8
BEI 14 La Banque européenne d'investisse- ment a inauguré ce 2 juin 2008 son nouvel immeuble, jouxtant son siège actuel dans le quartier du Kirchberg à Luxembourg. Ce bâtiment à la fois sobre et innovant, pensé intégrale- ment dans une optique écologique vient agrandir l'espace de travail de la BEI, l'institution de financement de l'UE, lui permettant de rassembler sur un même site l'ensemble de ses colla- borateurs. S.A.R. le Grand-Duc de Luxembourg a honoré de sa présence la cérémonie, à laquelle assistaient également les Gouverneurs de la BEI, Ministres des finances de l'Union européenne. Jean- Claude Juncker, Premier Ministre et Ministre des finances du Grand-Duché de Luxembourg, José Manuel Barroso, Président de la Commission euro- péenne, et Andrej Bajuk, Ministre des finances slovène et Président en exer- cice du Conseil économique et finan- cier, ont pris la parole, rappelant l'évo- lution de cette institution liée à la construction européenne, soulignant l'importance de son activité dans la promotion des projets européens et la A RCHITECTURE & B ÂTIMENT félicitant pour cette réalisation archi- tecturale. Dans son allocution, Philippe Mays- tadt, Président de la BEI a brièvement commenté ce qui a jalonné l'histoire de l'institution depuis sa création en 1958. Il s'est souvenu de son installa- tion à Luxembourg, Place de Metz en 1968 puis au Kirchberg en 1980, dans son siège actuel d'une architecture «moderne» et «solide»; deux critères toujours d'actualité pour le président de la Banque, auquel il a voulu ajouter: la «transparence» et «le respect de l'environnement». Il a rappelé le mot d'ordre qui avait été donné lors du concours d'architectes- concepteurs présidant au lancement du projet du nouvel immeuble:un bâti- ment sobre et fonctionnel, transparent et écologique. «Et comment mieux caractériser la BEI et ce qu'elle est, en cette année de son 50 e anniversaire, que par la combinaison de la «solidité», sym- bolisée dans son premier immeuble et la «transparence» du nouveau,associée au souci permanent qu'ont été les critères écologiques». Un bâtiment pour l'avenir Les préoccupations environnemen- tales et énergétiques ont été prépon- dérantes lors de la conception du bâtiment par l'architecte Christoph Ingenhoven (Düsseldorf ) et sa réali- sation par CFE-Vinci (Bruxelles Paris). Une enveloppe vitrée coiffant l'en- semble de l'immeuble permet de profi- ter au maximum de la lumière naturelle. Des jardins d'hiver et des atriums assu- rent une isolation thermique et une ventilation naturelle, l'ensemble per- mettant de maintenir la consommation d'énergie et les rejets dans l'environne- ment au minimum. Les normes envi- ronnementales les plus strictes ont été respectées, au-delà même de la législa- tion en vigueur. Ce bâtiment est le pre- mier en Europe continentale et l'un des tout premiers au monde à obtenir la cer- tification «haute qualité environnemen- tale» britannique (Bespoke BREEAM) avec la mention «très bien». À cet égard, cette réalisation s'inscrit dans les priorités de la BEI. En effet, celle-ci consacre une part importante Inauguration du nouveau bâtiment de la BEI .../ p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 1

p.14-21_BEI_A&B n°98

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Banque européenne d'investisse- ment a inauguré ce 2 juin 2008 son nouvel immeuble, jouxtant son siège actuel dans le quartier du Kirchberg à Luxembourg. Ce bâtiment à la fois sobre et innovant, pensé intégrale- ment dans une optique écologique vient agrandir l'espace de travail de la BEI, l'institution de financement de l'UE, lui permettant de rassembler sur un même site l'ensemble de ses colla- borateurs.

Citation preview

Page 1: p.14-21_BEI_A&B n°98

BEI

14

La Banque européenne d'investisse-ment a inauguré ce 2 juin 2008 sonnouvel immeuble, jouxtant son siègeactuel dans le quartier du Kirchberg àLuxembourg. Ce bâtiment à la foissobre et innovant, pensé intégrale-ment dans une optique écologiquevient agrandir l'espace de travail de laBEI, l'institution de financement del'UE, lui permettant de rassembler surun même site l'ensemble de ses colla-borateurs.

S.A.R. le Grand-Duc de Luxembourg ahonoré de sa présence la cérémonie, àlaquelle assistaient également lesGouverneurs de la BEI, Ministres desfinances de l'Union européenne. Jean-Claude Juncker, Premier Ministre etMinistre des finances du Grand-Duchéde Luxembourg, José Manuel Barroso,Président de la Commission euro-péenne, et Andrej Bajuk, Ministre desfinances slovène et Président en exer-cice du Conseil économique et finan-cier, ont pris la parole, rappelant l'évo-lution de cette institution liée à laconstruction européenne, soulignantl'importance de son activité dans lapromotion des projets européens et la

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

félicitant pour cette réalisation archi-tecturale.

Dans son allocution, Philippe Mays-tadt, Président de la BEI a brièvementcommenté ce qui a jalonné l'histoirede l'institution depuis sa création en1958. Il s'est souvenu de son installa-tion à Luxembourg, Place de Metz en1968 puis au Kirchberg en 1980, dansson siège actuel d'une architecture«moderne» et «solide»; deux critèrestoujours d'actualité pour le présidentde la Banque,auquel il a voulu ajouter:la «transparence» et «le respect del'environnement».

Il a rappelé le mot d'ordre qui avait étédonné lors du concours d'architectes-concepteurs présidant au lancementdu projet du nouvel immeuble:un bâti-ment sobre et fonctionnel, transparentet écologique. «Et comment mieuxcaractériser la BEI et ce qu'elle est, encette année de son 50e anniversaire, quepar la combinaison de la «solidité»,sym-bolisée dans son premier immeuble et la«transparence» du nouveau,associée ausouci permanent qu'ont été les critèresécologiques».

Un bâtiment pour l'avenir

Les préoccupations environnemen-tales et énergétiques ont été prépon-dérantes lors de la conception dubâtiment par l'architecte ChristophIngenhoven (Düsseldorf ) et sa réali-sation par CFE-Vinci (Bruxelles Paris).

Une enveloppe vitrée coiffant l'en-semble de l'immeuble permet de profi-ter au maximum de la lumière naturelle.Des jardins d'hiver et des atriums assu-rent une isolation thermique et uneventilation naturelle, l'ensemble per-mettant de maintenir la consommationd'énergie et les rejets dans l'environne-ment au minimum. Les normes envi-ronnementales les plus strictes ont étérespectées, au-delà même de la législa-tion en vigueur. Ce bâtiment est le pre-mier en Europe continentale et l'un destout premiers au monde à obtenir la cer-tification «haute qualité environnemen-tale» britannique (Bespoke BREEAM)avec la mention «très bien».

À cet égard, cette réalisation s'inscritdans les priorités de la BEI. En effet,celle-ci consacre une part importante

Inauguration du nouveau bâtiment de la BEI

.../

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 1

Page 2: p.14-21_BEI_A&B n°98

BEI

15

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 2

Page 3: p.14-21_BEI_A&B n°98

de ses prêts à des projets dont l'objec-tif est d'améliorer ou de protéger l'envi-ronnement, notamment en soutenantles projets qui contribuent à luttercontre le réchauffement climatique.

Le nouveau «bâtiment Est» de la BEI,estsitué au 98, Bd Konrad Adenauer, entrele boulevard et le Val des Bons Malades,dans le prolongement du siège actuelde la BEI dans le «Quartier EuropéenNord» du Kirchberg à Luxembourg. Ilest adossé à la vallée et avec 72.500 m2

d'espaces de travail, il pourra accueillirjusqu'à 750 personnes.

Cette cérémonie marque la fin d'un pro-jet, dont les travaux auront duré troisans, intégrant l'expérience et le savoir-faire de 238 sociétés, partenaires de laBEI dont les principales étaient:

Ingenhoven Architekten (Düsseldorf),Olivi & Rodrigues et Soludec (Luxem-bourg),CFE-Vinci Belgique/France),Jacobs France-Paul Wurth(France/Luxembourg) et Secolux (Luxembourg).

BEI

16

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

/...

Le nouveau bâtiment de la BEI:partenaires, faits et chiffres clés

Partenaires et procédures d'attribution des marchés

En 2002, la Banque européenne d'in-vestissement a lancé un concoursinternational anonyme d'architectes-concepteurs, dont le jury était présidépar M. Ricardo Bofill (Espagne). L'équi-pe sélectionnée était allemande, diri-gée par Ingenhoven Architekten (Düs-seldorf ),avec Werner Sobek (Stuttgart)comme ingénieurs de structure, DS-Plan (Stuttgart) pour les plans de la

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 3

Page 4: p.14-21_BEI_A&B n°98

17

façade et la physique du bâtiment etHL-Technik, IC-Consult, Pbe-Beljuli Pla-nungsgesellschaft mbH et S+E Consultpour l'ingénierie technique.

La gestion du projet a été confiée à unecoentreprise associant Jacobs Franceet Paul Wurth Luxembourg.

Secolux a été chargée du contrôletechnique.

Le marché relatif aux travaux deconstruction a été attribué en 2005 àla coentreprise associant VINCI GrandsProjets (France) et CFE (Belgique).

Les différents appels d'offres ont ététraités conformément aux directivescommunautaires et publiés au Journal

BEI

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

.../

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 4

Page 5: p.14-21_BEI_A&B n°98

18

officiel de l'Union européenne. L'attri-bution des contrats a eu lieu selon descritères de sélection préétablis par descomités multidisciplinaires composésde représentants de nombreusesnationalités.

Une équipe de travail spécifique de laBEI a assuré la supervision générale duprojet et des contrôles périodiquesont été effectués par les services de laBanque chargés de l'audit interne.

Faits et chiffres clés concernant lenouveau bâtiment

Le nouveau bâtiment présente lescaractéristiques suivantes:• dix niveaux;• dimensions: environ 170 mètres de

longueur, 50 mètres de largeur et 22mètres de hauteur;

• surface de plancher brute : environ72 500 m2, dont 40 500 m2 hors-sol;

• 750 postes de travail;• l'entrée principale du bâtiment Est

est située au niveau 4 et le point dejonction principal avec le bâtimentOuest se trouve au niveau 3;

• une cafétéria et un restaurant cen-traux desservent l'ensemble ducomplexe de la BEI, c'est-à-dire lebâtiment Est et le bâtiment Ouest.

Le bâtiment Est de la BEI:un bâtiment pour l'avenir

En cinquante années d'existence, lesactivités de la Banque européenned'investissement se sont considéra-blement développées.À la fin de 2007,le Groupe BEI employait 1 590 agentspermanents, chargés de traiter lademande toujours croissante definancements dans les 27 Étatsmembres de l'UE et 173 pays parte-naires. Le premier bâtiment construitpar la BEI, où elle s'est installée en1980, était prévu pour accueillir 800personnes au maximum. Une exten-sion a ensuite été construite, au débutdes années 90, avec une capacitémaximum de 300 personnes, mais laBEI a continué de croître parallèlementà l'expansion de l'UE.

En 2001, les grandes lignes d'un projetarchitectural ont été définies en vue dela construction d'un nouveau bâtiment,jouxtant le siège existant de la BEI, quipermettrait de rassembler l'ensemble

BEI

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

/...

.../

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 5

Page 6: p.14-21_BEI_A&B n°98

19

BEI

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 6

Page 7: p.14-21_BEI_A&B n°98

BEI

20

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

du groupe BEI et notamment les agentsde la BEI et du Fonds européen d'inves-tissement qui occupent actuellementdes bureaux en location sur d'autressites à Luxembourg. La BEI mettant deplus en plus l'accent sur l'ouverturedans l'exercice de ses activités et sur laprotection de l'environnement, laconception de son nouveau bâtimentdevait logiquement s'inscrire danscette optique. Les appels à la concur-rence internationale lancés pour lenouveau bâtiment invitaient les sou-missionnaires à proposer une architec-ture innovante, mariant deux élémentsclés: la transparence et l'écologie.

La BEI en toute transparence

La construction de l'élégant fourreau deverre dessiné par le cabinet d'architec-ture Ingenhoven a été lancée en 2005par la coentreprise CFE-VINCI, et l'édifi-ce prend aujourd'hui vie sur le plateaudu Kirchberg.Les passants peuvent voirla BEI fonctionner en regardant à traversla façade de cette nouvelle verrière,

revêtue d'un double vitrage thermo-isolant,dont la transparence vient com-pléter et parachever le bâtiment cruci-forme existant, que le cabinet DenysLasdun Partnership a dessiné en 1974 etqui reflète la solidité de la BEI.

Le bâtiment Est (ainsi qu'il a été bapti-sé) offre une superficie totale de 72 500m2 répartie sur dix niveaux, dont trois,hors-sol côté vallée, sont en sous-solcôté boulevard.La façade de verre de 11000 m2 mesure 35 m de hauteur sur unelongueur de 170 m; elle est suspendueà une armature de poutres métalliquesincurvées, spécialement conçues pourle bâtiment. Les bureaux, qui peuventaccueillir 750 personnes, sont aména-gés dans les ailes disposées en zigzag,auxquelles on accède par des couloirs,des passerelles, des escaliers et desascenseurs.

Mention très bien en écologie

Si la transparence et l'accessibilité dubâtiment Est de la BEI sont en tous

points remarquables, ce sont peut-êtreles caractéristiques écologiques dubâtiment conçu par le cabinet Ingenho-ven qui le distinguent avant tout et enfont un véritable bâtiment pour l'avenir.

Les considérations d'ordre environne-mental ont été la priorité numéro untout au long du processus de construc-tion. Ainsi, le bâtiment Est peut se pré-valoir d'un éclairage et d'une ventila-tion naturels. Grâce à sa conceptionécologique innovante, le nouveau bâti-ment de la BEI à Luxembourg est le pre-mier édifice non britannique du conti-nent européen à être certifié «très bon»suivant la méthode BREEAM (BuildingResearch Establishment EnvironmentalAssessment Method, méthode d'éva-luation environnementale du BRE)1.

Un bâtiment qui respire

Le nouveau bâtiment se distinguenotamment par la présence de zonesclimatiques naturelles et de zones régu-lées par commande centralisée. Situés

/...

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 7

Page 8: p.14-21_BEI_A&B n°98

21

sous la coque de verre et l'armaturetubulaire qui les protègent contre lesintempéries,de vastes atriums et jardinsd'hiver servent de poumons au bâti-ment. Les jardins d'hiver, qui surplom-bent la vallée sur la face nord du plateaudu Kirchberg,ne sont ni chauffés ni réfri-gérés. Le verre isolant, qui a été choisiavec le plus grand soin,permet de main-tenir dans les jardins d'hiver une tem-pérature supérieure à la températureextérieure en plein hiver. En été, un sys-tème de ventilation naturelle fait circu-ler l'air, qui remonte depuis le bas desjardins d'hiver vers des conduites d'aé-ration en haut du bâtiment.

Les atriums exposés au sud, le long duboulevard, seront continuellementutilisés par le personnel et les visiteurs.La chaleur et la ventilation y sont régu-lées,contrairement aux jardins d'hiver.Un chauffage radiant par le sol, desventilo-convecteurs et des stores deprotection solaire permettent d'assu-rer une température constante.

Les bureaux sont situés entre deuxzones à climatisation centralisée. Ainsi,la température dans les espaces de tra-vail doit simplement être ajustée en

fonction de la température des atriumset non par rapport à la températureextérieure. Dans les bureaux, la tempé-rature est stable à 21°C, avec possibilitéde la faire varier de plus ou moins 3°C,grâce aux ventilo-convecteurs situésdans le sol ou au système central deventilation. Le bâtiment Est bénéficieégalement d'un système de réfrigéra-tion qui aspire, la nuit, l'air extérieur etfait circuler de l'eau froide dans lesdalles de béton.

La BEI, qui a fait de l'efficacité énergé-tique une priorité absolue de ses activi-tés de prêt, met ses principes en pra-tique en adoptant un éclairage quiconsomme un minimum d'énergie. Lesnormes modernes en matière d'éclaira-ge consistent à réduire la luminositéglobale dans les bureaux et à compléterpar des lampes de bureau individuelles.

Les activités démarrent dans le bâtiment Est

Une fois mis en service, le nouveaubâtiment Est de la BEI devrait être unespace de travail à la fois fonctionnel

BEI

A R C H I T E C T U R E & B Â T I M E N T

et agréable pour les agents de la BEIcomme pour les visiteurs. Un restau-rant et une cafétéria situés au cœur ducomplexe desserviront l'ensemble dela BEI. Cet espace sera le point de ren-contre entre le bâtiment Est et le bâti-ment Ouest.

L'emménagement du personnel de laBEI dans le nouveau bâtiment a com-mencé et, d'ici à la fin de 2008, le siègeagrandi de la BEI sur le plateau duKirchberg sera pleinement opération-nel.1 La certification BREEAM est recommandée par

l'Organisation de coopération et de dévelop-pement économiques (OCDE).

p.14-21_BEI_A&B n°98.qxd 16/10/08 12:21 Page 8