9
Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA La gamme Klein d’outils pour travailler la tôle/systèmes CVCA permet de réaliser facilement des opérations sur la tôle, les conduits et les tuyaux. Ces outils appropriés pour des applications particulières ont fait leurs preuves au fil des ans en produisant des résultats supérieurs. CVCA Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA

Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA La gamme Klein d’outils pour travailler la tôle/systèmes CVCA permet de réaliser facilement des opérations sur la tôle, les conduits et les tuyaux. Ces outils appropriés pour des applications particulières ont fait leurs preuves au fil des ans en produisant des résultats supérieurs.

CVCA

Outils pour travailler la tôle/systèm

es CVCA

Page 2: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

154

Outil

s pou

r tra

vaill

er la

tôle

/sy

stèm

es C

VCA

CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous tension ou à proximité de ceux-ci.

AVERTISSEMENT : NON isolés. Ne vous protégera PAS contre les décharges électriques.

Outils pour découper et rainer – cisailles à tôle Journeyman™ Caractéristiques :

MADE IN USA

Cisailles aviationCaractéristiques supplémentaires :

•Prises à préhension souple pour assurer le maximum de contrôle et de confort.

•Les cisailles Journeyman J1100L, J1101R et J1102S coupent de l’acier laminé à froid de calibre 18 et de l’acier inoxydable de calibre 22.

•Les cisailles Journeyman J2103S coupent de l’acier laminé à froid de calibre 16 et de l’acier inoxydable de calibre 18.

J1101R J1100L

J1102S

Cat. N° Modèle de coupe Type de cisaille Longueur de coupe Code couleur Longueur totaleCapacité de coupe : Acier laminé à froid/acier inoxydable Poids (oz.)

J1100L gauche/droit aviation 1-3/8" (35 mm) rouge/noir 9-7/8" (250 mm) calibre 18/ calibre 22 14,4J1101R droite/droit aviation 1-3/8" (35 mm) vert/noir 9-7/8" (250 mm) calibre 18/ calibre 22 14,7J1102S droit/grandes courbes aviation 1-1/2" (38 mm) jaune/noir 10-1/16" (255 mm) calibre 18/ calibre 22 14,4J2103S encoche/droit bulldog 7/8" (22 mm) jaune/noir 9-7/16" (240 mm) calibre 16/ calibre 18 13,9

Conception exclusive Klein Kurve® pour plus de confort.

Matériau noir doux sur la surface extérieure pour assurer plus de confort et une prise ferme.

Tip-Ident® pour permettre une identification facile.

Poignées plaquées de qualité supérieure résistant à la corrosion.

Matériau coloré dur, robuste et durable.

Lames en acier forgé dentelées et durables pour assurer une résistance supérieure et une longue durée de vie.

Loquet à ouverture automatique.

Respectent ou dépassent la norme de performance ASME B107.16M.

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres).

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous tension ou à proximité de ceux-ci. AVERTISSEMENT : NON isolés. Ne vous protégera PAS contre les décharges électriques.

J2104L

J2105R

Cat. N° Modèle de coupe

Type de cisaille

Longueur de coupe

Code couleur

Longueur totale

Capacité de coupe : Acier laminé à froid/acier inoxydable

Poids (oz.)

J2104L courbes à gauche/cercles serrés/tout droit

à angle droit

1-1/4" (32 mm)

rouge/ noir

7-15/16" (201 mm)

calibre 24/calibre 28 14,4

J2105R courbes à gauche/cercles serrés/tout droit

à angle droit

1-1/4" (32 mm)

vert/noir 7-15/16" (201 mm)

calibre 24/calibre 28 14,4

Cisailles à angle droit Caractéristiques supplémentaires :

•Prises à préhension souple pour assurer le maximum de contrôle et de confort.

•Les cisailles Journeyman J2104L et J2105R coupent de l’acier laminé à froid de calibre 24 et de l’acier inoxydable de calibre 28 tout droit, avec des courbes et en cercles serrés.

•Elles permettent de couper plus facilement dans les endroits confinés (dans des canalisations, en engageant l’outil dans des ouvertures ou contre un mur).

Page 3: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

155

Outils pour travailler la tôle/systèm

es CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous tension ou à proximité de ceux-ci.

AVERTISSEMENT : NON isolés. Ne vous protégera PAS contre les décharges électriques.

Outils pour découper et rainer – cisailles à tôle Journeyman™

CVCA

Cat. N° Modèle de coupe Type de cisaille Longueur de coupe Code couleur Longueur totale

Capacité de coupe : Acier laminé à froid/acier inoxydable Poids (oz.)

J2100L gauche/droit déport 1-1/4" (32 mm) rouge/noir 9-1/2" (241 mm) calibre 18/ calibre 22 15,5J2101R droite/droit déport 1-1/4" (32 mm) vert/noir 9-1/2" (241 mm) calibre 18/ calibre 22 15,7J2102S droit/grandes courbes déport 1-1/2" (38 mm) jaune/noir 9-1/2" (241 mm) calibre 18/ calibre 22 15,5J2106S droit/grandes courbes déport de coupe

longue 2-3/8" (38 mm) jaune/noir 10-1/2" (266 mm) calibre 20/ calibre 24 18,2

J2101R

Cisailles déportées Caractéristiques supplémentaires :

•Prises à préhension souple pour assurer le maximum de contrôle et de confort.

•Les cisailles J2100L, J2101R, J2102S et J2106S ont des poignées exclusives Klein Kurve® permettant de placer la main dans une position naturelle et facilitant leur utilisation.

•Les cisailles Journeyman J2106S coupent de l’acier laminé à froid de calibre 20 et de l’acier inoxydable de calibre 24 avec une longueur de coupe de 2-3/8 po permettant une coupe plus rapide.

•Les cisailles Journeyman J2100L, J2101R et J2102S coupent de l’acier laminé à froid de calibre 18 et de l’acier inoxydable de calibre 22.

J2102S

J2100L

J2106S

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres).

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous tension ou à proximité de ceux-ci. AVERTISSEMENT : NON isolés. Ne vous protégera PAS contre les décharges électriques.

Outils pour couper et encocher

Cisailles aviation – ordinaires/déportées/style bulldog •Lames de coupe en acier forgé et traité thermiquement

pour plus de force et de durabilité.

•Les lames ordinaires et déportées ont la capacité de couper de la tôle laminée à froid de calibre 18 et de la tôle d’acier inoxydable de calibre 22.

•Les lames déportées permettent de couper facilement des courbes serrées avec la main de l'opérateur à bonne distance du métal.

•Cisailles bulldog (Cat. N° 2103) pour encocher ou ébavurer de la tôle laminée à froid de calibre 16 et de la tôle d’acier inoxydable de calibre 18.

•À ressort pour permettre une action d’ouverture automatique.

•Le loquet maintient les mors fermés quand l’outil n’est pas utilisé.

•Poignées durcies pour plus de force.

•Les poignées en plastique profilées sont confortables et ont des codes de couleurs correspondant au modèle de coupe.

Ressorts de rechange pour les cisailles aviation

P406 ressort de rechange pour les Cat. N° 1100L et 1102S

P407 ressort de rechange pour la Cat. N° 1100R

Cat. N°Modèle de coupe

Type de cisaille

Longueur de coupe

Code couleur

Longueur totale

Capacité de coupe

Poids (oz.)

1100L gauche/droit aviation 1-3/8" (35 mm) rouge 9-3/4" (248 mm) calibre 18 14,41101R droite/droit aviation 1-3/8" (35 mm) vert 9-3/4" (248 mm) calibre 18 14,71102S droit / courbe large aviation 1-1/2" (38 mm) jaune 10-1/8" (257 mm) calibre 18 14,42100L gauche/droit déport 1-1/4" (32 mm) rouge 9-1/2" (241 mm) calibre 18 15,52101R droite/droit déport 1-1/4" (32 mm) vert 9-1/2" (241 mm) calibre 18 15,72102S droit / courbe large déport 1-1/2" (38 mm) jaune 9-1/2" (241 mm) calibre 18 15,52103 encoche bulldog 7/8" (22 mm) jaune 9-1/4" (235 mm) calibre 16 13,9

1102S

2101R

2100L

Page 4: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

156

Outil

s pou

r tra

vaill

er la

tôle

/sy

stèm

es C

VCA

CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous

tension ou à proximité de ceux-ci.

Outils à sertir et à plierSertisseuses – droites et déportées •Le mécanisme à levier combiné permet de plier, sertir et aplatir facilement et de façon précise la tôle et les métaux non ferreux.

•Mors marqué en incréments de 1/4 po (6 mm) pour réaliser des mesures précises en vue de plier.

•La construction entièrement en acier et le placage nickel-chrome assurent durabilité et longue durée de vie.

•Poignées en vinyle avec butées pour le manche assurant plus de confort et permettant un fonctionnement facile.

•Le modèle à manche droit est utilisé pour la plupart des applications générales.

•Le modèle à manche déporté (non illustré) est conçu pour être utilisé dans les endroits fermés ou en hauteur.

•Modèle de mors plus large pour former des plis plus larges.

•Pour plier de la tôle laminée à froid de calibre 22 et de la tôle en acier inoxydable de calibre 24.

Cat. N° TypeTaille des mors

Longueur totale

Couleur de la poignée Poids (lbs.)

86553 outil à sertir droit 3" 8-3/8" (213 mm) bleu 1,4586552 outil à sertir déporté 3" 8" (203 mm) bleu 1,4686556 outil à sertir droit 6" 8-3/8" (213 mm) bleu 1,87 86556

Outils pour couper et encocher

3100

Cisailles légères pour tôle en fer blanc

•Bord tranchant incliné à 6° avec faces évidées pour réaliser des coupes tout droit à 3-1/2 po (89 mm) et des courbes larges.

•Lames de coupe facilement remplaçables faites d’acier à teneur élevée en carbone.

•Capacité de coupe : tôle laminée à froid de calibre 22 ; tôle d’acier inoxydable de calibre 26. N’utilisez pas ces cisailles pour couper des fils durcis, des clous ou toute autre surface arrondie.

•Manches légers en magnésium.

Cat. N° Longueur totale Couleur de la poignée Poids (oz.)

3100 13" (330 mm) gris 13,4Pièces de rechange

3101 Lames de rechange pour la Cat. N° 3100

Outil à grignoter •Coupe de la dôle souple, du plastique, du cuivre

et de l’aluminium souples, et des tuyaux. •Idéal pour l’installation d’équipements

de chauffage et de climatisation, les travaux sur des automobiles, la fabrication de maquettes et les constructions en tôles.

•Trait de coupe : 1/4 po

Cat. N° Description Coupe jusqu’à Poids (oz.)

76011B outil à grignoter avec lame

tôle souple de calibre 18, cuivre et aluminium souples jusqu’à 1/16 po et tuyaux depuis 1 po de diamètre intérieur.

5,6

Pièces de rechange

76012B Lames de rechange pour la Cat. N° 76011B

76011B

Pointeau à verrouillage par pression

•Mécanisme à levier combiné pour plus de contrôle et pour assurer un fonctionnement facile.

•Le mors en acier façonné par marteau de chute grave facilement des impressions de 3/8 po (9,5 mm) de large su des bords en métal afin de permettre de joindre facilement des morceaux de tôle, des conduits ou des tuyaux.

•La construction entièrement en acier et le placage nickel-chrome assurent durabilité et longue durée de vie.

•Poignées en vinyle avec butées pour le manche assurant plus de confort et permettant un fonctionnement facile.

Cat. N° Longueur totale Couleur de la poignée Poids (lbs.)

86560 8" (203 mm) bleu 1,0

86560

Entailleur manuel

•Permet de réaliser rapidement dans de la tôle des coupes nettes à 30° en forme de « V ».

•Mors en acier façonné par marteau de chute à impact élevé avec une profondeur de gorge maximum de 13/16 po (21 mm).

•La conception en crochet du mors permet de faire facilement des encoches sur les coins et les languettes détachables sans risque de glissement.

•La construction intégralement en acier avec fini plaqué nickel et en oxyde noir assure une grande durabilité et une longue durée de vie.

•Les manches en acier durci incluent des dispositifs de protection des mains et sont recouverts par des poignées en vinyle pour plus de confort et pour assurer un fonctionnement facile.

Cat. N° Longueur totale Couleur de la poignée Poids (lbs.)

86551 8-1/2" (216 mm) bleu 1,0

86551

Page 5: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

157

Outils pour travailler la tôle/systèm

es CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous

tension ou à proximité de ceux-ci.

CVCA

Pinces de sertisseuses – droites et déportées •Matricées à chaud pour assurer

la résistance optimale.

•Indicateurs de profondeur pour plier marqués en incréments de 1/4 po (6 mm).

•Manches rembourrés.

•Le modèle à manche déporté est conçu avec une force supérieure pour pouvoir être utilisé facilement dans les endroits fermés ou en hauteur.

Cat. N° Type Taille des mors Longueur totale Plis Couleur de a poignée Poids(lbs.)

86554 déporté 3" 9-3/4" (248 mm) calibre 22 CRSM rouge 1,886555 droits 3" 9-3/4" (248 mm) calibre 22 CRSM rouge 1,8

86554

Outils à sertir et à plier

Cintreuse de tuyaux professionnelle 4 en 1

•Cintre quatre tailles de tuyaux très répandues.

•Repères étalonnés pour aider à réaliser des cintrages à gauche, à droite et déportés jusqu'à 90°.

•Pour les tuyaux en cuivre souple, en aluminium et en acier.

•Cintre les tuyaux de 3/16 po, 1/4 po, 5/16 po et 3/8 po (6 mm et 8 mm) de diamètre extérieur.

Cat. N° Longueur totale en position fermée Poids (lbs.)

89030 10" (254 mm) 1,0

89030

Outils à plier

•Deux profondeurs de plis : 3/8 po (10 mm) et 1 po (25 mm). •Jauges visuelles pratiques pour permettre un alignement

précis de la profondeur. •Fabriqués en acier robuste de calibre 16 pour assurer une

grande force de pliage.

Cat. N° Longueur totale Plis Poids (lbs.)

88980 12" (305 mm) tôle laminée à froid de calibre 24 et tôle en acier inoxydable de calibre 28

1,3

88981 18" (457 mm) tôle laminée à froid de calibre 24 et tôle en acier inoxydable de calibre 28

2,0

88982 24" (610 mm) tôle laminée à froid de calibre 24 et tôle en acier inoxydable de calibre 28

2,6

88980

Cintreuses de tuyauxCintreuse de tuyaux à manche pivotant •Le manche pivotant se remet en place au milieu de

l’opération pour regagner le contrôle, réduire les efforts et empêcher que les manches ne se croisent.

•Produit facilement des cintrages jusqu’à 180°.

•Étalonnée pour montrer l’angle de cintrage.

Cat. N° Longueur totale en position fermée Diamètre extérieur du tube Poids (lbs.)

8900-1/4 10" (254 mm) 1/4" 1,08900-3/8 14-1/4" (362 mm) 3/8" 1,758900-1/2 21-7/8" (556 mm) 1/2" 3,50

8900-1/2

Jeux de cintreuses de tuyaux de type à ressort •Jeu de 8 pièces : cintrent les tubes de 1/4 po à 7/8 po de diam. ext.

Jeu de 3 pièces : cintrent les tubes de 1/4 po à 3/8 po de diam. ext.

•Permet de cintrer facilement à la main des tuyaux en cuivre souple et en aluminium pour leur donner une forme quelconque sans que leurs parois ne s’effondrent.

•Extrémité en forme de cloche pour permettre un retrait rapide des tuyaux.

Cat. N° Type Longueur totale Poids (oz.)

89018 jeu de 8 pièces 10" (254 mm) - 12" (305 mm) 50,7589019 jeu de 3 pièces 10" (254 mm) 10

89019

86555

Page 6: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

158

Outil

s pou

r tra

vaill

er la

tôle

/sy

stèm

es C

VCA

CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous

tension ou à proximité de ceux-ci.

Coupe-tuyaux

Mini coupe-tuyaux professionnel

•Parfait pour couper dans les espaces exigus. Ne nécessite qu’un rayon de giration de 1-3/8 po.

•Mécanisme d’alimentation en douceur pour produire une action de coupe précise à angle droit.

•Non conçu pour couper les tuyaux en acier inoxydable ou les tubes écrouis durs.

Cat. N° Longueur totale Coupe Poids (oz.)

88977 1-3/4" (44 mm) les tuyaux de 1/8"-5/8"de diam. ext. 2,5 Pièces de rechange 88978 disques de rechange + vis pour la Cat. N° 88977

88977 88978

Accessoires pour coupe-tuyaux

Alésoir et outil d’ébavurage pour les parties intérieures et extérieures •Alèse les bords intérieur

et extérieur du tuyau.

•Ébavure avec des rotations dans le sens des aiguilles d’une montre et dans le sens contraire es aiguilles d’une montre.

•Alèse les tuyaux en cuivre, aluminium et laiton.

Cat. N° Longueur totale Couleur Alèse Poids (oz.)

89025 2-1/4" (57 mm) jaune les tuyaux de 3/16"- 1-1/2" de diam. ext.

10,08

89025

Outil à redresser – type poinçon

Poinçon à redresser professionnel 6 en 1

•Redresse six tailles de tuyaux.

•Conception hexagonale pour plus de facilité d’extraction.

•Surface usinée avec une grande précision pour faciliter le formage.

•Lames de coupe en acier fortement allié et traité thermiquement pour fournir de plus de force et de durabilité.

Cat. N° Longueur totale Redresse Poids (oz.)

66400 5-3/16" (132 mm) les tuyaux de 3/16", 1/4", 5/16", 3/8" 1/2", 5/8" de diam. ext.

5,92

66400

Outils à évaser et à redresser les tuyaux

Jeux d’outils à évaser et à redresser à 45°

•Se convertit d’un outil à évaser à un outil à redresser avec une application s’installant facilement en vissant.

•Un instrument en acier forgé coulissant en place et se centrant automatiquement évase et redresse facilement un tuyau selon les formes voulues.

•Évase des tuyaux de 1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 5/16 po, 3/8 po, 7/16 po, 1/2 po, 5/8 po et 3/4 po de diam. ext.

•Redresse des tuyaux de 3/16 po, 1/4 po, 5/16 po, 3/8 po, 1/2 po, 5/8 po et 3/4 po de diam. ext.

•Cat. N° 89021; évase des tuyaux de 3/16 po, 1/4 po, 5/16 po, 3/8 po, 7/16 po, 1/2 po et 5/8 po de diam. ext.

Cat. N° Dimensions de la mallette Poids (lbs.)

89020 L 10-1/8" (257 mm) x W 8-3/8" (213 mm) x H 1-3/4" (45 mm) 4,71

89021 7" (178 mm) / 4-13/16" (122 mm) 2,0

Comprend une mallette.

89020

Coupe-tuyaux professionnel

88904

•Système de suivi prévis à 4 galets – pas de déformations en spirale.

•Outil d’alésage professionnel.

•Disque de coupe supplémentaire inclus dans la poignée.

Cat. N° Coupe Poids (lbs.)

88904 les tuyaux en acier et en cuivre de 1/8" – 1-1/8" 1,31Pièces de rechange 88905 disque de rechange pour la Cat. N° 88904. 0,08

Coupe-tuyaux professionnel

•Mécanisme d’alimentation en douceur

pour produire une action de coupe précise à angle droit.

•Inclut un alésoir rétractable avec surface de limage et disque de coupe de rechange.

•Non conçu pour couper les tuyaux en acier inoxydable ou les tubes écrouis durs.

Cat. N° Longueur totale Coupe Poids (oz.)

88975 5" (127 mm) les tuyaux de 1/8" - 1-1/8" de diam. ext. 6,5Pièces de rechange 88976 disques de rechange + vis pour la Cat. N° 88975

88975 88976

Page 7: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

159

Outils pour travailler la tôle/systèm

es CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous

tension ou à proximité de ceux-ci.

CVCA

Outils pour sertissage

Outil de sertissage à 5 lames

•Produit des empreintes aussi précises que si elles avaient été faites à l’usine dans des registres de tuyaux et dans des canalisations rondes au moyen d’une simple compression.

•Le mécanisme à levier composé, l’accouplement robuste du mors et du manche, et la butée de fermeture permettent une utilisation facile et créent des sertissages uniformes pour produire des raccordements virtuellement à l’épreuve de toutes fuites.

•Les manches en acier durci incluent des dispositifs de protection des mains et sont recouverts par des poignées en vinyle pour plus de confort et pour assurer un fonctionnement facile.

•La construction intégralement en acier et le placage nickel assurent une grande longévité et un profil de sertissage uniforme.

Cat. N°Longueur totale Sertit

Couleur de la poignée

Poids (lbs.)

86550 9" (229 mm) la tôle laminée à froid de calibre 24 et la tôle en acier inoxydable de calibre 28

bleu 1,00

86550

Quincaillerie d’assujettissement pour la tôle

Vis autoperceuses pour la tôle •Plaquées zinc.

•Vis pour la tôle avec pointes autoperceuses.

•Rondelle à tête fendue à six pans de 1/4 po.

Cat. N° Longueur Type de mécanisme d’enfoncement Taille Qté

Type de tête

8910-3/4 3/4" (19 mm)

fendue, de 1/4"

#8 1000 rondelle à six pans

8910-1/2 1/2" (13 mm)

fendue, de 1/4"

#8 1000 rondelle à six pans

8910-3/4

Outils à étirer et à fendre les canalisations

Cat. N° Description Poids (lbs.)

86600 mécanisme d’enfoncement magnétique de 1/4" – 3 pièces 0,12

86601 mécanisme d’enfoncement magnétique de 5/16" – 3 pièces 0,14

86602 mécanisme d’enfoncement magnétique de 3/8" – 3 pièces 0,16Cartes perforées (10 pièces) pour vente individuelle

86600-10 mécanisme d’enfoncement magnétique de 1/4" 0,43

86601-10 mécanisme d’enfoncement magnétique de 5/16" 0,49

86602-10 mécanisme d’enfoncement magnétique de 3/8" 0,57

Mécanismes d’enfoncement magnétiques à six pans•Pour enfoncer des vis pour la tôle.

•Puissants aimants aux terres rares pour assurer l'assujettissement maximum.

•Tige hexagonale de 1/4 po avec rainure pour relâchement rapide. 86602

Mécanismes d’enfoncement magnétiques à six pans

Outil à étirer les canalisations

•Aligne et rapproche les canalisations, facilitant l'installation des joints en coulisses.

•La poignée déportée protège la main.

Cat. N° Longueur totale Poids (oz.)

89565 16" (406 mm) 12

89565

Outil à fendre les canalisations

•Lame utilisée pour tracer une ligne ou pour percer et agrandir des trous dans de la tôle.

•Poignée rembourrée Cushion Grip pour assurer un contrôle et un confort supérieurs.

•Le système breveté d’identification Tip-Ident® permet d’identifier rapidement le type d’outil et l’orientation de la pointe.

Cat. N° Longueur totale Poids (oz.)

DS7 12-5/8" (321 mm) 5,6

DS7

Page 8: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

160

Outil

s pou

r tra

vaill

er la

tôle

/sy

stèm

es C

VCA

CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous

tension ou à proximité de ceux-ci.

Clés à cliquet pour réfrigération •Clés à cliquet totalement réversibles conçues pour écrous

de fouloirs de presse-garniture et douilles de queues de valves

•Également conçues pour l’installation d’attache-support.

•Les clés sont de taille compacte, avec des douilles clairement identifiées pour quatre tailles d’écrous.

•Le levier réversible à actionnement rapide permet d’inverser instantanément le cliquet.

•Les clés de construction robuste ont un fini en chrome poli avec des bords lisses pour assurer plus de confort.

68310

Clés pour réfrigération

Cat. N° Tailles des douilles Longueur Poids (lbs.)

68309 3/16" et 1/4" ca. x 1/2" et 9/16" six pans 6-13/16" (173 mm) 0,4368310 3/16" et 5/16" ca. x 1/4" et 3/8" ca. 5-1/2" (140 mm) 0,2068310-24 paquet de 24 pièces Cat. N° 68310 5-1/2" (140 mm) 4,70

86570

Tensionneurs pour attaches en nylon

86571

Tensionneurs pour attaches en nylon •Tensionne en utilisant jusqu’à 65 lbs. (30 kg) de force.

•Largeur maximum de l’attache : 15/32 po (12 mm)

•Poignées confortables sur le manche.

•La longueur excédentaire de l’attache est coupée automatiquement (Cat N° 86571 seulement).

Cat. N° Description Poids (lbs.)

86570 tensionneur pour attache en nylon – manuel 0,87

86571 tensionneur pour attache en nylon – automatique 1,01

Couteaux à usages spéciaux

Couteau dentelé pour canalisations•Coupe les panneaux d’isolation de canalisations

et les gaines flexibles.

•Couteau à deux tranchants – lame ordinaire et lame dentelée.

•Poignée rembourrée Cushion Grip pour assurer un confort supérieur.

•Comprend une gaine en nylon à l’épreuve des perforations avec passant.

Cat. N° Description Poids (lbs.)

DK06 couteau dentelé pour canalisations en acier inoxydable 0,53

DK06

Tournevis à usages spéciaux

Tournevis/Tournevis à douilles combiné 11 en 1 avec embout pour installation/ retrait de valves Schrader®

Caractéristiques supplémentaires :

•Outil versatile 11 en 1 pour le professionnel.

•Comprend un embout de style unique pour l’installation et le retrait de valves communes Schrader® TR-4 combiné avec une pointe extractrice de filets agressive pour éjecter les éléments intérieurs brisés.

•Idéal pour les applications de chauffage et climatisation ainsi que d’autres applications industrielles.

•Poignée rembourrée Cushion Grip pour assurer un couple et un confort supérieurs.

•Les pointes des embouts à finition par projection assurent une prise ferme et réduisent le taux de rejet.

32527

Cat. N° Contenu : Poids (lbs.)

32527 turnevis à douilles de 3/8 po, 5/16 po et 1/4 po, tournevis à pointe cruciforme N° 1 et N° 2, tournevis pour vis à tête carrée N° 1 et N° 2, tournevis pour vis fendues de 1/4 po et 3/16 po, extracteur pour l'installation et le retrait d'éléments intérieurs de valves Schrader®

0,44

Page 9: Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA...155 Outils pour travailler la tôle/ systèmes CVCA AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué

161

Outils pour travailler la tôle/systèm

es CVCA

AVERTISSEMENT : Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologué.

Toutes les dimensions sont exprimées en pouces et (millimètres). AVERTISSEMENT : N’utilisez pas cet outil sur des circuits électriques sous

tension ou à proximité de ceux-ci.

CVCA

Marteaux

Marteau à restreindre

•Un manche en résine époxy durable aide à protéger le col contre la fissuration et l’écaillage en cas de frappe incorrecte ou excessive.

•L’arbre en fibre de verre à haute résistance absorbe les chocs et maintient la tête droite.

•Poignée rembourrée en PVC incorporée au manche.

•Tête de forme octogonale en acier spécial à teneur élevée en carbone avec surface de frappe plate et panne transversale arrondie.

Cat. N° Poids de la tête Longueur totale Poids (lbs.)

820-16 16 oz. (454 g) 13" (330 mm) 1,6

820-16 821-12

Marteau à riveter

•La tête ronde en acier à teneur élevée en carbone est forgée et durcie.

•Surface de frappe plate et panne transversale arrondie.

•Le manche en bois de hicorier américain à fil droit est teint et laqué.

Cat. N° Poids de la tête Longueur totale Poids (lbs.)

821-12 12 oz. (340 g) 12-1/4" (311 mm) 1,1

Marteaux à amortisseur

•Ne laissent pas de marques. Moins de rebond que les marteaux ordinaires.

•40 % de puissance de plus que la plupart des autres marteaux à amortisseur.

•Protection accrue des surfaces.

•Applications : Chauffage et climatisation, fabrication métallique, électronique, pétrole et mines, assemblages de bois et de métaux, automobile, aérospatiale.

Cat. N° Poids de la tête Longueur totale Poids (lbs.)

811-16811-32

811-16

NOUVEAUTÉ !