6
OUVRANT VOUTE INTEGRAL OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA ( Haute Performance Aéraulique) Exutoire de fumée pour lanterneau continu de type ECOFIL et ECOVOUTE Haute Performance Aéraulique : des coefficients aérauliques optimisés Ouverture verticale brevetée, invisible en position fermée Contribue au bien-être et au confort visuel au sein du bâtiment • Une solution modulable CONCEPTION - FABRICATION - INSTALLATION - RÉNOVATION - MISE EN CONFORMITÉ - MAINTENANCE - DÉPANNAGE OUVRANT VOUTE INTEGRAL OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL, AÉRATION ET DÉSENFUMAGE NATURELS IDÉAL POUR COMBINER GRANDE SURFACE DÉCLAIREMENT ET DÉSENFUMAGE

OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA - ecodis.fr

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA - ecodis.fr

OUVRANT VOUTE INTEGRALOUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA (Haute Performance Aéraulique)Exutoire de fumée pour lanterneau continu de type ECOFIL et ECOVOUTE

• Haute Performance Aéraulique : des coefficients aérauliques optimisés

• Ouverture verticale brevetée, invisible en position fermée

• Contribue au bien-être et au confort visuel au sein du bâtiment

• Une solution modulable

conception - fabrication - installation - rénovation - mise en conformité - maintenance - dépannage

OUVRANT VOUTE INTEGRAL

OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA

éclairement zénithal, aération et désenfumage naturels

Idéalpour combIner grande surface d’éclaIrement et

désenfumage

Page 2: OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA - ecodis.fr

OUVRANT VOÛTE INTÉGRAL (O.V.I)

Le désenfumage du bâtiment sera assuré par des OUVRANTS VOUTE INTEGRAL certifiés CE et conformes à la directive machine des Ets ECODIS, comprenant une costière métallique isolée ou non et un ouvrant à ouverture verticale (brevet n°0306785) avec thermofusible.

DESCRIPTIF TYPE

L’Ouvrant Voute Intégral est un DENFC (Dispositif d’Evacuation Naturelle de fumées et de chaleur) certifié CE pour lanterneau d’éclairage zénithal continu de type ECOFIL et ECOVOUTE.

DIMENSIONS ET PERFORMANCES AÉRAULIQUES DE LA GAMME SUE (Surface Utile d’Évacuation) = Aa en m2

SGO (Surface Géométrique d’ouverture)

= Largeur (l) x Longueur (L) = Av en m2

Infos

208

100 0,81 / 0,78110 0,86 / 0,80120 0,92 / 0,84

130 0,97 / 0,89

140 1,02 / 0,94150 1,08 / 0,98

160 1,13 / 1,03

170 1,18 / 1,08180 1,24 / 1,12190 1,29 / 1,17200 1,34 / 1,22210 1,39 / 1,26220 1,45 / 1,31230 1,50 / 1,36240 1,55 / 1,40250 1,61 / 1,45260 1,66 / 1,50270 1,71 / 1,54280 1,77 / 1,59290 1,82 / 1,64300 1,87 / 1,68

C (cm)L (cm)

SL500 minimum à 20 Bars Aa standard (m2) / Aa avec barreaudage (m2)

Hauteur 1300 mm

ECOFIL ECOVOUTE

Amplitude du vérin inférieure à 10°

Largeur trémie (L)(2080 mm)

Corde (C)

Longueur (L)

Hauteur 1065 mmHauteur de la costière minimum 325 mm

Page 3: OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA - ecodis.fr

OUVRANT VOÛTE INTEGRAL (O.V.I) HPA

Le désenfumage du bâtiment sera assuré par des OUVRANTS VOUTE INTEGRAL HPA certifiés CE et conformes à la directive machine des Ets ECODIS, comprenant une costière métallique isolée ou non et un ouvrant à ouverture verticale (brevet n°0306785) avec thermofusible.

DESCRIPTIF TYPE

DIMENSIONS ET PERFORMANCES AÉRAULIQUES DE LA GAMME SUE (Surface Utile d’Évacuation) = Aa en m2

SGO (Surface Géométrique d’ouverture)

= Largeur (C ) x Longueur (L) = Av en m2

Infos

L’Ouvrant Voûte Intégral HPA est un DENFC (Dispositif d’Evacuation Naturelle de Fumées et de Chaleur) certifié CE pour lanterneau d’éclairage zénithal continu de type ECOFIL et ECOVOUTE.

208

100 1,31 / 1,25110 1,46 / 1,39120 1,60 / 1,53

130 1,75 / 1,67

140 1,90 / 1,81150 2,04 / 1,95

160 2,19 / 2,09

170 2,34 / 2,23180 2,48 / 2,37190 2,63 / 2,51200 2,78 / 2,65210 2,92 / 2,79220 3,07 / 2,93230 3,22 / 3,07240 3,36 / 3,21250 3,51 / 3,35260 3,66 / 3,49270 3,80 / 3,63280 3,95 / 3,78290 4,10 / 3,92300 4,24 / 4,06

L (cm)C (cm)

SL500 minimum à 20 Bars Aa standard (m2) / Aa avec barreaudage (m2)

Largeur trémie (L)(2080 mm)

Amplitude du vérin inférieure à 10°

Hauteur de la costière minimum 325 mm Déflecteurs

Corde (C)

Longueur (L)

Hauteur 1065 mm

Hauteur 1300 mm

Page 4: OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA - ecodis.fr

DESCRIPTIF

SCHÉMA TECHNIQUE

Dimensions Corde «C» en mm

Longueur «L»en mm

minimale 1 0002080

maximale 3 000

2 vérins pneumatiquesdouble verrouillage haut et bas

(encombrement fixe)

H 1300 mm

H = 1065 mm

Traverses de renfort

Traverse de passagedu cuivre

Corde trémie (C)

Longueur (L)

Corde (C)

LA COSTIÈRE Costière métallique ou sablière. En option :Isolation renforcée : Gain de 15 % par rapport à un appareil standard.

REMPLISSAGE Il existe plusieurs possibilités de vitrage en fonction du type de voûte (ECOFIL ou ECOVOÛTE).

CADRE OUVRANT En position de sécurité, le cadre ouvrant est soulevé verticalement sous l’impulsion de deux vérins pneumatiques à double verrouillage.

LES DÉFLECTEURS(pour la version HPA) Les déflecteurs sont en aluminium pour une meilleure tenue dans le temps, et moins de salissures et de corrosion.

ECOFIL

ECOVOUTE

Page 5: OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA - ecodis.fr

INFORMATIONS TECHNIQUES

En outre, l’ouvrant voûte intégral HPA est conforme à la directive machine. Autres caractéristiques standard : Température de thermofusible intégré: 93°C

AVANTAGES

• Système d’ouverture verticale breveté. Invisible en position fermée.

• Une surface d’évacuation des fumées optimisée.

• Une solution idéale pour le neuf et la rénovation.

• La solution ISO + optimise l’isolation de nos exutoires : gain de 15% par rapport à un appareil standard.

• Aération pneumatique en version standard, sans surcoût.

• Aération électrique disponible.

• Bonne résistance au vent.

• Appareil conforme à la « Directive machine » du Cetim (Centre Technique des Industries Mécaniques) garantissant la plus grande sécurité d’exploitation.

• Exutoire marqué CE conforme à la NF EN 12101-2 (Certificat de conformité CE N° : 0333CPD219012).

• Exutoire marqué NF DENFC conforme à la NF S61-937-1.

ECODIS ASSERVIT TOUS VOS EXUTOIRES DE FUMÉES

Désignation Classe Significations / Observations

Fonctionnement Type B Ouverture et fermeture depuis le sol

Surface utile Aa Voir tableau «caractéristiques aérauliques»

Fiabilité Re 300Nombre de cycles essai désenfumage ouverture/

fermeture

Charge descendante SL250 à SL500 Charge admissible en N/m2 en essai désenfumage

Charge ascendante WL A Selon dimensions et versions

Basse température T (00)

Essai de résistance à l’élévation de température B300 Essai de fonctionnement à une température de 300°C

PERFORMANCE ET CLASSIFICATION (SELON NF EN 12 101-2)*

Rayon Ouvrant voûte PCARapport flèche/corde : 1/5ème à 1/8èmeavec un rayon mini

de 1500 mm

Rayon Ouvrant Voûte Polyester 3150 mm

Inclinaison maximale et orientation autorisées pour le plan d’appui de la costière

45° perpendiculaire au faîtage10° parallèle au faîtage

Page 6: OUVRANT VOUTE INTEGRAL HPA - ecodis.fr

OU

VR

AN

T V

OU

TE

INT

EGR

AL

- V

E/D

DO

C-0

80/b

- Fé

vrie

r 20

12 -

Do

cum

ent

non

cont

ract

uel

Certification n°001/02/117 F17 Service installation et de maintenance

de Système de Désenfumage Naturel. Délivré par le CNPP (www.cnpp.com)

LES OPTIONS

• Barreaudage 1200 JoulesBarreaudage aluminium anti-chute et retardateur d’effraction en tubes carrés 15 x 15 mm espacés de 155 mm.

• Grille Retardatrice d’EffractionsLa GRILLE RE ECODIS répond aux recommandations de la CRAM en matière de protection du personnel évoluant sur les toits et permet d’être en conformité avec le Code du Travail. Elle a subi avec succès l’essai normalisé de résistance à la chute d’une personne tombant de sa propre hauteur : essai dynamique 1200 Joules. (Voir fiche).

• Sans thermofusibleOption utile, par exemple, dans les cas où la réglementation impose que ce soit la détection incendie qui commande le désenfumage.

• AérationL’OUVRANT VOUTE INTEGRAL peut aussi assurer la ventilation naturelle des locaux pour une meilleure gestion énergétique du bâtiment.L’aération est assurée par deux vérins pneumatiques double course de 300 mm.L’aération électrique est assurée par deux vérins électriques de course 300 mm. En fonction désenfumage, les vérins électriques se déverrouillent automatiquement sous l’action de vérin pneumatique.

Barreaudage

Aération électrique

• Isolation thermique renforcéeLa solution d’isolation multicouche d’ECODIS est unique. Testée au CNRS, elle garantit une meilleure isolation sans modification de la costière ni des dimensions, pour un coefficient de transmission thermique optimum. Soit un gain de 15% par rapport à un appareil standard.

• Contacteurs de fin de course Deux contacts de position (une position de sécurité / une position d’attente) peuvent être reliés à un tableau de signalisation. Ce système permet de contrôler la position de l’ensemble des exutoires de l’installation sans monter sur le toit. Cette option est requise dans le cadre d’installation du DENFC dans un Système de Sécurité Incendie de catégorie A ou B.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Membre de ESSMANN GROUP. www.essmann-group.de

Parc d’Affaires de la Vallée d’Ozon - 69970 CHAPONNAY

Tel. : +33 (0)4 78 96 69 00 - Fax : +33 (0)4 78 96 69 19 - E-mail : [email protected]

www.ecodis.fr