Tout le programmede la Ville en Fête

pages 6 à 9

On a goûté les jus de la Tonnelle Vaudoise

Page 11

Le chorégraphe de la Fête Bryn Walters sur le banc

Page 13

| Hier à Vevey 3 | La Thurgovie à l'honneur 4 et 5 | Ville en Fête 6 et 7 | | Rendez-vous gourmands 11 | En coulisses 13 | Infos générales 14 et 15 |

avec

La Gazette15   lundi 5 juillet 2019 // Gratuit

PUB

A l’initiative de la marque de vélo Tour de Suisse Rad,

une délégation de cyclistes thurgoviens est partie de Kreuzlingen

le samedi 3 août pour arriver ce matin à Vevey.

SR

Pages 4 et 5

-w-w FOURNISSEUR OFFIC IEL DE LA FÊTE DES V IGNERONS 2019TOUS LES V INS DE LA FÊTE PORTENT LE LABEL OR TERRAVINFOURNISSEUR OFFIC IEL TOUS LES V INS DE LA FÊTE PORTENT LE LABEL OR TERRAVIN

EXIGEZ LE LABEL TERRAVIN

LA MARQUE DE QUALITÉ DES VINS VAUDOIS

Retrouvez les crus primés sur www.terravin.swiss f

La Thurgoviefait étapeà Vevey

Raf

fael

Sop

pels

a

02

Hier à Vevey

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019

03

Rien n’arrête les Bâlois

L e quotidien bâlois revient sur «sa» Journée Cantonale

et sur la Parade de feu de Bâle-Campagne. «Les attentes étaient élevées, comme le prouve le titre de La Gazette (réd: de la Fête des Vignerons 2019) de dimanche: " Bâle allume le feu ".» Cerise sur le läckerli: malgré la pluie, l’enthousiasme était bel et bien au rendez-vous pour ce show que rien n’aurait pu arrêter: «Les Bâlois marchent par n’importe quel temps». jc

L’heure bleueL es accords de «Rhapsody in

Blue», de George Gershwin, s’envolent au-dessus du Léman. Les premiers rayons de soleil effleurent les montagnes. Ce 4 août à 6h, Mischa Cheung joue sur un piano amené pour l’occasion à l’Espace des Hippocampes. Musicien bâlois de renom, il est l’invité de Gue-rilla Classics, association à but non lucratif zurichoise qui organise des concerts classiques gratuits dans des lieux insolites. Durant 45 minutes, Mischa Cheung, d’origine hongkongaise, ravit les oreilles d’un public éclectique – mélomanes et fêtards de la veille – avec des airs jazzy. jc

Ambiance

Ce qui se dit ailleurs

ImpressumLa Gazette de la Fête des Vignerons 2019 : éditée par la Fête des Vignerons 2019 en collaboration avec Le Régional / Paraît tous les jours de spectacle de la Fête du 18 juillet au 11 août / Adresse : Fête des Vignerons, Rue du Théâtre 1, 1800 Vevey / Rédaction en chef : Isabelle Falconnier (gazette@fdv2019.ch), Patrick Morier-Genoud, Stéphanie Simon / Rédaction : Nina Brissot, Jessica Chautems, Elsa Fuger, Laurène Ischi, Amit Juillard, Thibault Nieuwe Weme, Clélia Paladini, Frédéric Rouyard, Cloé Vianin / Graphisme : Marc Rouiller, Patricia Lourinhã / Service photo : Isabelle Durgniat, Guillaume Favrod / Correction : Sonia Gilliéron / Marketing et diffusion : Marie-Jo Valente, Faridée Visinand / Impres-sion : CIL Centre d'Impression Lausanne SA / Publicité : Basile Guidetti, Le Régional – Tél. +41 79 927 68 01 – b.guidetti@leregional.ch – Délai : veille du jour de parution, 12h.

Dimanche, 6h du matin. Le pianiste Mischa Cheung, venu avec les hôtes zurichois de la Fête, joue du Gershwin, aux Hippocampes, face au lac et aux montagnes.

Des membres de la Confrérie de Wollishofen, lors du défilé des autori-tés cantonales de Zurich dans les rues de Vevey.

Le tableau de la Noce avec les musiciens solistes Stéphanie Joseph (violon), Jocelyne Rudasigwa (contre-basse), Stéphane Chapuis (accor-déon), Anne Gillot (clarinette basse), Jean-Sam Racine (clarinette). Du Big Band: au piano Frédéric Paccaud, au trombone Jean-Yves Cochard et le percussionniste Claude Meynet.

Sam

uel R

ubio

Cél

ine

Mic

hel

Sam

uel R

ubio

Suivez-nous sur :Retrouvez plus de photos sur www.fevi-photos.ch

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019 Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019

04 05Le canton à l’honneur

 A la Fête des Vignerons, la Thurgovie a décidé de mettre en scène plus particulièrement la région Thurgau-Bodensee. Pour l’occasion, s’ins-

pirant peut-être du vin de la Fête vaudoise, neuf vignerons encaveurs se sont unis pour concocter un blanc du cépage Müller Thur-gau, le «Tous Ensemble». Il peut être dégusté à l’espace Swiss Wine Promotion, au premier étage des Terrasses de la Confrérie. Les dif-férents vins sont bien sûr accompagnés de spécialités gourmandes, comme les tartelettes aux pommes, des féras du lac de Constance ou des tripes au cidre, une des grandes spé-cialités du canton.

Plus de 200 personnes ont travaillé à la pré-paration de la présence des ambassadrices et des ambassadeurs du canton à Vevey, et un groupe a même fait le voyage à vélo, en trois jours.

Grande variété musicaleRésolument tournée vers les musiques du monde, la Thurgovie est venue avec un groupe de reggae. Jar se compose de cinq gars et une fille, tous musiciens du cru, inspirés par la Jamaïque et aimant les impros. Et pour leur faire écho et rester dans le rythme, les Thurgoviens ont emmené l’explosive bande «Drums2Streets». Eux, ils sont neuf, armés de

seaux en plastique et de barils de pluie rem-plis de déchets glanés dans les rues. Car ils sont aussi militants contre le gaspi. Alors ils transforment les vieilles casseroles et autres barriques en instruments de musique. Ambiance bien rythmée des rues de New York ou de Chicago. West Side Story n’est pas très loin. Décidément très exotiques, les Thurgoviens ont également emmené le Trio Dani Felber jazzman Suisse qui jamme avec Bernd Hess de Munich et Rodrigo Ara-vena de Melbourne. Surprenants, les hôtes du jour.

| Nina Brissot

Complètement parallèlesLes acrobates du groupe Konterschwung sont fascinants à regarder: avec humour, ils réalisent des chorégraphies parfaitement coordonnées.

Tout en muscles, le reste en humour. Ce pourrait être une bonne définition pour Konterschwung, un groupe d’acrobates aux barres parallèles! On les croirait sur un

chantier. Casque sur la tête, combinaison blanche, ils portent leurs barres dans le silence. En rang d’oignons face au public, les voilà qui se lancent dans un strip-tease. Loin le casque, on baisse la combinaison et on ne garde qu’une sorte de maillot de bain style années 30 avec bretelle sur l’épaule. Pas un mot et tout le monde rit. Alors ces athlètes commencent un show sur

leurs barres, montrant une maîtrise parfaite de la cho-régraphie et de leurs muscles. D’autres figures suivent, habillées ou pas. Toujours sans paroles car l’effet suffit pour fasciner le public. Peut-être qu’à la prochaine Fête des Vignerons, les Thurgoviens viendront avec des Chippendales. Sous forme de robots, bien sûr!

| Nina Brissot

Scène du Rivage, 14h30, 17h30 et 20h30

Le vin du canton

L’histoire d’un Monsieur Müller et de son cépage

Qui dit Thurgovie dit Müller-Thurgau, et l’histoire est vieille de près de 140 ans. En 1882, le Docteur Hermann Müller, un scientifique thurgovien, décide de croi-

ser du riesling et de la madeleine royale. Naît ainsi un cépage très précoce, aux rendements abondants, le müller-thurgau. Le patronyme du créateur étant très répandu dans la région, on adjoignit le nom du canton d’origine à la nouvelle variété de raisin. Le müller-thurgau donne des vins légers et aroma-tiques, aux arômes d’ananas, de citron et de litchi. Parmi la sélection proposée aujourd’hui figure le Müller-Thur-gau 2018 de Schlossgut Bachtobel à Weinfelden. Pas

de fermentation malolactique, pour conserver de la vivacité. Les notes fraîches de citron vert et d’autres fruits tropicaux dominent. Il y a aussi une certaine minéralité. Selon les dires du domaine, «le goût du Mül-ler-Thurgau est meilleur avec une légère sensation de picotement sur la langue»: un léger carbonique vecteur de goût.

| Romain Felley

Thurgovie

Ce sont de succulents produits gastronomiques et vinicoles qu’apportent les Thurgoviens à Vevey. Connu pour sa produc-tion de pommes, il ne fait pas que des jus. Son patrimoine vinicole com-prend 2600 domaines. Et dans ce canton, on aime les costumes authentiques.

Des pommes, du vin et de la musique

Ale

jand

ro P

erez

Sac

co

San

dro

Kra

dolfe

r

DR

Un assortiment des délices thurgoviens.

Chamois, fées, bûcherons et farfadets peuplent le Chalet des contes suisses de Nathalie Jendly et de sa fille Amina, qui nous emmènent dans l’univers magique des légendes de nos cantons.

Les histoires et les légendes fa-çonnent notre imaginaire collectif. A l’heure où la globalisation nous propose une vision uniforme et

spectaculaire du monde, il est bon de se replonger dans les contes qui ont nourri les cultures régionales de nos ancêtres. Au Chalet des contes suisses, Nathalie Jendly et sa fille Amina emmènent chaque jour les petits – les grands aussi – dans un monde fantastique, peuplé de chamois, de bûche-rons, de farfadets, de personnages trans-formés en chèvres plutôt qu’en robots. Des contes de tous les cantons suisses qu’elles choisissent quotidiennement, parmi la qua-rantaine que compte leur besace magique, en fonction des hôtes d’honneur de la Fête des Vignerons 2019. Pour leurs narrations, elles utilisent la technique

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019 Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019

06 07Ville en Fête

Lavaux Social Band Une musique qui se bonifie avec l’âgeQui dit événement ancré dans la région dit aussi musiciens ancrés dans la région. Les briscards du Lavaux Social Band font parler ce soir leur expé-rience du groove, pour notre plus grand plaisir.

Musiciens depuis leur adolescence, les membres du Lavaux Social Band – ou LSB pour les intimes – se sont essayés à tous les styles musicaux au fil des années. Cet esprit «touche-à-tout» se retrouve aussi dans le

multi-instrumentalisme de la plupart des membres de la bande. A titre d’exemple, le leader Laurent Béguelin passe aisément des claviers à la batterie, aux cuivres et aux percussions. Cette polyvalence donne au spectre musical de LSB une très large envergure. Presque 360 degrés. On y voit passer aussi bien du jazz que de la dance ou des reprises funky de gros titres des années 1970-1980. Oui, c’est ce qui arrive quand on conjugue éducation de conservatoire avec jam ses-sions entre copains. Hautes écoles de musique avec école de la vie.

Une musique exponentielleLSB est davantage qu’un simple agglomérat de styles et de tech-niques, c’est une condensation de philosophies différentes mais toujours harmonieuses. En 1980, cette mixture faisait déjà parler d’elle. Alors connus sous le nom d’Old Shit, les musiciens de l’actuel LSB ont même foulé la grande scène du Montreux Jazz Festival. Depuis, c’est dans toute la Suisse romande qu’ils roulent leur bosse, ne proposant jamais deux fois de suite le même concert. Jamais de monotonie, LSB se laisse aller à des improvisations qui donnent lieu à des versions toujours variables; les titres sont constamment réarrangés, retra-vaillés, revisités. Si LSB était un restaurant, il réussirait l’exploit de ne jamais servir le même plat tout en conservant les mêmes ingrédients. A noter que plusieurs musiciens du LSB proviennent de Smile, une formation au style équivalent qui était à l’honneur samedi passé à la Scène du Monde. Autant vous dire qu’ils ne se feront pas prier pour enflammer leur public une seconde fois. tnw

La Scène du Monde, 20h

En bref…

Tout sur le spectacle

P our tout savoir sur la Fête des Vignerons 2019: «Le Livre du

spectacle». Au fil des pages, des descriptions complètes et en quatre langues des tableaux mis en scène par Daniele Finzi Pas-ca, de l’arène qui les accueille, des rencontres avec l’équipe artistique et un retour illustré sur l’histoire de la Fête. En vente dans les boutiques de la Fête, dans les rayons des librairies vevey-sannes ou en ligne au prix de 30 frs. aju

Faiseurs de goût«Comment les vignerons font aussi le goût du vin»: profes-

seur de géographie à l’université Paris-Sorbonne, Gilles Fumey donne une conférence à 17h à la librairie La Fontaine. Organisée par les Editions d’en bas à l’occasion de la parution de leur «Almanach du Tastevin», la rencontre sera suivie d’un buffet et d’une séance de dédicaces. aju

Vos souvenirs nourrissent la FêteL a plateforme Fêtes des Vignerons propose de contribuer à

l’histoire des Fêtes successives en y déposant ses souvenirs familiaux : photos, images, films ou écrits. Un projet développé avec la RTS et la Confrérie des Vignerons par la plateforme nu-mérique notrehistoire.ch. La plateforme Fête des Vignerons per-met aussi de retrouver et renouer avec des personnes connues lors des Fêtes. https://fetesdesvignerons.notrehistoire.ch/ fr

Une couverture médiatique maison

V ous avez manqué un cortège ou une animation ? Pas de panique, il est possible de retrouver en vidéo certaines acti-

vités de la Ville en Fête sur le site vevey.tv et la page Facebook du même nom. L’initiative est lancée par un vidéaste suite à l’arrêt de la chaine locale. Depuis 2010, il couvre la vie culturelle veveysanne en solo et certaines de ses vidéos comptabilisent jusqu’à 25’000 vues ! cp

DR

DR

du kamishibai japonais, adapté au goût helvétique. Le kamishibai est un théâtre ambulant où l’on raconte des histoires en faisant défiler des illustrations devant les spectateurs. Au Chalet Suisse, c’est une tablette de chocolat qui sert de support aux images, en clin d’œil à l’époque – lointaine - où l’on y trouvait des vignettes illustrées. Une belle occasion de (re)découvrir les légendes helvétiques, de se souvenir que l’imaginaire n’a pas forcément besoin des technologies modernes pour s’épanouir, qu’il suffit parfois des lacs, des montagnes et des personnages fantasmagoriques qui les peuplent pour nous émerveiller.

| Patrick Morier-Genoud

Espace Jeune public, tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h à 18h

La magiedes contes suisses

De g. à dr.: Jean-François Ponnaz, Laurent Béguelin, Pierre Pon-naz, Mamby Chango, Pierre Schenk et Yves Lehmann.

Amina Jendly fait vivre le monde merveilleux des légendes helvétiques dans l’imaginaire de ses jeunes spectateurs.

Cél

ine

Mic

hel

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019 Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019

08 09Programme du 5 août Sous réserve de modifications

Journée Cantonale de Thurgovie

ACTIVITÉ PROPOSÉEPAR LE CANTONINVITÉ

L’Espace des Hippocampes23 h 30 Métal X

Danse contemporaine

L’Espace Jeune Public10 h 00 Chalet des contes

suisses Il était une fois la Suisse

10 h 00 La Toupine Zanimal - Le carousel éclaté

10 h 00 Octopus Le mini-cirque en pâte à modeler

14 h 00 Chalet des contes suisses Il était une fois la Suisse

14 h 00 La Toupine Zanimal - Le carousel éclaté

14 h 00 Octopus Le mini-cirque en pâte à modeler

L’Espace Fribourgeois14 h 00

Le Tsalé Fabrication de fromage

18 h 00 L’Echo de la Gruyère Cors des Alpes

18 h 45 Le Quatuor de la

Veveyse Quatuor vocal masculin

19 h 00 Le Tsalé

Fabrication de fromage

20 h 15 La Chanson du pays

de Gruyère Choeur mixte

La Scène de l’Aviron09 h 00 Sticker Bazar

Spectacle artistique

14 h 30 Chœur de Fête Thurgovien Musique folklorique

La Scène du Monde11 h 00 Move to the Sound

DJ

13 h 00 Drums2Streets Drum Show

15 h 00 Drums2Streets Drum Show

16 h 00 Jar Reggae

18 h 00 Jar Reggae

20 h 00 Lavaux Social Band Musique

La Scène du Rivage14 h 00 Dani Felber Trio

Jazz

14 h 30 Konterschwung Spectacle acrobatique

17 h 00 Dani Felber Trio Jazz

17 h 30 Konterschwung Spectacle acrobatique

20 h 00 Dani Felber Trio Jazz

20 h 30 Konterschwung Spectacle acrobatique

21 h 00 Move to the Sound DJ

Le Quai Perdonnet14 h 00 Les Hommes-livres

La magie des livres qui parlent

16 h 00 Les Hommes-livres La magie des livres qui parlent

19 h 00 Les Hommes-livres La magie des livres qui parlent

Les Terrasses de la Confrérie10 h 00 Les Vignerons

du canton de Thurgovie présentent leurs vins Dégustation

20 h 00 Move to the Sound DJ

22 h 30 Greg Lewis & Trompettiste

Les Terrasses du Monde11 h 00 Henri Hubert

Accordéon

19 h 00 Henri Hubert Accordéon

Le Pavillon RTS/SSR08 h 30

Millésime Diffusé sur RTS La 1ère

10 h 00 Expérience RTS

Venez découvrir et jouer avec la RTS

19 h 00 Couleurs d’été

Diffusé sur RTS Un

Dôme RTS / 24 Heures11 h 00 Le petit Burki animé

Diffusion en continu

Spectacle

11 h 00Arène

Défilés09 h 45

Défilé des autorités cantonales de Thurgovie

Départ : Gare Arrivée : Terrasse de la Confrérie

21 h 30

Parade de Nuit

Départ : Jardin Doret Arrivée : Entre-deux-Villes

Cortège17 h 00 Cortège du Canton de Thurgovie

Composition : Tambouren / Nous sommes Thurgovien / Transport maritime du lac de Constance / Vignerons de Thurgovie / Fanfare Kra-dolf-Schönenberg / Monastère Fischingen / Association des costumes de Thurgovie / Jeunes agriculteurs de Thurgovie / Arenenberg / Acien groupe pistolet / Ville Bischofszell / Tour de Suisse Rad

Départ : Entre-deux-Villes Arrivée : Jardin du Rivage

PUB

CAPTURE THEFUTUREAvec l‘appareil photo hybride plein format EOS R révolutionnaire et le nouveau EOS RP. Plus sur: fr.canon.ch/eosrp

Live for the story_

Envoyez-nous vos coordonnées (nom, prénom et n° de téléphone)à boutique@rts.ch

Ou rendez-vous sur RTS.ch/boutiqueet inscrivez-vous à notre newsletter.

Vous recevrez prochainementles informations de précommandedu DVD.

LE DVD OFFICIELDU SPECTACLE

10

La Radio Télévision Suisse, Partenaire Principalde la Fête des Vignerons 2019, vous invite sur le pavillon RTS au Jardin du Rivage à Vevey pour partager cet événement exceptionnel.

Au programme : des animations, des émissionset de nombreuses surprises…

Venez nombreux tous les jours du 18 juillet au 11 aoûtde 10h à 23h.

Pour tout savoir sur la fête téléchargez l’app !

>Scannez-moi

Rendez-vous gourmands

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019

11

Ecole de théâtre transformée en caveau éphémère, LaFabrik est tenue par un clown. Dans son spectacle parodique – «La P’tite Fêvi» – et jusque dans les toilettes, l’humoriste Benjamin Cuche y distille ses sarcasmes et son entrain.

Torse nu, Benjamin Cuche nous fait visiter son cabaret éphé-mère. Il vient de finir son spectacle, l’adrénaline l’habite encore. Ici, la scène fait face au bar. Le lieu est à l’image de sa comédie, «La P’tite Fêvi»: «Tout tourne autour de la

parodie, on a envie de s’amuser.» Ce credo se fraie un chemin jusque dans les toilettes, où les lavabos sont des urinoirs. «Chaque fois que je peux faire un petit truc qui allège la réalité… C’est mon métier après tout». Ancienne usine, l’endroit est désormais une école de théâtre, «LAFABRIK Cuchturelle».

« J’adore la Fête »Dans son spectacle, Cuche singe toutes les personnalités de la Fête. Le Grand-Père Voïta, les Trois Docteurs, l’Abbé-Président… «On se moque de ce que l’on aime, je crois. Et moi j’adore la Fête. Ce ne sont pas des ricanements dan s le dos, assure le comédien veveysan. Dans la salle, il y a souvent les personnages en question. Nous rions beaucoup ensemble.» LaFabrik n’héberge pas de troupe d’acteurs-figurants comme d’autres caveaux, mais a trouvé une parade. «Nous les invitons une à une, explique le Neuchâtelois d’origine. Ça nous amène à revoir la déco tous les jours!»

| Thibault Nieuwe Weme

LaFabrik, Rue des Communaux 35 Spectacle «La P’tite Fêvi» à 21h30 tous les jours. Supplémentaires à 17h certains jours. Réservations, www.cuchebenjamin.ch

Jus requinquant

D élicieuse alternative aux boissons alcoolisées: La Tonnelle Vaudoise propose des jus de fruits et légumes, frais pressés chaque matin. Aucun

sucre n’est ajouté à la préparation. Résultat, les ingré-dients développent tous leurs arômes. Plusieurs varia-tions sont disponibles: «La Vaudoise» (Fenouil, pomme citron), «Detox» (Pomme, gingembre, curcuma) et celle testée pour vous, «Feel of Power» (ananas, banane, coco et citron). Avec une pointe d’acidité et la douceur de la noix de coco, ce mélange nous embarque vers des horizons tropicaux. Assurément de quoi faire le plein d’énergie et de vitamines. jc

Quai Perdonnet. Prix des jus: 5 frs pour 2 dl. et 7 frs pour 3 dl.

On a goûté pour vousA déguster aujourd’hui

Une rare bondola tessinoise

L a bondola n’est cultivée qu’au Tessin et la Cantina Giubasco est un des rares domaines à qui l’on doit la préservation de ce cépage. Dégustez aujourd’hui, chez Swiss Wine, sa Bondola, Tera Negra

2017. Le terroir de la rive nord du Tessin, dans la région de Bel-linzona, au sol plutôt léger et sablonneux, ainsi qu’une récolte et une sélection manuelles des meilleures grappes donnent un résultat exceptionnel. Robe rouge violacée, arôme de myrtilles caramélisées, goût de cerises noires et tannins amples: voilà

un vin élégant, du début à la fin de la dégustation.| Elsa Fuger

Egalement aujourd’hui au stand Swiss Wine :

• Humagne blanc, Rives du Bisse (VS)

• Viognier, Domaine La Combaz (VD)

• Regent, Domaine Egloff (TG)

• Grenache, Domaine du Paradis (GE)

• Œil de Perdrix , Cave du Cep (NE)

Dégustation gratuite de 10h à 19h, au 1er étage des Terrasses de la Confrérie

DR

LaFabrik un caveau pour

rireS

amue

l Rub

io

Jess

ica

Cha

utem

s

12

Croquis du sinistre

Quoi qu’il arrive – nous vous aidons rapidement et simplement. mobiliere.ch

PREMIERS SECOURS

Il fait beau et chaud, vous dégustez un verre avant de vous ra-fraîchir dans l’eau. Se baigner et consommer de l’alcool font partie des activités courantes dans un cadre festif aussi excep-tionnel. Elles comportent toutefois des risques : noyade, hydro-cution et blessures.

Selon le Bureau de prévention des accidents (bpa), qua-rante-neuf personnes se noient accidentellement par année. Parmi les multiples causes : l’absorption d’alcool ou de psy-chotropes. Être un bon nageur ne suffit pas. Sous influence, vous risquez de surestimer vos forces et de sous-estimer celles du lac. Vue altérée et équilibre défaillant peuvent rendre vos mouve-ments dans l’eau incohérents.

Les dangers liés à l’hydrocution ne sont pas non plus à négliger : la combinaison alcool-chaleur-baignade peut entraîner une perte de connaissance voire un arrêt cardiaque par choc ther-mique, conduisant à la noyade.

Se blesser sur les rochers du bord du lac est un autre facteur de risque. Ne vous y aventurez pas en état d’ébriété car vous risquez de chuter et de souffrir de coupures, fractures, voire de traumatismes.

Car tout événement mérite d’être unique !

Bien plus qu’un journal, votre support événementiel !

Viens t’asseoir sur le banc

En coulisses

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019

13

Bryn Walters

Chorégraphe du spectacle

Pendant des mois de répétitions, les ac-teurs-danseurs ont écouté son timbre de voix doux et son charmant accent

britannique dans leurs oreillettes. «Je suis là pour eux et ils trouvent cela rassurant, confie Bryn Walters, chorégraphe du spectacle. Ce ne sont pas des professionnels et je sais qu’ils font de leur mieux pour reproduire ce que j’ai dans la tête. Si quelque chose ne marche pas, c’est que j’ai fait une erreur.» Ce spécialiste des effets de foule, qui a travaillé avec le metteur en scène Daniele Finzi Pasca sur les cérémonies de clô-ture des Jeux olympiques de Turin 2006 et de Sotchi 2014, savoure leurs progrès. «Chaque chorégraphie a ses spécificités et ses défis: mathématiques pour les pas des Cent pour Cent. Et pour la troupe des Cartes, c’était assez difficile de répéter sans les costumes.» fr

ElinaLeimgruber«J’ étais à la Cave aux Fleurs,

avec un petit verre dans la main, confie la syn-

dique de Vevey. Mes enfants par-ticipent à la Fête, donc je suis tou-jours à proximité de l’arène. C’est une manière de re-vivre le spectacle, encore et encore. Même de l’extérieur, sans les images, j’aime entendre les sons qui s’échappent. Ça donne une autre perspec-tive. Dans la nuit surtout, c’est très prenant.» tnw

La Ville de Vevey s’associe à Trans-voirie pour assurer la propreté du-rant la Fête. Mini-bus et aspirateurs auto-portés traquent 21h sur 24 les déchets générés par les festivités.

«La propreté attire la propreté!» Avec ce leitmotiv, Simon, chef d’équipe, nous guide à travers la ville. Equipé de son aspira-

teur, il slalome dans la foule: «Les Gluttons sont

silencieux et ultra maniables. En nous voyant ramasser les déchets, les gens sont dissua-dés de les jeter à terre, assure-t-il. On effectue des tournus entre 9h et 3h du matin. Chaque jour, on fait le point pour cibler les secteurs plus fréquentés. Il parait que la ville est même plus propre que d’habitude!»

Main dans la mainLa Fête des Vignerons s’est engagée aux côtés de la Ville de Vevey et de Transvoirie

pour maintenir le site de la Fête propre. Selon Olivier Kernen, responsable des opérations sur place, une centaine d’auxiliaires sont envoyés chaque jour à la chasse au littering. «On fait du 21h sur 24. Sur nos 100 recrues, environ 80 sont étudiants. Ils ont suivi une formation de base pour savoir manier les 12 aspirateurs et les neuf mini-bus mobilisés. Grâce à la vais-selle consignée, la quantité de déchets est gérable». C’est propre en ordre.

| Clélia Paladini

en

Hier à 22 h 22

Sam

uel R

ubio

Propreordre

Cél

ine

Mic

hel

Cél

ine

Mic

hel

Un des douze aspirateurs qui servent à garder propres les rues de la ville.

14 15

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019 Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 5 août 2019

Informations pratiques

INFORMEZ-VOUS ET RETROUVEZ TOUTES LES INFOS SUR LA FÊTE DES VIGNERONS :

• Sur notre site internet : www.fetedesvignerons.ch• Les écrans de la Ville en Fête• Le Programme officiel (en vente sur site)

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

POINTS INFORMATIONS

Cinq Points Informations fixes sont à disposition des visiteurs :

• Place de la Gare • Jardin Doret• Grenette • Entre-deux-Villes• Château de l’Aile

Deux Points Informations mobiles sont à disposition sur les quais.   Dans ces Points Informations, le visiteur peut se procurer :

• Le Programme de la Fête des Vignerons 2019• La Gazette de la Fête des Vignerons • Plan et horaires de la Fête• Infos générales sur la restauration et les activités et animations du jour

 

BILLETTERIESDes billets pour le spectacle sont mis en vente tous les jours. Les deux billetteries sont installées à côté de la Grenette sur la place du Marché ainsi que sur le parking de la Poste, proche de la Gare de Vevey. Les points de vente habituels (Manor, Coop City, Hotelplan, starticket.ch) restent valables. 

CONSIGNESLes trois consignes de la fête se trouvent au Sud-Ouest, au Nord et au Sud-Est de la place du Marché. Elles sont exploitées en collaboration avec le Rotary Club qui reverse ses en-caissements à la Fondation Mine-Ex. Les consignes sont ouvertes 2 heures avant et 1 heure après la représentation. Les objets non retirés sont déposés au stand lié aux objets perdus et trouvés ouvert de 11h à 23h tous les jours à proximité de la Gare CFF.  

OBJETS PERDUS ET TROUVÉSLes objets trouvés dans le périmètre de la Fête doivent être remis au bureau des objets trouvés situé à proximité de la gare CFF. A la fin de chaque journée, les objets de valeur sont transférés à Police Riviera, Rue du Simplon 38, Vevey, les autres restent sur place. La plateforme « easyfind » recense les objets trouvés dans les 7 derniers jours. (Site internet ASR ou téléphone tous les jours de 11h15 à 19h30 au 021 966 84 17). 

INFIRMERIE ET POSTE DE SECOURS L’infirmerie est située rue Louis Ruchonnet 6b (Centre Doret). Elle ouvre 3 heures avant et ferme 4 heures après les représentations. De nuit, l’infirmerie est ouverte le dimanches, lundis, mardis et mercredis de 22h à 7h30 et les jeudis, vendredis et samedis de 1h à 7h30.

• Le poste de secours est ouvert au rez-de-chaussée à l’entrée Nord-Ouest de l’arène. Il est ouvert 3 heures avant et ferme 4 heures après les représentations.

• Le poste de secours mobile est ouvert sur la Place de la Gare, il est ouvert 3 heures avant et ferme 4 heures après les représentations. En soirée, il est ouvert de 1 heure à 7h30.

• Des patrouilles de secouristes parcourent l’ensemble de la Ville en Fête.

PERSONNE ÉGARÉE 021 338 88 00 Les personnes égarées et trouvées sont réunies au poste de police de Vevey, rue du Simplon 38.

 

PRÉVENTION SANTÉ Grâce à une collaboration avec la Haute Ecole de Santé Vaud, des étudiants de l’HESAV mènent différentes actions de sensibilisation sur le site de la Ville en Fête.

• Accueil des personnes à mobilité réduitecertaines zones bénévoles/figurants pour réaliser des espace détente.

• Sensibilisation du public aux risques liés à la consommation d’alcool.

• Sensibilisation des acteurs-figurants et bénévoles aux risques liés à la fatigue et au stress.

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. P

aul Céréso

le

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveys

e

Ru

e d

u C

en

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Ru

e S

ain

te-C

lair

e

Ru

e d

u C

hâte

au

Rue

de

l’Hô

tel d

e V

ille

Ru

e d

u L

ém

an Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveys

e

Rue

du

Ce

ntr

e

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Ru

e S

ain

te-C

lair

e

Rue

du C

hâte

au

Rue

de

l’Hô

tel d

e V

ille

Rue

du Lé

man Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

Rue du Lac

Rue du Lac

Quai Perdonnet

Quai Maria-Belgia

Rue du Conseil

Av. Paul C

érésole

Rue du Simplon

Rue de Lausanne

Av. Général-Guisan

Av. Nestlé

Av. de la Gare Rue du Clos

Rue des Chenevières

Rue du Torrent

Rue Louis Meyer

Quai de l’A

rabie

Louis Ruchonnet

Quai de la

Veveyse

Quai de la

Veveyse

Rue

du

Cen

tre

Rue

de

l’Uni

on

Rue

du

Mid

i

Av. G

usta

ve-C

oind

et

Rue

de

la M

adel

eine

Rue

du

Mus

ée

Rue

Sai

nte

-Cla

ire

Rue d

u Château

Rue de l’H

ôtel de Ville

Rue d

u Léman Quai Perdonnet

Rue d’Italie

Avenue Reller

mos

erde

sign

.ch

TRANSPORTS

BUS VMCV

DÉBARCADÈRES CGN

L’UnionArrivée depuis Vevey-Funiculaire

L’UnionDépart vers Vevey-Funiculaire

Cour-au-ChantreArrivée depuis Villeneuve

Hôtel de VilleDépart vers Villeneuve

Gare CFF/MVR–MOB

Navette parkings

Dépose/Reprise autocars

Infos parking 2 roues:fetedesvignerons.ch/deux-roues

Consignesvaisselle

Taxis

Vevey-MarchéDépart vers Lausanne

Vevey-La TourDépart vers Le Bouveret

A

E

F

B

C

D

D

C

BA

F

E

ENTRÉES ARÈNE

CAVEAUX OFFICIELS

Caveau des Cent Suisses

Les Caveaux de la Noce

Caveau des Oriflammes

Caveau le 23

Caveau de la Saint-Martin

Caveau de l’Embuscade

Caveau des Bourgeons du 1er Printemps

Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs

Caveau Ô21

Les St-Sapholies

Caveau LaFabrik

AB Bar

Caveau du Chien Bleu

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

L’Espace des Cantons

La Scène Perdonnet

Musée de la Confrérie des Vignerons

La Scène du Monde

La Grande Roue

L’Espace des Hippocampes

Le Pavillon RTS/SSR

La Scène du Rivage

La Scène de l’Aviron

L’Espace Jeune Public

L’Espace Fribourgeois

La Ferme

SCÈNES ET ANIMATIONS

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

La Grenette

Le Quai Perdonnet

Les Terrasses du Monde

L’Aile du Château

Les Galeries du Rivage

Le Quai Maria-Belgia

AIRES DE STANDS RESTAURATION

12

13

14

15

La Capite

Le Bar du Jardin

Lyo’bar

BARS

1

9

10

16

17

16

13

13

14

14

15

177

12

Del Castillo

RESTAURANTS

8

10

11

243

3

4

5

9

1

2

3

4

5

7

8

43

Les Terrasses de la Confrérie

La Tonnelle Vaudoise

La Terrasse Nestlé

La Cave Vaudoise

Les Restaurants du Rivage

La Terrasse Lavaux Passion

Rèchtoran

3T by Steph

B+CD+E

H+A

B+C D+EH+A

F+G

WC | WC PMR

Point d’eau

Infirmerie

Information

Billetterie

Objets trouvés

Consigne

Boutique

POLICE

← Lausanne

Montreux →

↑ Autoroute

F+G

CollègeKratzer

TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION

RTS / FEVI

16

Pour gagner des vols à destination de New-York ou Londres, des montres, des billets pour le spectacle...

Téléchargez l’App !