335
MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CONSTRUCTION D’UN POLE ENFANCE C.C.T.P. Phase DCE Février 2015 MAITRISE D’OEUVRE Architecte MENGUY Architectes SARL 27 rue Anita Conti BP 126 - 56004 VANNES Cedex Tél : 02.97.40.53.14 - Fax : 02.97.40.98.14 - Email : [email protected] Bureau d’études TCE A-R. INGENIERIE Espace Performance Bâtiment M6 - 35769 Saint Grégoire Tél. 02.99.23.41.23 - Fax 02.99.23.41.24 - Email : [email protected] Bureau d’études Cuisine PROCESS CUISINES ZA La Massue - 35170 BRUZ Tél : 02.99.05.07.20 - Mail : [email protected]

Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert

56750 DAMGAN

Tél : 02.97.41.10.19

AF

FA

IRE

N

° 2

01

2 0

30

1

CA

HIE

R D

ES

CLA

US

ES

TE

CH

NIQ

UE

S P

AR

TIC

ULIE

RE

S

CONSTRUCTION D’UN POLE ENFANCE

C.C.T.P. Phase DCE

Février 2015

MAITRISE D’OEUVRE

Architecte

MENGUY Architectes SARL

27 rue Anita Conti BP 126 - 56004 VANNES Cedex

Tél : 02.97.40.53.14 - Fax : 02.97.40.98.14 - Email : [email protected]

Bureau d’études

TCE

A-R. INGENIERIE

Espace Performance Bâtiment M6 - 35769 Saint Grégoire

Tél. 02.99.23.41.23 - Fax 02.99.23.41.24 - Email : [email protected]

Bureau d’études

Cuisine

PROCESS CUISINES

ZA La Massue - 35170 BRUZ

Tél : 02.99.05.07.20 - Mail : [email protected]

Page 2: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N° Sommaire

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 1/334

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

SOMMAIRE

00 CLAUSES COMMUNES 6

00.1 OBJET DU PRESENT C.C.T.P. 6

00.2 CONCEPTION - INTERVENTION 12

00.3 GENERALITES 14

01 GROS-OEUVRE 21

01.1 REGLEMENTATION 21

01.2 PRESCRIPTIONS GENERALES 21

01.3 SPECIFICATIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX SUR EXISTANTS 29

01.4 SPECIFICATIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX DE DEMOLITION 30

01.5 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 31

01.6 INSTALLATION DE CHANTIER 32

01.7 DESAMIANTAGE 34

01.8 DEMOLITIONS 43

01.9 TERRASSEMENTS 45

01.10 FONDATIONS 46

01.11 CANALISATIONS ET RESEAUX SOUPLES 47

01.12 OUVRAGES EN INFRASTRUCTURE 52

01.13 DALLAGES 53

01.14 OUVRAGES DE SUPERSTRUCTURE 53

01.15 PLANCHERS 56

01.16 FINITIONS 57

01.17 RAVALEMENT 58

01.18 DIVERS 60

02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS 64

02.1 REGLEMENTATION 64

02.2 GENERALITES 64

02.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 69

02.4 CHARPENTE 69

02.5 BARDAGE 72

Page 3: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N° Sommaire

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 2/334

02.6 DIVERS 74

02.7 OPTION 74

03 ETANCHEITE COUVERTURE 77

03.1 REGLEMENTATION 77

03.2 GENERALITES 77

03.3 PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE 82

03.4 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS PARTICULIERES POUR TRAVAUX SUR EXISTANTS 82

03.5 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 84

03.6 ETANCHEITE 84

03.7 COUVERTURE ZINC 87

03.8 COUVERTURE ARDOISE 88

03.9 COUVERTURE BACS SECS 89

03.10 COUVERTURE PLAQUES ALVEOLAIRES 90

03.11 EVACUATION DES EAUX PLUVIALES 90

03.12 DIVERS 92

03.13 OPTION 94

04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM 97

04.1 REGLEMENTATION 97

04.2 GENERALITES SUR LES MENUISERIES EXTERIEURES 97

04.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 102

04.4 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM 102

04.5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM 106

04.6 MENUISERIES EXTERIEURES METALLIQUE 111

04.7 VERRIERE EN PANNEAU ALVEOLAIRE 113

04.8 DIVERS 113

04.9 OPTION 115

05 MENUISERIES INTERIEURES 119

05.1 REGLEMENTATION 119

05.2 GENERALITES SUR LES MENUISERIES INTERIEURES BOIS 122

05.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 124

05.4 MENUISERIES INTERIEURES ALUMINIUM 125

05.5 MENUISERIES INTERIEURES BOIS 126

05.6 CLOISONNEMENTS ET PORTES EN POLYREY 133

05.7 ESCALIER BOIS 134

05.8 PLACARDS 134

05.9 DIVERS 135

Page 4: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N° Sommaire

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 3/334

05.10 OPTION 137

06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES 139

06.1 REGLEMENTATIONS 139

06.2 GENERALITES 139

06.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 141

06.4 DOUBLAGES 142

06.5 CLOISONNEMENTS 144

06.6 PLAFONDS 145

06.7 ISOLATION THERMIQUE 147

06.8 DIVERS 148

06.9 OPTION 149

07 FAUX PLAFONDS 151

07.1 REGLEMENTATION 151

07.2 GENERALITES 151

07.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 154

07.4 FAUX PLAFONDS 154

07.5 ISOLATION THERMIQUE 160

07.6 DIVERS 160

08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET CARRELAGE 163

08.1 REGLEMENTATION 163

08.2 GENERALITES 163

08.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 165

08.4 RESERVES DE SOLS 165

08.5 ETANCHEITE 165

08.6 TRAVAUX PREPARATOIRES 166

08.7 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES 167

08.8 CARRELAGE 167

08.9 FAIENCE 171

08.10 DIVERS 172

09 PEINTURE 176

09.1 REGLEMENTATION 176

09.2 GENERALITES 176

09.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 180

09.4 PEINTURE EXTERIEURE 180

09.5 PEINTURE INTERIEURE 181

Page 5: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N° Sommaire

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 4/334

09.6 DIVERS 183

09.7 OPTION 184

10 COURANTS FORTS- FAIBLES 186

10.1 GENERALITES 186

10.2 COURANTS FORTS 198

10.3 COURANTS FAIBLES 218

10.4 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 230

10.5 CONTROLE-ESSAIS-RECEPTION-GARANTIES 237

10.6 OPTION - ARROSAGE AUTOMATIQUE TOITURE VEGETALISEE 240

11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION 242

11.1 REGLEMENTATION 242

11.2 SPECIFICATIONS GENERALES 242

11.3 BASES DE CALCUL 247

11.4 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 254

11.5 PLOMBERIE SANITAIRES 257

11.6 CHAUFFAGE 275

11.7 VENTILATION 287

11.8 TRAVAUX DIVERS 307

12 TERRASSEMENT VRD 309

12.1 REGLEMENTATION 309

12.2 GENERALITES 309

12.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE 312

12.4 PROVENANCE QUALITE DES TRAVAUX 312

12.5 DEMOLITIONS 313

12.6 TERRASSEMENTS 314

12.7 RESEAUX DIVERS ET ASSAINISSEMENT 318

12.8 AMENAGEMENTS EXTERIEURS 324

12.9 ESPACES VERTS 327

12.10 DIVERS 328

12.11 OPTION 328

13 EQUIPEMENTS DE CUISINE 334

Page 6: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 00 CLAUSES COMMUNES

Lot n°00 CLAUSES COMMUNES

AR INGENIERIE

Page 7: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 6/334

00 CLAUSES COMMUNES

00.1 OBJET DU PRESENT C.C.T.P.

00.1.1 DEFINITION DE L'OPERATION

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet la définition des ouvrages nécessaires à la réalisation de : La construction d'un Pôle Enfance dans la ville de DAMGAN et situé à : Rue de Kérifeu 56750 DAMGAN Particularités :

− sans objet

00.1.2 DECOMPOSITION DES TRAVAUX EN LOTS

Les travaux sont décomposés en corps d'état listés ci-dessous et définis par les documents dont la liste figure dans le dossier de consultation des entreprises. LOT N°00 - CLAUSES COMMUNES LOT N°01 - GROS-OEUVRE LOT N°02 - CHARPENTE ET BARDAGE BOIS LOT N°03 - ETANCHEITE COUVERTURE LOT N°04 - MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM LOT N°05 - MENUISERIES INTERIEURES LOT N°06 - CLOISONNEMENTS DOUBLAGES LOT N°07 - FAUX PLAFONDS LOT N°08 - REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET CARRELAGE LOT N°09 - PEINTURE LOT N°10 - COURANTS FORTS- FAIBLES LOT N°11 - PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION LOT N°12 - TERRASSEMENT VRD LOT N°13 - EQUIPEMENTS DE CUISINE

00.1.3 CLASSEMENT DE L'OUVRAGE

00.1.3.1 TYPE D'ETABLISSEMENT

Le classement du bâtiment est le suivant :

− Classé en ERP de 5ème catégorie de type R et N. .

00.1.3.2 SITUATION GEOGRAPHIQUE

Le site de Damgan est à considérer comme étant en :

− Neige : région 1A (altitude inférieure à 200m)

− Vent : zone 3 site exposé

00.1.3.3 PARASISMIQUE

− Zone : 2

− Catégorie d'importance : III (établissement scolaire)

− Classe de sols : A (voir étude de sols)

Page 8: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 7/334

→ Prise en compte de l'action sismique ( Eurocode 8 et avis technique divers)

00.1.4 INTERVENANTS

00.1.4.1 MAITRISE D'OUVRAGE

00.1.4.1.1 MAITRE D'OUVRAGE

MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19

00.1.4.2 MAITRISE D'OEUVRE

00.1.4.2.1 ARCHITECTES

AGENCES MENGUY Architectes 27 rue Anita Conti BP 126 - 56004 VANNES CEDEX Tél : 02.97.40.53.14 Fax : 02.97.40.98.14 Représenté par Mr Baa L'agence MENGUY Architectes assurera le suivi de travaux.

00.1.4.2.2 BUREAU D'ETUDES

AR Ingénierie (anciennement ARIA Ingénierie) Espace Performance 3 Bat M - Bd SCHUMAN 35 769 SAINT GREGOIRE Tél : 02.99.23.41.23 Fax : 02.99.23.41.24 Représenté par : M GUERROUE Plomberie Chauffage Ventilation, M. GAULT - Electricité, Courants Forts et Faibles, SSI M. PERY - Autres Lots

00.1.4.2.3 BUREAU D'ETUDES CUISINE

PROCESS CUISINES Rue Edouard Brandy ZA de la Massue 35170 BRUZ Tél : 02.99.05.07.20 Fax : 02.99.52.67.62 Représenté par : M THEBAULT

00.1.4.3 PARTENAIRES

00.1.4.3.1 BUREAU DE CONTROLE

APAVE Place Albert Einstein BP56259 56068 VANNES Tél : 02.97.68.15.15 Représenté par Mr Ballanger

00.1.4.3.2 COORDINATEUR SPS

OUEST COORDINATION 1 rue Jean Guyomarc'h

Page 9: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 8/334

56890 St AVE Tél : 02.97.44.53.63

00.1.4.3.3 GEOMETRE

GEO BRETAGNE SUD Parc d'Activités de Laroiseau 8 rue Ella Maillard BP 30185 56005 VANNES CEDEX Tel : 02.97.47.23.90 Fax : 02.97.42.76.03

00.1.4.3.4 DIAGNOSTIQUEUR AMIANTE

DETEX 234 route de la Côte d'amour 44600 Saint Nazaire Tel : 02.40.66.10.16 FAx : 02.40.66.08.89

00.1.4.3.5 GEOTECHNICIEN

ARCADIS Agence de Quimper Le Forum 2 rue Felix Le Dantex 29000 QUIMPER Tel : 02.98.10.12.11 Fax : 02.98.10.12.50

00.1.5 REGLEMENTATION ET LEGISLATION

Dans l'étude et l'exécution de leur marché, les Entrepreneurs devront tenir compte des stipulations des lois, décrets, arrêtés, ordonnances, circulaires, normes applicables aux travaux relatifs au présent appel d'offres, en vigueur un mois avant la date limite de remise des offres, telles que :

− Normes Françaises homologuées par l'AFNOR.

− Documents Techniques Unifies (D.T.U.)

− Les Cahiers et Avis Techniques du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment ( C.S.T.B.)

− Les Règles de l'Art

− Répertoire des éléments utiles à l'établissement et à l'exécution des projets et marchés de bâtiments en France (R.E.E.F.)

− Règlements et normes de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public.

− Règles de sécurité permanente pour la protection des travailleurs

− Règlements et normes d'isolement acoustique.

− Règlements et normes concernant l'isolation thermique.

− Réglementation sur l'accessibilité PMR

− Code de construction de l'habitation. etc... L'ensemble de ces éléments sont fournis en annexe au présent cahier des charges.

00.1.6 CONNAISSANCE DES LIEUX

Les entrepreneurs sont réputés par le fait d’avoir remis leur offre :

− s’être rendus sur les lieux où doivent être réalisés les travaux;

− avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l’emplacement de ces lieux et des conditions générales et particulières qui y sont attachées ;

Page 10: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 9/334

− avoir pris connaissance des possibilités d’accès, d’installations de chantier, de stockage, de matériaux, des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc. ;

− avoir pris tous renseignements concernant d’éventuelles servitudes ou obligations ;.

− avoir pris une parfaite connaissance des existants et plus particulièrement de tous les éléments ayant trait directement ou indirectement aux travaux de leur lot.

En résumé, les entrepreneurs sont réputés avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions pouvant, en quelque manière que ce soit, avoir une influence sur l’exécution, la sécurité et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d’ignorance quelconque à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais. Les réserves éventuelles seront formulées au moment de la soumission. Aucune contestation ne sera admise après la notification du marché. Un certificat de visite des lieux devra être joint à l'offre de l'entreprise. Cette visite sera réalisée en présence d'une personne des services techniques de la commune.

00.1.7 CONNAISSANCE DES DOCUMENTS ET SERVICES DIVERS

L'entrepreneur est réputé avoir, préalablement à la remise de son offre :

− pris connaissance du C.C.A.P. (Cahier des Clauses Administratives Particulières).

− contrôlé toutes les indications des documents, les plans et dessins, recueilli tous renseignements complémentaires jugés utiles auprès du Maître d'oeuvre.

00.1.8 PRISE DE CONNAISSANCE DES CORPS D'ETATS

Les entrepreneurs doivent prendre connaissance de l'ensemble des lots constituant le présent CCTP ainsi que les documents généraux de référence dont les prescriptions ont valeur contractuelle sauf si les libellés du présent devis descriptif y apportent explicitement dérogations.

00.1.9 MARCHE FORFAITAIRE

Les présents marchés sont de type « à prix global forfaitaire ». Le marché « à prix global forfaitaire » est celui où les prestations demandées à l'entrepreneur sont parfaitement définies par le maître d'ouvrage, et où le prix global est fixé par l'entrepreneur en bloc et à l'avance. Le dossier de consultation définit d'une manière précise l'objet du marché et les caractéristiques des travaux à prévoir. En cas d'incertitude ou s'il apparaît sur les documents du dossier de consultation des divergences, des omissions ou des erreurs, l'entrepreneur devra prendre tous renseignements qui lui paraissent nécessaires auprès des personnes ou organismes habilités. Le prix global forfaitaire indiqué par l'entrepreneur doit correspondre à des travaux livrés entièrement terminés. Ne peuvent pas être considérés comme « travaux supplémentaires » et donner lieu à paiements complémentaires, tous les travaux et fournitures nécessaires pour livrer au maître d'ouvrage l'objet du marché en complet et parfait état d'achèvement. Il faut rappeler également que dans ce type de marché, le devis ou cadre de décomposition du prix annexé à l'offre de l'entrepreneur n'a en général pas de valeur contractuelle, et que dans le cas de divergences, seul le montant porté sur l'acte d'engagement ou sur la soumission est retenu par le maître d'ouvrage. Il est rappelé ci-dessous les textes essentiels à ce sujet. Code civil - article 1793 « Lorsqu'un entrepreneur est chargé de la construction à forfait d'un bâtiment, d'après un plan arrêté et convenu avec le propriétaire du sol, il ne peut demander aucune augmentation de prix, ni sous le prétexte de l'augmentation de la main-d'oeuvre ou des matériaux, ni sous celui de changements ou d'augmentations faits sur ce plan, si ces

Page 11: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 10/334

changements ou augmentations n'ont pas été autorisés par écrit. » CCAG - Marchés publics - articles 10.2 et 11.22 « Est prix forfaitaire tout prix qui rémunère l'entrepreneur pour un ouvrage, une partie d'ouvrage ou un ensemble déterminé de prestations défini par le marché et qui ou bien est mentionné explicitement dans le marché comme étant forfaitaire, ou bien ne s'applique dans le marché qu'à un ensemble de prestations qui n'est pas de nature à être répété. Dans le cas d'application d'un prix forfaitaire, le prix est dû dès lors que l'ouvrage, la partie d'ouvrage ou l'ensemble de prestations auquel il se rapporte a été exécuté ; les différences éventuellement constatées entre les quantités réellement exécutées et les quantités indiquées dans la décomposition de ce prix même si celle-ci a valeur contractuelle, ne peuvent conduire à une modification du dit prix. » CCAG - Marchés privés « 3.3.1 - Marché à prix global forfaitaire, marché où le travail demandé à l'entrepreneur est complètement défini et où les prix correspondants sont fixés en bloc et à l'avance. L'insertion de clauses de variation de prix ne fait pas perdre à ce type de marché son caractère forfaitaire. Le marché à prix global peut prévoir que certains travaux seront réglés au métré. 9.1.2 - Les prix du marché sont réputés tenir compte de toutes les circonstances de l'implantation, des particularités du projet et des délais et rémunèrent l'entrepreneur de tous ses débours, charges et obligations normalement prévisibles ainsi que celles des dépenses d'intérêt commun mises à sa charge par le descriptif de son lot ou par le jeu de l'article 14. En sorte que la rémunération de l'entrepreneur pour l'exécution des travaux formant l'objet défini du marché ne subira aucune variation sauf application de dispositions différentes du présent document et, en particulier, en cas d'évolution du PGC SPS du fait du maître d'ouvrage ayant des incidences financières pour l'entreprise. »

00.1.10 DEMARCHES ET AUTORISATIONS

Il appartiendra aux différents entrepreneurs d’effectuer en temps utile, toutes démarches et toutes demandes auprès des services publics, services locaux ou autres, pour obtenir toutes autorisations, instructions, accords, etc., nécessaires à la réalisation des travaux. Copies de toutes correspondances et autres documents relatifs à ces demandes et démarches, devront être transmises au maître d’oeuvre.

00.1.11 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP) de la présente opération est constitué de plusieurs documents, à savoir :

− les Clauses communes à tous les lots : présent document ;

− les Cahiers des clauses techniques particulières : un document par lot. L'ensemble de ces documents même matériellement dissociés, constitue un ensemble et forme le CCTP contractuel. Ce CCTP a pour objet de faire connaître le programme général de l'opération et de définir les travaux des différents corps d'état et leur mode d'exécution. Il n'a aucun caractère limitatif. En conséquence, il demeure contractuellement convenu que, moyennant le prix porté sur la soumission ou sur l'acte d'engagement ou servant de base au marché, chaque entrepreneur devra l'intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement des ouvrages de son lot, en conformité avec les plans et avec la réglementation et les normes contractuellement réputées connues. Chacun des entrepreneurs participant à l'opération est contractuellement réputé avoir parfaite connaissance de l'ensemble des documents constituant le CCTP contractuel tels qu'ils sont énumérés ci-avant et notamment les CCTP de tous les lots. À ce sujet, il est formellement stipulé qu'en aucun cas un entrepreneur ne pourra opposer entre eux les différents documents constituant le CCTP contractuel.

Page 12: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 11/334

En tout état de cause, il est précisé que dans le cas éventuel de divergences implicites ou explicites entre ces documents, la décision sera du ressort du maître d'oeuvre.

00.1.12 ISOLATION

00.1.12.1 ISOLATION THERMIQUE

Les Entreprises de "Gros œuvre ", « Etanchéité » "Cloisons et doublages", « Isolation » "Menuiseries extérieures et "Ventilation mécanique" concourront au respect des règlements en vigueur, notamment par référence à l'article R111–20 du code de la construction et de l'habitation à la RT 2012. Ils devront tenir compte de l'étude thermique préliminaire établie par le bureau d’étude AR INGENIERIE sur la base de la dernière réglementation en vigueur à la date du projet.

00.1.12.2 ISOLATION ACOUSTIQUE

Les Entreprises de "Gros œuvre Maçonnerie", "Cloisons et doublages", "Menuiseries extérieures", "Vitrerie" et "Ventilation mécanique" concourront au respect des règlements en vigueur, notamment par référence aux textes suivants :

− Arrêté du 30/06/1999 (nouvelle NRA).

− Circulaire du 28/01/2000 complétant la NRA.

− Arrêté du 30/06/1996 relatif à l’isolement des façades dans les secteurs affectés par le bruit.

00.1.12.3 PERMEABILITE A L'AIR

Règles générales Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. L’infiltrométrie permet de quantifier et d’optimiser le renouvellement de l’air, afin de limiter les consommations d’énergies et par voie de conséquence les émissions de GES. En plus, de réduire les besoins en chauffage et climatisation, la limitation des déperditions calorifiques au niveau de l’enveloppe du bâtiment assure :

− Une meilleure qualité de l’air intérieur,

− De bonnes conditions de vie et d’hygiène aux occupants,

− Une prévention des dégradations prématurées du bâti (condensations, moisissures),

− Des performances acoustiques renforcées. Toutes les entreprises doivent apporter un soin particulier à la réalisation de leur ouvrage pour l’obtention des performances à obtenir qui sont des éléments contractuels du marché. Mesures de perméabilité La perméabilité à l’air mesure la sensibilité d’un bâtiment vis-à-vis des écoulements aérauliques parasites causés par les défauts de son enveloppe ou plus simplement par tout défaut d’étanchéité non lié à un système de ventilation spécifique. Les essais doivent être réalisés conformément à la norme NF EN 13 829 « Performance thermique des bâtiments – Détermination de la perméabilité à l’air des bâtiments. Méthode de pressurisation par ventilateur » de Février 2001 et au Cahier des Charges de l’organisme certificateur. Les tests d'infiltrométrie devront se faire en surpression et en dépression. Le niveau de perméabilité exigé devra être inférieur ou égal à 1,70 m3/h/m² pour les bâtiments ERP, suivant règles TH-BCE. La méthode et l'analyse des mesures sont détaillées dans les normes. Le nombre de tests est de deux voir trois campagnes de mesures distinctes :

Premiers test en l’état « hors d’eau / hors d’air ». Ces contrôles devront être effectués après la mise en œuvre :

− Des menuiseries extérieures et de leurs joints d’étanchéités,

− De l’isolation entre ossature bois, du film freine vapeur et tous les pontages,

− Des tasseaux horizontaux en bois massif,

Page 13: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 12/334

− Des passages de gaine, pose des boitiers de dérivation, attentes et réseaux électriques,

− Des réseaux de plomberie ; Et avant la mise en œuvre :

− Des parements intérieurs en plaques de plâtre sur les parois verticales et les plafonds,

− Des cloisons de répartition intérieures, L’objectif étant de mettre en évidence les différentes malfaçons et de pouvoir les corriger à moindre coût. Les entreprises concernées devront être présentes et les réparations seront à charge des titulaires des lots concernés. Les tests finaux, à la réception du chantier.

Après les finitions aient été réalisées pour valider la valeur de la perméabilité à l’air attendue. Dans l’éventualité ou le relevé ne satisferait pas au niveau d’étanchéité à l’air requis, l’organisme chargé du test devra localiser les sources de fuite par caméra thermique, fumigènes ou tous autres procédé. Le titulaire (cloisons – plâtrerie – faux plafonds) devra être présent et en mesure de démonter localement la plaque de plâtre correspondant à la fuite pour identifier quel lot est responsable de la malfaçon. Tous les frais engendrés seront à la charge du lot ayant commis la malfaçon.

Un troisième contrôle Après que les dernières corrections aient été apportées, il peut être nécessaire si le second test ne s’avère pas probant et sera imputé à la charge des entreprises.

00.2 CONCEPTION - INTERVENTION

00.2.1 CONCEPTION PRIMAIRE ET SECONDAIRE

La conception primaire et secondaire du projet est effectuée par le Maitre d'Oeuvre dans le dossier remis à l'entreprise. L'entrepreneur est réputé avoir controlé les indications qui y sont portées, qu'elles sont exactes, suffisantes et concordantes. Il appartient en particulier à l'entrepreneur de vérifier et de signaler les erreurs, omissions ou contradictions normalement décelables par un homme de l'art. Il ne peut, de sa propre initiative, apporter de modifications à la définition des ouvrages telle qu'elle résulte des documents contractuels. Lorsque la définition d'un ouvrage est établie de manière uniquement exigentielle, de façon à permettre à l'entrepreneur, le choix entre différentes solutions, celui-ci devra établir et fournir au Maitre d'oeuvre l'ensemble des documents et éléments d'information permettant la vérification de la satisfaction d'exigences. En cas d'éléments contradictoires entre pièces écrites et graphiques, ce sont les pièces écrites qui prévaudront.

00.2.2 CONCEPTION TERTIAIRE

La désignation de la partie prenante chargée de l'établissement de ces documents est faite dans le Cahier des Prescriptions Techniques Particulières du corps d'état, l'établissement des documents de façonnage sur chantier et de fabrication en atelier, incombe en toute hypothèse à l'entreprise. L'ensemble des documents définissant complètement les conditions d'exécution des ouvrages, dont l'établissement incombe à l'entreprise, devra être remis en deux exemplaires à la maîtrise d'oeuvre pour visa avant toute mise en oeuvre. La maîtrise d'oeuvre dispose d'un délai maximal de deux semaines à dater de la réception des documents exhaustifs ayant trait aux ouvrages à réaliser pour adresser une réponse à l'entreprise. Sans réponse, ces documents seront réputés acceptés.

00.2.3 PLANS D'EXECUTION

Chaque entreprise fournira en nombre d'exemplaires suffisants et nécessaires, les plans de détails et schémas qui lui

Page 14: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 13/334

sont propres pour les trous, scellements, feuillures, etc... à réserver. Il conviendra d'obtenir le visa du bureau de contrôle pour tous les documents d'exécution. Ces documents seront soumis a l'agrément du Maître d'Oeuvre dès la demande de celui-ci et au plus tard un mois avant tout début d'exécution des travaux considérés pour examen dans le cadre de sa mission VISA. Ces plans seront établis en tenant compte des normes N.F. P 02.001. A 02.014.

00.2.4 PLANS DE RECOLEMENT DES ENTREPRISES

Les plans techniques seront établis par les Entrepreneurs et devront comporter toutes précisions, schémas, détails et notes de calculs nécessaires à une parfaite compréhension de l'exécution et à l'exécution des réservations. A la fin des travaux et avant réception, l'entrepreneur remettra au Maître d'Oeuvre un CD ROM réalisé sur AUTOCAD 14 et trois tirages des plans d'installation et de tous les documents fiches techniques, PV, etc... relatif à son lot, dont 1 pour le Maître d'Ouvrage conformes à la réalisation. Aucun règlement définitif ne pourra être assuré avant que cette obligation ne soit remplie.

00.2.5 INTERVENTION D'UN BUREAU DE CONTROLE

Le Maître d'Ouvrage a confié au bureau de contrôle les missions suivantes :

− L : Solidité des ouvrages indissociables au bâtiment

− PS : Sécurité des personnes dans les constructions en cas de Séisme

− SEI : Sécurité incendie des personnes dans les établissements recevant du public

− HAND : Vérification des exigences d'accessibilité des personnes handicapées Les dispositions constructives des ouvrages concernés devront avant tout début d'exécution avoir obtenu l'accord sans réserve du Bureau de Contrôle ou si tel n'était pas le cas, le double accord écrit du Maître d'Ouvrage et du Maître d'Oeuvre après communication des réserves formulées. RAPPEL : "Il est rappelé l'obligation pour les constructeurs de procéder pendant la période d'exécution des travaux aux vérifications techniques qui leur incombent aux termes de la loi du 4 Janvier 1978. En particulier, les entreprises devront dans leur offre définir leur programme de contrôle interne en précisant les dispositions prévues sur chantier pour en assurer le respect. Les listes des essais et vérifications, établies par le COPREC, ont été publiées dans le Moniteur des Travaux Publics et du Bâtiment n° 4954 du 6 Novembre 1998 (supplément n° 4954)."

00.2.6 PLAN D'HYGIENE ET DE SECURITE

L'entrepreneur établira avant toute intervention sur le chantier le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé , conformément aux textes en vigueur et particulièrement :

− La Loi n° 93.1418 du 31 décembre 1993

− Décret n° 94.1159 du 26 décembre 1994

− Le Plan Général de Coordination établi par le Coordonnateur de la phase conception et qui sera joint dans les documents du marché de travaux

L'entrepreneur se référera à tous les règlements en vigueur concernant la Sécurité et Santé , il prévoira dans ses prix toutes les incidences réglementaires en particulier celles imposés dans le PGC. Il devra assurer toutes les démarches nécessaires et prendre en compte les demandes du Coordonnateur et organismes accrédités.

00.2.7 PRINCIPE GENERAUX DE PREVENTION

Page 15: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 14/334

Les entrepreneurs devront prendre en compte toutes mesures permettant d'assurer la sécurité et de protéger la santé des travailleurs. Ils devront tenir compte des principes généraux de prévention ci après :

− Eviter les risques

− Evaluer les risques inévitables

− Combattre les risques à la source

− Adapter le travail à l'homme

− Tenir compte de l'évolution des techniques

− Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas ou moins dangereux

− Planifier la prévention

− Prendre des mesures de protection collective en priorité sur la protection individuelle

− Donner des instructions appropriées Liste non exhaustive

00.3 GENERALITES

00.3.1 MATERIAUX

L'entrepreneur est tenu d'employer les produits prescrits dans le C.C.T.P.. Il pourra, avant leurs mise en oeuvre, proposer leur remplacement au Maître d'Oeuvre et au Maître d'Ouvrage qui apprécieront s'il y a équivalence ou similitude. Dans le cas ou le Maître d'Oeuvre estimerait qu'il n'y a pas similitude entre les produits proposés et les produits prescrits, l'entrepreneur serait tenu de fournir ces derniers.

00.3.2 MARQUES COMMERCIALES

Conformément au chapitre II, article 6-IV du Code des Marchés Publics, dans le présent CCTP, les références à des marques commerciales ont été utilisées à titre exceptionnel, la description des produits n’étant pas suffisamment précise et intelligible sans les citer. Ces marques et modèles peuvent en tout état de cause être remplacés par des produits équivalents.

00.3.3 ECHANTILLONS ET ENSEMBLES DE PRESENTATION

Il pourra être demandé pour les sous-ensembles, composants, demi-produits, la fourniture d'échantillons, d'ensemble de présentation ou de palette permettant de juger de leur aptitude à l'emploi et de décider des choix. Après acceptation du Maître de l'Ouvrage, les entreprises sont tenues à l'identité avec les choix retenus. Les choix retenus devront rester en conséquence à la disposition du Maître d'Oeuvre jusqu'à la réception de l'ouvrage.

00.3.4 PASSAGES DE CANALISATIONS DANS MURS CLOISONS PLANCHERS

Sont obligatoirement et sans exception réalisés sous fourreaux, fournis en temps utile, à l'entrepreneur de Gros - Oeuvre par chacune des entreprises intéressées. Les fourreaux devront permettre une saillie de 0.5 cm au moins sur le parement du mur ou plafond traversé et de 3 cm sur le niveau fini du sol.

00.3.5 TREMIES PASSAGES FEUILLURES FOURREAUX

L'entrepreneur du lot "GROS OEUVRE" doit prévoir toutes les trémies, réservations et passages nécessaires dans les parois exécutées au titre de son lot et ce, à la demande des autres corps d'état, à condition que les renseignements très précis de dimensions et emplacements soient donnés en temps utile. Les entreprises du second oeuvre devront après exécution de leurs ouvrages, les rebouchages des trémies dans le même matériau que l'ouvrage de support et avant que le parement définitif soit exécuté (enduit, peinture, etc..), excepté rebouchage des trémies de gaines de traversées de planchers à charge du lot Gros-Oeuvre.

Page 16: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 15/334

Les feuillures, trémies, passages et fourreaux qu'il serait nécessaire de réaliser ou de modifier après achèvement des parties Gros-Oeuvre dans lesquelles elles se situent, sont exécutés par l'Entreprise chargée du lot intéressé :

− aux frais du Maître de l'Ouvrage , s'ils sont la conséquence d'une modification à postériori du programme contractuel,

− aux frais de l'Entrepreneur responsable des omissions ou des modifications

00.3.6 INCORPORATIONS

L'incorporation dans un élément d'ouvrage de pièces afférentes à un autre élément d'ouvrage incombe, sauf dispositions contraires du C.C.T.P., à l'entreprise qui fournit l'élément à incorporer.

00.3.7 PERCEMENTS SCELLEMENTS RACCORDS

Ils sont à la charge de l'entreprise qui en a l'utilité sauf disposition contraires du C.C.T.P. et sous le contrôle de l'entreprise ayant en charge l'ouvrage support. Toutefois si cette intervention résulte d'une carence ou d'une non-conformité d'exécution d'une autre entreprise, celle-ci sera à la charge de cette dernière Si cette intervention risque d'altérer la qualité de l'ouvrage support ceux-ci doivent obligatoirement être fait par l'entreprise qui a exécutée cet ouvrage aux frais de l'entreprise qui en a la responsabilité. Sauf dispositions contraires du C.C.T.P., les pistoscellements sont interdits. Les raccords devront reconstituer la qualité de l'ouvrage objet conformément aux exigences techniques et esthétiques dont il relève.

00.3.8 JOINTS DE DILATATION ET CONSTRUCTION

En sus des dispositions qu'il appartient à chaque entreprise de prendre pour assurer le libre jeu de la dilatation de ses propres ouvrages, si leur nature l'exige, l'Entrepreneur de chaque lot réalise les ouvrages, installations ou équipements dont il à la charge, de manière à permettre le libre jeu des joints de dilatation ou de construction prévu dans le Gros-Oeuvre ou l'ossature du bâtiment. Les entrepreneurs doivent, dans le cadre de leur prix forfaitaire :

− Le calfeutrement et l'étanchéité des joints à créer dans les superstructures (façades en élévation, couvertures, acrotères, etc...)

− L'obturation des joints dans les planchers, sols, murs et cloisons intérieures et autres éléments par tous moyens appropriés pour en respecter le libre jeu.

00.3.9 QUALITE DES OUVRAGES

Les ouvrages seront exécutés en conformité avec les règles de l'art tant au point de vue technique qu'au point de vue esthétique

00.3.10 RECEPTION DES SUPPORTS SUBJECTILES

Aucun revêtement ne doit être réalisé sur un support jugé défectueux par l'Entrepreneur chargé du revêtement. Il signifie ses observations, par écrit, au Maître d'Oeuvre, en même temps qu'à l'Entreprise ayant construit le subjectile, afin que celle-ci, en temps utile, puisse remédier aux défectuosités constatées. A défaut de ces observations écrites, l'exécution totale ou partielle d'un revêtement comporte implicitement l'acceptation définitive et sans réserve du support par l'Entrepreneur chargé du revêtement.

00.3.11 ESSAIS CONTROLE DES OUVRAGES TRADITIONNELS

Les essais stipulés dans les DTU, normes AFNOR, documents techniques auxquels il est fait référence dans le C.C.T.P. ,

Page 17: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 16/334

sont demandés par le Maître d'Oeuvre et, à la charge de l'entreprise qui réalise l'ouvrage.

00.3.12 ESSAIS CONTROLE DES OUVRAGES NON TRADITIONNELS

Il pourra être demandé :

− la fourniture de procès-verbaux d'essais significatifs,

− la réalisation d'essais, contrôles, épreuves justifiant l'aptitude à l'emploi de l'ouvrage. Ces essais sont obligatoirement à la charge de l'entrepreneur.

00.3.13 ESSAIS SUR OUVRAGES DOUTEUX

Des essais pourront être demandés dans le cas ou la tenue ou le non fonctionnement de certains ouvrages serait douteux. Le processus de ces essais sera défini par le Maître d'Oeuvre après accord du Maître de l'Ouvrage. Ils seront pris en charge par l'entreprise s'ils sont défavorables et par le Maître d'Ouvrage s'ils sont favorables. La réalisation des essais, contrôles et épreuves sont effectués en présence du maître d'oeuvre, par l'entreprise si elle dispose des moyens suffisants et par un organisme spécialisé dans le cas contraire. En cas de difficulté, l'arbitrage d'un bureau de contrôle pourra être demandé.

00.3.14 PROTECTION DES OUVRAGES

Les entreprises sont responsables de leurs ouvrages jusqu'à leur réception par le Maître de l'ouvrage. Elles devront prendre toutes dispositions pour que ceux-ci ne soient pas détériorés compte-tenu en particulier des aléas de chantier. En fin de chantier, elles procéderont à leur vérification et à un nettoyage complet conformément au CCAP. Un nettoyage de fin de chantier est à prévoir par l'entrepreneur du lot peinture , voir lot considéré du présent document.

00.3.15 NETTOYAGE DU CHANTIER

Une charte chantier faible nuisance fait partie du dossier marché vous vous y conformerez, la gestion des déchets sera réalisé par un prestataire en fonction des SOGED remis par chaque entreprise et sera affilié au compte prorata

00.3.16 SALISSURES DU DOMAINE PUBLIC

Pendant toute la durée des travaux, les voies, trottoirs, etc..., du domaine public devront toujours être maintenus en parfait état de propreté, y compris les cheminements et zones chantier. En cas de non respect de cette obligation, l'entrepreneur concerné sera seul responsable des conséquences, dans le cas où l'entrepreneur n'a pas été identifié, cette prestation sera à charge et à repartir au Prorata des entreprises.

00.3.17 REMISE EN ETAT DES LIEUX

Les installations de chantier, le matériel et les matériaux en excédent, ainsi que tous autres gravois et décombres devront être enlevés en fin de chantier, et les emplacements mis à disposition remis en état. L’ensemble des emplacements remis en état et le chantier totalement nettoyé devront être remis au maître de l’ouvrage, au plus tard le jour de la réception des travaux Cette remise en état des lieux se fera dans les conditions suivantes :

− chaque entrepreneur enlèvera ses propres installations et matériels et matériaux en excédent et remettra les emplacements correspondants en état à ses frais,

− chaque entrepreneur aura en plus à enlever, à ses frais, tous les ouvrages provisoires et installations réalisés par ses soins en début de chantier,

Page 18: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 17/334

− l'entreprise de maçonnerie aura également à enlever toutes les installations de chantier communes réalisés par ses soins en début de chantier.

Il est d’autre part stipulé, que tant que les installations de chantier établies sur l’emplacement mis à la disposition des entrepreneurs, ne seront pas démontées et les lieux remis en état, les entrepreneurs resteront seuls responsables de tous les dommages causés aux tiers sur le chantier.

00.3.18 PROTECTION ET SAUVEGARDE DES EXISTANTS

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles et toutes précautions pour ne causer lors de l’exécution de ses travaux, aucune détérioration, si minime soit-elle, aux existants. Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place, etc. Les travaux seront à réaliser sur bâtiments occupés et des dispositions particulières seront à prendre de ce fait par l’entrepreneur :

− pour garantir la sécurité des occupants ;

− pour protéger les existants. Devront particulièrement être protégés si l'entrepreneur doit passer par l'intérieur du bâtiment:

− les revêtements de sols, peinture, revêtements muraux etc ... L'entrepreneur devra prendre toutes mesures pour éviter la propagation de ces poussières, par mise en place d'écrans en bâche, film vinyl etc... Il en sera de même en ce qui concerne les abords et espaces verts, le cas échéant, qui ne devront subir aucune dégradation du fait des travaux. Le maître d’oeuvre se réserve toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d’imposer à l’entrepreneur de prendre des mesures de protection complémentaires. Faute par l’entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences.

00.3.19 BRUITS DE CHANTIER

Les entrepreneurs devront veiller à ce que les bruits de chantier ne dépassent en aucun cas les limites fixées par la réglementation, et ils auront à prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les entrepreneurs indiqueront à l'avance au maître d'oeuvre les périodes de travaux bruyants. Dans le cas où, par suite de conditions particulières, même les bruits de chantier maintenus dans les limites autorisées par la réglementation entraîneraient une gêne difficilement supportable aux occupants en période d'horaires de bureaux, il pourra être demandé aux entrepreneurs de réduire encore le niveau des bruits par des dispositions appropriées. Ces dispositions seraient, le cas échéant, implicitement comprises dans les prix des marchés. Une attention particulière sera réalisé pendant la période estivale, un ARRÊTÉ MUNICIPAL PORTANT REGLEMENTATION SUR LES TRAVAUX DE CHANTIERS PENDANT LA SAISON ESTIVALE N° 2005 - 038 à été réalisé : Le Maire de la Commune de DAMGAN, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L 2212-2,L 2214-3,L 2214-4, L 2215-1 etsuivants ; Vu le Code de la Santé Publique ; Vu le décret n° 95 – 408 du 18 avril 1995 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage ; Vu l’arrêté préfectoral du 26 juin 1990 modifié le 9 mars 1992 et le 7 décembre 2001 relatif à la lutte contre les bruits devoisinage ; Considérant que le bruit constitue un problème préoccupant de santé publique ; Considérant la nécessité de maintenir la tranquillité publique ; Considérant la très forte fréquentation touristique pendant la saison estivale ; ARRÊTE Article 1 : L’arrêté municipal n° 2005 – 025 du 20 août 2005 est abrogé.

Page 19: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 18/334

Article 2 : Chaque année, pendant la période du 10 juillet au 31 août, dans les secteurs urbanisés de la Commune et dans un périmètre de 100m autour de ceux – ci, les travaux de construction, d'entretien, de bricolage, de jardinage utilisant des appareils à moteur, tractopelles, pelles mécaniques ainsi que les travaux de charpente et de couverture sont interdits sauf du lundi au vendredi inclus de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures 30. Article 3 : Par dérogation aux prescriptions édictées à l’article précédent, les interventions d’utilité publique ou d’intérêt général (gaz, électricité, eau potable, assainissement, voirie, nettoyage des plages, etc…) pourront être réalisées en dehors des périodes pré – citées. Article 4 : Le présent arrêté sera notifié, par les services municipaux, avec les autorisations de voirie, de permis de construire, de permis de lotir et de déclaration de travaux. Article 5 : En cas de non respect de cette réglementation, le Maire ou les fonctionnaires habilités à cet effet pourront ordonner l’arrêt immédiat des matériels et engins concernés sans préjudice des sanctions pénales prévues par les textes qui concernent la protection contre le bruit. Article 6 : Les infractions au présent arrêté seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlementations en vigueur. Article 7 : Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Muzillac, Monsieur le Chef de la Police Municipale sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté.

00.3.20 PROTECTION DES PERSONNES

Les entreprises devront prendre en considération les contraintes liées à la qualité d'exécution des ouvrages et à l'hygiène et la sécurité des occupants, pendant la durée du chantier et respecter les demandes du CSPS conformément au PGCSPS. Elles devront s'adapter aux horaires définis par le Maître d'Ouvrage si interventions nécessitant l'usage d'un matériel bruyant utilisés en période d'horaires de bureaux. Démolitions bruyantes à réaliser après 16 h dans la mesure du possible. Les entreprises veilleront à l'entreposage de leurs matériaux et matériels ne devant en aucun cas faire obstacle au déplacement des occupants , elles devront assurer la libre circulation continuellement à proximité des bâtiments. Le nettoyage devra être réalisé par les entreprises responsables après chaque intervention et régulièrement tous les jours .

00.3.21 COMPTE PRORATA

− Une convention de compte prorata sera établie dès l’ouverture du chantier

− L'entrepreneur de Gros œuvre assure le secrétariat du chantier et son organisation générale. Il lui appartient de définir avec le Collège interentreprises les limites d'affectation et la répartition des différentes dépenses non explicitement attribuées dans le présent document, qu'elles soient d'investissement, d'entretien ou de consommation. Le rôle du Maître d’oeuvre en la matière se limite à l'éventuel arbitrage des différends pouvant s'élever entre les entreprises.

− Il sera fait application en matière de répartition des dépenses communes :

• de la norme AFNOR NF P 03-001 de décembre 2000 relative aux marchés privés de travaux de bâtiments et ses annexes A, B, C et D

• de la convention de compte prorata établie par l'Office Régional du Bâtiment et des Travaux Publics du Nord de la France, en Juillet 1983.

− Il est rappelé qu'aux termes de ce dernier document, le montant total du compte prorata ne pourra dépasser un maximum de 1.5% du montant définitif des travaux.

Les prescriptions du présent document, notamment en ce qui concerne les branchements, et la remise en état des lieux, prévalent sur celles des documents suscités. Les entreprises devront présenter avec leur décompte définitif la preuve (quitus) qu'elles ont acquitté la part leur incombant.

00.3.22 NUISANCES DE CHANTIER

Vous sous conformerez à la charte chantier faible nuisance.

00.3.23 DOSSIER DE CHANTIER

Page 20: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°00 CLAUSES COMMUNES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 19/334

L'entrepreneur tiendra sur le chantier à la disposition du Maître d'Oeuvre, tous les documents graphiques et dactylographiques basés sur ses travaux.

− Plans d'exécution des ouvrages

− C.C.T.P. L'entrepreneur du lot Gros-Oeuvre devra se reporter au présent document en ce qui concerne la production des plans d'exécution des ouvrages à exécuter.

00.3.24 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES

Qu'il ait ou non établi les plans d'exécution, l'Entrepreneur est tenu de fournir au Maître d'Oeuvre.

− au plus tard lorsqu'il demande la réception, les notices de fonctionnement et d'entretien des ouvrages fournissant tous les éléments d'information nécessaires à l'utilisation de l'ouvrage.

− a l'appui de sa dernière situation de travaux, les plans d'exécution des ouvrages corrigés ou complétés, correspondant aux dispositions et prestations effectivement réalisées : la présentation des ouvrages devra correspondre aux conventions AFNOR et aux conventions admises par l'Administration ou le service concédé concerné.

Le DOE comprendra l'ensemble des documents suivants :

− les plans d’exécution de tous les ouvrages définitivement exécutés.

− Les mises à jour (ou la réalisation des plans lorsqu’ils n’existent pas) des schémas, plans des installations existantes et modifiées par l’entrepreneur (réseaux divers, schémas électriques, VMC, chauffage…).

− Les détails d’exécution de tous les ouvrages définitivement exécutés.

− Les notes de calculs justificatives demandées par le Maître d’ouvrage ou le bureau de contrôle pendant les travaux.

− Les avis techniques et classements des différents matériaux mis en œuvre.

− Les notices de l’ensemble des matériels et leurs bons de garantie.

− Les listes des matériels effectivement installés (marque, type et référence précises) ainsi que celui de rechange dans le cadre de la maintenance à court, moyen ou long terme des équipements.

− Toutes consignes et instructions utiles nécessaires à l’utilisateur pour la conduite des

− installations.

− Les bordereaux et résultats des essais.

− Les essais et fiches COPREC.

− Les notices de l’ensemble des appareils et leurs bons de commande. Chaque exemplaire du DOE sera accompagné du bordereau détaillé des pièces qu’il contient. La tache afférente au dossier ouvrages exécutés sera valorisée dans la décomposition en tache servant au règlement des travaux. Si celle-ci n'était pas établie ou était manifestement sous-estimée, sa valeur serait retenue sur sa dernière situation jusqu'à l'accomplissement de la prestation. L'ensemble des documents DOE-DIUO seront fournis en 3 exemplaires papier au Maître d'Oeuvre + CD ROM réalisé sous 2 formats : en .dwg sur AUTOCAD 14 et en .pdf. Les Pièces Ecrites : Notice, Fiches techniques, PV, Bordereaux d'évacuation des déchets etc... devront être scannées.

00.3.25 QUALITE DU CADRE BATI EST ET ESSAIS

Afin de garantir au maître d’ouvrage la qualité des ouvrage réalisé, des essais et test seront réalisé dans le bâtiment en cours de chantier et à la réception :

− Test d’étanchéité à l’air

− Essais in situ sur la qualité de l’air,

− Essais in situ acoustique L’intégralité des coûts de ces tests sera supportée par le compte Prorata, chaque entreprise restera responsable de ses ouvrages.

Page 21: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 01 GROS-OEUVRE

Lot n°01 GROS-OEUVRE

AR INGENIERIE

Page 22: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 21/334

01 GROS-OEUVRE

01.1 REGLEMENTATION

01.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché, ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent, elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur :

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

01.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

CCTG Fascicule n°2 - Terrassements généraux. DTU 13.11 (DTU P11-211) (mars 1988 et juin 1997) : Fondations superficielles DTU 13.12 (DTU P11-711) (mars 1988 et novembre 1988) : Règles pour le calcul des fondations superficielles DTU 20.1 (octobre 2008 et janvier 2009) : Ouvrages en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs NF P18-201 (DTU 21) (mars 2004) : Travaux de bâtiment - Exécution des ouvrages en béton NF P11-221 (DTU 14.1) (mai 2000 et novembre 2000) : Travaux de bâtiment - Travaux de cuvelage NF P11-213 (DTU 13.3) (mars 2005 et mai 2007) : Dallage - conception, calcul et exécution NF P18-210 (DTU 23.1) (février 1990 et mai 1993) : Murs en béton banché

01.1.3 DISPOSITIONS GENERALES

L'entreprise sera tenue de se renseigner auprès des services techniques de la ville de DAMGAN sur l'itinéraire à emprunter par ses camions. Elle devra inclure dans son forfait tous les travaux de protection réclamés par les services techniques de la Ville, ainsi que toutes les sujétions de coordination avec les services concessionnaires (EU,AEP, ErDF, GrDF, Orange) et celles dues aux mesures d'hygiène et de sécurité du chantier conformément au code du travail. Elle entretiendra les voies d'accès dans l'emprise du chantier l'entreprise fera son affaire des autorisations de voiries.

01.1.4 HYPOTHESE DE CALCUL DE BETON ARME

Les calculs seront faits avec les règlements suivants :

− DTU - NV 65, Régle N 84 , fascicule 61, titre IV, section II - Action de la neige sur les constructions

− Les charges d'exploitations conformes à la norme NF P 06.001 de juin 1986

− Eurocode 1 :Bases de calcul et actions sur les structures

− Eurocode 2 :Calcul des structures en béton

− Eurocode 6 :Calcul des ouvrages en maçonnerie

− Eurocode 6 :Conception et dimensionnement des structures pour leur résistance aux séismes

01.2 PRESCRIPTIONS GENERALES

01.2.1 CLASSES D'EXPOSITION EN FONCTION DES CONDITIONS D'ENVIRONNEMENT

Page 23: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 22/334

Les classes définis dans les articles (fondations, infrastructure, superstructure, ouvrage divers) du présent lot sont données à titre indicatif. Il appartient à l'entrepreneur de s'assurer de leur compatibilité avec la norme EN 206-1.

01.2.2 CLASSES INDICATIVES DE RESISTANCE

Page 24: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 23/334

01.2.3 ESSAIS

Les essais courants de résistance à la compression et à la traction des matériaux seront exécutés systématiquement par l'entreprise. L'entrepreneur effectuera les essais de compactage probants avant livraison de la plate-forme bâtiment. Les résultats d'essais feront l'objet de procès-verbaux remis au Maître de l'Ouvrage, au Maître d'Oeuvre et au bureau de contrôle s'il y a lieu, qui pourront demander tous les essais complémentaires souhaitables.

01.2.4 PAROIS VERTICALES ET SOUS FACES DALLES

PAREMENTS

PLANEITE A LA

REGLE 2 M

PLANEITE A LA REGLE 0,20 M

CARACTERISTIQUE ET TOLERANCE D'ASPECT

Élémentaire

Pas de

Spécifications Particulières

Pas de

Spécifications Particulières

Pas de Spécifications

Particulières

Ordinaire

15 mm

6 mm

Uniforme et homogène nids de

cailloux ou zone ragréées Balèvres affleurées par

meulage

Courant

7 mm

2 mm

Surface individuelle des bulles

inférieure à 3 cm² et de profondeur inf. à 3 cm

Etendue maxi des nuages de bulles 25%

Arêtes et cueillies dressées

Soigné

5 mm

2 mm

Identique au parement

précédent mais nuage de bulles ramené à 10%

Page 25: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 24/334

01.2.5 MACONNERIE

Maçonnerie en bloc de béton manufacturé Les cloisonnements en blocs de béton manufacturés auront les caractéristiques suivantes :

− modèle typifié : blocs pleins ou creux,

− en béton de granulats lourds,

− en classe de résistance :

• B 80 pour les blocs pleins

• B 60 pour les blocs creux

− estampillés de la marque NF La mise en oeuvre de ces blocs sera conforme au document suivant :

− ouvrages en maçonnerie de petits éléments parois et murs D.T.U n° 20.1.

01.2.6 SPECIFICATIONS DES DALLES ET DALLAGES

Les tolérances d'exécution d'une surface de dalle varient avec les revêtements de sol que doit recevoir cette dalle. On distingue quatre types de surface auxquels se réfèrent les pièces particulières du marché et pour lesquelles les tolérances sont :

Type Dénivellation

s/règle de 2 m

Dénivellation cumulée à l'intérieur d'une

pièce

Sous règle de 2 m

Sous régle de 0,20

Hauteur de saillie

S1 6 mm 9 mm 6 mm 3 mm 4 mm

S2 5 mm 7,5 mm 5 mm 2 mm 1,5 mm

S3 4 mm 6 mm 4 mm 1 mm 1 mm

S4 4 mm 6 mm 4 mm 0,5 mm

Type S1 correspond :

− aux dallages légers et carrelages épais, scellés sur lit de sable stabilité nécessitant une réserve d'épaisseur de l'ordre de 5 à 6 cm.

Type S2 correspond :

− aux carrelages scellés, directement sur dalle nécessitant une réserve d'épaisseur de l'ordre de 2,5 cm

− au sol fini des dallages de parkings. Type S3 peut autoriser :

− le collage direct de revêtement de sol mince déformable, sous réserve d'un lissage à la charge de l'applicateur, avec produit agréé en consommation à 2,5 Kg/m2 maxi.

Type S4 peut autoriser :

− les chapes flottantes d'isolation phonique aux bruits de chocs et d'impacts sur nappe ou matelas isolant de faible ou nulle compressibilité complexe nécessitant une épaisseur réservée de l'ordre de 5 à 9 cm suivant la nature de l'isolant et les surfaces traitées.

− les carrelages en éléments minces de grès cérame incorporés en parement à une forme stable armée en protection et répartition des charges sur nappe ou matelas isolant phonique nécessitant une épaisseur réservée de l'ordre de 5 à 6 cm.

01.2.7 RECEPTION PREALABLE DES ABORDS ET VOIRIES

Avant la prise de possession du chantier, l'entrepreneur devra, en accord avec le Maître d'Ouvrage, faire un examen contradictoire des voiries avec les services concernés de la ville de DAMGAN.

Page 26: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 25/334

01.2.8 RESERVATIONS FIXATIONS SCELLEMENTS CALFEUTREMENT REVISIONS

L'Entrepreneur du présent lot devra incorporer au coulage, les éléments de fixation et assurer tous les trous, trémies, fournitures et découpes diverses nécessaires au passage des éléments des corps d'état secondaires. A cette fin, les entreprises des corps d'état intéressés devront adresser dans les 15 jours qui suivent leurs désignations, les plans de réservation à l'Entreprise du présent lot. L'entreprise du présent lot doit les rebouchages des trémie de gaines de traversées de planchers, les autres rebouchages suite aux réservations ou percements dans la maçonnerie sont dus par les entreprises intéressées. Toutefois, l'entreprise de Gros-Oeuvre devra effectuer une révision générale des surfaces prévues à son lot, avant l'intervention du peintre, pour reprendre les dégradations dont les responsables n'auraient pu être identifiés, les frais de cette révision étant répartis au compte prorata à défaut des entreprises identifiées.

01.2.9 LIVRAISON DES LOCAUX AUX AUTRES ENTREPRISES

L'entrepreneur de gros-oeuvre devra livrer les locaux du bâtiment aux entreprises des corps d'état qui lui succèdent dans un état de nettoyage suffisant pour leur éviter des sujétions supplémentaires. Il devra, en particulier, livrer les sols et les menuiseries parfaitement dégarnis de toutes projections de mortier de ciment.

01.2.10 NETTOYAGE DU CHANTIER

L'entrepreneur fera respecter le nettoyage général du chantier et de ses abords conformément au C.C.A.P.

01.2.11 RENCONTRES D'OUVRAGES LORS DES TRAVAUX

Au cours des différentes phases de travaux, l'entrepreneur pourra être amené à rencontrer des ouvrages (canalisations ou autres) dont la démolition pourrait apporter une gêne pour l'utilisation d'autres bâtiments. Avant de procéder à la démolition de ces ouvrages, l'entrepreneur devra s'assurer auprès du maître d'oeuvre que ceux ci peuvent être démolis sans inconvénient. Dans le cas contraire, les dispositions nécessaires seront prises par le maître d'oeuvre pour faire effectuer les modifications ou adaptations éventuelles de ces ouvrages. L'entrepreneur sera responsable des préjudices causés s'il ne respecte pas les clauses du présent article.

01.2.12 ENLEVEMENT DES GRAVOIS DES TRAVAUX

Chargement par tous moyens des gravois et déchets en provenance des travaux et enlèvement hors du chantier. Transport par tous moyens et à toute distance, lieu de décharge au choix de l'entrepreneur. Tous frais de décharge et autres à la charge de l'entrepreneur. NOTA: Il est rappelé qu'il faut les bons de mise en décharge pour enregistrement en CR chantier ( SOGED )

01.2.13 PROTECTION DES OUVRAGES

Toutes les trémies de plancher seront protégées par l'entrepreneur de gros oeuvre pendant la durée du chantier. Des précautions spéciales devront être prises au cours des travaux pour assurer la protection efficace des passages et spécialement les accès au bâtiment. L'entrepreneur de gros oeuvre aura la charge d'établir tous trottoirs, panneaux , clôtures , planchers , auvents , bâches et tous autres éléments tendant à la protection des visiteurs et de toute personne concourant à la réalisation du Bâtiment, contre la chute des matériaux et pour éviter tout accident. Bien que la responsabilité du Maître d'Oeuvre ne puisse en aucun cas être mis en cause à ce titre, l'entrepreneur ne pourra se refuser de compléter ou améliorer les mesures de protection déjà prises si elles sont jugées insuffisantes, et dans ce cas il ne pourra prétendre à aucune indemnité supplémentaire pour une protection parfaite et efficace.

01.2.14 SURCHARGES DEMANDEES

Toutes les surcharges à prendre en compte seront en conformité avec la norme NFP 06.001 ou suivant données précisées au présent CCTP.

Page 27: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 26/334

01.2.15 ETUDE DE SOL RAPPORT GEOTECHNIQUE

A l'appui du dossier de consultation des entreprises, il sera remis le rapport géotechnique établi par : ARCADIS Agences de Quimper Le Forum 2 rue Felix Le Dantec 29000 QUIMPER Tél : 02.98.10.12.11 Fax : 02.98.10.12.50 représenté par Monsieur D. VIMART L'entreprise sera tenue de se conformer aux conclusions de ce rapport ainsi qu'aux remarques éventuelles de ce rapport.

01.2.16 DISPOSITIONS DE SECURITE CONTRE L'INCENDIE

L'entrepreneur de gros-oeuvre prendra toutes dispositions pour assurer les degrés coupe-feu réglementaires des murs, planchers, conduits et tous autres ouvrages prévus au présent lot.

01.2.17 ACCESSIBLITE HANDICAPE

Respect des nouvelles normes d'accessibilité handicapés :

− loi du 11 février 2005

− Décrets 17 mai 2006

− Arrêté du 26 février 2007

− Arrêté du 21 mars 2007

− Arrêté du 1er août 2006 modifié le 30 novembre 2007

− Circulaire interministérielle n°DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007

− Annexes Points particuliers pour ce lot, sans que cela soit limitatif :

− Hauteur des seuil et des ressauts

− Pentes des rampes

− Nature des sols et des grilles de caniveaux pour fauteuils roulants

− etc...

01.2.18 TRAIT DE NIVEAU

Le trait de niveau, à 1,00 m au-dessus des niveaux des sols finis, sera tracé par l'entrepreneur de gros-oeuvre, et sous sa responsabilité, sur tous les murs, poteaux, cloisons ou autres dès les voiles exécutés ou la maçonnerie montée. Ce trait de niveau sera reporté sur tous ces mêmes supports, ainsi que sur les supports en plâtre, après exécution des enduits et cloisons plâtre isolation. Ce trait de niveau sera tiré autant de fois qu'il aura disparu et dans chaque étage aux frais de l'entreprise de gros-oeuvre.

01.2.19 DEVOIR DE L'ENTREPRENEUR

Il est rappelé que l’entrepreneur des présents travaux n’est pas un simple fournisseur mais un spécialiste avisé et expérimenté d’une pratique éprouvée, et ses connaissances lui font un devoir de signaler le cas échéant en temps utile au maître d’oeuvre avant signature du marché, les insuffisances, omissions, manques de compatibilités ou autres qui pourraient apparaître dans les systèmes prescrits. Il s'engage à assurer les travaux avec une qualité du résultat.

01.2.20 PRESTATIONS À LA CHARGE DU PRÉSENT LOT

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement :

Page 28: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 27/334

− l'amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier ;

− les travaux de terrassements noté ci-après (hors prestation noté en lot séparé);

− la fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché ;

− tous les échafaudages, agrès, engins ou dispositifs de levage (ou descente) nécessaires à la réalisation des travaux ;

− tous les percements, saignées, rebouchages, scellements, raccords, etc., dans les conditions précisées aux documents contractuels ;

− la fixation par tous moyens de ses ouvrages ;

− l'enlèvement de tous les gravois de ses travaux ;

− la protection des ouvrages jusqu'à la réception ;

− l'établissement des plans d'exécution dans le cas où ils sont à la charge de l'entrepreneur et selon le CCAP ;

− la protection des ouvrages des autres corps d'état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent lot ;

− la main-d'oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc., de ses ouvrages en fin de travaux et après réception ;

− la mise à jour ou l'établissement de tous les plans « comme construit » pour être remis au maître de l'ouvrage à la réception des travaux ;

− la quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant ;

− tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux ;

− les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux ;

− le ramassage et la sortie des déchets et emballages ;

− le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur.

Remise au maître d'ouvrage lors de la réception :

− de la ou des notices de fonctionnement ;

− de la ou des notices d'entretien. Seront également à la charge de l'entrepreneur du présent lot, l'exécution des travaux annexes et accessoires qui traditionnellement entrent dans le cadre des travaux de gros oeuvre, notamment :

− les calfeutrements au droit des ouvrages de menuiserie, de métallerie et autres ;

− les calfeutrements entre ouvrages de gros oeuvre et charpente bois ou métal et entre ouvrages de gros oeuvre et toiture ;

− les rejingots à l'emplacement de toutes les baies extérieures sauf portes ;

− les seuils en ciment au droit de toutes les portes extérieures sauf ceux recevant un revêtement particulier à la charge d'autres corps d'état ;

− les réservations, percements, scellements, rebouchages, raccords, etc., dans les conditions définies aux documents du marché ;

− les rebouchages et fermetures en temps opportun des trémies dans les différentes gaines techniques, conformément à la réglementation Sécurité en vigueur ;

− le nettoyage parfait et complet du vide-sanitaire, la sortie et l'enlèvement des gravois et décombres, le cas échéant ;

− et tous autres travaux annexes et accessoires même non énumérés ici, mais nécessaires à la finition complète et parfaite de l'oeuvre.

01.2.21 RESPONSABILITÉ DE L'ENTREPRENEUR

L'entrepreneur restera toujours responsable des matériaux qu'il met en oeuvre. Il lui incombera de choisir les matériaux et produits les mieux adaptés aux différents critères imposés par les impératifs de chantier, dont notamment :

− pose en intérieur ou en extérieur ;

− nature et type de matériaux répondant aux impératifs de l'utilisation ;

Page 29: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 28/334

− conditions particulières rencontrées pour le chantier ;

− compatibilité des matériaux entre eux. Pour les matériaux et produits proposés par le maître d'oeuvre, l'entrepreneur sera contractuellement tenu de s'assurer qu'ils répondent aux différents critères ci-dessus. Dans le cas contraire, il fera par écrit au maître d'oeuvre les observations qu'il jugera utiles. Le maître d'oeuvre prendra alors les décisions à ce sujet.

01.2.22 CONTRÔLE ET RÉCEPTION DES MATÉRIAUX SUR CHANTIER

Le maître d'oeuvre se réserve le droit de procéder à des contrôles de conformité des matériaux et fournitures sur chantier avant leur mise en oeuvre. Pour les éléments préfabriqués et autres relevant d'une qualification NF ou d'une certification, le contrôle se bornera à la vérification du marquage et au contrôle de l'aspect et de l'intégrité des produits. En ce qui concerne les matériaux ne comportant pas de certification, l'entrepreneur devra justifier leur conformité. Dans le cas contraire, le maître d'oeuvre pourra faire réaliser des prélèvements et des essais par un organisme de son choix, aux frais de l'entrepreneur. Les contrôles de conformité et le cas échéant les essais, se feront dans les conditions définies par les normes les concernant (cf. Documents de référence contractuels). Tous les matériaux défectueux et ceux non conformes, le cas échéant, seront immédiatement remplacés.

01.2.23 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

01.2.24 BRUITS DE CHANTIER

Les entrepreneurs devront veiller à ce que les bruits de chantier ne dépassent en aucun cas les limites fixées par la réglementation, et ils auront à prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les entrepreneurs indiqueront à l'avance au maître d'oeuvre les périodes de travaux bruyants. Dans le cas où, par suite de conditions particulières, même les bruits de chantier maintenus dans les limites autorisées par la réglementation entraîneraient une gêne difficilement supportable aux occupants en période d'horaires de bureaux, il pourra être demandé aux entrepreneurs de réduire encore le niveau des bruits par des dispositions appropriées. Ces dispositions seraient, le cas échéant, implicitement comprises dans les prix des marchés. Une attention particulière sera réalisé pendant la période estivale, un ARRÊTÉ MUNICIPAL PORTANT REGLEMENTATION SUR LES TRAVAUX DE CHANTIERS PENDANT LA SAISON ESTIVALE N° 2005 - 038 à été réalisé : Le Maire de la Commune de DAMGAN, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L 2212-2,L 2214-3,L 2214-4, L 2215-1 etsuivants ; Vu le Code de la Santé Publique ; Vu le décret n° 95 – 408 du 18 avril 1995 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage ; Vu l’arrêté préfectoral du 26 juin 1990 modifié le 9 mars 1992 et le 7 décembre 2001 relatif à la lutte contre les bruits devoisinage ; Considérant que le bruit constitue un problème préoccupant de santé publique ; Considérant la nécessité de maintenir la tranquillité publique ; Considérant la très forte fréquentation touristique pendant la saison estivale ;

Page 30: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 29/334

ARRÊTE Article 1 : L’arrêté municipal n° 2005 – 025 du 20 août 2005 est abrogé. Article 2 : Chaque année, pendant la période du 10 juillet au 31 août, dans les secteurs urbanisés de la Commune et dans un périmètre de 100m autour de ceux – ci, les travaux de construction, d'entretien, de bricolage, de jardinage utilisant des appareils à moteur, tractopelles, pelles mécaniques ainsi que les travaux de charpente et de couverture sont interdits sauf du lundi au vendredi inclus de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures 30. Article 3 : Par dérogation aux prescriptions édictées à l’article précédent, les interventions d’utilité publique ou d’intérêt général (gaz, électricité, eau potable, assainissement, voirie, nettoyage des plages, etc…) pourront être réalisées en dehors des périodes pré – citées. Article 4 : Le présent arrêté sera notifié, par les services municipaux, avec les autorisations de voirie, de permis de construire, de permis de lotir et de déclaration de travaux. Article 5 : En cas de non respect de cette réglementation, le Maire ou les fonctionnaires habilités à cet effet pourront ordonner l’arrêt immédiat des matériels et engins concernés sans préjudice des sanctions pénales prévues par les textes qui concernent la protection contre le bruit. Article 6 : Les infractions au présent arrêté seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlementations en vigueur. Article 7 : Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Muzillac, Monsieur le Chef de la Police Municipale sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté.

01.3 SPECIFICATIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX SUR EXISTANTS

01.3.1 RECONNAISSANCE DES EXISTANTS

L'entrepreneur effectuera une reconnaissance des existants portant notamment sur les points suivants sans que cette énumération soit limitative :

− l'état des existants et leurs principes constructifs ;

− la nature des matériaux constituant les existants ;

− la nature et la constitution des structures porteuses ;

− l’existence des détériorations tels que faïençages, micro-fissures, fissures, bétons éclatés, etc. Les entrepreneurs pourront lors de cette reconnaissance effectuer toutes investigations qu'ils auront juger utiles, sur ces constructions.

01.3.2 ECHAFAUDAGES ET PROTECTION

L’entrepreneur aura implicitement à sa charge l’amenée, le montage, la location, la maintenance, le démontage et le repli des échafaudages, nacelles, agrès quels qu’ils soient, nécessaires à l’exécution de ses travaux. Il devra également mettre en place toutes installations de protection ; garde corps, garde gravois, platelage de protection; de sauvegarde; écrans ou autres dispositifs anti poussière et de garantie que l'entrepreneur jugera nécessaire, ainsi que celles qui lui seront le cas échéant demandées par le Maître d'Oeuvre.

01.3.3 SECURITE DES PERSONNES

L'entrepreneur devra attacher une grande importance lors de son intervention pour veiller à la sécurité. Toutes dispositions seront prises par l'entrepreneur pour assurer la sécurité dans les bâtiments en périphérie et aux abords de l'opération.

01.3.4 TRAVAUX DE DEPOSE ET DE DEMOLITION

Les travaux de dépose et de démolition devront être réalisés avec soins pour éviter toutes dégradations aux ouvrages contigus conservés. Ces travaux comprendront implicitement tous travaux annexes et accessoires nécessaires pour permettre la dépose, tels que descellements, démontage de pattes ou autres accessoires de fixation, coupements, hachements, etc.

Page 31: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 30/334

L'entrepreneur devra s'assurer au préalable le maintien ou non en place de certaines tuyauteries, conduits et autres installations techniques disposées sur le mur, cloison ou autre, à démolir, ces installations sont prévues à charge des lots techniques correspondants. Lors de démolitions de murs et cloisons, les jonctions avec les murs et plafonds conservés devront être proprement recoupées à un nu en retrait permettant de réaliser un raccord d'enduit, le cas échéant. Les méthodes et moyens de démolition sont laissés au choix de l'entrepreneur, qui devra les définir en fonction de la nature de l'ouvrage à démolir, de son emplacement, de son environnement et de toutes autres conditions particulières rencontrées. Les prix des déposes et démolitions comprendront implicitement tous échafaudages, protections et autres agrès nécessaires, ainsi que l'utilisation de tous matériels, tels marteaux piqueurs, scies à disques et sujétions de ventilations à assurer pour renouvellement d'air dans la zone de travail. PRESENCE D'AMIANTE Le rapport avant travaux fait état de matériaux amiantés, voir prescriptions spécifiques à l'amiante ci après §01.6.

01.3.5 ETAIEMENTS - ETRESILLONNEMENTS - ETC

L’entrepreneur aura à prévoir et à mettre en oeuvre tous les étaiements, étrésillonnements, etc. et éventuellement des butonnages nécessaires à la réalisation des travaux. Il incombera à l’entrepreneur sous sa responsabilité pleine et entière de déterminer le principe ainsi que la nature, les dimensions et les emplacements des dispositifs à mettre en oeuvre pour obtenir des résultats garantis. Ces dispositifs seront constitués par éléments en bois ou en métal, de sections suffisantes pour prendre en compte les surcharges et contraintes rencontrées. Avant mise en place, l’entrepreneur devra s’assurer que les sols d’appui des dispositifs d’étaiements sont aptes à supporter les surcharges apportées. Dans le cas contraire, il aura à prendre toutes dispositions quelles qu’elles soient pour remédier à cet état de chose. Pour tous ces étaiements, l’entrepreneur aura à sa charge :

− l’amenée, le montage (ou descente) et la mise en place ;

− la location pendant la durée nécessaire ;

− la dépose, la descente (ou montage) et le repliement ainsi que la fourniture de tous accessoires nécessaires tels que boulons, tiges filetées, étriers, cordages, câbles, etc.

Tous les frais des étaiements, étrésillonnements et autres font implicitement partie du prix du marché.

01.3.6 TRAVAUX DE REPRISES EN SOUS OEUVRE DE MURS

Pour les reprises en sous-oeuvre, il appartiendra à l’entrepreneur d’étudier les solutions techniques d’exécution possibles dans le cas considéré. Il proposera à l’approbation du maître d’oeuvre et du bureau de contrôle la solution qu’il aura retenue, dont l’entrepreneur gardera toute la responsabilité.

01.4 SPECIFICATIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX DE DEMOLITION

01.4.1 PRESCRIPTIONS D'EXECUTION

Lors de l’exécution des travaux de démolition, l’entrepreneur devra prendre toutes précautions pour éviter la chute de matériaux ainsi que tous effondrements même partiels pendant la durée des travaux.

Page 32: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 31/334

L’entrepreneur devra prévoir tous échafaudages, planchers et barrières de garantie, garde-gravois, etc., ainsi que tous étaiements, étrésillonnements, etc., qui s’avéreront nécessaires pour l’exécution des travaux. Il devra également, si les conditions météorologiques le rendent nécessaire, prendre toutes mesures pour éviter des projections de poussières aux abords du chantier. Il sera formellement interdit de faire brûler sur place des bois ou autres matériaux combustibles en provenance des démolitions. Il est bien entendu que l’entrepreneur sera tenu à la réparation et remise en état sans indemnité de tous dommages causés par le fait de ses travaux.

01.4.2 UTILISATION D'ENGINS OU MATERIELS BRUYANTS

L'attention de l'entrepreneur est attirée sur les risques que pourrait éventuellement présenter l'utilisation d'engins ou matériels trop bruyants pour l'exécution des travaux. En tout état de cause, il est ici formellement spécifié que l'utilisation de tels engins ne devra en aucun cas:

− causer des vibrations d'une ampleur telle qu'elles seraient perceptibles dans tous les bâtiments avoisinants;

− entraîner par suite des manoeuvres et des vibrations, des désordres, si minimes soient-ils, aux constructions existantes.

− effectuer de grands mouvements de terre à proximité des ouvrages existants.

01.4.3 COUPURE DE BRANCHEMENTS

Il appartiendra à l'entrepreneur de prendre contact en temps voulu avec les services techniques concernés pour s'assurer que toutes les dispositions ont été prises en ce qui concerne les démontages ou coupures des branchements eau, électricité et gaz, téléphone ou autres.

01.4.4 METHODE DE DEMOLITION

Les méthodes de démolitions sont laissées à l'appréciation de l'entrepreneur qui adoptera les dispositions qui lui conviennent, ces mesures devront être spécifiées à son Plan Particulier de Sécurité (PPSPS). Il est toutefois formellement spécifié que les méthodes de démolition devront rester dans le cadre de la réglementation et des instructions qui lui seront données par les services compétents. l'entrepreneur devra lors de ce choix, tenir compte qu'il devra assurer dans tous les cas :

− la sécurité du personnel et la sécurité du public ;

− la protection des ouvrages conservés contiguës ou situés à proximité ;

− l'étanchéité des ouvrages contiguës ;

− toutes autres obligations qui lui seraient imposées par les conditions particulières du chantier En ce qui concerne l'emploi d'explosifs pour les démolitions, il est spécifié ici que l'emploi d'explosif est interdit.

01.4.5 RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR

L'entrepreneur titulaire du marché demeurera responsable des dégâts, dégradations, désordres occasionnés par les vibrations, sur le chantier ou à des tiers, mitoyenneté, voisinage, voiries, réseaux publics, etc Il sera également rendu responsable de tous les accidents survenus sur le chantier ou à proximité dus à un manque de protection ou de signalisation. En aucun cas, le maître de l'ouvrage ne pourra être tenu responsable des accidents ou dégradations liés au chantier et survenus à des tiers.

01.5 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

01.5.1 ETUDE DE BETON ARME

L'étude Béton et Structure et les plans d'exécution sont à la charge du présent lot.

Page 33: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 32/334

L'entrepreneur devra respecter les plans et les prescriptions du présent CCTP fournis dans le cadre de la mission de BASE Maîtrise d'Oeuvre. L'étude béton sera soumise à la vérification du Bureau de contrôle à transmettre au maximum 3 semaines avant toute exécution. Calcul sismique : L'étude béton prendra en compte la réalisation des calculs sismiques pour l'ensemble des ouvrages du présent lot et réalisera également une étude global de calcul sismique avec l'ensemble du Gros-oeuvre et l'ensemble de l'ossature bois-Charpente bois. L'étude d'exécution de ce dernier sera fournit au présent lot pour le calcul global. A charge de la présente entreprise et en collaboration avec l'entreprise de charpente et bardage bois de fournir les éléments complémentaires vis à vis de cette étude.

01.5.2 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

01.6 INSTALLATION DE CHANTIER

01.6.1 DICT

Avant tout commencement de travaux, la présente entreprise réalisera une demande de DICT.

01.6.2 ETAT DES LIEUX

L'entreprise réalisera avec le Maître d'Ouvrage et le Maître d'Oeuvre un état des lieux du terrain et des abords avant intervention pour les travaux. Celui-ci portera plus particulièrement sur les points suivant :

− Etat des zones cheminant à la zone chantier

− Etat des Voiries et Abords Un PV d'Etat des lieux avec photos devra être rédigé par l'entrepreneur et transmis au Maître d'Oeuvre et Maître d'Ouvrage.

01.6.3 ALIMENTATION DU CHANTIER EN ELECTRICITE

A la charge du lot présent lot : Mise en oeuvre d'un branchement électrique provisoire de chantier 400V+N+T, dimensionné pour l'ensemble des travaux avec comptage répondant au décret du 14 novembre 1988. La puissance du tableau de chantier devra être adaptée aux besoins électriques de chaque entreprise, et devra permettre l'alimentation d'engins de levage et de manutention si nécessaire. L'entreprise devra prévoir l'ensemble des supports (poteaux, etc...) et tranchées si nécessaire pour atteindre la zone de travaux. En fin de chantier, elle devra la remise en état initial du site. Le titulaire du présent lot devra prendre contact avec les services EDF avant réalisation du branchement de chantier, le raccordement provisoire sur le réseau est à prévoir en limite propriété côté Ouest . L'armoire de chantier devra posséder un indice de protection approprié au lieu de l'installation. Cette armoire, montée sur pied ou murale, sera équipée d'un arrêt d'urgence du type coup de poing. A la charge du lot électricité :

Page 34: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 33/334

Dans chaque zone de travaux, il sera installé des coffrets de chantier IP447, issus du branchement électrique posé et raccordé par le lot gros oeuvre, sachant qu'aucun point du bâtiment ne doit être distant d'un coffret de plus de 25ml. Chaque coffret sera équipé de :

− 4 PC 2P+T 10/16A

− 1 PC 3P+T 20A

− 1 interrupteur différentiel 4x40A 30mA

− 4 disjoncteurs PH+N 16A

− 1 disjoncteur tripolaire 20A

− 1 voyant "mise sous tension"

− 1 dispositif d'arrêt d'urgence L'ensemble de l'alimentation des coffrets se fera par des câbles de la série U1000 R2V de section appropriée, y compris supports. L'installation devra être réalisée conforme aux normes en vigueur et vérifiée par un organisme agrée, à la charge du présent lot.

01.6.4 ALIMENTATION DU CHANTIER EN EAU

Branchement provisoire eau compris sa protection contre les intempéries. Frais à la charge du présent lot, à répartir au compte prorata des entreprises ou suivant convention avec entreprises sous traitantes. Le raccordement provisoire est à prévoir est à la charge du présent lot.

01.6.5 ACCES CHANTIER

L'entreprise aura à sa charge l'entretien des voies accédant au chantier pendant toute la durée des travaux. Par ailleurs, elle devra tenir compte des contraintes particulières qui concernent :

− la circulation des piétons

− la circulation et le stationnement des véhicules particuliers pendant l'exécution des travaux. Les camions et engins de chantier avant leur sortie de chantier devront transiter par un poste de lavage réalisé par l'entreprise. Un accès provisoire de chantier est à prévoir par le présent lot.

01.6.6 CLOTURE DE CHANTIER

L'entreprise sera chargée de l'Installation d'une clôture pleine de chantier de 2 m de hauteur minimum à soumettre au Maître d'Ouvrage valant périmètre de sécurité. Cette clôture sera en périphérie complète du chantier et sera close à la vue. Un portail devra être installé pour empêcher l'accès à cette zone par le public à toute heure de la journée. Il sera prévu fermé à clé.

Localisation : Pour délimitation zone chantier, cantonnement, stockage selon plan de principe installation de chantier

01.6.7 SIGNALISATION

L'entreprise devra installer des panneaux d'interdiction de pénétrer sur le chantier, ainsi que des panneaux de signalisation de circulation piétonne et véhicules à l'extérieur du bâtiment à réaliser. Un plan sera soumis au Maître d'oeuvre, Maître d'Ouvrage et CSPS pour approbation

01.6.8 LOCAUX DE CHANTIER

Les locaux de chantier seront à installer à proximité du bâtiment à créer. L'ensemble des locaux est placé sous la responsabilité de la présente entreprise en ce qui concerne la maintenance,

Page 35: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 34/334

branchement et raccordement, la vérification des installations électriques, l'entretien technique et le nettoyage journalier, et ceci pendant toute la durée du chantier. Les locaux du chantier devront au moins comporter les prestations suivantes :

− Une salle de réunion (15 personnes) avec zone d'affichage

− L'entrepreneur devra installer une armoire de chantier pour documents (CCAP, CCTP et plans, etc...) et échantillons à maintenir fermée avec clé à disposition Maître d'Oeuvre et Maître d'Ouvrage,

− A mettre en place un téléphone, fax et connexion internet par l'entrepreneur,

− Un bloc sanitaire comprenant : 1 WC, 1 lavabo, 1 douche à raccorder sur réseau EU,

− Baraques de chantier pour vestiaires TCE Un plan d'installation de chantier sera réalisé et fera l'objet d'un agrément de la part de la maîtrise d'oeuvre et de la maîtrise d'ouvrage.

01.6.9 AUTRES DISPOSITIONS

D'une manière générale les dispositions de protection sécurité nécessaires spécifiques à une entreprise sont dus par le poste considéré.

01.7 DESAMIANTAGE

01.7.1 ETENDUE DES TRAVAUX

Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont les travaux de désamiantage, se présentant ainsi: Désamiantage de Matériaux contenant de l'Amiante :

− Revêtements de sols plastique et colle

− Ardoise fibro amiante Tous ces travaux seront à réaliser dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur avec enlèvement en décharges de classe 1 ou 2 selon matériaux. L'entrepreneur aura à sa charge tous les travaux, installations, équipements collectifs et individuels, et autres quels qu'ils soient, nécessaires pour assurer la protection de la santé des personnes, dans les conditions définies par la réglementation. Le prix du marché comprendra également l'enlèvement des déchets, l'évacuation des eaux résiduaires et l'évacuation des poussières collectées par les aspirations.

01.7.2 REGLEMENTATION GENERALITES

01.7.2.1 REGLEMENTATION PARTICULIERE

Décret n°96-98 du 7 février 1996 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à l'inhalation de poussières d'amiante modifié par le décret 2001-840 du 13/09/2001 : code du travail - chapitre 1

er du titre III du livre

II. Arrêté du 23 février 2012 définissant les modalités de la formation des travailleurs à la prévention des risques liés à l’amiante Décret n° 2012-639 du 4 mai 2012 relatif aux risques d'exposition à l'amiante Arrêté du 7 mars 2013 relatif au choix, à l’entretien et à la vérification des équipements de protection individuelle utilisés lors d’opérations comportant un risque d’exposition à l’amiante

Page 36: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 35/334

Arrêté du 8 avril 2013 relatif aux règles techniques, aux mesures de prévention et aux moyens de protection collective à mettre en œuvre par les entreprises lors d’opérations comportant un risque d’exposition à l’amiante Cette liste n'est pas exhaustive, il appartiendra à l'entrepreneur de réaliser les travaux en prenant compte toutes les mesures réglementaires et de sécurité nécessaires.

01.7.2.2 OUVRAGES OU DOCUMENTS D'INFORMATION SUR L'AMIANTE

− Le désamiantage des bâtiments: Guide technique du Moniteur - octobre 2003.

− Traitement et Dépose de l'Amiante en place : Guide Pratique de l'OPPBTP

− Cahier des Comités de Prévention du BTP : 01/1997

− Recommandations n° 347 de la Caisse Nationale d'Assurance Maladie

− Information UNICLIMA GMP2 A Compte Rendu Réunion du 26 Février 1997.

− L'amiante : Collection Gestion du Risque, Médiamonde.

− Travaux de Retrait ou de confinement d'Amiante ou de matériaux en contenant.

− Guide de Prévention. OPPBTP - INRS - Octobre 1998.

− Guide de prévention INRS ED 6091 Novembre 2011. Liste non exhaustive

01.7.2.3 ENLEVEMENT

La technique ou combinaison de techniques d'enlèvement à choisir est celle :

− qui limite le potentiel d'exposition des salariés à la poussière d'amiante,

− qui est la moins susceptible de provoquer une émission de fibres dans l'environnement général,

− qui va faciliter l'enlèvement des débris d'amiante et l'élimination définitive des résidus. On peut répartir les méthodes d'enlèvement dans les catégories suivantes :

− emballage découpe

− enlèvement à sec

− enlèvement en phase humide,

− enlèvement au jet d'eau haute pression.

01.7.2.4 PHASAGE ET DELIMITATION DES ZONES DE TRAVAIL

Le phasage des travaux est limité à une seule zone de travail tel que représenté sur les plans Il appartiendra par contre à l'entrepreneur de définir en fonction de sa méthodologie le mode d'intervention pour assurer la procédure de désamiantage de cette zone en accord avec : le C.SPS l’architecte et le pilote de chantier qui établira un planning de travaux T.C.E.

01.7.2.5 REGLEMENTATION CONCERNANT LES DECHETS

Les déchets provenant des matériaux contenant de l'amiante devront être stabilisés avant mise en décharge. Décret n° 2002-540 du 18 avril 2002 relatif à la classification des déchets Directive 75/442 du Conseil des Communautés européennes du 15 juillet 1975 relative aux déchets, modifiée par la directive 91/156 du 18 mars 1991 et par la décision 96/350 du 24 mai 1996 ; Directive 91/689 du Conseil des Communautés européennes du 12 décembre 1991 relative aux déchets dangereux ; Décision 2000/532/CE de la Commission du 3 mai 2000 remplaçant la décision 94/3/CE établissant une liste de déchets en application de l'article 1,11, point a, de la directive 75/442 du Conseil relative aux déchets et la décision 94/904/CE du Conseil établissant une liste de déchets dangereux en application de l'article 1er paragraphe 4, de la directive 91/689/CEE du Conseil relative aux déchets dangereux, modifiée par la décision 2001/118/CE de la Commission du 16 janvier 2001, par la décision 2001/119/CE de la Commission du 22 janvier 2001 et par la décision 2001/573/CE du Conseil du 23 juillet 2001 ; Code de l'environnement, notamment ses articles L. 541-1 , L. 541-24 et L. 541-50 ; Code du travail, notamment son article R. 231-51 ; Décret n° 96-1009 du 18 novembre 1996 relatif aux plans d'élimination des déchets industriels spéciaux ; Au sujet de ces réglementations à venir et non prises en compte dans le présent document, il est ici formellement stipulé que dans le cas d'une consultation lancée après parution d'une ou de plusieurs nouvelles réglementations, l'offre de l'entreprise sera contractuellement susceptible de répondre à ces nouveaux textes, parus au plus tard 2 semaines avant remise de l'offre de l'entrepreneur.

01.7.2.6 DIAGNOSTIC AMIANTE

Page 37: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 36/334

Trois rapports :

− Un repérage avant travaux par la société DETEX, rapport n°VCL4296 établi le 16/10/13

− Un repérage avant démolition par la société DETEX, rapport n°VCL4295 établi le 16/10/13

− Un repérage avant démolition par la société DETEX, rapport n°VCL7465 établi le 03/11/14 Le diagnostic produit :

− les résultats des analyses ;

− la représentation sur plans des matériaux et produits contenant de l'amiante.

01.7.2.7 CONTENU DES PRIX

Les prix du marché comprennent :

− les installations de chantier et leur maintenance pendant la durée des travaux ;

− tous les échafaudages, agrès, engins, dispositifs de levage (ou descente) nécessaires à la réalisation des travaux et leur maintenance pendant la durée des travaux ;

− le transport et l'amenée à pied d'œuvre de tous les matériaux ;

− les branchements eau et électricité ;

− les frais de consommation d'eau et d'énergie électrique ;

− la mise à disposition des appareils nécessaires pour les contrôles, mesures, analyses, etc.;

− tous les contrôles, mesures d'empoussièrement, analyses, etc. en conformité avec la réglementation, avant, pendant et en fin de travaux : mesures initiales Mo, MOCP en cours de chantier, mesures Libératoires (sauf mesures de restitution à charge du maître d'œuvre );

− les frais de ces contrôles, mesures, analyses, etc. par des organismes agréés et des laboratoires accrédités COFRAC;

− toutes les installations et équipements de sécurité réglementaires ;

− les prestations et frais entraînés pour le respect de la législation concernant la sécurité et la protection de la santé sur les chantiers ;

− tous les percements, saignées, rebouchages, scellements, raccords, etc. nécessaires ;

− la fixation des ouvrages ;

− tous les nettoyages en cours de travaux ;

− le nettoyage final de tous les locaux dans lesquels aucun travail n'a été réalisé mais qui ont été utilisés pour le passage des ouvriers ou le stockage des matériaux ;

− le nettoyage en cours de travaux et en fin de chantier des voies extérieures et des abords ;

− l'établissement de tous les plans et pièces annexes :

− plans des installations de chantier ;

− plans d'exécution ;

− plans de prévention ;

− plans de retrait ;

− plans de zones de confinement ;

− la main-d'œuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc. des ouvrages en fin de travaux et après réception ;

− les incidences consécutives aux travaux en heures supplémentaires, heures de nuits, etc. nécessaires pour respecter les délais d'exécution ;

− et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux.

01.7.2.8 QUALIFICATION DE L'ENTREPRISE

L'entreprise doit pouvoir justifier d'une qualification Qualibat 1513 (ou 1552) ou AFAC-ASCERT pour « le traitement de l'amiante en place concernant les matériaux et produits friables ». Ce travail sera effectué par des personnes compétentes appartenant uniquement à la société désignée, qui sont formées et qualifiées dans les techniques d'enlèvement, de manipulation et d'évacuation de matériaux contenant de l'amiante et de matériaux contaminés par l'amiante. Les certificats de formations des opérations devront pouvoir être fournis par l'entreprise.

01.7.2.9 PIECES A FOURNIR PAR LES ENTREPRENEURS AVEC LEUR OFFRE

Les entrepreneurs devront joindre à leur offre en 1 exemplaire un dossier technique comprenant au minimum les pièces suivantes :

Page 38: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 37/334

Un mémoire énumérant et définissant :

− les opérations essentielles de traitement de l'amiante en place prévues dans l'offre ;

− la ou les méthodologies et les procédés envisagés pour ces traitements ;

− les travaux annexes et connexes prévus ;

− les moyens matériels envisagés pour l'exécution des travaux ;

− les méthodologies et les moyens envisagés pour le recueil et l'enlèvement des déchets ;

− la situation géographique du centre de stockage et/ou du Centre d'inertage qu'il a prévu pour le traitement des déchets amiante ;

− le nombre et la composition des équipes d'ouvriers avec contrat à durée indéterminée, prévus pour l'exécution des travaux ;

− la description des installations de confinement, de sas, de mise en dépression, etc. prévues dans l'offre, les accès, les systèmes de condamnation des portes, etc. ;

− les indications des méthodologies de décontamination prévues. Les certificats de formations des opérations devront pouvoir être fournis par l'entreprise. Un ou plusieurs plans ou croquis :

− comportant le tracé de la ou des zones de confinement envisagés ;

− faisant apparaître les emplacements envisagés pour le ou les extracteurs de dépression. Une notice concernant les contrôles à réaliser, avec leur nombre et périodicité, et les moyens envisagés pour tous les contrôles obligatoires en application de la réglementation en vigueur à ce sujet. Toutes autres pièces que l'entrepreneur jugera utiles pour expliciter son offre pourront également être jointes.

01.7.2.10 PIECES A FOURNIR PAR LES ENTREPRENEURS PENDANT LA PERIODE DE PREPARATION

Pendant la période de préparation, l'entrepreneur devra fournir en 1 exemplaire original et 2 copies, les pièces suivantes : Plan de retrait précisant :

− la nature et la durée probable des travaux ;

− le lieu où les travaux sont effectués ;

− les méthodes mises en œuvre lorsque les travaux impliquent la manipulation d'amiante ou de matériaux en contenant ;

− les caractéristiques des équipements qui doivent être utilisés pour la protection et la décontamination des travailleurs, ainsi que celles des moyens de protection des autres personnes qui se trouvent sur le lieu des travaux ou à proximité ;

− la fréquence et les modalités des contrôles effectués sur le chantier ;

− les procédures relatives à l'évacuation des blessés de la zone confinée. Le plan est soumis à l'avis du médecin du travail, du comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail, ou, à défaut, des délégués du personnel. Il est également transmis un mois avant le démarrage des travaux à l'inspection du travail, aux agents des services de prévention des organismes de sécurité sociale (CRAM) et à l'organisme professionnel de prévention dans le bâtiment et les travaux publics (OPPBTP). Le chef d'établissement détermine, après avis du médecin du travail et du comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail ou, à défaut, des délégués du personnel, les mesures nécessaires pour réduire le plus possible la durée d'exposition des travailleurs et pour assurer leur protection durant les activités mentionnées à l'article précédent, afin que la concentration moyenne en fibres d'amiante dans l'air inhalé par un travailleur ne dépasse pas 0,1 fibre par cm3 sur une heure de travail. PPSPS - Plan de sécurité et de protection de la santé : plan particulier de sécurité et de protection de la santé, établi en conformité avec la réglementation en vigueur à ce sujet. L'entrepreneur remettra avant le démarrage des travaux l'autorisation préalable du gestionnaire de la décharge au Maître d'œuvre afin de ne pas subir de retard dans l'évacuation des matériaux en phase travaux.

Page 39: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 38/334

01.7.2.11 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES

L'entrepreneur aura à établir un document récapitulatif d'intervention "RAPPORT FINAL D'INTERVENTION" comprenant :

− la description et le détail des travaux réalisés ;

− la chronologie des opérations ;

− copie de toutes les fiches ou PV des contrôles, mesures, analyses, etc. effectués pendant toute la durée du chantier et lors de la restitution;

− les particularités de l'opération, le cas échéant ;

− copie du registre des contrôles imposé par l'arrêté du 14 mai 1996 ;

− copie de toutes les pièces relatives à l'enlèvement des déchets :

− les fiches de pesage ;

− l'autorisation de mise en décharge ;

− les certificats de mise en décharge ;

− les bordereaux de suivi des déchets. Ainsi que toutes autres pièces éventuelles concernant le déroulement des travaux. Le présent dossier constitue une pièce contractuelle du marché et sa remise conditionne le paiement de l'entreprise.

01.7.2.12 DEVOIR DE L'ENTREPRISE

Il est rappelé que l'entrepreneur des présents travaux est un spécialiste avisé et expérimenté responsable de l'évaluation des risques, ses connaissances lui font un devoir de signaler le cas échéant en temps utile au Maître d'oeuvre avant signature du marché, les insuffisances, omissions, manque de compatibilités ou autres qui pourrait apparaître dans les préconisations définies. L'entrepreneur doit prendre en compte toutes les dispositions nécessaires dans le cadre de son marché forfaitaire.

01.7.3 PRESCRIPTIONS ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES

01.7.3.1 MODE OPERATOIRE DES TRAVAUX DE DESAMIANTAGE

La méthodologie pour les travaux réglementaires de désamiantage est laissée libre au choix de l’entreprise. Celle-ci devra joindre à son offre, ainsi qu’à son plan de retrait, le dossier complet et détaillé de la méthodologie qu’elle souhaite réaliser. Il est précisé qu'après les opérations de désamiantage, le sol devra présenter un aspect totalement exempt de dépôts de colle. A cette fin, il devra être prévu au titre du présent lot, un ponçage général avant réception. La localisation des ouvrages à déposer est établie en fonction du rapport de repérage, mais l’entreprise doit vérifier avant la remise de son offre, les localisations précises et étendues des ouvrages à déposer contenant de l’amiante.

01.7.3.1.1 RETRAIT DES DALLES DE SOLS ET DE LA COLLE CONTENANT DE L'AMIANTE

Dépose des dalles de sol contenant de l'amiante et des revêtements de sol sans amiante par décollement à la spatule. Décapage des colles contenant de l'amiante jusqu'au ragréage compris, avec une décapeuse ou rectifieuse associée à un captage des poussières au plus près de leur source avec un aspirateur à filtre absolu.

Localisation : Revêtement plastique et colle amiantés de la bâtisse Nord

01.7.3.1.2 RETRAIT DE PLAQUE FIBRO CIMENT AMIANTE

Dépose de l'ardoise fibro ciment à l'aide d'outils manuels générant le moins possible de poussières, après les avoir humidifiés ou découpe manuelle des panneaux en travaillant au mouillé par pulvérisation pendant la découpe.

Localisation : Ensemble de l'ardoise fibro amiante de l'acrotère de la toiture terrasse sur les faces extérieures et intérieures, de la bâtisse Nord Dépose de plaques fibro amiante en extérieur de la bâtisse Sud

01.7.3.1.3 RETRAIT DU CARRELAGE MURAL ET DE LA COLLE CONTENANT DE L'AMIANTE

Dépose des carreaux contenant de l'amiante par décollement à la spatule. Décapage des colles contenant de l'amiante jusqu'au support compris, avec une décapeuse ou rectifieuse associée à un captage des poussières au plus près de leur source avec un aspirateur à filtre absolu.

Page 40: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 39/334

Localisation : Plinthe et colle amiantés de la bâtisse Sud Faïence et colle amiante de la bâtisse Sud

01.7.3.2 DETERMINATION DES ZONES DE TRAVAIL

Après reconnaissance des lieux, les zones de travail seront déterminées sur la base des éléments suivants:

− Importance des surfaces à désamianter

− Délai d’exécution prévu pour les travaux de désamiantage En fonction de la localisation de celles-ci, l’entreprise devra prévoir les déplacements de ses installations spécifiques (isolement, ventilation, sas, etc) pour les changements à l’intérieur du niveau qui seraient jugés nécessaires par l’entreprise.

01.7.3.3 PLAN DE RETRAIT – PLAN DE DEMOLITION – PLAN DE CONFINEMENT

Préalablement à toute intervention, l’entreprise devra établir le plan de retrait. Ce plan de retrait sera établi conformément à la réglementation en vigueur. Il devra comporter les indications suivantes :

− les lieux où sont prévus les travaux

− leur nature

− leur durée

− le mode opératoire

− les protections tant collectives qu’individuelles qui seront mises en place

− etc… Ce plan de retrait sera soumis à l’avis :

− du médecin du travail,

− du Comité d’Hygiène de Sécurité et des Conditions de Travail (CHSCT) de l’entreprise qui réalise les travaux. Il sera transmis, un mois avant le début des travaux aux organismes suivants :

− Inspection du Travail.

− Caisse Régionale d’Assurance Malade (C.R.A.M).

− Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics (OPPBTP) L'entrepreneur sera tenu de le compléter ou le modifier autant de fois que nécessaire suite aux observations qui pourraient être formulées par les personnes ou organismes auxquels il doit être soumis. Aucune intervention ne pourra être entreprise avant que l'entrepreneur soit en possession du document approuvé sans observations ni réserves de la part des personnes ou organismes auxquels il a été soumis. Une copie du document définitif approuvé devra être remise à la maîtrise d'ouvrage (à la maîtrise d'œuvre, au bureau de contrôle) ainsi qu'aux organismes de contrôle et de prévention intervenant sur le chantier Le délai de minimum 1 mois devra âtre respecté avant le début des travaux

01.7.3.4 INSTALLATIONS SPECIFIQUES

Le choix des installations spécifiques réglementaires pour isolement des zones de travail et pour protections du personnel de l'entreprise et des tiers est laissé à l'initiative de l'entreprise sous condition que ses propositions, précisées sur le plan de retrait, fassent l'objet d'une acceptation sans réserves

01.7.3.5 CERTIFICAT D’ACCEPTATION DES DECHETS AMIANTES

L’entreprise sera tenue, avant le début des travaux, de produire un certificat d’acceptation préalable des déchets établi par une installation dûment autorisée, au titre de la législation des installations classées pour la protection de l’environnement (loi du 19 juillet 1976, modifiée et décret d’application du 21 septembre 1977 modifié).

01.7.3.6 PERSONNEL INTERVENANT SUR LE CHANTIER

ATTESTATION DU SUIVI MEDICAL SPECIFIQUE DES SALARIES DE L’ENTREPRISE INTERVENANT SUR LE CHANTIER : L’entreprise sera tenue de justifier pour chacun des membres du personnel intervenant sur le chantier :

Page 41: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 40/334

− la surveillance médicale relative à l’amiante (radiographie pulmonaire, évaluation de la fonction respiratoire)

− un certificat médical précisant qu’il ne présente pas de contre indication à réaliser des activités pouvant l’exposer à l’inhalation de fibres d’amiante (dans les limites fixées par la réglementation) et à porter un masque respiratoire.

EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE : Les équipements de protection individuelle dont devront être munis tout intervenant dans la zone de travail devront être conformes aux prescriptions de l’article 9 – section 2 de l’arrêté du 14 Mai 1996.

01.7.4 CHANTIER

01.7.4.1 ISOLEMENT DES ZONES DE TRAVAIL

Les travaux de désamiantage seront réalisés avant intervention de toutes autres entreprises et en particulier avant celle chargée des travaux de démolition. Ils seront réalisés dans des locaux par la présente entreprise :

− à la mise hors tension des installations électriques.

− à la mise hors service des installations de détection incendie.

− à l’enlèvement des équipements spécifiques.

01.7.4.2 PREPARATION DE LA ZONE DE TRAVAIL

L’entreprise du présent lot aura à sa charge les opérations suivantes:

− Fermeture et calfeutrements d’étanchéité pour toutes les menuiseries extérieures.

− Obturation des diverses entrées d’air.

− Obturation des réseaux de ventilation et de désenfumage et autres équipements techniques.

− Condamnation et mise en étanchéité de toutes les ouvertures et accès à la zone de travail.

− Pose d’un film polyane (en 2 épaisseurs) avec recouvrement et calfeutrement sur le sol des circulations d’accès aux postes de travail si ces circulations ne sont pas concernées par les opérations de désamiantage.

− Passage d'un chiffon humide sur l'ensemble des surfaces et des équipements laissés en place dans le local à désamianter.

− Nettoyage des équipements par aspiration à l'aide d'appareils équipés de filtres à très haute efficacité.

− Après décontamination, et dans toute la mesure du possible, évacuation des équipements hors du local à désamianter.

− et en général, sans limitation, tous autres travaux préparatoires et d’isolement nécessaires.

01.7.4.3 CONFINEMENT DE LA ZONE DE TRAVAIL

S’il est estimé qu'il existe un risque important d'émission de fibres lors de la dépose des matériaux amiantés le chantier devra être effectué sous confinement. REALISATION DU CONFINEMENT Réglementairement la réalisation d'un chantier de dépose de matériaux amiantés friables impose la mise en œuvre d'un confinement constitué d'une double enveloppe. CONFINEMENT VERTICAL Le confinement vertical sera constitué d'une double enveloppe de films plastiques ou équivalent (Deux couches de 200µ par couche pour les feuilles verticales et deux couches de 300µ par couche pour les feuilles horizontales). CONFINEMENT HORIZONTAL Pour le confinement du plancher, dans la mesure ou la circulation et le piétinement sont susceptibles d'entraîner des déchirures il devra être utilisé des films plastiques plus épais. Dans le cas ou les opérations de désamiantage comporteraient l'utilisation d'une humidification l'étanchéité à l'eau devra être parfaite et il devra être prévu toutes dispositions pour recueillir et traiter cette eau. CONTROLE DE L'ETANCHEITE DU CONFINEMENT Avant le début des travaux, l'étanchéité du confinement sera vérifiée par des tests avec des fumigènes. Ces tests comporteront deux phases :

− Sans mise en fonctionnement des installations d'extraction:

• Pour détection, depuis l'extérieur de la zone des éventuelles fuites.

Page 42: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 41/334

− Avec mise en fonctionnement des installations d'extraction.

• Pour détection d'éventuelles zones peu ou mal balayées.

• Pour vérification du dimensionnement du débit d’extraction.

01.7.4.4 AMENAGEMENT DES SAS D’ACCES AUX ZONES DE TRAVAIL

En fonction des équipements de protection utilisés par les opérateurs, l’entreprise adoptera :

− soit le système de sas à 3 compartiments (si les opérateurs utilisent des combinaisons jetables).

− soit le système de sas à 5 compartiments (si les opérateurs utilisent des vêtements lavables et réutilisables). Un compartiment du sas sera équipé d’une douche à déclenchement automatique. Les sas devront, en tous points, être conformes à la réglementation en vigueur. Le plan d'aménagement et d'équipement des sas doit être joint au plan de retrait. Un essai au fumigène sera effectué « l'installation d'extraction » étant en fonctionnement afin de vérifier que la fumée est effectivement entraînée vers la zone confinée. CONTROLE D'ACCES AUX SAS Il devra être tenu un registre sur lequel devront figurer :

− l'identité de chacune des personnes ayant accès à la zone.

− les date et heures d'entrée et de sortie.

01.7.4.5 MISE EN DEPRESSION DES ZONES DE TRAVAIL

EXTRACTION / EPURATION ET FILTRAGE La zone confinée doit être mise en dépression par rapport à l'extérieur afin qu'en cas de déchirure des films la dispersion des fibres vers l'extérieur ne soit pas possible. La mise en dépression des zones de travail sera assurée au moyen d’une ventilation mécanique extrayant l’air de la zone et le rejetant à l’extérieur après épuration. Cette épuration, au moyen de filtres placés dans un caisson positionné avant l’extraction comprendra trois niveaux :

− un pré-filtre (ou filtre éphémère)

− un filtre intermédiaire

− un filtre à très haute efficacité (THE) efficace à 99,997 % conformément à la NF 44.013. Le filtre THE constituant l'élément fondamental du système une attention toute particulière devra être apportée quant à son choix:

− Choix de doubles filtres THE (inconvénients: pertes de charge importantes nécessitant le surdimensionnement des extracteurs).

− Facilité des opérations de changements de filtres sur le chantier (Procédure spéciale à mettre en œuvre afin d'éviter tout rejet de fibres).

Il devra être prévu, sur le chantier un extracteur de remplacement mis en réserve pour le cas de panne ou lorsqu'on procède à un changement de filtre. Le débit d’extraction sera conforme aux prescriptions de la circulaire n°70 du 15.09.94 (exigence dérogatoire : 6 renouvellements/heure). Il sera prévu un dispositif, associé à une alarme, permettant la vérification de la perte de charge des filtres placés sur les extracteurs afin de permettre d'en effectuer leur remplacement avant qu'ils ne soient colmatés. Il sera prévu sur l’installation un dispositif de mesure permanente de la dépression, associé à un dispositif d’alarme visuelle ou sonore ou téléphonique. L’entreprise sera tenue de procéder à l’enregistrement des mesures de la dépression et de conserver les documents correspondants. Les extracteurs d’air devront être raccordés sur un circuit électrique "secouru".

Page 43: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 42/334

REJET DE L'AIR APRES FILTRATION Apres filtration le rejet de l'air sera effectué dans toute la mesure du possible dans l'atmosphère Pour le positionnement des points de rejet, il devra être tenu compte des contraintes suivantes:

− Eloignement des prises d'amenée d'air

− Orientation par rapport aux vents dominants

− Effets de façade sur les bâtiments de grande hauteur La prise en compte de ces contraintes pourra amener l'entreprise à mettre en œuvre un nombre plus important d'extracteurs et à disperser les points de rejet.

01.7.4.6 AMENEE D’AIR

AMENEE D'AIR NATURELLE L’amenée d’air sera normalement assurée à travers le sas d’accès dont les portes des divers compartiments devront être aménagées à cet effet. AMENEE D'AIR MECANIQUE Si les dispositions d'aménagement des sas d'accès aux zones confinées ne permettent pas d'introduire suffisamment d'air, il devra être prévu une installation mécanique d'amenée d'air. Dans ce cas il devra obligatoirement être prévu un asservissement avec les installations d'extraction pour empêcher tout risque de mise en surpression de la zone en cas d'arrêt de celles-ci. Les points d'entrée d'air seront choisis pour ne pas perturber le trajet de l'air par le sas.

01.7.4.7 TRAITEMENT DE L’EAU POLLUEE PAR LES FIBRES D’AMIANTE

L’eau polluée résultant des travaux de désamiantage réalisés par l’entreprise devra être filtrée avant son rejet dans le réseau public d’assainissement. La filtration sera à plusieurs étages et le choix du nombre d’étages sera adapté à la quantité des polluants à filtrer afin de rester en conformité avec la circulaire du 20.06.53, les valeurs suivantes devant être respectées :

− Concentration en matières en suspension totale (MST) inférieure à 30mg/litre d’eau.

− Valeur du pH compris entre 5.5. et 8.5.

01.7.5 NETTOYAGE ET RESTITUTION DES LOCAUX

Tous les locaux de la zone concernée seront nettoyés et restitués afin de permettre les travaux de démolition, de construction et d’aménagement. Les opérations de réception des travaux de désamiantage comporteront :

− un examen visuel de la zone de travail et des surfaces traitées

− un nettoyage approfondi par aspiration avec des filtres à haute efficacité

01.7.5.1 ANALYSES ET CONTROLES

L’entreprise aura à sa charge exclusive les analyses qui pourraient lui être demandées par le Coordonnateur de Sécurité et de Protection de la Santé (CSPS) ou par tout autre organisme habilité. Avant restitution des locaux traités il devra être effectué les mesures de contrôle (MOCP ou MET) qui seront demandées par le Coordonnateur de Sécurité et de Protection de la Santé (CSPS) ou par tout autre organisme habilité. Ces contrôles seront entièrement à la charge de l’entreprise quels qu’en soient les résultats.

01.7.5.2 DECHETS

DECHETS GENERES PAR LE CHANTIER DE DESAMIANTAGE Conformément aux arrêtés du 17 octobre 1977 et du 04 janvier 1985, ainsi qu’au décret du 28.08.1988 les déchets générés par le chantier concernent:

− le matériel de protection des salariés (tenues, cartouches des masques respiratoires).

− les boues et cartouches liées à la filtration des eaux de lavage.

− les filtres placés sur les extracteurs d’air.

− la totalité des films utilisés pour la réalisation des confinements.

Page 44: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 43/334

Tous les déchets et gravois provenant des travaux de désamiantage seront évacués par le présent lot au fur et à mesure de l’avancée des travaux. Les déchets amiantés seront dirigés vers les filières d’élimination, selon leur nature :

− Les déchets amiantés non friables et intègres tels que les plaques de fibrociment peuvent être évacués vers certaines centres d’enfouissement de classe 3 aménagés ou vers un CET (centre d’enfouissement technique) de classe 2.

− Les déchets amiantés ainsi que tous les consommables et EPI contaminés sont évacués vers un CET de classe 1 Les véhicules devant transporter les déchets ne pourront en aucun cas stationner vides ou chargés sur la voie publique. L’entreprise remettra en fin d’opération l’ensemble des fiches de suivi des déchets et certificats de traitements et de réception en décharges spécialisées et agréées

01.8 DEMOLITIONS

01.8.1 COUPURES DES FLUIDES

L’entrepreneur devra s’assurer que les fluides ont été coupés par les corps d’état intéressés, et en demander l’exécution si cela n’était pas fait.

01.8.2 ÉCHAFAUDAGES

Les travaux s’entendent compris toutes les sujétions d’échafaudages, compris la protection des personnes contre les risques de chutes de personnes et de matériels et matériaux.

01.8.3 ÉTAIEMENTS

Avant d’entreprendre les travaux de démolitions décrits ci-après, l’entreprise du présent lot devra la fourniture et mise en place de tous les étaiements, et fixations, à l’aide de tous moyens appropriés, à voir sur place, pour soutenir les ouvrages conservés en limite des ouvrages démolis par le présent lot. Avant d'entreprendre les travaux de démolitions décrits ci-après, l'entreprise du présent lot devra la fourniture et mise en place de tous les étaiements, et fixations, à l'aide de tous moyens appropriés, à voir sur place, pour soutenir :

− les baies incorporées aux murs conservées se trouvant à proximité des ouvrages démolis ( croisillons )

− les planchers existants conservés, ainsi que les poutres les supportant.

− les murs conservés. Les types d’étaiements et fixations diverses de maintien devra interdire tous risques de déformations.

01.8.4 PROTECTION DES RÉSEAUX EXISTANTS

L’entreprise du présent lot devra prendre toutes les dispositions qu’elle juge nécessaire pour protéger les réseaux du domaine public et ceux sur le terrain du projet, contre tous risques de détériorations accidentelles.

01.8.5 DEMOLITIONS

L'entrepreneur du présent lot devra procéder en prenant toutes précautions utiles et assurer tous les étaiements nécessaires, à la démolition ou à la dépose d'ouvrages existants dans l'emprise des locaux à rénover, protection au vide. Après démolition ou dépose, ces matériaux ou matériels seront évacués aux décharges publiques. L'attention de l'entrepreneur est particulièrement attirée sur le fait que les ouvrages existants et conservés en liaison ou à proximité de ceux démolis, ne devront pas être endommagés. Si tel était le cas les reprises nécessaires se feraient à la charge du présent lot dans le cadre de son forfait, sans aucun supplément de prix. Avant la remise de son offre, l'entreprise devra se rendre compte de l'ampleur des travaux de démolition.

Page 45: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 44/334

Localisation : Sur la bâtisse non conservée (en partie Est) : Démolition complète (bâtisse, escalier, murets, etc ...), y compris l'infrastructure Sur la bâtisse non conservée (en partie Sud) : Démolition complète (bâtisse, escalier, murets, vérandas, etc ...), y compris l'infrastructure Sur la bâtisse conservée : Démolition des couvertures de tout sortes, souches maçonnées, des châssis de toiture et des zingueries diverses, Démolition des charpentes et planchers, de toutes natures, Démolition des installations électriques, de chauffage et de plomberie sanitaire, VMC, L'enlèvement des menuiseries, et fermetures diverses intérieures et extérieures, L'enlèvement des garde corps éventuels, La démolition des escaliers de toute nature, La démolition du dallage intérieurs, La démolition de tous les doublages, cloisonnements, plafonds, sols, etc... Divers : Démolition des murets maçonnés en limite Nord ( coté Ouest et Est) sur toute la longueur, compris l'évacuation des portails et des grilles métalliques, y compris infrastructure.

01.8.6 CONSOLIDATION DES MURS DE SOUBASSEMENTS EN PIERRES EXISTANTS

Il sera réalisé au préalable les fouilles nécessaires pour dégager les murs là où ils sont enterrés, soit jusque au niveau d’assise s’il est de faible profondeur, soit sur une profondeur d’au moins 0,30 m par rapport au dessous du futur plancher bas de rez-de-chaussée. Les joints de pierres seront :

− nettoyés pour élimination des restes de terre,

− dégradés partout où ils sont jugés friables ou instables, Il sera procédé à un nettoyage au jet d’eau sous pression contrôlée. Les joints de pierres seront repris partout où ils sont soit dégradés de longueur date, soit dégradés pour l’occasion parce que instable. Les maçonneries de pierres seront consolidées par bourrage des joints , reprises en consolidation de toutes les pierres isolées ou portion de plusieurs pierres jugées instables. Pour les maçonneries de pierres extérieures hors sol qui sont destinées à être jointoyées comme décrit au chapitre ravalement, les joints de consolidation seront laissés en creux dans l’attente de ce ravalement. Pour les maçonneries de pierres extérieures situées en parties enterrées, les joints de consolidation seront bourrés jusque à fleur du nu extérieur des pierres. Il sera ensuite procédé à un dégrossis au mortier bâtard dans l’attente de la réalisation de l’enduit hydrofugé de soubassements. Il sera ensuite procédé à un dégrossis au mortier bâtard, complété par une deuxième couche avec dressage sommaire de l’enduit destiné à rester sans autre finition que de recevoir le doublage isolant du lot cloisons.

Localisation : Pour les soubassements des murs de la bâtisse conservée

01.8.7 DÉMOLITIONS DIVERSES

Les ouvrages non décrits ci-dessus, mais constatés sur place ou rencontrés lors des terrassement dans l’emprise de la construction projetée seront à démolir, compris toutes reprises de maçonnerie et sols de jonction avec l’existant conservé.

Localisation : Partout où c’est jugé nécessaire par l’entreprise du présent lot.

Page 46: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 45/334

01.8.8 FRANGEMENT POUR OUVERTURE

Les percements de baies seront réalisés, selon les plans, en prenant toutes les précautions nécessaires pour assurer la stabilité permanente des ouvrages restant en place. L'entrepreneur devra prévoir :

− les étaiements y compris toutes manutentions.

− les percements et démolitions par petites parties, à réaliser par sciage dans parois béton.

− l'évacuation des gravois.

− exécution de chaînage latéraux en béton armé,

− exécution d'un linteau en béton armé ou en profilé métallique,

− la réfection des ébrasements des tableaux par un enduit ciment, y compris réfection des arêtes.

− seuils ou appuis béton avec finition soignée

− l'exécution, au sol, d'une chape de rattrapage suivant nécessité. Localisation : Pour l'ouverture au RDC dans le pignon Ouest de la bâtisse existante donnant dans le futur espace jeune. Pour l'ouverture de la baie en hauteur sur le pignon Ouest de cette bâtisse Pour l'adaptation de la baie en hauteur sur le pignon Est de cette bâtisse, compris reconstitution d'une allège en maçonnerie suivant nécessité. Pour adaptation et création de 3 baies au RDC sur la façade Nord de cette bâtisse Pour adaptation et création de la baie au RDC sur la façade Est de cette bâtisse Pour le percement de conduit de ventilation dans le mur existant pour l'emmenée d'air neuf et le rejet d'air de la CTA 01 du lot Plomberie Ventilation, compris pose des grilles fourni par ce lot.

01.8.9 COFFRET REMBT

Percement du mur en pisé, mise en place du coffret REMBT fourni par E.D.F. (dimension d'environ 1097x536x213), scellement et reprise d'enduit et jetis existant. Il sera prévu également l'intégration d'une grille métallique fournit et posé par le lot Menuiseries Extérieures. Il sera fournit par ce dernier un précadre à scellé par le présent lot.

Localisation : Sur la construction existante conservée en façade Nord.

01.8.10 EVACUATION DES MATERIAUX

Tous les matériaux provenant des démolitions du présent lot, qui ne peuvent être utilisés en réemploi par le présent lot ou le Maître de l’Ouvrage seront évacués aux décharges publiques correspondantes, tous frais de chargement et droit éventuel de décharge inclus.

01.9 TERRASSEMENTS

01.9.1 IMPLANTATION DES OUVRAGES ET PIQUETAGES

L'implantation générale des ouvrages (en plan et en altitude) nécessaire à la réalisation des travaux de terrassement, sera effectuée par un géomètre agréé par le Maître d'Ouvrage, frais à la charge de l'entreprise de Gros Oeuvre. Cette entreprise prévoira le piquetage du bâtiment et maintiendra 2 axes principaux (4 points + 2 niveaux) pour le bâtiment pour la durée du chantier et fournira un PV d'implantation. Cette opération sera effectuée aux frais de l'entreprise de gros oeuvre qui devra adresser en même temps que le plan d'installation de chantier, le plan d'implantation du piquetage au Maître d'Oeuvre.

01.9.2 DECAPAGE DE TERRE

Sans objet, à la charge du lot 12 TERRASSEMENT VRD du présent marché

01.9.3 TERRASSEMENTS GENERAUX

Sans objet, à la charge du lot 12 TERRASSEMENT VRD du présent marché Les niveaux de plate formes seront à confirmer par le présent lot au lot 12 Terrassement VRD.

Page 47: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 46/334

01.9.4 FOUILLES COMPLEMENTAIRES

A partir des niveaux obtenus après les terrassements en pleine masse, il sera exécuté l'ensemble des terrassements complémentaires à l'opération à savoir :

− les fouilles pour fondations de l'ensemble de l'ouvrage

− en rigoles pour semelles filantes et longrines béton éventuelles

− en trous ou puits pour massifs sous poteaux et massifs sous longrines

− ponctuelles pour massifs divers et fondations des ouvrages extérieurs

− les fouilles pour canalisations enterrées, regards et fourreaux Enlèvement éventuel à l'engin ou à la main des banquettes subsistantes après l'exécution des terrassements généraux, par petites parties au fur et à mesure de l'avancement de l'infrastructure.

Localisation : Pour l'ensemble des fondations pour semelles filantes , semelles ponctuelles sous poteaux , longrines , massifs divers selon plans étude béton et ensemble des canalisations , fourreaux, regards, caniveaux

01.9.5 PRESENCE D'EAU DANS LES FOUILLES

En cas de besoin, il sera installé une ou plusieurs pompes de relevage dont le débit et la hauteur de refoulement seront suffisants pour débarrasser le chantier des eaux de toutes natures qui pourraient s'accumuler. Les canalisations éventuellement nécessaires pour renvoyer les eaux à l'égout sont à la charge du présent lot qui devra demander toutes les autorisations nécessaires.

01.9.6 BLINDAGE ETAIEMENTS

Tous les blindages et étaiements qui se révèleraient nécessaires seront à la charge de l'entrepreneur. Les blindages et étaiements seront suffisamment rigides , mis en oeuvre suivant les règles de l'art et comporteront toutes les butées et contreventements nécessaires pour assurer la parfaite tenue des ouvrages. Ils seront laissés en place jusqu'au moment ou ils n'auront plus d'objet.

01.9.7 REMBLAIEMENTS

Remblaiements des vides de fouilles, après exécution de l'infrastructure et des différents travaux d'étanchéité, autour des parois périphériques et des ouvrages de fondations avec compactage par couches successives de 0,20m d'épaisseur avec des matériaux sains, non plastiques, ni capillaires et ne comportant pas de gravois ni matières organiques. A prévoir jusqu'au niveau de plateforme livré par le VRD à l'extérieur et à l'intérieur. La voirie et espaces verts seront traités par des lots distincts Un rapport photos à l'avancement des remblais et permettant d'apprécier les couches successives tous les 20 cm sera exigé et annexé aux DOE de l'opération.

Localisation : Pour comblement de l'ensemble des vides de fouilles et en remblaiements périphériques en concertation avec le lot Terrassement VRD

01.9.8 EVACUATION DES TERRES EXCEDENTAIRES

Toutes les terres provenant des fouilles non utilisées en remblais par le présent lot seront évacuées aux décharges publiques compris manutention transport et droit de décharges.

01.10 FONDATIONS

01.10.1 GROS BETON XC2

Pour approfondissement sous les organes de fondations afin de reposer sur le sol d'assise défini dans l'étude géotechnique.

Page 48: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 47/334

A minima pour servir de béton de propreté sur 5cm d'épaisseur minimum pour l'ensemble des ouvrages de fondations en contact avec le sol.

Localisation : Pour puits sous longrines, sous semelles filantes, isolées, massifs divers, suivant étude béton armé.

01.10.2 MASSIFS BA XC2

Fondations par massifs en béton armé XC2 coulées en pleine fouille soit sur une forme de propreté définie dans l'article béton de propreté ci avant ou sur un gros béton XC2 de rattrapage du sol d'assise défini dans l'article ci-avant compris coffrage ordinaire si nécessaire.

Localisation : Suivant étude béton armé

01.10.3 LONGRINES XC2

En béton, préfabriquées ou coulées en place, compris armatures et coffrages. Dimensions suivant étude béton armé. Béton de couture et clavetage des longrines. Reprise des attentes aciers, compris liaisonnement avec fondations existantes,

Localisation : Suivant étude béton armé Ensemble des murs en fondations suivant étude béton Pour muret de parterre fleuri de part et d'autre de l'entrée principale du hall contre les façades, contre la façade Nord et pour clôture à l'angle Sud Ouest du terrain, Ensemble des murs de fondations du local rangement cour Sud.

01.10.4 POTEAUX

Ils seront réalisés en béton armé XC2 coulé en place ou préfabriqué avec coffrage assurant un parement type 0 au minimum. Ils sont de section carrée ou rectangulaire

Localisation : Suivant étude béton

01.10.5 MISE A LA TERRE

Pose du câble de terre prévue au lot électricité Compris toutes réservations nécessaires à la mise en œuvre du ceinturage de terre à fond de fouille

01.10.6 ACIERS DOUX ET ACIERS TOR

Aciers doux, aciers FE 500, treillis soudé FE 500 Fourniture et mise en place Nomenclature suivant étude béton armé Tous les aciers en attente utilisés sur le chantier devront être conçus pour éviter tous risques d'empalement (capuchon, crossés, etc...).

01.11 CANALISATIONS ET RESEAUX SOUPLES

01.11.1 GENERALITES

Les réseaux de canalisations seront réalisés suivant les règlements en vigueur à la date d'exécution et notamment le règlement sanitaire départemental. Au droit des passages de canalisations à travers les ouvrages de maçonnerie, les ouvertures auront un diamètre

Page 49: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 48/334

supérieur à 0,06m à celui des canalisations. Le vide entre la canalisation et la maçonnerie sera rempli au mastic bitumineux. L'exécution se fera en réseaux séparatifs eaux pluviales et eaux usées. Les canalisations sous dallage auront une pente constante et au moins égale à 2 cm par mètre.

01.11.2 LIMITES D'EXECUTION

Pour les eaux pluviales :

− Réseau extérieur en élévation à prévoir par l'étancheur

− Réseau intérieur en élévation à prévoir par le plombier

− Le gros oeuvre réalisera les pénétrations en sorties bâtiment, les canalisations dans le dallage et les canalisations enterrés en périphérie du bâtiment à raccorder sur regard VRD.

Pour les eaux usées et eaux vannes :

− Réseau en élévation à prévoir par le plombier, le gros oeuvre réalisera les pénétrations en sorties bâtiment, les canalisations dans le dallage avec sorties à 1 ml au nu extérieur façades à raccorder sur regard à la charge du VRD.

01.11.3 CANALISATIONS EP

Réseaux E.P., canalisations enterrées. Tuyaux en PVC M1 à joints étanches type A. série assainissement, pose sur lit de sable anticontaminant, y compris culottes en attentes provisoirement bouchonnées, raccordements aux regards extérieurs - coudes - bouchons de dégorgement, etc... En l'absence de regard, mise en place à chaque changement de direction de bouchon de dégorgement. Diamètre des canalisations suivant indications des plans, et prise en compte des réservations (isolation et chape). Prévoir toutes les pièces de raccordement nécessaires (tés, coudes, etc.) et toutes sujétions d'exécution. L'entrepreneur du présent lot devra se mettre en rapport avec le plombier et le carreleur afin de coordonner tous les travaux d'évacuation des EP à l'intérieur du bâtiment.

Localisation : Pour canalisation EP intérieure du bâtiment, Suivant plans

01.11.4 CANALISATIONS EU

01.11.4.1 ATTENTES DIVERES EN SOL

Les attentes diverses en sol seront en même matériaux que les canalisations filantes sous le plancher bas de rez-de-chaussée. Les canalisations en élévation encastrées dans les cloisons quand il s’agit d’appareils suspendus posés sur consoles sont à la charge du lot plomberie en raccordement sur les attentes demandées au présent lot. Les implantations des attentes en sol seront réalisées à partir d'un plan précis qui doit être fourni au présent lot par le lot cuisine et le lot plomberie. Les attentes en sol seront montées à + 0,30 m du sol brut. Elle seront soit obturées avec bouchons provisoires adaptés aux type de canalisations, soit pincées pour le PVC en leur partie supérieure pour éliminer tous risques de pénétrations intempestives de déchets divers en cours de chantier. Les attentes pour les divers réseaux d'eaux usées seront composés :

− des coudes et culottes de branchement, en attente sous les chutes du plombier au niveau du rez-de-chaussée. Localisation : Suivant les plans généraux du projet , les plans du lot technique cuisine, les plans du lot technique et étude du présent lot :

Page 50: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 49/334

En réseau haute température vers le séparateur à graisse :

− 65 Four mixte électrique Ø 110

− 68 sauteuse multifonction Ø 110

− 69 Caniveau de sol dim. 500 x 1000 Ø 110

− 01 Lave mains Ø 110

− 02 Lave mains Ø 110

− 12 Caniveau de sol dim. 300 x 300 Ø 110

− 17 Caniveau de sol dim. 300 x 300 Ø 110

− 25 Caniveau de sol dim. 300 x 300. Ø 110

− 54/55 Caniveau de sol dim. 400 x 400. Ø 110

− 61 Lave mains avec dosseret inox Ø 110

− 63 Caniveau de sol dim. 400 x 400. Ø 110

− 81 Fontaine à carafes emplacement Ø 110

− 92 Caniveau de sol dim. 400 x 400. Ø 110

− 98 Table de sortie lave vaisselle suspendue Ø 110

− 113 Caniveau de sol dim. 300 x 300 Ø 110

− CF-1 Chambre froide négative Ø 110

− CF-2 Chambre froide positive BOF Ø 110

− CF-3 Chambre froide positive F&L Ø 110 En réseau cuisine vers le séparateur à fécules :

− 52 Caniveau de sol dim. 300 x 300. Ø 110 Attentes sous les divers appareils sanitaires du lot plomberie vers le collecteur EU,

− Ø 100 mm pour l'ensemble de toute les attentes du projet non décrit ci-avant.

01.11.4.2 RESEAU HAUTE TEMPERATURE POUR LOCAUX DE CUISINE

Le réseau haute température mis en attente au droit des installations de cuisine ou reprenant les évacuations des caniveaux de cuisine, et circulant sous le bâtiment et en sortie du bâtiment vers le séparateur à graisse seront :

− Soit en POLYETHYLENE ÉCOULEMENT avec raccords adaptés prévus pour résister aux hautes températures,

− Soit en fonte avec raccords adaptés. Les diamètres seront calculés en fonction des débits, au regard du projet et suivant les normes en vigueur. Les canalisations et leurs raccords seront assemblés avec le plus grand soin en fonction du type de canalisations retenu :

− Avec manchons et accessoires électrosoudables s’il est employé du POLYETHYLENE ÉCOULEMENT,

− Avec des raccords appropriés s’il est employé des canalisations en fonte. Les canalisations enterrées seront posées dans les tranchées prévues ci-dessus, sur un lit de sable, enrobées de sable compacté jusqu'à 0,20 ml de la génératrice supérieure, les couches de remblais seront compactés tous les 0,20 ml d'épaisseur. Les canalisations placées en vide sanitaire ( si ce type constructif est retenu ), seront soit fixées par des colliers contre les murs de soubassements ou longrines, soit posées sur des plots en béton leur assurant la stabilité dans le temps sans courbure et contre-pente. Les pentes seront au minimum de 3 cm/m. Il ne sera admis aucun piquage sur les canalisations, tous raccordements et changements de direction seront réalisés par un regard ou une pièce de raccordement du commerce. A la traversée des aires de circulation, les canalisations seront enrobées de béton, si leur profondeur est inférieure à 0,60 m.

Page 51: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 50/334

Les essais et épreuves des canalisations seront à réaliser avant remblais. Localisation : Attentes pour reprise vers séparateur à graisse, suivant localisation du § décrit ci-avant Attentes pour reprise vers séparateur à fécules, suivant localisation du § décrit ci-avant

01.11.4.3 RESEAU EN PVC

Le réseau d'eaux usées circulant en intérieur sous le plancher bas du rez-de-chaussée et en enterré à l’extérieur du bâtiment sera composé :

− des tés, réductions et tous raccords et accessoires

− des canalisations de liaison. Les canalisations d'évacuation des eaux usées et eaux vannes, seront réalisées en PVC compact classé M1, qualité EU. Les diamètres seront calculés en fonction des débits, au regard du projet et suivant les normes en vigueur. Les canalisations et leurs raccords seront assemblés par soudure à froid à l'aide de la colle préconisée par le fabricant, après décapage des parties en contact. Les canalisations enterrées seront posées dans les tranchées prévues ci-dessus, sur un lit de sable, enrobées de sable compacté jusqu'à 0,20 ml de la génératrice supérieure, les couches de remblais seront compactés tous les 0,20 ml d'épaisseur. Les pentes seront au minimum de 3 cm/m. Au droit des regards, les canalisations ne seront pas interrompues ; elles seront découpées suivant la moitié de leur Ø y compris tous glacis au mortier de ciment formant "cunette". Il ne sera admis aucun piquage sur les canalisations, tous raccordements et changements de direction seront réalisés par un regard ou une pièce de raccordement du commerce. A la traversée des aires de circulation, les canalisations seront enrobées de béton, si leur profondeur est inférieure à 0,60 m. Les essais et épreuves des canalisations seront à réaliser avant remblais. Pour rappel la hauteur des caniveaux et siphons est de 200 à 300mm + coude Ø110mm, une attention sera portée au fil d'eau pour l'évacuation.

Localisation : Attentes pour reprise des sanitaires du lot plomberie Pour reprise de l'évent du séparateur à graisse à l'intérieur du bâtiment

01.11.4.4 CANIVEAUX DIVERS EN CUISINE

Les divers caniveaux de cuisine représentés sur les plans sont prévues au lot cuisine pour ce qui est de la fourniture, et au lot carrelage pour ce qui est de la mise en place dans les sols de son lot, ( noté pour information ). L'entreprise du présent lot devra prévoir suivant les directives et plans cotés du lot cuisine :

− les réservations en plancher,

− la fourniture et mise en place des attentes d’évacuations comme précisé aux § ci-dessous relatifs aux divers réseaux d’eaux usées et eaux vannes .

Localisation suivant les plans généraux du projet, les plans techniques du lot cuisine étude du présent lot au § ci-dessus précisant les diverses attentes en sol

01.11.5 DRAINAGE PERIPHERIQUE

En pied des voiles, un drain constitué d'un tuyau rigide PVC perforé, de diamètre de 100 mm est posé sur un lit de gravier ; le remplissage de la tranchée en matériaux répond à la règle des filtres : 3,5 sur 0,05 m d'épaisseur après

Page 52: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 51/334

compactage - 0,30 m sur 0,25 m d'épaisseur après compactage - 20/40 Jusqu'au niveau sous voirie ou espaces verts. Les drains devront être conformes à la NF P 16-351 ( exclusion des drains chaussettes ) Avant remplissage de la tranchée, le tuyau PVC sera protégé par la pose d'un feutre type BIDIM. Le bidim devra entouré une partie du complexe drain + matériau non fermé conformément au DTU 20.1 Les drains seront raccordés au réseau EP sur les regards de branchement, du lot VRD à proximité.

Localisation : En périphérie du bâtiment et du patio

01.11.6 GAINES POUR ALIMENTATIONS EN ÉLECTRICITÉ

Fourniture et mise en œuvre de gaines en TPC rouge de Ø 110mm, Ø 90mm ou Ø 60mm aiguillées au fil Nylon et avec grillage avertisseur de couleur appropriée ( rouge ). Les câbles seront mis en place par le lot électricité Il y aura lieu de prévoir à la charge du présent lot, la mise en place en fond de tranché du câble de terre fournie par le lot électricité, avec remontées en plots de fixations des luminaires. Le présent à la charge des fourreaux dans l'emprise du bâtiment et local rangement cour sud jusqu'à 1m en façade. Les fourreaux en continuité en extérieure sont à la charge du lot 12 VRD.

Localisation : 1 Ø 90 mm, pour alimentation du local rangement cour sud depuis le local TGBT 1 Ø 110 mm, pour alimentation du local TGBT depuis le local Transformateur 1 Ø 90 mm, pour alimentation du local TGBT depuis le local Transformateur 2 Ø 90 mm, pour alimentation du TD cuisine depuis le local TGBT 1 Ø 60 mm, pour alimentation de la pompe de relevage dans l'espace extérieur Sud du terrain depuis le local TGBT 1 Ø 60 mm, pour alimentation de la pompe de relevage la cour espace jeunes depuis le local TGBT

01.11.7 GAINES POUR ALIMENTATION EN TÉLÉPHONE

Fourniture et mise en œuvre de gaines en PVC Ø 45 x 1,8 NF de Ø 50 mm aiguillées au fil Nylon et avec grillage avertisseur de couleur appropriée. Les câbles seront mis en place par l'électricien, ou les services de FRANCE TÉLÉCOM suivant les destinations.

Localisation : 2 gaines d'alimentation depuis coffret informatique dans le local bureau responsable jusqu'en sortie en façade Est

01.11.8 GAINES POUR ALIMENTATIONS EN EAU

Fourniture et mise en œuvre d'une gaine TPC bleue de Ø 90 mm aiguillées au fil Nylon et avec grillage avertisseur de couleur appropriée. La canalisation sera mise en place par le lot Plomberie.

Localisation : 1 gaine depuis le citerneau à compteur en voirie jusqu’au local chaufferie 1 gaine depuis la zone laverie de la partie cuisine jusqu'au séparateur à graisse.

01.11.9 CANIVEAUX

Fourniture et mise en œuvre de caniveaux du type ACO-DRAIN, comprenant le corps et les accessoires, de section appropriée au débit des eaux de ruissellement.

Page 53: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 52/334

Un défoncé sera prévu au droit de l'évacuation pour la décantation des eaux souillées de terre. Protection supérieure par grilles passerelle en fonte, munies de clavettes de maintien. Les grilles seront conforme à la réglementation d'accessibilité PMR. Le niveau supérieur des caniveaux sera celui du nez du glacis du seuil. Il n’y aura pas de ressaut entre le caniveau et le seuil. Le revêtement de finition du lot terrassement sera arasé à ce caniveau.

Localisation : Au droit de toute les portes d'accès au bâtiment (largeur complète entre tableau)

01.11.10 SIPHONS DE SOL

Fourniture et pose de siphon de sol en inox, blocage de ce siphon en concertation avec le revêtement de sols dans chaque local à traiter. Siphon en acier inox EN 1.4301, dimension 150 x150 mm des Ets LIMATEC ou équivalent, hauteur 76 mm, sortie verticale diamètre 50 mm, écoulement 0.55 l/s env., garde d'eau 47 mm, rosette libre.

Localisation : Pour la douche des sanitaires en espace jeune, Pour chacune des 2 douches en sanitaire personnel H et F.

01.12 OUVRAGES EN INFRASTRUCTURE

01.12.1 JOINT DE DILATATION

Dans la partie enterrée des murs, un joint du type WATERSTOP sera incorporé au coulage des éléments de structure. Mise en place suivant prescriptions du fabricant.

Localisation : Suivant étude béton

01.12.2 ETANCHEITE SUR OUVRAGES D'INFRASTRUCTURE

En complément de l'imperméabilisation verticale prévue ci-avant, il sera exécuté à l'arase supérieure de tous les soubassements et ouvrages béton une étanchéité horizontale par chape d'arase étanche à l'aide d'un mortier fortement dosé ( 500 kg ou 600 kg ) avec incorporation d'hydrofuge conformément aux dispositions du DTU .

01.12.3 ETANCHEITE DES OUVRAGES EN SUPERSTRUCTURE ENTERRES

Après la réalisation d'un enduit de mortier décrit ci-après, application d’un enduit d’imprégnation à froid (Impression Veral ou Siplast Primer). Mise en oeuvre d'une étanchéité verticale de type Fondafor, posé dans le sens de la hauteur avec recouvrement latéral de 6 cm, par autoadhésivité en enlevant le film pelable de sous-face, et en marouflant. Les fixations mécaniques en tête de lés sont mises en œuvre à l’avancement. Les lés supérieurs recouvrent les fixations mécaniques des lés inférieurs. Composition :

− Liant bitume SBS avec agents anti-racines

− Armature polyester 180 g/m²

− Surface en paillettes d’ardoise

− Sous-face en film fusible plein

− Épaisseur : 3,2 mm Mise en œuvre

− Support propre et sec enduit d’une couche de Siplast Primer (200 à 400 g/m²) ou Impression Veral

− Soudure en plein à partir du bas de la paroi par les de 3 m avec fixations mécaniques en tête : recouvrements latéraux > 8 cm et transversaux > 15 cm

Caractéristiques

− Résistance à la traction (NF G 07-001) > 10 daN/cm

− Allongement à rupture (NF G 07-001) > 30 %

− Résistance à la déchirure au clou (UEAtc) > 20,0 daN

− Pliabilité à froid (UEAtc) < -20°C

Page 54: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 53/334

− Résistance au poinçonnement statique > 25 kg

− Résistance au poinçonnement dynamique > 20 J L'étanchéité sera toujours en hauteur complète du mur enterré depuis la fondation jusqu'à 15cm au dessus du terrain naturel (volume de terre du part terre fleuri). Compris la mise en place en tête de l'étanchéité, d'une bande solin alu préfabriqué de type Solinette de chez Dani Alu ou équivalent, avec fond de joint, pour recouvrement par le ravalement décrit ci-après. Il sera prévu l'intégration de pissette d'évacuation pour les parterres fleuries.

Localisation : Pour l'étanchéité des parois en superstructure enterré en périphérie complète des parterre fleuri de part et d'autre de l'entrée principale du hall et contre la façade Nord. En périphérie complète du bâtiment contre le terrain naturel (enrobé, engazonnement...) en partie enterré sur la hauteur du mur en infrastructure et de superstructure jusqu'au niveau du terrain extérieure, compris sur l'emprise des buttes engazonnées à l'angle Sud Est.

01.13 DALLAGES

01.13.1 DALLAGE SUR TERRE PLEIN

Dallage composé :

− Après décaissement sous dallage existant par le présent lot, consolidation de la forme par couche successive de tout venant 0/31.5 compacté. Une attention particulière sera prise en compte suivant recommandation de l'étude géotechnique.

− reprofilage avec réglage et compactage d'une forme de sable de 5 cm

− feuilles de polyéthylène de 150 microns

− une forme en béton de 0,15 d'ép. avec treillis soudé. Compris exécution de joints de fractionnement croisés formant des surfaces inférieures ou égales à 25 m² (diagonale maxi 7.00 ml) et selon plan béton.

− finition : brute (chape aux revêtements de sols)

− compris toute réservation nécessaire pour les douches, en coordination avec le lot carrelage et plomberie. Désolidarisation des structures par joint isorel mou ( polystyrène non admis sur ce chantier ) de 1 cm d'épaisseur non hydrophile. Ces joints seront remplis d'un matériau élasto plastique. L'entrepreneur prévoira toutes les incidences de renforts, bêches suivant principe plans béton La nature et la profondeur de la plateforme du dallage sera conforme à l'étude géotechnique.

Localisation : Pour l'emprise du bâtiment existant conservé, compris plate forme au présent lot.

01.13.2 ISOLATION SOUS DALLAGE

Fourniture et mise en place d'un isolant sous dallage en polystyrène extrudé de type XTherm Sol Th30 de chez KNAUF ou équivalent de performances thermique R=3.30m².K/W pour une épaisseur de 101mm.

Localisation : Sur l'emprise du dallage sur terre plein ci-dessus.

01.14 OUVRAGES DE SUPERSTRUCTURE

01.14.1 POSITIONS DES ÉVACUATIONS EU EN LOCAUX DE CUISINE

Pour des raison d’hygiène, les évacuations des EU des appareils suspendus aux parois, murs ou cloisons du présent lot, sont prévues encastrées dans l’épaisseur des cloisons, par le lot plomberie.

Page 55: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 54/334

Les attentes en sol à la charge du présent lot qui sont décrites au § correspondant du chapitre réseaux, devront être prévues en conséquence. Il en sera donc tenu compte au montage des murs et cloisons décrits ci-dessous. Cette contrainte sera assurée par le présent lot avec si besoin la coordination du lot plomberie.

01.14.2 MURS EN AGGLOMERES

A exécuter suivant prescriptions d'exécution et conformément aux plans. Epaisseurs selon les plans. Sujétions:

− chaînages horizontaux au niveau plancher et intermédiaire

− chaînages verticaux d'angles

− chaînages verticaux dans les panneaux au delà de 5 à 7m

− arêtes droites pour les ouvertures

− feuillures pour dormants et huisseries Les murs restant apparent seront parfaitement montés, à défaut d'une réalisation soignée, les ouvrages ne seront pas acceptées.

01.14.2.1 AGGLOS CREUX DE 20 CM

Maçonnerie en agglomérés creux de 20 cm d'épaisseur hourdés au mortier de ciment à joints verticaux et horizontaux Mise en oeuvre suivant DTU n°20.1 et additifs. Une attention particulière sera faite sur le mur de refend entre l'office et la salle de restaurant dans l'emprise du vide, un cantonnement de 50cm minimum sera à obtenir vis à vis du faux plafond de la zone office.

Localisation : Pour l'ensemble des murs extérieures du local chaufferie et Rangement espace jeunes, suivant plan béton Pour l'ensemble des refends de l'extension, suivant plan béton Pour le mur coté Ouest du local rangement cour Sud, Pour muret de parterre fleuri de part et d'autre de l'entrée principale du hall contre les façades, contre la façade Nord et pour clôture et parterre fleuri à l'angle Sud Ouest du terrain en liaison entre le projet et la bâtisse existante.

01.14.2.2 AGGLOS CREUX DE 10 CM

Maçonnerie en agglomérés creux de 10 cm d'épaisseur hourdés au mortier de ciment à joints verticaux et horizontaux Mise en oeuvre suivant DTU n°20.1 et additifs. La présente entreprise sera en coordination avec le lot Cloisonnements pour la mise en place de l'isolation derrière la maçonnerie de doublage.

Localisation : Pour doublage en zone office : local laverie, local déchets, SAS livraison, et bureau du chef. Pour les cloisons de distributions de la zone office : entre local laverie et local déchets, meneau entre l'office et la légumerie/déboitage. Pour cloisonnement dans la chaufferie, pour séparation de la zone stockage de la zone chaufferie

01.14.3 MAÇONNERIES EN BRIQUES BGV THERMO

Maçonneries en briques creuses isolantes du type BGV THERMO, de parties courantes et accessoires pour linteaux, chaînages et raidisseurs verticaux, hourdées à joint mince au moyen de mortier colle Pose Brick C. Les murs périphériques seront réalisés en BGV de 500 x 200 x 314 de la briqueterie Bouyer Leroux. Ces briques rectifiées seront posées au mortier-colle à joint mince. La résistance thermique Rmur de la BGV Thermo, est égale à 1.15 m2.K/W, Les points singuliers seront traités à l’aide des accessoires de la gamme BGV, poteaux et tableaux rectifiés, arase et rive d’about de plancher, conformément aux préconisations du fabricant qui réalisera le quantitatif et le calepinage vertical. Le 1er rang est posé sur une arase étanche parfaitement de niveau (réalisé à l’aide de platine).

Page 56: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 55/334

Les briques de bases sont ensuite assemblées avec un seul joint mince horizontal (environ 1 mm) déposé à l’aide d’un rouleau distributeur. Les linteaux seront réalisées en coffre linteaux briques constitués en 2 parties, celle supérieure en linteau et celle inférieure dans lequel le volet roulant va s’intégrer, comprenant la sous face PVC, le profil métal, le tiroir réglable en PVC, et de 2 joues latérales PVC. La présente entreprise devra ce faire confirmer le modèle de coffre par le menuisier avant toute commande. Seront prévues toutes les sujétions de feuillures et réservations pour scellement des menuiseries, etc...

Localisation : Pour l'ensemble des murs extérieures de l'extension, sauf pour le local rangement espace jeunes et local chaufferie, suivant plan béton

01.14.4 ISOLATIONS EN ARRIÈRE DES DOUBLAGES ( POUR INFORMATION )

Elles sont demandées au lot cloisons qui devra être intervenu avant l’intervention du présent lot, ( noté pour information )

01.14.5 BLOCS D'ANGLES

Blocs creux d'angles destinés à recevoir un remplissage en béton armé et non en mortier , voir ossature béton compris armatures et reprises des attentes.

01.14.6 RAIDISSEURS

Les raidisseurs seront coulés après construction des murs en parpaings afin d'en assurer la liaison.

01.14.7 BLOCS A FEUILLURES

Toutes les ouvertures situées dans les refends en agglos seront maçonnées avec des blocs à feuillures pour permettre la pose des huisseries batis par et en concertation avec le menuisier intérieur.

01.14.8 SUPERSTRUCTURE VERTICALE

− Voiles en béton banché En béton armé XC3 épaisseur suivant plans , coulé en place, armé d'un treillis soudé. Parement de type soigné pour face visible et courant pour face cachée. Compris également tous les raidisseurs nécessaires, linteaux incorporés, réservations pour cheminement réseaux techniques entre terrasses

Localisation : Suivant étude béton

01.14.9 OUVRAGES EN BETON ARME

Tous les ouvrages en béton armé comprenant sans que cette liste soit limitative poutres, chaînages, linteaux, poteaux, raidisseurs, ossature pour support parpaings déportés au droit des fermes métalliques etc... seront en béton XC3. L'étude BA déterminera les armatures nécessaires Les coffrages permettront d'obtenir:

− un parement soigné avec débullage pour les parties en superstructure restant apparentes ou recevant un revêtement peint (voir lot peinture)

− un parement courant pour les autres parties

Localisation : Suivant étude béton Réalisation d'un socle béton pour la chaudière dans la chaufferie de dimension 1.60x1.10x0.15m, emplacement à localiser en coordination avec le lot Chauffage. Finition surfacé lissé avec angle en quart de rond.

Page 57: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 56/334

Réalisation de socle dans la cuisine S1- 1500x150mmxhauteur plinthe Réalisation de socle dans la cuisine S2- 980x750mmxhauteur plinthe Réalisation d'un socle pour le placard électrique de la zone office Réalisation de plots béton support des 2 extractions de la zone office

01.14.10 POUTRES ET POTEAUX

Les poutres seront réalisées en béton armé XC3 reposant sur les éléments verticaux porteurs. Coffrage parement type S droit ou courbe selon localisation Ces poutres présenteront une stabilité au feu selon réglementation incendie Les poteaux seront exécutés en béton armé XC3 avec coffrage assurant un parement de type soigné pour face visible et courant pour face cachée. Ils auront une stabilité au feu selon réglementation incendie

Localisation : Suivant étude béton,

01.14.11 ACROTERES

En béton armé XC3 y compris coffrage et aciers et incorporation de taligots ou taquets pour fixation des couronnements. Barbacanes biseautées en tube cuivre de 15 mm pour trop plein si nécessaire. Parement de type soigné pour face visible et courant pour face cachée.

Localisation : Pour toutes les acrotères du projet

01.14.12 JOINTS DE DILATATION

Les joints de dilatation prévus dans la construction de 0.04 d'épaisseur au droit des éléments de structures. En façade, les joints de dilatation seront équipés, d'un fond de mousse assurant une étanchéité à l'air et d'un habillage extérieur par bande aluminium teinte naturelle posée à force type TEGO de largeur adaptée.

Localisation : Selon plans et étude béton En raccord entre l'existant et l'extension, sur toutes les façades et dans l'ébrasement du passage intérieure ( sols, linteaux et latéralement)

01.15 PLANCHERS

01.15.1 ANCRAGE MURS PERIPHERIQUE

Réalisation d'un ceinturage et permettre l'appui du plancher dalle pleine. L'ensemble comprenant :

− Traçage, refouillement dans maçonnerie de toutes natures.

− Coulage du chaînage après pose du plancher collaborant, compris coffrages et armatures, le cas échéant. Evacuation des gravats

Localisation : En périphérie du plancher dalle pleine de l'étage, sur l'emprise de la mezzanine dans la bâtisse existante conservée.

01.15.2 DALLE PORTEE

− dressage et purge du sol.

− forme de sable de 5 cm pour assise isolant

− feuilles de polyéthylène de 150 microns

− dalle en béton épaisseur 20 cm et ferraillage suivant étude B.A.

Page 58: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 57/334

Compris toute réservation nécessaire pour les douches, en coordination avec le lot carrelage et plomberie. Finition brute et surfacée lissée suivant localisation. Compris toute réservation nécessaire pour le lot revêtement sols (douche...) Il sera prévu des réservations dans le plancher suivant demande du lot équipement de cuisine.

Localisation : Plancher bas de l'ensemble du projet, finition brute compris décaissé chambre froide négative CF1 - repère D1 - 1500x900x profondeur 160mm du sol fini compris décaissé chambre froide positive CF2-3 - repère D2 - 2600x1030x profondeur 160mm du sol fini

01.15.3 DALLE PLEINE

Dalle pleine en béton armé, épaisseur béton suivant étude béton armé, sous faces parfaitement planes et sans balèvre, ni nid d'abeilles, armée d'une double nappe de treillis soudé, suivant indications de l'étude béton Ces éléments devront de part leur structure et leur épaisseur être coupe feu 1 heure. Finition surfacée pour recevoir l'étanchéité, Finition lissée pour recevoir un revêtement de sols collé.

Localisation : Pour plancher haut du local rangement espace jeunes et local chaufferie, suivant principe plans béton Pour les planchers haut du RDC sur l'espace jeune et sur la zone cuisine et partie personnel, Pour le plancher de la mezzanine dans l'espace jeune dans la bâtisse existante conservée, suivant plan béton

01.15.4 ISOLATION SOUS DALLE

Fourniture et mise en place d'un isolant sous dalle en polystyrène extrudé de type XTherm Sol Th30 de chez KNAUF ou équivalent de performances thermique R=3.30m².K/W pour une épaisseur de 101mm.

Localisation : Sur l'emprise de la dalle portée ci-dessus sur la zone de locaux office, laverie, SAS livraison, réserve et bureau cuisine.

01.16 FINITIONS

01.16.1 SEUILS

Façon de seuil à exécuter en mortier de ciment avec pente vers l'extérieur et débord. Les seuils seront réceptionnés avant la pose des menuiseries.

Localisation : Au droit de toutes les portes suivant plans

01.16.2 ENDUIT AU MORTIER DE CIMENT

Exécution d'un enduit au mortier bâtard à 2 couches avec finition taloché fin. Localisation : Sur murs en parpaings recevant un revêtement faïence (faïence : ensemble de l'espace cuisine hors bureau cuisine) Sur murs en parpaings du local bureau cuisine recevant une peinture Sur rangs en parpaings et briques recevant une étanchéité verticale "ETANCHEITE DES OUVRAGES EN SUPERSTRUCTURE ENTERRES" décrit ci-dessus Sur murs en parpaings pour le local chaufferie (sur toutes les faces des deux zones dans ce local) et le local rangement espace jeunes

01.16.3 GLACIS CIMENT

En béton moulé avec lissage sur le dessus y compris rejingot en arrière (bavettes prévues au lot menuiseries) Localisation :

Page 59: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 58/334

Pour l'ensemble des châssis extérieurs pour finition soignée en arase des maçonneries surmontées d'un bardage

01.16.4 VERIFICATION DES SUPPORTS

L'entrepreneur vérifiera l'état des murs intérieurs destinés à recevoir suivant nécessité un doublage par le plaquiste et procédera à toute remise en état, bouchement des trous.

01.16.5 REJOINTOIEMENT INTERIEUR

Tous les murs en parpaings non revêtus de doublage et d'enduit seront rejointoyés travail très soigné.

01.16.6 TABLEAU DE BAIES

Les tableaux de baies et sous-face des linteaux seront ragréés et/ou enduit afin de livrer un état de surface compatible avec le revêtement prévu.

01.16.7 BANDES DE DRESSEMENT

Prévoir des bandes de dressement des murs au mortier de ciment sur environ 10 cm de largeur pour application du joint souple par le menuisier avant pose des menuiseries extérieures en face extérieure des murs de façades .

01.17 RAVALEMENT

01.17.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché, ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent, elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur:

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

01.17.2 PREPARATION DES SUPPORTS

Tous les ouvrages supports seront préparés pour recevoir les enduits : reprise des arêtes et cueillies, enlèvement des balèvres, rebouchage des trous etc...

01.17.3 ENDUIT DE PAREMENT MONOCOUCHE

La mise en œuvre de l’enduit se fera conformément aux prescriptions du DTU 26.1 (NF P 15-201). Les supports devront être sains, propres, dépoussiérés, de planimétrie et d’aplomb, conformes aux exigences des D.T.U. 20.1 et 21. Sur supports classés Rt3 (NF DTU 26.1) tels que maçonneries de blocs de béton, briques, blocs de terre cuite ou béton, appliquer un enduit monocouche d’imperméabilisation et de décoration de classement OC3 de type MONODECOR GT ou OC1 de type MONOREX GF de la société PAREXLANKO ou équivalent, en finition gratté fin, coloris au choix de l’architecte. Sur supports classés Rt2 ou Rt1 (NF DTU 26.1) tels que maçonneries de blocs de béton léger, de briques, monomurs (Rt2) ou béton cellulaire autoclavé (Rt1), appliquer un enduit monocouche d’imperméabilisation et de décoration de classement OC1 de type MONOREX GF de la société PAREXLANKO ou équivalent, en finition gratté fin, coloris au choix de l’architecte. Maçonneries soignées homogènes, planéité de 1cm sous la règle de 2m et 0,7cm sous réglet de 20cm L’enduit pourra être appliqué en une seule passe d’épaisseur de 12 à 15 mm afin d’assurer après grattage un recouvrement minimal de 10 mm en tout point. Maçonneries courantes homogènes, planéité de 1,5 cm sous la règle de 2m et 1 cm sous réglet de 20cm

Page 60: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 59/334

L’enduit devra être appliqué en deux passes d’épaisseur minimale de 7 mm pour la première, la seconde passe complétant l’épaisseur de manière à assurer un recouvrement de 10 mm minimum en tout point après grattage. Béton et supports enduits non absorbants Application préalable d’un MICRO-GOBETIS 2000 prêt à l’emploi ou un gobetis constitué de l’enduit monocouche, gâché avec ajout de 0,5 l de 751 LANKOLATEX par sac de 30 kg. L’enduit sera appliqué en une couche de 10 mm d'épaisseur réglée et serrée et d’épaisseur minimale de recouvrement de 5 mm en tous points après finition grattée Mise en oeuvre suivant prescriptions du fabricant et avis technique du C.S.T.B. Calepinage et joints suivant plan de façades. L'entreprise devra effectuer son travail avec une pompe à projeter compte-tenu des surfaces à traiter. L'entreprise devra veiller lors de son exécution à une parfaite exécution au droit des arêtes et angles saillants et respecter les épaisseurs d'enduit en fond de joint de 10 mm pour imperméabilisation. Parties à traiter: façades, tableaux et sous-faces linteaux de tous les ouvrages, y compris pour les poutres du porche d'entrée.. Tous les dressages en rives de façades se feront à la règle. Les soubassements seront arasés, suivant plans.

Localisation : Ensemble de toutes les façades de l'extension, Ensemble de toutes les faces des murets pour parterre fleuri en façade Nord et de part et d'autre de l'entrée en façade Est, et pour celui à l'angle Sud Ouest. Modénature en enduit lissé suivant plans (zone en couleur orange) Pour le mur coté Ouest et tout retour en finition du local rangement cour Sud

01.17.4 GENERALITE POUR ENDUITS EXTERIEURS SUR PIERRE

Les travaux seront réalisés

− corps d’enduit en conformité avec DTU 26-1

− suivant les fiches de mise en oeuvre du fabricant Préparation de supports Les supports doivent être sains, propres, dépoussiérés Maçonnerie de moellons ou de pierres : dégarnir les joints sur 2 à 5 cm de profondeur, dépoussiérer soigneusement en lavant au jet. Maçonnerie de pierres dures et peu absorbantes (silex, granit) et de briques très poreuses ou vitrifiées : dégarnir les joints sur 2 à 5 cm de profondeur, placer un grillage galvanisé en le fixant solidement avec des pointes traitées contre la corrosion (cf DTU 26-1) et réaliser un gobetis d’accrochage de PASCALIT gâché avec une préparation de 4 volumes d’eau pour 1 volume d’ibofon. Maçonnerie de pierres tendres ou maçonnerie hétérogène (mélange briques/pierres...) : Après dégarnissage des joints et nettoyage au jet, placer un grillage galvanisé en le fixant solidement avec des clous traités contre la corrosion. Petits éléments béton (poteau, linteau) : Eliminer la poussière, les traces d’huile ou décoffrage, la laitance superficielle. Appliquer avec un rouleau laine un mélange de 2 volumes d’IBOFIX pour 1 volume d’eau et laisser sécher 1 à 12 h selon les conditions atmosphériques. Traitement des points singuliers. Parties bois : si des éléments de bois doivent être enduits avec PASOLIT, les recouvrir d’un feutre bitumé conforme NFP84-302 et fixer un grillage galvanisé débordant de 15 cm de part et d’autre du feutre. Parties métalliques : brosser et passiver les parties métalliques avec MADAFER.

01.17.5 DEGRADAGE DES ENDUITS EXTERIEURS

L'enduit sur la pierre en extérieur seront dégradés pour mise à nu des pierres et permettre la réalisation des joints de pierres décrits ci-après.

Localisation :

Page 61: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 60/334

Sur l'ensemble des murs extérieurs du bâtiment espace jeunes existant

01.17.6 ENDUITS TRADITIONNEL SUR PIERRE

Enduits PASCALIT, ou équivalent de WEBER ET BROUTIN ,ou d’autres marques, mis en oeuvre suivant spécifications du fabriquant,

− Rejointoiement avec PASCALIT jusqu’au nu des pierres.

− Appliquer PASCALIT aux creux des joints de maçonnerie 2 à 5 cm,

− Au dessus du nu de la maçonnerie, limiter l’épaisseur totale de PASCALIT à 2.5 cm en surface continue.

− Aspect gratté pour l’ensemble des enduits

− Aspect feutré fin pour les tableaux et voussures NOTA : délai entre passe, de 12 h au plus tôt à 3 jours au plus tard temps hors d’eau : 3 à 8 h composition : chaux grasse, ciment blanc, sables siliceux et calcaires, rétendeurs d’eau, pigments minéraux....

Localisation : Sur l'ensemble des murs extérieurs du bâtiment espace jeunes existant, compris les tableaux et voussures.

01.17.7 LIAISONS DES SUPPORTS

Avant l'application du produit de ravalement, l'entrepreneur du présent lot devra la mise en place aux reprises de coulage entre les ouvrages béton, et les parois en agglos, d'un treillis en fibre de verre traité, préconisé par le fabricant du revêtement de façade maille 10 x 10 m.

01.17.8 RESERVATIONS

Prévoir à l'exécution des enduits une réservation dans l'enduit de 5 mm environ entre le dormant ou précadre ou tapées des menuiseries extérieures et l'enduit pour permettre à l'entreprise du lot menuiseries extérieures d'exécuter un joint souple prévu dans son lot

01.17.9 SUJETIONS DE TEINTE

L'entreprise du présent lot devra prévoir dans son offre toutes sujétions pour l'application de plusieurs teintes au choix du maître d'oeuvre pour les enduits monocouches.

01.17.10 JOINTS

Réalisation de joints creux par traçage dans l'enduit frais. Les épaisseurs d'enduit en fond de joint respecteront 10mm en imperméabilisation.

Localisation : Pour délimitation des différentes surfaces de parements suivant expression des façades architecte.

01.17.11 SOLIN

Protection par des bandes solinettes type TRAPCO en aluminium avec joints néoprène sur le dessus, de l'ensemble des relevés divers en pied d'enduit pour assurer l'étanchéité.

Localisation : Pour protection sur joint costière du lot étanchéité au niveau des joints de dilatation Pour tous raccord en pied d'enduit avec le lot étanchéité ou autre suivant nécessité pour assurer une parfaite étanchéité.

01.18 DIVERS

01.18.1 PROTECTION ANTI-TERMITE

Conformément aux dispositions de l’arrêté du 27 juin 2006 relatif à l’application des articles R.112-2 et R.112-3 du Code de la Construction et de l’Habitation, il sera mis en œuvre une barrière de protection contre les termites souterrains.

Page 62: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 61/334

Les solutions par épandages de produits insecticides seront proscrites, de même que toute autre solution dont l’action anti-termite est conférée par l’utilisation d’un produit insecticide. Il sera prévu l’installation d’une barrière physique anti-termites, référence Termimesh ou équivalent. L’installation sera réalisée selon la documentation technique du système, avec traitement des interruptions (gaines et réseaux traversant le dallage) et des périphéries de dallages. Le système devra bénéficier d’un Avis Technique CSTB et réalisé par une entreprise agréée. Délai de garantie : 10 ans. Les attestations seront à transmettre au bureau de contrôle.

Localisation : Pour l'ensemble du bâtiment, suivant plans

01.18.2 TREMIES - RESERVATIONS

Façon de petites trémies dans ouvrages béton y compris toutes sujétions. Toutes les réservations et percements dont la dimension est supérieure à 100 x 100 mm ou Ø 100 mm sont à la charge du présent lot.

Localisation : Ventilations en règle générale, etc... Pour VH du local chaufferie, en toiture. Pour VH de l'espace stockage dans la chaufferie, en façade. Pour les VH du local rangement espace jeunes, en façade. Pour la sortie de sèche linge Ø150mm à confirmer dans la lingerie, en toiture Pour la grille extérieure de la PAC en façade Sud du local rangement espace jeunes, avec trémies d'environ Ø350mm et réservation de la grille dans l'épaisseur du mur coté extérieure de 60mm environ, en coordination avec le lot PLO. Pour toutes les réservations nécessaire aux différents lot du présent marché non décrit ci-dessus.

01.18.3 GRILLES DE VENTILATION

Grille de ventilation en aluminium laqué avec lamelles pare pluie côté extérieur, grillage pare insecte et lamelles à dépression côté intérieur. Dimensions 200/200mm environ pour passage libre de 20dm². A réaliser en coordination avec les corps d'état concernés

Localisation : Pour VH de l'espace stockage dans la chaufferie. Pour les VH du local rangement espace jeunes

01.18.4 SCELLEMENTS DIVERS ET RESERVATIONS

L'entrepreneur devra effectuer tous les scellements de tasseaux qui pourront lui être fournis par les autres corps d'état, réservations et incorporations diverses, platines dans les ouvrages en béton armé, maçonneries etc...

01.18.5 FOURREAUX ET RESERVATIONS DIVERSES

L'entreprise du présent lot devra effectuer toutes les réservations dans ses ouvrages qui pourraient lui être demandées par les corps d'états secondaires . Fourniture et pose à la charge de l'entreprise de gros oeuvre des fourreaux pour passage dans ses ouvrages des alimentations diverses passant sous dallage et pour pénétrations dans bâtiments en concertation avec autres corps d'état. Il appartiendra à l'entrepreneur de prendre en considération les éléments prescrits par les différentes administrations ultérieurement . Ces prestations ne feront l'objet d'aucun supplément de prix .

Page 63: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°01 GROS-OEUVRE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 62/334

01.18.6 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Réalisation des découpes dans les faux plafonds en coordination avec l’électricien pour l’encastrement des appareils. Les prestations précisées à un lot pour information, comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

01.18.7 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toutes anomalies devront être signalées à l'Architecte et au prescripteur pour toutes mises au point.

01.18.8 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier, au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention, elle devra maintenir les lieux en état. Les gravois seront évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour ne pas encombrer le chantier. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

Page 64: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Lot n°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

AR INGENIERIE

Page 65: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 64/334

02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

02.1 REGLEMENTATION

02.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché, ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent, elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur :

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

02.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

Les règles et documents applicables pour le présent projet sont :

− Règles CB 71 pour le bois

− DTU 31.1 (mai 1993, février 1998 et août 2002) : Charpente et escalier bois

− DTU 31.2 (mai 1993 et février 1998) : Constructions bâtiments à ossature en bois

− Guide pratique de conception et mise en oeuvre des charpentes en bois lamellé collé

− Règles NV 65 révisées 76 - 76 et pour les conditions climatiques N 84

− Règles CM 66 pour les fourrures

− Règles CAEL pour les scellements

− Cahier des prescriptions techniques du CTB 77 - 86 - 73 et 109 La liste ci-dessus n'est nullement exhaustive.

02.2 GENERALITES

02.2.1 CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE

Les travaux devront être exécutés dans les conditions telles que les ouvrages, présentant toutes les qualités de stabilité et de durée, soient conformes a l'Art de bâtir. L'entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires (bâches ou autre) afin de maintenir les isolants à l'abri des intempéries jusqu'à leur protection définitive assurée par l'enveloppe du bâtiment, y compris pendant le stockage sur site. L'Entrepreneur devra contrôler sur place les implantations des plans dressés par le Maître d'Oeuvre. La livraison, la mise en place et la pose des ouvrages seront exécutées sur ordre du Maître d'Oeuvre. Seules les méthodes de fixations des ossatures reconnues par les Bureaux de Contrôle, seront appliquées lors de l'exécution des ouvrages décrits au présent document.

02.2.2 TRAVAUX A LA CHARGE DE L'ENTREPRENEUR

L'Entreprise devra assurer la fourniture, le transport, la mise en oeuvre de tous les matériaux et appareils nécessaires a la réalisation complète des ouvrages faisant l'objet du présent devis. A l'exception des réservations générales, prévues au lot Gros-Oeuvre, et pour lesquelles tous renseignements utiles devront être communiqués en temps opportun, et qui seront réalisés lors de son exécution, tous les trous, tranchées et saignées figurent au présent lot, ainsi que les scellements et raccords correspondants. Les trous et scellements devront être faits avec les précautions qui s'imposent, afin de ne pas ébranler les ouvrages en maçonnerie. L'Entrepreneur sera entièrement responsable et supportera toutes les conséquences des dégâts qu'il aurait pu causer. Les scellements et raccords en ciment devront être exécutés par un Cimentier qualifié.

02.2.3 DESSINS D'EXECUTION

Page 66: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 65/334

L'Entrepreneur du présent lot devra établir les dessins d'exécution de toutes les parties d'ouvrages à construire, ou à modifier d'après le projet remis par le Maître d'Oeuvre, et les soumettre à l'acceptation de ce dernier. Ces dessins seront cotés et indiqueront les équarrissage des bois utilisés. Ils comporteront tous les détails d'assemblages avec indications des sections et emplacements des ferrures. Ces dessins devront comporter toutes indications nécessaires permettant de juger de l'assemblage des profils et des scellements. Les dimensions des différents ouvrages de charpente indiquées sur les plans et les coupes seront obligatoirement vérifiés, sur place, avant tout début de mise en oeuvre.

02.2.4 STABILITE AU FEU

Les bois de charpente support de toiture et plafonds ainsi que les ferrures de liaisonnement auront la stabilité au feu suivante :

− pas de stabilité au feu particulière

02.2.5 TRAITEMENT DES BOIS & QUALITE DES BOIS

Tous les bois mis en oeuvre seront obligatoirement traités par immersion avant pose par un produit fongicide et insecticide anti-cryptogamique garanti 10 ans, ayant de label de qualité du CSTB. Les bois traités en usine devront être titulaires d'un certificat des traitements CTB-P. Les entailles et les coupes sur le chantier seront fortement imprégnées du même produit. Le produit de traitement des bois en usine ou sur site pour les reprises au droit des coupes devra être titulaire d'un certificat CTB P+ et être appliqué par une entreprise qualifiée. Le traitement des bois sera conforme à la norme NFB 50.100 Le produit de traitement proposé traitera la pourriture et les insectes (dont les termites). Les certificats de garantie de traitement seront à fournir à la Maîtrise d'Oeuvre et bureau de contrôle par le présent lot. Le bois utilisé dans l’ensemble des lots devra être d’origine locale ou être éco-certifié PEFC (Programme Européen des Forêts Certifiées) de manière à garantir que la forêt dont il est extrait est gérée durablement. L’emploi de bois exotique n’est pas autorisé il sera remplacé soit par des huisserie métallique soit par des ensemble en hêtre lamellée. Suivant l’emploi, le bois utilisé ne devra pas faire l’objet d’un traitement chimique contre les champignons et xylophages. Les traitements de type réitification ou oléothermie seront privilégiés. Si le traitement chimique s’impose, le traitement par autoclave sous vide avec des produits certifiés CTB-P+ (produits biocides moins toxiques) devra être choisi. Les éléments en châtaignier devront être purgés d'aubier (duramen seul).

02.2.6 CLASSE DE RISQUE

La classe des bois utilisé sera déterminé selon le tableau ci-dessous :

Page 67: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 66/334

02.2.7 CLASSEMENT DES BOIS

Sauf spécification contraire au présent C.C.T.P. les bois employés seront d'origine française :

− en lamellé collé pour les portiques et les ossatures principales y compris les pannes

− en bois massif pour les bois secondaires (chevrons) Les résineux devront répondre aux caractéristiques de la norme B 52.001, catégorie II. Les sections (commerciales des bois) résulteront de l'étude à la charge du présent lot, et seront fonction des portées et des charges à supporter. Toutes les sections précisées au C.C.T.P. sont données à titre indicatif minimum et non limitatif. En général, les bois employés seront bruts de sciage. Seules les faces apparentes seront soigneusement corroyées. Les bois seront de choix en présentant aucune trace d'échauffure, ni pourriture, ni dégâts causés par les insectes. Il seront sciés à tête vives. Les bois seront "secs à l'air libre" et ne comporteront pas plus de 17% de leur poids d'eau. Classe de résistance :

− Pour le lamellé collé : GL 28 (fournir le certificat suivant la norme NF 386 justifiant d'un plan qualité, de la classe de résistance)

− Pour le bois massif : C24, qualité bois du Nord

02.2.8 QUALITÉ DU LAMELLÉ COLLÉ

Le bois en lamellé-collé pour la charpente doit être exempt de formaldéhyde (type colle polyuréthane).

Page 68: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 67/334

02.2.9 QUALITÉ DES PANNEAUX DE PARTICULES

Les panneaux de particules doivent être classés EC1.

02.2.10 RESERVATIONS

L'Entrepreneur devra fournir, sous quinzaine de la signature des marchés, toutes indications relatives à ses équipements pouvant faire l'objet de réservations dans ouvrages neufs

02.2.11 QUINCAILLERIE

Les boulons, clous, vis et chevilles employés seront de 1ère qualité. Ils devront être parfaitement calibrés. Les clous employés en extérieur seront en acier galvanisé à chaud Les plaques de connexion seront en tôle d'acier galvanisé à chaud Les sabots et ferrures diverses seront en acier galvanisé à chaud

02.2.12 FLECHES ADMISSIBLE

Les flèches admissibles ne dépasseront pas :

− 1/300 de la portée pour les éléments courants de charpente

− 1/200 de la portée pour les poteaux et lisses de bardages

− 1/400 pour les ossatures de plancher Le déplacement horizontal en tête des poteaux sera limité au 1/150ème de la hauteur sous "vent normal".

02.2.13 PERCEMENT SCELLEMENT CALFEUTREMENT

Les réservations des ancrages de la charpente sont dues par le lot gros oeuvre. La fourniture des éléments à incorporer ainsi que leur scellement et leur calfeutrement sont dus par le présent lot.

02.2.14 COORDINATION AVEC LE LOT COUVERTURE

La tolérance de pose des bois de charpente sera de 5 mm sur les dimensions d'un même versant de toiture (vérification faite à l'aide du cordeau).

02.2.15 COORDINATION AVEC LE LOT CLOISONNEMENTS

Afin de permettre la pose des faux plafonds et plafonds ainsi que les doublages, l'entreprise du présent lot devra tous les supports en ossature bois, avec réglage de niveau .Prendre connaissance du lot cloisonnements et plafonds suspendus.

02.2.16 MONTAGE ET LEVAGE

L'entrepreneur inclura dans son offre de prix, toutes les sujétions de transport, de stockage, de levage et de montage de l'ossature bois.

02.2.17 ASSEMBLAGE DES PIECES DE CHARPENTE

− Les assemblages seront déterminés en fonction des efforts nécessaires pour assurer une liaison parfaite

− Les fatigues locales seront vérifiées

− Les entailles ou mortaises qui seraient nécessaires à certains assemblages ne pourront avoir une profondeur supérieure au 1/3 de la plus petite dimension de la pièce. Elles ne pourront sectionner les fibres dans les zones soumises à des efforts de traction

− Les assemblages en bout des éléments comprimés comporteront des éclissages

− Afin d'éviter les flambements ou les ruptures, les entures ne seront en aucun cas placées dans la région médiane de la longueur des éléments.

02.2.18 CHARPENTE A ASSEMBLAGE PAR BOULONS

− Les trous destinés au passage des boulons seront exécutés lors de l'assemblage sur épure. Leur diametre sera rigoureusement identique a celui du boulon pour un assemblage sans jeu

Page 69: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 68/334

− Il ne sera toléré aucune flexion des boulons

− Des rondelles ou des plaquettes seront placées sous la tête des boulons et sous les écrous. Elles auront les dimensions minimums suivantes :

• Diamètre de la rondelle : 3 fois 1/2 celui du boulon

• Cote de la plaquette : 3 fois celui du boulon

• Epaisseur : 1/3 du diamètre du boulon

− Les boulons seront serrés a l'écrou de serrage, un contre écrou sera placé dans tous les cas ou ils auraient a supporter des vibrations ou des efforts importants

− Les écrous seront toujours accessibles; les têtes de boulons qui ne le seraient pas seront bloquées.

02.2.19 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

02.2.20 BRUITS DE CHANTIER

Les entrepreneurs devront veiller à ce que les bruits de chantier ne dépassent en aucun cas les limites fixées par la réglementation, et ils auront à prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les entrepreneurs indiqueront à l'avance au maître d'oeuvre les périodes de travaux bruyants. Dans le cas où, par suite de conditions particulières, même les bruits de chantier maintenus dans les limites autorisées par la réglementation entraîneraient une gêne difficilement supportable aux occupants en période d'horaires de bureaux, il pourra être demandé aux entrepreneurs de réduire encore le niveau des bruits par des dispositions appropriées. Ces dispositions seraient, le cas échéant, implicitement comprises dans les prix des marchés. Une attention particulière sera réalisé pendant la période estivale, un ARRÊTÉ MUNICIPAL PORTANT REGLEMENTATION SUR LES TRAVAUX DE CHANTIERS PENDANT LA SAISON ESTIVALE N° 2005 - 038 à été réalisé : Le Maire de la Commune de DAMGAN, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L 2212-2,L 2214-3,L 2214-4, L 2215-1 etsuivants ; Vu le Code de la Santé Publique ; Vu le décret n° 95 – 408 du 18 avril 1995 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage ; Vu l’arrêté préfectoral du 26 juin 1990 modifié le 9 mars 1992 et le 7 décembre 2001 relatif à la lutte contre les bruits devoisinage ; Considérant que le bruit constitue un problème préoccupant de santé publique ; Considérant la nécessité de maintenir la tranquillité publique ; Considérant la très forte fréquentation touristique pendant la saison estivale ; ARRÊTE Article 1 : L’arrêté municipal n° 2005 – 025 du 20 août 2005 est abrogé. Article 2 : Chaque année, pendant la période du 10 juillet au 31 août, dans les secteurs urbanisés de la Commune et dans un périmètre de 100m autour de ceux – ci, les travaux de construction, d'entretien, de bricolage, de jardinage utilisant des appareils à moteur, tractopelles, pelles mécaniques ainsi que les travaux de charpente et de couverture sont interdits sauf du lundi au vendredi inclus de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures 30. Article 3 : Par dérogation aux prescriptions édictées à l’article précédent, les interventions d’utilité publique ou d’intérêt général (gaz, électricité, eau potable, assainissement, voirie, nettoyage des plages, etc…) pourront être réalisées en dehors des périodes pré – citées. Article 4 : Le présent arrêté sera notifié, par les services municipaux, avec les autorisations de voirie, de permis de construire, de permis de lotir et de déclaration de travaux. Article 5 : En cas de non respect de cette réglementation, le Maire ou les fonctionnaires habilités à cet effet pourront ordonner l’arrêt immédiat des matériels et engins concernés sans préjudice des sanctions pénales prévues par les textes qui concernent la protection contre le bruit. Article 6 : Les infractions au présent arrêté seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlementations en vigueur.

Page 70: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 69/334

Article 7 : Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Muzillac, Monsieur le Chef de la Police Municipale sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté.

02.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

02.3.1 ETUDE DE CHARPENTE BOIS

L'étude Charpente et Structure et les plans d'exécution sont à la charge du présent lot. L'entrepreneur devra respecter les plans et les prescriptions du présent CCTP fournis dans le cadre de la mission de BASE Maîtrise d'Oeuvre. L'étude Charpente sera soumise à la vérification du Bureau de contrôle à transmettre au maximum 3 semaines avant toute exécution. Les notes de calcul seront jointes aux dessins d'exécution et comporteront les indications suivantes :

− Une description de chaque ouvrage

− Les évaluations des charges permanentes et des surcharges. L'entrepreneur prendra en compte le calcul des charges afférentes à la pose par l'étancheur des différents anneaux, ancrage de sécurité et lignes de vie.

Ces documents seront établis conformément aux prescriptions imposées et aux règles définies dans les normes énumérées ci-après :

− NF P 06.001 - NF P 06.004 - NF P 06.005

− Règles N.V. 65/67 - Règles N 84 Calcul sismique : L'étude de charpente prendra en compte la réalisation des calculs sismiques pour l'ensemble des ouvrages du présent lot et fournira cette étude au lot Gros-oeuvre pour la réalisation d'une étude global de calcul sismique. L'étude sismique de ce dernier sera retransmis au présent lot pour complément suivant nécessité.

02.3.2 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

02.4 CHARPENTE

02.4.1 CHARPENTE EN LAMELLE COLLE

Fourniture et pose d'une charpente en lamellé collé avec une protection lasure comprenant :

− Des poutres lamellées collées, principe pendulaire avec poteaux à faible encombrement

− Poteaux intermédiaire lamellé collé en long pan

− Pannes bois (entre axe 120cm pour zone avec isolation incorporé du lot Faux plafonds)

− Stabilités et contreventements

− Poutres bois au droit des diverses ouvertures

− Liens, bretelles, chevêtres

− Encadrements de baies

− Ossature d'acrotère

− les poteaux support de l'avancée de charpente formant brise soleil en façade Sud, compris capotages zinc des têtes de poteaux.

Compris toutes sujétion de mise en oeuvre, réservation avec le gros oeuvre et de cintrage de la charpente. Compris tous les accessoires métalliques galvanisé de liaison entre éléments ci-dessus et avec le gros-oeuvre. Des compléments de pannes seront prévu pour le maintien des CTA du lot Plomberie/Ventilation. Les CTA sont prévu avec un poids propre (CTA seul) d'environ 300kg Une attention particulière sera prise en compte concernant les charges sur les zones de toitures en couverture zinc qui sont prévu avec étanchéité et végétalisation en option suivant demande de la maîtrise d'ouvrage. La charpente sera tenue de prendre en compte le cas de charge le plus défavorable à l'appui de son offre.

Page 71: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 70/334

Localisation : L'ensemble du bâtiment principal hors zone béton, suivant plans structure Pour continuité en pied de rampant en façade Sud formant brise soleil. Pour réalisation du préau au Sud de la salle de restaurant. Pour réalisation du préau en accès au local espace jeunes dans la cour d'entrée. Pour réalisation de la casquette en façade du local espace 3/5 ans 2 Pannes complémentaires pour support CTA 2 au dessus de l'espace 3/5ans 2 Pannes complémentaires pour support CTA 3 au dessus des sanitaires garçons et filles/dégagement cour Sud.

02.4.2 CHARPENTE TRADITIONNELLE

02.4.2.1 FERMES

Les fermes seront assemblées à tenon et mortaises à l'aide de boulons et chevilles. Elles comprendront :

− en chêne : poinçons, et tous bois travaillant à la compression,

− en douglas : arbalétriers, entrait ou entrait rehaussé, blochets, sabot, jambes de force, liens de faîtage, fourrures pour noues, contreventement, etc.........

Localisation : Pour charpente de la bâtisse existante (espace jeunes) refaite à l'identique

02.4.2.2 SUPPORT D'ÉPIS EN ZINC

Réalisation de supports d'épis zinc en chêne, qui seront assemblés en tête des fermes de croupe et d'arêtiers, de forme comme représenté en élévation.

Localisation : aux 2 extrémités du faîtage de la couverture ardoise

02.4.2.3 PANNES COURANTES

Pannes en douglas , sections appropriées en fonction de la portée, reposant contre les murs en pignons ou arbas et pannes en lamellé collé selon les cas. Espacement tous les 1.20 ml pour support plafond. Prévoir la fourniture de taligots chêne ou chataignier au lot gros oeuvre pour fixation des sablières. Sabots métalliques pour fixation contre murs maçonnés et arbas et pannes en lamellé collé.

Localisation : Pour charpente de la bâtisse existante (espace jeunes) refaite à l'identique Pour complément de la charpente en lamellé collé, suivant étude

02.4.2.4 CHEVRONNAGE

En sapin du Nord section 4,5 x 6,5 fixé sur pannes bois y compris toutes sujétions de découpe, etc.. Les chevauchements sur les pannes seront au minimum de 15 cm à partir de l'axe de la panne Espacement 0,60 m d'axe en axe à confirmer avec le lot Étanchéité Couverture

Localisation : Pour support de la couverture ardoise Pour l'ensemble des toitures zinc, suivant plans

02.4.2.5 CHEVRONS DE RIVE

En sapin du Nord section 4,5 x 6,5 fixé contre maçonnerie y compris toutes sujétions de découpe. Localisation : en rive couverture ardoise

02.4.2.6 CHARPENTE LOCAL RANGEMENT

Fourniture et pose d'une charpente bois traité classe 3 avec produits certifiés CTB-P+, comprenant :

− Tous complément à l'ossature bois décrit ci-après

− Pannes bois

− Stabilités et contreventements

− Poutres bois au droit des diverses ouvertures

Page 72: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 71/334

− Liens, bretelles, chevêtres

− Encadrements de baies Compris toutes sujétion de mise en oeuvre, réservation avec le gros oeuvre.

Localisation : Pour le local rangement cour Sud Pour complément de structure du préau dans la cour espace jeunes Pour complément de la structure de la casquette contre la façade Est du local espace 3/5 ans

02.4.2.7 PORTE D'ACCES

Fourniture et mise en oeuvre de portes d'accès à chacun des locaux extérieures à 1 ou 2 vantaux de même finition que la façade pour incorporation et discrétion de ces portes. L'ensemble comprendra :

− Des poteaux métalliques latéraux en complément de la charpente bois ci-dessus,

− Des vantaux avec un cadre métallique et contreventement nécessaire,

− Habillage des vantaux en bardage de même type et de même pose que les murs adjacents à ces portes.

− Ferrages :

• 1 ou 2 fois 4 paumelles soudés et déporté pour ouverture du vantail à 180°

• 1 crémone sur le vantail secondaire

• 1 serrure à clé avec béquillage 2 faces (qualité extérieure) (cylindre fourni par le lot menuiserie intérieure) Protection des ouvrages métalliques sera par galvanisation.

Localisation : Porte à 2 vantaux pour le local rangement cour Sud

02.4.3 PANNEAUX DE FACADES A OSSATURE BOIS

Ces panneaux seront en bois de douglas, composés par :

− Une ossature comprenant lisses hautes et basses et une série de montants verticaux de section 45x150 assemblés aux lisses par tenons et rainures filantes dans les lisses, collage et clouage.

− Montants de renforts à prévoir au droit des ouvertures dans ces panneaux.

− La sablière basse sera préalablement rainurée pour assemblage à la sablière de scellement et sera posée sur un feutre bitumineux

− Panneau de contre-plaqué CTBX de 10 mm en contreventement extérieur ou panneau type OSB destiné à recevoir un bardage.

− Ossature bois d'encadrement pour support d'habillage de tableaux, sous face de linteaux et d'appuis.

− Mise en oeuvre sur une lisse filante servant de sablière des scellements fixée au relevé béton par chevilles à expansion

L'ensemble de ces ouvrages devra être mis en oeuvre conformément à la NF DTU 31.2 des ossatures bois. Nota : Isolation et doublage intérieur à prévoir par le lot cloisonnements.

Localisation : Ensemble des murs extérieures en ossature bois pour les formes de Sched, suivant plan. Pour fermeture du local rangement cour Sud (murs Nord et Est) et complément sur le local transfo en façade Sud et Est pour l'augmentation du volume en toiture à 1 versant et complément de renfort support des pannes entre le local rangement et local transfo, suivant plan

02.4.4 PLANCHER BOIS SUPPORT ISOLATION

Fourniture et pose de plancher bois non accessible pour support de l'isolation du faux plafond en sous face, comprenant :

− Ossature avec solives (entraxe de 60cm) en bois massif fixé sur la structure Compris toutes autres éléments accessoires nécessaires et finition pour une vitrification.

Localisation :

Page 73: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 72/334

Sur l'ensemble des des surfaces en faux plafond sous les versants courbe et hors puits de lumière de toiture.

02.4.5 PLANCHER BOIS SUPPORT EQUIPEMENT TECHNIQUE

Fourniture et pose de plancher bois non accessible pour support des équipements techniques en comble, comprenant :

− Ossature avec solives (entraxe de 40cm) en bois massif fixé sur la structure

− Résiliant fixer sur solives

− Panneaux OSB 3 d'épaisseur 18 mm hydrofuge Réalisation des chevêtres d'accès au comble. Compris toutes autres éléments accessoires nécessaires et finition pour une vitrification. Prévoir une zone de plancher d'environ 15m² par équipement technique en comble.

Localisation : Au droit des différents équipements techniques en comble

02.4.6 FONCURES DE CHENEAUX A ENCAISSEMENT RAMPANT

Fourniture et mise œuvre de fonçures de chêneaux filante en sapin traité avec sujétions de pentes vers les extrémités qui comprendra :

− Les chevrons de la couverture à adapter,

− Un voligeage jointif contre les rampants de chevrons ,sur une hauteur de 0.45 m au minimum

− Un lindier filant fixé par spitage

− Un ensemble de tasseaux de hauteurs variables fixé aux lindiers ci-dessous et aux embouts de chaque chevrons existant, avec dépassement de la largeur de chêneau,

Un panneau en bois aggloméré horizontal avec sujétions de pente vers les extrémités ,porté par les tasseaux ci-dessus Un bandeau vertical constitué de tasseaux en sapin avec habillage aux 2 faces en bois aggloméré ,et alaise sapin de finition dessus, Evacuation complète du chéneaux de la section totale vers les toitures terrasses aux extrémités Le bois aggloméré employé sera CTB-H et devra avoir un avis technique pour leur utilisation sous une couverture en zinc.

Localisation : En pied de la rencontre entre le bas de versant de la couverture zinc et de la forme de SHED

02.5 BARDAGE

02.5.1 SUPPORT DE BARDAGES

Fourniture et mise en œuvre d'une ossature en Sapin traité pour support de bardages en bois décrits ci-dessous, prenant appuis contre un mur en maçonnerie, composée de :

− un pare-pluie en face contre la maçonnerie du type DELTA FAÇADE ou DORKEN ou équivalent pour bardages ajourés de perméance 0,05 gr/m2 ou équivalent agrafé à l'ossature,

− un double litonnage de tasseaux de section 27 x 50 mm, horizontaux et verticaux, en rapport avec la disposition des bardages correspondants à l'expression des façades. Une attention particulière devra être réalisé concernant la ventilation.

− une grille filante anti-insectes et rongeurs en parties basses.

− ventilation haute assurée par la continuité du vide jusqu'en sous-toiture.

− toutes sujétions de fixation assurant une parfaite stabilité.

− toutes sujétion d'étanchéité en passage des équipements techniques des autres lots (grille d'amenée d'air, ...) Les parties en contact avec le béton ou les maçonneries seront protégées par application de carbonyle.

Page 74: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 73/334

La ventilation d'arrière bardages devra être assurée par un vide de 27 mm minimum entre le mur et les bois.

Localisation : Pour support du bardage contre maçonnerie en façade Sud et retour, suivant plans Pour support du bardage contre ossature bois des formes de Sched, suivant plans Pour support du bardage contre le local rangement cour Sud et le local transfo sur les façades Sud-Est-Nord, compris toute sujétions d'habillage des grilles de ventilations du local transfo.

02.5.2 BARDAGE

Fourniture et pose de mur avec bardage bois en façades comprenant :

− Support de bardage décrit ci-dessus

− Pose verticale de bardage de type douglas naturellement classe 3 en lame de différentes largeur 4, 6, 10 et 14 cm avec une lame d'air entre le bardage et le pare pluie.

Compris toutes sujétions de mise en oeuvre et recommandation du fabricant. La présente entreprise devra respecter les prescriptions du DTU 41.2 et du cahier CSTB 3316_V2 pour satisfaire les exigences des textes réglementaires relatifs à la prévention du risque sismique. Il sera prévu au présent l'incorporation de la grille de ventilation fournit par le lot Plomberie-Chauffage-Ventilation dans le bardage du présent lot

Localisation : Pour bardage contre maçonnerie en façade Sud et retour, suivant plans Pour bardage contre ossature bois des formes de Sched, suivant plans Pour pose de la grille de rejet d'air vicié du caisson VMC 3 fourni par le lot Plomberie Chauffage Ventilation Idem pour la prise d'air neuf de la CTA 3 Idem pour le rejet de la CTA 3 Idem pour la prise d'air neuf de la CTA 2 Pour bardage contre ossature bois et béton en façade Nord-Est des local rangement cour Sud et local transfo

02.5.3 ACCESSOIRES POUR BARDAGES

Fourniture et pose d'éléments accessoires de bardages, pièces préfabriquées en usine. Pièces standard pour tous types de bardages, ou pièces adaptées au type de bardage concerné comprenant: - bavette basse ou larmier en tôle plane, raccords d'angles, jonctions transversales, raccords avec pièces de jonction verticale et autres habillage en tôle nécessaires pour une parfaite finition. Mise en oeuvre avec recouvrements et jonctions ainsi que fixations conformément aux prescriptions des documents contractuels et aux prescriptions de mise en oeuvre du fabricant. Compris toutes pièces accessoires nécessaires à la pose. Teintes des éléments prélaqués au choix du maître d'oeuvre dans la gamme de coloris du fabricant. En résumé, le présent lot devra la réalisation de tous les habillages depuis le bardage à poser jusqu'aux jonctions avec les autres corps d'état et notamment avec les menuiseries extérieures, les plafonds extérieurs, les chéneaux, les couvertures, etc... Compris grilles anti-rongeur en partie basse du bardage.

Localisation : Pour bardages et raccord avec les menuiseries extérieures et autres

02.5.4 PROFILS DE FINITION DES MENUISERIES

Afin de réaliser une parfaite finition des ouvrages, l'entrepreneur du présent lot devra prévoir à la jonction entre les menuiseries extérieures et son bardage avec joints étanchéité nécessaires, tous les profils nécessaires dans le ton du bardage ou profil en alu laqué avec teinte au choix du maître d'oeuvre.

Page 75: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 74/334

Localisation : Profils au droit des menuiseries, suivant plans

02.5.5 BAVETTES

En profilés d'aluminium laqué, coloris au choix du maître d'oeuvre dans la gamme RAL et conception suivant détails. - La bavette viendra en pied de bardage pour recouvrir, et écarter l'eau via forme de goutte d'eau, sur la tête de la maçonnerie - En recouvrement arase appuis des menuiseries extérieur avec amortisseur de bruit d'impact par feutre acoustique en sous face d'appuis.

Localisation : En pied de bardage à l'aplomb d'un mur en maçonnerie (raccord bardage sur ossature bois reposant sur la maçonnerie)

02.6 DIVERS

02.6.1 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Réalisation des découpes dans les faux plafonds en coordination avec l’électricien pour l’encastrement des appareils. Les prestations précisées à un lot pour information, comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

02.6.2 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toutes anomalies devront être signalées à l'Architecte et au prescripteur pour toutes mises au point.

02.6.3 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier, au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention, elle devra maintenir les lieux en état. Les gravois seront évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour ne pas encombrer le chantier. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

02.7 OPTION

02.7.1 OPTION 1 - COMPLEMENT POUR ETANCHEITE

Fourniture et pose d'un panneau de type OSB 3 + de type KRONOBOIS ou équivalent d'épaisseur 22 mm sur les chevrons. Les panneaux devront être protégés par un polyane entre la pose des panneaux et l'intervention de l'étancheur. NOTA : Les panneaux OSB seront cintrés pour les toitures végétalisées suivant coupes.

Localisation :

Page 76: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°02 CHARPENTE ET BARDAGE BOIS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 75/334

En remplacement de la couverture zinc par une étanchéité avec végétalisation sur la partie cintrée au dessus de l'espace 3/5ans, circulation, et salle de restaurant en partie Nord uniquement, compris relevés et acrotères, suivant plans

02.7.2 OPTION 2 - PLANCHES DE RIVE DECORATIVE

Fourniture et pose d’un planche de rive décorative identique à celle existante, qui comprendra : La pose d’une planche en douglas découpée suivant modénature existant, de 20 cm posée de chevron à chevron Finition rabotée pour peinture au lot PEINTURE.

Localisation : En périphérie complète de la couverture ardoise, rive d'égout et rives latérales, de la bâtisse existante conservée, à l'identique.

Page 77: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 03 ETANCHEITE COUVERTURE

Lot n°03 ETANCHEITE COUVERTURE

AR INGENIERIE

Page 78: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 77/334

03 ETANCHEITE COUVERTURE

03.1 REGLEMENTATION

03.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché, ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP. Lorsque des références figurent, elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur:

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

03.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

L'Entrepreneur du présent lot devra se conformer à la réglementation en vigueur notamment :

− DTU 43.1 (NF P84-204) (novembre 2004, septembre 2007et février 2008) : Travaux d'étanchéité des toitures-terrasses avec éléments porteurs en maçonnerie

− NF DTU 43.3 (avril 2008) : Travaux de bâtiment - Mise en oeuvre des toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité

− NF DTU 43.4 (octobre 2008) : Travaux de bâtiment -Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d'étanchéité

− DTU 40.5 (NF P36-201) (décembre 1997)- Couverture - Travaux d'évacuation des eaux pluviales La liste ci-dessus n'est nullement exhaustive.

03.1.3 ASSURANCES

Tous les matériaux mis en oeuvre pour l'exécution de l'isolation thermique et de l'étanchéité proprement dite devront être conformes aux normes ou bénéficier d'un avis technique ou cahier des charges leur assurant une prise en charge par l'assurance "responsabilité décennale et de bon fonctionnement" des entreprises du bâtiment.

03.2 GENERALITES

03.2.1 TRAVAUX A LA CHARGE DE L'ENTREPRENEUR

L'Entreprise devra assurer la fourniture, le transport, la mise en oeuvre de tous les matériaux et appareils nécessaires à la réalisation complète des ouvrages faisant l'objet du présent devis. Durant le transport, la manutention et le stockage, il y a lieu de s'assurer de tous risques de chocs, griffures des éléments de couverture. En outre, ils seront stockés sous abri ventilé, désolidarisé du sol en assurant une bonne aération des produits conditionnés. Les trous et scellements devront être faits avec les précautions qui s'imposent, afin de ne pas ébranler les ouvrages en maçonnerie ou charpente. L'Entrepreneur sera entièrement responsable et supportera toutes les conséquences des dégâts qu'il aurait pu causer. L'entrepreneur prendra en compte toutes les sujétions de contreventement provisoires nécessaires à la stabilisation de la charpente pour permettre la réalisation des travaux en toute sécurité.

03.2.2 PRESTATIONS À LA CHARGE DE L'ENTREPRISE

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement :

Page 79: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 78/334

− L'amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier.

− La fourniture et le transport à pied d'oeuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché.

− Tous agrès ou dispositifs mécaniques nécessaires à l'exécution des travaux.

− Le montage et la mise en oeuvre :

• des panneaux isolants non porteurs :

∗ soit en support d'étanchéité, y compris le dispositif faisant obstacle au transfert de vapeur d'eau ;

∗ soit directement sur l'étanchéité (technique de toiture inversée) ;

• des matériaux de revêtement d'étanchéité en parties courantes, relevés, retombées, chéneaux et caniveaux définis au Cahier des clauses techniques, y compris les bandes de pontage ;

• des entrées d'eaux pluviales (platines, moignons, crapaudines, galeries garde-grève) et des trop-pleins, non compris le dimensionnement des descentes d'eaux pluviales ;

• des bandes métalliques insérées ou reliées au dispositif d'étanchéité ;

• des protections lourdes meubles ou dures ou par dalles sur plots, y compris les diverses sous-couches éventuelles ;

• des bandes de solin et solins au mortier ;

• des ouvrages de recouvrement et d'habillage des joints de dilatation ;

• des crosses de passage de fils d'antennes, des platines et manchons de raccordement d'étanchéité des pénétrations diverses (tuyau de ventilation, etc.) ;

• des collerettes de tuyaux de ventilation de chute ;

• du recouvrement en métal (couvertines) des acrotères ou dessus de murs ;

• des dispositifs d'accès en toiture et de désenfumage ;

• de la couche drainante sur toiture-terrasse-jardin ;

• de la couche filtrante, de la terre, des murets séparateurs, des zones stériles et des végétaux des toitures-terrasses-jardins ;

• des emmarchements éventuels pour passer au-dessus des joints de dilatation ;

• de la protection provisoire du revêtement d'étanchéité (platelages) rendue indispensable pour l'exécution de travaux d'autres corps d'état ;

• de la mise hors d'eau provisoire au droit des points singuliers (trémies, etc.) ;

• des canalisations de descente d'eaux pluviales extérieures et leur raccordement au moignon, ainsi que le joint entre moignon et canalisation.

− La protection des ouvrages jusqu'à la réception.

− L'établissement des plans d'exécution dans le cas où ils sont à la charge de l'entrepreneur selon le CCAP.

− La protection des ouvrages des autres corps d'état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent lot.

− La main-d'oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc., de ses ouvrages en fin de travaux et après réception.

− La mise à jour ou l'établissement de tous les plans « comme construit » pour être remis au maître d'ouvrage à la réception des travaux.

− La quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant.

− Et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux.

− Les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux.

− Le ramassage et la sortie des déchets et emballages.

− Le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur.

− La remise au maître d'ouvrage lors de la réception de la (ou des) notice(s) d'entretien. Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire qu'il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des ouvrages en complet et parfait état de finition en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.

03.2.3 DESSINS D'EXECUTION

L'entrepreneur du présent lot devra établir les dessins d'exécution de toutes les parties d'ouvrages à construire, ou à modifier d'après le projet remis par le Maître d'Oeuvre, et les soumettre à l'acceptation de ce dernier et du bureau de contrôle.

Page 80: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 79/334

Ces dessins seront cotés et indiqueront les détails d'assemblages avec indications des sections et emplacements des ferrures. Les dimensions des différents ouvrages de charpente indiquées sur les plans et les coupes seront obligatoirement vérifiés, sur place avant tout début de mise en oeuvre.

03.2.4 TRAITEMENT DES FERS ET DES ACIERS

Tous les ouvrages, accessoires de fixation et autres, en fer ou en acier, devront avoir été protégés par galvanisation à chaud.

03.2.5 REACTION AU FEU DES MATERIAUX ET MATERIELS

Les étiquetages d'identification des matériaux et matériels devront toujours comporter l'indication de leur réaction au feu, attestée par un procès-verbal d'essai. Les réactions au feu des matériaux et matériels devront toujours répondre aux exigences de la réglementation de sécurité contre l'incendie, selon le type de locaux concernés. Il incombera à l'entrepreneur de vérifier que les matériaux qu'il envisage de mettre en oeuvre répondent bien aux exigences de la réglementation sécurité contre l'incendie du local concerné. En tout état de cause, il incombe à l'entrepreneur et à son fournisseur, d'apporter la preuve du classement au feu des matériaux et matériels concernés. L'entrepreneur devra remettre le procès-verbal de classement délivré par un laboratoire agrée par le ministère de l'Intérieur. Ce document indique le classement "M" attribué.

03.2.6 RESERVATIONS

L'entrepreneur du présent lot devra donner toutes ses réservations nécessaires au gros oeuvre en temps utile, c'est à dire, 15 jours après signature des marchés.

03.2.7 NETTOYAGES

Le chantier devra toujours être maintenu en parfait état de propreté et l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les gravois et déchets devront toujours être évacués hors du chantier au fur et à mesure.

03.2.8 SECURITE DES PERSONNES CONTRE CHUTES

L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer dans tous les cas la protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou à circuler sur la toiture, conformément à la réglementation en vigueur:

− décret n° 65-48 du 8 janvier 1965 concernant l'exécution des dispositions du Livre II du Code du travail;

− DTU n° 43.1 - Annexe II. Travail en hauteur sur matériaux peu résistants Tout travail en hauteur comporte des risques. L'entrepreneur devra faire respecter les règles de circulation sur toiture, conformément à la recommandation n° R.343 "Travaux sur toiture en matériaux peu résistants" de la CNAMTS. Tous les frais consécutifs aux dispositions ci-dessus sont implicitement compris dans les prix du marché.

03.2.9 DEVOIR DE L'ENTREPRENEUR

Page 81: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 80/334

Tous les ouvrages devront être réalisés avec toutes les précautions requises dans les conditions telles qu’ils présentent toutes les qualités de solidité, d’étanchéité et de durée. Il est expressément spécifié, ici, que l’entrepreneur devra l’exécution complète et parfaite de tous les ouvrages, façons et fournitures nécessaires et de dimensions suffisantes pour obtenir une étanchéité absolument parfaite de la toiture. Il est rappelé que l'entrepreneur des présents travaux n'est pas un simple fournisseur mais un spécialiste avisé et expérimenté d'une pratique éprouvée, et ses connaissances lui font un devoir de signaler le cas échéant en temps utile au maître d'oeuvre, les insuffisances ou autres qui pourraient apparaître dans les travaux prescrits.

03.2.10 GARANTIE PARTICULIERE D'ETANCHEITE

L'entrepreneur garantit le maître d'ouvrage contre tout défauts d'étanchéité pendant un délai de 10 ans à partir de la date de réception des travaux. Cette garantie engage l'entrepreneur, pendant un délai fixé, à effectuer à ses frais, sur simple demande du maître d'oeuvre, toutes les recherches sur l'origine des fuites et les répartitions ou réfections nécessaires pour remédier aux défauts d'étanchéité qui seraient constatés, que ceux-ci proviennent d'une défectuosité des produits ou des matériaux employés, ou des conditions d'exécution.

03.2.11 OBLIGATION DE RESULTAT

Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire :

− il devra livrer au Maître d'ouvrage la ou les toitures-terrasses parfaitement étanches quelles que soient les conditions météorologiques, atmosphériques et autres rencontrées.

En cas de défauts d'étanchéité, l'entrepreneur devra réaliser tous les travaux complémentaires nécessaires quels qu'ils soient, après approbation du Maître d'oeuvre. Les frais de ces travaux seront entièrement à la charge de l'entrepreneur.

03.2.12 ESSAIS ET CONTROLE

Mise en eau suivant DTU à effectuer par l'entrepreneur en fin d'intervention

− Des prélèvements pourront être demandés par le contrôleur technique en cours de chantier. Les frais de prélèvements, essais et épreuves supplémentaires que pourrait prescrire le Maître d'Oeuvre seront à la charge:

− du Maître d'Ouvrage si leur résultat est favorable à l'entrepreneur.

− de l'entrepreneur si le résultat conduit à un rebut, à une démolition ou à une réfection.

03.2.13 COORDINATION AVEC LES AUTRES ENTREPRISES

L'entrepreneur du présent lot devra se mettre en rapport en temps utile, avec les autres corps d'état intéressés pour obtenir toutes indications nécessaires et préciser les ouvrages préparatoires leur incombant.

03.2.14 PROTECTION DES OUVRAGES METALLIQUES

Toutes les pièces métalliques utilisées seront en métal inoxydable, plomb où zinc. Tous les ouvrages métalliques devront être protégés contre la corrosion.

03.2.15 DEGRADATIONS REPARATIONS

Toutes les dégradations aux installations du bâtiment, inondations, tuyauteries, câblage ou matériel, bris de vitrage , brûlures sur menuiserie..., seront réparés aux frais de l'entreprise titulaire du présent lot. L'entreprise devra veiller particulièrement à ne pas détériorer les façades du bâtiment.

03.2.16 NOTA

Le descriptif présente des matériaux et système d'étanchéité spécifique à un fabricant. En aucun cas, il n'est limitatif.

Page 82: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 81/334

Aussi les entreprises désireuses de répondre par un autre système, au moins équivalent à celui décrit ci-après, pourront le faire Le système devant toutefois bénéficier d'un avis technique favorable du C.S.T.B., l'obtention du classement FIT prescrit devra permettre d'assurer une garantie décennale L'isolant thermique utilisé devra être compatible avec le revêtement d'étanchéité et le type de pose Les avis techniques correspondants seront fournis avant exécution

03.2.17 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

03.2.18 BRUITS DE CHANTIER

Les entrepreneurs devront veiller à ce que les bruits de chantier ne dépassent en aucun cas les limites fixées par la réglementation, et ils auront à prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les entrepreneurs indiqueront à l'avance au maître d'oeuvre les périodes de travaux bruyants. Dans le cas où, par suite de conditions particulières, même les bruits de chantier maintenus dans les limites autorisées par la réglementation entraîneraient une gêne difficilement supportable aux occupants en période d'horaires de bureaux, il pourra être demandé aux entrepreneurs de réduire encore le niveau des bruits par des dispositions appropriées. Ces dispositions seraient, le cas échéant, implicitement comprises dans les prix des marchés. Une attention particulière sera réalisé pendant la période estivale, un ARRÊTÉ MUNICIPAL PORTANT REGLEMENTATION SUR LES TRAVAUX DE CHANTIERS PENDANT LA SAISON ESTIVALE N° 2005 - 025 à été réalisé : Le Maire de la Commune de DAMGAN, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L 2212-2,L 2214-3,L 2214-4, L 2215-1 etsuivants ; Vu le Code de la Santé Publique ; Vu le décret n° 95 – 408 du 18 avril 1995 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage ; Vu l’arrêté préfectoral du 26 juin 1990 modifié le 9 mars 1992 et le 7 décembre 2001 relatif à la lutte contre les bruits devoisinage ; Considérant que le bruit constitue un problème préoccupant de santé publique ; Considérant la nécessité de maintenir la tranquillité publique ; Considérant la très forte fréquentation touristique pendant la saison estivale ; ARRÊTE Article 1 : L’arrêté municipal n° 2005 – 021 du 5 juillet 2005 est abrogé. Article 2 : Chaque année, pendant la période du 10 juillet au 31 août, dans les secteurs urbanisés de la Commune etdans un périmètre de 100m autour de ceux – ci, les travaux devant être exécutés à l’aide d’engins de chantiers thermiques (marteaux – piqueurs, compresseurs, défonceuses, bétonnières, grues,…), de tracto-pelles, de pelles mécaniques ainsi que les travaux de charpente et de couverture sont interdits sauf du lundi au vendredi inclus de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures 30. Article 3 : Par dérogation aux prescriptions édictées à l’article précédent, les interventions d’utilité publique ou d’intérêt général (gaz, électricité, eau potable, assainissement, voirie, nettoyage des plages, etc…) pourront être réalisées en dehors des périodes pré – citées. Article 4 : Le présent arrêté sera notifié, par les services municipaux, avec les autorisations de voirie, de permis de construire, de permis de lotir et de déclaration de travaux. Article 5 : En cas de non respect de cette réglementation, le Maire ou les fonctionnaires habilités à cet effet pourront ordonner l’arrêt immédiat des matériels et engins concernés sans préjudice des sanctions pénales prévues par les textes qui concernent la protection contre le bruit. Article 6 : Les infractions au présent arrêté seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlementations en vigueur. Article 7 : Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Muzillac, Monsieur le Chef de la Police Municipale sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté.

Page 83: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 82/334

03.3 PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE

03.3.1 PRESCRIPTIONS GENERALES

Tous les ouvrages devront être réalisés avec toutes les précautions requises dans les conditions telles qu'ils présentent toutes les qualités de solidité, d'étanchéité et de durée. Il est expressément spécifié ici que l'entrepreneur devra l'exécution complète et parfaite de tous les ouvrages, façons et fournitures nécessaires et de dimensions suffisantes pour obtenir une étanchéité absolument parfaite de la toiture.

03.3.2 TRAVAUX PREPARATOIRES

Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait par tous moyens, des supports, pour obtenir des surfaces débarrassées de tout ce qui pourrait nuire à la bonne tenue des revêtements d'étanchéité.

03.3.3 PONTAGE DES JOINTS

Sur les supports pour lesquels les DTU prescrivent le pontage des joints du support, ce pontage sera implicitement à la charge du présent lot.

03.3.4 ISOLATION

L'isolation thermique sera mise en oeuvre très soigneusement, les différents panneaux disposés selon le cas à joints alignés ou disposés en quinconce et rigoureusement bord à bord, les coupes devront être franches et nettes. Tous les panneaux qui auraient été exposés à la pluie ou seraient humides, seront refusés ou devront être remplacés. La mise en oeuvre devra toujours répondre aux conditions de l'Avis Technique. Pour les fixations mécaniques, il ne devra être employé que les accessoires préconisés par le fabricant.

03.3.5 TRAVAUX D'ETANCHEITE, RELEVES, PROTECTIONS, etc...

Aucun travail d'application d'étanchéité ne devra être exécuté sur un support non sec. Les reliefs d'étanchéité seront toujours de hauteur conforme aux règlements et normes, et dans tous les cas, de hauteur suffisante en fonction de la disposition des points d'évacuation d'eau, des hauteurs d'acrotères, etc. Les rives d'étanchéité apparentes seront toujours parfaitement rectilignes sur les acrotères ou autres. Lors de la mise en oeuvre des différentes couches d'étanchéité, toutes précautions devront être prises pour éviter toutes bavures ou coulures sur les parements vus des acrotères ou autres rives apparentes. En fin de travaux, les terrasses seront soigneusement nettoyées.

03.3.6 RECEPTION DES SUPPORTS DU MACON

L'entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir l'étanchéité. Pour cette réception, l'entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU et aux Règles professionnelles, et plus particulièrement au DTU 20.12. Cette réception sera faite en présence du maître d'oeuvre, du bureau de contrôle, du Maître d'Ouvrage et de l'entrepreneur du présent lot.

03.4 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS PARTICULIERES POUR TRAVAUX SUR EXISTANTS

03.4.1 RECONNAISSANCE DES EXISTANTS

Les entrepreneurs sont contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, procédé sur le site à la reconnaissance des existants. Cette reconnaissance à effectuer portera notamment sur les points suivants sans que cette énumération soit limitative :

− état de la toiture-terrasse en général

− état des revêtements d'étanchéité en parties courantes et sur les relevés

− état protection des relevés

− nature et état des différents matériaux constituant la toiture-terrasse

Page 84: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 83/334

− état de l'isolation, dans la mesure du possible

− état des ouvrages de récolte et d'évacuation des eaux pluviales

− état de conservation des souches hors toiture et plus particulièrement des enduits sur ces souches

− état et mode de fixation des antennes TV ou autres

− et tous autres constats que les entrepreneurs pourront faire Ils pourront constater les désordres à ces ouvrages. Les offres des entreprises seront donc contractuellement réputées tenir compte de toutes les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendre explicitement ou implicitement tous les travaux accessoires et autres nécessaires. Les entrepreneurs pourront lors de cette reconnaissance effectuer tous les essais sur existants qu'ils jugeront utiles sous réserve de ne pas mettre en cause l'étanchéité de la toiture-terrasse.

03.4.2 PROTECTION ET SAUVEGARDE DES EXISTANTS

Les travaux du présent marché sont à réaliser sur une construction existante occupée en partie et l'entrepreneur aura à prendre toutes mesures pour garantir la sécurité des occupants. L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions et précautions pour ne causer lors de ses travaux, aucune détérioration si minime soit-elle aux existants. Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place, etc. En particulier, dans le cas où l'entrée et la cage d'escalier seraient utilisées pour accéder à la toiture-terrasse, toutes dispositions seront à prendre pour ne causer aucun dommage aux sols, escaliers, revêtements muraux, etc. Le maître d'oeuvre se réserve toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d'imposer à l'entrepreneur de réaliser des protections complémentaires. Il en sera de même en ce qui concerne les espaces verts et abords qui ne devront en aucun cas subir des dégradations du fait des travaux. Faute par l'entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences éventuelles.

03.4.3 NETTOYAGES

Le chantier devra toujours être maintenu en parfait état de propreté et l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les gravois et déchets devront toujours être évacués hors du chantier au fur et à mesure. En fin de travaux, l'entrepreneur devra effectuer tous les nettoyages nécessaires. En particulier dans le cas d'accès par l'intérieur du bâtiment, tous les locaux touchés par le passage des ouvriers devront être nettoyés. En résumé, l'entrepreneur devra en fin de chantier, restituer les existants dans le même état de propreté que celui dans lequel il les a trouvés au démarrage du chantier. En cas de non-respect par l'entrepreneur des obligations découlant des prescriptions du présent article, le maître d'ouvrage fera exécuter les nettoyages par une entreprise de son choix, sans mise en demeure préalable, sur simple constat de non respect des obligations contractuelles de l'entrepreneur.

03.4.4 MONTAGE DE MATERIAUX ET DESCENTE DES DECHETS

Les prix de l'offre devront toujours comprendre le montage des matériaux neufs ainsi que la descente et l'enlèvement des gravois et déchets, et ce par tous moyens appropriés. Mêmes prescriptions dans le cas de descente des gravillons et remontage après coup En aucun cas ces gravats ne devront être jetés des terrasses sans un dispositif adapté. Ces gravats seront mis en tas ou dans des bennes de stockage aux emplacements qui seront déterminés par le Maitre d'Oeuvre, suivant les dispositions du chantier.

03.4.5 MATERIAUX NEUFS MIS EN OEUVRE

Les matériaux neufs à mettre en oeuvre concomitamment avec des matériaux anciens conservés ou réemployés devront toujours être de même type et modèle que les matériaux anciens et, dans la mesure du possible être de

Page 85: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 84/334

même provenance, et être compatibles entre eux.

03.4.6 ETANCHEITE DU BATIMENT PENDANT LES TRAVAUX

L'entrepreneur devra toujours assurer l'étanchéité du bâtiment pendant la durée des travaux. Il devra à cet effet mettre en place toutes bâches, films polyéthylènes ou autres nécessaires.

03.5 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

03.5.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

03.6 ETANCHEITE

03.6.1 BACS ACIER SUPPORT ETANCHEITE

Plancher de type bac acier à fixations invisibles de 0.75 mm minimum d'épaisseur pour support étanchéité avec finition en acier prélaqué blanc, de type HACIERCO C38/C38P de chez ARVAL ou équivalent. Mise en oeuvre conformément au DTU, sur supports charpente et pannes bois compris tous les accessoires de pose closoirs, pièces de rives etc... à réaliser En concertation avec le gros oeuvre et le lot Charpente.

Localisation : Sur les toitures terrasses sur charpente bois (hors partie en zinc)

03.6.2 ETANCHEITE SYNTHETIQUE MONOCOUCHE SUR SUPPORT METAL

Pare-vapeur Mise en oeuvre d'un dispositif pare vapeur obligatoire, soit par bandes auto-adhésives, soit par écran rapporté. Isolation thermique Laine de verre 270 mm en deux couches de type Panotoit Confort 37 en épaisseur 160 R = 4.30 + épaisseur 100 mm R = 2.70 soit un total de R = 7 m2K/W ou équivalent Pose conforme au DTU 43.3 et à l'avis technique de l'isolant , densité de fixations : 4.5 / m2 Etanchéité synthétique monocouche 1/ Surfaces courantes L'étanchéité sera posée en semi-indépendance. La membrane de qualité environnementale à base d'alliage de polypropylènes modifiés (FPO), est obtenue par extrusion/enduction d'une armature composite voile de verre / grille polyester, et présente les caractéristiques suivantes : - "Ecologique": ne contenant pas d'élément extractible, sans chlore, ni plastifiant, sans halogène, ni métaux lourds. - Très grande résistance chimique (environnement industriel) - Compatible au bitume et au polystyrène - Très grande résistance aux intempéries - Insensibilité à l'action des micro-organismes. - Epaisseur 15/10e - Classement de réaction au feu : M3. Elle sera du type Sarnafil TS 77 E. La fixation du complexe au support sera effectuée selon le système Sarnafast par plaquettes d’ancrage. Les lés d'étanchéité seront obligatoirement assemblés par soudure à l'air chaud, à l'aide d'un automate à affichage de température muni d'un dispositif de fermeture de bord et d’une buse de préparation.

Page 86: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 85/334

Dispositif de renfort tôle colaminé en bas de pente pour chéneaux en continuité de l'étanchéité 2/ Relevés Confection des relevés en pose collée (selon D.T.U. série 43). Isolation de même nature que la partie courante avec 60mm d'épaisseur minimum. La membrane synthétique sera du type Sarnafil TS 77 E: épaisseur 12/10

e.

En pied de relevé, fixation mécanique par rail + cordon ou plaquettes d’ancrage. Finition en tête de relevé par profil de serrage, plat alu ou inox avec cordon de mastic en tête. Finition sur acrotère par profil en tôle revêtue par colaminage d’une membrane Sarnafil T d’épaisseur 12/10

e.

NOTA : L'ensemble des points singuliers seront isolés au même titre que la partie courante, suivant plans.

Localisation : Toiture terrasse sur support bac acier Relevé

03.6.3 ETANCHEITE SYNTHETIQUE MONOCOUCHE SUR SUPPORT BETON

Pare-vapeur

Film type Sarnavap 2000/épaisseur 350πì/coloris vert. Coef. perm. vapeur : 0,002 (mg/m² h Pa). Posé en indépendance avec lés jointoyés par bande adhésive F. Fermeture des relevés par bande adhésive P. Feutre bitumé, conforme aux normes de la série NFP84/3, adhérent au support. Isolation thermique Laine de verre 270 mm en deux couches de type Panotoit Confort 37 en épaisseur 160 R = 4.30 + épaisseur 100 mm R = 2.70 soit un total de R = 7 m2K/W ou équivalent Pose conforme au DTU 43.3 et à l'avis technique de l'isolant , densité de fixations : 4.5 / m2 Etanchéité synthétique monocouche 1/ Surfaces courantes L'étanchéité sera posée en indépendance. La membrane de qualité environnementale à base d'alliage de polypropylènes modifiés (FPO), est obtenue par extrusion/enduction d'une armature composite voile de verre / grille polyester, et présente les caractéristiques suivantes : - "Ecologique": ne contenant pas d'élément extractible, sans chlore, ni plastifiant, sans halogène, ni métaux lourds. - Très grande résistance chimique (environnement industriel) - Compatible au bitume et au polystyrène - Très grande résistance aux intempéries - Insensibilité à l'action des micro-organismes. - Résistance aux racines - Epaisseur 18/10e - Classement FIT : F5 I5 T4 Elle sera du type Sarnafil TS 77 E: 18/10e Les lés d'étanchéité seront obligatoirement assemblés par soudure à l'air chaud, à l'aide d'un automate à affichage de température muni d'un dispositif de fermeture de bord et d’une buse de préparation. 2/ Relevés Confection des relevés en pose collée (selon D.T.U. série 43). Isolation de même nature que la partie courante avec 60mm d'épaisseur minimum. La membrane synthétique sera du type Sarnafil TS 77 E: épaisseur 12/10

e.

En pied de relevé, fixation mécanique par rail + cordon pour sécurité de bord.

Page 87: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 86/334

Finition en tête de relevé par profil de serrage, plat alu ou inox avec cordon de mastic en tête. Finition sur acrotère par profil en tôle revêtue par colaminage d’une membrane Sarnafil T d’épaisseur 12/10

e.

NOTA : L'ensemble des points singuliers seront isolés au même titre que la partie courante, suivant plans.

Localisation : Toiture terrasse sur support béton Compris étanchéité des plots béton sur la zone office. Relevé

03.6.4 COSTIERES METALLIQUES

Costières métalliques pour supports relevés d'étanchéité constitué d'une équerre en acier galvanisée épaisseur 12/10°.

Localisation : Pour support du relevé d'étanchéité des couvertures décrites ci après et au droit points singuliers (joint de dilatation, etc.... ), hors acrotères béton, suivant plans Compris costière circulaire pour support de la sortie du conduit de fumée de la chaudière. Pour le support des deux capots d'étanchéité (embase) des conduits de ventilation d'extraction de la hotte de l'office contre l'acrotère.

03.6.5 PROTECTION DES RELEVES

Les relevés seront protégés par des bandes rives en tôles acier pliées avec joints néoprène sur le dessus. Localisation : Suivant nécessité par la présente entreprise, hors solin du lot gros-oeuvre contre la bâtisse existante et hors bavette en pied de bardage à l'aplomb des relevés d'étanchéité.

03.6.6 CHEMINS DE CIRCULATION

Mise en place de dalles Sarnapad T soudées à l’air chaud en lisière, sur la membrane Sarnafil. Localisation : Suivant plans

03.6.7 EVACUATION DES EAUX PLUVIALES ETANCHEITE

L'entreprise du présent lot devra le calcul des sections de descente EP

03.6.7.1 ENTREES D'EAU

Elles seront composées de :

− 1 platine en plomb de 2,5mm de 0,40 x 0,40m.

− 1 moignon cylindrique soudé de diamètre approprié en fonction de la surface de terrasse

− 1 garde grève en zinc N°.12 avec grille.

− 1 feutre bitume servira de fourreau dans la traversée du plancher Localisation : Suivant plans

03.6.7.2 TROP PLEIN

En plomb 25/10 avec platine soudée et pincée dans l'étanchéité de diamètre 60 mm Le trop plein devra être en saillie de 5 cm minimum sur le parement extérieur. Cet ouvrage sera à prévoir systématiquement dans tous les cas de chute unique

Localisation : Suivant plans

03.6.7.3 CRAPAUDINES

Fourniture et pose de crapaudines en fil de zinc soudé en partie supérieure des descentes EP. Localisation : Ensemble des descente EP, suivant plans

Page 88: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 87/334

03.6.8 PUITS DE LUMIERE

Fourniture et mise en oeuvre de conduit de lumière naturelle de type SOLARSPOT pour toiture terrasse ou à faible pente composé :

− d’un module toiture, constitué de profilés en PVC blanc rigide extrudés garnis d’isolant polystyrène (dormant) et d’une coupole de protection acrylique.

− d’un tube rigide hautement réfléchissant (réflexion lumineuse intérieure de 98%) : tube télescopique diamètre 350 mm, de coudes de liaison articulés en rotation.

− d’un plafonnier diffuseur avec double paroi acrylique translucide.

− Compris Réhausse et feuillard suivant nécessité. La réaction au feu sera à minima D-s3,D0 (équivalence M3) Il sera prévu toute sujétions de mise en oeuvre et de fixation à la toiture et dans le faux plafond. En coordination avec le lot Charpente pour le chevêtre et le lot faux plafond pour l'incorporation en sous face.

Localisation : 1 dans l'accueil/attente 2 dans l'espace jeunes 1 dans le bureau responsable 4 dans la zone cuisine 2 dans le dégagement de la zone vestiaire

03.6.9 SUPPORT EQUIPEMENT TECHNIQUE

Système de structure support en aluminium fixé dans la dalle béton pour équipements techniques, de type Sherpal de chez dani alu ou équivalent. Le système est constitué de potelets, fixés mécaniquement dans la dalle, d’un manchon platine permettant la reprise de l’étanchéité courante au-dessus de l’isolant conformément au DTU 43.1, 43.3 et d’une collerette élastomère, formant solin qui permet de terminer l’étanchéité en tête conformément au DTU 20.12. Il sera prévu l'ensemble des poutres et traverses nécessaire pour le support de tous les équipements (technique et châssis) du poste plomberie/ventilation. Il appartiendra à la présente entreprise de prévoir la quantité de potelet, poutre, traverses et tout accessoire complémentaire, nécessaire en coordination avec les différents corps d'état technique. Aucune plus value ne sera admise après signature du marché. Le type d'équipement mis en place est indiqué sur les plans du lot Equipements de cuisine

Localisation : Pour les 3 clim du lot Equipements de cuisine

03.7 COUVERTURE ZINC

03.7.1 ASPECT ZINC

L'ensemble des éléments en zinc à mettre en oeuvre ci-dessous sera de la gamme PrePATINA clair de chez RHEINZINK.

03.7.2 COUVERTURE ZINC

Fourniture et pose d'un voligeage en peuplier (classe 2) traité fongicide et insecticide selon norme NF EN 335-2 sur les chevrons posés par le charpentier pour recevoir une couverture zinc Couverture à joint debout comprenant : - la couverture proprement dite - les accessoires Couverture en zinc avec exécution à joints debouts compris toutes sujétions de façonnage pour : reliefs latéraux, larmiers d'égout, contre talon soudé aux reliefs latéraux, etc... Pose de l'ensemble conformément au DTU 40.11

Localisation :

Page 89: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 88/334

Ensemble complet des 2 versants courbe suivant plan Pour la casquette en zinc en façade du local espace 3/5 ans

03.7.3 BANDES FACONNEES ZINC NATUREL

Bandes façonnées en zinc avec ourlets gouttes d'eau etc à tous les raccordements verticaux entre les surfaces de couverture et soit l'ossature bois, soit la sous face de débord de toit, pour étanchéité de tous les points singuliers. Compris suggestion de pliage pour jonction avec la tête de bardage Compris suggestion de pliage pour les différents renfoncement En débord et en sous face, les joints seront aplatis selon plan architecte

Localisation : Pour l'ensemble de la couverture zinc, suivant plans Pour la casquette en zinc en façade du local espace 3/5 ans

03.7.4 COUVERTINES

Mise en place d’une couvertine en zinc en concertation avec les lots charpente-bardage et gros-oeuvre. Compris retombée en façade, fixations, mise en oeuvre et toutes sujétions de parfait étanchéité.

Localisation : En tête de l'ensemble de tous les acrotères du projet.

03.8 COUVERTURE ARDOISE

03.8.1 ÉCRAN SOUS TOITURE ( pour information )

Il n'est pas prévu d'écran en sous face des ardoises ( noté pour information). Sauf éventuellement en des points particuliers que l'entreprise du présent lot jugerait nécessaire.

03.8.2 COUVERTURE EN ARDOISES NATURELLES

Fourniture et mise en œuvre des couvertures constituées d'ardoises naturelles en provenance d'Espagne sélectionnées et garanties par les ardoisières d'Angers, conforme à la Norme Européenne 12326-1, A1 T1 S1 et avec la marque NF sélection Argent ou équivalent. Pose conforme au DTU 40.11 Garanties 10 ans minimum , format 320 x 220 mm, ou ponctuellement modèle plus grand, si les pentes et longueurs des rampants l'exigent. Pose classique :

− aux crochets inox 18/10 - norme Z10 CN 18.09, avec partie apparente de la pince teintée, plastifiée par fluidisation noire mate, type Détinox ou teintinox, ayant une garantie de 10 ans de non retour à la brillance naturelle du métal sur la partie visible du crochet.

− sur liteaux en Sapin traité de section 40/14 minimum, ou partiellement sur voliges jointives de 14 mm d'épaisseur au droit des points singuliers, rives d'égout (sous face visible) et rives suivant rampant, noues, arêtiers, etc...

− Les dimensions des liteaux correspondent à un entr'axe de chevrons de 0,60 m, sur les ouvrages neufs. Il sera établi au départ de la couverture un doublis constitué par un rang d'ardoises ayant une hauteur égale à un pureau plus un recouvrement. Fiche technique de l'ardoise à fournir à l'appui de l'offre.

Localisation : Sur le bâtiment existant conservé

03.8.3 RIVES LIBRES DE TOITURES

Page 90: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 89/334

Les rives de toiture seront traitées avec un débordement de 5 cm par rapport au nu brut des murs, pour permettre le recouvrement des enduits. Les ardoises de rives seront demi ou entières épaulées en leurs parties haute et basse, les ajustements si nécessaire se feront à suivre.

03.8.4 CHATIÈRES

Fourniture et mise en œuvre de chatières type Védia (de Dimos bâtiment, ou équivalent d’une autre marque, à préciser au devis par l’entreprise) pour ventilation des combles et sous toitures, quantité déterminée en fonction des normes.

Localisation : Pour ventilation haute et basse de la couverture ardoise

03.8.5 SORTIES EN TOITURES POUR LES LOTS TECHNIQUES

L'entreprise du présent lot devra réaliser la pose et l'étanchéité au pourtour des diverses sorties fournies par les lots techniques. Il sera prévu au présent lot :

− une collerette et platine en zinc sur le bâtiment existant, assurant l'étanchéité au pourtour des sorties fournies par un autre lot.

Les dimensions des sorties seront prévues suivant les directives du lot concerné de " Chauffage - Ventilation.

Localisation : A l'aplomb des diverses extractions de VMC.

03.8.6 ARETIER

Exécution d'arêtiers en ardoises taillées obliquement avec approche et contre approche, et habillage de l'épi à la jonction entre arêtiers et le faîtage. L'étanchéité sera renforcée par la mise ne place d'une bande de zinc caché par les ardoises, mise à cheval sur le faîtage, et d'un cordon de mastic au silicone sous l'ardoise de tête saillante.

03.8.7 FAÎTAGE EN TERRE CUITE AVEC CRÊTE ET EMBARRURE

Fourniture et mise en place de faîtages en faîtières de terre cuite rouge qui sont scellées au mortier de chaux avec embarrure longitudinale sur chacun des 2 rampants au bas de la faîtière et crêtes aux jonctions de 2 faîtières contiguës. Les extrémités libres seront fermées au mortier de chaux.

Localisation : En faîtage de la couverture ardoise

03.8.8 ÉPIS ET GARNITURES EN ZINC

Fourniture et mise en œuvre compris toutes les sujétions de raccordements et d'étanchéité aux ouvrages de couvertures et de faîtages d'épis du type des ATELIERS D'ART FRANÇAIS, de hauteur 0,62 m suivant les références n° 3463 pour l'épi. Le modèle sera à soumettre à l'approbation de l'Architecte avant commande de celui-ci.

Localisation : aux 2 extrémités du faîtage de la couverture ardoise

03.9 COUVERTURE BACS SECS

Page 91: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 90/334

La couverture est constituée:

− d'un versant à pente 37% environ suivant indications des plans. Elle sera réalisée en bacs acier secs prélaqués épaisseur 0.75 mm. le revêtement peinture sera un laquage standard par résine thermodurcissable polyester avec silicone épaisseur 60 microns les bacs seront floqués pour insonorisation Coloris au choix du Maître d'Oeuvre les fixations apparentes seront de la même couleur que les bacs la pose sera en tous points conforme aux spécifications du DTU et du fabricant compris toutes sujétions de mise en oeuvre d'étanchéité et accessoires de finition faitage, closoirs, etc

Localisation : Pour le local rangement cour Sud et local transfo comprenant : ensemble du versant chéneaux en bas de pente rive métallique périphérique (faîtières, rives latérales, ...) descente EP en PVC.

03.10 COUVERTURE PLAQUES ALVEOLAIRES

Réalisation d'une couverture en polycarbonate alvéolaire claire translucide fixée mécaniquement à la charpente bois comprenant notamment :

− Fourniture et pose de plaques de type DANPALON DP8 MC de chez EVERLYTE ou produit équivalent dim.600mmxép.8mm, en quadruple paroi à structure de type rectangulaire comportant latéralement des relief crantés. Hauteur hors tout avec relief : 23mm

− Connecteurs des plaques par U en polycarbonate alvéolaire dim.24mmxht30mm

− Compris tout élément de finition : bouchons d'extrémités des connecteurs en polycarbonate, obturateurs de plaque en polycarbonate compris perforation assurant la respiration interne, closoirs en mousse de polyéthylène réticulée, joint de tympan en EPDM...

− Pattes de fixation en acier inoxydable ép. 8/10mm avec renfort par plat inox soudé.

− Fixation des pattes sur pannes bois par visserie en acier inoxydable.

− Fixations traversantes des plaques sur support en bois par vis autotaraudeuse en acier inoxydable, compris rondelles d'étanchéité VULCA au droit des fixations

− Couleurs : au choix de l'architecte dans la gamme du fabricant

− Compris protection anti-UV par co-extrusion ép.45 microns sur la face extérieure, protégeant contre la photo-oxydation et le rayonnement solaire ultra-violet, et ce, pour l'ensemble des éléments en polycarbonate.

− Réaction au feu : M1

− Stockage des plaques à plat, au sec, à l'abri des intempéries et du rayonnement solaire, dans un local ventilé, éloigné de toute source de chaleur (pour éviter un thermocollage des films de protection ou l'introduction d'humidité dans les alvéoles)

− Compris découpes de plaques à la scie électrique à denture fine et rapprochée, ébavurage des champs découpés et soufflage des alvéoles par compresseur à air afin d'éliminer les copeaux de coupe stagnant dans les panneaux

− Compris tous détails de réalisation suivant détail architecte et suivant préconisation du fabricant.

− Cahier des charges à transmettre au bureau de contrôle. Localisation : Pour la couverture du préau dans la cour espace jeunes. Pour la couverture du préau contre la façade Sud de la salle de restaurant Pour l'habillage verticale sur un coté de la casquette en façade du local de l'espace 3/5 ans. Compris toute sujétions d'évacuation des eaux de pluviales par gouttière zinc.

03.11 EVACUATION DES EAUX PLUVIALES

L'entreprise du présent lot devra le calcul des sections de descente EP

03.11.1 GOUTTIERE NANTAISE

Fourniture et mise en œuvre de gouttières Carrées de développée 33 ou 40 suivant position et débit des eaux, réalisées en zinc naturel, compris :

Page 92: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 91/334

− crochets galvanisés,

− embouts soudés aux extrémités,

− moignons soudés pour chutes EP,

− crapaudines en acier inoxydable 18/10,

− et établissement des pentes. Localisation : En pied de rampant de toiture ardoise, suivant plans

03.11.2 TUYAUX DE DESCENTES ZINC

Descentes EP en zinc. Tuyaux du commerce, comprenant tous coudes cintrés. Compris coupes, adaptations, raccordement aux naissances des gouttières, coudes etc. Au droit colliers, simple bague / double bague. Colliers fixés par scellement, ou autre mode de fixation en fonction de la nature de la paroi support. Diamètre suivant surface à reprendre suivant DTU 40-5

Localisation : Suivant façades et plan pour évacuation de l'ensemble de toutes les couvertures.

03.11.3 BOUTS DROITS EN FONTE 1m

Fourniture et pose d'un bout droit en fonte de section égale à celle de la chute zinc correspondante, avec un minimum de Ø 80 mm, de 1,00 m de hauteur, à poser sous l'aplomb des chutes E.P., raccordement dans le coude laissé en attente pour le maçon. Joints en caoutchouc à prévoir à la rencontre entre la chute Zinc et le bout de fonte, et entre ce dernier et le coude mis en attente par le maçon.

Localisation : Pour toutes les descentes EP du projet

03.11.4 CHÊNEAUX PENDANTS ASSOCIÉS AUX TOITURES EN ZINC

Fourniture et mise en œuvre de chêneaux en zinc, du type " gouttières carrées " , compris :

− les crochets de suspentes et de fixations peints époxy noir,

− les embouts soudés,

− les éléments d'angles rentrant et saillants quand c'est nécessaire,

− les établissements des pentes,

− les sujétions de dilatations,

− les moignons à collet battu soudés,

− les crapaudines en acier inoxydable,

− etc... Nota: La section des chêneaux devra impérativement être surdimensionnée pour palier à tous risques d'orages violents. Il est demandé de prévoir suivant norme NF P 30201 une pente dans le chêneau.

Localisation : En pied de versant de la couverture en zinc coté Sud à l'aplomb de l'ossature brise soleil

03.11.5 CHÊNEAUX ENCASTRE

Fourniture et mise en œuvre sur les fonçures réalisées par le charpentier, de chêneau en zinc n° 14 compris relevés maçonneries ou sous couvertines, fixations, talons soudés, établissement des pentes, et dilatations. Il sera prévu l'ouverture totale aux extrémités du chéneaux pour évacuation sur les toitures sous jacentes. Nota : La section du chêneau devra impérativement être sur dimensionnée pour palier à tous risques d'orages

Page 93: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 92/334

violents. Localisation : En pied du versant Zinc contre la remontée de la forme de SCHED en jonction des 2 zones de toitures courbes en zinc.

03.12 DIVERS

03.12.1 ENCLOS OUVERT POUR EQUIPEMENTS TECHNIQUES

Fourniture et mise en œuvre d'enclos ouvert en brise-vue au droit des groupes situés à l'aplomb de la zone cuisine. L'ensemble sera composé de potelets, structure poteaux et habillage brise vue en métal. Support :

− potelets métalliques tube 140 *80, avec platine de fixation et collerette pour protection des relevés d'étanchéité. Fixation sur dalle béton. Entre axe environ 1.20 à 1.50m suivant fabricant des lames d'habillages ci-dessous.

− compris tous contreventement nécessaire Habillage verticale :

− pattes de fixation sur potelets ci-dessus.

− Habillages en lames profil aluminium extrudé avec pas de 50mm, finition thermolaqué polyester 60microns - modèle L.050HF de chez RENSON ou équivalent

Hauteur global de l'enclos : 1.50m, compris partie basse libre de 20cm environ. Réalisation d'une porte d'accès intégrée à l'habillage, compris toute quincaillerie. Dimension et exécution suivant plans Mode de pose adapté au type de support, comprenant toutes les sujétions inhérentes pour une pose parfaite et finie par le présent lot. Compris sujétion de pose, calfeutrements et étanchéité.

Localisation : Enclos en périphérie complète des équipements techniques au dessus de la zone cuisine, suivant plans Compris porte d'accès.

03.12.2 SORTIES EN TOITURE

Manchon pour passage de canalisations de diamètre approprié avec platine soudée et pincée dans l'étanchéité. Le moignon devra dépasser de 15 cm minimum le niveau supérieur de la protection compris dispositif d'étanchéité entre la canalisation et le manchon constitué par :

− collerette en plomb

− collier de serrage

− mastic

− embase d'étanchéité, sortie de toiture posé par le présent lot et fourni soit par le lot ventilation, soit par le présent lot

Localisation : Pour toutes les sorties des lots techniques. Compris fourniture et pose au présent lot. Pour ventilation haute du local chaufferie (VH), compris fourniture et pose du chapeau de protection (passage libre 20dm²). Pour la sortie de sèche linge Ø150mm dans la lingerie, compris fourniture et pose du chapeau de protection, Ensemble des ventilations de chutes. Compris fourniture et pose au présent lot. Pour le rejet du caisson de VMC 1 - 2 - 4, CTA 2, suivant plans fluides Fourniture au lot Plomberie et pose au présent lot Pour l'évent du séparateur à graisse. Compris fourniture et pose au présent lot.

03.12.3 CROSSES POUR PASSAGE DE FILS ET CABLES DIVERS

Fourniture et pose d'ensembles comportant une platine et manchon crossé en acier électro-zingué assemblé par soudure. La platine sera pincée entre les couches d'étanchéité

Localisation :

Page 94: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 93/334

Pour alimentation des équipements techniques, suivant plans

03.12.4 SUJETIONS D'ETANCHEITE ET DE PROTECTIONS

L'entreprise du présent lot devra prévoir tous les relevés et sujétions nécessaires à la bonne exécution de ses travaux

03.12.5 SUPPORTS DE POTELETS

Fourniture et mise en oeuvre de supports de potelets de garde-corps, métalliques, fixés mécaniquement à l'acrotère béton, de type Agryss ou équivalent. Espacement indicatif des supports : 1,50m Fourniture de 10 potelets amovibles adaptés aux supports posés, et d'un filet de sécurité adapté de 15ml.

Localisation : En rive des différentes toitures terrasses qui n'ont pas de garde corps permanent, suivant plans

03.12.6 LIGNES DE VIE

Fourniture et mise en oeuvre de lignes de vies horizontales permettant le passage des intervenants aux points "d'ancrage" sans se décrocher. Ensemble comprenant :

− câble de sécurité de diamètre 8,3 mm, en acier galvanisé,

− pièces d'ancrage : 2 mâchoires de diamètre intérieur 14,6mm en acier inoxydable 316/316L,

− terminaisons : deux sertissages à chaque extrémité, de longueur 25 et 100mm,

− ancres terminales : alliage d'aluminium 6005A T6,

− dispositifs d'entrée / sortie : bouton à ressort, alliage A-S 7 G,

− lot de visserie,

− mousquetons de liaison,

− y compris tous les profils, potelets, platines, etc., en acier galvanisé de jonction entre la pièce d'ancrage et la charpente et/ou le relevé, traversant ou non le complexe d'étanchéité, etc.

Charge à l'arrachement :

− points d'ancrage aux extrémités : 3500kg

− points d'ancrage intermédiaires : 780kg Référence de qualité ou techniquement équivalent : TRAVSAFE de TRACTEL Détail de fixation et de réalisation à soumettre à l'approbation de l'architecte et du coordonnateur SPS avant pose.

Localisation : En faîtage des toitures cintrés (toiture zinc)

03.12.7 ECHELLE

Fourniture d'échelles d'accès en toiture en aluminium, compris crosse. Fourniture de barres d'accrochages de l'échelle pour l'accès aux différentes toitures terrasses

Localisation : Pour accès aux terrasses, Suivant plans Barres d'accrochages, suivant plans

03.12.8 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Réalisation des découpes dans les faux plafonds en coordination avec l’électricien pour l’encastrement des appareils. Les prestations précisées à un lot pour information, comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

Page 95: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 94/334

03.12.9 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toutes anomalies devront être signalées à l'Architecte et au prescripteur pour toutes mises au point.

03.12.10 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier, au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention, elle devra maintenir les lieux en état. Les gravois seront évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour ne pas encombrer le chantier. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

03.13 OPTION

03.13.1 OPTION 1 - ETANCHEITE BICOUCHE AVEC VEGETALISATION

Toiture bicouche avec végétalisation sur pente courbe >20% sera constituée :

− Le support d'étanchéité sera un panneau de type OSB 3 + de type KRONOBOIS ou équivalent d'épaisseur 22 mm à la charge du charpentier

− Chevrons de 2ml de long maximum retenu du substrat fixé sur le support OSB 3+ espacés tous les 60cm pour écoulement des eaux, entraxe des chevrons : environ 2m.

− Etanchéité sera du type Elastophène

− Anti-racine sera du type Sopralène Flam Jardin

− Couche Drainante de type Sopratex 650 (géotextile cannelé) avec une fixation en tête

− Couche de culture de type substrat Sopraflor X061

− Couche végétale en cassette végétalisée précultivée de type SARNAPACK de chez SIKA ou équivalent, compris tout complément de butée en pas de pente et de dispositif de maintien suivant pente de la toiture.

− Traitement étanchéité de tous les points singuliers avec protection têtes relevés et platines ressortant du support bois

− Complément de costière périphérique des rives libres pour remontées d'étanchéité réglementaire.

− Cheminement à prévoir antidérapant pour bande stérile, compris costière de séparation, suivant plans

− Habillage des rives libres par bandes façonnées en zinc naturel recouvrant la tête de la costière et en recouvrement complet des rives.

La charge due à la végétalisation sera de 90 kg/m² à saturation en eau. Maintient de la végétalisation Au vu de la pente des toitures végétalisée à réaliser, l'entrepreneur prévoira la pose de retenues de longueur <2m et espacées de 60cm permettant l'écoulement des eaux de part et d'autre de ces retenues. Ces retenues seront fixées sur l'ossature porteuse et seront en saillie de la moitié de la hauteur du complexe substrat/sédum, et elles seront revêtues de l'étanchéité. Arrosage automatique A la charge du présent lot de prévoir un arrosage automatique de l'ensemble des toitures terrasses végétalisée avec un circuit d'arrosage, compris système contre le gel. Le programmateur électrique, une électrovanne dans le local technique et l'attente d'alimentation d'eau en toiture sera à la charge du plombier.

Localisation :

Page 96: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°03 ETANCHEITE COUVERTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 95/334

En remplacement de la couverture zinc sur la partie cintrée au dessus de l'espace 3/5ans, circulation, et salle de restaurant en partie Nord uniquement, compris relevés et acrotères, suivant plans Déduction de la base : COUVERTURE ZINC Déduction de la base : BANDES FACONNEES ZINC NATUREL Étanchéité en surface courante Relevé d'étanchéité Costières Cassettes végétalisée complément de maintien Cheminement stérile Bandes façonnées zinc naturel pour rives libres Arrosage automatique

03.13.2 OPTION 2 - BOUTS DROITS EN FONTE 2m

Fourniture et pose d'un bout droit en fonte de section égale à celle de la chute zinc correspondante, avec un minimum de Ø 80 mm, de 2,00 m de hauteur, à poser sous l'aplomb des chutes E.P., raccordement dans le coude laissé en attente pour le maçon. Joints en caoutchouc à prévoir à la rencontre entre la chute Zinc et le bout de fonte, et entre ce dernier et le coude mis en attente par le maçon.

Localisation : Pour toutes les descentes EP du projet, en remplacement des bouts droits en fonte de 1m prévu en base ci-dessus, à chiffrer en plus values.

Page 97: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM

Lot n°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM

AR INGENIERIE

Page 98: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 97/334

04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM

04.1 REGLEMENTATION

04.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché, ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent, elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur: .sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité .sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

04.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

NF P24-203-1/A1 DTU 37-1 menuiserie métallique mars 1984, mai 1993 et additifs NF P 78.201 DTU 39 miroiterie vitrerie NF P23-201-1/A1 DTU 36.1 Menuiserie en bois Règles NV 65 (DTU P 06-002, avril 2000, modifiées par règles N 84) définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes (édition 2001).

04.1.3 PRESCRIPTIONS SUR LES PRODUITS EN ALUMINIUM

Les produits semi-ouvrés en aluminium et en alliage d'aluminium seront réalisés conformément aux documents de référence ci-après : Norme NF A 50.411 et modificatif pour les profilés et filés étirés d'usage courant. Norme NF A 50.452 pour les profilés laminés d'usage courant La surface des produits doit être lisse, exempt de pailles, criques, cloques, piqures, rayures autres que les traces habituelles de filage, empreinte de matières étrangères, traces de corrosion et de tous défauts de texture du métal (qui apparaissent, notamment après le laquage définitif.

04.1.4 LABELS ET CERTIFICATIONS

Les menuiseries extérieures devront satisfaire aux labels de qualité et/ou aux cahiers des charges suivants :

− certificat CERFF : fenêtres métalliques ;

− label EWAA : éléments en aluminium anodisé ;

− label Qualicoat : éléments en aluminium prélaqué ;

− label ECCA : revêtements de parements extérieurs en tôles prélaquées ;

− label SNJF : produits de calfeutrement et compléments d'étanchéité pour éléments de construction. Les menuiseries extérieures avec leur vitrage devront satisfaire aux labels de qualité et/ou aux cahiers des prescriptions techniques suivants :

− label Acotherm : performances acoustiques et thermiques des fenêtres selon la catégorie et la classe précisées ci-après aux bases contractuelles ;

− label Cekal : qualité des doubles vitrages.

04.2 GENERALITES SUR LES MENUISERIES EXTERIEURES

Page 99: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 98/334

04.2.1 PRESTATIONS À LA CHARGE DU PRÉSENT LOT

Les prestations de menuiseries extérieures à la charge du présent lot comprendront implicitement :

− la fabrication en usine ou en atelier ;

− le transport à pied d'oeuvre ;

− le coltinage et le montage ;

− la pose ;

− la fixation par tous moyens, compris tous calages, scellements, pisto-scellements, et toutes fournitures et accessoires nécessaires ;

− l'exécution de tous les joints nécessaires quels qu'ils soient, nécessaires pour garantir une étanchéité absolue ;

− la protection des ouvrages finis jusqu'à la réception ;

− l'enlèvement des protections et le nettoyage des ouvrages pour la réception ;

− les échafaudages nécessaires, le cas échéant, et toutes autres prestations et fournitures nécessaires à la finition complète des ouvrages du présent lot. Les travaux de vitrage comprendront implicitement :

− la fourniture des volumes, compte tenu des pertes pour chutes et déchets dont les prix tiennent compte, ainsi que tous risques de casse inhérents à la pose ;

− la pose en feuillures et la fixation sur ouvrages de toute nature ;

− le dépoussiérage des feuillures, au préalable ;

− la dépose des parcloses et la repose après pose des verres ;

− le calage des volumes compris fourniture des cales ;

− le masticage et le contre-masticage en mastic à l'huile de lin ou au mastic oléoplastique, à solin dans le cas de feuillure ouverte, à bain de mastic dans le cas de feuillure fermée ou tous autres systèmes de mise en oeuvre ;

− toutes les coupes droites, biaises et courbes ;

− toutes petites fournitures telles que pointes, cales, etc. ;

04.2.2 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES

Les plans de détails et de nomenclatures fixant schématiquement le gabarit des ouvrages, la position et le sens des ouvrants, l'entrepreneur devra prévoir tous les travaux nécessaires à la réalisation et à la pose telles que : douilles, joints d'étanchéité, etc... suivant sa technique propre et conformément aux règles de l'art. Lors de la préparation de chantier, il fournira les fiches caractéristiques de ces menuiseries et procès-verbal d'essais attestant de la classe d'étanchéité exigée, s'il en est titulaire. En tout état de cause, un essai d'étanchéité en laboratoire sera exigé avant toute mise en oeuvre des menuiseries extérieures, ceci aux frais du titulaire du marché.

04.2.3 CRITERES DE RESISTANCE

L'ensemble des ouvrages devra prévoir une inertie suffisante en pression et dépression afin de satisfaire les normes NV (neige et vent) en vigueur et être en mesure de satisfaire aux différents essais mécaniques prévus par les normes en fonction de leur type et de leurs dimensions.

04.2.4 PRESCRIPTIONS SUR LES OUVRAGES DE MENUISERIES

Pièces d'appui. A l'exception des portes, toutes les menuiseries comporteront sur toute leur longueur, des pièces d'appui pour la récupération des eaux d'infiltration et de condensation. Les eaux devront être rejetées à l'extérieur par des orifices judicieusement disposés et établis de façon à éviter les refoulements d'eau à l'intérieur, sous l'action du vent. Les orifices extrêmes seront placés près des angles des dormants. Jet d'eau Tous les joints d'allure horizontale dans lesquels l'eau pourrait s'infiltrer par gravité comporteront obligatoirement des jets d'eau saillants.

Page 100: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 99/334

Parecloses et feuillures Tous les vitrages devront être maintenus en place par des parecloses intérieures fixées par clips, aisément démontables et parfaitement ajustées. Les feuillures seront drainées. Profils d'habillage Seront à prévoir au présent lot tous les profils d'habillage et de calfeutrements nécessaires.

04.2.5 FINITIONS DES PROFILS ALLIAGE ALUMINIUM

Les profilés seront laqués à partir de résine thermodurcissable polymérisée à moyenne température et seront de marque REYNEARS, TECHNAL, SEPALUMIC, SCHUCO , HORMANN, VICONA ou équivalent. Teintes au choix de l'architecte.

04.2.6 FINITIONS DES PROFILS BOIS/ALUMINIUM

La pérennité des menuiseries sera certifiée par le FCBA pour le traitement classe 3 du bois, et par QUALICOAT pour le laquage de l'aluminium. Les profilés seront laqués et seront de marque MC France ou équivalent (Certificat du Label QUALICOAT à fournir). Teintes au choix du Maître d'Oeuvre dans la gamme RAL.

04.2.7 PROTECTION COMPLEMENTAIRE DES OUVRAGES

Elle sera constituée par bandes adhésives, vernis pelable, emballage de protection, etc... maintenue jusqu'à l'achèvement complet des travaux. La protection sera déposée à l'achèvement complet des travaux.

04.2.8 PRESCRIPTIONS DE POSE DES OUVRAGES EN ALUMINIUM

Contrôle des ouvrages Un contrôle peut être effectué à la livraison, visant la qualité, la fabrication et la conformité aux documents particuliers du marché. Sauf justifications particulières, les fixations devront être disposées au voisinage des axes de rotation ou des points de condamnation dans salle de répétition, à fixer sur ossature désolidarisée de la façade, à charge du présent lot pour respect note acoustique. La nature ou le traitement du matériau qui constitue le moyen de fixation doit rendre impossible leur altération physique ou mécanique pendant une durée au moins égale à celle prévue pour les ensembles. L'efficacité des fixations ne doit pas pouvoir être altérée sous l'effet des vibrations de toutes origines. A cet effet, tous les systèmes d'assemblage doivent être munis d'accessoires évitant leur désserrage. Les fixations (pattes à sceller, brides et leurs accessoires, etc...) seront traités contre la corrosion de façon durable, dans le cas ou ces éléments ne seraient par entièrement noyés dans l'ossature. Ces éléments sont rendus solidaires de la fenêtre par soudage, vissage ou tout autre procédé assurant une liaison équivalente. Tolérance de pose et de réglage a - verticalité : faux-aplomb écart de + 2 mm pour une hauteur maximale de 3 m et écart de + 3 mm pour une hauteur supérieure à 3 m. b - Horizontalité (niveaux, écarts maximaux) + 1,5 mm jusqu'à 3 m + 2 mm jusqu'à 5 m

Page 101: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 100/334

+ 2,5 mm au-dessus de 5 m. Vérification des ouvrages Après la pose, le scellement et le règlage des menuiseries, l'entrepreneur devra réviser tous ses ouvrages, s'assurer qu'ils sont fixés de parfaite façon et vérifier ses jeux minima pour leur fonctionnement correct et notamment après le vitrage. Après chaque période de travaux, l'entrepreneur laissera le chantier en parfait état de propreté. Il devra l'enlèvement aux décharges de tous les gravois provenant de ses travaux.

04.2.9 POSE DES VITRAGES

La pose des vitrages se fera à l'aide de joint de 1° catégorie Toutes les menuiseries extérieures seront munies de feuillures extérieures drainées.

04.2.10 QUINCAILLERIE

Les articles de quincaillerie à mettre en oeuvre porteront la marque NF-SNFQ en qualité de 1° catégorie Un échantillonnage des articles prévus sera soumis à l'acceptation du Maitre d'Oeuvre et du bureau de chantier jusqu'à la réception provisoire. Visseries La visserie employée sera en acier inox.

04.2.11 PLANS D'EXECUTION

Les plans d'exécution des ouvrages seront à la charge de l'entrepreneur. Ces plans et dessins de fabrication et de mise en œuvre sur chantier devront faire apparaître tous les détails de l'exécution, notamment :

− les formes et profils des éléments constitutifs, y compris ceux intégrant des bouches d'entrée d'air et autres grilles ;

− les détails des dispositifs d'étanchéité et de récolte et d'évacuation des eaux de buées ;

− l'emplacement, le nombre et la référence des articles de quincaillerie ;

− les détails d'assemblage des feuillures, parecloses, etc. ;

− les dimensions des feuillures et autres à réserver pour la pose ;

− les principes et détails de fixation ;

− le mode de calfeutrement ;

− les sections et forme de l'ensemble des profils Ces plans d'exécution accompagnés des autres pièces exigées (Avis techniques, Certifications, Classement AEV européen, Certificat Cekal des vitrages isolants, Label SNJF des mastics de calfeutrements, etc...) seront à transmettre au Maître d'Oeuvre et Bureau de contrôle pour approbation, cette approbation ne diminuant en rien la responsabilité de l'entrepreneur qui reste pleine et entière. La fabrication ne devra en aucun cas commencer avant approbation des plans d'exécution par le maître d'Oeuvre et le bureau de contrôle, sinon à ses risques et périls.

04.2.12 REGLES D'EXECUTION

L'exécution des ouvrages devra se faire dans les conditions précisées aux documents contractuels de référence visées ci-avant et conformément à la réglementation en vigueur. Les parties mobiles, vantaux, etc., des menuiseries devront se mouvoir sans difficultés et se joindre entre elles ou avec les parties fixes, dormants, etc. Pour la livraison des ouvrages (réception), l'entrepreneur devra vérifier le fonctionnement et la manœuvre de toutes

Page 102: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 101/334

les parties mobiles, quincailleries et éléments de ferrage, afin de garantir la fermeture et l'ouverture parfaite de tous les ouvrants.

04.2.13 SCELLEMENTS ET FIXATIONS

Tous les scellements et fixations des ouvrages décrits au présent lot sont à la charge du présent lot. Toutes les fixations devront être disposées à plus de 6 cm des arêtes maçonnées.

04.2.14 CALFEUTREMENT DES MENUISERIES EXTERIEURES ALU

Le calfeutrement des menuiseries extérieures sera assuré par la mise en place de joints élastomères de 1ère catégorie et devront avoir le Label SNJF, à préciser par l'entreprise suivant cahier CSTB n° 2345. L'entrepreneur devra prévoir tous les joints nécessaires à la parfaite étanchéité des ouvrages.

04.2.15 ECHANTILLONS

L'entrepreneur est tenu de fournir, dans les délais fixés, tous les échantillons de quincaillerie et de matériaux qui lui seront demandés par le maitre d'oeuvre. Aucune commande ne pourra être passée par l'entrepreneur, sinon à ses risques et périls, tant que l'acceptation de l'échantillon correspondant n'aura pas été validé par Visa du Maître d'Oeuvre.

04.2.16 QUALITÉ DES BOIS

Le bois utilisé dans l’ensemble des lots devra être d’origine locale ou être éco-certifié PEFC (Programme Européen des Forêts Certifiées) de manière à garantir que la forêt dont il est extrait est gérée durablement. L’emploi de bois exotique n’est pas autorisé, le bois local est à privilégier Suivant l’emploi, le bois utilisé ne devra pas faire l’objet d’un traitement chimique contre les champignons et xylophages. Les traitements de type réitification ou oléothermie seront privilégiés. Si le traitement chimique s’impose, le traitement par autoclave sous vide avec des produits certifiés CTB-P+ (produits biocides moins toxiques) devra être choisi. Les panneaux de particules de bois seront de classe EC1.

04.2.17 ACCESSIBLITE HANDICAPE

Respect des nouvelles normes d'accessibilité handicapés :

− loi du 11 février 2005

− Décrets 17 mai 2006

− Arrêté du 26 février 2007

− Arrêté du 21 mars 2007

− Arrêté du 1er août 2006 modifié le 30 novembre 2007

− Circulaire interministérielle n°DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007

− Annexes Points particuliers pour ce lot, sans que cela soit limitatif :

− Toutes les baies composées de portes à 1 ou 2 vantaux devront respecter la règle suivante : le vantail unique et/ou principal aura une largeur de passage de 0,90m minimum

− L'ensemble des poignée de manoeuvre de toutes ouvertures (portes, fenêtres) devront respecter les règles suivantes:

• Etre située à 0,40m d'un angle rentrant de parois

• Etre située à une hauteur comprise entre 0,90 et 1,30m

• Etre repérable par contraste visuel ou tactile

• Poignée bouton à éviter

Page 103: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 102/334

− Les parois vitrées situées sur les cheminements ou en bordures immédiates de ceux-ci (exemple : porte automatique d'entrée, parois vitrées dans hall ou circulation, etc.) doivent être repérable à l'aide d'éléments visuels contrastés : Bandes adhésives collées sur vitrage

− L'effort nécessaire pour ouvrir une porte doit être inférieur ou égal à 50N et ce pour toutes les portes (équipe ou non de dispositif de fermeture automatique) : Choix de ferme porte adapté, réglage des forces

− Pour les portes verrouillées actionnées par une commande (bouton poussoirs, code, clé, badge, etc...); le déverrouillage doit permettre à une personne à mobilité réduite d'atteindre et d'entamer la manoeuvre avant que la porte soit à nouveau verrouillé

• L'ensemble des commandes d'ouvertures/fermetures et des commandes manoeuvre de volets roulants, stores extérieures/intérieurs devront respecter les règles suivantes :

∗ Etre située à 0,40m d'un angle rentrant de parois

∗ Etre située à une hauteur comprise entre 0,90 et 1,30m

∗ Etre repérable par contraste visuel ou tactile

∗ Faciliter de préhension

04.2.18 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

04.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

04.3.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

04.4 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM

04.4.1 DOCUMENTS À FOURNIR A L'APPUI DE L'OFFRE

L'entreprise fournira à l'appui de son offre un descriptif complet et les plans de principe correspondant aux matériaux proposés.

04.4.2 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE BOIS/ALUMINIUM

Fourniture et mise en œuvre de baies en aluminium thermolaqué teinte à définir prise dans la gamme RAL, à rupture de pont thermique comme précisé ci-dessus, traitées en menuiseries classiques comprenant :

− les seuils filants en partie basse,

− ou appuis suivant les types de baies,

− les dormants de baies,

− les ouvrants décrits par ailleurs ci-après

− les feuillures pour vitrage isolant double avec parcloses intérieures,

− les calfeutrements aux jonctions avec autres matériaux par baguettes en aluminium assorties.

− Cœfficient thermique : (rappel)

• Uw de 1.60 W/m² K pour les fenêtres (fixes, ouvrantes tout type)

• Uw de 2.00 W/m² K pour les portes

− Indice d’affaiblissement acoustique des menuiseries Rw+Ctr au moins égal à 30dB

− Classement AEV : A*2-E*5-V*A2

Page 104: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 103/334

Les profils seront calculés suivant les normes et DTU en fonction des dimensions, du poids des vitrages, de l'orientation, des conditions climatiques locales. Les ferrages et vitrages seront suivant § correspondant ci-après, Les dimensions seront impérativement à vérifier sur place avant la mise en fabrication.

04.4.2.1 CHASSIS FIXES

Chassis fixe constituées par :

− bâti dormant en bois massif de type mélèze, finition brut

− habillage au parement extérieur en profilés et éléments en alliage léger ;

− pièce d'appui de profil, forme et section étudiées pour assurer dans tous les cas la récolte et l'évacuation vers l'extérieur des eaux d'infiltrations éventuelles et des eaux de condensation intérieures.

Conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes. Coloris de l'ensemble au choix du Maître d'Oeuvre. Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 1 - dimension 0.50x0.50 (5u) Rep 11 - dimension 0.60x1.75 (2u) Rep 17 - dimension 1.20x1.25 (1u), en 2 volumes vitrés Rep 19 - dimension 0.60x0.60 (1u) Rep 20 - dimension 0.60x1.50 (2u) Rep 22 - dimension 0.60x1.15 (1u) Rep 27 - dimension 2.05x2.30 (1u), avec un montant intermédiaire

04.4.2.2 CHASSIS OSCILLO-BATTANT

Chassis à ouverture oscillo-battant à 1 ou 2 vantaux avec attenants, imposte et allège selon les cas constituées par :

− bâti dormant en bois massif de type mélèze, finition brut

− vantail ouvrant de type mélèze, finition brut

− habillage au parement extérieur en profilés et éléments en alliage léger, pièce d'appui de profil, forme et section étudiées pour assurer dans tous les cas la récolte et l'évacuation vers l'extérieur des eaux d'infiltrations éventuelles et des eaux de condensation intérieures.

Conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Avec ferrage robuste pour utilisation en lieu public Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant Coloris au choix du Maître d'Oeuvre. Ferrage pour chassis oscillo-battant:

− 4 paumelles en aluminium anodisé teinte naturelle

− ferrure oscillo-battant avec compas adapté et système de crémone logique à clé fonctionnement sur l'organigramme de l'établissement (Ce système permettra l'ouverture à la française pour le nettoyage).

− poignée en aluminium anodisé teinte naturelle Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 2 - 1vtl dimension 0.55x0.60 (1u) Rep 3 - 1vtl dimension 0.60x1.00 (2u) Rep 4 - 1vtl dimension 0.90x0.70 (1u) Rep 12 - 1vtl dimension 0.60x1.75 (3u), compris limiteur d'ouverture Rep 15 - 1vtl dimension 0.80x1.25 (2u), Rep 16 - 1vtl dimension 1.50x1.25 (1u), avec une partie fixe à coté de l'OB Rep 23 - 1vtl dimension 0.74x1.70 (1u), avec allège fixe d'environ 27cm minimum à confirmer

Page 105: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 104/334

Rep 32 - 1vtl dimension 0.75x1.70 (1u), avec allège fixe d'environ 60cm minimum à confirmer

04.4.2.3 CHASSIS A SOUFFLET

Chassis à soufflet constituées par :

− bâti dormant en bois massif de type mélèze, finition brut

− vantail ouvrant de type mélèze, finition brut

− habillage au parement extérieur en profilés et éléments en alliage léger, pièce d'appui de profil, forme et section étudiées pour assurer dans tous les cas la récolte et l'évacuation vers l'extérieur des eaux d'infiltrations éventuelles et des eaux de condensation intérieures.

Conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant. Coloris au choix du Maître d'Ouvrage. Ferrage :

− paumelles alu laqué réglables avec visserie en inox

− dispositif d'ouverture avec compas limitant l'ouverture à 60°.

− Commande mécanique par treuil tirer/lacher (ouverture/ fermeture) Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 18 - dimension 0.60x0.60 (2u) Rep 21 - dimension 0.60x1.50 (1u) Rep 29 - dimension 0.55x0.60 (2u)

04.4.2.4 CHASSIS COULISSANT

Chassis coulissants constitués par :

− bâti dormant en bois massif de type mélèze, finition brut

− vantail ouvrant de type mélèze, finition brut

− habillage au parement extérieur en profilés et éléments en alliage léger, pièce d'appui de profil, forme et section étudiées pour assurer dans tous les cas la récolte et l'évacuation vers l'extérieur des eaux d'infiltrations éventuelles et des eaux de condensation intérieures.

Conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant. Coloris au choix du Maître d'Oeuvre. Ferrage :

− chariot à galets réglables, avec système conçu de manière à ne pas pouvoir sortir de leurs rails de guidage depuis l'extérieur (effraction)

− ensemble poignée de verrouillage en sterlium ton alu laqué Compris encastrement rail en pied. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 26 - dimension 2.90x1.00 (1u), décomposé en 3 volumes vitrés dont 1 fixe et 2 coulissants sur 2 rails.

04.4.2.5 ENSEMBLE COMPOSE

Chassis composés de fixe et ouvrants suivants type de châssis définit ci-dessus à l'identique avec attenants, imposte et allège selon les cas, constitués par :

− bâti dormant en bois massif de type mélèze, finition brut

− vantail ouvrant de type mélèze, finition brut

− habillage au parement extérieur en profilés et éléments en alliage léger, pièce d'appui de profil, forme et section étudiées pour assurer dans tous les cas la récolte et l'évacuation vers l'extérieur des eaux d'infiltrations éventuelles et des eaux de condensation intérieures.

Conforme pour la RT 2012 avec vitrage.

Page 106: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 105/334

Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant. Coloris au choix du Maître d'Oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 5 - dimension globale 2.10x1.35 et 1.00x2.05 (2u), composé de 3 parties en oscillo-battant, avec une porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm. Rep 6 - dimension globale 4.00x2.30 (1u), composé de 2 parties fixes et de 2 parties en porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm, et imposte sur chacune de ces parties. Rep 7 - dimension globale 3.00x2.30 (1u), composé de 2 parties fixes et de 1 partie en porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm, et imposte sur chacune de ces parties. Rep 10 - dimension globale 5.40x1.75 (1u), composé de 4 parties fixes et de 2 parties en oscillo-battant. Rep 28 - dimension globale 5.00x2.30 (1u), composé de 4 parties fixes et de 1 partie centrale en porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm.

04.4.2.6 PRECADRES

A Réaliser en alliage d'aluminium protégé contre l'oxydation comme les menuiseries. Fixation en applique sur maçonnerie ou sur ossature métallique en fonction destination suivant compris toutes sujétions de joints étanchéité conformément au DTU et formant support profilés d'encadrement ouvertures

04.4.2.7 PROFILS DE FINITION

Afin de réaliser une parfaite finition des ouvrages, l'entrepreneur du présent lot devra prévoir à la jonction entre les menuiseries extérieures aluminium et les ouvrages des autres corps d'état, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur tous les profils aluminium nécessaires dans le ton des menuiseries et les joints.

04.4.2.8 JOINTS D'ETANCHEITE

Le dormant comporte une battue avec un joint inséré dans une rainure, de même pour l'ouvrant, réalisant ainsi une chambre de décompression à forte section sur le pourtour du chassis. Ce joint est en EPDM conformément à la norme.

04.4.2.9 BAVETTE D'APPUIS

Fourniture et pose, soit sur le glacis au mortier de ciment préparé par le gros œuvre, de bavettes en aluminium thermolaqué de teinte assortie à celle des menuiseries, formant appui, ou seuils avec goutte d'eau en rive, et relevés latéraux à encastrer sous solins formés par l'enduit des tableaux de baies.

Localisation : Ensemble de toutes les baies (hors porte et porte fenêtre) ci-dessus

04.4.3 VITRAGES

04.4.3.1 VITRAGES ISOLANTS FEUILLETÉS 44.2 - 16 - 44.2

Fourniture et mise en œuvre si possible en usine dans les baies en aluminium décrites ci-dessus, de vitrage isolant double feuilletés, type de l'une des marques députées du marché à préciser au devis par l'entreprise, avec Label de qualité CEKAL, avec :

− en face extérieure vitrage en verre feuilleté claire de type 44.2,

− vide médian de 16 mm minimum,

− en face intérieure vitrage en verre feuilleté claire de type 44.2 à faible émissivité (gamme Planitherm),

− .... ou épaisseur suivant DTU, et dimensions des volumes en fonction des conditions climatiques locales. Pose dans profilés en élastomère EPDM, avec parcloses de même nature que les baies, compris tous calages nécessaires.

Localisation : Ensemble de tous les vitrages des menuiseries décrites ci-avant

04.4.3.2 VITRAGES ISOLANTS FEUILLETÉS 44.2 - 16 - 44.2 BROUILLE

Fourniture et mise en œuvre si possible en usine dans les baies en aluminium décrites ci-dessus, de vitrage isolant double feuilletés, type de l'une des marques députées du marché à préciser au devis par l'entreprise, avec Label de qualité CEKAL, avec :

Page 107: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 106/334

− en face extérieure vitrage en verre feuilleté claire de type 44.2,

− vide médian de 16 mm minimum,

− en face intérieure vitrage en verre feuilleté brouillé de type 44.2 à faible émissivité (gamme Planitherm),

− .... ou épaisseur suivant DTU, et dimensions des volumes en fonction des conditions climatiques locales. Pose dans profilés en élastomère EPDM, avec parcloses de même nature que les baies, compris tous calages nécessaires.

Localisation : Pour la baie repère 22.

04.5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM

Fourniture et mise en œuvre de baies en aluminium thermolaqué teinte à définir prise dans la gamme RAL, à rupture de pont thermique comme précisé ci-dessus, traitées en menuiseries classiques comprenant :

− les seuils filants en partie basse,

− ou appuis suivant les types de baies,

− les dormants de baies,

− les ouvrants décrits par ailleurs ci-après

− les feuillures pour vitrage isolant double avec parcloses intérieures,

− les calfeutrements aux jonctions avec autres matériaux par baguettes en aluminium assorties.

− Cœfficient thermique : (rappel)

• Uw de 1.60 W/m² K pour les fenêtres (fixes, ouvrantes tout type)

• Uw de 2.00 W/m² K pour les portes

− Indice d’affaiblissement acoustique des menuiseries Rw+Ctr au moins égal à 30dB

− Classement AEV : A*2-E*5-V*A2 Les profils seront calculés suivant les normes et DTU en fonction des dimensions, du poids des vitrages, de l'orientation, des conditions climatiques locales. Les ferrages et vitrages seront suivant § correspondant ci-après, Les dimensions seront impérativement à vérifier sur place avant la mise en fabrication.

04.5.1 CHASSIS FIXES

Chassis fixe avec allège et imposte selon les cas réalisé en profilés tubulaires aluminium à rupture thermique laqués assemblés en coupe d'onglets au moyen d'équerre en aluminium conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes. Coloris de l'ensemble au choix du Maître d'Oeuvre. Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 13 - dimension 1.10x0.70 (2u), alignement impératif au nu intérieur du doublage

04.5.2 CHASSIS OSCILLO-BATTANT

Chassis à ouverture oscillo-battant à 1 ou 2 vantaux avec attenants, imposte et allège selon les cas, réalisé en profilés tubulaires aluminium à rupture thermique laqués assemblés en coupe d'onglets au moyen d'équerre en aluminium conforme pour la RT 2012 avec vitrage. et ferrage robuste pour utilisation en lieu public Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant Coloris au choix du Maître d'Oeuvre.

Page 108: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 107/334

Ferrage pour chassis oscillo-battant:

− 4 paumelles en aluminium anodisé teinte naturelle

− ferrure oscillo-battant avec compas adapté et système de crémone logique à clé fonctionnement sur l'organigramme de l'établissement (Ce système permettra l'ouverture à la française pour le nettoyage).

− poignée en aluminium anodisé teinte naturelle Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 15 - 1vtl dimension 0.80x1.25 (2u) Rep 35 - avec meneau de raccordement pour jumelage 1.60x0.80 (1u) avec une partie fixe à côté de l'OB

04.5.3 PORTE D'ACCES 1 VANTAIL VITREE

Ensemble constituant une porte vitrée à 1 vantail servant d'entrée et de sortie de secours ouvrant vers l'extérieur, comprenant :

− précadre si nécessaire servant de tapées d'isolation, suivant nécessité, compris capotages en aluminium un ensemble composé : d'un dormant avec :

− un seuil filant de portes, de hauteur minimum pour respect de norme pour handicapés,

− 2 montants latéraux,

− 1 traverse haute, 1 vantail de porte ouvrant vers l'intérieur, avec :

− lisse basse, avec profil rejet d'eau,

− lisse haute,

− 1 traverse intermédiaire,

− 2 montants latéraux,

− feuillures et parcloses pour vitrages isolants doubles, les ferrages seront :

− pattes à scellement, ou pièces adaptées nécessaires à la fixation des dormants.

− 4 paumelles en aluminium assorties à la baie,

− 1 serrure de sûreté 3 points et cylindres Européens rattachés à l'organigramme général de clés de l'établissement, pêne à rouleau le dispositif devra permettre l'ouverture facile depuis l'intérieur par bouton moleté,

− garniture béquille double sur plaque de type Alto des Ets Bezault ou équivalent sur le vantail principal les étanchéités seront :

− par joints souples à lèvres posés en rainures en périphérie de l'ouvrant les vitrages seront suivant description ci-dessous Fourniture et mise en place de bandes de visualisation de 5 cm de large posées à une hauteur de 1,10 m et 1,60 m. Choix à proposer à l'architecte et validation par le bureau de contrôle.

Localisation : suivant plans Rep 8 - dimension 1.10x2.05 (1u), largeur de passage 0.90m Rep 31 - dimension 1.10x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m

04.5.4 PORTE D'ACCES 1 VANTAIL PLEINE

Ensemble constituant une porte pleine à 1 vantail servant d'entrée et de sortie vers l'extérieur, comprenant :

Page 109: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 108/334

− précadre si nécessaire servant de tapées d'isolation, suivant nécessité, compris capotages en aluminium un ensemble composé : d'un dormant avec :

− un seuil filant de portes, de hauteur minimum pour respect de norme pour handicapés,

− 2 montants latéraux,

− 1 traverse haute, 1 vantail de porte ouvrant vers l'intérieur, avec :

− lisse basse, avec profil rejet d'eau,

− lisse haute,

− 1 traverse intermédiaire,

− 2 montants latéraux,

− feuillures et parcloses pour élément de remplissage

− éléments de remplissage de type panneau sandwich avec 2 faces tôle d'aluminium et âme isolante, les ferrages seront :

− pattes à scellement, ou pièces adaptées nécessaires à la fixation des dormants.

− 4 paumelles en aluminium assorties à la baie,

− 1 serrure bec de cane à condamnation et voyant de condamnation extérieur

− 1 ferme porte adaptée avec un effort < ou = 50N

− garniture béquille double sur plaque de type Alto des Ets Bezault ou équivalent sur le vantail les étanchéités seront :

− par joints souples à lèvres posés en rainures en périphérie de l'ouvrant

Localisation : suivant plans Rep 24 - dimension 1.00x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m

04.5.5 PORTES D'ACCES 2 VANTAUX IS

Ensemble constituant une porte vitrée à 2 vantaux servant d'entrée et d'issus de secours ouvrant vers l'extérieur, comprenant :

− précadre si nécessaire servant de tapées d'isolation, suivant nécessité, compris capotages en aluminium un ensemble composé : d'un dormant avec :

− un seuil filant de portes, de hauteur minimum pour respect de norme pour handicapés,

− 2 montants latéraux,

− 1 traverse haute, 2 vantaux de porte ouvrant vers l'extérieur, chacun avec :

− lisse basse, avec profil rejet d'eau,

− lisse haute,

− 1 traverse intermédiaire,

− 2 montants latéraux,

− feuillures et parcloses pour vitrages isolants doubles, les ferrages seront :

− pattes à scellement, ou pièces adaptées nécessaires à la fixation des dormants.

− 2 fois 4 paumelles en aluminium assorties à la baie,

Page 110: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 109/334

− 1 ferme porte sur le vantail principale, conforme à l'accessibilité, avec freins à la fermeture et blocage à 90 ° type de l'une des marques réputées du marché,

− 1 crémone en applique avec poignée du type Pompier (push pad ou tournante, il ne sera pas accepté à levier) sur le vantail semi fixe.

− Barre anti panique 3 points, de type Touch Bar Evolution de chez BRICARD ou équivalent

− manoeuvre extérieure par béquille compatible anti panique avec demi-cylindres Européens rattachés à l'organigramme général de clés de l'établissement

les étanchéités seront :

− par joints souples à lèvres posés en rainures en périphérie de l'ouvrant les vitrages seront suivant description ci-dessous ...suivant les descriptions particulières des § correspondant ci-après. Fourniture et mise en place de bandes de visualisation de 5 cm de large posées à une hauteur de 1,10 m et 1,60 m. Choix à proposer à l'architecte et validation par le bureau de contrôle.

Localisation : suivant plans Rep 9 - dimension 1.50 (ouvrant 90+50)x2.05 (1u), largeur de passage 0.90m sur le vantail principal Rep 25 - dimension 2.85 (ouvrant 90+50)x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m sur le vantail principal, avec 2 parties latérales fixes Rep 30 - dimension 1.50 (ouvrant 90+50)x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m sur le vantail principal Rep 33 - dimension 1.30 (ouvrant 90+30)x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m sur le vantail principal

04.5.6 PORTES D'ACCES 1 VANTAIL VITREE CUISINE

Ensemble constituant une porte vitrée à 1 vantail servant d'entrée et de sortie de la zone cuisine vers l'extérieur, comprenant :

− précadre si nécessaire servant de tapées d'isolation, suivant nécessité, compris capotages en aluminium un ensemble composé : d'un dormant avec :

− sans seuil

− 2 montants latéraux,

− 1 traverse haute, 1 vantail de porte ouvrant vers l'extérieur, chacun avec :

− lisse basse, avec joint balai,

− lisse haute,

− 1 traverse intermédiaire,

− 2 montants latéraux,

− feuillures et parcloses pour vitrages isolants doubles, les ferrages seront :

− pattes à scellement, ou pièces adaptées nécessaires à la fixation des dormants.

− 4 paumelles en aluminium assorties à la baie,

− 1 ferme porte, conforme à l'accessibilité, avec freins à la fermeture et blocage à 90 ° type de l'une des marques réputées du marché,

− 1 serrure de sûreté 3 points et cylindres Européens rattachés à l'organigramme général de clés de l'établissement, pêne à rouleau le dispositif devra permettre l'ouverture facile depuis l'intérieur par bouton moleté,

− garniture béquille double sur plaque de type Alto des Ets Bezault ou équivalent sur le vantail principal les étanchéités seront :

− par joints souples à lèvres posés en rainures en périphérie de l'ouvrant

Page 111: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 110/334

les vitrages seront suivant description ci-dessous ...suivant les descriptions particulières des § correspondant ci-après.

Localisation : suivant plans Rep 14a - dimension 1.00x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m (ouvrant intérieure) Rep 14b - dimension 1.10x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m (ouvrant extérieure)

04.5.7 PORTES D'ACCES 1 VANTAIL PLEINE CUISINE

Ensemble constituant une porte pleine à 1 vantail servant d'entrée et de sortie de la partie cuisine vers l'extérieur, comprenant :

− précadre si nécessaire servant de tapées d'isolation, suivant nécessité, compris capotages en aluminium un ensemble composé : d'un dormant avec :

− sans seuil

− 2 montants latéraux,

− 1 traverse haute, 1 vantail de porte ouvrant vers l'intérieur, avec :

− lisse basse, avec profil rejet d'eau,

− lisse haute,

− 1 traverse intermédiaire,

− 2 montants latéraux,

− feuillures et parcloses pour élément de remplissage

− éléments de remplissage de type panneau sandwich avec 2 faces tôle d'aluminium et âme isolante,

− une grille de transfert d'air de section 1dm² (soit une grille d'environ 15x15cm) en partie basse du vantail. les ferrages seront :

− pattes à scellement, ou pièces adaptées nécessaires à la fixation des dormants.

− 4 paumelles en aluminium assorties à la baie,

− 1 serrure bec de cane à condamnation et voyant de condamnation extérieur

− 1 ferme porte adaptée avec un effort < ou = 50N

− garniture béquille double sur plaque de type Alto des Ets Bezault ou équivalent sur le vantail les étanchéités seront :

− par joints souples à lèvres posés en rainures en périphérie de l'ouvrant Localisation : suivant plans Rep 34 - dimension 1.00x2.15 (1u), largeur de passage 0.90m

04.5.8 PRECADRES

A Réaliser en alliage d'aluminium protégé contre l'oxydation comme les menuiseries. Fixation en applique sur maçonnerie ou sur ossature métallique en fonction destination suivant compris toutes sujétions de joints étanchéité conformément au DTU et formant support profilés d'encadrement ouvertures

04.5.9 PROFILS DE FINITION

Afin de réaliser une parfaite finition des ouvrages, l'entrepreneur du présent lot devra prévoir à la jonction entre les menuiseries extérieures aluminium et les ouvrages des autres corps d'état, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur tous les profils aluminium nécessaires dans le ton des menuiseries et les joints.

Page 112: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 111/334

04.5.10 JOINTS D'ETANCHEITE

Le dormant comporte une battue avec un joint inséré dans une rainure, de même pour l'ouvrant, réalisant ainsi une chambre de décompression à forte section sur le pourtour du chassis. Ce joint est en EPDM conformément à la norme.

04.5.11 BAVETTE D'APPUIS

Fourniture et pose, soit sur le glacis au mortier de ciment préparé par le gros œuvre, de bavettes en aluminium thermolaqué de teinte assortie à celle des menuiseries, formant appui, ou seuils avec goutte d'eau en rive, et relevés latéraux à encastrer sous solins formés par l'enduit des tableaux de baies.

Localisation : Ensemble de toutes les baies (hors porte et porte fenêtre) ci-dessus

04.5.12 VITRAGES

04.5.12.1 VITRAGES ISOLANTS FEUILLETÉS 44.2 - 16 - 44.2 CLAIR

Fourniture et mise en œuvre si possible en usine dans les baies en aluminium décrites ci-dessus, de vitrage isolant double feuilletés, type de l'une des marques députées du marché à préciser au devis par l'entreprise, avec Label de qualité CEKAL, avec :

− en face extérieure vitrage en verre feuilleté claire de type 44.2,

− vide médian de 16 mm minimum,

− en face intérieure vitrage en verre feuilleté claire de type 44.2 à faible émissivité (gamme Planitherm),

− .... ou épaisseur suivant DTU, et dimensions des volumes en fonction des conditions climatiques locales. Pose dans profilés en élastomère EPDM, avec parcloses de même nature que les baies, compris tous calages nécessaires.

Localisation : Ensemble de tous les vitrages des menuiseries décrites ci-avant dans la zone cuisine.

04.5.12.2 VITRAGES ISOLANTS FEUILLETÉS 44.2 - 16 - 44.2 BROUILLE

Fourniture et mise en œuvre si possible en usine dans les baies en aluminium décrites ci-dessus, de vitrage isolant double feuilletés, type de l'une des marques députées du marché à préciser au devis par l'entreprise, avec Label de qualité CEKAL, avec :

− en face extérieure vitrage en verre feuilleté claire de type 44.2,

− vide médian de 16 mm minimum,

− en face intérieure vitrage en verre feuilleté brouillé de type 44.2 à faible émissivité (gamme Planitherm),

− .... ou épaisseur suivant DTU, et dimensions des volumes en fonction des conditions climatiques locales. Pose dans profilés en élastomère EPDM, avec parcloses de même nature que les baies, compris tous calages nécessaires.

Localisation : Pour vitrage du sanitaire H

04.6 MENUISERIES EXTERIEURES METALLIQUE

04.6.1 PORTES MÉTALLIQUES PLEINE À 2 VANTAUX SANS SEUIL

Fourniture et mise en œuvre d'une porte métallique du commerce ou fabriquée à la demande par le présent lot, comprenant : Une huisserie métallique,

− avec tapées d’isolation adaptées aux types de doublages isolants,

Page 113: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 112/334

− 2 montants latéraux,

− traverse haute,

− sans seuil en partie basse. 2 vantaux ouvrant vers l’extérieur, constitué,

− d'un encadrement en cornières,

− d’un contreventement et raidisseurs en profils cornière ou T,

− d’une âme isolante en mousse de polyuréthanne,

− d’un habillage aux 2 faces en tôle d'épaisseur suffisante,

− 1 grille de ventilation VB de section 20dm² à confirmer avec le lot Plomberie Ventilation joints intumescent suivant nécessité, en périphérie de l’ouvrant, les ferrages seront :

− pattes à scellement, ou pièces adaptées nécessaires à la fixation des dormants.

− 2 fois 4 paumelles en aluminium assorties à la baie,

− 1 ferme porte sur le vantail principale, avec freins à la fermeture et blocage à 90 ° type de l'une des marques réputées du marché,

− 1 crémone en applique avec poignée du type Pompier (push pad ou tournante, il ne sera pas accepté à levier) sur le vantail semi fixe.

− barre anti panique 3 points

− manoeuvre extérieure par béquille compatible anti panique avec demi-cylindres Européens rattachés à l'organigramme général de clés de l'établissement

La protection des ouvrages qui ne sont pas en acier inox sera par métallisation à chaud sur toutes les faces et chants. La finition par peinture sera à la charge du lot PEINTURE.

Localisation : Pmet 1 - Dim 130/255 passage vantail principale de 0.90m - Porte à 2 vantaux du local chaufferie, compris grille de ventilation basse, compris grille anti insecte, avec une section utile minimale de 20dm².

04.6.2 PORTES MÉTALLIQUES PLEINE À 1 VANTAIL SANS SEUIL

Fourniture et mise en œuvre d'une porte métallique du commerce ou fabriquée à la demande par le présent lot, comprenant : Une huisserie métallique,

− avec tapées d’isolation adaptées aux types de doublages isolants,

− 2 montants latéraux,

− traverse haute,

− sans seuil en partie basse. 1 vantail ouvrant vers l’extérieur, constitué,

− d'un encadrement en cornières,

− d’un contreventement et raidisseurs en profils cornière ou T,

− d’une âme isolante en mousse de polyuréthanne,

− d’un habillage aux 2 faces en tôle d'épaisseur suffisante,

− 1 grille de ventilation VB de section 20dm² à confirmer avec le lot Plomberie Ventilation joints intumescent suivant nécessité, en périphérie de l’ouvrant, les ferrages seront :

− pattes à scellement, ou pièces adaptées nécessaires à la fixation des dormants.

− 4 paumelles en aluminium assorties à la baie,

− 1 ferme porte, avec freins à la fermeture et blocage à 90 ° type de l'une des marques réputées du marché,

− barre anti panique 3 points

Page 114: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 113/334

− manoeuvre extérieure par béquille compatible anti panique avec demi-cylindres Européens rattachés à l'organigramme général de clés de l'établissement

La protection des ouvrages qui ne sont pas en acier inox sera par métallisation à chaud sur toutes les faces et chants. La finition par peinture sera à la charge du lot PEINTURE.

Localisation : Pmet 2 - Porte à 1 vantail du local rangement espace jeunes, compris grille de ventilation basse, compris grille anti insecte, avec une section utile minimale de 20dm², largeur de passage à 0.90m minimum.

04.7 VERRIERE EN PANNEAU ALVEOLAIRE

04.7.1 PANNEAUX TRANSLUCIDES TYPE POLITRAM

Réalisation de panneaux de bardages translucides à partir de plaques alvéolaires en polycarbonate de 32 mm modèle Politram Concept de chez PSD avec polycarbonate alvéolaire de 32mm (SPC32mm20DX3600) ou équivalent, coloris incolore Le système sera prévu avec élément périphérique en aluminium prêt à poser. Ug inférieur ou égal à 1.3 W/(m².K) Classement au feu : B-S1-D0 Le remplissage sera maintenu sur son périmètre et par traverses intermédiaires dans des profilés en aluminium solidarisés à l'ossature charpente bois Mise en oeuvre conforme à l'avis technique du produit ou cahier des charges à remettre à la Maîtrise d'Oeuvre avant commande compris toutes sujétions de mise ne oeuvre

Localisation : Pour l'ensemble des parties verticales (légèrement en pente) des formes de SHED des toitures cintrés. suivant plans et coupes architecte

04.7.2 PROFILS DE FINITION

Afin de réaliser une parfaite finition des ouvrages, l'entrepreneur du présent lot devra prévoir à la jonction entre les profilés de la verrière et le bardage, tous les joints d'étanchéité nécessaires et tous les profils aluminium nécessaires. Sont à prévoir :

− les encadrements en tôle aluminium laqué en fermeture de l'ébrasement en raccord avec le bardage.

− profil de finition en tôle aluminium laqué entre les châssis Localisation : Profils en périphérie des éléments de verrières ci-dessus, suivant plans

04.8 DIVERS

04.8.1 GRILLE D'HABILLAGE REMBT

Châssis métallique à 2 vantaux constituée par:

− un précadre pour scellement à fournir au lot Gros-Oeuvre

− un bâti dormant comprenant 2 montants et une traverse: fixation sur précadre,

− vantaux ouvrants: cadre, traverses en fer et croisillons cornière et té, ou en profilés tubulaires

− remplissage en lamelle métallique horizontale

− plaque carrée support serrure 50 x 50 mm

− battement de porte à 2 vantaux

− toutes soudures, assemblages, etc

− visseries et autres pièces accessoires en métal traité contre la corrosion Dimensions suivant plans. Protection contre la corrosion par acier galvanisé. Finition au lot peinture

Page 115: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 114/334

Ferrage:

− paumelles acier, nombre fonction poids du vantail

− Serrure par triangle homologuée ErDF, ou par batteuse.

− poignée de préhension sur le vantail principal.

− crémone en applique avec bouton alu anodisé ton argent sur vantail semi fixe. Localisation : Pour l'habillage du REMBT en façade Nord de la bâtisse existante conservée.

04.8.2 ANTI PINCE DOIGTS

L'entreprise du présent lot devra la fourniture et mise en place d'un dispositif anti pince doigt du côté des paumelles des portes répondant à la réglementation en locaux scolaires. L'ossature sera en alu thermolaqué (teinte RAL au choix de l'architecte) et sera complété d'un système de caoutchouc très résistant.

Localisation : Ensemble des portes des portes menuiseries extérieures accessibles à la petite enfance, Accueil, les espaces 3/5ans, 6/12ans arts plastiques, salle de restauration, SAS d'entrée, dégagement cour Sud...

04.8.3 VENTILATIONS DES LOCAUX – ENTRÉES D’AIR POUR LA VMC

Les entrées d'air neuf sont prévues en baies à la charge du lot ventilation pour ce qui est de la fourniture, ( noté pour information ). Les percements dans les baies extérieures et la pose des entrées d'air sont à la charge du présent lot, suivant les directives du lot ventilation,

04.8.4 BUTOIRS DE PORTES À SCELLER EN EXTÉRIEUR

Fourniture et mise en œuvre de butoirs de portes avec scellement dans le sol de terrasse ou avec plot béton en complément quand on se trouve en espace vert, du type soit demi-lentille à sceller Ø 40 mm laiton, soit laiton à bascule 65 x 48 mm, de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise.

Localisation : Pour les portes ouvrant à l’extérieure,

04.8.5 CYLINDRES PROVISOIRES ET CLÉS DE CHANTIER ( pour information )

Ils sont prévus au lot Menuiseries intérieures, ( noté pour information ).

04.8.6 CYLINDRES DÉFINITIFS ET ORGANIGRAMME DE CLÉS ( pour information )

Vu au lot menuiseries intérieures, ( noté pour information ).

04.8.7 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Réalisation des découpes dans les faux plafonds en coordination avec l’électricien pour l’encastrement des appareils. Les prestations précisées à un lot pour information, comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

04.8.8 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise.

Page 116: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 115/334

En cas de doute l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toutes anomalies devront être signalées à l'Architecte et au prescripteur pour toutes mises au point.

04.8.9 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier, au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention, elle devra maintenir les lieux en état. Les gravois seront évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour ne pas encombrer le chantier. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

04.9 OPTION

04.9.1 OPTION 1 - MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM

L'entreprise réalisera le chiffrage de l'incidence financière en plus ou moins values de la base des menuiseries extérieures mixte bois/aluminium par des menuiseries entièrement aluminium. Fourniture et mise en œuvre de baies en aluminium thermolaqué teinte à définir prise dans la gamme RAL, à rupture de pont thermique comme précisé ci-dessus, traitées en menuiseries classiques comprenant :

− les seuils filants en partie basse,

− ou appuis suivant les types de baies,

− les dormants de baies,

− les ouvrants décrits par ailleurs ci-après

− les feuillures pour vitrage isolant double avec parcloses intérieures,

− les calfeutrements aux jonctions avec autres matériaux par baguettes en aluminium assorties.

− Cœfficient thermique : (rappel)

• Uw de 1.60 W/m² K pour les fenêtres (fixes, ouvrantes tout type)

• Uw de 2.00 W/m² K pour les portes

− Indice d’affaiblissement acoustique des menuiseries Rw+Ctr au moins égal à 30dB

− Classement AEV : A*2-E*5-V*A2 Les profils seront calculés suivant les normes et DTU en fonction des dimensions, du poids des vitrages, de l'orientation, des conditions climatiques locales. Les dimensions seront impérativement à vérifier sur place avant la mise en fabrication.

Localisation : Ensemble de toutes les baies du projet

04.9.1.1 CHASSIS FIXES

Chassis fixe avec allège et imposte selon les cas réalisé en profilés tubulaires aluminium à rupture thermique laqués assemblés en coupe d'onglets au moyen d'équerre en aluminium conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes. Coloris de l'ensemble au choix du Maître d'Oeuvre. Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 1 - dimension 0.50x0.50 (5u) Rep 11 - dimension 0.60x1.75 (2u) Rep 17 - dimension 1.20x1.25 (1u), en 2 volumes vitrés Rep 19 - dimension 0.60x0.60 (1u) Rep 20 - dimension 0.60x1.50 (2u)

Page 117: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 116/334

Rep 22 - dimension 0.60x1.15 (1u) Rep 27 - dimension 2.05x2.30 (1u), avec un montant intermédiaire

04.9.1.2 CHASSIS OSCILLO-BATTANT

Chassis à ouverture oscillo-battant à 1 ou 2 vantaux avec attenants, imposte et allège selon les cas, réalisé en profilés tubulaires aluminium à rupture thermique laqués assemblés en coupe d'onglets au moyen d'équerre en aluminium conforme pour la RT 2012 avec vitrage. et ferrage robuste pour utilisation en lieu public Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant Coloris au choix du Maître d'Oeuvre. Ferrage pour chassis oscillo-battant:

− 4 paumelles en aluminium anodisé teinte naturelle

− ferrure oscillo-battant avec compas adapté et système de crémone logique à clé fonctionnement sur l'organigramme de l'établissement (Ce système permettra l'ouverture à la française pour le nettoyage).

− poignée en aluminium anodisé teinte naturelle Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 2 - 1vtl dimension 0.55x0.60 (1u) Rep 3 - 1vtl dimension 0.60x1.00 (2u) Rep 4 - 1vtl dimension 0.90x0.70 (1u) Rep 12 - 1vtl dimension 0.60x1.75 (3u), compris limiteur d'ouverture Rep 15 - 1vtl dimension 0.80x1.25 (2u), Rep 16 - 1vtl dimension 1.50x1.25 (1u), avec une partie fixe à coté de l'OB Rep 23 - 1vtl dimension 0.74x1.70 (1u), avec allège fixe d'environ 27cm minimum à confirmer Rep 32 - 1vtl dimension 0.75x1.70 (1u), avec allège fixe d'environ 60cm minimum à confirmer

04.9.1.3 CHASSIS A SOUFFLET

Chassis à 1 vantail à soufflet avec profilés tubulaires à rupture thermique laqués assemblés en coupe d'onglets au moyen d'équerre en aluminium conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant. Coloris au choix du Maître d'Ouvrage. Ferrage :

− paumelles alu laqué réglables avec visserie en inox

− dispositif d'ouverture avec compas limitant l'ouverture à 60°.

− Commande mécanique par treuil tirer lacher (ouverture/ fermeture) Dimensions suivant plans. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 18 - dimension 0.60x0.60 (2u) Rep 21 - dimension 0.60x1.50 (1u) Rep 29 - dimension 0.55x0.60 (2u)

04.9.1.4 CHASSIS COULISSANT

Chassis coulissants avec 1 éléments fixe et 2 éléments coulissants, réalisé en profilés tubulaires aluminium à rupture thermique laqués assemblés en coupe d'onglets au moyen d'équerre en aluminium conforme pour la RT 2012 avec vitrage. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant. Coloris au choix du Maître d'Oeuvre. Ferrage :

Page 118: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°04 MENUISERIES EXTERIEURES MIXTE

BOIS/ALUMINIUM

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 117/334

− chariot à galets réglables, avec système conçu de manière à ne pas pouvoir sortir de leurs rails de guidage depuis l'extérieur (effraction)

− ensemble poignée de verrouillage en sterlium ton alu laqué Compris encastrement rail en pied. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 26 - dimension 2.90x1.00 (1u), décomposé en 3 volumes vitrés dont 1 fixe et 2 coulissants sur 2 rails.

04.9.1.5 ENSEMBLE COMPOSE

Chassis composés de fixe et ouvrants suivants type de châssis définit ci-dessus à l'identique avec attenants, imposte et allège selon les cas, réalisé en profilés tubulaires aluminium à rupture thermique laqués assemblés en coupe d'onglets au moyen d'équerre en aluminium conforme à la RT 2012. Fixation par sertissage, collage renforcé à l'assemblage et étanche les coupes pour dormant et ouvrant. Coloris au choix du Maître d'Oeuvre.

Localisation : suivant plans Rep 5 - dimension globale 2.10x1.35 et 1.00x2.05 (2u), composé de 3 parties en oscillo-battant, avec une porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm. Rep 6 - dimension globale 4.00x2.30 (1u), composé de 2 parties fixes et de 2 parties en porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm, et imposte sur chacune de ces parties. Rep 7 - dimension globale 3.00x2.30 (1u), composé de 2 parties fixes et de 1 partie en porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm, et imposte sur chacune de ces parties. Rep 10 - dimension globale 5.40x1.75 (1u), composé de 4 parties fixes et de 2 parties en oscillo-battant. Rep 28 - dimension globale 5.00x2.30 (1u), composé de 4 parties fixes et de 1 partie centrale en porte fenêtre avec largeur de passage de 90cm.

04.9.2 OPTION 2 - VERRIERES ALUMINIUM

Fourniture et mise en œuvre de verrière en aluminium thermolaqué teinte à définir prise dans la gamme RAL, à rupture de pont thermique comme précisé ci-dessus, traitées en menuiseries classiques, pour le remplacement de la verrière en panneau alvéolaire décrit en base ci-avant, comprenant :

− les appuis filants en partie basse,

− les feuillures pour vitrage isolant double avec parcloses intérieures,

− les calfeutrements aux jonctions avec autres matériaux par baguettes en aluminium assorties.

− Cœfficient thermique : Uw de 1.30 W/m² K

− Indice d’affaiblissement acoustique des menuiseries Rw+Ctr au moins égal à 30dB

− Classement AEV : A*2-E*5-V*A2 Les profils seront calculés suivant les normes et DTU en fonction des dimensions, du poids des vitrages, de l'orientation, des conditions climatiques locales. Les dimensions seront impérativement à vérifier sur place avant la mise en fabrication.

Localisation : En plus values pour l'ensemble des parties verticales (légèrement en pente) des formes de SHED des toitures cintrés. suivant plans et coupes architecte

Page 119: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 05 MENUISERIES INTERIEURES

Lot n°05 MENUISERIES INTERIEURES

AR INGENIERIE

Page 120: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 119/334

05 MENUISERIES INTERIEURES

05.1 REGLEMENTATION

05.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché ,ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent ,elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur:

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

05.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

DTU 36.1 août 2002 menuiserie bois DTU 37.1 mai 2001- mais 1993 Menuiseries métalliques et additifs DTU 31.1 août 2002 Charpente et escaliers en bois

05.1.3 RAPPEL DES NORMES

Les travaux de menuiserie en bois faisant l'objet du présent lot seront exécutés conformément aux prescriptions du Document Technique Unifié (DTU) et annexe commune de juin 1985 En outre, les ouvrages et fournitures seront soumis aux normes françaises correspondantes. Les bois seront parfaitement corroyés, sans flaches ni traces de sciage et marques de travail aux machines et parfaitement poncés. Il ne sera toléré aucune pièce rapportée, pas plus que l'emploi de pointes, vis, colle ou mastic pour cacher les vices et malfaçons. Avant exécution, l'entrepreneur adjudicataire établiera les plans d'exécution de toutes les menuiseries, conformes aux propositions retenues. Ces plans seront soumis à l'agrément du maître d'oeuvre. L'entrepreneur devra prendre sur place toutes les dimensions avant de procéder à la mise en fabrication des menuiseries. Il devra également provoquer tous rendez-vous et demander tous renseignements utiles aux entreprises des autres corps d'état intéressés par les ouvrages de menuiserie. Faute de ce faire, l'entrepreneur du présent lot sera responsable des erreurs ou omissions pouvant se produire. Avant leur pose, les menuiseries seront imprimées par le peintre, y compris les faces en contact avec les maçonneries. Toutes les pièces métalliques oxydables seront peintes d'une couche de peinture anti-rouille, notamment les faces en contact avec les bois. La pose des portes ne sera faite que lorsque les enduits seront secs à la base des murs et cloisons. - CLASSEMENT D'ASPECT DES BOIS Les bois à mettre en oeuvre seront des classements ci-après, tels que définis par les normes françaises. - BOIS INDIGENES DE FEUILLUS DURS NF B 53.501

Page 121: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 120/334

. classement XX pour ceux destinés à rester apparents.

. classement AA pour ceux destinés à etre peints. - BOIS INDIGENES DE SAPIN ET D'EPICEA NF B 53.502

. classement AA pour ceux destinés à rester apparents

. classement BB pour ceux destinés à être peints

− PANNEAUX DE CONTREPLAQUE NF B 54.150

. classement A por les faces destinées à rester apparentes

. classement B pour les faces destinées à être peintes

− QUALITE DES QUINCAILLERIES Les articles de quincaillerie à mettre en oeuvre porteront soit la marque NF-SNFQ en qualité 1 pour les fabrications entrant dans le cadre de la marque nationale de conformité aux normes françaises, soit la marque SNFQ en qualité 1 pour les autres articles. Un échantillonnage des articles prévus sera soumis à l'acceptation du maître d'oeuvre. Le ferrage des menuiseries sera exécuté suivant les principes des normes publiées par le REEF. Les poignées, plaques de propreté, entrées de serrures, béquilles, arrêts de portes seront posés avant l'exécution des peintures et le peintre en assurera la dépose et la repose pour l'exécution de ses travaux.

− PROTECTION DES BOIS Les bois à mettre en oeuvre devront avoir reçu une protection insecticide et fongicide conforme aux prescriptions de l'article 2.3 du DTU n°36.1. Cette protection sera appliquée par trempage à froid dans un produit portant le label de qualité "CTBF".

05.1.4 MARQUES DE QUALITÉ

Pour tous les matériaux et fournitures entrant dans les prestations du présent lot, faisant l'objet d'une « marque NF », d'un « label » ou d'une « certification AIMCC », l'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des matériaux et fournitures titulaires de la marque de qualité correspondante. Ces marques de qualité devront être portées d'une manière apparente sur les matériaux et fournitures concernés. Marque NF Contreplaqués :

− NF-CTB-S : pour emploi en milieu sec ;

− NF-CTB-H : pour emploi en milieu présentant des risques d'exposition temporaire à l'humidité ;

− NF-CTB-X : pour emploi à l'extérieur ;

− NF-M1 et M2 : concernant la réaction au feu ;

− NF-CTB-RH : pour emploi de panneaux MDF en intérieur présentant des risques d'humidification. Marque NF-SNFQ Articles de quincaillerie et de ferrage.

Page 122: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 121/334

Certification AIMCC

− Vantaux de portes planes : NF-CTB, no 01-07 ;

− Blocs-portes intérieurs : NF-CTB, no 01-113 ;

− Produits de traitement du bois : CTB-P+, no 05.08 ;

− Bois traités : CTB-P+, no 05.07 ;

− Panneaux de particules pour usages d'humidité temporaire : CTB-H, no 05.01 ;

− Panneaux de particules pour usages en milieu sec : CTB-S, no 05.01 ;

− Panneaux de contreplaqué pour emplois extérieurs : NF-CTB-X, no 01.06 ;

− Articles de quincaillerie : NF-quinc., no 01.08 ;

− Serrures de bâtiment : A2P, no 20.01. Labels et autres FASTE : Blocs-portes intérieurs - Classement des performances au feu, acoustiques, de stabilité et de perméabilité à l'air, thermiques et à l'effraction. Acerfeu : Résistance au feu. A2P 1 à 3* : Système de prévention contre le vol et l'incendie. Cekal : Vitrages isolants. GTFI : Produits de traitement ignifugé. SNJF : Matériau pour joints de calfeutrement. Euroclasses : Classement des matériaux selon leur réaction au feu. Marque « NF - Blocs-portes intérieurs » - Classement FASTE Les blocs-portes intérieurs à mettre en oeuvre devront être admis à la marque « NF-Blocs-portes intérieurs » avec classement FASTE de niveaux exigés. Les cinq lettres du classement FASTE ont la signification suivante : F : FEU Classement de résistance au feu PF degré pare-flamme CF degré coupe-feu Valeur exprimée en fraction d'heure. A : ACOUSTIQUE Indice d'affaiblissement acoustique Valeur exprimée en décibels (A). S : STABILITÉ Mesure (blocs-portes placés entre les climats II de la norme NF P20-514 de la flèche concave sur les montants) et vérification des fonctionnalités d'usage Valeur exprimée en millimètres. T : THERMIQUE Coefficient de transmission thermique Valeur exprimée en W/°C.m2. E : EFFRACTION Résistance du bloc-porte à l'effraction Valeur exprimée en minutes.

Page 123: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 122/334

05.2 GENERALITES SUR LES MENUISERIES INTERIEURES BOIS

05.2.1 PRESTATIONS À LA CHARGE DU PRÉSENT LOT

Les prestations à la charge du présent lot comprendront implicitement :

− la fabrication en usine ou en atelier ;

− le transport à pied d'oeuvre ;

− le coltinage et le montage ou la descente s'il y a lieu ;

− la pose ;

− la fixation par tous moyens, compris tous calages, scellements, pisto-scellements, et toutes fournitures et accessoires nécessaires ;

− l'exécution de tous les joints nécessaires quels qu'ils soient, nécessaires pour garantir une étanchéité absolue pour les ouvrages extérieurs ;

− la protection des ouvrages finis jusqu'à la réception ;

− l'enlèvement des protections et le nettoyage des ouvrages pour la réception ;

− les échafaudages nécessaires le cas échéant ;

− et toutes les autres prestations et fournitures nécessaires à la finition complète des ouvrages du présent lot. Les travaux de vitrage comprendront implicitement :

− la fourniture des volumes, compte tenu des pertes pour chutes et déchets dont les prix tiennent compte, ainsi que tous risques de casse inhérents à la pose ;

− la pose en feuillures et la fixation sur ouvrages de toute nature ;

− le dépoussiérage des feuillures au préalable ;

− la dépose des parcloses et la repose après pose des verres, le cas échéant ;

− le calage des volumes compris fourniture des cales ;

− le masticage et le contre-masticage en mastic à l'huile de lin ou au mastic oléoplastique ou autres systèmes de mise en oeuvre ;

− toutes les coupes droites, biaises et courbes ;

− toutes petites fournitures telles que pointes, cales, etc. ;

05.2.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX

L'entrepreneur devra tenir compte pour son offre que la qualité des travaux et finitions requises est de nature ébénisterie.

05.2.3 DESSINS D'EXECUTION

Les dispositions précisées sur les plans et dans la description des ouvrages seront respectées et serviront de base pour l'établissement de plans de détails (échelle 1 ou 1/2) qui seront soumis à l'approbation du Maître d'oeuvre. Ces documents préciseront tous détails d'assemblages, épaisseurs des bois et ferrage.

05.2.4 RESERVATIONS

L'entrepreneur devra fournir, sous quinzaine de la signature des marchés, toutes indications relatives à ses équipements pouvant faire l'objet de réservations ou de préinstallations dans les ossatures de cloisons et façades qui feront l'objet d'une préfabrication.

05.2.5 TROUS SCELLEMENTS

L'entrepreneur devra, en cours de travaux, donner en temps voulu à l'entreprise du lot intéressé et principalement à l'entreprise de gros-oeuvre, les indications concernant les sujétions liées à la mise en oeuvre de ses propres ouvrages, en particulier les trous, réservations diverses taligots, etc.. Messieurs les entrepreneurs devront personnellement veiller à l'exécution de ces travaux, sans que le maître d'oeuvre ait à intervenir. Faute de se conformer à ces instructions, l'entrepreneur aura à faire effectuer, après coup, à sa charge et sous sa responsabilité, tous percements, trous, raccords, etc...

Page 124: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 123/334

Il ne sera réglé à quiconque aucun supplément pour trous, réservations, etc. Le maître d'oeuvre se réserve le droit de faire effectuer les travaux de reprise par l'entreprise de son choix et ce, aux frais de l'entreprise défaillante. L'exécution des scellements est à la charge du présent lot, les raccords sur ces scellements seront exécutés par l'entrepreneur de gros-oeuvre, mais les dépenses tant en matériaux qu'en main d'oeuvre correspondant à ces travaux, sont à prévoir dans le montant du présent lot. L'entrepreneur prévoira tous les travaux accessoires tels que trous tamponnés, trous de goujons, trainées, jeux, ajustements, ferrages, clous à bateau, alaises, entailles, etc... nécéssaires à la bonne exécution des ouvrages, ainsi qu'aux raccordements des ouvrages des autre corps d'état. En plus des pattes à scellement, l'entrepreneur fournira toutes pièces de fixation ou de renforcement telles que platines équerres, goussets, etc ... de nature à assurer la bonne tenue des ouvrages. L'entrepreneur doit le ferrage et la quincaillerie. La nomenclature reprise dans le descriptif des principaux équipements apparents de mouvement, de condamnation, de protection, etc... qui caractérisent les différents types de portes, ne saurait constituer une liste limitative des pièces métalliques de tous types constituant l'ouvrage entièrement terminé.

05.2.6 ECHANTILLONS - PROTOTYPES

Les échantillons de quincaillerie seront tous présentés sur un tableau et resteront dans le bureau de chantier pendant toute la durée des travaux. Sur demande du maître d'oeuvre ou du bureau de Contrôle, l'entreprise sera tenue de présenter un prototype des divers éléments à mettre en oeuvre. Egalement, à l'appui de son offre, l'entreprise présentera tous échantillons et documents permettant d'apprécier la qualité des éléments proposés.

05.2.7 PROTECTION DES OUVRAGES

Les menuiseries seront stockées dans un local à l'abri des intempéries dans un local situé hors bâtiment. L'entrepreneur devra en être responsable. Le stockage sous toile ou bâche ne sera pas autorisé. Les menuiseries seront entreposées sur cales ou autre système, de façon à éviter toute déformation. L'entrepreneur du présent lot assurera la protection de tous les ouvrages, en particulier la protection des angles saillants des ouvrages, arêtes de bâtis et huisseries bois, etc..toute dégradation que le Maître d'Oeuvre jugerait ne pouvoir être imputé soit à une autre entreprise, soit au compte prorata, sera à la charge du présent lot. Protection de tous les ouvrages pendant toute la durée du chantier. Avant réception provisoire, ces protections seront enlevées soigneusement par le titulaire du présent lot.

05.2.8 ACCESSIBLITE HANDICAPE

Respect des nouvelles normes d'accessibilité handicapés :

− loi du 11 février 2005

− Décrets 17 mai 2006

− Arrêté du 26 février 2007

− Arrêté du 21 mars 2007

− Arrêté du 1er août 2006 modifié le 30 novembre 2007

− Circulaire interministérielle n°DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007

− Annexes Points particuliers pour ce lot, sans que cela soit limitatif :

− Toutes les portes intérieures à 1 ou 2 vantaux devront respecter la règle suivante : le vantail unique et/ou principal aura une largeur de passage de 0,90m minimum

− L'ensemble des poignée de manoeuvre de toutes ouvertures devront respecter les règles suivantes:

• Etre située à 0,40m d'un angle rentrant de parois

• Etre située à une hauteur comprise entre 0,90 et 1,30m

• Etre repérable par contraste visuel ou tactile

• Poignée bouton à éviter

− Les parois vitrées situées sur les cheminements ou en bordures immédiates de ceux-ci (exemple : portes vitrées, châssis fixes vitrées, etc.) doivent être repérable à l'aide d'éléments visuels contrastés : Bandes adhésives collées

Page 125: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 124/334

sur vitrage

− L'effort nécessaire pour ouvrir une porte doit être inférieur ou égal à 50N et ce pour toutes les portes (équipe ou non de dispositif de fermeture automatique) : Choix de ferme porte adapté, réglage des forces

− Les banques d'accueil doivent être utilisable par une personne en position "debout" comme en position "assise" et permettre la communication visuelle entre les usagers et le personnel. Les banques d'accueil devront respecter les règles suivantes :

• Hauteur maximale de 0,80ml

• Vide en partie inférieure d'au moins 0,30ml de profondeur, 0,60ml de largeur et 0,70ml de hauteur, permettant le passage des pieds et des genoux d'une personne en fauteuil roulant

− Les plans vasque accessible doivent être utilisable par une personne en position "debout" comme en position assise et permettre leur utilisation aisée par les usagers. Les plans vasque devront respecter les règles suivantes :

• Vide en partie inférieure d'au moins 0,30ml de profondeur, 0,60ml de largeur et 0,70ml de hauteur, permettant le passage des pieds et des genoux d'une personne en fauteuil roulant (Nota : robinetterie à la charge du lot Plomberie Sanitaire)

− Les mains courantes des circulations verticales et des circulations horizontales devront respecter les règles suivantes :

• Etre située entre 0,80ml et 1,00ml

• Se prolonger horizontalement de la longueur d'une marche au-delà de la 1ère marche et dernière marche

• Pour les escalier ouvert sur circulation avec dernière marche au droit de la cloison, prévoir retour de la main courante contre la cloison

• Continuité de la main courante

• Facilement préhensible

• Contraste visuel par rapport au support

− Pour toutes les portes ne respectant pas l'écoinçon de 0,40ml, prévoir la mise en place de béquille rallongé : Béquille rallongé de l'une des marques réputées du marché, au choix de l'architecte

− Pour toutes les portes de WC accessible aux handicapés, prévoir la mise en place de poignée de rappel de l'une des marques réputées du marché, au choix de l'architecte

− Signalétiques extérieures - intérieures Tous les permettant la localisation et l'orientation du public devront répondre aux exigences suivantes :

• Facilement repérable (position - orientation)

• Lecture aisée (choix caractère - taille de la typographie - couleur)

• Contraste visuel par rapport au support

• Signalétique suspendu au-dessus du cheminement, hauteur libre de 2,20ml minimum

• Signalétique en drapeau contre un mur à une hauteur inférieur à 2,20ml, si dépassement de + de 0,15ml à prévoir rappel tactile au sol

05.2.9 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

05.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

05.3.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

Page 126: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 125/334

05.4 MENUISERIES INTERIEURES ALUMINIUM

05.4.1 CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION

En locaux de cuisine et associés, il y aura lieu de respecter les dispositions générales de l’arrêté du 29 Septembre 1997, Article 7, n et o. Le lavage des zones diverses de cuisine se fera à l’aide de postes de désinfection ( par projection d’eau et de produits d’entretien ). Les portes devront être faciles à nettoyer. Elles seront à réaliser en matériaux lisses et non absorbants, résistant au chocs, lavables et imputrescibles. Elles seront conçues de manière à prévenir l’écrasement.

05.4.2 POSES DES HUISSERIES ET BÂTIS

La pose des huisseries et bâtis en gros murs est à la charge du présent lot. Cette pose pourra être demandée suivant modalités à convenir entre les 2 parties correspondantes, aux lots gros œuvre ou cloisons qui ont en charge la mise en œuvre des parois. La pose même si elle est confiée à un autre lot reste sous la responsabilité du présent lot, qui doit tous contrôles de conformité.

05.4.3 PORTES DE DISTRIBUTION EN ALUMINIUM EI30

Fourniture et mise en œuvre de portes de distribution en aluminium thermolaqué et inox 18/10 qui comprendront :

− huisserie en aluminium laqué ou inox 18/10,

• L’huisserie sera élargie suivant le type de parois pour refends ou cloisons d’épaisseur 70 mm ou autres précisées aux plans,

− 1 ou 2 vantaux d’épaisseur 40 mm de porte pleine, composé d’une âme avec injection de polyuréthanne, ossature complémentaire suivant nécessité et habillages aux 2 faces et chants en tôle d’aluminium d’épaisseur adaptée pour résister aux chocs,

− ferrages suivant les descriptions particulières ci-dessous,

− 1 serrure avec ressort renforcé, à mortaiser, de sûreté avec cylindre européen, sur organigramme décrit ci-après,

− 1 ensemble béquilles avec ressort de rappel en acier inox 18/10

− 1 ferme porte adaptée avec un effort < ou = 50N conforme pour porte Coupe Feu (EI)

− étanchéité assurée par un joint tubulaire en néoprène cellulaire.

− occulus Ø300mm environ Porte pleine de dimension 93/204cm. Bloc porte avec résistance au feu EI30.

Localisation : P 01 : Pour la porte d'accès 1 vantail entre la laverie et la salle restaurant P 01 : Pour la porte d'accès 1 vantail entre le dégagement office et le dégagement partie vestiaire

05.4.4 PORTES DE DISTRIBUTION EN ALUMINIUM PLEINE

Fourniture et mise en œuvre de portes de distribution en aluminium thermolaqué et inox 18/10 qui comprendront :

− huisserie en aluminium laqué ou inox 18/10,

• L’huisserie sera élargie suivant le type de parois pour refends ou cloisons d’épaisseur 70 mm ou autres précisées aux plans,

− soit 1 vantail d’épaisseur 40 mm de porte pleine, composé d’une âme avec injection de polyuréthanne, ossature complémentaire suivant nécessité et habillages aux 2 faces et chants en tôle d’aluminium d’épaisseur adaptée pour résister aux chocs,

Page 127: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 126/334

− 1 serrure avec ressort renforcé, à mortaiser, de sûreté avec cylindre européen, sur organigramme décrit ci-après,

− 1 ensemble béquilles avec ressort de rappel en acier inox 18/10

− étanchéité assurée par un joint tubulaire en néoprène cellulaire. Porte pleine de dimension 93/204cm.

Localisation : P 02 : pour les 2 portes pleine d'accès au local déchets

05.4.5 PORTILLON EN ALUMINIUM PLEINE

Fourniture et mise en œuvre d'un portillon en aluminium thermolaqué et inox 18/10 qui comprendra :

− huisserie en aluminium laqué ou inox 18/10,

• L’huisserie sera élargie suivant le type de parois pour refends ou cloisons d’épaisseur 70 mm ou autres précisées aux plans,

− soit 1 vantail d’épaisseur 40 mm de type porte pleine, composé d’une âme avec injection de polyuréthanne, ossature complémentaire suivant nécessité et habillages aux 2 faces et chants en tôle d’aluminium d’épaisseur adaptée pour résister aux chocs,

− 1 mécanisme de fermeture automatique de type ressort

− étanchéité assurée par un joint tubulaire en néoprène cellulaire. Portillon de dimension 93/80cm. (passage libre de 90cm)

Localisation : Pour le portillon d'accès depuis l'office vers la salle de restaurant

05.4.6 PROTECTION DES ABS DE PORTES EN ACIER INOX

Les portes fortement sollicitées seront avec une protection en tôle d’acier inox 18/10 sur une hauteur de 900 mm sur les 2 faces de ces portes, compris toutes sujétions de fixations.

Localisation : ensemble des portes et portillon en aluminium décrites ci-avant

05.4.7 RECOUVREMENT EN ACIER INOX

Fourniture et mise en place d'un recouvrement de la tête de muret en prolongation du portillon décrit ci-avant, en tôle d’acier inox 18/10 dans l'épaisseur complète de l'ébrasement du mur en recouvrement verticale de 40mm environ, compris toutes sujétions de fixations. La finition sera soigneuse et toutes les découpes seront poli de façon à ne pas avoir d'éléments tranchant ou blessant les enfants.

Localisation : Pour le recouvrement de la tête de muret dans la prolongation du portillon entre l'office et la salle à manger.

05.5 MENUISERIES INTERIEURES BOIS

05.5.1 HUISSERIES ET BATIS

Huisseries ou bâtis en hêtre lamellée, comprenant feuillures, moulures, nervures, assemblage d'onglets et gorge pour tube électriques sur montants et traverses L'entrepreneur du présent lot devra : l'approvisionnement des huisseries qui devront être incorporées par l'entreprise de Cloisonnements Doublages, Gros oeuvre ou Charpente

05.5.2 BLOC-PORTES 30dB SUR PIVOTS AVEC ANTI-PINCE-DOIGTS

Fourniture et pose de blocs-portes anti pince-doigts acoustique 30dB de type Kid 90de chez Ellipse ou équivalent composés de :

Page 128: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 127/334

− Porte montée sur pivot ouvrant à 90°, profilée en arrondi, ame pleine acoustique 30dB et finition pré-peinte

− Huisserie BER de section approprié à la cloison avec 2 pivot spécifiques haut et bas, 1 dispositif anti-pince-doigts "Stop-Kid asservi à la serrure"

− Joint d'étanchéité 3 côtés.

− Dimensions suivant plans.

− Porte à fournir de niveau affaiblissement acoustique 30 dB suivant PV fabricant avec joint balai sous porte (PV à fournir)

− Incorporation d'oculus acoustique 30dB en partie haute et basse des portes

Localisation : P 06 : Pour les 3 portes de l'espace 3-5ans sieste

05.5.3 BLOC-PORTES SUR PIVOTS AVEC ANTI-PINCE-DOIGTS

Fourniture et pose de blocs-portes anti pince-doigts de type Kid 90de chez Ellipse ou équivalent composés de :

− Porte montée sur pivot ouvrant à 90°, profilée en arrondi, ame pleine et finition pré-peinte

− Huisserie BER de section approprié à la cloison avec 2 pivot spécifiques haut et bas, 1 dispositif anti-pince-doigts "Stop-Kid asservi à la serrure"

− Joint d'étanchéité 3 côtés.

− Dimensions suivant plans. Localisation : P 10 : Toutes les portes de SAS des sanitaires P 07 : Toutes les portes des wc de sanitaires P 08 : Toutes les portes d'accès des salles d'espace enfant et espace divers, autre que décrit précédemment P 09 : Pour la porte entre la circulation et le dégagement cour Sud P 11 : Pour la porte à 2 vantaux d'accès à la salle de restauration et la porte à 2 vantaux entre la circulation et le SAS lavabos restaurant

05.5.4 BLOC-PORTES GRANDE LARGEUR AVEC ANTI-PINCE-DOIGTS

Fourniture et pose de blocs-portes anti pince-doigts de type CROUZI FPE EI30/2V PROTECMA de chez CROUZILLE ou équivalent composés de :

− Huisserie BER de section approprié à la cloison

− Vantaux à âme d’anas de lin de 50 mm d’épaisseur. L’ensemble est replaqué d’un parement en panneau de fibres de bois dur de 3 mm d’épaisseur environ.

− En partie inférieure des montants, sur une hauteur maximale de 1400 mm, mise en oeuvre de bourrelets anti-pince doigts rectangulaires coté paumelles et de bourrelets anti-pince doigts arrondis en partie centrale.

− Sur les chants verticaux supérieurs, au plan de fermeture arrondis avec joints intumescents et languettes caoutchouc.

− Vantaux égaux de largeur 123+123 x 204cm de hauteur Localisation : P 12 : Pour la porte de 2.40x2.04m entre l'espace 6-12ans 1 et l'espace 6-12ans 2.

05.5.5 BLOC-PORTES VANTAIL EI30

Fourniture et pose de blocs-portes à 1 ou 2 vantaux EI30 (anciennement coupe feu 1/2h) composés de :

− Porte montée sur paumelles, ame pleine avec cadre bois de hêtre lamellée ou métallique et finition pré-peinte

− Huisserie de section approprié à la cloison

− Joints thermoglonflants

− L'ensemble assurera un EI30 avec PV de stabilité au feu à fournir avant exécution

− blocage du second vantail pour les portes à 2 vantaux

− Dimensions suivant plans. Porte de dimension 93x204cm

Page 129: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 128/334

Localisation : P 13 : Pour porte à 1 vantail du local TGBT P 14 : Pour porte à 1 vantail du local archive P 14 : Pour porte à 1 vantail du local stockage dans la chaufferie P 14 : Pour porte à 1 vantail du local entretien dans la zone du personnel et du local ménage P 03 : Pour porte à 2 vantaux du placard élec au dos du sanitaire F (dim 150/204) P 04 : Pour porte à 1 vantail des placards entretien (dim 83/204)

05.5.6 BLOCS PORTES PLEINES À ÂME PLEINE

Fourniture et pose de blocs portes isoplanes pleines : Avec huisseries ou bâtis suivant description ci-dessus :

− à recouvrement sur les murs ou cloisons support

− L’huisserie sera élargie suivant le type de parois pour refends ou cloisons d’épaisseur 100 mm ou autres précisées aux plans,

− ... comme représenté sur le plan, Vantail à âme pleine en bois aggloméré de 40 mm, revêtement isogil prépeintes, Les ferrages seront suivant la description du § correspondant ci-après, Les huisseries seront munies de plots caoutchouc d'amortissement.

Localisation : P 15 : Toutes les portes d'accès des locaux du personnels (sanitaire F et H, vestiaire F et H) P 19 : Ensemble de toutes les portes à 1 vantail du projet, autre que celles décrites ci-avant Pla 7 : Pour la porte à 3 vantaux du placard CTA sous l'escalier, compris toute sujétion de découpe biaise et sujétion de mise en place d'un joint en périphérie complète entre les vantaux et l'huisserie et d'un balai souple avec le sols.

05.5.7 PORTE COULISSANTE

Fourniture et pose d'une porte escamotable coulissante de type Eclisse ou équivalent avec porte et joint facilement démontable pour permettre l'entretien régulier de l'intérieur du caisson métallique comprenant: un contre châssis en profilés d'acier galvanisé ajouré destiné à être incorporé dans une cloison un système de manoeuvre coulissant comprenant un rail de guidage haut, des galets en acier montés sur roulements à bille, un rail de guidage bas sur la longueur du refoulement un vantail vitré sur cadre en bois de hêtre lamellé ou métallique avec traverse intermédiaire et vitrage feuilleté acoustique de type 44.2A-16-33.2 une serrure à crochet, une gâche, des poignées cuvettes à encastrer et une fermeture à clé avec cylindre européenne avec 3 clés fonctionnant sur passes et s'ouvrant par bouton de décondamnation sans clé de l'intérieur L'entrepreneur du présent lot devra s'assurer de la parfaite verticalité du châssis avant la pose de la porte. La rainure en partie basse ne devra pas être apparente sur le chant visible de la porte

Localisation : P 16 : Entre bureau responsable et espace 3-5 ans sieste, suivant plans

05.5.8 OCULUS DANS PORTE

Certaines portes intérieures seront équipées de 2 oculus (en partie basse et partie haute de la porte) de forme suivant plans (Ø30cm minimum) avec verre adapté suivant classement de la porte, de type feuilleté à minima.

Localisation : Pour la porte à 2 vantaux d'accès à la salle de restaurant, Pour 3 autres portes à 1 vantail de type Pivots avec anti pince doigt non acoustique Pour la porte à 2 vantaux entre la circulation et le SAS lavabos restaurant

05.5.9 CHASSIS VITRES INTERIEURS FIXES

Fourniture de châssis vitrés intérieurs fixes, compris dormants en bois dur et pose par les lots cloisonnement

Page 130: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 129/334

doublage, sauf contre indication dans le chapitre localisation ci-après. Mouluré sur une face et à feuillure pour vitrage sur l'autre. Parcloses vissées en bois de même nature que le châssis. Châssis à recouvrement. Fourniture et pose d'un double vitrage feuilleté de sécurité 2 faces clair. Finition : une couche peinture au présent lot et destinée à être peint par le lot peinture. Aspect et dimensions suivant plans

Localisation : Pour les 3 châssis du bureau responsable, suivant plans P 17.1 : dimension 0.60x1.60m P 17.2 : dimension 0.40x1.60m P 18 : Pour le châssis de l'espace réunion/repas et le dégagement, suivant plans dimension 0.60x0.90m

05.5.10 CHASSIS VITRES INTERIEURS FIXES EI30

Fourniture de châssis vitrés intérieurs fixes, compris dormants en bois dur et pose par les lots cloisonnement doublage, sauf contre indication dans le chapitre localisation ci-après. Mouluré sur une face et à feuillure pour vitrage sur l'autre. Parcloses vissées en bois de même nature que le châssis. Châssis à recouvrement. L'ensemble assurera un EI30 avec PV de stabilité au feu à fournir avant exécution Finition : une couche peinture au présent lot et destinée à être peint par le lot peinture. Aspect et dimensions suivant plans

Localisation : P 20 : dimension 0.20x2.15m

05.5.11 CHASSIS VITRES INTERIEURS FIXES ACOUSTIQUES

Fourniture et mise en œuvre de châssis fixes, composé de 2 dormants, comprenant chacun 2 montants, traverse basse et traverse haute, avec feuillures et parcloses pour vitrages, en bois de hêtre lamellée ou par cadre métallique de section à adapter pour mise en place au droit de la cloison de distribution, avec recouvrement de celle ci. Les 2 dormants seront fixés sur chacun des ossatures de la cloison STIL collé l’un à l’autre par un joint silicone. Le 1

er dormant sera équipé d’un vitrage type STADIP SILENCE 44.2A. L’autre recevra un vitrage de type STADIP 55.1.

L’espace entre les vitrages sera au moins de 10cm. Finition : une couche peinture au présent lot et destinée à être peint par le lot peinture. Aspect et dimensions suivant plans

Localisation : P 22 : Pour le châssis entre l'espace 3/5 ans sieste et l'espace 3/5 ans, dimension 1.50x0.50m

05.5.12 DETALONNAGE DES PORTES

Afin d'assurer le transfert de l'air des pièces principales vers les pièces humides, l'entrepreneur devra le détalonnage des portes intérieures de toutes les pièces principales et pièces humides 15mm maxi.

Localisation : Détalonnage des portes selon nécessité

05.5.13 FERRAGES

05.5.13.1 GARNITURE

Garniture de type béquilles avec ressort de rappel aux deux faces type BEZAULT série ALTO coloris inox finition chrome velour, compris rosettes de béquilles et de fonction.

05.5.13.2 PORTE EI et E

Page 131: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 130/334

− 1 serrure avec cylindre Européen avec 3 clés fonctionnant sur passes et s'ouvrant par bouton de décondamnation sans clé de l'intérieur,

− garniture à double béquille sur rosettes avec ressort de rappel béquille.

− 1 ferme porte adaptée avec un effort < ou = 50N conforme pour porte Coupe Feu (EI)

05.5.13.3 PORTE SANITAIRE

− 1 serrure bec de cane à condamnation et voyant de condamnation extérieur

− garniture à double béquille sur rosettes avec ressort de rappel béquille.

05.5.13.4 PORTE SANITAIRE PMR

− 1 serrure bec de cane à condamnation et voyant de condamnation extérieur

− garniture à double béquille sur rosettes avec ressort de rappel béquille.

− 1 barre de tirage

05.5.13.5 PORTE DOUCHE ESPACE JEUNES

− 1 serrure avec cylindre Européen avec 3 clés fonctionnant sur passes,

− garniture à double béquille sur rosettes avec ressort de rappel béquille. Nota : porte non accessible au public

05.5.13.6 PORTE AUTRE

− 1 serrure avec cylindre Européen avec 3 clés fonctionnant sur passes et s'ouvrant par bouton de décondamnation sans clé de l'intérieur,

− garniture à double béquille sur rosettes avec ressort de rappel béquille.

05.5.13.7 CYLINDRES PROVISOIRES ET CLÉS DE CHANTIER

Fourniture et mise en place en coordination avec le lot Menuiseries extérieures de cylindres provisoires et clés de chantier des portes extérieures qui sont équipées de cylindres. Il sera prévu au minimum 17 clés, 1 pour chaque lot, et 1 pour les maître de l’ouvrage, maître d’œuvre, bureau de contrôle et coordonnateur de sécurité.

Localisation : pour les portes avec ferrages du lot menuiseries extérieures mixte bois/aluminium pour les portes avec ferrages du présent lot

05.5.13.8 DÉPOSE DES CYLINDRES PROVISOIRES

En fin de chantier, l'entreprise du présent lot devra procéder à la dépose des cylindres provisoires mis en place comme précisé ci-dessus.

05.5.13.9 ORGANIGRAMME DE CLÉS

Les serrures de portes extérieures et de certaines intérieures seront équipées de cylindres européens NF rattachés à l'organigramme de clés de l'établissement précisé par le Maître de l'ouvrage, système VACHETTE RADIAL SI , comprenant un passe général et des passes partiels. Tous les cylindres seront fournis et posés par le présent lot que ce soit :

− sur les portes des locaux rangements du lot Charpente et bardage bois

− sur les baies extérieures du lot menuiseries extérieures aluminium,

− sur les portes intérieures du présent lot, décrites ci-dessus,

− sur les portails et portillons du lot Terrassement VRD. Il exit un organigramme qui sera réutilisé comme base d'extension pour ce pôle enfance.

Localisation :

05.5.14 FINITION DES PORTES EN ACROVYM

Page 132: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 131/334

L'entreprise devra faire une proposition avec finition des portes par un revêtement anti chocs de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par plaques ACROVYM ou DÉCOCHOC de SPM, ou équivalent. Le revêtement sera sur la totalité de la surface des 2 côtés de la porte et sur les chants des portes, sur une hauteur de 0,90 m en pied des portes. Il sera prévu également des plaques de propreté en demi lune aux 2 faces dans la zone des béquilles Il sera également prévu la protection des bâtis de portes sur 0.90m en pied La teinte sera au choix de l'Architecte dans la gamme du fabricant.

Localisation : Ensemble des portes des espaces enfants, de tous les sanitaires attenants et de la porte de la salle de restauration.

05.5.15 PROTECTION DES ANGLES SAILLANTS

Fourniture et mise en œuvre de protections d'angles :

− par cornières adhésives en aluminium satiné teinte aluminium naturel ou OR au choix de l'Architecte, du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple ACROVM ou ALCOR CA 40 de SPM INTRAD ou équivalent d'une autre marque à préciser au devis.

La teinte sera au choix de l'Architecte dans la gamme du fabricant. Sur une hauteur de 2.50m.

Localisation : Pour l'ensemble de tous les angles saillants des divers locaux du projet, hors zones traités avec de la faïence.

05.5.16 MOULURES DE CALFEUTREMENT

Calfeutrement entre les menuiseries bois et les divers supports réalisé par moulures de calfeutrement section 25 x 6, en bois de hêtre lamellée à l'identique des supports bois correspondants les recevant, jonction par découpe à l'onglet.

Localisation : En général partout où la finition l'exige suivant étude du présent lot

05.5.17 CASIERS ENFANTS

Casier enfants en 3 plis de 30 mm d'épaisseur comprenant :

− caissons haut et bas fixé sur panneaux de fond tout hauteur

− séparatifs vertical dans caissons haut et bas

− ossature entre caissons haut et bas, pour assurer une stabilité de l'ensemble

− fixation d'une patère bois par caissons sur le panneaux de fond Compris toutes sujétions d'exécution et d'ensemble auto-stable Aspect et dimensions suivant plans avec finition pour vernis par le peinture

Localisation : Ensemble des casiers dans le Hall d'accueil. Voir détail 08.1

05.5.18 CADRE DE CAISSON FAUX PLAFOND

Réalisation de cadre des caissons du lot faux plafonds par un bandeau verticale de 20cm de hauteur par panneaux 3 plis de 30mm d'épaisseur. Ce bandeaux sera réalisé par fixation invisible à l'ossature métallique du faux plafond. Finition soignée pour lasure au lot Peinture.

Localisation : En périphérie des caissons de faux plafonds dans le hall d'accueil/attente et ceux de la salle à manger.

05.5.19 MEUBLE BAR

Page 133: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 132/334

Fourniture et pose de meuble bar composé comme suit :

− Ossature principale en panneaux stratifié, comprenant piétement, ossature horizontale type socle

− Habillage verticale, latéraux et dessus formant bar, en panneaux de bois 3 plis de 30mm d'épaisseur. Finition vernis à la charge du lot peinture. Chants et angle arrondis.

− Plateau supérieur (niveau de la kitchenette) en panneaux de particules stratifiés de 40mm. Bords arrondis et stratifiés. Avec incorporation de l'évier et du domino électrique (plaques chauffantes), réservation à la charge du présent lot et fourniture et pose de ces équipements à la charge du lot Plomberie.

− Habillage en façade par panneaux de particule stratifiés.

− Plinthe en bois stratifié en retrait par rapport à la façade

− Porte de placard stratifié

− étagères stratifiées

− tube en bois pour le soutien des tablettes

− Fixation par vis non apparente et collage

− quincaillerie correspondante pour les portes

− suggestion pour passage des câbles en invisible.

− suggestion pour intégration des prises CFO CFA

− suggestion en concertation avec le plombier pour intégration de l'évier. Il sera prévu l'espace pour la réservation du réfrigérateur. Panneaux stratifié de type POLYREY aux choix de l'architecte. L'ensemble comprendra la réalisation complète des meubles bars suivant les dimensions et aspect de principe des plans Architecte du carnet de détail Plans à soumettre à l'architecte avant exécution.

Localisation : Ensemble bar dans l'espace jeunes, voir détail 08.3 Ensemble bar dans l'espace 6-12 ans, voir détail 08.4

05.5.20 CLOISON MENUISE

Fourniture et mise en place d'une cloison menuisé ajouré pour la séparation du volume de l'espace jeune. Cette cloison sera constitué :

− d'une semelle bois filante fixé sur le sol finit

− de traverses verticales fixées en pied sur la semelle et entête en sous face de dalle béton

− d'une lisse intermédiaire au niveau du faux plafond afin de permettre la fixation de l'ossature du Faux Plafond

− d'une seconde lisse intermédiaire pour permettre le remplissage dans les volumes en retombés d'un éléments acoustique

− éléments acoustiques en remplissage des retombés par la réalisation d'une ossature secondaire de 10cm d'épaisseur environ, fixés à l'ossature ci-dessus avec la mise en place sur chaque face d'une plaque de plâtre

perforé de type Knauf Delta-Décor Alterné (α w =0.70). Compris intégration d'une laine minérale de 60mm d'épaisseur minimum.

Ensemble en bois de hêtre au choix de l'architecte. L'ensemble prêt à peindre pour les plaques de plâtres et prêt à vernir pour l'ossature bois, par le lot Peinture.

Localisation : Ensemble de la cloison en bois ajouré dans l'espace jeune vers la zone sanitaire. voir détail 08.6

05.5.21 PLAFOND BOIS

Fourniture et mise en oeuvre d'un plafond bois non démontable comprenant :

− une ossature support fixée soit sur la maçonnerie, soit sur complément de montant bois contre menuiserie aluminium (rep25)

− des panneaux en bois 3 plis de 30mm d'épaisseur avec joint creux entre panneaux et en périphérie.

Page 134: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 133/334

Compris toutes sujétions de fourniture et de mise en oeuvre. Aspect et dimensions suivant plans avec finition pour vernis par le lot peinture

Localisation : Pour plafond devant l'entrée du SAS d'entrée entre le linteau de façade et la menuiserie repère 25.

05.5.22 TABLETTE BOIS

Fourniture et mise en oeuvre de tablette bois pour fermeture des placards en partie supérieure. Les tablettes seront en panneaux en bois 3 plis de 50mm d'épaisseur permettant d'avoir une résistance maximale, avec si nécessaire tout support par console métallique fixée au mur. Compris toutes sujétions de fourniture et de mise en oeuvre. Aspect et dimensions suivant plans avec finition pour vernis par le lot peinture

Localisation : En plafond des placards de l'espace jeunes près de l'escalier et de la salle de réunion.

05.5.23 CREDENCE STRATIFIEE

Fourniture et mise en place de crédence en panneau de bois stratifié pour milieu humide, sur tout les chants de 12 mm d'épaisseur, y compris toutes sujétions de fixation (collage). Sur une hauteur d'environ 50cm

Localisation : Crédence des vasques en arts plastiques et en sanitaires enfants

05.5.24 TRAPPES D'ACCES COMBLES

Dormant bâti feuilluré en bois dur. Ouvrant à 2 vantaux : cadre pour recevoir panneau de remplissage en contreplaqué qualité extérieure de 25mm d'épaisseur. Isolation réalisée par 80 mm de mousse de polyuréthane collé. Dimensions passage libre 120x120cm. Cette trappe sera munie d'un dispositif d'ouverture avec charnières, contrepoids relié par cablette et poulie pour faciliter la manoeuvre de la trappe et condamnation type serrure ordinaire compris encadrement habillage trémie plancher. Une attention particulière sera portée à l'étanchéité à l'air de ces trappes. Des joints périphériques entre les dormants et ouvrants seront mis en place. Barre de maintien métallique avec peinture antirouille pour fixation échelle en tête Poignée de tirage pour relèvement sur les 2 côtés.

Localisation : Trappe d'accès aux combles techniques.

05.6 CLOISONNEMENTS ET PORTES EN POLYREY

05.6.1 CLOISONNEMENTS STRATIFIES

Cloisonnement réalisé entièrement en stratifié massif 10 mm. Fixation sur pieds vérins en aluminium anodisé Localisation : Pour la cabine du wc enfant dans le sanitaire filles à coté de la salle de restaurant Pour les 2 cabines des wc des sanitaires 3-5 ans

05.6.2 PORTES STRATIFIEES

Porte en stratifié massif 13 mm sur habillage d'huisserie constitué de 3 profils en aluminium anodisé. Il s'adapte sur les huisseries ayant une épaisseur comprise entre 65 et 112 mm .Fixation de la porte sur l'habillage par 3 paumelles en nylon armé coloris gris Vide au sol de 50 mm

Localisation : Rep 21 : Pour l'accès des cabines des sanitaires décrit ci-avant

Page 135: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 134/334

05.7 ESCALIER BOIS

05.7.1 ESCALIERS DROIT

Fourniture et pose escalier droit avec contremarches, à assembler en sapin massif comprenant :

− Limons, marches et contremarches en hêtre massif.

− Largeur de volée 0.90m.

− La première et dernière contremarche seront en sapin massif L'ensemble des escaliers droit et mains courantes respecteront la réglementation handicapés Dimensions et aspect suivant plans

Localisation : Pour accès à la mezzanine depuis l'espace jeunes, suivant plans

05.7.2 GARDE CORPS BOIS

Fourniture et pose de garde corps en panneautage bois. L'ensemble comprendra :

− des panneaux 3 plis de 50mm d'épaisseur. Panneaux constitués de lamelles de bois massif contrecollées. Les lamelles extérieures sont perpendiculaires aux lattes du pli intérieur. Les lattes de chaque pli sont contrecollées longitudinalement et les couches sont collées entre elles. La colle utilisée est hydrofuge (Norme AW100). Les faces sont calibrées-poncées. Raccordement des angles par coupe d'onglet.

• réaction au feu : B-S2,d0

− compris toute moulure de raccordement entre la cloison en plaque de plâtre et le garde corps, coté vide de la mezzanine

La mise en oeuvre des panneaux de bois sera soigneuse et toutes les fixations mécaniques seront rebouché avec une pâte à bois adaptés aux recommandation du fabricant. Une attention particulière devra être faite concernant la fixation des gardes corps qui devront être conforme à la NF06.001, 01.012, 01.013 et NF E 85.015. Des détails de fixations devront être réalisés et validés par l'architecte et le bureau de contrôle avant exécution.

Localisation : Pour vide sur mezzanines et rampes latérales de l'escalier d'accès, suivants plans et coupes architectes, voir détail 08.2

05.8 PLACARDS

05.8.1 PORTES DE PLACARDS

Façade de placard coulissant ou battant type SOGAL de la gamme PREMIO ou équivalent - hauteur 2.50 m et longueur libre de mur à mur. Prévoir plinthe verticale 10/70 fixés sur cloisons pour butées des portes coulissantes. Elles seront constituées de vantaux encadrés de profilés en acier galvanisé pré laqué. Les remplissages seront composées de panneaux de particules E1 d'épaisseur 10mm, revêtu d'une finition mélaminée. Le guidage des vantaux sera assuré par des profilés à fixer sous retombée de cloison et au sol sur surbots. L'assemblage des montants et traverses sera assurer aux 4 angles par des connecteurs. Les connecteurs bas recevront un mécanisme Robotwin, amovible, rétractable et télescopique avec roulette montée sur roulement à bille et crochets à clipper dans le rail bas, assurant le guidage et l'antidéraillement de vantail, les réglages en hauteur et l'aplomb des vantaux. Les connecteurs haut permettront le guidage du vantail dans le rail haut à l'aide de brosse. Coloris et aspect au choix de l'Architecte et dimensions suivant plans

Localisation : Placard coulissant : Pla 1 : Pour le placard rangement de l'espace 6-12 ans-2

Page 136: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 135/334

Pla 8 : Pour le placard rangement de la salle de réunion Placard battant : Pla 2 : Pour les placards dans l'espace 3-5ans Pla 3 : Pour le placard dans l'espace 3-5ans sieste Pla 4 : Pour le placard du local arts plastiques Pla 6 : Pour le placard dans l'espace jeune près de l'escalier

05.8.2 AMENAGEMENT PLACARDS

En mélaminé alaisé de 19 mm minimum épaisseur comprenant :

− 1 tablette haute

− 1 séparatif vertical sous tablette haute tout les 60cm

− 4 étagères entre chaque séparatif sur crémaillères permettant de régler les espacements, la dernière à hauteur du surbot

Pour les locaux avec une hauteur sous plafond supérieure à 2,50m, l'ossature sera complétée d'un plateau à 2.50m de haut et de joués latéraux permettant d'avoir une indépendance vis à vis du volume de la pièces. L'ensemble sera d'épaisseur et de structure à déterminer par la présente entreprise pour n'avoir aucune déformation de l'ensemble et aucun fléchissement pouvant occasionner des désordres pour les portes coulissantes. compris toutes sujétions de pose.

Localisation : Pour l'ensemble de tous les placards.

05.9 DIVERS

05.9.1 TABLETTES SUR ALLEGES

Tablette en bois rouge de hêtre de 22 mm d'épaisseur, y compris toutes sujétions de fixation. Finition soignée pour vernissage prévu au lot peinture. Dimensions suivant plans.

Localisation : En recouvrement de l'allège des baies extérieures (hors zone cuisine)

05.9.2 POTEAUX D'ABOUT DE CLOISONS

Poteaux d'about de cloisons en Sapin du Nord avec rainures et rives arrondies . Localisation : Selon nécessité

05.9.3 PLINTHES DROITES

Plinthes droites 3 parements en sapin à peindre 70/10 avec rive droite, entailles, coupes d'onglet et trous tamponnés à raison de 2 au mètre environ. Les plinthes de moins de 2 mètres de longueur seront d'un seul morceau.

Localisation : Dans l'ensemble du bâtiment, hors emprise plinthes carrelage, suivants plans

05.9.4 BUTOIRS

A toutes les portes qui viennent buter contre un mur, une menuiserie, une cloison etc .. l'entrepreneur devra la fourniture et la pose de butoirs caoutchouc à intégrale de type Dune de chez Bezault ou équivalent..

Localisation : Pour portes créées, suivant plans

05.9.5 STORES INTERIEURES A ENROULEMENT OPAQUE

Le store intérieur à enroulement type Soloroll Box est composé de :

Page 137: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 136/334

− coffre en aluminium extrudé intégrant obturé par des joues en Pvc

− axe d'enroulement dans coffre avec main oeuvre par manivelle

− guidage par coulisse en aluminium

− tablier classe M1 en toile opaque Coloris au choix du maître d'ouvrage Dimensions suivant plans Compris toutes sujétions de mise en oeuvre.

Localisation : Sur tous les chassis vitrés extérieurs de l'espace 3-5 ans sieste , suivant plans

05.9.6 PATERES

Fourniture et pose de patères en bois sur cimaise bois de type panneaux 3 plis. Aspect et dimensions suivant plans avec finition pour vernis par le lot peinture

Localisation : Provision de 60 patères : une rangée de 10 patères dans la salle de restaurant près de l'accès à la circulation une rangée de 20 patères dans la salle de restaurant près de la sortie de secours une rangée de 30 patères dans la circulation près de la salle de restaurant

05.9.7 BUTOIRS DE PORTES À SCELLER EN EXTÉRIEUR ( pour information )

Il sont prévus au lot Menuiseries extérieures, ( noté pour information ).

05.9.8 SIGNALETIQUES

Fourniture et pose de signalétique industrialisée totalement modulaire constitué de tôle d'aluminium 30/10ème et polycarbonate de type gamme modulex infinty "Panneau à texte permanent" ou équivalent.

Localisation : Sur toutes les portes sanitaires ( hand, H et F) et portes locaux techniques (TGBT, électrique), suivant plans

05.9.9 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Réalisation des découpes dans les faux plafonds en coordination avec l’électricien pour l’encastrement des appareils. Les prestations précisées à un lot pour information, comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

05.9.10 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toutes anomalies devront être signalées à l'Architecte et au prescripteur pour toutes mises au point.

05.9.11 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier, au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention, elle devra maintenir les lieux en état.

Page 138: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°05 MENUISERIES INTERIEURES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 137/334

Les gravois seront évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour ne pas encombrer le chantier. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

05.10 OPTION

05.10.1 OPTION 1 - CHASSIS VITRES INTERIEURS FIXES

Fourniture de châssis vitrés intérieurs fixes, compris dormants en bois dur et pose par les lots cloisonnement doublage, sauf contre indication dans le chapitre localisation ci-après. Mouluré sur une face et à feuillure pour vitrage sur l'autre. Parcloses vissées en bois de même nature que le châssis. Fixation au cloisonnement bois par visses. Habillage par chants plats de 40 x 6 mm en bois de même nature que le châssis. Fourniture et pose d'un double vitrage feuilleté de sécurité 2 faces clair. Finition : une couche peinture au présent lot et destinée à être peint par le lot peinture. Aspect et dimensions suivant plans

Localisation : P 18 : Pour les 2 châssis de l'espace 6-12ans près des portes d'accès, suivant plans

05.10.2 OPTION 2 - TOLES AVEC LETTRES EVIDEES EN ALUMUNIUM

Réalisation d'un panneau aluminium laqué de dimension 3.15x0.50m environ avec la découpe de lettres, compris toutes découpes et façonnage Pose en relief avec écarteurs de type cylindres métalliques en alu laqué avec chevilles et vis inox appropriés compris toutes sujétions de mise en oeuvre . Teinte RAL au choix de l'architecte.

Localisation : pour enseigne "ESPACE JEUNES" à disposer en façade du bâtiment pierre existant, voir détail.

05.10.3 OPTION 3 - LETTRES EN ALUMINIUM

Réalisation de lettres en aluminium laqué compris toutes découpes et façonnage Pose en relief avec écarteurs de type cylindres métalliques en alu laqué avec chevilles et vis inox appropriés compris toutes sujétions de mise en oeuvre . Teinte RAL au choix de l'architecte.

Localisation : pour enseigne "MAISON DE L'ENFANCE" à disposer en façade du futur bâtiment pôle enfance, voir détail.

Page 139: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Lot n°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

AR INGENIERIE

Page 140: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 139/334

06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

06.1 REGLEMENTATIONS

06.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché ,ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent ,elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur: .sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité .sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

06.1.2 CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION

Tous les travaux ci-après indiqués devront être exécutés suivant les règles de l'art. Dans tous les cas, les matériaux et leur mise en oeuvre devront répondre aux prescriptions des normes AFNOR (REEF) des DTU et du CSTB et/ou aux prescriptions des Fabricants en vigueur à la date d'établissement du présent document. Cette date étant celle inscrite sur la page de garde de l'ensemble du C.C.T.P. Le présent C.C.T.P. n'est pas limitatif. l'entrepreneur devra prévoir tout ce qui est nécessaire au complet achèvement de son ouvrage. Il sera tenu de se conformer aux instructions qui lui seront données par le Maitre d'Oeuvre au cours des travaux. Les ouvrages qui ne seraient nommément précisés au C.C.T.P. mais qui seraient figurés sur les plans ou qu'il serait indispensable d'exécuter, font partie intégrante des prestations dues par l'entrepreneur. Il est précisé que les ouvrages à prévoir devront comprendre toutes les dépenses de fournitures, transports, transformations, pertes, mise en oeuvre, frais généraux, bénéfices, taxes, etc...

06.1.3 REGLEMENTATIONS PARTICULIERES

NF DTU 25.41 (février 2008) : Ouvrages en plaques de plâtre DTU 25.232 (NF P68-201) (mai 1993) : Plafonds suspendus, plaques de plâtre.

06.2 GENERALITES

06.2.1 ETENDUE DES PRESTATIONS

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement :

− l'amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier ;

− la fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché ;

− tous agrès ou dispositifs mécaniques nécessaires à l'exécution des travaux. Le prix du marché comprendra implicitement :

− En ce qui concerne les enduits :

• la réception de l'état des supports en présence du maître d'oeuvre et de l'entrepreneur ayant réalisé les supports ;

• le dépoussiérage et le brossage du support ainsi que le rebouchage éventuellement nécessaire ;

Page 141: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 140/334

• la fourniture et l'application de la couche d'accrochage s'il y a lieu ;

• les dégrossis et surcharges locales exécutés en plâtre ;

• la fourniture, la mise en oeuvre et la fixation du grillage ou treillis métallique, métal déployé ou grillage céramique servant d'armature à ces dégrossis ou surcharges et à l'enduit proprement dit, y compris l'application de barbotine de ciment sur le treillage céramique ;

• la fourniture et la mise en oeuvre des armatures ou produits de désolidarisation au droit des jonctions de supports de natures différentes ;

• la protection contre la corrosion d'éventuels petits éléments métalliques.

− En ce qui concerne les cloisons en carreaux de plâtre et celles en plaques de plâtre

• le traçage de la cloison ;

• lors de la mise en oeuvre des carreaux de plâtre seront comprises toutes façons et fournitures diverses : plâtre, colle, eau, électricité, bandes résilientes inférieures à 20 mm, joints souples, calicots, etc., nécessaires à cette pose ;

• la pose des pattes de scellement ;

• les piquages et nettoyages, le cas échéant (nécessaires), de la surface du gros oeuvre ou des enduits déjà exécutés au raccord avec la cloison ;

• les cloisons en plaques de plâtre comprendront toutes les fournitures diverses : matériaux d'ossature (bois, fourrures, montants, etc.), dispositifs d'appui intermédiaire (pour les habillages), matériaux de fixations (clous, vis, adhésifs), matériaux de traitement des joints (bandes et enduits), dispositifs de protection des angles saillants verticaux (bandes spéciales, baguettes d'angles), dispositifs de protection en pied pour les cloisons, etc., nécessaires à cette pose.

Les prix du marché comprendront également :

− la protection des ouvrages jusqu'à la réception ;

− l'établissement des plans d'exécution dans le cas où ils sont à la charge de l'entrepreneur selon le CCAP ;

− la protection des ouvrages des autres corps d'état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent lot ;

− la main-d'oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc., de ses ouvrages en fin de travaux et après réception ;

− la mise à jour ou l'établissement de tous les plans « comme construit » pour être remis au maître de l'ouvrage à la réception des travaux ;

− la quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant. Et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux, ainsi que les travaux suivants :

− le nettoyage et l'enlèvement de toutes projections sur les parois verticales, plafonds et sols, etc., ainsi que de tous déchets et gravois résultant des travaux et leur enlèvement aux décharges publiques ;

− les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux ;

− le ramassage et la sortie des déchets et emballages ;

− le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur ;

− la remise au maître d'ouvrage lors de la réception de la ou des notices d'entretien. Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire qu'il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des ouvrages en complet et parfait état de finition en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires, quelles qu'elles soient, pour obtenir ce résultat.

06.2.2 CHOIX QUALITE DES MATERIAUX

Les matériaux employés devront répondre aux normes et leur mise en oeuvre conforme aux règles de l'art ; dans le choix des offres, il sera tenu compte de l'insonorisation soit des matériaux employés, soit de la mise en oeuvre. L'ensemble des laines minérales devront être conformes à la NF P 01.010 et seront de la gamme G3 pour ISOVER ou Ecose pour KNAUF.

Page 142: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 141/334

06.2.3 QUALITE DES TRAVAUX

Les faces finies des ouvrages devront présenter une planimétrie telle q'une règle de 2 m ne fasse pas ressortir plus de 2 mm de flèche. Elles seront exemptes de toute ondulation ou faux-aplomb. Toutes sujétions pour petites largeurs, arêtes vives, angles saillants ou rentrants sont à prendre en compte.

06.2.4 RECEPTION DES LIEUX AVANT TRAVAUX

Avant d'entreprendre ses travaux, l'entrepreneur devra s'assurer auprès des entreprises de plomberie, chauffage, électricité, etc... que toutes les canalisations, tubes, fourreaux et gaines scellés dans les murs et sols, sont en place définitive. L'entrepreneur du présent lot devra le scellement dans ses cloisons de tous les fourreaux fournis et posés par les autres corps d'état. Au cas ou des réservations seraient indispensables, l'entrepreneur fera les reprises et raccordements nécessaires après pose des canalisations et fourreaux en évitant toutes les dénivellations, déformations, etc... Toute imperfection, qu'elle concerne les matériaux (équerrage, planitude, aspect) hormis les tolérances d'usage, ou de leur mise en oeuvre (planimétrie, verticalité, etc...) entrainera automatiquement la démolition et la réfection des ouvrages ou parties d'ouvrages, aux frais de l'entrepreneur.

06.2.5 SCELLEMENTS REBOUCHAGES CALFEUTREMENTS

Scellements, rebouchages, calfeutrements et raccords dans les cloisons se feront avec le liant-colle employé pour le montage des cloisons, après brossage de la saignée à reboucher ou de la cavité de scellement. Dans le cas de scellements, calfeutrements et raccords jugés défectueux par le Maitre d'oeuvre, le travail exécuté sera démoli et refait par l'entreprise de platrerie aux frais de l'entreprise responsable.

06.2.6 TRANCHEES

Pour les travaux de cloisons et plafonds exécutés par plaques ou panneaux, les tranchées, percements et trous seront exécutés avec des outils coupants tels que mèches à bois, scies cloches, ciseaux à bois, tranchets, etc...

06.2.7 LIVRAISON DES LOCAUX AUX AUTRES ENTREPRISES

L'entrepreneur devra livrer les locaux aux entreprises des corps d'état qui lui succèdent, dans un état de nettoyage suffisant pour leur éviter des sujétions supplémentaires. Il devra, en particulier, livrer les sols et les menuiseries parfaitement dégarnis de toutes projections de platre ou de colle, etc... Il devra également assurer la protection des menuiseries, et autres ouvrages exécutés.

06.2.8 TRAIT DE NIVEAU

Le trait de niveau à 1.00 m au dessus des niveaux des sols finis, sera placé et maintenu en place jusqu'à la mise en place des faux plafonds par l'entrepreneur du présent lot et sous sa responsabilité sur toutes les cloisons.

06.2.9 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

06.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

06.3.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages

Page 143: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 142/334

exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

06.4 DOUBLAGES

06.4.1 DOUBLAGE DE 220MM

La cloison de doublage de 220mm sera réalisée en 2 interventions. La première intervention consistera à mettre en place la 1

ère couche d’isolation de 100mm, ensuite de réaliser l’ensemble des cloisons de distributions en butées

contre cet isolant et enfin la 2ème

intervention pour terminer les doublages entre les cloisons de distributions. Fourniture et mise en œuvre, suivant normes, prescriptions du fabricant et cahier technique du CSTB, de cloisons de doublage du type PLACOSTIL * R 90 / M 90 ) composées de : Pour la 1ère intervention :

− Isolant en panneaux de laine de verre de type GR32 de 100mm, R= 3.15, fixé sur patte de fixation type PB FIX sur les murs de maçonnerie

Pour la 2

ème intervention :

− rails R 90 hauts et bas fixés sur la dalle béton et en sous face de plancher,

− montants doubles M 90 vissés dos à dos et aux rails ci-dessus suivant un entraxe de 0,60 m,

− Isolant en panneaux de laine de verre de type GR32 de 100mm, R= 3.15,

• avec pare vapeur complémentaire mis en place sur les fourrures M 90 et R 90,

− pontage des joints verticaux des montants et horizontaux de l'isolation par bandes adhésives pour assurer la continuité du pare vapeur,

− Habillage en plaques de plâtre cartonnée BA 18 vissées aux rails et montants,

• Plaque placo marine en locaux humides, Ces travaux comprendront en outre le contrôle de l'ossature à la règle, les sujétions au droit des angles rentrants et sortants en périphérie des baies : ceinturage des menuiseries. Protection des parties basses dans pièces humides par interposition d'un feutre bitumé et comme précisé au § ci-dessous. Exécution des joints entre panneaux par enduit de collage bandes à joints et enduit de finition, y compris sur vis, finition soignée prête à peindre. L'étanchéité à l'air en périphérie sera assurée par la mise en place de joints placoplâtre en parties hautes et cueillies latérales, par un ruban, en mousse et cordon de mastic acrylique au sol. L’ensemble des isolants, plaques de plâtres et la réalisation des bandes devront âtre réalisé sur toute la hauteur des cloisons de doublages, depuis le plancher bas béton jusqu’au plancher haut soit béton, soit charpente bois.

Localisation : Ensemble de tous les doublages du bâtiment, y compris en partie verticale des formes de SCHED en ossature bois et toute retombée en contact avec l'extérieure, hors mur extérieure de la laverie, SAS livraison, bureau du chef et local déchets Ensemble des doublages avec plaque placo marine(sanitaires, vestiaire, dégagement de la zone personnel, ...)

06.4.2 DOUBLAGE DE 120MM

Fourniture et mise en œuvre, suivant normes, prescriptions du fabricant et cahier technique du CSTB, de cloisons de doublage du type PLACOSTIL * R 90 / M 90 ) composées de :

− rails R 90 hauts et bas fixés sur la dalle béton et en sous face de plancher,

Page 144: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 143/334

− montants doubles M 90 vissés dos à dos et aux rails ci-dessus suivant un entraxe de 0,60 m,

− Isolant en panneaux de laine de verre de type GR32 de 100mm, R= 3.15,

• avec pare vapeur complémentaire mis en place sur les fourrures M 90 et R 90,

− pontage des joints verticaux des montants et horizontaux de l'isolation par bandes adhésives pour assurer la continuité du pare vapeur,

− Habillage en plaques de plâtre cartonnée BA 18 vissées aux rails et montants,

• Plaque placo marine en locaux humides, Ces travaux comprendront en outre le contrôle de l'ossature à la règle, les sujétions au droit des angles rentrants et sortants en périphérie des baies : ceinturage des menuiseries. Protection des parties basses dans pièces humides par interposition d'un feutre bitumé et comme précisé au § ci-dessous. Exécution des joints entre panneaux par enduit de collage bandes à joints et enduit de finition, y compris sur vis, finition soignée prête à peindre. L'étanchéité à l'air en périphérie sera assurée par la mise en place de joints placoplâtre en parties hautes et cueillies latérales, par un ruban, en mousse et cordon de mastic acrylique au sol. L’ensemble des isolants, plaques de plâtres et la réalisation des bandes devront âtre réalisé sur toute la hauteur des cloisons de doublages, depuis le plancher bas béton jusqu’au plancher haut soit béton, soit charpente bois.

Localisation : Ensemble de tous les doublages dans la partie existante de l'espace jeune sur toute hauteur jusqu'à la rencontre du plafond placostil standard décrit ci-après.

06.4.3 DOUBLAGE PLACOSTIL

Les cloisons seront du type Placostil et constituée de façon suivante:

− Ossature métallique Placostil constituée de rails et de montants en acier galvanisé épaisseur 6/10è, de 48mm de largeur.

− Les montants seront simples implantés à: 0.45 m d'entre axe

− Le parement intérieur sera constitué d'une plaque Placoplâtre standard BA 18. Sans isolation intérieure à ce doublage Les joints seront traités suivant la technique et avec les produits du fabricant (bande + enduit). La mise en oeuvre sera conforme au DTU 25-41 et aux recommandations du fabricant.

Localisation : Pour le doublage du mur en maçonnerie de la bâtisse existante donnant sur le Hall d'entrée et le jambage avec tableau et voussures sur l'espace jeunes. Pour le doublage du même mur, avec finition plaque placo marine pour le sanitaire près de l'entrée.

06.4.4 ISOLATIONS EN DOUBLAGES PARPAINGS

Les isolations à l’arrière soit des blocs de béton d’agrégats sont prévues en polyuréthanne du type TMS GF SI de EFISOL ou équivalent, suivant la description ci-après. Fourniture et mise en place collée aux parois support à l'aide d'un adhésif non hydrophile préconisé par le fabricant d'un isolant en panneaux composés de mousse polyuréthanne, avec parement par voiles minéral aux 2 faces, ou équivalent d’une autre marque à préciser au devis par l’entreprise. L'isolant aura une épaisseur 100 mm.

Page 145: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 144/334

Le Ru minimum ne devra pas être inférieur à 4.65 m2°C/W, ( il pourra être supérieur suivant le type de produit proposé ). Il devra être certifié ACERMI. Les PV seront à fournir au bureau de contrôle. La pose devra être réalisée avec soin sans manque et en continuité avec les autres isolants de doublages et de toute hauteur de dalle béton basse à dalle béton haute.

Localisation : En doublage de la maçonnerie parpaings de 10cm dans la zone cuisine (Laverie, local déchets, SAS livraison et bureau cuisine)

06.5 CLOISONNEMENTS

06.5.1 CLOISON PLACOSTIL SAD160

Cloisons constituées de :

− deux ossatures placostil M 48 disposés de manière à constituer une paroi d'épaisseur finie de 160 mm . L'étanchéité à l'air entre le rail bas et le sol sera assurée par interposition d'un ruban mousse à cellules fermées type ruban résilient PLACOPLATRE

− Les montants intermédiaires seront simples ou doublés dos à dos en fonction hauteur, disposés tous les 0,60 m. Les montants des deux ossatures ne seront pas placés en regard des panneaux semi rigides de fibre minérale d'épaisseur 65 mm

− deux plaques placoplâtre standard BA 13 d'épaisseur 12,5 mm vissées à joints croisés sur les montants constituant chaque parement

L'étanchéité au sol sera assurée par un joint au mastic acrylique sous la dernière plaque de chaque parement Les joints seront traités suivant la technique et avec les produits placoplatre ( bande + enduit ) La mise en oeuvre sera conforme à l'avis technique et aux recommandations de placoplatre Classement : RA dB = 61 dB(A) ; CF = 1 H

Localisation : Pour cloison SAD 160 au Sud du local espace 3-5 ans sieste

06.5.2 CLOISON PLACOSTIL 98/48

Cloison type PLACOSTIL 98/48 constituée: Ossature métallique PLACOSTIL constituée de rails et de montants en acier galvanisé épaisseur 6/10e de 48 mm de largeur. Les montants seront:

− simples ou doubles

− implantés à 0,40 ml d'entre axe maximum Chaque parement sera constitué de deux plaques standart BA13 M1 avec joints décalés Fibre minérale en panneaux semi rigides de laine de verre de 45mm d'épaisseur disposée entre les montants Les pieds de cloisons au droit des pièces humides seront protégés par un rail PPR placoplâtre ou film polyane de 100 microns. Les joints verticaux et horizontaux seront effectués au moyen d'un enduit de collage de bandes d'armature et d'un enduit de finition selon la technique préconisé par le fabricant. La mise en oeuvre sera conforme au DTU 25-41 et aux recommandations du fabricant et notamment en ce qui concerne les liaisons avec le gros oeuvre Classement acoustique Rw(C;Ctr) en db(A) = 49(-2;-8) Classement au feu : EI 60

Localisation : Ensemble de toutes les cloisons du projet non décrit ci avant, hors zone cuisine.

Page 146: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 145/334

06.5.3 HABILLAGE PLACOPLATRE BA 13

Habillages divers à l'aide de "PLACOPLATRE BA 13". Finition des joints à l'aide de bande spéciale en papier fort microperforé, meulé sur les bords et armé dans l'axe pour tous les joints. Bande armée à deux bandes métalliques flexibles pour angles saillants. Enduit type "PLACOPLATRE" pour collage des bandes et finition des joints.

Localisation : Pour habillage de tous les murs en béton et maçonnerie intérieur (mur de refend) non prévu par un doublage décrit ci-dessus ou par un enduit au lot gros-oeuvre, compris encadrements d'ouvertures. Pour tout les habillages de poteaux de structure, sauf pour le poteau béton rond.

06.5.4 PAREMENT PLACOMARINE

Réalisation parement avec plaques de plâtre hydrofuge de type placo marine placomarine au lieu de plaques standard. Localisation : Ensemble de tous les locaux humides, sanitaires, vestiaire, local ménage, lingerie, et le dégagement dans ces locaux.

06.5.5 CLOISONNEMENT CARREAUX DE PLATRE 50

Exécution en cloison carreaux de plâtre de 5 cm épaisseur. Mise en oeuvre conformément au document de mise en oeuvre du fabricant et DTU 25.31, compris sujétions de raccordement et liaison avec le sol, parois et plafond. PV Classement au feu, à fournir avant exécution pour obtention EI60 pour locaux à risques moyens.

Localisation : Pour cloison en fond du local électrique du Hall, pour la paroi contre le mur en pierre de la bâtisse existante conservée, pour coupe vis à vis du joint de dilatation

06.5.6 CLOISON BETON CELLULAIRE

Fourniture et pose de carreaux en béton cellulaire de 70mm d’épaisseur, assemblés à l'aide d'une colle spéciale et posés à joints croisés. Il sera assuré la liaison avec les huisseries bois, cloisons désolidarisées de la structure par une bande résiliente, collée d'une part sur la structure, d'autre part sur la tranche jointive de la cloison. La liaison à une autre cloison se fera par carreaux croisées. La liaison plafond sera bloquée sur une bande en liège de 1 cm d'épaisseur. Finition par ragréage au droit des joints et ratissage. La mise en œuvre sera conforme à l'Avis Technique et aux recommandations du fabricant, type CAROPRO de chez YTONG ou équivalent.

Localisation : Pour les cloisons de distribution du des sanitaires et douches de l'espace jeunes

06.5.7 CLOISON ISOTHERME

L'ensemble des cloisons isothermes dans la zone cuisine sont à la charge du lot Équipement de cuisine.

06.6 PLAFONDS

06.6.1 PLAFONDS PLACOSTIL STANDARD

Plafond réalisé avec le système "PLACOSTIL" comprenant une ossature métallique en profilés protégés contre la corrosion et fixés sur support. Plaques de parement à bords amincis type plaque "BA 13". Mise en oeuvre suivant prescriptions du fabriquant avec fixations longues adaptées. Finition des joints à l'aide de bande spéciale en papier fort microperforé, meulé sur les bords et armé dans l'axe pour tous les joints. Bande armée à deux bandes métalliques flexibles pour angles saillants. Enduit type du fabricant pour collage des bandes et finition des joints. Compris la réalisation des retombées attenant à ces plafonds en différence avec le faux plafond adjacent.

Page 147: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 146/334

Localisation : Pour l'ensemble des rampants des versants au dessus de la mezzanine et du vide de l'escalier. Pour l'ensemble de tous les rampants adjacents aux verrières sauf salle de restaurant Pour fermeture entre l'escalier et le mur à l'aplomb du placard CTA dans l'espace jeune, compris finition placo à peindre pour toute les faces apparentes. Pour l'ensemble de tous les placards du projet, compris remontée pour fixation du faux plafond suivant altimétrie du projet.

06.6.2 PLAFOND PLACOSTIL CF 1 H SOUS PLANCHER

Plafond réalisé avec le système "PLACOSTIL" comprenant une ossature métallique en profilés protégés contre la corrosion et fixés sur support. Plaques de parement à bords amincis de 2 plaques Placoflam de 13 mm, M1. Mise en oeuvre suivant prescriptions du fabriquant. Finition des joints à l'aide de bande spéciale en papier fort microperforé, meulé sur les bords et armé dans l'axe pour tous les joints. Bande armée à deux bandes métalliques flexibles pour angles saillants. Enduit type "PLACOPLATRE" pour collage des bandes et finition des joints. Joints transversaux et longitudinaux protégés et joues en rives de même nature. L'ensemble assurant un coupe feu de degré EI60, Compris toutes sujétions de mise en oeuvre,

Localisation : Pour les locaux à risque moyen sous plancher : placard électrique dans l'entrée personnel, local archive et local entretien.

06.6.3 PLAFOND PLACOSTIL CF 1 H SOUS CHARPENTE

Plafond réalisé avec le système "PROMAT" comprenant une ossature métallique en profilés protégés contre la corrosion et fixés sur support. Plaques de parement à bords amincis constitué de plaque Promatec-100 d'épaisseur 2x12mm. Mise en oeuvre suivant prescriptions du fabriquant. Finition des joints à l'aide de bande de verre et enduit Promamix, meulé sur les bords et armé dans l'axe pour tous les joints. Bande armée à deux bandes métalliques flexibles pour angles saillants. Joints transversaux et longitudinaux protégés et joues en rives de même nature. Complément d'isolation pour conformité à l'avis technique, de 240mm de type IBR à mettre en place dans la charpente. L'ensemble assurant un coupe feu de degré EI60, Compris toutes sujétions de mise en oeuvre, Toutes les recommandations nécessaires aux autres corps d'état, notamment le lot charpente, devra être fournit au démarrage du chantier pour prise en compte.

Localisation : Pour les locaux à risque moyen sous charpente : local TGBT dans le hall.

06.6.4 PLAFONDS NON DÉMONTABLES EN PLAQUES DE PLÂTRE ACOUSTIQUES

Fourniture et mise en œuvre d'un système de plafond à ossature et trame non apparente constitué de plaques de plâtre (120x240cm) pré peintes ton blanc de type GYPTONE QUATTRO 41 de chez PLACOPLATRE à bords amincis avec des types de perforations au choix du maître d'œuvre. Ossature métallique :

− Ossature métallique constituée de cornières de rive, de rails et suspente avec fixations, adaptée à la structure des planchers et des murs ou cloisons.

− Les dispositifs de suspension doivent reprendre, sans déformation, les charges en présence à supporter.

− L’entraxe et la section des profilés qui assurent l’ossature porteuse de l’ensemble du support seront établis suivant les critères et données du fabricant.

− Le choix des suspentes sera fonction du support et adapté aux divers matériaux en présence.

Page 148: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 147/334

Rails métalliques fixés aux suspentes, avec appareillages adaptés présentant une planimétrie parfaite. Parement :

− Soit plaques de parement à bords amincis type plaque "BA 13" standard.

− Soit plaques de plâtre (120x240cm) pré peintes ton blanc de type GYPTONE QUATTRO 41 de chez PLACOPLATRE à bords amincis avec des types de perforations au choix du maître d'œuvre.

− Mise en place d’un matelas de 75mm de laine de verre sans pare vapeur pour isolation acoustique.

− Plénum de 100mm

− Ensemble permettant d’obtenir un coefficient α w ≥ 0,70 pour la zone en plaque de plâtre perforé.

− Traitement des joints par enduit et bandes de pontage suivant les prescriptions du fabricant. Le Maître d’ouvrage demandera autant de passe que nécessaire jusqu’à disparition complète du spectre

Localisation : Sur l'emprise du rampant adjacent à la verrière coté Nord de la salle de restauration avec :

− 50% en plaques de plâtre BA13 standard

− 50% en plaques de plâtre GYPTONE QUATTRO 41

06.6.5 RETOMBEE PLAFOND

Ossature secondaire création d'une ossature, support de retombée du parement ci-dessous Parement Pose d'un parement en plaque de plâtre de 13mm d'épaisseur, y compris réalisation enduit avec collage des bandes et finitions des joints. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre Adaptation en coordination avec le lot Faux plafond.

Localisation : Pour l'ensemble de toutes les différences d'altimétrie des plafonds de l'ensemble du projet, y compris pour ceux du lot Faux plafond

06.7 ISOLATION THERMIQUE

06.7.1 PRELIMINAIRE

Les épaisseurs d'isolant décrits au présent C.C.TP. sont des minima et réponde à l'étude de la RT2012 pour le présent dossier. En règle générale, les isolations associées aux ouvrages du présent lot sont à la charge du présent lot. L'ensemble des laines minérales devront être conforme à la NF P 01.010 et seront de la gamme G3 pour ISOVER ou Ecose pour KNAUF.

06.7.2 ISOLATIONS EN RAMPANTS

Fourniture et mise en oeuvre déroulées dans les rampants, sur les plafonds du présent lot, suivant les destinations, 1 couche de laine de verre de type ISOCONFORT de chez ISOVER, ou équivalent d'autres marques, d'épaisseur 240 mm, U= 6.85. Mise en place d'un pare vapeur alu (réaction au feu : A2-S1 d0) fixé en sous face du solivage avec lattage permettant le maintien du pare vapeur et la fixation du plafond. Une attention particulière sera faite en jonction de tous les équipements et liaison de raccordement diverses.

Localisation : Pour l'ensemble des rampants des versants au dessus de la mezzanine et du vide de l'escalier, y compris pour retombée de plafond Pour l'ensemble de tous les rampants adjacents aux verrières

Page 149: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 148/334

06.8 DIVERS

06.8.1 ABOUTS DE DOUBLAGE JONCTIONS

Comprenant bande armé noyée à l'équerre dans l'enduit pour arrêt des doublages contre voiles, jonctions T des cloisons de distribution sur les doublages, angles saillants etc...

06.8.2 INCORPORATION DES HUISSERIES

L'entrepreneur du présent lot devra l'incorporation dans ses ouvrages les huisseries bois et châssis fixes qui seront distribuées à niveau par le menuisier . La responsabilité de la bonne mise en oeuvre et particulièrement l'équerrage et l'aplomb reste entière à l'entrepreneur du présent lot.

06.8.3 SUJETIONS PARTICULIERES DE POSE

L'entreprise du présent lot aura à sa charge y compris fourniture et pose de tous les accessoires nécessaires, la mise en place dans les cloisons ou plafonds de tous les habillages droits, biais, cintrés ainsi que toutes les coupes nécessaires à une finition parfaite de ses ouvrages de degré coupe feu règlementaire.

06.8.4 SUJETIONS DE RACCORDEMENT

Tous les raccordements des ouvrages entre eux sont prévus conformément aux DTU et NORMES applicables ainsi qu'aux recommandations des fabricants.

06.8.5 RENFORTS POUR SUPPORTS

L'entrepreneur du présent lot incorporera tous les renforts et raidisseurs bois demandés par les autres corps d'état dans ces cloisons servant de support aux barres d'appuis dans sanitaires et appareils sanitaires , en coordination avec eux.

06.8.6 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Réalisation des découpes dans les faux plafonds en coordination avec l’électricien pour l’encastrement des appareils. Les prestations précisées à un lot pour information, comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

06.8.7 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toutes anomalies devront être signalées à l'Architecte et au prescripteur pour toutes mises au point.

06.8.8 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier, au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention, elle devra maintenir les lieux en état. Les gravois seront évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour ne pas encombrer le chantier.

Page 150: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°06 CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 149/334

Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

06.9 OPTION

06.9.1 OPTION 1 - ENDUIT D'ETANCHEITE A L'AIR INTERIEUR

Mise en oeuvre d'un enduit d'étanchéité à l'air, à base de chaux aérienne, à appliquer avant la pose des doublages intérieures. L'enduit sera de type MONO'AIR de chez PAREX LANKO ou équivalent. Application :

− Maçonnerie en brique ou parpaing

• Humidifier à l’aide d’un pulvérisateur avant l’application et à l’avancement par températures élevées et ou supports absorbants.

• Projeter une passe de Mono’air d’environ 5 mm sur le support sous forme de grain serré.

• Lisser au couteau à enduire le mortier à l’avancement.

• Les angles rentrants seront lissés à l’aide d’une truelle d’angle.

• Ne pas dépasser les 5 mm d’épaisseur lors d’une isolation par doublage collé.

− Jonction menuiserie

• Réaliser un cordon de Mono’air entre la maçonnerie et le dormant de la menuiserie au niveau du joint.

− appui de fenêtre, seuil de porte

• Réaliser un cordon de Mono’air et le lisser à la truelle sous la pièce d’appui ou seuil.

− Jonction maçonnerie/plancher béton

• Utiliser une truelle d’angle pour lisser le Mono’air

− Jonction maçonnerie/plafond en plaque de plâtre

• Maroufler l’Armature RM en 10 cm dans le Mono’air à l’aide d’une truelle d’angle Performances :

− Réaction au feu : A1.

− Qualité de l’air (émission de COV) : A+

− Coefficient de diffusion à la vapeur d’eau : µ ≤ 13

− Compression : CS III La mise en oeuvre de l'enduit sera conforme au recommandation du fabricant, y compris les travaux préparatoires. Avec marquage CE selon la NF EN 998-1

Localisation : Sur l'ensemble des faces intérieures de tous les murs extérieures ou contre les locaux non chauffés du RDC

Page 151: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 07 FAUX PLAFONDS

Lot n°07 FAUX PLAFONDS

AR INGENIERIE

Page 152: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 151/334

07 FAUX PLAFONDS

07.1 REGLEMENTATION

07.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché ,ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent ,elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur :

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement

− un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

07.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

EN 1990 - Bases pour la conception des ouvrages ; EN 1991-1 - Actions dues au poids propre et aux charges fixes. DTU 25.222 : Plafonds fixés - Plaques de plâtre à enduire - Plaques de plâtre à parement lisse DTU 25.232 : Plafonds suspendus - Plaques de plâtre à enduire - Plaques de plâtre à parement lisse directement suspendues DTU 25.41 : Ouvrages en plaques de parement en plâtre NFP 68.203.1 DTU 58.1 : Travaux de mise en oeuvre - Plafonds suspendus

07.2 GENERALITES

07.2.1 ETENDUE DES TRAVAUX

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement :

− l'amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier ;

− la fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché ;

− l'établissement des plans de réservation ;

− la réception de l'état des supports en présence du maître d'oeuvre et de l'entrepreneur ayant réalisé les supports ;

− le nettoyage des supports et l'enlèvement des déchets ;

− le ou les plans d'appareillage et de calepinage ;

− la fourniture et pose des plafonds prévus au marché, y compris la fourniture et pose des ossatures primaires et/ou secondaires nécessaires ;

− la fourniture et pose des accessoires tels que profilés de finition, d'arrêts, cornières de rives, etc., et tous les autres accessoires de pose et de fixation ;

− la fourniture et pose des couvre-joints ou autres dispositifs au droit des joints de dilatation, le cas échéant ;

− la fourniture et mise en place des matelas isolants le cas échéant ;

− la fourniture et l'installation des barrières coupe-feu et/ou acoustiques selon le cas ;

− les sujétions imposées par les impératifs des autres corps d'état ;

− les entailles, découpes, etc., pour recevoir luminaires, bouches d'aération et autres ;

− tous les échafaudages, agrès, engins ou dispositifs de levage (ou descente) nécessaires à la réalisation des travaux ;

− tous les percements, saignées, rebouchages, scellements, raccords, etc., dans les conditions précisées aux documents contractuels ;

− le nettoyage des ouvrages finis pour la réception sans aucune tache ou autre ;

− la protection des ouvrages jusqu'à la réception ;

− l'établissement des plans d'exécution dans le cas où ils sont à la charge de l'entrepreneur selon le CCAP ;

− la protection des ouvrages des autres corps d'état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent lot ;

− la main-d'oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc., de ses

Page 153: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 152/334

ouvrages en fin de travaux et après réception ;

− la mise à jour ou l'établissement de tous les plans « comme construit » pour être remis au maître d'ouvrage à la réception des travaux ;

− la quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant ;

− et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux ;

− les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux ;

− le ramassage et la sortie des déchets et emballages ;

− le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur ;

− la remise au maître d'ouvrage lors de la réception de la (ou des) notice(s) d'entretien. Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire :

− il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.

07.2.2 GENERALITES DES PLAFONDS SUSPENDUS

Les travaux du lot "FAUX PLAFONDS" seront exécutés suivant les prescriptions, matériels et matériaux préconisés par le fabricant. Les suspentes et l'ossature de ces plafonds seront en profilés spéciaux pour plafonds coupe-feu, galvanisés ou électro-zingués, avec revêtement en aluminium naturel pour semelles apparentes ou de résine époxy blanche pour atmosphère humide. Tous les panneaux situés sous les canalisations de fluides et d'électricité devront être démontables. L'entrepreneur du présent lot se mettra en rapport avec les entrepreneurs des autres corps d'état pour le mode de fixation des faux-plafonds, étant entendu que toutes les fournitures et sujétions relatives à cette fixation sont à la charge du présent lot. L'entrepreneur devra prévoir outres les coupes, raccords et calfeutrements nécessaires, notamment contre les murs et cloisons. Les emplacement pour appareillages électriques ou autres seront réservés à la demande des autres corps d'état. Aucune déformation des éléments ne sera tolérée. Tous éléments défectueux sera remplacé aux frais de l'entrepreneur. L'entrepreneur devra également prévoir dans le même matériau que le plafond y compris ossature, toutes les retombées de plafond et tous les habillages de poutres éventuels.

07.2.3 ETENDUE DES PRESTATIONS

Les travaux de plafonds suspendus, en matériaux fibreux d'origine minérale, en panneaux dérivés du bois ou en métal, comprennent :

− les études, calculs, traçés, dessins d'exécution et de détail des ouvrages, la vérification de l'ossature et des matériaux choisis aux prescriptions réglementaires, notamment à celles relatives aux risques d'incendie et de panique et aux prescriptions contractuelles de résistance, de non soulèvement, d'adaptation à l'hygrométrie des locaux et d'isolations thermique et accoustique.

− la fourniture et la pose des ossatures métalliques et des dispositifs de leur fixation à la structure porteuse.

− la fourniture et la pose des panneaux, dalles, bandes, bacs ou autres éléments constituants le plafond, y compris tous systèmes d'accrochage, de fixation, de liaison (pattes à scellement, clips, coulisseaux, etc...).

− la protection par galvanisation, électro-zinguage, anodisation ou revêtement organique, de tous éléments métalliques.

− l'exécution des feuillures, engravures et trous dans les murs, cloisons et ossatures porteuses pour la fixation, le scellement ou la mise en place des éléments des plafonds suspendus, le rebouchage de ces feuillures, engravures et trous restant apparents après pose.

− l'enlèvement des gravois, déchets, débris et emballages de l'entrepreneur.

− les raccords et découpes en rives et aux endroits des pénétrations.

− les renforts éventuels.

Page 154: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 153/334

07.2.4 DOCUMENTS

L'entrepreneur fournira dans les délais prescrits :

− le plan de calepinage et les dessins d'ensemble et de détail nécessaires à l'exécution des plafonds suspendus en concertation avec le maître d'oeuvre

Le maître d'Oeuvre retournera à l'entrepreneur, avec visa pour accord, un exemplaire de ces plans et dessins.

07.2.5 ECHANTILLONS

Dans le cadre de la phase préparation de chantier l'entrepreneur devra présenter au Maitre d'Oeuvre les matériaux prescrits dans le présent CCTP. Ces échantillons resteront à demeure sur le chantier dans le local prévu à cet effet jusqu'à la réception des travaux.

07.2.6 PRESCRIPTIONS SPECIALES

Avant d'entreprendre ses travaux, l'entrepreneur devra s'assurer auprès des entreprises de plomberie, chauffage, électricité, etc... que toutes les canalisations, tubes, fourreaux et gaines sont mis en place définitive. Au cas ou des réservations seraient indispensables, l'entrepreneur fera les reprises et raccordements nécessaires après pose des canalisations et fourreaux en évitant toutes dénivellations, déformations, joints ouverts et coupes irrégulières. Toutes imperfections, qu'elles concernent les matériaux (éclats, calibrage, équerrage, planitude, aspect) hormis les tolérances d'usage ou leur mise en oeuvre (planimétrie, régularité et alignement des joints, coupes défectueuses, etc... entraîneront automatiquement la démolition et la réfection des ouvrages ou parties d'ouvrages, aux frais de l'entrepreneur.

07.2.7 NOTA

Tous les travaux décrits ci-après comprennent toutes sujétions de découpes et réservations pour pose de luminaires et divers appareils ventilations, climatisation etc...

07.2.8 FIXATION DES SUSPENTES

La fixation des suspentes dépend du type de support choisi. Dans tous les cas, les points de suspension seront plaçés au plus près de l'axe du profil. Supports bois : Le clouage est interdit; seul le vissage et l'agrafage seront réalisés. Supports en béton plein : Afin de résister aux efforts d'arrachement, seules sont admises les chevilles spéciales,type expansion. Supports en corps creux : Sont admis les fixations à barettes, les pitons type bascule,les polochonnages,les chevilles spéciales métal,type expansion Supports métal : Les chevilles, rivets, clous pistoscellés adaptés sont admis sauf dans le cas de charpente tubulaire.

07.2.9 TOLERANCES D'EXECUTION

Tolérances des bacs et bandes métalliques : la flèche ne doit pas dépasser 1/500 ème de la portée, avec une limite supérieure à 5mm. Tolérances des panneaux en matériaux fibreux : dans le cas d'une ossature non apparente, la flèche ne doit pas dépasser 1/500 ème de la portée. dans le cas d'une ossature apparente, la flèche ne doit pas dépasser 1/300 ème de la portée.

Page 155: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 154/334

07.2.10 POSE EN ZONE DE SISMICITÉ NON NULLE

Projet en zone sismique 2 et catégorie d'importance III. Dispositions parasismiques principales :

− Tous les profils de rive doivent avoir une aile d'appui d'au moins 30 mm.

− Toutes les traversées du plafond suspendu (colonnes, sprinklers,...) et les appareils supportés de manière indépendante doivent être considérés comme rive et traités comme telles.

− La première suspente de chaque porteur doit être fixée à 200 mm maximum du mur ou de la cloison.

− Les entretoises découpées s'appuyant sur la rive, de longueur supérieure à 300 mm, doivent être maintenues verticalement (+/- 10°) par un fil d'acier d'au moins 2,5 mm de diamètre ou tout autre dispositif évitant leur chute.

− L'extrémité des porteurs, entretoises et des panneaux doit reposer sur la rive avec un jeu, entre l'extrémité et le mur ou la pénétration, de 8 à 10 mm.

− Tous les accessoires reposant sur le plafond suspendu doivent être fixés rigidement sur l'ossature du plafond.

− Pour des surfaces supérieures à 15 m2

et pour tous les 15 m2

commencés, un double contreventement pour chacune des 2 directions : celle des porteurs et celle perpendiculaire à ceux-ci.

07.2.11 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

07.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

07.3.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

07.4 FAUX PLAFONDS

07.4.1 SYSTEMES ANTI-VIBRATILE

Pour éliminer tous risques de transmission de bruits, les diverses ossatures support des plafonds du présent lot seront équipées de suspentes pour plafonds acoustiques (filetage M6) du type Antivibratile Placostil, ou équivalent.

Localisation : Pour toutes les suspentes des ossatures des divers plafonds décrits ci-dessous.

07.4.2 GRILLE CONSTITUANT UNE OSSATURE PRIMAIRE SUPPORT DE PANNEAUX ACOUSTIQUES

Fourniture et mise en œuvre des suspentes en tiges filetées en acier inox appropriées ou en câbles inox adaptés fixées sur la charpente bois :

− PSS1/PSS2K, ou PS2, ou PSS3 avec cran pour fixation fourrure GK46, ou autres ressortant de l’étude du présent lot. La résistance des suspentes devra interdire tous risques de chutes ou de détériorations des ossatures primaires et des plafonds qui leurs sont associés. Fourniture et mise en œuvre des ossatures primaires en profils métalliques galvanisés du commerce de type à préciser au devis, par exemple :

− Profils porteurs DONN DX 24 ESPACE ( ou DX 35 ESPACE si l’étude en fait ressortir la nécessité ), de hauteur 70 mm disposés dans le sens longitudinal du local, suivant un entraxe de 1,20 m, Réf. DX 24 ZG 360 W, ( ou DXE 35 ZG 360 ),

Page 156: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 155/334

− Et entretoises DONN DX 24 ESPACE ( ou DX 35 ESPACE si l’étude en fait ressortir la nécessité )de hauteur 38 mm disposés perpendiculairement aux premières suivant un entraxe de 1,20 m, Réf. DX 24 XH 120, ( ou Réf. DX 35 XH 120 ),

− Profils cornières MI2024 en rives aux 4 côtés de l’ossature primaire. Localisation : Pour supports des panneaux suspendu décrit ci-dessous

07.4.3 PANNEAUX ACCOUSTIQUES SUSPENDUS À LA GRILLE SUPPORT

L’objet des panneaux décrits ci-dessous est d’apporter une correction acoustique par atténuation des bruits “effet cocktail“ ( brouhaha ) occasionné par les personnes occupant le local, et aussi apporter une effet esthétique non négligeable. La finition latérale au pourtour des panneaux sera avec bordures simples aux 4 côtés de chaque panneau, obtenue par des plaques de plâtre cartonnées BA 15 vissées latéralement à l’ossature formant cadre support, d'environ 15cm de hauteur Définition des ossatures avec habillages de leur pourtour : Chaque panneau de quelques dimensions qu’il soit sera réalisé de la manière suivante :

− Avec les suspentes fixées en partie haute à la grille support constituant l’ossature primaire décrite ci-dessus,

− Un grand cadre de pourtour obtenu par assemblage avec équerres aux angles de profils montants MÉGASTIL de 100 placés de chant,

− Un petit cadre de pourtour obtenu par assemblage e à chacun des 4 angles de profils DONN Réf. MF 10 ( a= 43 mm, b= 16 mm, c = 30 mm, d = 16 mm, qui seront vissés par leur aile verticale contre la partie verticale du profil MÉGASTIL de 100 mm en laissant au dessous un espace correspondant à l’épaisseur du panneau de plafond,

− Un habillage vissé par dessus le cadre ci-avant qui sera :

− Finition latérales, à la charge du lot menuiserie intérieure par bandeau en bois,

− Une ossature classique de plafonds en T de 24,

− Porteurs Réf. DX 24 XH 370 coupés à la demande portés par les suspentes intermédiaires et portant en leurs extrémités sur les profils Réf. MF 10,

− Entretoises Réf. DX 24 TS 60 et Réf. DX 24 XH 120 suivant les positions.

− Remplissage entre les profils porteurs et entretoises en panneaux de plafonds de 600 x 600 mm suivant définition des produits ci-après.

Définition des panneaux de plafonds : Fourniture et mise en œuvre de panneaux de faux plafonds en panneaux acoustique et décoratifs autoportants composés en laine de roche volcanique surfacée sur les 2 faces d’un voile de verre.

− du type TONGA de EUROCOUSTIC de couleur blanche. Dimension des panneaux 600 x 600 x 25 mm, Classement feu : M 0 PV du CSTB à fournir. Le plafond aura les caractéristiques suivantes :

− coefficient alpha W de 0,9 à 1,

− écran assurant une stabilité au feu SF 1/2 H des structures porteuses bois, béton acier avec montage selon le PV CSTB 93 35866 correspondant à fournir ,par l’entreprise du présent lot.

− Tenue à l’humidité , flèche = 0,00 mm pour 10 % d’humidité relative, Les panneaux seront posés suivant le calepinage défini par l'Architecte. Ils reposeront sur l’ossature composée de profils MF 10 au pourtour et de profilés T de 24 comme décrit ci-dessus .

Page 157: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 156/334

Tous les éléments métalliques de l'ossature devront être protégés contre la corrosion et l'oxydation. La mise en œuvre sera réalisée suivant les prescriptions de la norme NFP 68-203-1 Réf. DTU 58.1 et du fabricant, avec toutes sujétions de raccords en périphérie sur parois latérales. L'entreprise réalisera ses travaux en coordination avec les autres lots , électricité, VMC, chauffage, etc....

Localisation : Suivant implantation des zones de faux plafond dans l'accueil/attente et la salle de restaurant.

07.4.4 FAUX PLAFONDS EN DALLES METAL

Fourniture et mise en œuvre de faux plafonds en dalles métal du type ORCAL CLIP-IN de ARMSTRONG, de couleur blanche, ou équivalent à préciser au devis par l'entreprise. Les dalles seront complétées pour permettre l'atténuation acoustique latérale (44 dB ) avec matelas de laine minérale (épaisseur 25 mm, densité 45 kg/m3), avec face intérieure en tissu noir, feuille aluminium au dos. Ils auront les caractéristiques suivantes :

− Dimension des panneaux 600 x 600 mm, Réf. Plain 9300 M

− 4 bords avec chanfreins de 3 mm,

− apparence monolithique (ossature cachée),

− système de suspension, profil T ressorts (compatible avec chanfreins de 3 mm)

− finitions de rives, suivant localisations en fonction des calepinages,

• soit si panneaux entiers avec accessoires de finition de rive Clip-in pour finition en dalles entières,

• soit si panneaux non entiers avec clipsage des dalles de rive Clip-in coupées en finitions de rives.

− Classement feu : M 0 PV du CSTB à fournir par l'entreprise. Quand des accès au plénum sur les plafonds sont nécessaires, il sera mis en place des panneaux d'accès au plénum version swing, prévus à cet effet. Les panneaux seront posés suivant un calepinage à définir avec l'Architecte. Ils reposeront sur une ossature de profilés T ressort cachée formant une grille de 600 x 600 mm, suspendue aux supports constitués par les dalles béton armé des toitures terrasses, réalisées par le lot gros œuvre, par tous moyens adaptés, compris tous renforts complémentaires suivant nécessité. Un profil de rive correspondant précisé ci-dessus, soit pour panneaux entiers soit pour panneaux coupés, permettra d'arrêter les plafonds, en rives libres ou le long des parois. Tous les éléments métalliques de l'ossature devront être protégés contre la corrosion et l'oxydation. La mise en oeuvre sera réalisée suivant les prescriptions du DTU 58.1 et du fabricant, avec toutes sujétions de raccords en périphérie sur parois latérales. L'entreprise réalisera ses travaux en coordination avec les autres lots, électricité, chauffage - V M C, etc. Les plafonds seront localement démontables en particulier au droit des visites de gaines diverses. Les parties verticales au droit des différences de niveaux de plafonds seront traitées avec des finitions en plaques de plâtre cartonnées BA 13 PPM, compris toutes sujétions de fixations appropriées. Il sera prévu les sujétions pour suspentes des luminaires et autres ouvrages suspendus, ainsi que l'intégration des ouvrages divers incorporés en coordination avec les lots électricité, chauffage et VMC. Il sera prévu des clips anti-soulèvement des dalles. L'entreprise du présent lot devra prévoir les réservations et découpes dans les panneaux :

− pour les raccordements droits ou non avec les autres ouvrages,

Page 158: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 157/334

− pour mise en place en coordination avec l'électricien des luminaires et spots d'éclairage suivant les indications portées au plan schéma électrique,

− pour mise en place en coordination avec le lot chauffage - VMC des bouches d’extraction, etc., suivant les indications portées au plan du lot chauffage gaz - VMC.

L'entreprise sera tenue de remplacer toutes les dalles abîmées au cour de chantier jusqu'à la réception. De plus elle mettra à disposition l'équivalent d'un carton de dalle (environ 7/8 dalles) pour la maîtrise d'ouvrage. Les dalles de faux-plafond (non absorbante) doivent être fixes (mais démontable), de manière à permettre un entretien avec le balai d’une centrale vapeur. Lors du passage du balai, il ne faut pas que les dalles se soulèvent, les dalles doivent résister à une vapeur sèche à une température de 97°c et une pression de 2,7 à 5 bars.

Localisation : Ensemble des zones Office, laverie, SAS livraison, légumerie et réserve

07.4.5 FAUX PLAFONDS ROCKFON ARTIC BLANC

Fourniture et mise en œuvre de faux plafonds en panneaux acoustique et décoratifs autoportants en laine de roche volcanique dont une face revêtue d'un voile minéral peint en blanc.

− du type ROCKFON ARTIC, ou équivalent de couleur blanche. Dimension des panneaux 600 x 600 x 15 mm, Classement feu : M 0 PV du CSTB RA 99-727-1. Le plafond aura les caractéristiques suivantes :

− stabilité en milieu humide 100 %,

− réflexion à la lumière 84 %,

− absorption acoustique 0,64 à 1000 Hz,

− isolation acoustique latérale : 31 Dncw ( dB).

− Hygiène : peut être désinfecté avec des produits aux normes AFNOR,

− Produit sans amiante bénéficiant de la Charte pour l'environnement. Les panneaux seront posés suivant un calepinage à définir avec l'Architecte. Ils reposeront sur une ossature de profilés T apparents formant une grille de 1200 x 600 mm d'entre axes, et entretoises à 600 x 600, suspendue à l'ossature primaire décrite ci-dessus, par tous moyens adaptés, compris tous renforts complémentaires suivant nécessité. Un profil de rive en forme de L permettra d'arrêter les plafonds. Tous les éléments métalliques de l'ossature devront être protégés contre la corrosion et l'oxydation. La mise en œuvre sera réalisée suivant les prescriptions de la norme NFP 68-203-1 Réf. DTU 58.1 et du fabricant, avec toutes sujétions de raccords en périphérie sur parois latérales. L'entreprise réalisera ses travaux en coordination avec les autres lots , électricité - V M C, chauffage, etc.... Les plafonds seront démontables en particulier au droit des visites de gaines diverses. Les parties verticales au droit des différences de niveaux de plafonds et en périphérie des trémies de lanterneaux, seront traitées avec des finitions en plaques de plâtre cartonnées BA 13, compris toutes sujétions de fixations appropriées. Il sera prévu les sujétions pour suspentes des luminaires et autres ouvrages suspendus en coordination avec le lot électricité.

Page 159: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 158/334

L'entreprise du présent lot devra prévoir les réservations et découpes dans les panneaux :

− pour les raccordements droits ou non avec les autres ouvrages.

− pour mise en place en coordination avec l'électricien des luminaires et spots d'éclairage suivant les indications portées au plan,

− pour mise en place en coordination avec le lot plomberie sanitaire - VMC des bouches d'extraction de VMC suivant les indications portées au plan.

L'entreprise sera tenue de remplacer toutes les dalles abîmées au cour de chantier jusqu'à la réception. De plus elle mettra à disposition l'équivalent d'un carton de dalle (environ 7/8 dalles) pour la maîtrise d'ouvrage.

Localisation : Ensemble de tous les plafonds des sanitaires et SAS des sanitaires du projet Ensemble de tous les plafonds de la zone personnel, les sanitaires, local ménage, vestiaire F et H et le bureau dans la cuisine

07.4.6 FAUX PLAFONDS TYPE TONGA

Fourniture et mise en oeuvre de panneaux de faux plafonds en panneaux acoustiques et décoratifs autoportants composés en laine de roche volcanique surfacée sur les 2 faces d'un voile de verre du type TONGA de EUROCOUSTC de couleur blanche. Dimension des panneaux 600 x 600 x 25 mm, Classement feu : A1 PV du CSTB à fournir. Le plafond aura les caractéristiques suivantes :

− coefficient alpha W de 0,9 à 1,

− écran assurant une stabilité au feu SF 1/2 H (E30) des structures porteuses bois, béton acier avec montage selon le PV correspondant à fournir par l'entreprise du présent lot.

− Les plafonds seront 100% plan quelque soit le degré d’hygrométrie.

− Il aura un coefficient de résistance thermique de R = 0,64 pour une épaisseur de 25 mm. La pose des panneaux s'effectuera sur des profils apparents T de 24 mm, de couleur blanche conformément aux prescriptions de la norme NFP 68-203 / DTU 58-1. Les profils porteurs seront disposés tous les 1200 mm en file parallèle, et suspendus tous les 1200 mm par des suspentes adaptées, au support dalle béton du lot gros œuvre, ou solives de charpente mis en place par le lot charpente bois, ou à l'ossature primaire complémentaire précisée au § correspondant ci-dessus, là où elle est nécessaire. Ils recevront perpendiculairement tous les 600 mm une entretoise de même type, de longueur 1200 mm formant un module de 1200 x 600 mm, parallèlement tous les 600 mm une entretoise de même type, de longueur 600 mm formant un module de 600 x 600 mm et. Un profil cornière de rive de même couleur assurera la finition périphérique. Il sera prévu des clips, FIB 263 ou autres adaptés, pour maintien des panneaux dont l'épaisseur est inférieure à 100 mm, pour éliminer les risques de soulèvement par chocs, ou courants d'air. La mise en oeuvre sera conforme aux prescriptions de la norme NF P 68203 et du DTU 58.1 et autres DTU en vigueur selon la nature. L'entreprise sera tenue de remplacer toutes les dalles abîmées au cour de chantier jusqu'à la réception. De plus elle mettra à disposition l'équivalent d'un carton de dalle (environ 7/8 dalles) pour la maîtrise d'ouvrage.

Localisation : Ensemble de tous les locaux autre que ceux décrit ci-dessus et ceux décrit au lot CLOISONNEMENTS DOUBLAGES

07.4.7 HOTTE DE LOCAL CUISSON

L'entreprise du présent lot se reportera aux plans des lots techniques cuisine et ventilation, pour se rendre compte de

Page 160: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 159/334

l'encombrement de la hotte. Il y aura lieu de prévoir au présent lot toutes les sujétions de liaisons des plafonds avec la hotte d'un autre lot.

07.4.8 ACCÈS AUX COMBLES TECHNIQUES

La trémie d'accès est prévus au lot charpente, ( noté pour information ). L’entreprise du présent lot devra aménager le faux plafond qui doit filer sous la trémie pour qu’il soit facilement démontable pour ces panneaux et ossatures sur une dimension de 1,20 x 0,80 m minimum.

Localisation : Prévision de 2 trappes d'accès aux combles techniques

07.4.9 RETOMBÉES OU RELEVÉS DE PLAFONDS

Pour mémoire à la charge du lot cloisonnements en coordination avec le présent lot.

07.4.10 HABILLAGES MURAUX PAR PANNEAUX EN TÔLE MICROPERFORÉE

Fourniture et mise en place de panneaux en laine à partir de fibres de roche de 40 mm d'épaisseur surfacée d'une tôle perforée, du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple ACOUSTIROC CONSTELLATION des Ets EUROCOUSTIC ou équivalent. Les panneaux auront les caractéristiques suivantes :

− Longueur : 2700 mm,

− Largeur : 450 et 900 mm,

− Epaisseur des panneaux : 40 mm,

− Epaisseur de la tôle : 75/100,

− Retour : 38 mm. Réaction au feu : La laine de roche est classée MO Incombustible (le PV sera à fournir au bureau de contrôle). Comportement à l'eau : La laine de roche est par mature, non hydrophile (le PV sera à fournir au bureau de contrôle). Comportement au milieu microbien : La laine de roche ne contient aucun élément favorable au développement microbien. Isolation thermique :

− h mesuré à 10°C : 0,037 W / m °C

− X DTU : 0,03 W / m °C

− R = 1,02 M2 °C/W pour une épaisseur de 40 mm. Décor constellation avec perforations 30 % par trous de 0 2 mm d'entre axe des trous 3,5 mm, perforations axées de 430 mm de large pour les panneaux de 450 mm de largeur et 880 mm de large pour les panneaux de 900 mm de largeur. Les coloris seront au choix de l'Architecte parmi la gamme RAL standard du fabricant (RAL 9010BLANC, ou RAL 1015 IVOIRE CLAIR, ou RAL 1017 PECHE). Les tôles seront revêtues d'une peinture époxy satinée à 30 % de brillance qui résiste aux ultraviolets et aux rayures. Les coefficients d'absorption Sabine seront au moins égaux aux valeurs ci-dessous.

F(Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 Alpha sabine 0,15 0,45 0,80 0,90 0,90 0,80

La mise en oeuvre sera réalisée suivant les prescriptions du fabricant, par pose adossée aux cloisons du lot Cloisonnements Doublages.

Page 161: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 160/334

Cette mise en œuvre se fera à l'aide de profils et cales ACOUSTIROC. Les panneaux seront posés entre deux profils U à ailes décalées de même couleur RAL que la tôle des panneaux , et liés par un clip afin de limiter Ies éventuels risques de désafleur. Mise en oeuvre Le système de mise en œuvre de l'ACOUSTIROC proposé par le fabricant permet un montage simple, rapide et réalisable avec un seul profil de finition. L'utilisation des profils ACOUSTIROC permet la démontabilité des panneaux. Les panneaux ACOUSTIROC sont maintenus en parties haute et basse par des profils à aile décalée de même couleur que les panneaux et de longueur 2800 mrn. Une cale de longueur 2700 mm mise en partie basse permet de poser les panneaux par simple dévêtissement. Le profil ACOUSTIROC de longueur 2800 mm permet également les finitions latérales des panneaux mis en œuvre, posés dans le sens vertical au droit des angles saillants, rentrants et rives libres. Pour éviter les risques de désafleur, il est recommandé de positionner sur la hauteur, à la jonction de 2 panneaux contigus, un ou 2 clips fixés au mur ou à la paroi support. Dans le cas d'une incorporation d'une prise électrique, une mise à la terre des panneaux est à prévoir par le présent lot. Panneaux coupés en 2 transversalement pour obtenir des demi panneaux de 1,35 m, à poser verticalement, à partir de + 1,15 m du sol. Mise en place d'une cornière périphérique au panneaux permettant une finition soignée de l'élément, teinte RAL identique aux panneaux.

Localisation : Provision d'un panneau dans la salle de restaurant

07.5 ISOLATION THERMIQUE

07.5.1 PRELIMINAIRE

Les épaisseurs d'isolant décrits au présent C.C.TP. sont des minima et réponde à l'étude de la RT2012 pour le présent dossier. En règle générale, les isolations associées aux ouvrages du présent lot sont à la charge du présent lot. L'ensemble des laines minérales devront être conforme à la NF P 01.010 et seront à titre indicatif de la gamme G3 pour ISOVER ou Ecose pour KNAUF, ou autre...

07.5.2 ISOLATIONS EN PLAFONDS

Fourniture et mise en oeuvre déroulées, sur les plafonds du présent lot, suivant les destinations, 2 couches de laine de verre de type ISOCONFORT de chez ISOVER, ou équivalent d'autres marques, d'épaisseur 360 mm, U= 10.25. Isolation en 2 couches, la première de 160mm posé sur le solivage et la deuxième de 200mm dans l'épaisseur du solivage. Mise en place d'un pare vapeur alu (réaction au feu : A2-S1 d0) fixé en sous face du solivage avec lattage permettant le maintien du pare vapeur et la fixation des suspentes du faux plafond. Une attention particulière sera faite en jonction de tous les équipements et liaison de raccordement diverses.

Localisation : Ensemble de tous les plafonds de tous les locaux sous les couvertures Zinc.

07.6 DIVERS

07.6.1 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations.

Page 162: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°07 FAUX PLAFONDS

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 161/334

Réalisation des découpes dans les faux plafonds en coordination avec l’électricien pour l’encastrement des appareils. Les prestations précisées à un lot pour information, comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

07.6.2 PERCEMENTS ET RESERVATIONS

L'entreprise du présent lot réalisera les percements et réservations diverses dans ses ouvrages suivant les directives et plans cotés des autres corps d'état. Notamment au droit des luminaires, spots et bouches d'extraction de la VMC.

07.6.3 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toutes anomalies devront être signalées à l'Architecte et au prescripteur pour toutes mises au point.

07.6.4 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier, au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention, elle devra maintenir les lieux en état. Les gravois seront évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour ne pas encombrer le chantier. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

Page 163: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET CARRELAGE

Lot n°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET CARRELAGE

AR INGENIERIE

Page 164: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 163/334

08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET CARRELAGE

08.1 REGLEMENTATION

08.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché ,ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent ,elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur :

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

08.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

NF P62-203 (DTU 53.2) (mai 1993) : Revêtements de sol plastiques collés NF P62-202 (DTU 53.1) (avril 2001) : Revêtements de sol textiles NF P65-202-1 (DTU 55.2) (octobre 2000) : Revêtements muraux attachés en pierre mince NF P14-201 DTU 26.2 Chapes et dalles à base de liants hydrauliques NF P61-202 DTU 52.1 : Mise en oeuvre de sous-couches isolantes - Sous chape ou dalle flottante et sous carrelage

08.2 GENERALITES

08.2.1 ETENDUE DES TRAVAUX

Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les suivants :

− Travaux préparatoires

− Revêtements sols souples

− Revêtements Carrelage

− Faïence

− Travaux Divers

08.2.2 PRESTATIONS À LA CHARGE DU PRÉSENT LOT

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement :

− l'amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier ;

− la fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché ;

− tous agrès ou dispositifs mécaniques nécessaires à l'exécution des travaux ;

− la réception de l'état des supports en présence du maître d'oeuvre et de l'entrepreneur ayant réalisé les supports ;

− le balayage des supports et l'enlèvement des déchets ;

− la fourniture et l'application de l'enduit de lissage ;

− les calepinages, le cas échéant ;

− la fourniture et la pose des revêtements de sols prévus au marché ;

− la fourniture et la pose des accessoires tels que bandes de seuils, cornières d'arrêt de revêtement, etc. ;

− la fourniture et la pose de plinthes ;

− la fourniture et pose des couvre-joints de dilatation ;

− la fourniture et la mise en place des tapis-brosses ;

− la fourniture et la pose des arrêts ou butoirs de portes ;

− le balayage et/ou le nettoyage des ouvrages pour la livraison et la réception, pour faire disparaître les taches de

Page 165: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 164/334

colle ou autres ;

− la fourniture et mise en place des isolants au sol, le cas échéant ;

− les sujétions imposées par les impératifs des autres corps d'état ;

− les entailles, découpes, etc., pour tuyaux et autres ;

− le nettoyage et les prestations de premier entretien avant la mise en service ;

− la protection des ouvrages jusqu'à la réception ;

− l'établissement des plans d'exécution dans le cas où ils sont à la charge de l'entrepreneur selon le CCAP ;

− la protection des ouvrages des autres corps d'état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent lot ;

− la main-d'oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc., de ses ouvrages en fin de travaux et après réception ;

− la mise à jour ou l'établissement de tous les plans « comme construit » pour être remis au maître de l'ouvrage à la réception des travaux ;

− la quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant ;

− et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux ;

− les nettoyages du chantier en cours de travaux ;

− le ramassage et la sortie des déchets et emballages ;

− le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur.

Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire qu'il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des ouvrages en complet et parfait état de finition en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires, quelles qu'elles soient, pour obtenir ce résultat.

08.2.3 RECEPTION DES SUPPORTS

Ils seront livrés parfaitement nettoyés par les Entreprises qui les auront réalisés. Une réception contradictoire de ces supports sera faite en présence de ces Entreprises, de l'Entrepreneur du présent lot, et du Maitre d'Oeuvre. Le fait de commencer les travaux équivaut à une acceptation des supports.

08.2.4 PRESCRIPTIONS SPECIALES

Avant d'entreprendre ses travaux, l'entrepreneur devra s'assurer auprès des entreprises de plomberie, chauffage, électricité, etc... que toutes les canalisations, tubes, fourreaux et gaines scellés dans les sols et murs sont tous en place définitive. Au cas ou des réservations seraient indispensables, l'entrepreneur fera les reprises et raccordements nécessaires après pose des radiateurs et fourreaux en évitant toutes dénivellations, déformations, joints ouverts et coupes irrégulières. Toutes imperfections, qu'elles concernent les matériaux (éclats, calibrage, équerrage (planitude, aspect), hormis les tolérances et alignements des joints, coupes défectueuses, etc... entraineront automatiquement la démolition et la réfection des ouvrages ou parties d'ouvrages, aux frais de l'entrepreneur. Tous les joints souples seront prévus par le présent lot à l'aide du fond de joint et Thiocol, la dernière rangée de faience sera posée sur un joint Thiocol et fond de joint.

08.2.5 CARREAUX DE FAIENCE

Les carreaux de faïence seront en patte blanche, du choix commercial, chaque caissette portant obligatoirement le nom du fabricant et la mention exacte du classement ainsi que le calibrage.

08.2.6 POSE DES REVETEMENTS MURAUX

Ils sont prévus en pose à la colle. Les supports seront ragréés par les soins du présent lot, à l'aide de produits compatibles avec l'adhésif utilisé pour la pose.

Page 166: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 165/334

Les colles ou adhésifs utilisés devront être agréés par le C.S.T.B. et les bureaux de controle. Ils devront avoir des propriétés mécaniques comparables à celles du mortier de ciment traditionnel. La pose devra tenir compte des recommandations des fabricants. La colle devra garnir toute la surface du carreau, des joints minces étant aménagés en cours de pose. Le coulage des joints se fera 24h après pose, à l'aide d'un coulis en ciment pur de couleur blanche, ou teinte à la demande.

08.2.7 ECHANTILLONS

L'Entrepreneur soumettra au Maître d'Oeuvre un ensemble d'échantillons de couleurs différentes qui permettra à ce dernier de sélectionner plusieurs coloris pour l'ensemble du chantier qui devront être approuvés par le Maître d'Ouvrage.

08.2.8 PROTECTION DES REVETEMENTS

A prévoir au présent lot sous sa responsabilité, et jusqu'à la réception des travaux.

08.2.9 SUJETIONS D'EXECUTION

Tous les sols ne devront en aucun cas occasionner de ressaut à la délimitation des sols de nature différente à 2 cm. Les éventuelles différences de niveaux inférieurs à 2 cm devront être traitées par un profilé spécial de raccordement.

08.2.10 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

08.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

08.3.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

08.4 RESERVES DE SOLS

La réserve théorique entre le sol livré brut par le maçon et le sol fini sera de: - 11 cm sur l'emprise de l'office, laverie, SAS livraison, réserve et bureau cuisine - 17cm sur le reste du bâtiment

08.5 ETANCHEITE

08.5.1 ETANCHEITE SOUS CARRELAGES

Mise en oeuvre, suivant le cahier technique et les prescriptions du fabricant, d'un complexe étanche du type FERMASEC de WEBER ET BROUTIN, ou équivalent comprenant : Préparation :

− la vérification de l'adhérence des revêtements éventuellement existants,

− élimination des traces de produits divers,

− rinçage, séchage,

− dépoussiérage. Primaire :

Page 167: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 166/334

− application au rouleau d'un primaire du type IBOTAC ou équivalent,

− laisser sécher 2 h minimum. Pontages:

− mise en œuvre de bandes de pontage et d'étanchéité du type BE 14 compris,

− collage au FERMASEC,

− les découpes aux ciseaux,

− l'application dans les angles et au pourtour des ouvrages traversant (canalisations, bouches siphoïdes, caniveaux, joints de dilatations, etc.),

− marouflage de la bande BE 14 dans le FERMASEC,

− lissage. Finition FERMASEC :

− appliquer grassement au rouleau de mousse alvéolée une 1ère couche de FERMASEC, à raison de 600 g/m2,

− dès que la 1ère couche a séché (hors poisse), appliquer une 2ème couche perpendiculaire à la 1ère. 1ère de FERMASEC :

− à raison de 600 g/m2,

− de manière à obtenir un film d'environ 1 mm d'épaisseur,

− laisser sécher 12 h au minimum avant la mise en oeuvre des chapes et carrelages. Localisation : Contre les parois en plaques de plâtre cartonnées au dos des plinthes carrelage collées et des faïences décrites ci-dessous Dans l'emprise complète des locaux comportant une douche encastré, pour le sols et les murs.

08.6 TRAVAUX PREPARATOIRES

08.6.1 RAVOIRAGE

Réalisation d’une couche de ravoirage de 40mm d’épaisseur environ constituée d’un lit de sable stabilisé avec 100kg d’un liant hydraulique par m3 de sable pour nivellement de l’ensemble des sols et encastrement des diverses canalisations mises en place par les autres corps d’état (électricien, plombier, chauffagiste, etc…)

Localisation : Pour l'ensemble du bâtiment y compris l'ensemble de la zone cuisine.

08.6.2 ISOLATION DU PLANCHER

Fourniture et mise en place d’un isolant sous l’ensemble de la chape flottante. Isolant en polyuréthane de type TMS MF de chez EFISOL ou équivalent de 60mm d’épaisseur avec RD = 2,60 m²K/W minimum. Pose des panneaux par emboîtement. Il sera compris au pourtour des locaux, une bande de rive polyéthylène de type EFIRIVE avec une jupe adhésive pour la chape flottante pour assurer la désolidarisation aux parois. Certification ACERMI à fournir. Classement : SC1 a2 Ch conforme à la NF P 61-203

Localisation : Pour l'ensemble du bâtiment hors zone cuisine.

08.6.3 CHAPE CIMENT

Préalablement à la mise en place des sols collés et scellés prévus par le présent lot, il sera prévu la réalisation d'un chape au mortier de ciment conforme au DTU, parfaitement dressée sur repères, et surfacée lisse soignée. La désolidarisation d'avec le support sera conforme au DTU comme précisé ci-dessus. Si c'est nécessaire il sera incorporé à la forme de pose une armature treillis soudé, en conformité avec les dispositions du DTU 52.1

Page 168: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 167/334

Les chapes seront exécutés conformément aux règles de l'art et seront parfaitement surfacées. Le saupoudrage au ciment pur pour lissage est strictement interdit. Après séchage, elles devront présenter une résistance suffisante à l'effritement et au poinçonnement. L'indice P devra être au moins égal à celui du sol mince collé que la chape supporte. Les chapes présentant une résonance au choc (chapes soufflées) seront refaites. L'épaisseur de la chape + carrelage dans la zone cuisine sera impérativement de 8cm d'épaisseur minimum pour permettre l'incorporation des caniveaux.

Localisation : Pour l'ensemble du bâtiment y compris zone cuisine.

08.7 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES

08.7.1 MISE EN OEUVRE

Elle sera effectuée après achèvement des travaux de tous les corps d'état, sous la responsabilité de l'entrepreneur du présent lot. Les colles utilisées seront d'un type recommandé par le fabricant du revêtement, compatibles avec le support , agréées par les Bureaux de Contrôle et bénéficieront d'un avis technique du CSTB . Ces colles devront conserver aux revêtements collés toutes leurs qualités initiales. Ces colles ne devront en aucun cas être utilisées aux fins de ragréage d'un sol imparfait.

08.7.2 REVETEMENTS EN SARLON TRAFIC - U4 P3

Le revêtement de sol prescrit sera un revêtement PVC acoustique imprimé, en qualités U4 P3, format en lés de deux mètres de large. Le produit sera doté d’une couche d’usure transparente, groupe T d’abrasion, et composé d’une double couche compacte armaturée sur dossier de mousse renforcée, lui assurant une très bonne résistance au poinçonnement pr 0,13 mm pour le SARLON TRAFIC 200 43 ou équivalent et une efficacité acoustique certifiée NF-UPEC.A de 19 dB. Il sera traité BIOSTATIC (traitement hygiène fongistatique et bactériostatique) et bénéficiera d’une protection de surface OVERCLEAN qui facilitera l’entretien et évitera l’application d’une métallisation. Le produit sera garanti 5 ans. SARLON TRAFIC 200 43 Epaisseur : 3,4 mm Couche d’usure : 0,75 mm Résistance à l’abrasion : Groupe T Classement UPEC : U4 P3 E2/3 C2 Certificat NF-UPEC.A : N° 304-003.2 Efficacité acoustique certifiée : � Lw = 19 dB Résistance au poinçonnement : 0,12 mm (exigence de la norme ≤ 0,20 mm) Réaction au feu : Cfl-s1 - Rapport du CSTB N°RA04-0172 Propriétés électrostatiques : Antistatique-Classe 1 Classes : 34-42 selon NF EN 651

Localisation : Ensemble de tous les locaux hors zone en carrelage décrit ci-après Pour la mezzanine au dessus du coin vidéo dans l'espace jeunes.

08.8 CARRELAGE

08.8.1 RECOMMANDATIONS POUR LES CARRELAGES DES LOCAUX DE CUISINE

Pour prévenir tout risque de souillures sur les sols de cuisine, le sol devra être lisse, plat et traité anti-glisse type UP4SE3C2.- PC10 de 11 à 12mm d'épaisseur.

Page 169: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 168/334

Carrelages Il sera, par exemple, de Marque Grespor - série GRANITO-type Malviera 44G1244 - surface lisse, ou, Marque Casalgrande Padan - série GRANITO 2 -type Gallipoli - surface lisse, aux formats 200 x 200 mm suivant les localisations. Avant l'entrée dans les zones sensibles, les agents du service de cuisine ont l'obligation de changer leurs chaussures de ville par des chaussures de travail antidérapantes adaptées. Les joints de carrelages devront être traités antiacides. Les carrelages seront posés :

− plan de manière générale en parties courantes,

− avec une pente de 1 à 1,5 % vers les avaloirs, les bouches siphoïdes et les caniveaux de sol sur un pourtour de l'ordre de 1,00 m ou, au mieux, en fonction des dimensions des carreaux de sol, du calepinage et des positions de ces installations incluses en sol.

La ceinture des siphons de sols ou autres sera réalisée avec des carreaux pleins. Plinthes Tous les locaux de cuisine et associés seront avec des plinthes à gorges contre les diverses parois et, contre les parois libres, des socles en béton là où il s'en trouve. Faïences Les faïences contre les parois seront de formats minima 200 x, 200 mm ou 200 x 250 mm. Les joints de faïences devront être traités antiacides. La faïence sera mise en place toute hauteur à partir du dessus de la plinthe à gorge jusque au dessous du plafond correspondant. Il sera mis en place au droit des sangles rentrantes et saillantes, des protections d'angle en PVC monobloc ou en acier inox 18110. Identification des locaux Pour identifier la marche en avant imposée par la réglementation du 29 Septembre 1997, il sera prévu des couleurs différentes dans chaque zone de travail :

− une couleur pour l'entrée du personnel (SAS), les vestiaires sanitaires,

− une couleur pour les réserves,

− une couleur pour l'ensemble des zones de production. Recommandations pour les canalisations des divers appareils : Les canalisations d'alimentations et d'évacuations des divers appareils en cuisines et locaux associés se feront par encastrement dans les parois support. La solution avec descente en sol pour les évacuations et montée du sol pour les alimentations avec socles d'enrobages des canalisations est à proscrire. Coordination avec le lot Équipement de cuisine pour les cloisons isothermes :

− La fourniture et la pose des panneaux sont au lot équipement de cuisine.

− La pose des panneaux s’effectue sur chape avant le carrelage (et non sur dalle brute ou carrelage).

− La fourniture et pose des plinthes à gorges est à prévoir au lot carrelage. La colle adaptée aux plinthes sur panneaux isothermes est de type POXY (marque Weber-Broutin type Weber.joint poxy ou marque Desvres type Cermifloor N).

− Pour le sol des chambres froides positives non isolé : il sera prévu au présent lot le carrelage au sol en pose collée.

− Pour le sol de chambres froides négatives isolé et encastré dans la dalle : le sol est fourni par le lot équipement de cuisine.

08.8.2 CARRELAGES EN GRÉS CÉRAME FIN VITRIFIÉ POUR LOCAUX DE CUISINE

Fourniture et pose de carrelage en grès cérame fin vitrifié conforme aux recommandations précisées ci-dessus, mis en œuvre collé sur une forme de pose au mortier de ciment conforme au DTU 52.1, plane en parties courantes et en légère pente vers les prises d’eau, aux formats précisés en localisation, compris joints au mortier à joints, traités

Page 170: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 169/334

antiacides pour le respect de la réglementation (type WEBER.JOINT poxy ou équivalent). Le pourtour des caniveaux de la zone cuisson doit être réalisé en joint souple résistant aux températures élevées. La désolidarisation d’avec le support sera conforme au DTU comme précisé ci-dessus. Si nécessaire, il sera incorporé à la forme de pose une armature treillis soudé, en conformité avec les dispositions du DTU 52.1. Les carreaux sont posés à joints réguliers. Les coloris seront au choix de l’architecte parmi tous les coloris de la gamme du fabricant, sur présentation d’échantillons par le présent lot, en tenant compte de différentes couleurs comme cela est précisé au § recommandations ci-dessus. Le jointoiement sera exécuté après la pose par un coulis de mortier spécial, de l’une des marques réputées du marché, à préciser au devis par l’entreprise, remplissant parfaitement de joint. La mise en œuvre devra être strictement conforme aux prescriptions du fabricant. Le dessus des joints devra être lisse, régulier et affleurer au maximum le dessus des carreaux. Le retrait de profondeur sera limité au strict minimum. Le mode de pose des carreaux constituant le décor de la pièce devra être vu sur le chantier. Les mortiers de forme de pose scellée seront dosés comme précisé au DTU. Les carrelages seront posés:

− plan de manière générale en parties courantes,

− avec une pente vers les bouches siphoïdes et les caniveaux sur un pourtour de l'ordre de 0,45 à 0,50 m ou au mieux en fonction des dimensions des carreaux de sol.

Localisation : Dans l'emprise de la zone cuisine Raccordement sur caniveaux de sols. Dans la salle à manger sur une bande de 1.20m environ le long de la zone office, voir plan architecte

08.8.3 PLINTHES À GORGE EN GRÉS CÉRAME

Fourniture et mise en place collée au mortier, colle ciment ou autre adaptée au type de support les recevant, de plinthes en grés cérame assorties aux carrelages de sols décrits ci-dessus, du type de l'une des marques réputées du marché, à préciser au devis par l'entreprise. Plinthes à gorge au formant 100 x 150 mm, ou celui du fabricant des carreaux de sol compris profils spéciaux aux angles saillants et rentrant. Les plinthes seront posées avant les carrelages de sol.

Localisation : Pour l'ensemble des locaux carrelés décrit ci-dessus

08.8.4 CARRELAGES EN GRÉS CÉRAME FIN VITRIFIÉ DE LOCAUX COURANTS

Fourniture et pose de carrelage en grès cérame fin vitrifié et lustré bénéficiant d'un classement PC 10 ou PN12, provenant de l'une des marques réputées du marché, à préciser au devis par l'entreprise de classement UPEC U4 P4 E3 C2, au format 300x300, compris joints au mortier à joints. La mise en oeuvre se fera scellé conforme au DTU 52.1, sur chape décrit ci-avant. Les carreaux seront posés à joints réguliers.

Page 171: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 170/334

Les coloris seront au choix de l'Architecte parmi tous les coloris de la gamme du fabricant, sur présentation d'échantillons par le présent lot. Il sera prévu plusieurs coloris pour différencier les types de locaux. Le jointoiement sera exécuté après la pose par un coulis de mortier spécial de l'une des marques réputées du marché, à préciser au devis par l'entreprise remplissant parfaitement le joint. La mise en oeuvre devra être strictement conforme aux prescriptions du fabricant. Le dessus des joints devra être lisse, régulier et affleurer au maximum le dessus des carreaux. Le retrait de profondeur sera limité au strict minimum. Le mode de pose des carreaux constituant le décor de la pièce devra être vu sur le chantier. Les mortiers de forme de pose scellée seront dosés comme précisé au DTU. Les carrelages seront posés:

− plan de manière générale en parties courantes,

− avec une pente vers les bouches siphoïdes sur un pourtour de l'ordre de 0,45 à 0,50 m ou au mieux en fonction des dimensions des carreaux de sol.

Localisation : PC 10 : Pour les locaux sanitaire personnel, vestiaire, lingerie, entretien, dégagement et local ménage de la zone personnel, le SAS lavabos restaurant et le dégagement cour Sud et l'ensemble de tous les sanitaires du projet. PC 10 : Pour le SAS d'entrée, y compris jusqu'au caniveau avec forme de pente de 2cm maximum de dénivelé sur le premier rang contre ce caniveau. PN 12 :Pour les locaux sanitaire personnel comportant des douches carrelés, compris intégration des bouches siphoïdes PN 12 : Pour la douche dans l'espace jeunes comportant une douche carrelé, compris intégration de la bouche siphoïde

08.8.5 PLINTHES A GORGE

Fourniture et mise en place collée au mortier colle ciment ou autre adapté au type de support les recevant, de plinthes à gorges assorties aux carrelages de sols décrits ci-dessus Plinthes à gorges au formant 75 x 300 mm ou celui du fabricant, avec profils angles saillants et rentrants.

Localisation : Pour l'ensemble des locaux carrelés décrit ci-dessus

08.8.6 SURBOT

Il sera réalisé des surbots comprenant :

− Le coffrage soigné nécessaire,

− Le remplissage au mortier de ciment,

− La fourniture et pose de plinthes de même type que celles courantes dans le même local, contre les parties verticales,

− la finition du dessus en carrelage de même nature que celle courante dans le local. Les dimensions seront les suivantes :

− Hauteur en rapport avec la hauteur de la plinthe en raccordement,

− Largeur et longueur à évaluer en fonction de l’encombrement des canalisations à enrober, de la position dans le local et de la dimension des carreaux à mettre sur le dessus, au minimum 100 x 100 mm.

− Dans le cas où le socle se trouve à moins de 30 cm d’une cloison ( largeur d’un balai), le socle sera prolongé jusque à la cloison.

Page 172: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 171/334

Localisation : Pour les sorties de canalisations EU-EV-EF-ECS et autres fluides traversant des surfaces en carrelage dans les sanitaires. Pour la réalisation de 2 socles dans la zone office, pour support des équipements de cuisine, suivant plans, Pour la réalisation du socle pour le placard électrique dans le dégagement de la zone vestiaire

08.9 FAIENCE

08.9.1 PRÉPARATIONS DES SUPPORTS

Les supports seront brossés et nettoyés. Les colles employées seront adaptées aux supports :

− soit en béton banché livrés par le lot gros oeuvre,

− soit en enduits au mortier bâtard feutrés fin livrés par le lot gros œuvre (en tous locaux de cuisine à forte humidité),

− soit ayant reçu l'étanchéité ci-dessus, sur plaques de plâtre PPM livrés par le lot cloisons en locaux sanitaires courants,

08.9.2 FAÏENCES MURALES POUR LOCAUX DE CUISINE

Fourniture et pose de faïences conformes aux recommandations précisées ci-dessus. La mise en œuvre contre les parois support par double encollage à l'aide d'un mortier colle ciment ou autre adapté au type de support les recevant, compris joints au mortier à joints, traités antiacides pour respect de la réglementation. Le format sera de 200 x 200 mm. Les carreaux seront posés au mortier colle ciment quand les supports sont en ciment ou béton, au mortier colle approprié pour les autres supports, sur des supports plans rigides, parfaitement secs au moment de la pose. Leur surface étant parfaitement plane, lisse, sans bosse ni flache. Les joints seront remplis d'un coulis de mortier spécial de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, coloris assorti à la couleur des faïences. Les joints devront être parfaitement remplis, lisses et réguliers. Ils seront traités antiacides pour respect de la réglementation. Tous les revêtements seront lavés, nettoyés, sans trace de mortier colle et mortier à joints. Tous les angles saillants seront traités avec des profils d'angles en acier inox du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple SCHLUTER - RONDEC ou équivalent d'autres marques. Tous les angles rentrants seront traités avec des profils d'angles en acier inox du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple SCHLÜTER - EHKS - EHK, etc, ou équivalent d'autres marques. La faïence sera posée à partir du dessus de la plinthe à gorge. Un joint souple sera appliqué à la pompe entre le dessus de la plinthe et le bas de la faïence. Les coloris seront suivant le choix de l'Architecte, différents comme cela est précisé au § recommandations ci-dessus. Faïence blanche avec 2 rangs de couleurs vives. La faïence sera toute hauteur du local du dessus de la plinthe jusque au plafond.

Localisation : Sur l'ensemble de toute les parois de l'office, laverie, légumerie, SAS livraison, dégagement, local déchets et réserve, hors bureau cuisine

Page 173: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 172/334

08.9.3 FAÏENCES MURALES POUR AUTRES LOCAUX SANITAIRES

Fourniture et pose de faïence blanche ou pastel agrémentée de 2 rangs de couleurs dont la position sera à convenir lors de l'exécution, avant la pose. La mise en œuvre contre les parois support par double encollage à l'aide d'un mortier colle ciment ou autre adapté au type de support les recevant, compris joints au, mortier à joints, traités antiacides pour respect de la réglementation. Le format sera de 200 x 200 mm. Les carreaux seront posés au mortier colle ciment quand les supports sont en ciment ou béton, au mortier colle approprié pour les autres supports, sur des supports plans rigides, parfaitement secs au moment de la pose. Leur surface étant parfaitement plane, lisse, sans bosse ni flache. Les joints seront remplis d'un coulis de mortier spécial de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, coloris assorti à la couleur des faïences. Les joints devront être parfaitement remplis, lisses et réguliers. Tous les revêtements seront lavés, nettoyés, sans trace de mortier colle et mortier à joints. Tous les angles saillants seront traités avec des profils d'angles en acier inox du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple SCHLUTER - RONDEC ou équivalent d'autres marques. Tous les angles rentrants seront traités avec des profils d'angles en acier inox du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple SCHLÜTER - EHKS - EHK, etc, ou équivalent d'autres marques. Il pourra être prévu, là où l'entreprise en juge la nécessité, des profils de finition particuliers :

− Partout où c'est possible en acier inox du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple SCHLUTER( références en fonction des destinations ),

− Au bas de la faïence rencontrant les appareils sanitaires en profilés de mouvement du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, par exemple SCHLÜTER - DILEX (références AS, ou autres en fonction des destinations ).

La faïence sera posée à partir du dessus du carrelage du sol, ou des appareils sanitaires suivant les cas. Un joint souple sera appliqué à la pompe entre le dessus du carrelage de sol et le bas de la faïence. Les coloris seront suivant le choix de l'Architecte. Il seront différents pour différencier et personnaliser les types de locaux.

Localisation : Tout hauteur : Au pourtour du wc visiteur (accessible depuis le SAS d'entrée du bâtiment), Au pourtour des sanitaires garçons et filles de l'espace jeunes Au pourtour des sanitaires 3-5 ans Au pourtour des sanitaires garçons et filles 6-12 ans (les wc et les SAS d'accès) Au pourtour des sanitaires H. et F. de la zone personnel Sur 3 rangs de hauteur : Sur la longueur des lavabos duo dans la circulation près de l'accès salle de restauration Sur la longueur du vidoir dans le local ménage Sur la longueur du lavabo dans le vestiaire femme Sur la longueur du lavabo dans le vestiaire homme Sur la longueur des kitchenettes dans l'espace jeunes et l'espace 6-12 ans

08.10 DIVERS

08.10.1 SIPHONS

Ensemble des siphons fournis et posés par le lot Gros-Oeuvre. La présente entreprise sera en coordination avec celui-ci

Page 174: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 173/334

pour la mise en place de ces éléments notamment pour l'arase à positionner. Localisation : Pour la douche des sanitaires en espace jeune, pour chacune des 2 douches en sanitaire personnel H et F.

08.10.2 BARRES DE SEUILS

Barres de seuils plates en inox vissées dans chevilles adaptées à tous les changements de la nature du sol. Localisation : A la rencontre de deux revêtements de sols de nature différente, y compris entre carrelage et sols souples dans la salle de restaurant

08.10.3 PROTECTION DES PIEDS DE CLOISONS

Avant coulage des mortiers de forme de pose, l'entreprise placera une bande de polyane de 20 cm de hauteur et équerre, contre les cloisons, pour éviter l'humidification des parois en plaques de plâtre cartonnées ou d'autre nature.

08.10.4 ESSUIE PIEDS TYPE TAPIS BROSSE DE PROPRETÉ

Fourniture et pose par dessus le sol fini d'un tapis brosse de propreté mince du type de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, qui sera posé sur le revêtement de sols, ayant les caractéristiques suivantes :

− Procédé de fabrication : tapis tufté à velours coupé,

− Fibre frisée, tétralobée, 100 % polyamide 6.6 BCF Noval Résist.,

− Titre de la fibre 80 dTex

− hauteur du velours 6 mm,

− Densité du velours 0,100 g/cm2,

− Poids du velours 900 g/m2 environ,

− Nombre de points 78 000 /m2 environ,

− Sous-couche PVC compact et souple EVERFORT, environ 2 mm d'épaisseur - coloris noir,

− Poids total 3 700 g/m2

− Épaisseur totale 9 mm,

− Bordures en lisières de 2 cm au pourtour sur les 4 côtés, Les dimensions exactes seront relevés sur place avant mise en fabrication.

Localisation : Dans le SAS d'entrée, de dimension 2.00x2.40m

08.10.5 JOINTS DE FRACTRIONNEMENT ET DE RETRAIT

Fourniture et mise en place de systèmes de l'une des marques réputées du marché à préciser au devis par l'entreprise, destiné à traiter les joints de fractionnement et de retraits dans les sols en aluminium.

Localisation : Partout où ils sont nécessaires au regard de la réglementation, pour recoupement des carrelages.

08.10.6 BUTOIRS DE PORTES (POUR INFORMATION)

Ils sont prévus au lot menuiseries, pour être assortis aux garnitures des portes, (noté pour information).

08.10.7 POSE D'OUVRAGES DIVERS

L'entreprise du présent lot devra la pose des ouvrages divers des autres lots prévus incorporés en sols, compris toutes sujétions de raccordements, en coordination avec les entreprises des lots intéressées. La fourniture des bouches siphoïdes en locaux sanitaires, est à la charge du lot plomberie pour une pose par le présent lot. La fourniture des bouches siphoïdes et des caniveaux de cuisine est à la charge du lot cuisine pour une pose par le présent lot.

Page 175: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°08 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES ET

CARRELAGE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 174/334

L’entreprise du présent lot devra assurer une pose soignée et assurer une parfaite étanchéité au pourtour des bouches siphoïdes et des caniveaux. Certains caniveaux doivent être posés avec une grande précision, suivre le plan de réservations du titulaire du lot cuisine.

08.10.8 ÉTANCHÉITÉ EN TRAVERSÉ DE CANALISATIONS

L'étanchéité aux traversées des faïences pour les diverses canalisations ou autres ouvrages sera assurée par la fourniture et mise en place d'un ruban adhésif KERDI découpé du côté du mur pour épouser l'arrondi, placé contre le mur et au pourtour de la canalisation avant pose de la faïence.

Localisation : Dans l'ensemble des locaux humides du projet

08.10.9 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ÉTAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Les prestations précisées à un lot pour information comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement. Il sera prévu la mise en place de protection sur tout appareil électrique apparent avant application de la peinture. Y compris l’enlèvement des protections précédemment posées au séchage complet de la peinture.

08.10.10 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute, l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toute anomalie devra être signalée à l'Architecte et au prescripteur pour toute mise au point.

08.10.11 NETTOYAGE

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention. Les carrelages et faïences devront être livrés parfaitement propres pour la réception des travaux sans qu'il y ait nécessité de faire intervenir une entreprise de nettoyage extérieure. L'entreprise devra systématiquement nettoyer toute souillure pouvant provenir de projections accidentelles de colle, de mortier, etc. sur les parois, menuiseries ou autres ouvrages. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués, après les tris sélectifs nécessaires, aux déchetteries spécialisées correspondantes (tous frais inclus).

Page 176: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 09 PEINTURE

Lot n°09 PEINTURE

AR INGENIERIE

Page 177: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 176/334

09 PEINTURE

09.1 REGLEMENTATION

09.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché ,ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent ,elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur:

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

09.1.2 CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION

Tous les travaux ci-après indiqués devront être exécutés suivant les règles de l'art, dans tous les cas. Les matériaux et les mise en oeuvre devront répondre aux prescriptions des normes AFNOR(REEF) des DTU et du CSTB et /ou aux prescriptions des fabricants en vigueur à la date d'établissement du présent document, cette date étant celle inscrite sur la page de garde de l'ensemble du CCTP. Le présent CCTP n'est pas limitatif, l'entrepreneur devra prévoir tout ce qui est nécessaire au complet achèvement de son entreprise .Il sera tenu de se conformer aux instructions qui lui seront données par le maître d'oeuvre au cours des travaux. Les ouvrages qui ne seraient nommément précisés au CCTP mais qui seraient figurés sur les plans ou qu'il serait indispensable d'exécuter font partie intégrante des prestations dues par l'entrepreneur. Il est précisé que les ouvrages à prévoir devront comprendre toutes les dépenses de fournitures, transports, transformations, pertes, mise en oeuvre, rais généraux, bénéfice, taxes etc...

09.1.3 REGLEMENTATION PARTICULIERE

NF P 74.201 - DTU 59.1 Travaux de peinture des bâtiments NF P 74.203 - DTU 59.3 Peinture de sols NF P 74.204 - DTU 59.4 Mise en oeuvre des papiers peints et des revêtements muraux

09.2 GENERALITES

09.2.1 ETENDUE DES TRAVAUX

Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de ce chantier sont essentiellement les suivants :

− Peinture extérieure

− Peinture intérieure

− Travaux divers Liste non limitative, voir détail du présent lot.

09.2.2 PRESTATIONS À LA CHARGE DU PRÉSENT LOT

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement tous les travaux nécessaires à la complète et parfaite finition des ouvrages, notamment :

− l'amenée sur le site des travaux de l'installation de chantier et de l'outillage et du matériel d'exécution, la maintenance et le repli en fin de travaux ;

− la fourniture à pied d'oeuvre de tous les matériaux et produits nécessaires à l'exécution des travaux ;

− tous les échafaudages, agrès, engins ou dispositifs de levage (ou descente) nécessaires à l'exécution des travaux ;

− la protection des ouvrages des autres corps d'état pouvant être salis ou détériorés par les travaux du présent lot ;

Page 178: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 177/334

− la reconnaissance des subjectiles dans les conditions définies par les documents contractuels du marché ;

− l'application des produits suivant prescriptions du DTU 59.1 et des documents particuliers du marché concernant l'état de finition, l'aspect mat, satiné, brillant et les coloris ;

− les travaux de tracés et de rechampissage dans le cas de décors géométriques ;

− l'exécution de travaux de qualité de finition très soignée dans les conditions définies par les documents particuliers du marché (DPM) ;

− les ponçages à l'abrasif à l'eau et les ponçages spéciaux s'ils sont prévus aux DPM ;

− les mises à la teinte sur chantier dans les cas autorisés par le maître d'oeuvre ;

− les raccords nécessaires après intervention d'autres corps d'état dans les conditions précisées au DPM ;

− les protections des ouvrages des autres corps d'état pouvant être tachés par la peinture ;

− les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux ;

− le ramassage et la sortie des déchets et emballages ;

− le tri sélectif des emballages et déchets et l'enlèvement hors du chantier dans le respect de la législation en vigueur.

09.2.3 PRESCRIPTIONS DIVERSES

L'Entrepreneur complétera sa documentation par l'étude des différents corps d'état pour déterminer la localisation et l'importance des ouvrages à traiter Les qualités et éventuellement les défauts des subjectiles seront vérifiés avant toute mise en oeuvre Toutes précautions seront prises au préalable pour assurer la protection des surfaces qui pourraient subir des dégradations du fait des peintures ou pose de tentures. Les couches successives ne seront appliquées qu'après autorisation du Maître d'Oeuvre. Au préalable, révision complète du subjectile, les aspérités ou irrégularités étant effacées et les gouttes ou coulures grattées. Après l'achèvement et le séchage de la dernière couche, le subjectile sera totalement masqué, les arêtes et parties moulurés seront bien dégagées. Il ne sera constaté aucune épaisseur anormale dans les feuillures. L'entrepreneur devra exécuter tous les échantillons demandés par le Maître d'Oeuvre, pour les tons à appliquer aux différents locaux. Il devra prévoir tous les travaux nécessaires au parfait achèvement de ses ouvrages selon les règles de l'art.

09.2.4 QUALITE DES MATERIAUX

Les produits parviendront sur le chantier dans des récipients clos comportant les marques d'origine et d'identification. Dans le but de parvenir à une prestation parfaite, l'ensemble du chantier sera soumis à l'assistance technique du fabricant, les indications du présent CCTP n'ont pour but que de déterminer l'aspect, la qualité, le produit à appliquer et les garanties minimum qu'elles doivent comporter. L'Entrepreneur appliquera intégralement le système préconisé par le fabricant et ne devra en aucun cas, en dehors des opérations de dilution prescrites, modifier la composition des produits. L'architecte se réserve la possibilité de faire exécuter différentes teintes (polychromie) sans aucune modification du prix forfaitaire convenu en accord avec le Maître d'Ouvrage, il aura le droit, quel que soit le degré d'avancement des travaux de vérifier, au moyen d'analyses, la qualité des matériaux employés. Si celle-ci se révélait mauvaise, les travaux seraient détruits et refaits entièrement aux frais de l'Entrepreneur. Pour permettre le contrôle, chaque couche aura une tonalité distincte de celle qui précède et de celle qui suit. Tous les travaux non exécutés conformément à cette règle seront considérés comme nuls, les teintes étant définies avant tout début d'exécution suivant la tonalité de la couche finale. La mise en oeuvre des matériaux sains et à faible impact sur l’environnement, matériaux disposant d’une fiche de déclaration complète (FDES) ou certifiés, enduits et peintures minéraux, produits sans COV ni colorants azo et métaux lourds, en particulier le cadmium et le plomb; phtalates et hydrocarbures polycycliques en quantités très limitées. Tout les produits mis en oeuvre seront certifié soit NF environnement soit Eco-label européen. Si le produit existe pour l’ouvrage demandé, la contenance en COV de la peinture sera toujours inférieure à 1g/L. de plus les peintures seront à minima ecolabélisées (NF environnement).

09.2.5 RECEPTION DES SUPPORTS

Avant tout commencement d'exécution, l'Entrepreneur du présent lot est tenu de procéder à un examen détaillé de l'état des surfaces à traiter, afin d'en tirer tous les renseignements utiles pour la bonne exécution de ses travaux.

Page 179: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 178/334

Les réserves éventuellement formulées par l'Entrepreneur du présent lot seront portées à la connaissance du Maître d'Oeuvre et des entrepreneurs concernés. Un état contradictoire sera dressé en présence de toutes les parties. L'application d'enduit de peinture ou de teinture vaudra acceptation du support

09.2.6 EXECUTION DES TRAVAUX

D'une manière générale, l'exécution des travaux ne débutera qu'après libération des lieux par les autres entreprises (sauf celles intervenant après peinture). Les radiateurs ou convecteurs seront déposés par l'Entrepreneur de chauffage de façon que toutes les parties soient atteintes par les diverses couches de peinture. Les rebouchages aux emplacements des assemblages, lames de paumelles, etc... seront particulièrement soignés. Tous les ouvrages préparatoires et rechampissages nécessaires à l'exécution de travail soigné seront exigés sans qu'une plus-value de prix ne puisse être réclamée.

09.2.7 PROTECTION DES OUVRAGES NON PEINTS

A prévoir au présent lot, la protection efficace des ouvrages exécutés avant l'intervention, notamment :

− Sols souples

− Revêtements muraux

− Quincaillerie

− Robinetterie

− Mécanisme des appareillages électriques

− Vitrage

− Portes finies d'usine De plus, toutes les serrures devront être débarrassées de toute trace d'enduit, de peinture ou de vernis

09.2.8 CHOIX DES TEINTES

Les différentes teintes employées seront définies par l'architecte, l'entrepreneur du présent lot devra se conformer à la palette des couleurs données par celui-ci ainsi que l'exécution des surfaces témoins.

09.2.9 EMPLOI DES PRODUITS

Les peintures, produits de rebouchage et enduits devront être choisis en fonction de l'exposition des surfaces extérieures et intérieures. Les peintures extérieures notamment devront résister aux intempéries. Les peintures, produits de rebouchage et enduits devront être compatibles avec le subjectile à recouvrir et compatibles entre eux. Les couches d'impression devront être ajustées au subjectile.

09.2.10 PREPARATION DES SUBJECTILES

L'entrepreneur devra comprendre dans ses prix unitaires toutes les préparations et apprêts nécessaires aux subjectiles qu'il aura à peindre. Sauf prescriptions contraires dans le courant du présent devis, il devra prévoir entre autres : Sur béton, enduits et dérivés

. brossage et époussetage Sur plâtre et dérivés

. égrenage et époussetage sur bois indigène et dérivés

. brossage et époussetage sur bois coloniaux et dérivés

Page 180: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 179/334

. brossage, époussetage, dégraissage sur fer et dérivés

. dégraissage, brossage, retouche de peinture antirouille, époussetage sur cuivre

. brossage et époussetage sur surfaces prépeintes en usine

. lessivage si nécessaire, époussetage Liste non exhaustive pour conformité à la norme NF P 74-201 1 et 2 (D.T.U. 59.1) L'entrepreneur devra en outre comprendre tous les ponçages nécessaires entre chaque couche d'apprêt et de peinture ainsi que les différentes teintes de peintures (avec rechampissages nécessaires) suivant échantillonnages arrêtés par le maître d'oeuvre. Il est entendu que dans un même local le maître d'oeuvre pourra demander des teintes différentes sur plusieurs parties du local.

09.2.11 RACCORDS

Les raccords après jeux aux menuiseries seront toujours à la charge du peintre.

09.2.12 RACCORDS DE FINITION

Les entreprises étant amenées à travailler ensemble, aucune plus value ne sera accordée à l'Entrepreneur du présent lot pour raccords nécessaires occasionnés par l'intervention des autres corps d'état et en particulier :

− raccords après repose des radiateurs ou convecteurs

− raccords après pose de la quincaillerie intérieure

− raccords sur plinthes après pose des sols minces

− raccords après pose du petit appareillage électrique L'Entrepreneur sera tenu de surveiller l'état de ses ouvrages et signalera au Maître d'Oeuvre le ou les entrepreneurs responsables de dégradations des peintures ou tentures, notamment pour intervention après peinture.

09.2.13 RESPONSABILITE

L'entrepreneur sera dans tous les cas responsable de l'exécution de son travail et du résultat de ce travail , quels que soient les produits et les marques employées, même préconisés par l'architecte. Il est tenu de prendre connaissance complète du présent document et d'en respecter chaque clause. Il est tenu de consulter les responsables des corps d'état précédents, afin d'être renseigné sur les ouvrages destinés à être peints. Avant exécution de son travail, il devra s'assurer de la bonne tenue des subjectiles et signaler tout ce qu'il estime impropre à l'exécution de son travail. Il fera alors effectué un contrôle en présence des entrepreneurs incriminés , afin de déterminer à qui incombent les travaux supplémentaires; Sans remarque de sa part, l'entrepreneur de peinture devra l'exécution de tous les enduits ou travaux nécessaires, afin d'obtenir une finition conforme à celle exigée par les règles de l'art.

Page 181: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 180/334

09.2.14 NETTOYAGE

Le nettoyage général avant la réception est à la charge du présent lot

09.2.15 ACCESSIBLITE HANDICAPE

Respect des nouvelles normes d'accessibilité handicapés : - loi du 11 février 2005 - Décrets 17 mai 2006 - Arrêté du 26 février 2007 - Arrêté du 21 mars 2007 - Arrêté du 1er août 2006 modifié le 30 novembre 2007 - Circulaire interministérielle n°DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007 - Annexes Points particuliers pour ce lot, sans que cela soit limitatif :

• Tous les nez de marches devront respecter les règles suivantes : - Etre contrasté - couleur différente que le revêtement de sol de la marche et contre marche - Etre non glissant - Ne pas présenter de débord par rapport à la marche Produit adaptés suivant le type de revêtement de sol prévu sur les marches et contre marches

• La première et dernière contremarche de chaque escalier devront respecter les règles suivantes : - Etre contrasté et de couleur différente

• Polychromie Afin d'assurer le repérage et l'orientations des usagers, une polychromie déterminera les teintes retenues pour chaque local du projet (choix dans la gamme de produits du marché)

09.2.16 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 00.1.12.3 - PERMEABILITE A L'AIR dans les Clauses Communes.

09.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

09.3.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

09.4 PEINTURE EXTERIEURE

09.4.1 PEINTURE SUR OUVRAGES METALLIQUES EXTERIEURS

Peinture sur ouvrage métallique extérieur comprenant:

− travaux préparatoires nécessaires

− une couche d'impression

− 2 couches de peinture satinée aux résines acryliques en dispersion aqueuse de type Neostar satin de chez Seigneurie ou équivalent

Coloris au choix de l'architecte Compris toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Portes extérieures en acier, local chaufferie, local rangement espace jeunes. Grille de la prise d'air de la PAC en façade du local rangement espace jeunes

Page 182: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 181/334

Dauphins fonte

09.4.2 PEINTURE EXTERIEURE EN FACADE

Peinture classe D2 type SKINFLEX RELIEF ou similaire, comprenant : Tous les travaux préparatoires, et : Impression : une sous couche Skinflex Relief Inter, dosage suivant prescription du fabricant Intermédiaire : une sous couche Skinflex Relief Inter, dosage suivant prescription du fabricant Finition : une couche Skinflex Relief Grésé, ou Taloché, dosage suivant prescription du fabricant Coloris au choix de l'Architecte

Localisation : Sur l'ensemble des modénatures de couleur sur l'enduit du lot gros-oeuvre du projet.

09.4.3 LASURE SUR OUVRAGES EXTERIEURS EN BOIS

Lasure sur ouvrage bois extérieurs comprenant :

− travaux préparatoires nécessaires, lissage adapté selon l'état des fonds, léger ponçage.

− 3 couches de lasure d'aspect ciré, à base de résine acryliques et alkydes en émulsion de type Liswood o'satin de chez Seigneurie ou équivalent.

Coloris au choix de l'architecte Compris toutes sujétions de mise en oeuvre Les produits utilisés devront être compatible avec les produits de traitement des bois.

Localisation : Pour tout les débords de rives, chevrons et voliges (égouts et latéraux) de la bâtisse conservée, Pour l'ensemble de la charpente apparente (poteaux, arbalétriers, pannes...) en façade Sud du bâtiment.

09.4.4 MARQUAGE DES AIRES DE JEUX

Le marquage des aires de jeux à la charge de l'entrepreneur du présent lot sera réalisé par peinture spéciale sur support enrobé. Ces bandes de 50 mm de largeur seront dans les couleurs voulues (jaune - bleu - rouge - blanc - noir)

Localisation : pour délimitation des aires de jeux au dos du local transfo et dans la cour espace jeunes

09.5 PEINTURE INTERIEURE

09.5.1 PEINTURE SUR OUVRAGES METALLIQUES INTERIEURS

Peinture sur parties métalliques sans solvant, comprenant :

− Brossage à la brosse métallique.

− Retouches d'antirouille.

− Ponçage.

− Deux couches de peinture sans solvant COV,

− Compris réchampissage,

− Protections, toutes sujétions d'échafaudages, échelles, travaux en locaux exigus, en escalier etc... Coloris au choix de l'architecte Compris toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Canalisations EC-EF apparentes, suivant plans.

Page 183: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 182/334

09.5.2 PEINTURE SUR OUVRAGES BOIS INTERIEURS

Fourniture et mise en oeuvre de peinture, sans solvant, adaptée pour une application sur bois comprenant :

− Ponçage et dépoussiérage,

− Une couche d'impression sans solvant COV,

− Rebouchage et enduisage si nécessaire,

− Deux couches de peinture sans solvant COV,

− Travail soigné, finition satinée,

− Toutes sujétions de rechampissage, protection des ouvrages périphériques, Coloris au choix de l'architecte Compris toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Tous les ouvrages bois intérieurs, portes, chants, moulures, coffres, plinthes, trappes, etc...

09.5.3 PEINTURE PORTES PREPEINTES

Peinture sur portes prépeintes comprenant:

− travaux préparatoires, selon nécessité

− 2 couches de peinture satinée à base de résines polyuréthanes - acryliques en phase aqueuse de type Peinture Bois Environnement de chez Blanchon ou équivalent

Coloris au choix de l'architecte Compris toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : sur portes prépeintes

09.5.4 PEINTURE SUR PLAFONDS PLAQUES DE PLATRE

Rebouchage, ponçage, Impression : type TOL-PRIM I de chez TOLLENS ou équivalent ponçage, Finition : 2 couches ICONE SATIN de chez TOLLENS ou équivalent. Coloris au choix de l'architecte compris toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Ensemble de tous les plafonds en plaque de plâtre

09.5.5 PEINTURE SUR OUVRAGES BETON

Peinture sur ouvrage béton comprenant:

− travaux préparatoires nécessaires

− enduit repassé

− ponçages

− une couche d'impression TOL-PRIM I de chez TOLLENS ou équivalent

− 2 couches de peinture sans solvants COV de type ICONE SATIN de chez TOLLENS ou équivalent Coloris au choix de l'architecte Compris toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Sur le poteau béton rond dans la circulation près des accès espaces 6-12ans 1 et 2

09.5.6 VITRIFICATEUR SUR OUVRAGES BOIS

Vitrificateur sur ouvrages bois intérieurs comprenant :

− travaux préparatoires nécessaires

− une couche d'impression de type Fond dur aqua blanchon ou Fond dur préplast de chez Blanchon ou équivalent

− 2 couches de vitrificateur à base de résines polyuréthanes en phase aqueuse de type Vitrificateur Parquet Environnement de chez Blanchon ou équivalent

Page 184: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 183/334

Coloris au choix de l'architecte Compris égrenage entre chaque couche et toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Pour l'escalier d'accès à la mezzanine dans la partie existante, toute face visible.

09.5.7 VERNIS SUR OUVRAGES BOIS

Vernis sur ouvrages bois intérieurs comprenant :

− travaux préparatoires nécessaires

− 2 à 3 couches de vernis à base de résines polyuréthanes en phase aqueuse de type Vernis Décoration Environnement de chez Blanchon ou équivalent

Coloris au choix de l'architecte Compris égrenage entre chaque couche et toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Pour l'ensemble des éléments en panneaux de bois 3 plis (casiers enfants, partie bar des meubles bars, plafond bois), suivant plans Pour les cadres de caissons de faux plafond du lot menuiserie intérieure Pour l'ensemble des gardes corps en panneaux de bois 3 plis (périphérie escalier et trémie mezzanine) dans la partie existante de l'espace jeunes

09.5.8 PEINTURE SUR MURS

Ensemble comprenant : Préparation sur tous support décrit aux différents lots (plaque de plâtre, béton cellulaire, enduits ciments, etc...)

− Rebouchage des trous et des saignées,

− Brossage, égrenage des parties béton,

− Epoussetage,

− Révision des joints des plaques de plâtre,

− Enduit de repassé,

− Ponçage

− Dépoussiérage,

− Une couche d'impression TOL-PRIM I de chez TOLLENS ou équivalent,

− Toutes préparations nécessaires pour les décors staff (ponçage etc...)

− Deux couches de peinture sans solvants COV de type ICONE SATIN de chez TOLLENS ou équivalent

− Travail soigné, aspect lisse satiné, Teintes au choix de l'architecte dans le nuancier

Localisation : Pour l'ensemble de tout les locaux et toute hauteur, compris les différents décrochés de plafonds, hors zone faïence. Sur support enduit ciment du local bureau cuisine

09.5.9 PEINTURE DE PROPRETE

Travaux préparatoires du support (enduit ciment) Peinture de propreté à 2 couches à base résines acryliques en dispersion aqueuse de type Satinex de chez Seigneurie ou équivalent.

Localisation : Sur toutes les parois des locaux chaufferies, silo et rangement espace jeunes

09.6 DIVERS

09.6.1 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ÉTAT

Page 185: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°09 PEINTURE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 184/334

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Les prestations précisées à un lot pour information comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

09.6.2 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute, l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toute anomalie devra être signalée à l'Architecte et au prescripteur pour toute mise au point.

09.6.3 NETTOYAGE FIN DE CHANTIER

Les nettoyages feront l'objet d'un poste séparé, pour le nettoyage de la réception Cette prestation bien qu'à la charge du présent lot devra être réalisée par une entreprise de nettoyage spécialisée. L'entreprise devra prendre accord prés des autres corps d'état sur les produits de nettoyage à employer en fonction des divers support de chacun.

− balayage et époussetage de tous les sols, ( aspirateur pour moquettes ),

− lavage des carrelages et sols plastiques, lustrage au chiffon sec,

− nettoyage de toute la vitrerie aux deux faces, ( pas de trace de peinture ni rayures ),

− nettoyage de toutes les menuiseries extérieures et intérieures, de leur quincailleries,

− astiquage des chromes et aluminium,

− nettoyage des quincailleries, appareillages électriques compris lustrerie, radiateurs, etc....

− nettoyage de toutes les traces sur les revêtements de murs, colles,

− nettoyage de toutes les traces sur les revêtements de sols, colles. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués après les tris sélectifs nécessaires aux déchetteries spécialisées correspondantes, tous frais inclus.

Localisation : Pour nettoyage fin de chantier en phase réception

09.7 OPTION

09.7.1 OPTION 1 - LASURE SUR OUVRAGES EXTERIEURS EN BOIS

Lasure sur ouvrage bois extérieurs comprenant :

− travaux préparatoires nécessaires, lissage adapté selon l'état des fonds, léger ponçage.

− 3 couches de lasure d'aspect ciré, à base de résine acryliques et alkydes en émulsion de type Liswood o'satin de chez Seigneurie ou équivalent.

Coloris au choix de l'architecte Compris toutes sujétions de mise en oeuvre Les produits utilisés devront être compatible avec les produits de traitement des bois.

Localisation : Pour tout les débords de rives décoratives (égouts et latéraux) de la bâtisse conservée, (demandées en option au lot Charpente)

Page 186: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Lot n°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

AR INGENIERIE

Page 187: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 186/334

10 COURANTS FORTS- FAIBLES

10.1 GENERALITES

10.1.1 DEFINITION DES TRAVAUX

Le présent document a pour objet de définir les solutions techniques d’Électricité Courants Forts, Courants Faibles concernant la construction du pôle enfance à DAMGAN (56). Les travaux envisagés comprennent :

• Installation de chantier • Tableau général basse tension • TD cuisine et alimentations spécifiques • Réseau de terre • Appareils d’éclairage • Éclairage extérieur • Postes de travail • Éclairage de sécurité • Pré câblage informatique • Système d’alarme incendie

Prestations non-incluses :

• Autocom et matériel informatique actif • Matériel de cuisine • Vidéo projecteur • Paramétrages informatiques et téléphoniques • Contrôle d'accès/intrusion • Éclairage extérieur des espaces et parking

10.1.2 NORMES ET REGLEMENTS

Les installations seront conçues et réalisées suivant les règles de l’art et les règlements de sécurité dans le cadre du plan qualité, avec le respect de l’ensemble des textes réglementaires nationaux et européens, documents techniques unifiés (DTU), avis techniques, règles professionnelles et normes en vigueur au moment de la consultation. Pour toute évolution de la réglementation en cours de réalisation, il appartiendra à l’adjudicataire d’en informer, par écrit, le Maître d’Œuvre et devra proposer les solutions permettant d’être en conformité à la réception des ouvrages. Réglementation d’ordre général Avis techniques, essais, homologation et agréments de matériaux et matériels. D.T.U. normes françaises AFNOR décrets, arrêtés, circulaires, consignes spéciales des compagnies concessionnaires, normes européennes Avis technique, certifications, essais, homologations, agréments des matériaux et des matériels formulés par les organismes officiels (CSTB, STAC...), Code de la construction et de l’habitation Arrêté du 25 juin 1980 modifié par l’arrêté du 22 décembre 1982 relatif au règlement de sécurité contre les risques d’incendie dans les établissements recevant du public, Arrêté du 4 Juin 1982, établissement de type R, (établissement d'éveil, d'enseignement, de formation, centre de vacances, centre de loisirs sans hébergement). Règlement Sanitaire Départemental type et les circulaires modifiant ce règlement, ainsi que celui applicable dans le département, Règle de l’art, interprofessionnelles et syndicales des Entrepreneurs,

Page 188: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 187/334

Prescriptions et demandes qui seront formulées par les Services Publics tels que : DDASS, la DDE, Service d’Assainissement, etc... Aux règlements de sécurité contre l’incendie du Journal Officiel, Décret, règlements ou normalisation complétant ou modifiant les documents susvisés. Réglementation des installations électriques Décret du 14 novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques : norme NF C 12.100 et additifs, Norme NF C 12-200 relative à la protection contre le risque d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public, Décret du 14 décembre 1972 relatif au contrôle de l’installation électrique exercé par le consuel et à l’attestation de conformité Norme NF C 14.100 relatives aux branchements de première catégorie compris entre le réseau de distribution et l’origine des installations électriques basse tension, DTU n°70-2 concernant les installations électriques dans les bâtiments à usage collectif, Normes C 15.100 et tous ses additifs concernant les installations électriques de 1ère catégorie compris modification de la norme à partir du 1er juin 2003 EN 60439-1 – Ensemble d’appareillage BT monté en usine, NFC 20010 – CEI 529 – Classification de degrés de protection procurée par les enveloppes Norme NF C 15-105 : Méthode de détermination des conducteurs et protection au guide pratique C 15.118 Protection et commande des circuits, au guide pratique C 15.126 pour l'emploi des dispositifs à courant différentiel résiduel, Norme NFC 32-104 : sur les conducteurs et câbles Norme NFC 61-100 : Appareillages d’installations aux prescriptions spéciales de l'électricité de France, Réglementation applicable aux établissements recevant des travailleurs Réglementation applicable aux établissements recevant du public (ERP) 5 ème catégorie. Cette liste n’est pas limitative. L’entrepreneur devra tenir compte des nouveaux règlements qui pourraient entrer en vigueur en cours d’exécution des travaux. Lorsque l’interprétation des normes ou de deux chapitres différents du présent descriptif semble aboutir à des contradictions, le Maître d’œuvre se réserve le droit de faire appliquer la clause qu’il jugera intéressante sans modification de prix ou de délai. Dans le cas où des modifications sur les décrets, règlements et normes interviendrait entre la date de soumission de l’entreprise et la date de réception des travaux, il appartiendra à l’entrepreneur d’en proposer les incidences financières éventuelles au maître d’ouvrage ou à son représentant et d’obtenir son accord avant tout commencement des travaux.

10.1.3 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR

La mission de l’entreprise est dite de « dimensionnement et de réalisation », les principes et les bases du programme étant fournis par le concepteur. L'entrepreneur est pleinement responsable des notes de calculs et plans d'exécution présentés par lui. Il ne pourra en aucun cas présenter des prestations inférieures à celles fixées au présent cahier des charges. L'Adjudicataire devra donc, avant toute exécution de travaux, soumettre à l'approbation du Maître d'Œuvre et du Bureau de contrôle, ses notes de calculs, ses plans d'exécution, les fiches techniques des matériaux et matériels à installer. L'approbation de ses documents ainsi que les réceptions ne diminuent en rien les responsabilités de l'entreprise. Les spécifications et conditions indiquées au descriptif ne sont pas limitatives, les entreprises devront prévoir dans l'établissement de leur projet, tout le matériel nécessaire, même si ce matériel n'est pas explicitement décrit dans le présent document. Seul le montant forfaitaire de la soumission étant contractuel, toute erreur ou omission dans le détail quantitatif et estimatif reste à la charge de l'entreprise, les quantités étant à vérifier par l'entreprise.

Page 189: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 188/334

L’entreprise ne pourra se prévaloir après le dépôt de son offre, d'erreur ou d'omission aux plans et aux textes du descriptif. L'entrepreneur doit vérifier que les stipulations des pièces de son marché sont conformes à l'art de bâtir et aux règles de sa profession. L’entrepreneur devra prévoir tous les travaux indispensables pour le parfait achèvement des ouvrages de son corps d’état quand bien même il n’en serait pas fait mention dans les descriptions d’ouvrages, dès que ces travaux sont nécessaires à la réalisation du projet. L’entrepreneur reconnaît, à cet effet, s’être rendu compte exactement des travaux à exécuter, de leur importance et de leur nature. Il devra inclure dans son offre tous les appareillages, échafaudages, moyens de levage et de manutention nécessaire à l’exécution. Il reconnaît avoir suppléé par ses connaissances professionnelles aux détails qui auraient pu être omis au devis descriptif ou sur les plans. De ce fait, il ne saurait être accordé en aucun cas une majoration quelconque du prix soumissionné. En conséquence, l’entrepreneur devra signaler par écrit à la remise de son offre toute omission, manque de concordance ou erreur qui aurait pu se glisser dans l’établissement des documents d’appel d’offres. Faute de quoi, il sera réputé avoir accepté les clauses du dossier et s’être engagé à fournir toutes les prestations de sa spécialité nécessaires au parfait achèvement de l’ouvrage. Toutes ces installations seront livrées complètes en ordre de marche y compris la fourniture, le transport, la mise en place, l'alimentation, le raccordement ainsi que le réglage de tous les appareils et organes accessoires nécessaires au bon fonctionnement des installations et les essais préalables à la réception provisoire. Les prestations suivantes seront à la charge de l’entreprise titulaire du présent lot, sans que cette liste soit limitative :

• diffusion des plans de réservations avec indication des dimensions des percements à prévoir par l'Entrepreneur du lot GROS ŒUVRE, lors de la construction des murs, voiles et planchers béton, et toutes informations nécessaires aux autres corps d'état pour une parfaite exécution des travaux.

• diffusion des plans d'exécution au format DWG et papiers : plans d'installation, plans généraux et plans de détails,

• diffusion des notes de calcul,

• les études et les plans de fabrication et de montage.

• fourniture du personnel, de l'appareillage et des matières consommables nécessaires à la réalisation des essais et opérations de contrôle relatifs aux matériaux, matériels et appareils,

• la quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier (gardiennage, éclairage, voirie, etc.),

• la participation au compte prorata,

• fourniture d'une panoplie d'échantillons des matériels et matériaux à mettre en place,

• tous les percements inférieurs ou égaux à 10 x 10 cm ou ø10 cm, scellements et rebouchage après passage des canalisations utiles à la bonne réalisation des travaux sont à la charge du présent lot.

• la réalisation de l'isolement phonique par la mise en oeuvre en autre de bagues entre les supports et les canalisations ainsi que la mise en place de fourreaux dans les traversées de cloisons, murs et planchers,

• le transport, déchargement, stockage et manutention de tous les matériels de chantier.

• la mise en oeuvre de l'intégralité des fournitures ainsi que l'exécution des travaux divers prescrits.

• la protection des matériels pour éviter toute détérioration des autres corps d'état au cours des travaux

• les essais électriques, les mises en service et les réglages des installations.

• la sécurité des ouvriers pendant la durée des travaux et la fourniture du matériel nécessaire, conformément aux règles d'hygiène et de sécurité en vigueur,

• les reprises consécutives à l'intervention du présent lot, après l'exécution des enduits, peinture, par les corps d'état spécialisés

• installation et repliement de chantier : appareils, engins, échafaudages, fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux et matériels nécessaires à la parfaite réalisation des travaux d’électricité,

• l'assistance à la réception des installations.

• les travaux nécessaires pour la levée des réserves de réception.

Page 190: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 189/334

• la formation du personnel d'exploitation des installations et tout ce qui est nécessaire d'une manière générale à la bonne marche des installations.

• la formation du personnel de maintenance et d'entretien des installations, après réception de celles-ci par le Maître d'Ouvrage.

• fourniture en fin de chantier des plans de récolement conformes aux travaux exécutés sur papier et support informatique au format DWG dernière version,

• toutes les pièces et matières consommables avant réception par le Maître d'Ouvrage,

• essais et vérifications de fonctionnement conformément au document technique COPREC N°1,

• procès verbaux de ces essais, conformément au document technique COPREC N°2.

• les analyses fonctionnelles décrivant la gestion et la régulation des équipements.

• la fourniture des notices d'entretien et de conduite du matériel installé version papier et informatique dernière version de WORD et /ou EXEL et au besoin, une nomenclature de tous les incidents de marche pouvant survenir et les moyens à utiliser pour y remédier,

• tous les frais de mise en conformité, d'analyse, l'avis de réception technique sanitaire ainsi que le certificat de contrôle remis par les organismes officiels certifiés au titre de la mise en service des installations sont à la charge de l'Entreprise titulaire du présent lot.

Relation et coordination avec les autres corps d'état L'attention de l'entreprise est attirée sur le fait qu'elle doit prendre connaissance de l'ensemble du projet tous corps d'état. L’entrepreneur sera tenu de contacter les responsables des autres corps d'état pour accord préalable avant exécution, au sujet des différents accidents de parcours, croisement et toutes les incidences qu'ils pourraient y avoir sur son propre corps d'état. Il ne sera admis aucune modification ou plus-value dans le cas où l'entrepreneur aurait omis ou négligé ces contacts et cette coordination. Si plusieurs Entrepreneurs sont appelés à concourir à un même ouvrage, chacun d'entre eux doit se tenir au courant de l'ensemble de l'ouvrage, s'entendre avec les autres corps d'état sur ce qu'ils ont de commun, reconnaître par avance tout ce qui intéresse l'exécution des autres travaux, fournir les indications nécessaires à l'exécution de ses propres travaux, s'assurer qu'elles sont suivies. En cas de contestation, il doit en référer au Maître d'Oeuvre. A cet effet, il devra prévoir la réalisation des plans coordonnés pour ses propres ouvrages et la participation à tous les échanges avec les autres corps d’état, afin de remettre entre les mains du Maître d'Ouvrage, des installations cohérentes et facilement exploitables. Il sera porté une attention particulière à la démontabilité des matériels. Faute de se conformer aux prescriptions qui précèdent, les Entrepreneurs adjudicataires resteront seuls responsables des erreurs qu'ils pourront commettre et des conséquences qu'elles entraîneront tant pour eux-mêmes que pour les Entrepreneurs des autres corps d'état. De toute manière, le fait d'exécuter sans rien changer aux indications et prescriptions des documents établis et remis par le Maître d'Oeuvre et le Bureau de Contrôle ne peut, pour un Entrepreneur, atténuer d'aucune façon et en quoi que ce soit, sa pleine et entière responsabilité de mise en oeuvre. Le matériel employé devra être de première qualité et porter la marque NF USE ou NF électricité, si la norme définissant ce matériel prévoit l'attribution de cette marque. D'une façon générale, ce matériel sera utilisé dans les conditions et les limites d'emplois définies par la norme NF C15.100. Dans la mesure du possible, le titulaire du présent lot choisira ses matériels de façon à obtenir une homogénéité afin de limiter les références à stocker pour la maintenance. Documents à fournir à l’appel d’offres Les documents généraux de l’appel d’offres précisent les conditions et délais dans lesquels les entreprises doivent remettre leurs propositions, ainsi que les pièces à fournir. L’entreprise complétera le bordereau si des prestations ont été omises. La proposition de l’entreprise est réputée conforme au présent cahier des causes techniques particulières, il est donc inutile de fournir un descriptif « Entreprise ». Par contre, la proposition comportera obligatoirement un cadre de

Page 191: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 190/334

bordereau quantitatif complet comprenant :

• les quantités,

• les prix unitaires

• les marques des matériels chiffrés. L’entreprise devra obligatoirement chiffrer ses prestations avec le matériel décrit dans le présent CCTP. Elle pourra joindre en annexe à son offre les moins-values relatives à l’emploi d’un matériel en remplacement de celui préconisé, à condition toutefois qu’elle démontre qu’il est de conception et de performances équivalentes. Documents à fournir avant travaux Calculs et dessins d'exécution Les plans portant mention de l'emplacement avec dimensions des percements, caniveaux, busages et trémies nécessaires. Ceux-ci seront donnés en temps utile à l'entreprise de Gros œuvre ; faute de quoi, ils seront exécutés aux frais du titulaire du présent lot. Par ailleurs, l'entreprise doit fournir tous renseignements concernant ses propres travaux afin que les autres ouvrages et installations soient étudiés et exécutés en fonction de ceux qu'elle réalisera, et en harmonie avec eux. Documents à fournir par l'entreprise titulaire Les plans, schémas et documents fournis par la Maîtrise d'Oeuvre dans le dossier de consultation correspondent à ses obligations contractuelles, elle ne fournira pas de documents complémentaires. Pour l'exécution du projet, l'entreprise devra prendre en compte dans sa proposition de tous les frais pour l'élaboration des documents d'études, plans et schémas nécessaires à l'exécution de ses ouvrages, en particulier mais pas limité à :

− plans d'atelier et chantier (PAC),

− notes de calcul des sections de câbles et protection,

− Calcul d'éclairement

− plans de détail d'installation : socles, scellements, réservations, etc...

− détails constructifs spécifiques aux matériels, matériaux et équipements mis en oeuvre,

− reprise des plans fournis par la Maîtrise d’œuvre pour mise au point marché,

− etc. Relations avec le BET Il appartient à l'entreprise de remettre les documents en temps opportun, afin que les délais nécessaires à leur vérification ne soient pas de nature à retarder le programme d'exécution des travaux. Il est précisé que ces délais de vérification seront au minimum de 15 jours. En ce qui concerne les vérifications proprement dites des plans et schémas, celles-ci ne porteront pas sur les principes des développés de câblage. Les principes devront être conformes au descriptif. Au cas où pour une raison quelconque certains de ceux-ci seraient modifiés, l'entreprise devra le signaler et s'en expliquer. Sans avis écrit de l'entreprise joint aux plans et schémas, il sera considéré qu'il a bien été tenu compte dans ceux-ci que les relayages, protections, signalisations, asservissements et principes généraux des installations, sont ceux prévus au devis descriptif. Les vérifications des documents de l'entreprise ne donnant qu'un accord de principe ne portant que sur l'aspect des équipements, les principes généraux et les fournitures des matériels. Relations avec l'organisme de contrôle agréé

Page 192: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 191/334

L'entreprise se rapprochera de l'organisme de contrôle désigné par le Maître d'Ouvrage, pour lui soumettre pour accord ses plans et ses schémas, et il devra prendre toutes dispositions en cours de travaux pour le contrôle de ses installations. Il devra être remédié par l'entreprise et à ses frais exclusifs à toutes observations de l'organisme de contrôle sur la conformité des installations. Documents à fournir pendant les travaux Il appartiendra à l'entreprise de provoquer en temps, toute demande de renseignements techniques qui s’avéreraient nécessaires pour la bonne compréhension des travaux à exécuter. Si l'entreprise est amenée à établir des plans modificatifs pendant ces travaux, chaque plan modifié sera indicé et daté, il fera l'objet d'une diffusion pour avis. En face de l'indice, seront indiquées clairement les raisons de la modification. Une liste récapitulative de tous les plans émis comportera la date de chaque plan origine, ainsi que les indices et dates de toutes les modifications. Documents à fournir à la réception Document d'exploitation Aussitôt après l’achèvement de l'installation et avant réception, l'entreprise devra fournir les documents d'exploitation en exemplaire reproductible (CD ou DVD). Tous les documents des ouvrages exécutés (plans, fiches matériels, schémas, etc..) seront sous format informatique *.pdf, *.dwg, *.jpeg. Le support informatique comportera :

• les marques et type,

• adresse des fabricants et fournisseurs,

• la quantité installée,

• les caractéristiques principales (degré de protection, courant, puissances...).

• pour chaque matériel, les notices détaillées de mise en service et de maintenance émanant des constructeurs, avec copie des certificats de garantie et le cas échéant, d'épreuve ou essais réglementaires, procès-verbaux de classement au feu.

• des instructions de marche simples, mais précises et détaillées sur la conduite et l'entretien des installations (notice d'exploitation).

• Des synoptiques

• les schémas électriques comprenant les repères des fileries, des bornes, les indications écrites des fonctions.

• Les plans des armoires

• les plans de distributions comprenant les repères, puissances, calibre des protections, longueur des canalisations, nombres de conducteurs et sections.

• l'ensemble des documents de mise en service (fiches des constructeurs, relevés et réglages, intensités, relevés des caractéristiques des pompes, ventilateurs, etc. )

• les notes de calculs.

• tous documents relatifs aux essais COPREC et attestation de conformité

• tous documents relatifs au DIUO. Plans L'Entreprise complétera les plans d'exécution pour les mettre en conformité avec les travaux réellement exécutés et en indiquant l'état des réglages. Il sera à prévoir un exemplaire de plans sous CD ROM (Autocad). Schémas en locaux techniques L'Entreprise affichera dans chaque local technique un schéma en couleur, plastifié, représentant l'ensemble de l'installation du local, le repérage des circuits ainsi que les zones ou locaux raccordés. Echantillons, approbations L'Entreprise fournira un échantillon pour chaque matériel sur demande du Maître d'Œuvre.

Page 193: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 192/334

Cette présentation d'échantillon concerne notamment les appareils d’éclairage, accessoires, appareillages, les gaines techniques Logements, les appareils de contrôle, de mesure et de protection, etc. D'une manière générale, les commandes et la mise en œuvre des matériels et matériaux devront avoir reçu au préalable l'accord du Maître d’œuvre. Pour ce faire, l'Entrepreneur présentera des fiches techniques suffisamment explicites et exhaustives pour permettre une bonne appréciation, accompagnées si nécessaire des documentations du fournisseur ou fabricant, et obligatoirement des PV d'essai de réaction au feu (rapports complets exigés dans leur intégralité). Mise en oeuvre Tous les travaux seront exécutés dans les règles de l'art, selon les meilleures techniques et pratiques en usage. L'Entrepreneur devra mettre en œuvre les moyens matériels et le personnel suffisant pour respecter les délais. Il devra surveiller personnellement les travaux de façon suivie et maintenir en permanence sur le chantier, s'il ne s'y trouve lui-même, un directeur de chantier responsable qui sera habilité à recevoir valablement tous les ordres de service ou instructions provenant du Maître d'Œuvre. Pendant toute la durée des travaux, l'Entrepreneur devra veiller à la protection de ses ouvrages et restera seul responsable en cas de dégradations ou vols. Calculs L'Entreprise adjudicataire du présent lot aura à sa charge les calculs des puissances et besoins instantanés électriques. Etat des lieux L'Entrepreneur réunira tous les renseignements nécessaires à l'appréciation des difficultés d'exécution imposées par la disposition des lieux et des mitoyens existants (difficultés d'approvisionnement et d'accès des engins, exigences de voiries et de police, etc..). En conséquence, sa proposition est censée tenir compte des divers impératifs résultant du lieu d'implantation et il ne pourra prétendre par la suite à aucun supplément ou plus-value sous prétexte que ses prévisions, basées sur les seules indications figurées aux plans et devis descriptif se révéleraient insuffisantes vu l'importance réelle des travaux ou aux sujétions imposées par les diverses particularités du projet, cette clause s'applique à l'étendue de ses prestations. De plus, l'Entrepreneur sera responsable de tous désordres qui seraient occasionnés par l'exécution de ses travaux et des incidents dus à la non-observation des prescriptions ou règlements en vigueur dont il devra réparation à ses frais, y compris tous les frais de réparation des dommages causés par ses engins et camions tant à l'intérieur du bâtiment que sur la voirie publique.

10.1.4 REGLES DE CALCUL

Schéma du neutre L’installation sera réalisée suivant le schéma TT de la norme NFC 15.100. Caractéristiques des alimentations générales Fréquence réseau : 50 Hz Régime de neutre TGBT: TT de la NFC 15.100 Le bâtiment est alimenté depuis le réseau public via le transformateur à proximité. Le tarif jaune sera fourni, posé et raccordé par les services d'ERDF. Caractéristiques des alimentations basse tension « Normal » Tension secteur : 230/400 V+N+T Régime de neutre en aval TGBT: TT de la NFC 15.100 Fréquence : 50 Hz La tension disponible est de 400 V / 230 V, 50 Hz.

Page 194: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 193/334

Éclairage : 230 V, Prises de courant monophasé : 230 V + T, Prises de courant tétrapolaire : 400 V + N + T, Amenées de puissance en attente et suivant le cas : 230 V + T, 230/400 V triphasé + N + T Chute de tension réseau de la distribution BT Pour la distribution issue du poste privé HT/BT, les sections des conducteurs dues au présent lot seront calculées de sorte que la chute de tension entre le point d’origine de l’installation et le point le plus éloigné n’excède pas : 5 % pour la distribution puissance, 3 % pour la distribution éclairage. Le contrôle sera effectué sur l'ensemble des liaisons après mise en service. En cas de manquement au résultat demandé, il sera exigé de l'entreprise la reprise des installations. Dimensionnement des installations Le présent dossier comprend des renseignements sur les dimensionnements des ouvrages notamment les sources, les locaux techniques, les gaines et les équipements. Dès la réception de son ordre de service, l'entreprise devra vérifier et valider ces dimensionnements.

10.1.5 LIMITES DE PRESTATIONS

Fournitures et travaux à la charge de l'entreprise Sont à la charge de l'entreprise : la mise en oeuvre de l'intégralité des fournitures ainsi que l'exécution des travaux divers décrits ci-après, la mise au point et les équilibrages des installations, les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux non compris, énumérés ci-après par les autres corps d'état, ainsi que les plans dits de chantier ou d'atelier et notes de calculs, Distribution sur chemins de câbles les percements et rebouchages non demandés en temps utile, les étiquettes de repérage des distributions, appareils, etc., avec repères correspondants à ceux des plans et schémas des installations réalisées, les dispositifs d'atténuations internes et externes pour le respect des niveaux sonores imposés, les déchargements, stockages et manutentions de tous les matériels sur le chantier, Participation à la cellule de synthèse entre corps d’état compris diffusion de plans. Limites de prestations des autres lots Toutes divergences avec les descriptifs des lots considérés provoqueront la prise en charge des travaux en objet par le présent lot. Lot N°01 Gros Œuvre Sont dus au lot Gros Œuvre :

− Toutes les réservations et percements dont la dimension est supérieure à 100 x 100 mm ou Ø 100 mm

− Fourniture et pose de 2 fourreaux Ø 160 mm sous dallage depuis local transformateur jusqu’au local TGBT

− Fourniture et pose de 2 fourreaux Ø 90 mm sous dallage depuis local TGBT jusqu'au local TD cuisine

− Fourniture et pose de 2 fourreaux Ø 90 mm sous dallage depuis local TGBT jusqu'au local rangement jeux extérieurs

− La mise en œuvre d’une fosse de rétention pour le transformateur de dimensions (L x l x P) 160 x 95 x 80 cm compris empierrement

− Installations de chantier compris liaison principale depuis cantonnement ou poste le plus proche, TGBT de chantier

− Les réservations nécessaires à la mise en œuvre du ceinturage de terre à fond de fouille

Page 195: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 194/334

Sont dus au présent lot électricité CFO/cfa :

− Diffusion des Plans de réservations pour le gros Œuvre

− Mis en place des coffrets de chantier depuis le TGBT du GO et de l’éclairage de sécurité

− Communication au lot Go des différents percements/carottages nécessaires au présent lot

− Incorporations des fourreaux/gaines dans les voiles coulés en place

− Les scellements, rebouchages et calfeutrements coupe-feu, y compris l'enlèvement des gravats incombant au présent lot

− Les fournitures et les incorporations dans les coffrages de plancher et banches de voiles (conduits, boîtiers, pots de centre, etc ...),

− La fourniture et la mise en œuvre coordonnée de la totalité des fourreaux pour les besoins du présent lot,

− La fourniture et la mise en œuvre des canalisations électriques diverses

− Mise à la terre réglementaire de toutes les installations métalliques du présent lot. Lot N°02 Charpente et Bardage Bois Sont dus au présent lot électricité CFOCfa :

− Découpe, Fourniture et pose des luminaires en façade

− Reprise de l’étanchéité si nécessaire

− Fixations et supportage du matériel Lot N°03 Etanchéité et Couverture RAS Lot N°04 Menuiseries extérieures aluminium RAS Lot N°05 Menuiseries intérieures Sont dus au présent lot électricité CFO/Cfa :

− Mise à la terre réglementaire de toutes les installations métalliques du présent lot. Lot N°06 Cloisons / Doublages Sont dus au présent lot électricité CFO/Cfa :

− Le passage des fourreaux aiguillés dans les doublages

− Les découpes pour l’encastrement des appareillages dans les cloisons

− Mise à la terre réglementaire de toutes les installations métalliques du présent lot. Lot N°07 Faux Plafonds Sont dus au lot Plafonds :

− Les réservations et les découpes pour la mise en place des luminaires dans les plaques de faux-plafond suivant indication du lot CFOCfa

Sont dus au présent lot électricité CFOCfa :

− La fourniture et pose des luminaires encastrés compris rebouchage des jours en plaque métallique/PVC de faux-plafond

− Coordination avec le lot Faux-Plafonds pour dimensionnement des réservations

− Mise à la terre réglementaire de toutes les installations métalliques du présent lot. Lot N°08 Revêtements de sols souples RAS Lot N°09 Peinture / Revêtements muraux

Page 196: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 195/334

Sont dus au lot peinture / revêtement muraux :

− La mise en place de protection sur tout appareil électrique apparent avant application de la peinture

− L’enlèvement des protections précédemment posées au séchage complet de la peinture Sont dus par le présent lot électricité CFOCfa :

− La fourniture pour mise en place de caches de protection fourni avec l’appareillage (prises de courant, interrupteur…) au lot peinture / revêtement muraux

− Mise en place des enjoliveurs des appareillages suite enlèvement des protections par le lot peinture / revêtement muraux

− Coordination avec le lot peinture / revêtement muraux Lot N°11 Plomberie/Chauffage/Ventilation Sont dus au lot Plomberie/Chauffage/Ventilation:

− les raccordements électriques des productions d’eau chaude sanitaire depuis les attentes laissées à proximité par le lot électricité compris pose des interrupteurs de proximité réglementaires

− les raccordements électriques des caissons de VMC depuis les attentes laissées à proximité par le lot électricité

− Fourniture et pose de l’extraction mécanique haute du placard informatique

− les raccordements électriques des unités terminales de traitement d’air depuis les attentes laissées à proximité par le lot électricité, et les alimentations et raccordements électriques de tous les organes de régulation

− tous les raccordements des installations du présent lot depuis les attentes du lot électricité, y compris armoires de commande, protections nécessaires, coupures de proximité, transformateurs, télécommandes

− mise en place d'une VMC pour les locaux TGBT et informatique ( VH 45m/h) Sont dus au présent lot électricité CFO/Cfa :

− l’alimentation électrique des productions d’eau chaude sanitaire par câble en attente à proximité y compris protection en tête

− l’alimentation électrique de l’installation de bouclage de la cuisine dans la BUANDERIE

− l’alimentation électrique des plaques électriques des kitchenettes (espace jeunes / zone bar + espace 6-12 ans-1)

− l’alimentation électrique pour le rideau d’air chaud hydraulique

− la mise à la terre réglementaire de toutes les canalisations et installations métalliques du présent lot.

− l’alimentation électrique monophasée 230 V+T+N des caissons de VMC par câble CR1 en attente à proximité y compris protection en tête

− l’alimentation électrique triphasée 400V+T+N de l’armoire ventilation par câble en attente à proximité y compris protection en tête

− Fourniture et pose du coffret de coupure chaufferie force et lumière

− l’éclairage de sécurité des locaux techniques y compris blocs portatifs

− l’arrêt général des équipements de ventilation

− l’alimentation électrique des coffrets de pilotage des registres par câble en attente à proximité y compris protection en tête

Lot °12 VRD – Terrassement RAS Lot °13 Equipements de Cuisine Sont dus au lot Cuisine:

− Le raccordement électrique des appareils de cuisine depuis les attentes à proximité laissées par le lot électricité

− Fourniture et pose des appareils de cuisine

− Synthèse avec le lot électricité Sont dus au présent lot :

− L’alimentation des appareils spécifiques cuisines suivant implantation DCE et CCTP

− Fourniture et pose d’une armoire électrique cuisine compris Arrêt d’urgence électrique et ventilation

− La mise en place des prises de courant monophasées et triphasées suivant implantation sur plan

− la mise à la terre réglementaire de toutes les installations métalliques.

Page 197: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 196/334

− Synthèse avec le lot cuisine Maître d’ouvrage / Concessionnaires Sont dus au Maître d’ouvrage :

− Le règlement des prestations ERDF

− L’ensemble de l’éclairage extérieur du parking

− Le matériel actif informatique et téléphonique Sont dus par le concessionnaire ERDF :

− Amenée des câbles de la boucle HT

− Mise en place du transformateur et cellule

− Vérifications des installations Sont dus par le présent lot électricité CFOCfa :

− Consuel

− Installation électrique depuis le tarif jaune

10.1.6 ETUDE TECHNIQUE

L'entreprise aura à sa charge: * Les spécifications techniques détaillées. * Les plans d'exécution des ouvrages (A fournir au Bureau de Contrôle et Maîtrise d'Oeuvre, avant exécution). * Les notes de calcul (A fournir au Bureau de Contrôle et Maîtrise Oeuvre, avant exécution). - Les calculs d'éclairement sur demande * Les schémas électriques (A fournir au Bureau de Contrôle et Maîtrise Oeuvre, avant exécution). * Les plans de détail (A fournir au Bureau de Contrôle et Maîtrise Oeuvre, avant exécution). * Les plans de réservation. * Le dossier d'ouvrage exécuté (D.O.E.). * La formation du personnel exploitant.

10.1.7 RESEAU DE TERRE

Généralités Il sera exécuté une prise de terre à fond de fouilles par ceinturage du bâtiment conformément à la réglementation qui pourra être réalisée à l'aide : Soit d'une tresse de cuivre, d'au moins 35 mm2 de section, posée en fond de fouilles soit en cuivre nu de 29 mm² de section, relié à l'armature métallique du béton, soit par un feuillard acier de 110 mm² de section avec un minimum de 3 mm d'épaisseur noyée dans le béton des fondations, soit en câble acier de 95 mm² de section. Seront reliées à cette prise de terre : les masses métalliques de la construction, les liaisons équipotentielles principales, les armoires électriques la broche de terre de toutes les prises de courant, les bornes de terre des appareils d'éclairage, les carcasses métalliques de tous les organes électriques, les bornes de terre à disposition des autres corps d'état, Borne de terre La prise de terre aboutira sur une borne principale de terre facilement accessible et à l’abri des chocs. La prise de terre

Page 198: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 197/334

sera ramenée sur une barrette de contrôle au niveau du local TGBT, sa valeur devra être compatible avec la sensibilité des relais différentiels. Cette borne de terre sera reliée à la borne principale de terre du bâtiment. La barrette de terre sera repérée "terre bâtiment" par étiquette gravée. Un dispositif de mesure sera prévu sur le conducteur de terre pour permettre la mesure de la résistance de prise de terre. En aucun cas, le conducteur principal de protection ne devra être coupé, les dérivations vers les armoires se feront à l'aide de bornes anti-cisaillantes. Ce dispositif devra être démontable seulement à l'aide d'un outil et situé dans un endroit accessible. Valeur de la prise de terre La valeur de la prise de terre ne devra pas être supérieure à 3 ohms. Des piquets en nombre suffisant seront ajoutés pour obtenir la valeur globale de la prise de terre. Si la prise de terre ainsi réalisée présente une valeur supérieure à la réglementation, il sera prévu le raccordement d'électrodes ou de piquets de terre supplémentaires afin d’obtenir cette valeur. Les câbles cheminant et remontant dans le bâtiment seront protégés par des conduits MRB. Pour obtenir cette valeur. Les raccordements des lignes principales doivent être effectués uniquement par soudure autogène ou brasure, de manière à réaliser des contacts sûrs et durables. Liaisons équipotentielles L'entrepreneur devra assurer les liaisons équipotentielles entre les canalisations et les éléments métalliques accessibles de la construction (à l'exception des équipements propres au corps d'état à l'intérieur des locaux techniques spécifiques). Toutes les masses du bâtiment seront interconnectées et raccordées à la prise de terre. Les masses de tous les appareils d'utilisation et de tous les éléments conducteurs (armatures de béton armé, poteaux et charpente métallique) canalisations métalliques, coffrets et armoires métalliques, conduits et chemins de câbles métalliques seront reliés à la prise de terre du bâtiment situé au niveau du TGBT par des conducteurs de protection. Les connexions avec les masses seront assurées par des ensembles boulonnés et soudés ou par des tresses métalliques. Ces ensembles seront choisis de manière à éviter toutes dégradations dues à des actions mécaniques, thermiques et chimiques. Conducteur de protection Le conducteur de protection sera obligatoirement incorporé aux canalisations des circuits terminaux (compris blocs éclairage de sécurité) et repéré suivant les couleurs normalisées vert jaune. Les masses des appareils à interconnecter seront reliées par des dérivations branchées sur les conducteurs de protection principale (en aucun cas, elles ne seront montées en série sur ces conducteurs) Les appareils d'éclairage et éclairage de sécurité seront de la classe I éventuellement de la classe 2. Néanmoins même dans ce cas un conducteur de protection sera amené jusqu'à proximité de l'appareil. Les essais et contrôles seront à la charge de l'entrepreneur (idem appareil éclairage sécurité.)

SECTION DES CONDUCTEURS DE PHASE S (mm2)

SECTION MINIMALE DES CONDUCTEURS DE PROTECTION – Sp. (mm2)

S < 16 S

16 < S < 35 16

S > 35 0,5 S

Spécificités particulières : Le titulaire du présent lot devra la mise à la terre des caniveaux et des siphons dans l'espace cuisine.

10.1.8 CONSUEL

L'entrepreneur devra établir une attestation de conformité établie sur une formule émise par le CONSUEL et soumise au visa de cet organisme à l'achèvement des travaux d'électricité. L'attestation de conformité devra être transmise à la direction régionale du CONSUEL. Les frais afférents seront à la charge de l'entrepreneur.

Page 199: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 198/334

L'attestation du CONSUEL devra être fournie au Maître d'Ouvrage le jour de la réception.

10.1.9 PERMEABILITE A L'AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 0.1.12.3 PERMEABILITE A L’AIR dans les Clauses Communes.

10.2 COURANTS FORTS

10.2.1 INSTALLATION ELECTRIQUE PROVISOIRE DE CHANTIER

Installation provisoire de chantier : A la charge du lot GROS OEUVRE : Mise en oeuvre d'un branchement électrique provisoire de chantier 400V+N+T, dimensionné pour l'ensemble des travaux avec comptage répondant au décret du 14 novembre 1988. La puissance du tableau de chantier devra être adaptée aux besoins électriques de chaque entreprise, et devra permettre l'alimentation d'engins de levage et de manutention si nécessaire. L'entreprise devra prévoir l'ensemble des supports (poteaux, etc...) et tranchées si nécessaire pour atteindre la zone de travaux. En fin de chantier, elle devra la remise en état initial du site. Le titulaire du présent lot devra prendre contact avec les services EDF avant réalisation du branchement de chantier. L'armoire de chantier devra posséder un indice de protection approprié au lieu de l'installation. Cette armoire, montée sur pied ou murale, sera équipée d'un arrêt d'urgence du type coup de poing. A la charge du présent lot : Dans chaque zone de travaux, il sera installé des coffrets de chantier IP447, issus du branchement électrique posé et raccordé par le lot gros oeuvre, sachant qu'aucun point du bâtiment ne doit être distant d'un coffret de plus de 25ml. Chaque coffret sera équipé de : - 4 PC 2P+T 10/16A - 1 PC 3P+T 20A - 1 interrupteur différentiel 4x40A 30mA - 4 disjoncteurs PH+N 16A - 1 disjoncteur tripolaire 20A - 1 voyant "mise sous tension" - 1 dispositif d'arrêt d'urgence L'ensemble de l'alimentation des coffrets se fera par des câbles de la série U1000 R2V de section appropriée, y compris supports. L'installation devra être réalisée conforme aux normes en vigueur et vérifiée par un organisme agrée, à la charge du présent lot. Éclairage de chantier : Le titulaire du présent lot devra la mise en place d'un éclairage normal et de sécurité dans chaque zone de travaux. Seules les zones de circulations intérieures seront à éclairer. L'éclairage des postes de travail sera réalisés directement par chaque entreprise concernée. L'installation électrique provisoire de chantier ainsi que l'éclairage de chantier seront déposés et évacués en fin de travaux. NOTA : les consommations seront à répartir au compte prorata des entreprises.

Page 200: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 199/334

Consistance des Travaux Le titulaire du présent lot aura à sa charge : Tous les percements, saignées nécessaires pour le passage des gaines et câbles électriques, compris rebouchages conformes à l'existant L'enlèvement des gravats provenant des travaux de percements Les travaux de déplacement des tableaux électriques existants ( baie informatique, TGBT , coffrets électriques) La porte du TGBT devra être équipée en façade d'un triangle jaune métallique avec le sigle électrique (15 x 15 x 15 cm environ) qui devra être fixé par vis anti-vandalisme ou rivets. Les saignées entre les plafonds ou faux-plafond et l'appareillage, compris rebouchage pour le passage des canalisations en encastré au niveau des locaux concernés Les fourreaux en incorporation dans les dallages bétons La distribution sous chemin de câbles compris liaisons équipotentielles. Les tubes IRO pour la protection des canalisations au niveau des locaux techniques, réserves, rangements, avec coudes, manchons et tés préfabriqués (montage métro proscrit) Les goulottes 2 compartiments pour la distribution courants forts et courants faibles pour les bureaux. La réalisation d’un circuit de terre en fond de fouille en ceinturage du bâtiment et liaisons équipotentielles adjacentes. La fourniture, pose, câblage et raccordement Armoire TGBT selon CCTP La mise en œuvre des alimentations spécifiques Fourniture et pose de l’appareillage Fourniture, pose et raccordement des appareils d’éclairage L’installation de l’éclairage de sécurité Tous les câblages et raccordements nécessaires non décrits mais indiqués sur les plans de la consultation

10.2.2 ALIMENTATION B.T.

L'alimentation basse tension sera réalisée depuis le réseau public. Le comptage tarif jaune sera fourni, posé et raccordé par E.D.F.. Intensités de court circuit au point de livraison tarif jaune : 20KA Sont à prévoir au présent lot : L'alimentation basse tension du bâtiment sera réalisée depuis le transformateur public situé en limite de propriété. Le titulaire du présent lot devra la fourniture, la pose du câble d'alimentation basse tension, depuis le transformateur public en limite de propriété, jusqu'au disjoncteur abonné situé dans le local TGBT du bâtiment. Un disjoncteur de type NS 4P/4D de chez SCHNEIDER ou équivalent et équipé d'un déclencheur standard à un seuil de réglage (type normal) et bloc vigi type MB de chez SCHNEIDER ou équivalent. L'ensemble sera associé à un interrupteur INTERPACT INV à coupure visible de chez SCHNEIDER ou équivalent. L'entreprise devra l'ensemble des accessoires tel que coffret pour intégrer l'ensemble, cosses cuivre, cache-bornes, épanouisseurs. L'entreprise devra la liaison depuis le disjoncteur abonné, vers le T.G.B.T. à créer.

10.2.3 ARMOIRES ET TABLEAUX

10.2.3.1 DESCRIPTION GENERALE

Les tableaux seront constitués de colonnes juxtaposables :

− réalisé en tôle d’acier électro-galvanisée ou phosphatée

− protection : traitement de peinture type époxy et traitement électrolytique en fonction de l’utilisation des pièces constituant ces colonnes

− des tôles démontables et perforables pour le passage des câbles aux parties inférieures et supérieures,

Page 201: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 200/334

− des portes ouvrant en face avant afin de permettre l'accès à l'appareillage mais laissant apparaître les têtes de manœuvre des disjoncteurs,

− les portes seront munies soit de crémones commandées par une poignée à serrure incorporée, soit de fermeture haute et basse à loquet et verrou à serrurerie incorporée,

− la marque et le numéro de clef des serrures seront les mêmes pour toutes les armoires du lot,

− la disposition des charnières et le choix du dispositif de fermeture devront assurer un serrage aux quatre angles de la porte.

Ces colonnes reçoivent :

− les jeux de barres de puissance en partie haute,

− les jeux de barres de distribution verticalement à l’arrière, Les barres seront maintenues au moyen de supports isolants bakélisés. Le nombre de supports et l'écartement entre barres seront tels que soit garantie une parfaite tenue aux chocs électrodynamiques pouvant se manifester à leur emplacement par suite de court-circuit. Les appareils équipant le tableau sont montés sur des platines modulaires déterminées en fonction du calibre de l’appareil concerné. La distribution en câbles monoconducteurs sera issue d'un jeu de barres auxiliaire soit de barrettes de répartition. Le groupement de plusieurs conducteurs sertis sur une même cosse est strictement interdit. Les câbles de section supérieure ou égale à 10 mm² seront posés en nappes non jointives. Les portes reçoivent un oculus en verre trempé teinté à l’avant. Elles sont en tôle pleine, à l’arrière, dans les deux cas elles sont fermées par serrures. Le tableau est IP 2 face avant même portes ouvertes, accès aux pièces sous tension impossible depuis la face avant, les platines d’équipement faisant écran entre les faces avant et arrière. Les raccordements sont prévus à l’arrière dans une gaine latérale directement sur les plages des appareils. Les cellules seront installées sur un socle d’une hauteur d’environ 20 cm de type préfabriqué et de même construction que les cellules. Les châssis pour les tableaux TGBT et TD seront identiques de marque LEGRAND ou techniquement équivalent approuvé du type modulaire permettant :

− Un assemblage et l’équipement d’un ensemble simple et rapide

− La mise en oeuvre de tableaux de nature et de dimensions variables

− Définitions des tableaux Généralités Tableaux généraux Le tableau sera composé de cellules préfabriquées assemblées constituant un ensemble de série conformément à l'EN 60439.1, 60 529, 50.102 directives 92/31/CEE, 93/68/CEE, marque CE. Un procès verbal d’essais réalisé suivant le guide Gimelec sera fourni. Les châssis seront dimensionnés avec une réserve de 30%. Le matériel de protection et châssis associée aux Tableaux Généraux et Tableaux divisionnaires sera d’un seul et même constructeur. Equipements de protection et de coupure Le choix des appareils de protection et de coupure devra tenir compte des intensités nominales mises en jeu, du pouvoir de coupure et du degré de sélectivité. Le calibre nominal d'un appareil sera supérieur de 10 % à son intensité de service de façon à éviter tout échauffement susceptible de nuire à son fonctionnement. En particulier, aucun seuil de déclenchement ne pourra être égal ou supérieur à la valeur de l'intensité nominale de l'appareil donnée par le constructeur. Le pouvoir de coupure des disjoncteurs devra être supérieur à la valeur efficace du courant de court-circuit calculée à leur point d'installation. Les disjoncteurs devront assurer seuls, par construction, le pouvoir de coupure requis. Tout défaut devra provoquer le déclenchement du seul disjoncteur placé immédiatement à l'amont sans nuire à la continuité de service des départs voisins.

Page 202: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 201/334

Les montages associant des coupe-circuits à cartouche fusible HPC (haut pouvoir de coupure) et disjoncteurs ne seront pas tolérés. Le pouvoir de coupure monophasé du disjoncteur devra être supérieur au courant de court-circuit phase neutre au point d'installation. Les disjoncteurs de chaque type appartiendront obligatoirement à une même série satisfaisant ainsi à une unité de présentation et à une facilité de maintenance. Raccordements L’alimentation générale est raccordée directement sur l’organe de coupure générale. Les bornes avales des protections de type modulaire, jusque 60 ampères, sont câblées sur des borniers qui recevront les câbles des départs. Les départs des circuits de calibre > 60 ampères pourront être raccordés directement sur les bornes avales des socles. Les raccordements intérieurs se feront par cosses ou embouts préisolés correspondants à la section du fil utilisé. Avant raccordement, les conducteurs actifs de section inférieure ou égale à 6 mm² d'un même câble (conducteur de protection exclu) seront rassemblés en col de cygne afin que l'on puisse ultérieurement les grouper dans une pince ampèremétrique. Pour les conducteurs supérieurs à 6 mm², il sera prévu un espace suffisant entre chaque câble pour introduire une pince ampèremétrique. Les câbles extérieurs de section inférieure ou égale à 6 mm² seront raccordés par l'intermédiaire de borne de jonction adaptée à la section des conducteurs avec un pas minimum de 8 mm. Les raccordements de section supérieure à 6 mm² s'effectueront par l'intermédiaire de plage de cuivre auxiliaire étudiée en fonction de la section, du rayon de courbure et du nombre de conducteurs à raccorder. Informations Les informations citées ci-après seront câblées individuellement sur un bornier, type sectionnable, placé dans un compartiment spécifique et compartimenté par rapport à la distribution. Les prestations du présent lot comprennent les auxiliaires de prise d’information (contacts), les câblages, borniers et repères. Il sera prévu, au minimum, les informations suivantes :

− coupure générale : états O/F et défaut : 1 TS + 1TA

− présence tension : 1 TS

− arrêt d’urgence : 1 TS

− chaque disjoncteur départ : O/F + SD : 2 TS + 1 TA/départ Arrêt d’urgence Au niveau RdC, au niveau de l'entrée file il sera mis en œuvre :

− 1 boîtier bris de glace d'arrêt d'urgence agissant pour la mise hors service du TGBT

− 1 boîtier bris de glace d'arrêt d'urgence ventilation

− 1 AU dans la cuisine Chaque boîtier est équipé d'une signalisation d'état et de renvoi. Il est clairement identifié par étiquette gravée et vissée.

10.2.3.2 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION (T.G.B.T.)

La platine de comptage tarif jaune sera implanté directement a proximité du TGBT. L'équipement du TGBT comprendra :

− Un disjoncteur général basse tension débrochable sur

− 1 bobine à émission MX

− 1 verrouillage HT / BT / TR

− 2 contacts OF/SD pour report

− centrales de mesures

− arrêt d’urgence à accrochage et à clef en façade compris TS pour report

Page 203: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 202/334

− Disjoncteur bipolaire 4A 300mA bobine MX

− voyants d’alimentation présence tension des 3 phases

− jeu de barre principal

− les organes de signalisation visuelle et sonore de défauts

− les minuteries, contacteurs et tous les organes de relayage,

− les borniers de raccordement

− tous les contacts de signalisation et défaut seront câblés sur bornes sectionnables pour le renvoi

− arrêt d’urgence à accrochage et à clef en façade,

− Disjoncteur bipolaire 4A 300mA bobine MX

− voyants d’alimentation

− Télécommande éclairage de sécurité

− Compteurs d’énergie Éclairage Extérieur

− les disjoncteurs 4P25A 30 mA protection générale éclairage extérieur,

− interrupteur crépusculaire + horloge + commutateur trois positions

− disjoncteurs divisionnaires 2P10A

− contacteurs 4P25A Éclairage intérieur

− les disjoncteurs 4P25A 30 mA protection éclairage locaux technique, sanitaire, locaux à risque.

− disjoncteurs divisionnaires 2P10A en aval de ceux-ci.

− les disjoncteurs 4P25A 300 mA protection général éclairage intérieur

− disjoncteurs divisionnaires 2P10A en aval de ceux-ci.

− contacteurs 4P25A Prises de courant

− les disjoncteurs 4P32A 30 mA protection prises de courant. (hors informatique)

− disjoncteurs divisionnaires 2P16A en aval de ceux-ci. Prises de courant informatique

− les disjoncteurs 4P32A 30 mA Hpi

− disjoncteurs divisionnaires 2P16A en aval de ceux-ci. Alimentations spécifiques

− les disjoncteurs alimentations caissons de ventilation extractions

− les disjoncteurs alimentations des centrales double flux

− le disjoncteur protection de la baie de brassage informatique et téléphone

− Disjoncteur protection alimentations centrale d’alarme incendie

− Disjoncteur protection départ Tableau divisionnaire

− Disjoncteurs protection alimentations détecteurs de mouvement

− les disjoncteurs ballons eau chaude sanitaires

− Disjoncteurs protections Diverses Alimentations électriques suivant plans CVc et CFOcfa Alimentations spécifiques et distribution secondaire Toutes les alimentations ci-dessus précisées seront prévues. Les câbles seront amenés à proximité des appareils à alimenter en câble U 1000 RO 2 V sur un appareil de coupure, ou sur les terminaux correspondants (luminaires, prises de courant, etc…) L'entreprise vérifiera, avant exécution auprès des lots concernés, les puissances, la nature et l'emplacement des alimentations en attente. RT 2012 : suivi des consommations Pour le bâtiment, il sera mis en place une centrale de mesure de marque LEGRAND ou similaire nécessaires pour assurer :

− le suivi de la durée de fonctionnement de chacune des centrales de ventilation

Page 204: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 203/334

− les consommations de chauffage

− les consommations de chauffage électrique et des ballons d’eau chaude sanitaires

− le suivi des consommations d’éclairage Localisation : TGBT

10.2.3.3 TABLEAU CUISINE

Il sera prévu un coffret électrique pour l’alimentation du matériel de cuisine. Un arrêt d’urgence local, sera implanté en face avant du coffret dans la cuisine. Les protections seront installées dans une armoire à châssis modulaire et porte fermant à clé. Les armoires seront de marque LEGRAND ou équivalent. Les appareils seront fixés sur châssis modulaire équipé de rail DIN, fixation accessible par l'avant. Le câblage sera réalisé en fil de la série HO 7 V K passé sous goulotte plastique. Les extrémités des fils seront munies de cosses isolées. Le raccordement des départs extérieurs se fera par l'intermédiaire de bornier (borne type ENTRELEC), ou similaire. Le câblage sera repéré, ainsi que les appareils de protection et de commande, par étiquette gravée imperdable. Sur la porte du coffret, il sera posé une étiquette gravée avec mention "électricité" ou sigle équivalent (éclair). A l'intérieur de l’armoire, fixation d'une pochette à plans avec le schéma de distribution. Les protections devront posséder le pouvoir de coupure requis et assurer une protection sélective contre les contacts directs et indirects. Tous les départs seront protégés par disjoncteur différentiel. Les circuits prises de courant seront obligatoirement protégés par disjoncteur différentiel 30 mA. L’armoire sera équipée d'un interrupteur général accessible en face avant. Régime de neutre: Neutre relié directement à la terre schéma TT. Equipement de base de l’armoire :

− Un jeu de barre d'alimentation,

− Une barre de terre,

− Un bornier de raccordement type ENTRELEC,

− Les protections différentielles 300 mA ou 30 mA. Les dispositifs de protection et de commande seront conformes aux indications des normes en vigueur et correspondront aux besoins du bâtiment ou des équipements. Toutes les protections seront réalisées par des disjoncteurs multipolaires. Les parties métalliques seront reliées à la terre. L’armoire sera dimensionnée de façon à permettre une extension ultérieure de 30 %. Les armoires divisionnaires intègreront :

− un interrupteur tétrapolaire équipé d’une bobine MX et contacts OF/SD,

− Disjoncteur bipolaire 4A 300mA bobine MX pour l’arrêt d’urgence déporté

− voyants d’alimentation en façade du TD

− les minuteries, contacteurs et tous les organes de relayage, Il sera prévu un AU électrique et ventilation a proximité du coffret électrique dans la cuisine. Implantation électrique : Suivant plans CFO/Cfa

10.2.4 DISTRIBUTION/APPAREILLAGES

10.2.4.1 DISTRIBUTION PRINCIPALE/SECONDAIRE

Page 205: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 204/334

Distribution principale Généralités Les canalisations principales et appareils de protection sont dimensionnés pour ménager une réserve de puissance pour les forces motrices, l'éclairage et les prises de courant tous usages de 20 %. Installations normales Les câbles d'alimentation principaux issus des Tableaux Généraux seront de la série U1000 R2V cuivre. L'alimentation des tableaux divisionnaires sera réalisée en section 10 mm² minimum. Les circuits terminaux "Force motrice" seront en 2,5 mm² minimum. Section des câbles L'entreprise doit dimensionner ses sections de câbles en fonction du choix du type de disjoncteur retenu, du mode de pose, de la protection des personnes contre les chocs électriques et des chutes de tension admissibles. Elle définit sous sa seule responsabilité les sections et calibres de protections nécessaires en fonction des parcours et des proximités des câbles qu'elle a déterminés. Les sections des câbles de terre seront calculées suivant la NFC 15-100. Pour les installations de désenfumage, la section de canalisation doit être calculée avec un Ib de 1,5 fois minimum l'intensité nominale conformément au chapitre 473.1.2. de la NFC 15-100. Les canalisations seront dimensionnées :

• selon les indications de la réglementation,

• sur la base de la puissance totale installée de l’installation desservie et en prenant en compte les intensités de démarrage,

• des différents modes de fonctionnement (types et quantités de source),

• du régime de neutre,

• de la réserve de puissance supplémentaire de 20 %,

• des coefficients relatifs aux modes de pose des canalisations dans la limite d’une pose jointive et d’une couche unique dans les chemins de câbles,

• des conditions de température. Tous les circuits seront repérés, les étiquetages indiqueront :

• la nature du circuit,

• le régime de neutre,

• le nom de la liaison,

• les tenants et aboutissants (repère du tableau, du local, etc…),

• le bâtiment ou la zone concernée. Cheminement Le bâtiment dispose de locaux techniques verticaux permettant le passage des câbles et la mise en place des tableaux divisionnaires. Les câbles d'alimentation primaires issus de TGBT chemineront en nappes posées sur chemins de câbles accessibles en hauteur et/ou en chemins de câbles verticaux. Principe de distribution La distribution s'effectuera par :

• des amenées au droit des besoins des autres corps d'état techniques. D'une façon générale, l'entreprise prévoira les amenées de puissance en attente mentionnées sur plans, le raccordement des armoires ou équipements spécialisés étant à la charge du corps d'état technique correspondant. L'entreprise doit justifier des protections amont et aval pour que les sélectivités entre disjoncteurs soient assurées, ainsi que la protection des biens et des personnes en fonction des matériels.

Page 206: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 205/334

Pour les sections de câbles devant tenir compte des intensités de démarrage (Exemple : Groupe de froid, CTA, etc…), l’entreprise doit dans son offre de base avoir déjà tenu compte d’un ib. égal à 3 fois In, selon le cas par rapport à la puissance indiquée dans les schémas. Chemins de câbles Les chemins de câbles seront fixés par pendards ou consoles tous les deux mètres au plus. Ce seront des dalles marines ajourées de type CES ou équivalent pour les cheminements verticaux et horizontaux. Ils sont dimensionnés avec une réserve d’emplacement libre de 30 %. Les chemins de câbles situés en partie haute seront fixés à la dalle par des consoles ou pendarts permettant la pose des câbles sur le côté. Les chemins de câbles muraux seront fixés sur des entretoises type Z d’une hauteur minimale de 24mm. Les coudes à plats, concaves, convexes seront réalisés par des éléments préfabriqués. Les circuits de chemins de câbles seront repérés par étiquettes dilophanes gravées et vissées sur l’aile de la dalle :

− tous les 15 mètres,

− à chaque changement de direction,

− de part et d’autre de la traversée d’un voile, une cloison, un plancher,

− dans les gaines techniques, à 1,80 m du sol. Les étiquettes seront à lettres blanches sur fond noir pour les circuits normaux et lettres blanches sur fond rouge pour les circuits de sécurité. Localisation: circulation Traversées et coupe-feu Le présent lot devra le traitement de toutes les traversées des éléments de construction pour les réseaux électriques. Dans les traversées, les chemins de câbles seront capotés. Le couvercle sera apparent sur plusieurs centimètres de part et d’autre de la construction (verticale ou plancher). Le degré coupe-feu initial de la construction traversée sera reconstitué à partir de produits justifiant un procès-verbal (pâte 3M ou équivalent). Pour les cheminements principaux en vide sanitaire en aval du TGBT, les sections en réserve pour les passages des câbles des tranches de travaux futurs seront rebouchées par des sachets amovibles et justifiants d’un PV. Dans le cas de la traversée d’un élément de construction, d’un câble isolé, le cheminement et la traversée seront obligatoirement réalisés sous un fourreau. Distribution secondaire Généralités Conformément aux indications portées sur les plans, la distribution secondaire et terminale est réalisée pour s'adapter aux parcours horizontaux et verticaux en tenant compte :

− des plafonds suspendus,

− des planchers techniques

− de la structure,

− des éléments de façade et de cloisonnement (maçonnerie, verre).

− de tous les autres éléments de construction.

− des exigences du carnet de détail Architecte. Les câbles et conducteurs sont issus des tableaux divisionnaires destinés à l'alimentation des appareils d'éclairage, de petits appareillages, des prises de courant, des boîtiers de prises, des petites forces diverses. Les câbles sont placés :

− sur chemins de câbles dans le vide des plafonds suspendus dans les circulations et les halls ou paliers et en sous face de plancher

− sous conduits apparents dans le vide des faux plafonds et dans les locaux techniques,

− sous conduits encastrés dans les maçonneries ou vide de construction.

Page 207: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 206/334

Les canalisations sont toutes réalisées en encastré, sans exception dans les zones nobles, constructions neuves ainsi que dans les escaliers y compris en infrastructure et en façades du bâtiment. Les câbles seront principalement de type :

− en câbles U 1000 R2V pour toutes les distributions éclairage, prises de courant, forces motrices avec cheminement sur chemin de câbles ou fourreaux selon les indications figurant sur les plans,

− en câbles rigides H07 VU pour les câblages sous fourreaux encastrés en distribution terminale tel qu’interrupteurs, prises de courant, etc...

Les chemins de câbles CFO et CFA seront séparés d’une distance minimale de 30cm. Supports Les chemins de câbles auront les caractéristiques techniques et de modes de poses suivants :

− dalles galvanisées perforées et à bords soyés

− assemblage par éclissage

− hauteur d’aile minimum 48 mm

− angles préfabriqués

− montage en console pour les réseaux en plafond et plancher technique toutes zones

− pose sur cornière au sol

− repérage de l’usage par étiquettes gravées tous les 20 mètres aux changements de direction, de part et d’autre des traversées

− réserve disponible minimale 25 %

− capotage des parties verticales Les fixations en faux plafond des câbles par des lyres seront envisagées. En pose apparente, la hauteur libre sous les équipements (chemins de câble, et appareillages) sera au minimum de 205 centimètres. Les câbles sont posés dans les chemins de câbles sur 2 couches au maximum et attachés par colliers type RILSAN. Les chemins de câbles ne pourront être apparents que dans les locaux techniques des niveaux. La pose des liaisons individuelles s’effectuera sous fourreau ou tube rigide fixé à la dalle. Raccordements Les canalisations et leurs raccordements seront prévus comme suit selon leurs localisations :

− Distribution par câbles de la série U1000R2V avec boîtes de raccordement type Plexo.

− Localisation : locaux techniques et distribution en apparent.

− Distribution par câbles de la série U1000R2V avec boîtes de raccordement type Wieland ou Wago, ou équivalent. Les connecteurs des boîtes préfabriquées et des embouts de câbles sont à détrompage et repères de couleur par nature de circuit.

− Localisation et usages : Éclairage circuits des zones nobles en faux plafond, circulations, paliers, sanitaires et locaux de service.

Les repérages de circuits seront prévus comme suit :

− circuits éclairage : blanc, noirs

− circuits nourrices des postes de travail : jaune et blanc

− circuits de prises de courant divers : blancs

− circuits des terminaux CVC : verts

− circuits éclairage de sécurité : rouges Les boîtes de raccordement type Wieland ou Wago, ou équivalent, seront fixées en gaine ou en faux plafond démontable sur les ailes de chemins de câbles par patte d’adaptation.

Page 208: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 207/334

Dans les zones de faux plafond non démontable, les boîtes seront regroupées dans la gaine technique. Les trappes dans les faux plafond décoratifs seront proscrites, le présent lot dimensionnera ses canalisations, supports et boîtes en conséquence. Circuits de distribution Circuits d’éclairage La distribution sera réalisée par départs monophasés 10A. Chaque circuit sera chargé au maximum à 75%. Les luminaires des circulations sont câblés sur plusieurs circuits dont l'un de veille. Les luminaires situés dans les locaux sont câblés individuellement depuis la boîte de raccordement située en faux-plafond des circulations. Chaque luminaire est équipé d'un connecteur rapide type Wieland ou Ensto, ou équivalent. Les luminaires des circulations, selon les types, sont équipés d'un connecteur intégré au caisson soit précâblé avec une longueur de câble d'environ 1 m comportant un connecteur à son extrémité. Circuits prises de courant Les circuits seront distincts en fonction des utilisations et des implantations :

− circulations

− sanitaires

− locaux de service

− bureaux prises ménage

− bureaux postes de travail Tous les circuits seront réalisés en monophasés avec la répartition indiquée au chapitre ci-dessus concernant les tableaux divisionnaires. Circuits terminaux autres corps d’état Les circuits seront organisés par zone, par façade et par groupes de terminaux. Le présent lot doit l’alimentation de chaque équipement terminal des autres corps d’état (CVC, Plomberie, Ascenseurs, Electricité courants faibles, Précâblage informatique, tec…) laissée en attente, avec une longueur disponible de 1,50 mètre. Les appareils terminaux implantés sur les paliers ou individuellement selon les locaux et zones seront alimentés selon les cas comme suit :

− câble d’alimentation aboutissant en attente et à proximité du coffret de dérivation palier ou de zone avec connecteurs suivant indication du paragraphe ci-après,

− sortie de câble avec pot d'encastrement et bornes à visser à l'intérieur. Distribution terminale Depuis le TGBT, la desserte des appareils d’éclairage se fera via des boîtiers préconnectorisés pour les bureaux. Ceux-ci seront fixés à proximité du chemin de câbles présent dans le faux-plafond des circulations. Les chambres seront desservies par des boites de dérivation situées dans le faux-plafond de la circulation. Celles-ci sont repérées et situées au-dessus des portes des chambres. Les boîtes seront accessibles suivant les dalles de plafond démontable. La distribution des postes de travail et des alimentations spécifiques (équipements CVC, prises ménage,…) se fera par câbles cuivre U 100 R2V. La distribution courants forts et courants faibles se fera via :

− par fourreaux dans les voiles

− encastré directement dans les cloisons sèches Matériels de raccordement et dérivation Le système de repiquage d’un luminaire à l’autre est interdit. Toutes les boites d’encastrement des interrupteurs, prises de courant devront être de chez Legrand ou techniquement équivalent, profondeur 50 mm.

Page 209: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 208/334

En ceinturage bas ou en descente dans les angles, les câbles circuleront sous goulotte compartimentée. Munie de couvercles souples épousant le corps et les angles, la goulotte garantira une parfaite séparation des compartiments (donc des types de courants) y compris dans les changements de direction (angles, dérivations), tout en apportant une parfaite esthétique de finition. Les angles intérieurs et extérieurs seront variables pour compenser les imperfections des murs. Les kits d’assemblage seront du même fabricant. Chaque poste de travail sera composé d’un ensemble d’équipement regroupé sur la goulotte, comprenant 2 prises 2P+T 10/16 A ainsi que 2 prises RJ 45. Localisation :

− bureaux responsable

− espace réunion

− espace jeune

10.2.4.2 ALIMENTATIONS PARTICULIERES ISSUES DU T.G.B.T.

* Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation du tableau électrique cuisine y compris sous comptage DIRIS de chez SOCOMEC ou équivalent. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble CR1, y compris protection par disjoncteur pris en amont du TGBT, pour l'alimentation du coffret cuisinys (fourni et posé par le lot CVC). * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur, interrupteur crépusculaire et horloge pour l'alimentation de l'éclairage extérieur. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de l'armoire chaufferie, y compris le coffret de coupure chaufferie. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de l'armoire ventilation cuisine dans le placard électrique cuisine (armoire fourni et posé par le lot CVC). * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un caisson VMC dans le faux plafond sanitaires visiteurs. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un caisson VMC dans le faux plafond sanitaires 3-5ans. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un caisson VMC dans le faux plafond sanitaires garçons. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un caisson VMC dans le faux plafond sanitaires espace jeunes. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un caisson VMC sur la toiture terrasse cuisine. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un caisson de compensation sur la toiture terrasse cuisine. * Fourniture, pose et raccordement d'un sous comptage DIRIS de chez SOCOMEC ou équivalent pour l'ensemble des CTA et VMC suivant article 31 de l'arrêté du 26 Octobre 2010. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la CTA sous l'escalier du coin vidéo de l'espace jeunes. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la CTA faux plafond de l'espace 3-5 ans.

Page 210: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 209/334

* Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la CTA faux plafond des sanitaires filles. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de l'armoire gestion débit CO2 dans le rangement de l'espace 6-12 ans-2. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la centrale incendie. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la pompe de relevage sur réseau EP Nord. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la pompe de relevage sur réseau EP Sud.

10.2.4.3 ALIMENTATIONS PARTICULIERES ISSUES DE L'ARMOIRE CUISINE

* Repère 06, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation du nettoyeur vapeur (3600W) local ménage, sur PC 2P+T 10/16A, hauteur 1200 (quantité : 6). * Repère 13, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la table inox adossée sas de livraison sur 2 PC 2P+T 10/16A et 1 PC 3P+N+T 20A hauteur 1200. * Repère 14, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une balance de table 20kg (200W), sas de livraison sur PC 2P+T 10/16A, hauteur 1200. * Repère 15, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation du désinsectiseur (80W) sas de livraison sur PC 2P+T 10/16A hauteur 2000. * Repère 24, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de l'armoire mobile positive étroite (600W) réserve sèche et froides sur PC 2P+T 10/16A hauteur 2100. * Repère 51, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une éplucheuse à légumes (400W), légumerie déboîtage et dessouvidage sur PC 3P+N+T 16A hauteur 1200. * Repère 62, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la table inox adossée suspendue avec bac, préparation froide/cuisson, sur 2PC 2P+T 10/16A et 1 PC 3P+N+T 20A hauteur 1200 * Repère 64, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de l'armoire à ozone 10 couteaux (20W), préparation froide/cuisson sur PC 2P+T 10/16A hauteur 1600. * Repère 65, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation du four mixte électrique 10 niveaux (18000W) préparation froide/cuisson sur boîtier en attente hauteur 500 et 3000 de câble. * Repère 68, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une sauteuse multifonctions 2 cuves (17000W) préparation froide/cuisson sur boîtier en attente hauteur 200 et 3000 de câble. * Repère 70, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un bloc de cuisson deux vitro à induction (8000W) préparation froide/cuisson sur 1PC 2P+T 10/16A hauteur 1200, et sur boîtier en attente hauteur 200 et 3000 de câble. * Repère 72, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une armoire chaude navette (3000W) préparation froide/cuisson sur PC 2P+T 10/16A hauteur 1200. * Repère 73, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour

Page 211: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 210/334

l'alimentation d'une armoire froide navette (600W) préparation froide/cuisson sur PC 2P+T 10/16A hauteur 1200. * Repère 81, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une fontaine à carafes (300W) salle à manger sur PC 2P+T 10/16A hauteur 1200. * Repère 97, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un lave vaisselle à capot (12000W), laverie sur boîtier en attente hauteur 200 et 3000 de câble. * Repère 112, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation du désinsectiseur (80W) local déchets sur PC 2P+T 10/16A hauteur 2000. * Repère CF-1, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une chambre froide négative (2500W) (100W pour éclairage) chambres froides et panneaux isothermes sur boîtier en attente et 3000 de câble.. * Repère CF-2, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une chambre froide positive (1500W) (100W pour éclairage) chambres froides et panneaux isothermes sur boîtier en attente et 3000 de câble. * Repère CF-3 fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'une chambre froide positive F1(1500W) (100W pour éclairage) chambres froides et panneaux isothermes sur boîtier en attente et 3000 de câble. * Repère PLA1, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de l'éclairage du placard de rangement chambres froides et panneaux isothermes et 3000 de câble. * Repère NR, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un lave linge (3000W) buanderie sur 1 PC 2P+T 10/16A hauteur 1200. * Repère NR, fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un sèche linge (3000W) buanderie sur 1 PC 2P+T 10/16A hauteur 1200. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un ballon d'eau chaude sanitaire (5000W) dans le local lingerie sur boîtier en attente. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un traçage pour maintien en température (1500W) sur boîtier en attente. * Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation d'un adoucisseur pour traitement d'eau (50W) dans le local entretien N°3 sur boîtier en attente.

10.2.4.4 APPAREILLAGES

Généralités Ce type de matériel englobe les différents types d'enjoliveurs suivants :

• interrupteur simple allumage ou double allumage,

• interrupteur va-et-vient,

• détecteur de mouvements

• bouton-poussoir lumineux,

• P.C. 16 A+T avec éclipse (et à détrompage),

• P.C. 20 A + T avec éclipse

• prise RJ 45

• sorties de câbles,

• etc.. Tous les locaux aveugles quel qu'ils soient, doivent être équipés de commande lumineuse. Tous les appareils avec plaque métallique doivent être mis à la terre

Page 212: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 211/334

Matériels de raccordement et dérivation Le système de repiquage d’un luminaire à l’autre est interdit. Toutes les boites d’encastrement des interrupteurs, prises de courant devront être étanche, elles seront de type Batibox Energy de marque Legrand ou équivalent. Distribution terminale Le cheminement terminal sera réalisé soit : Tube IRO encastré pour la partie cuisine encastré dans les locaux enfants Prises de courant Elles seront conformes aux règlements de l’UTE avec pole de mise à la terre et seront de : Marque Legrand ou similaire du type Céliane, finition anodisé au choix de l’architecte, Prises de courant 10/16A - 250V au standard français, Prise de courant - 2x2P+T - 16 A - éclips - bornes auto, incluant mécanismes prises de courant, Fixation : Connexion auto Localisation : circulations, bureaux, suivant plans CFOCfa Marque Legrand ou similaire du type saillie étanche plexo, Prises de courant triphasé - 250 V étanche, IP55 – IK07 avec volet de protection, montage des mécanismes en encastré et en saillie avec boîtiers et supports Localisation : locaux techniques, cuisine Les circulations seront équipées de prises ménage tous les 15ml. Dans les locaux accueillant des enfants en bas ages , les prises de courant seront implantées a 1.30 ml du sol fini. Attente, sorties de câbles Dans quelques blocs sanitaires et autres locaux, il sera prévu les attentes ou prises de courant pour les alimentations des matériels hors lot (office alimentaire, ballon d’eau chaude). En général, toute alimentation d'équipement aboutira sur boîte de raccordement encastrée selon sa position et fermée par couvercle Commandes d'allumage Le présent chapitre concerne l'ensemble des installations et des équipements nécessaires à la réalisation des ouvrages, pose et raccordements compris concernant les appareillages de commandes d'allumages nécessaires à l'opération. Les installations concernées sont les commandes d'allumage de tous les locaux :

− locales

− déportées

− manuelles

− automatiques Le titulaire présent lot prévoira les câblages et l'ensemble des dispositions nécessaires à la réalisation des dispositions et principes suivants (relais, contacteurs, etc...). Les principes de commandes d'allumage sont : Locaux techniques Commande par simple allumage espaces enfants Commande simple à l'entrée du local + détecteur de présence Salle de restaurant Commande par interrupteur simple allumage+ détecteur de présence

Page 213: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 212/334

Accueil , circulations Détecteur de présence+ Inter a clé dans bureau responsable Cuisine inter simple allumage étanche Sanitaires Détecteur de présence

Éclairage extérieur Commande par horloge astronomique Détecteur de mouvement L’implantation des détecteurs permettra de couvrir l’ensemble de l’espace concerné. Deux zones de détections successives doivent obligatoirement se chevaucher. La fourniture et la pose de détecteurs de mouvement saillie ou encastré qui permettront les fonctions suivantes :

Angle de détection sur 360°, 230°, 270° suivant type Portée de détection de mouvement sur 8 m en radiale et 24 m tangentielle Réglage de la durée d’éclairement de 15 sec. à 30 min. Réglage du seuil de luminosité Sécurité positive

Localisation :

− Circulations

− sanitaires

− espace enfants

− Hall Nota : Les dégagements ne doivent pas pouvoir être plongés dans l'obscurité totale à partir des dispositifs de commande accessibles au public, aux personnes non autorisés ou à partir de détecteurs de présence ou de mouvement (Arrêté du 21 mai 2008). Poste de travail La partie accueil sera équipée de poste de travail ayant la typologie suivante : - 2 PC N + 2 RJ 45 Localisation: salle responsable, réunion, espace jeunes, bureau du chef cuisine Gestion d’éclairage Principe En vue de l’obtention de la certification RT 2012, une attention particulière sera prévue au niveau de l’économie d’énergie, notamment sur la gestion des appareils d’éclairages. Afin de répondre aux contraintes l’entreprise prendra en compte 2 typologies différentes : Les espaces enfants, seront équipés de luminaires à variation (ballast électronique 1-10 V) qui devront être reliés à une sortie de contrôleurs (1-10 V) du Programme Mosaic ECO 2 de Legrand ou similaire. Les sorties des contrôleurs seront reliées à des détecteurs de présence avec mesure du seuil de luminosité et de sonde couplés à une double commande permettant l'allumage et l’extinction volontaire placé dans a l'entrée de chaque pièce. Si le niveau d'éclairement est insuffisant, les luminaires s'allumeront au niveau d'éclairement programmé et s'éteindront automatiquement lorsque le niveau de luminosité sera suffisant. En cas de non-présence prolongé ou d’oubli d’extinction manuel par l’occupant, les luminaires s’éteindront automatiquement.

Page 214: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 213/334

Pour les circulations, entrées, salle informatique et bureau, et restaurant les luminaires seront reliés à une sortie de contrôleur (ON/OFF) du Programme Mosaic ECO 2 de Legrand ou similaire. Dans ce cas les détecteurs reliés aux contrôleurs détecteront uniquement la présence, pas de mesure de luminosité. Ils seront commandés par des boutons poussoir allumage/extinction volontaire. Produits Détecteurs : La fourniture et la pose de détecteurs de mouvement intégré en faux plafond par griffe ou dans une boite d’encastrement de type détection 45m² de référence 488 20 de marque Legrand.

• Technologie infrarouge • Angle de détection sur 360°, • Distance optimum entre deux détecteurs : 6m • Seuil de luminosité pré-réglé en usine à 500lux • Consommation : 0.2W en veille • Raccordement au connecteur par cordon RJ45 ou par câble BUS/SCS avec adaptateur. • Sécurité positive (l’éclairage doit toujours être présent en cas de dysfonctionnement du détecteur)

Localisation :

− Circulation

− Entrée

− restaurant

− espace jeune Nota : Les dégagements ne doivent pas pouvoir être plongés dans l'obscurité totale à partir des dispositifs de commande accessibles au public, aux personnes non autorisés ou à partir de détecteurs de présence ou de mouvement (Arrêté du 21 mai 2008). Contrôleur :

La fourniture et la pose de contrôleur en faux plafond de type contrôleur d’éclairage on/off de marque Legrand.

• Allumage des luminaires suite information des détecteurs de présence • 1 sortie 16A • Raccordement au détecteur par cordon RJ45 ou par câble BUS/SCS avec adaptateur. • Sécurité positive (l’éclairage doit toujours être présent en cas de disfonctionnement du détecteur)

Localisation :

− Circulation

− Restaurant

− Espace jeune

La fourniture et la pose de contrôleur en faux plafond de type contrôleur pour variation de référence 488 43 de marque Legrand.

• Allumage des luminaires suite information des détecteurs de présence • Gradation des luminaires suite information cellule de mesure de luminosité • Protocole 1-10V : 4 sorties, 1000VA maximum par sortie • Raccordement au détecteur par cordon RJ45 ou par câble BUS/SCS avec adaptateur. • Sécurité positive (l’éclairage doit toujours être présent en cas de dysfonctionnement du détecteur)

Localisation :

− espaces Enfant Bouton poussoir :

La fourniture et la pose de boutons poussoirs de type Mosaic de marque Legrand permettant l’allumage et l’extinction du système d’éclairage (En cas d’oubli d’extinction manuel par l’occupant, les luminaires s’éteindront automatiquement.)

Page 215: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 214/334

Localisation : espaces enfants Sonnette Il sera mis en place au niveau du sas livraison de la cuisine sonnette / carillon avec transformateur incorporé. Appareil de classe II. Les sonnettes extérieures sont anti vandales et adaptées aux intempéries. Localisation :

− Accès Cuisine sonnette extérieure et anti-vandale au niveau de l’entrée extérieure Cuisine carillon dans circulation livraison

10.2.5 APPAREILLAGES D ECLAIRAGE

10.2.5.1 LUMINAIRES

Généralités Les appareils d'éclairage installés dans les différents locaux sont répartis suivant les plans d'implantation. Ils possèdent un degré de protection et de résistance au feu correspondant à la classification du local où ils sont installés. La tenue au feu des appareils et de leur connectique est de : 850°C dans les circulations horizontales et les escaliers 750°C dans les autres locaux suivant réglementation des locaux recevant des travailleurs. Ils sont fluorescents ou leds suivant les locaux, encastrés ou apparents en fonction des zones de tramage du faux-plafond ou non. Tous les appareils d'éclairage a leds ou fluorescent sont équipés de leurs lampes neuves lors de la réception des installations par le maître d’œuvre. La localisation des types d'appareils d'éclairage est précisée sur les plans d'implantation du matériel. Niveaux d'éclairement Tous les appareils d’éclairage seront tous conformes à la norme EN 60 598 et équipés de ballasts électroniques à cathodes chaudes. Les niveaux d'éclairement s'entendent avec un facteur de dépréciation de 1,25 et au bout de 500 heures de fonctionnement : Les calculs des niveaux d'éclairement des différents locaux se feront sur le principe suivant : Bureaux : 300 lux Escaliers/Circulations : 150 lux Sanitaires, Locaux techniques : 100-150 lux Restaurant : 350-400 lux Espaces jeune : 350 lux Cuisine : 350 lux locaux techniques : 150 lux Espaces enfants : 350- 400 lux Mise en œuvre Les appareils doivent être fixés directement sous les planchers des niveaux ou suspendus individuellement de manière constamment accessible et réglable, et de façon à éviter tout risque de chutes dues aux vibrations ou à toute autre cause que ce soit. La fixation des luminaires doit être autonome et totalement désolidarisée des prestations des autres corps d'état (ossature de faux plafonds par exemple). Il devra être mis en œuvre quatre points de fixation pour les luminaires et un point de fixation par les spots encastrés. Au cas où le faux plafond serait « porteur » les luminaires dans ce cas devront être liaisonnés avec la structure par une chaînette de sécurité. L'entrepreneur doit veiller à l'équilibre des phases.

Page 216: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 215/334

10.2.5.1.1 TYPE 1

Dow light encastré type NOLAN, de chez XELIUM ou équivalent, rond pour lampes fluocompactes. Collerette de diamètre 230mm UGR 19, IP 20, 850 °C, équipé de lampe 1x26W Réflecteur en aluminium grand brillant lisse. Equipé de ballast électronique déporté à cathode chaude.

Localisation : Espace jeunes Sas d'entrée Dégagements Coin vidéo

10.2.5.1.2 TYPE 2

Hublot mural de type SOLAR 312 OPPC de chez XELIUM ou équivalent Corps en polycarbonate et visserie en INOX. Collerette de couleur gris argent. Diffuseur en polycarbonate opale. IP65, 850°C, Le joint en EPDM ( IP65).1x26W

Localisation : Extérieur suivant plans Eclairage patio avec commande à voyant bureau responsable

10.2.5.1.3 TYPE 3

Luminaire encastré DOWN LIGHT rond, fixe 15W, 82 l/w de chez XELIUM ou équivalent. Equipé de diode LED FORTIMO (PHILIPS). Collerette de diamètre 165mm en acier avec finition par poudrage blanc (RAL sur demande). Réflecteur en aluminium grand brillant lisse, brillanté électro-chimiquement à 99,98%. Répartiteur de chaleur en fonte d'aluminium. Fixation dans les plafonds suspendus à l'aide de deux ressorts. Alimentation électronique intégrée dans le luminaire.

Localisation : Accueil / attente salle de restaurant

10.2.5.1.4 TYPE 4

Plafonnier encastré pour lampes fluorescentes, de type IMOLA TM de chez XELIUM ou équivalent, éclairage DIRECT/INDIRECT. 2 x 55W Corps et réflecteur laqués blanc par poudrage. Diffuseur central en tôle micro-perforé équipé de film en polycarbonate opale. IP20, 850°C, Montage en faux plafond 600x600

Localisation : Bureau responsable Espace 3-5 ans sieste Espace 3-5 ans Espace 6-12 ans

10.2.5.1.5 TYPE 5

Plafonnier encastré étanche IP54 (par-dessous).4 x 14W de type HARMONY OPPC, de chez XELIUM ou équivalent, Reçoit des tubes fluorescents T8 ou T5. Corps en acier laqué blanc par poudrage. Montage faux plafond 600x600 Cadre décoratif en aluminium équipé de joint d'étanchéité recouvre les fers apparents du plafond suspendu, IP54, 850°C. Optique: OPPC: Diffuseur anti-éblouissement en polycarbonate opale

Localisation : Locaux cuisine

10.2.5.1.6 TYPE 6

Suspension décorative pour lampe halogènes 50 W, de type BELLA de chez XELIUM ou équivalent, Réflecteur de diamètre 132mm en aluminium avec finition anodisée ou laqué par poudrage gris RAL9006 (RAL sur demande: l'intérieur et l'extérieur du réflecteur peuvent recevoir deux finitions différentes). IP20, 850°C, livrée avec les accessoires de suspension de 3m

Localisation : Sur rampants suivant plans

10.2.5.1.7 TYPE 7

Suspension décorative pour lampes fluocompactes de type DECORAL PC235 de chez XELIUM ou équivalent. Corps tubulaire en tôle d'acier laqué par poudrage gris RAL9006 (RAL sur demande). Diffuseur de diamètre 235mm en

Page 217: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 216/334

polycarbonate prismatique, IP 20, 850 °C, équipé de lampe 1x42W Localisation : Salle à manger

10.2.5.1.8 TYPE 8

Applique décorative 2x18W de type JESSY de chez XELIUM ou équivalent. Corps en acier laqué par poudrage gris RAL9006. Diffuseur en polycarbonate opale Alimentation intégrée dans le luminaire.

Localisation : Salle à manger Hall Dégagements

10.2.5.1.9 TYPE 9

Luminaire étanche, équipé de 1 lampes 58W, de type ASCARI de chez XELIUM ou équivalent, d’une vasque polycarbonate, d’un ballast électronique . Appareil de classe I, IP66, IK08, 850°C.

Localisation : Locaux techniques Stockage Réserves

10.2.5.1.10 TYPE 10

Spot étanche, encastré, rond fixe 1X 35W en 230 V, de type MSTRAL OPV de chez XELIUM ou équivalent, Verre de protection sablé. Corps en aluminium de diamètre 85mm. IP65

Localisation : Sanitaires Vestiaires

10.2.5.1.11 TYPE 11

Plafonnier de type ROSTOCK 3X24W de chez NORKA ou équivalent, boitier en aluminium moulé sous pression, couvercle de la lampe en polycarbonate opale, IP65, classe 2, lampe fluocompacte 24W

Localisation : Local déchets réfrigéré Local réserve épicerie + froid

10.2.5.1.12 TYPE 12

Luminaire encastré de forme ovale horizontale de type ECP LED blanches, de chez THORN ou équivalent, corps en polyamide, pot d'encastrement en acier galvanisé, fermeture avec diffuseur polycarbonate dépoli, grille de défilement en polycarbonate, IP65, classe 2, 850°C,

Localisation : Sieste Espace 3-5ans

10.2.5.2 ECLAIRAGE DE SECURITE

Éclairage de sécurité L’éclairage de sécurité assurera les diverses fonctions : signalisation des issues, reconnaissance des obstacles, balisage des circulations. Pictogramme Les blocs secours seront équipé de pictogramme s’adaptant à la situation et au sens d’évacuation, l’accès aux locaux refuges seront équipés de pictogramme PMR afin qu’ils soient reconnaissable par les personnes handicapées. Réglementation L’éclairage de sécurité sera réalisé conformément à l’arrêté du 19 novembre 2001 et du 26 février 2003. L’ensemble du matériel sera conforme aux normes en vigueur et plus particulièrement à : La norme NFC 71-801 – NF AEAS (ambiance)

Page 218: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 217/334

la norme NFC 71-815 pour la source, la norme NFC 71-820 – NF performance SATI la norme NF EN 60 598 2-22. Éclairage d’évacuation Il doit permettre à toute personne d’accéder à l’extérieur, en assurant l’éclairage des cheminements, des sorties, des obstacles et des indications de changement de direction. Dans les couloirs ou dégagements, les foyers lumineux ne doivent pas être espacé de plus de 15 m, et doivent avoir un flux lumineux d’au moins 45 lumens pendant la durée de fonctionnement assignée (1 heure). Les luminaires assureront un niveau d’éclairement de 45 lumens pendant l’autonomie requise de 1 heure. Ils seront implantés : Tous les 15 mètres, aux changements de direction à chaque palier d’escaliers au-dessus des portes ou accès, issues. de chaque côté des portes de recoupement dans les locaux techniques Ils seront munis d’un pictogramme conforme à la norme NF X 08.003. Les luminaires seront alimentés sur 2 circuits différents, respectant l’inter distance de 40 cm. Ces luminaires seront allumés en permanence. Les luminaires de l’éclairage d’évacuation seront de marque Luminox – Cooper ou similaire de la série Planète « blocs écologiques » et auront les caractéristiques suivantes : faible consommation (<0.5W) technologie adressable SATI, codage par procédé infra-rouge supervision des appareils depuis une centrale éclairage à leds, flux de 45 lumens Montage murale ou en plafonnier classe II, IP42 – IK 07 faible impact environnemental garantie 4 ans recyclage en fin de vie Éclairage de sécurité : Evacuation Dans les couloirs ou dégagements, les blocs de secours ne devront pas être espacés de plus de 15 mètres. Par ailleurs, un éclairage de sécurité est à prévoir dans les locaux recevant au moins cinquante personnes et les locaux d'une superficie supérieure à 300 m² en étage ou rez-de-chaussée. Type ES.1 Marque : LUMINOX ou Equivalent Réf. : Planète 60D.1 (LUM17002) Type : BAES SATI Lampe de secours : 2 LED blanches Fonctionnement : Non permanent Autonomie Mini. : 1 heure Flux (1h) : 45 lm I.P. : 41 I.K. : 07 Classe : II Mise au repos : par télécommande Conformité : NF C71.800 – NF AEAS (évacuation) NF C71.820 – NF performance SATI Accessoire : Kit d’éclairage par la tranche, platine d’encastrement plafond, pictogramme DF Localisation : issues de secours, circulations

Page 219: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 218/334

Type ES.2 Marque : LUMINOX ou Équivalent Réf. : Planète 60 CES (LUM10791) Type : BAES SATI étanche Lampe de secours : 1 tube CCFL Fonctionnement : Non permanent Autonomie Mini. : 1 heure Flux (1h) : 60 lm I.P. : 66 I.K. : 10 Classe : II Mise au repos : par télécommande Conformité : NF C71.800 – NF AEAS (évacuation) NF C71.820 – NF performance SATI Localisation : Locaux techniques Télécommande. Les blocs autonomes posséderont un dispositif centralisé leurs permettant une mise à l’état de repos. Cet état sera utilisé lorsque l’installation d’éclairage normal est mise intentionnellement hors tension. Ce dispositif sera réalisé par un boîtier de télécommande. Télécommande Marque : LUMINOX ou Équivalent Réf. : TLU (LUM10312) Type : Télécommande modulaire de mise au repos des BAES Capacité : 500 blocs Localisation : intégrée au TGBT Canalisations Les blocs autonomes seront alimentés en aval des dispositifs de protection et en amont des organes de commandes d'éclairage qu'ils remplacent. Ces liaisons seront réalisées comme suit : Liaisons BAES : Nature du câble : U1000 R2V Section : 5 G 1,5mm² Mode de pose : chemin de câble Eclairage des locaux techniques Il sera mis en œuvre des blocs autonomes portatifs d’intervention ou BAPI dans les locaux techniques où des interventions doivent être effectuées. Ces blocs de type autonomes seront mis en œuvre dans les locaux :

− transformateur public

− tableau général basse tension,

− local chaufferie Ils seront alimentés sur prise de courant 2 x 16 A + T, protégée par un disjoncteur différentiel 30 mA. Ils seront à allumage automatique dès l’absence de tension. Localisation :

− Locaux techniques

− suivant plans CFOCfa

10.3 COURANTS FAIBLES

Page 220: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 219/334

10.3.1 RESEAU TELEPHONIQUE-INFORMATIQUE

Origines des installations: Il sera prévu la mise en place de 3 lignes téléphoniques pour l’ensemble du projet, (Téléphone, fax, téléreport tarif jaune,). Les installations Voie Donnée Image (VDI) auront pour origine l’autocommutation associée au matériel actif de communication (fourni par le maitre d’ouvrage) au niveau du répartiteur général placé dans le bureau responsable. L’entreprise prévoira le brassage et le câblage cuivre depuis le répartiteur général aux prises terminales. Terminologie Le système de câblage proposé est un système structuré de catégorie 6 F/UTP (écran général). Le soumissionnaire indiquera les performances garanties sur le système de câblage proposé, aussi bien en termes de bande passante qu’en type d’applications supportées. Un récapitulatif sous forme d’un tableau sera présenté. L’architecture du précâblage proposée est conforme aux normes et standards liés à l’environnement, la catégorie 6 et les performances garanties. L’Architecture du Réseau L’architecture du réseau doit être :

− Systématique : présence de prises en tous points utilisateurs pour permettre le raccordement de tout équipement ou leur déplacement sans avoir à repasser de câble.

− Banalisé : les prises, et les câbles de distribution qui les desservent, doivent être identiques pour admettre indifféremment tous les types de réseaux et de terminaux. La distribution du câblage informatique et téléphonique se fera en étoile. La distribution aura pour origine un répartiteur général (RG) se situant dans le bureau responsable. L’architecture du réseau sera du type chaine de liaison COCCINELLE de marque Socamont en cat 6 F/UTP au format keystone pour permettre une évolution du système. L'architecture de câblage est basée sur les principes suivants :

− la distribution capillaire horizontale des répartiteurs jusqu’aux postes de travail se fera en câble de distribution 4 paires câblées sur une prise RJ45 CAT6 10 giga COCCINELLE de marque Socamont ou équivalent.

− Le point utilisateur est le point d’accès où sont regroupés l’ensemble des prises courants faibles permettant à un utilisateur de se raccorder au système de câblage. Cela peut être également des prises isolées. La connectique nécessaire à la connexion d’équipements informatiques et téléphoniques doit être de type RJ45 femelle et conforment aux normes de la catégorie 6 ANSI/TIA/EIA 568 B 2.1 de Juin 2002. Ces prises devront être banalisées, toutes câblées comme une prise informatique (câblées sur les quatre paires). L'affectation des paires doit respecter le standard ANSI/EIA/TIA 568 B en fonction des caractéristiques suivantes :

TABLEAU D’AFFECTATION DES PAIRES

Paire Code Couleur Broche

1 Blanc/Bleu 5 Bleu 4

2 Blanc/Orange 1 Orange 2

3 Blanc/Vert 3 Vert 6

4 Blanc/Marron 7 Marron 8

Classification des applications Ce standard définit les exigences minimales d'installation d'un système de câblage structuré. Les classes suivantes ont été identifiées pour les câbles à paires torsadées en cuivre :

Classe Type d’application

A Jusqu’à 100 KHz

B Jusqu’à 1 MHz

C Jusqu’à 16 MHz

D Jusqu’à 100 MHz

E Jusqu’à 250 MHz

Ces spécifications comprennent toute une série de paramètres devant ensuite être contrôlés lors de la phase de

Page 221: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 220/334

réception. En ce qui concerne les connexions effectuées avec des câbles cuivre, l'exigence de qualité de transmission est exprimée par la valeur d'ACR (Atténuation to Crosstalk Ratio, rapport atténuation paradiaphonie). Cette valeur indique la différence entre la puissance du signal émis du côté réception et la puissance du signal induit, par couplage en raison de la diaphonie. L’ACR n’est cependant pas la seule valeur significative de la performance des liens installés. Le NEXT (paradiaphonie) et le RETURN LOSS (perte par réflexion) donnent des indications sur l’adaptation d’impédance des différents composants du système de câblage : Association Prise/fiche essentiellement. Des marges minimum de 4 dB sur le NEXT (paradiaphonie) et de 3 dB sur le RETURN LOSS (perte par réflexion) seront exigées par le Maître d’ouvrage. Conformité aux normes de sécurité Tous les câbles utilisés doivent être conformes aux spécifications de sécurité établies par les normes CEI, (en particulier pour les bâtiments à haute densité de population) et la protection contre les incendies dans les bâtiments. Au contact des flammes, le câble peut devenir un véhicule de propagation de l'incendie et les substances produites par la combustion peuvent à leur tour entraîner des effets nocifs sur les personnes et le matériel. La propagation du feu doit être considérée comme le principal facteur de risque et, par conséquent, le principal élément à considérer lors de la mise en place de mesures de protection. Parmi les types de câble présentant des caractéristiques de nature à réduire les risques liés aux incendies, on peut distinguer les groupes avec gaines non-propagatrices de la flamme et à émission réduite de fumées et de gaz toxiques. Les matériaux composites employés pour leur réalisation doivent limiter l'apparition de fumées (qui réduisent la visibilité) et le dégagement de gaz halogènes (provoquant l'asphyxie). Les câbles doivent donc être protégés par une gaine externe conforme aux normes CEI :

− Non-propagatrice de la flamme conformément aux normes CEI 20-22 et IEC 332-3C

− A émission réduite de gaz halogènes conformément aux normes CEI 20-37, IEC 7541 et IEC 1034. Répartiteur général Les plans de répartition des éléments dans le local technique seront fournis à l'entrepreneur au début du chantier. L'entrepreneur soumettra la répartition des platines dans le coffret pour approbation avant les travaux de raccordement. Le coffret sera surplombée par des chemins de câbles de dimensions adaptées au nombre de câbles acheminés. L’entreprise titulaire du lot prévoira l’installation du répartiteur positionné dans le local technique informatique au RDC, en intégrant :

− Un coffret VDI 19 pouces de 16U 600x600 Platine réseau de marque Legrand ou équivalent équipés des éléments suivants.

− Porte avant en verre sécurité et montant avec perforation d’aération, poignée pivotante avec serrure.

− Porte arrière avec face entièrement perforée pour ventilation avec serrure.

− Toit nécessairement ventilé,

− 2 Colonnes de jarretièrage en face avant avec caches amovibles et anneaux passe-câbles.

− 4 montants 19 pouces.

− 4 roulettes et 4 vérins.

− Entrée de câble par la base et par la partie supérieur avec caches démontables.

− Peinture poudre noire satinée

− Épaisseur minimum des profilés: 2.0 mm, profilés d'angle: 1.5.

− Reprise de masse des portes.

− Panneau de brassage de 24 ports RJ45 cat 6 FTP de type Platine Réseau de marque Socamont ou équivalent.

− Bandeaux passe-fils.

− Cordon de brassage de type Platine Réseaux cat 6 F/UTP Platine réseau de marque Socamont ou équivalent certifié par un organisme certificateur indépendant et marqué de l'estampille testé à 100% avec ergot de protection de la languette d'encliquetage.

− 1 bandeaux de prises de 9 prises de courant 16A+N+PE

− 1 support matériels actif (matériels actifs a la charge du maître d’ouvrage)

Page 222: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 221/334

Les câbles Tous les câbles utilisés pour la réalisation des réseaux multimédias, de type Platine Réseau de marque Socamont ou équivalent, devront être certifiés et conformes aux exigences des normes internationales ISO/IEC 11801, et aux normes EN 50173 et ANSI/TIA/EIA-568-B.2-1 concernant les systèmes de câblage en catégorie 6. Le câble devra être compatible avec la norme IEEE 802.3AF concernant le Power On Ethernet. La distribution capillaire sera réalisée avec du câble cuivre d’impédance 100 ohms AWG23, 250 MHz, 4 paires ou 2x4 paires torsadées avec écran général, gaine extérieure grise LSZH zéro halogène. Le câble catégorie 6 F/UTP sera du type Platine réseaux Cat 6 FUTP LSZH de marque Socamont ou équivalent. Le câble sera compatible avec la norme PoE (Power over Ethernet) qui permet de télé alimenter des équipements (téléphone IP, camera IP, bornes Wifi) jusqu’à 13 W. Celui-ci sera aussi adapté pour la future évolution de la norme PoE à 45 W. Composition :

• Conducteur en cuivre

• Isolant du conducteur

• Jonc séparateur en croix

• Isolant Pe

• Fil de continuité

• Blindage général par feuillard aluminium

• Gaine extérieure verte sans halogène RAL 6018 Spécificités :

• 100 Ohms, 250 MHz, AWG23

• 4 paires torsadées

• Blindage général Tous les câbles utilisés doivent être conformes aux spécifications de sécurité établies par les normes CEI (en particulier pour les bâtiments à haute densité de population) et la protection contre les incendies dans les bâtiments. Parmi les types de câbles présentant des caractéristiques de nature à réduire les risques liés aux incendies, on peut distinguer les groupes avec gaines non-propagatrices de la flamme et à émission réduite de fumées et de gaz toxiques. Les matériaux composites employés par leur réalisation doivent limiter l'apparition de fumées (qui réduisent la visibilité) et le dégagement des gaz halogène (provoquant l’asphyxie). Les câbles doivent donc être protégés par une gaine externe conforme aux normes CEI :

• non-propagatrice de la flamme conformément aux normes CEI 20-22 et IEC 332-3C

• à émission réduite de gaz halogène conformément aux normes CEI 20-37, IEC 7541 et IEC 1034 Le soumissionnaire précisera dans son offre le type et le fournisseur du câble proposé et inclura les spécifications techniques des câbles. Depuis les répartiteurs, les torons de câbles chemineront par des chemins de câbles positionnés en faux-plafond et goulottes pour alimenter les points utilisateurs. Les chemins de câbles et les goulottes sont à la charge du présent lot. Les câbles aboutiront en amont et en aval sur des noyaux de connexion RJ45 CAT 6 10 GIGA constitué d’un passe fils et d’un fût monobloc en ZAMAC moulé et métallisé de type jack Coccinelle de marque Socamont. Le jack devra être toll less c'est-à-dire qu'il se câblera sans outil de sertissage. Réalisation Connectique de brassage Les prises terminales, de catégorie 6, seront raccordées sur des panneaux de brassage au format 19 pouces Keysone équipés de prises RJ45. Les postes de travail seront raccordés aux prises terminales via des prises RJ45 catégorie 6. Ces platines seront installées dans la baie de brassage. Les prises doivent être de type RJ45 de Catégorie 6, conformes à la norme ISO/IEC 11801 et testées avec un testeur de niveau III jusqu'à 250 MHz sur une chaîne de liaison de 90m avec 2 x 5 mètres de cordon de brassage, afin de pouvoir supporter les applications futures en accord avec l’ISO/IEC 11801 2002/09. Les résultats pour le NEXT (paradiaphonie) obtenus devront être supérieurs de 4 dB aux valeurs limites énoncés dans la norme ISO/IEC 11-801.2

ème édition de

Page 223: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 222/334

septembre 2002. Afin de limiter au maximum les différents produits et de réduire parallèlement les défauts, les connecteurs RJ45 installés sur les panneaux de brassage devront être du même fabricant que les prises terminales installées à chaque poste de travail. Les prises RJ45 doivent être à connexion tool less (NB: la connexion 110 est l'ancienne génération CAD avec outil) avec un circuit imprimé. Elles doivent permettre un dé-pairage maximum d’une demi-torsade, comme préconisé par le fabricant des connecteurs, et permettre le respect du rayon de courbure du câble qui ne sera pas inférieur à 4 fois son diamètre extérieur (généralement environ 25 mm.) au poste de travail en statique. Les résultats de paradiaphonie (NEXT) sont particulièrement sensibles aux torsades des paires, ainsi qu'à d'autres paramètres perturbant l'installation et entraînant des variations d'impédance. Par conséquent, le respect d’une demi-torsade de dépairage lors du montage de la prise représente un facteur essentiel. Les prises doivent pouvoir être facilement raccordées au câble sans outil. Elles doivent également permettre de vérifier facilement le codage couleur T568A et T568B. De plus, elles auront la possibilité d’être démontées et remontées (en cas d’erreur de câblage) jusqu’à 30 fois sans diminution des performances. L'affectation des paires doit être celle spécifiée par les normes ANSI/TIA/EIA 568-B. Les jacks de transmission de données doivent respecter certains critères de prestation, dont : FCC partie 68500, paragraphe F et UL1863. La norme FCC partie 68500 traite des dimensions physiques de l'interface, y compris la dorure de 1,27µm sur les contacts, l'effort de traction devant être supporté par la prise RJ45, la fiche (100 grammes) et l'effort maximal autorisé pour le branchement de la fiche dans le jack (2,2Kg). Les normes spécifient également les prestations mécaniques requises des jacks, ainsi que la fiabilité et les prestations relatives à l'environnement, tout comme les prestations électriques telles que la diaphonie, l'atténuation, l'affaiblissement d'adaptation et la résistance en CC. Les panneaux de brassage pour câbles à paires torsadées Les panneaux de brassage Platine réseau de marque Socamont ou équivalent doivent être utilisés dans les répartiteurs pour l'affectation de câbles à quatre paires torsadées et leur connecteur relatif, par l'intermédiaire de cordons de brassage, vers les appareils actifs. Les panneaux de brassage doivent être fournis avec un support de câble arrière suffisamment éloigné du panneau et amovible pour respecter le rayon de courbure du câble, des étiquettes en face avant pour recevoir des repérages (voix, données ou image) des ports et un système de repérage par étiquette sur l’avant et sur l’arrière des panneaux afin de permettre un repérage respectant les exigences de la norme ANSI/TIA/EIA–606-A. Chaque panneau de brassage a une structure métallique permettant une fixation sur les montants des baies, racks ou coffrets durable et interconnectant les masses métalliques.. Pour une application blindée, les panneaux de brassage devront disposer d’une reprise de blindage directe entre le connecteur et le panneau, ainsi qu’une barre de maintien des câbles à l’arrière qui de part sa conception permettra un respect des rayons de courbure. Afin d’améliorer la protection et la pérennité des points de connexion un maintien mécanique des arrivés de câble devra être prévu sur le panneau. Chaque panneau de brassage doit être associé à un panneau passe fils dans la proportion de 1U de panneau de brassage égal 1U de panneau passe fils et aux cordons de brassage nécessaires et adaptés à l'affectation des appareils, conformément à la configuration du projet à réaliser. Les cordons de brassage Platine réseau de marque Socamont ou équivalent sont constitués d'un câble flexible à quatre paires torsadées conforme à la Catégorie 6, afin de supporter des fréquences jusqu'à 250 MHz. Les deux extrémités du câble sont dotées de connecteurs plug RJ45 Catégorie 6 permettant la connexion complète des quatre paires associées. L’ensemble des composants du câblage cuivre seront « center-tuned » c’est à dire parfaitement centré par rapport aux valeurs limites fixées par la norme ANSI/TIA/EIA-568-B.2.1. du 20 juin 2002. Les cordons certifiés par un organisme certificateur devront âtre testé individuellement à 100% et être marqué d'une pastille de test 100% faisant foi. Ils seront surmoulés et devront être équipés d'un ergo de protection de la languette pour éviter toute casse de celle-ci lors du maniement. Les panneaux passe fils seront dimensionnés pour respecter les rayons de courbures des cordons de brassage y

Page 224: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 223/334

compris lorsque tous les ports des panneaux de brassages sont utilisés et également pour être installée sur des structures normalisées 19”. Les cordons de brassage auront une longueur minimale de 1 mètre afin de ne pas générer de problème de « Return Loss » perte retour due à un affaiblissement insuffisant du signal sortant d’un produit actif dans ce même cordon. Prise utilisateur Il est prévu d'installer dans la totalité du réseau un minimum de 2 ou 3 prises par poste de travail, chacune de ces prises sera une RJ45 de Catégorie 6 conforme aux normes ISO/IEC 11801 2

ème édition et ANSI/TIA/EIA 568 B 2.1 du 20

juin 2002, monté sur un plastron Platine réseau de marque Socamont ou équivalent (c’est à dire pouvant se monter dans tous les types de supports tels que : Boites de sol, goulottes, plinthes, colonnes de distribution, etc.…. Un câble à quatre paires torsadées Catégorie 6 sera affecté à chaque connecteur RJ45. Les prises seront démontables par l’avant pour faciliter les interventions futures. Le plastron possèdera 2 clips de fixation en bas et 1 en haut pour permettre un montage vertical ou horizontal. Pour limiter au maximum les éventuels problèmes d’inadaptation d’impédance, le connecteur RJ45 utilisé au poste de travail doit être identique en termes de caractéristiques techniques à ceux installés sur les panneaux de brassage (voir paragraphe précédent). Sur la prise, un espace doit être réservé pour l'emplacement des étiquettes d'identification pour chaque port, qui doit être cohérent dans la totalité du réseau. Ces indications doivent être reportées également sur les deux extrémités de chaque câble et sur les connecteurs correspondants. Il convient de fournir pour chaque connecteur un cordon de brassage n’excédant pas 5 mètres de longueur, équipé de plugs centrés et certifiés pour permettre à l’application 1000 Base TX normalisé par l’ANSI/TIA/EIA 854 du 23 mai 2001 fonctionnant à 250 MHz de fonctionner parfaitement. La totalité de la chaîne de liaison entre le panneau de brassage et la prise utilisateur doit être certifiée classe E conformément à l’ISO/IEC 11801 2002/09. Distribution et emplacement des prises en cuivre dans les locaux Les prises doivent être placées dans les locaux en s'efforçant d'en préserver au mieux l'esthétique. En règle générale, deux prises doivent être installées sur les cloisons les plus proches des bureaux ou du lieu de travail, tandis que dans les bureaux, salle informatique et dans les laboratoires, il est possible d'installer plus de deux prises. Pour la répartition des prises entre les étages, des bâtiments, consultez les plans ci-après, leur emplacement exact est déterminé sur indication du Directeur de travaux en phase de réalisation. Cordons et adaptateurs L'entrepreneur fournira les cordons et adaptateurs pour :

− Raccorder les postes de travail aux prises RJ45. Il est nécessaire de prévoir en quantité suffisante plusieurs longueurs de cordons.

− Effectuer le brassage informatique et téléphonique des baies. Les cordons devront répondre aux critères suivants :

− Longueur minimum de 3 ft ou 0,97 m en UTP et 1 m en F/UTP

− Conformes à la Catégorie 6 Classe E certifiés par un certificateur indépendant (tel qu’ETL aux USA).

− Etre surmoulés

− Bénéficier d'un ergot de protection de la languette

− Démontrer qu'ils sont testés à 100% par la présence d'une pastille de test au plus près du plug. Leur nombre doit correspondre au nombre de prises utilisateurs à connecter. Les cordons des répartiteurs, ainsi que les cordons utilisateurs devront être validés avec du matériel de test adapté à la mesure de leurs performances. Ils devront disposer d’un ergot de protection anti accrochage de la languette pour éviter sa détérioration. Conditions de réalisation Supports Les supports suivants seront utilisés :

− Chemins de câbles de type métallique, constitués de dalles au profil en U en tôle perforée, pour le cheminement dans les gaines techniques.

− Chemins de câble type dalle marine dans les circulations.

− Goulottes blanches à l'intérieur des pièces du type LOGIX 45 2 compartiments de 160x50 de chez Planet-Wattohm ou équivalent.

Page 225: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 224/334

Cheminements Tous les câbles installés devront cheminer dans les goulottes installées par le lot Electricité et/ou par les chemins de câbles. Tout percement dans le plafond nécessitera l'approbation du Maître d'Ouvrage. Les chemins de câbles seront fixés par pendards ou consoles tous les deux mètres au plus. Les circuits de puissance et les circuits de communication pour le réseau informatique et téléphonique doivent aboutir dans des boîtiers polyvalents distincts. Leur cohabitation doit suivre scrupuleusement les normes en vigueur notamment la NF C 15-900 qui traite de leur mise en œuvre afin de limiter les perturbations électromagnétiques. Les câbles informatiques emprunteront les cheminements spécifiques aux câbles courants faibles. Dimensionnement Le dimensionnement des supports et conduits installés doit permettre de passer l'ensemble des câbles prévus avec une réserve d'au moins 30% – chemins de câbles, gaines techniques, trous et réservations, répartiteurs. Longueur des liaisons Afin de permettre plusieurs recâblages une longueur de câble de 0,3 mètres sera prévue pour chaque prise RJ 45. Une longueur de câble supplémentaire de 3 mètres environ devra être prévue pour le câblage dans la baie 19 pouces des locaux techniques, également pour permettre plusieurs recâblages. Ce câble sera organisé de manière à ne pas créer de boucles trop petites qui dégradent les performances des liens. Mise à la terre Il ne doit y avoir qu’un seul réseau de masse donc pas de distinction entre la terre informatique et la terre électrique. Cela nécessite un maillage maximal de toutes les parties métalliques (exemple des chemins de câbles) tel qu’indiqué dans la norme EN 50-174. L'entrepreneur assurera la mise à la terre conformément aux règles de l’art : elle concernera toutes les masses métalliques installées. Le raccordement et la valeur de ces terres seront conformes à la norme NFC 15-100. Compatibilité électromagnétique Lors de la conception d'un système de câblage structuré, il est impératif de considérer les questions de protection contre l’émission et l’immunité électromagnétique spécifiée dans les standards européens (les normes EN 50081-1, EN 50082-1, EN 55022 et EN 55024). Le câblage est considéré comme un système passif et, il est par conséquent, impossible de tester individuellement sa compatibilité électromagnétique (CEM). Les appareils ayant été conçu pour ces applications doivent respecter les normes de compatibilité électromagnétique, afin de ne pas dégrader les caractéristiques du système. Lors de l'élaboration du projet, il est nécessaire de tenir particulièrement compte de ce facteur, afin de préserver au mieux l'intégrité des signaux contre les interférences et les perturbations internes et surtout externes aux lignes de transmission. La distance minimum entre les courants forts et faibles devra respecter la dernière version de la NF C 15-100. Percements L'entrepreneur réalisera tous les travaux de percement nécessaires. Ces percements seront rebouchés par ses soins. Aucun câble ne sera encastré directement en traversée de parois ou de planchers. Toute traversée doit comporter une protection constituée par un fourreau ou un conduit de degré de protection égal au moins à 5. Il est rappelé au soumissionnaire que tout percement dans le plafond nécessitera l'approbation du Maître d'Ouvrage. Raccordements Le raccordement des câbles aux répartiteurs sera réalisé selon les règles de l'art. Les répartiteurs et les baies 19 pouces seront mis à la terre et lors des installations de systèmes avec écran(s) la continuité d’écran devra être respecté avec le raccordement du drain et de l’écran sur sa plus grande surface l’idéal étant à 360°.

Page 226: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 225/334

Repérages Afin de garantir la conformité du repérage à la norme ANSI/TIA/EIA 606-A ou son équivalent européen, des étiquettes permettant un repérage aisé, devront être posées. L'entrepreneur assurera le repérage de l'ensemble du matériel installé :

− Les prises RJ45.

− Le tenant et l’aboutissant de chaque câble (distribution horizontale et verticale), côté local technique et côté prise

− Les panneaux de brassage RJ45 Cette pose s’effectuera une fois que les liaisons auront été testées et validées par un appareil de mesure de niveau III et visuellement. Le mode d'étiquetage et de repérage seront proposés au responsable du projet ou son représentant pour approbation lors des études d’exécutions. Voici un modèle d’exemple :

Etage – N° de prise Exemple : 2

ème étage –12

ème prise � 2 – 12

Test, validation et Réception des installations Principe La recette s’effectuera en fin de chantier. La conformité de l'installation est vérifiée par rapport aux spécifications du présent document selon les critères suivants :

− Conformité de la recette selon la norme ANSI/TIA/EIA 568 B 2 qui intègre les TSB 67 et TSB 95.

− Conformité par rapport au dossier technique remis en début de travaux, aux plans de cheminements et d'implantation de prises.

− Raccordement des câbles.

− Repérage des prises distribuées et des baies de distribution.

− Mise à la terre systématique.

− Qualité de pose.

− Rebouchage de tous les percements.

− Matériel : implantation, quantitatif.

− Dossiers de recollement et tests.

− Validité des tests. Lors de la phase de recette (ainsi qu’en phase d’exécution), si le Maître d’Ouvrage constate une ou plusieurs détériorations de l’environnement mis à disposition de l’entrepreneur au début des travaux, l’entrepreneur aura à sa charge d’assumer l’intégralité de la remise en état. 1 Tests du Système de câblage Le donneur d’ordre pourra se réserver le droit d’être présent à tout moment lors des tests et de choisir au hasard une fois la phase de tests finis, jusqu’à cinq (5) % du total des liaisons afin de les re-tester et de les comparer aux résultats indiqués dans la recette technique. Si plus de deux (2) % de la totalité des tests échouent, l’intégralité du système de câblage devra être re-testé sans coût supplémentaires. L'entrepreneur aura à sa charge la fourniture du matériel de test pendant le déroulement de la recette. La qualité du matériel proposé, câbles et connectique, devra garantir une performance des liens permanents égale ou supérieure aux valeurs de l’ISO/IEC 11801 2002/09. Les tests initiant la garantie porteront sur l’intégralité des prises (100%) soit en « Permanent Link », (Permanent Link ou lien permanent étant la partie fixe du câblage horizontal cuivre. Cette mesure ne prendra pas en compte les cordons qui relient le lien d’un côté au testeur et de l’autre côté à l’injecteur. Le Channel ou canal est la mesure qui prend en compte les cordons de brassage utilisateur) soit en Channel ou canal à préciser avant le début de la recette. Ils seront réalisés avec des produits conformes à la norme TIA/EIA 568 B.2.1. Catégorie 6 ou ISO/IEC 11801 2002/09 Classe E également à préciser avant le début de la recette du câblage. Pour une conformité totale aux exigences de prestation des applications les plus récentes et des applications futures qui utilisent les quatre paires, il est obligatoire de respecter les longueurs maximums imposées dans les normes ANSI/TIA/EIA 568 B.2 ou ISO/IEC 11801 2002/09.

Page 227: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 226/334

2 Câbles Des essais dynamiques seront réalisés sur le câblage. Ils porteront sur 10% de la distribution capillaire. Pour une installation en paires torsadées, le contrôle effectué doit vérifier entre autre que :

− Les connexions sont correctement réalisées

− La continuité est assurée de bout en bout de la liaison

− La liaison ne possède pas de court-circuit

− Le câblage ne possède pas de dépairage trop important au niveau des connecteurs

− Les longueurs maximums sont respectées

− Déterminer que chaque paire est bien isolée par rapport aux autres paires et par rapport à la terre. Chacune des composantes du système de câblage devra être testée et validée avec des appareils de tests. Ces derniers doivent provenir de constructeurs certifiés ISO 9001, et devront permettre de vérifier que le système de câblage est conforme aux spécifications de performance parues dans les dernières éditions des normes :

− Câblages de Catégorie 6 pour les applications nécessitant une bande passante de 250 Mhz.

− Câblages Téléphonique pouvant évoluer vers la téléphonie VoIP. Certification avec instruments de haute précision, conformément à la norme ISO/IEC 11801 2002/09 pour câbles de catégorie 6 et concernant le fonctionnement à 250 MHz (Classe E), dont devra résulter :

− Le nom de la société de certification

− Le nom de l'opérateur

− Le type, le numéro de série, la révision du logiciel de l'instrument utilisé

− Le numéro d'identification de la chaîne de liaison testée

− Le type de test effectué (liaison de classe E)

− Le raccordement (y compris la continuité de masse pour les câbles FTP)

− La longueur de chaque Permanent Link ou Lien Permanent

− La longueur de chaque Chanel ou canal

− Les résultats de tous les tests réalisés par le testeur avec la version de soft utilisée Tous les appareils de tests d’un même type devront provenir du même constructeur et devront avoir un format compatible dans l’édition des résultats. Les câbles de tests devront être approuvés par le constructeur de l’appareil de test avec lequel ils sont utilisés. La précision des appareils de tests devra dépasser la norme « TIA Level III ». De plus ils devront répondre aux critères ci-dessous :

• Certification de liaisons catégorie 5, 5E, 6 et 7

• Dynamic range ou plage dynamique > 90 dB

• Mémorisations des résultats

• Etalonnage des têtes pour les mesures des liens permanents ou Permanent-Link.

• Les tests seront réalisés avec des têtes génériques universelles (de-embedded) conforment à la norme ANSI/TIA/EIA 568 B 2.1. de type PM 06 de chez FLUKENETWORKS

• Affichage des résultats sous forme de graphiques couleurs

• Tests NEXT, Return Loss, Attenuation, etc… individuels en supplément des AutoTests

• Mesures conformes avec les standards TIA ou ISO en canal (Channel) ou Lien Permanent (Permanent Link) a préciser avant de commencer les tests sur le site.

3 Contrôle visuel Un contrôle visuel devra également être fait en supplément du contrôle électronique, notamment pour :

− Contraintes d’environnement.

− Rayons de courbure des câbles.

− Longueurs de dégainage maximum de 25 mm.

− Longueurs de détorsadage inférieures ou égales à une demi-torsade.

− Absence de fils parallèles dépairés.

− Les labels de repérage. 4 Divers Tous les composants du système doivent être fabriqués dans des établissements certifiés ISO 9001 et tous les emballages et conditionnements doivent porter une identification claire du produit (référence, numéro de contrôle qualité, etc.), éventuellement sous forme de code barre.

Page 228: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 227/334

Tous les composants devront être garantis par le constructeur pendant une durée minimum de 10ans. Cette garantie pourra être prolongée jusqu’à 25 ans en fonction. 5 Certification du câblage Conformément à la norme ISO/IEC 11801 2

ème édition 2002/09, chaque section de câble à paire torsadée de CAT 6 doit

être certifié pour attester sa conformité aux caractéristiques minimales requises de la norme précitée. Il est obligatoire de remettre à l’administrateur du réseau l'original de certification accompagné du certificat d'étalonnage des instruments utilisés. En particulier, il convient de prévoir les activités indiquées ci-après, détaillées en fonction du type de câble à tester. 1 Levée de réserves Suite à la réception des travaux, le Maître d’Ouvrage et le maître d’œuvre peuvent émettre des réserves quant à la qualité et à la finition des travaux. Ces réserves sont remises à l’entrepreneur qui ne dispose que de deux semaines à dater de la réception pour lever ces réserves. Dans le cas où les réserves ne seraient pas levées dans le temps imparti, le Maître d’Ouvrage se garde le droit d’appliquer des pénalités de retard. Au bout de quatre semaines, le Maître d’Ouvrage pourra missionner une autre entreprise, à la charge de l’entrepreneur. 2 Documentation L'entrepreneur fournira, sous forme papier et électronique, un cahier de recette technique qui doit apporter la garantie que l’ensemble de l’infrastructure de câblage a été testée et validée selon les normes en vigueur. Le type d’informations souhaité est :

− La référence du câble avec le point de départ et le point d'arrivée de chaque câble, le type de câble et son identifiant.

− Résultats des tests correspondant aux normes utilisées

− Une zone libre pour noter la longueur du câble mesurée lors de la recette. La NVP vitesse nominale de propagation) du câble aura été bien prise en compte.

− Date et heure des tests

− Résultat final de chaque test : Correct/ Echec

− etc… Les résultats de chaque test (graphes et valeurs brutes) fournis par les instruments de mesures devront être fournis sur un support informatique de type CDROM. Si un logiciel propriétaire est nécessaire pour leur lecture (autre qu’Excel, Access, fichiers pdf…), il sera également fournit par vos soins. Un certificat signé par une personne habilité de votre entreprise devra accompagner ces rapports électroniques garantissant la véracité des informations. 3 Réalisation des Ouvrages Le responsable du chantier aura à charge de vérifier la conformité des travaux aux prescriptions définies dans le présent Cahier des Charges et de conduire la recette des travaux. Afin de tenir le Maître d’Ouvrage informé de l’évolution des travaux, une réunion hebdomadaire de chantier ou d’avancement des travaux sera programmée. L’entrepreneur s’engage également à tout mettre en œuvre pour conserver le chantier dans un état de propreté maximum. 4 Garanties Le Soumissionnaire devra préciser le type et la durée des garanties qu’il est en mesure de proposer portant notamment sur : Le type de classe de transmission : Classe D 100Mhz, Classe E 250Mhz et la Classe O pour l’optique. Les composants câblage avec les certificats d'un organisme certificateur indépendant précisant les normes objet de la dite certification. Les applications supportées par le câblage structuré. La conformité à la compatibilité électromagnétique. Le système de câblage doit être garanti pendant 5 ans quelque soit l’installateur et cette garantie pourra être prolongée jusqu’à 25 ans lorsque l’ensemble des composants du câblage sera mis en œuvre par un installateur certifié par le fabricant des composants du câblage structuré. Les produits défectueux au cours de la période considérée doivent être rapidement remplacés par des composants neufs. La garantie devra couvrir aussi bien les composants que la main d’œuvre.

Page 229: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 228/334

Le contrat de garantie délivré impliquera clairement les 3 parties ; Constructeur de la solution, Installateur et la société bénéficiaire de cette garantie. 5 L’installateur L’installateur devra présenter une documentation détaillée des composants utilisés, à l’aide de photo ou graphisme tiré de la documentation du constructeur. Il devra être capable de produire la preuve d’installation similaire significative démontrant une réelle expérience dans la mise en œuvre des solutions de câblages du fabricant. L’installateur produira dans son dossier le certificat d’installateur agréé par le fabricant justifiant de sa qualification. Dans le cadre des engagements commerciaux, l’installateur intègrera dans sa proposition une extension de garantie pouvant aller jusqu’à 25 ans sur le système de câblage. Il s’agira d’un programme de garantie pour systèmes de câblage ouvert indépendants des applications. Pendant les 25 années, la garantie portera sur les composants câbles, connecteurs ainsi que sur le système de câblage complet incluant la main d’œuvre. 6 La garantie système La garantie Système se réfèrera aux performances définies par les normes et standards EIA/TIA 568 B 2 qui intègre les TSB 67 et 95, ISO IS 11801 2002/09. Pour garantir sur la période définie, le suivi technologique des normes, l’engagement produit démontrera clairement la capacité du fournisseur choisi par l’installateur à fabriquer, par ses propres moyens industriels, les composants qu’il commercialise ; Description des sites de production et affectation des gammes, production des certificats ISO 9000. Dans le cas d’offre mixte (1 constructeur câble + 1 constructeur connectique), les deux documentations et un engagement commun suffiront pour compléter le dossier. Le client sera donc couvert par la garantie légale de l’installateur et par la garantie système des fabricants. La conception et l’installation liées au programme de garantie seront conformes aux textes suivants :

• EIA/TIA-568A et EIA/TIA-568B, Commercial Building Télécommunications Cabling Standard, Septembre 1995

• EIA/TIA-569, Commercial Building Standard for Télécommunications Pathways and Spaces, Octobre 1990

• ANSI/EIA/TIA-606 A, Administration Standard for the Télécommunications Infrastructure of Commercial Buildings, 16 Mai 2002.

• ANSI/EIA/TIA 568 B 2

• ISO 11801, Information Technology, Generic Cabling for Customer Premises, 2ème

édition 2002/09 CENELEC EN5O173, Information Technology, Generic Cabling Systems

10.3.2 INCENDIE

Généralités L'établissement est classé « établissement recevant du public : ERP » en 5

ème catégorie.

Il sera donc prévu un équipement d’alarme de type 4, dont les équipements centraux seront installés au niveau du bureau responsable. Le titulaire du présent lot aura à sa charge la réalisation totale et complète de l’équipement d’alarme incendie conformément à la réglementation en vigueur. Cet équipement a principalement pour but d'assurer la sécurité et l'évacuation des personnes. En l’application de l’article MS70, la liaison avec les sapeurs pompiers sera réalisée par une liaison téléphonique urbaine fixe Le Système d’équipement d’alarme Incendie devra être conforme et réalisé suivant :

• l’arrêté du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public

• l’arrêté du 2 février 1993 modifiant et complétant certains articles du règlement de sécurité du 25 juin 1980

• les exigences de la qualification APMIS

• les normes NF S 61-930 à 61-940, NF S 61-950, 61-961 et 61-962

• Réglementation applicable aux établissements recevant du public de type PE Consistance des travaux Les ouvrages à la charge du présent lot comprennent :

• Centrale d’alarme incendie type 4 avec sirène intégrée avec flash

Page 230: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 229/334

• Flash dans les sanitaires

• les déclencheurs manuels

• les câblages de l'ensemble et leurs supports spécifiques

• les plans, études, programmations, essais et mises en service. Description du matériel Les matériels installés devront être certifiés et estampillés NF matériel de détection incendie. Le matériel composant l’ensemble des installations devra être d’une seule et même marque. L’alarme incendie type 4 installée sera de marque Cooper ou similaire. Tableaux type 4 STI : Tableau d’alarme incendie type 4, alimenté sous tension 230V/50Hz, secouru par batterie en cas de coupure secteur (12h en veille et 5 minutes en fonctionnement alarme), sirène intégré au tableau, 1 ligne pour déclencheurs manuels, fonction STI, surveillance de ligne et test d’autonomie batterie. Localisation : Bureau DM : Déclencheur Manuel à membrane déformable de dimensions 90 x 90 x 56 mm équipé d’un clapet de protection transparent et d’une clef de réarmement permettant d’éviter le bris de glace accidentel posé à 1,3 m du sol, prévoir la mise en place d’une résistance de fin de ligne de 10 kOhms, conforme à la Norme EN 54-11 Localisation : à proximité des issues Sirènes incendie avec flash intégré Localisation : Suivant plan CFO Cfa- audible en tout point du bâtiment Flash Localisation : Suivant plan CFO Cfa Câblage et raccordements

• Alimentation en 230V 3G1.5 mm² R02V depuis le TGBT compris protection pour le tableau • Câble 1 paire 9/10

ème C2 avec écran pour les déclencheurs manuels

• Câble R02V pour liaison au le boitier de télécommande TLU. • Alimentation des sirènes flashs et flashs, en câbles CR1 (résistant au feu) 2x1.5mm² . •

10.3.3 HORLOGE

Le titulaire du présent lot devra la fourniture, la pose et le raccordement de trois horloges analogiques de type PROFIL 940 de chez BODET ou équivalent, en version réceptrices radio france inter, couleur au choix de l'architecte. Il devra également un transformateur TBT pour chaque horloge.

Localisation : Hall d'accueil / attente Bureau responsable Vestiaires femmes Vestiaires hommes

10.3.4 PRE CABLAGE VIDEO PROJECTEUR

Au niveau connectique, il sera proposé une panoplie de connecteurs en local en VGA, Hdmi + audio avec cordons additionnels. Afin d'éviter la distribution de câble spécifiques (VGA, HDMI) la distribution utilisera une liaison RJ45 avec des équipements terminaux de type Kramer liaison VGA + audio analogique : TP121EDID et TP122 liaison HDMI : PT571 et PT572+ les produits proposés seront de préférence encastrables dans des boitiers de mur prof 50

Page 231: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 230/334

le titulaire du présent lot fournira l'ensemble des liaisons et des cordons nécessaires à l'utilisation du système proposé.

Localisation : Espace 6-12ans-2

10.4 SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Généralités Les matériaux employés seront toujours de première qualité, neufs et conformes aux normes françaises et européennes homologuées pour l'utilisation considérée. Ils devront être estampillés NF ou EN chaque fois que cela existera. Dans le cas de matériaux nouveaux ou non estampillés ou procédés de construction non traditionnels, l'entrepreneur devra : fournir la preuve que le matériau ou procédé a fait l'objet d'un avis technique favorable du CSTB, prévoir dans l'exécution, les mêmes dispositions que celles qui ont fait l'objet de l'avis technique ou de tenir compte des observations, réserves, auxquelles peuvent être subordonnées des réalisations autorisées par la décision d'agrément. Les passages et les emplacements à réserver dans la maçonnerie à créer sont à la charge de l'entreprise de gros œuvre à la condition expresse que l'entreprise du présent lot ait fourni à celle-ci en temps utile toutes les indications et les plans précis des réservations à exécuter. L'entreprise du présent lot aura la responsabilité de la bonne exécution de ses réservations à défaut de quoi les démolitions et réfections qui en résulteraient lui incomberaient. En tout état de cause, les percements dans les cloisons, murs et planchers existants sont à la charge du présent lot. Fourreaux La fourniture et la pose des fourreaux nécessaires au passage des câbles courants forts et courants faibles sont à la charge du présent lot. Bouchage des trous Les bouchages des trous et raccords suite aux réservations ou percements sont à la charge du présent lot Scellements Tous les scellements de matériel et supports de toutes natures sont à la charge du présent lot Socles Les socles susceptibles de supporter les appareillages de toute nature sont dus au présent lot. Traversée coupe feu Toutes les traversées par câbles et conducteurs des murs, planchers et parois coupe-feu seront réalisés en matériau coupe-feu de degré équivalent à celui de la paroi par tous les moyens appropriés permettant la pose ou la dépose du câble sans contrainte. Peinture Tous les supports seront peints de 2 couches de peintures antirouille, seuls les éléments en cuivre, acier inox ou revêtements chromés et cadmiés, aluminium, resteront à l’état brut. Le matériel apparent mis en place devra posséder la résistance mécanique nécessaire pour résister aux efforts statiques et dynamiques normaux. Les percements et scellements dans les cloisons légères seront réalisés par le présent lot. Il sera responsable des conséquences que peuvent avoir ces percements sur la solidité de la construction ou des fissures qui pourraient apparaître par la suite. L’entreprise veillera à réaliser tous les rebouchages nécessaires à la bonne isolation phonique des bâtiments ; ceci au niveau de tous les locaux et avant le montage des plafonds.

Page 232: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 231/334

Lorsque des chemins de câbles ou des gaines préfabriquées traverseront des cloisons coupe-feu, celles-ci seront reconstituées soigneusement pour obtenir la même durée de protection. Pendant toute la période ou les conducteurs ne seront pas passés, les extrémités des tubes, fourreaux seront calfeutrées pour éviter la pénétration d'humidité. Les extrémités des éléments encastrés seront toujours parfaitement repérées, il devra toujours être possible de retirer un conducteur. Toutes les canalisations encastrées seront aiguillées. Tous les conduits métalliques seront mis à la terre. Installations Hygiène et sécurité de chantier Coordination en matière de sécurité et protection de la Santé Pour le présent chantier sont applicables des dispositions particulières pour les opérations de bâtiment et de Génie Civil visées par la loi 93 - 1418 du 31 décembre 1993 et ses décrets d'applications. Dans le cadre des indications données dans le PGC Plan général de Coordination et la note d'organisation de chantier joints au dossier de consultation, l'entrepreneur du présent lot devra chiffrer les mesures particulières qui sont de sa compétence. L'entrepreneur du présent lot participera aux réunions de coordination interentreprises convoquées par le coordonnateur SPS. Il remettra un plan particulier de sécurité (PPS) à partir des indications contenues dans le PGC Plan Général de Coordination et à partir des renseignements communiqués par les autres entreprises. Installations provisoires de chantier – Obligation de compte prorata Les frais de consommation en eau, électricité et téléphone pendant la durée des travaux seront à la charge des entreprises adjudicataires dans le cadre du compte prorata géré et établi par le lot Gros Oeuvre. Les branchements provisoires nécessaires au chantier seront réalisés comme mentionnés sur le PGC et la note d’organisation de chantier et seront assurés par les titulaires des lots correspondants, les frais en découlant étant réputés incorporés dans leur offre. Dispositions spécifiques pour la gestion de déchets de chantier La réglementation sur les déchets (loi n°75.633 du 15 juillet 1975, loi n°992.646 du 13 juillet 1992) a fixé les priorités de la politique des déchets : prévention et réduction de la production et de la nocivité des déchets, organisation du transport des déchets et limitation en distance et volume, valorisation des déchets pour réemploi, recyclage ou valorisation énergétique, sans hiérarchie à priori entre ces différents modes, information du public. Cheminements Il est prévu 3 cheminements de réseaux indépendants : 1 pour les courants forts 1 pour les réseaux France Télécom 1 pour les courants faibles / Sécurité incendie Les cheminements parallèles courants forts avec les courants faibles sécurité incendie ou réseaux France Télécom respecteront les exigences suivantes afin d'éviter les perturbations électromagnétiques. canalisations courants faibles sécurité incendie ou réseaux France Télécom : 30 cm tube fluorescent, moteur électrique, armoires électriques : 50 cm avec les courants faibles- sécurité incendie ou réseaux France Télécom cheminements terminaux (inférieur à 10 m) entre courants forts et courants faibles - sécurité incendie ou réseaux France Télécom: 5 cm Dans le cas où il existerait des parcours avec d'autres corps d'état (plomberie, chauffage, etc.) les entrepreneurs doivent s’entendre pour une pose logique.

Page 233: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 232/334

L'entrepreneur aura l'entière responsabilité de la mise en place et du bon état des conduits même si ses travaux sont exécutés avant que soient terminés les travaux des autres corps d'état. La filerie sera fixée dans les canalisations encastrées après la pose de ces dernières. En cas de mise en place de "pieuvre" câblage en atelier mais avec essais de tirage. Pour un ou deux câbles exceptionnellement (placards techniques, rangements et locaux techniques), la fixation pourra être faite par crampage à l'aide de colliers ATLAS distant de 30 cm. Lorsque deux ou trois câbles auront un parcours commun, ceux-ci seront fixés individuellement. En aucun cas les fixations de câbles en faisceaux ou torons ne pourront être acceptées. Les fixations des réseaux Courants Forts sur les ossatures de faux plafonds sont proscrites. Nota : Dans les locaux techniques et d'une manière générale les locaux à risques d'incendie, aucun réseau électrique non nécessaire au fonctionnement propre de ceux-ci, ne devra les traverser. Canalisations Toutes les canalisations seront réalisées en conducteurs de cuivre avec conducteurs de protections incorporés. en conducteurs fils de la série H.O7.V pour montage sous conduits, moulures ou plinthes en câbles de la série U 1000 R2V multiconducteurs pour la distribution générale en câbles souples H 07 RNF pour l'éclairage extérieur Les conducteurs respecteront les couleurs conventionnelles. Les canalisations électriques seront calculées en respectant les chutes de tension, les contraintes thermiques admissibles dans les conducteurs, la protection des personnes contre les contacts indirects et courts-circuits. Les sections minimales suivantes seront respectées : 1,5 mm2 pour les circuits d'éclairage 2,5 mm2 pour les prises de courant 10/16A 4 mm2 pour les circuits 20A 6 mm2 pour les circuits 32A Les câbles seront soigneusement repérés par des étiquettes en fonction du caractère des câbles : à leurs extrémités aux dérivations de changement de direction dans les parcours horizontaux et verticaux Les canalisations seront, suivant les cas, posées principalement : sous conduits type ICT en saignées, dans les vides de construction sous conduits type ICD noyés dans la construction sous fourreaux Janolène ou TPC pour les parties enterrées sur chemin de câble en faux plafonds sous conduits type IRO, MRB ou sous moulures en apparent dans les locaux techniques Les canalisations posées sous moulures seront fixées tous les 30 cm. Caractéristiques des circuits terminaux Un même circuit terminal ne pourra alimenter que : soit des socles de prises de courant de mêmes caractéristiques soit des foyers lumineux soit des appareils d'utilisation reliés à demeure aux canalisations fixes. Le nombre maximal de récepteurs par circuit terminal sera : pour les socles de prises de courant 10/16A (2P+T) 8 par phase pour les foyers lumineux, en principe 8 par phase quel que soit le nombre de lampes contenu dans un même appareil avec un maxi de 1500 VA par circuit pour des lampes fluorescentes 2000 VA pour des lampes incandescentes. Nota : dans les locaux équipés d’ordinateurs ou salle informatique, il ne devra pas y avoir plus de trois (3) ordinateurs sur la même protection différentielle. Les disjoncteurs différentiels protégeant les circuits alimentations matériels informatiques seront de type DPN N différentiel HI (haute immunité) Les appareils d'une puissance supérieure à 3 KW seront installés à poste fixe et reliés à demeure aux canalisations fixes par l'intermédiaire d'une boîte à sortie de câbles. Chacun d'eux sera alimenté par un circuit terminal particulier comportant un dispositif de coupure bipolaire ou tétrapolaire situé à proximité. Cet interrupteur conforme à la norme

Page 234: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 233/334

NFC 63 130 prévu pour un service ininterrompu sera à manœuvre manuelle et commande indépendante. La position de ces contacts sera clairement indiquée. Son courant nominal sera choisi en fonction de la puissance de l'appareil commandé. Il appartiendra à l'entrepreneur de concevoir les circuits conformément aux prescriptions du présent cahier en réalisant l'équilibrage. (L'équilibrage devra être recherché à chaque tableau divisionnaire) Repérages et schéma de fonctionnement L'entreprise devra la fourniture et la pose d'étiquettes de repérage en dilophane gravées, pour chaque armoire électrique et pour les différents éléments constituant l'installation. Les plans de câblage devront figurer dans chaque armoire. Le présent lot devra à la fin des travaux, fournir un cahier constitué de plans des différents locaux permettant l'identification et la localisation des réseaux électriques comprenant : la numérotation des câbles à leurs extrémités la nature et le cheminement des supports de passages des câbles (fourreaux, goulottes, chemin de câbles etc.) l'emplacement des connexions et le type de boîtiers Le repérage des câbles sera réalisé par du matériel Mémocab de marque Legrand ou équivalent. Le système de numérotation et d'étiquetage des équipements électriques sera réalisé avec du matériel fiable. Armoires électriques Constitution des armoires électriques Les armoires seront réalisées en tôle pliée d'épaisseur minimum 20/10 mm avec angles arrondis peint extérieurement et fermées sur toutes les faces marque MERLIN GERIN, type Prisma ou équivalent. L'entreprise devra préciser la marque au niveau de son quantitatif. - sur l'un des côtés une coupure générale (la coupure en façade interdisant l'ouverture de la porte ne sera pas admise) - en façade une porte (réversible sans retournement du boîtier) ou plusieurs avec fermeture à crémone et serrure de sûreté) - sortie des câbles par le dessus par presse étoupe - la peinture devra être du type synthétique ou glycérophtalique laquée séchée au four donnant un émail de grande dureté - l'appareillage électrique sera fixé à l'intérieur sur des profils ajourés. - pour faciliter les raccordements les presses étoupes seront fixés par une tôle indépendante venant couvrir l'ouverture pratiquée à la partie haute et basse de l'armoire pour la pénétration des câbles. Nota : Lorsqu'une armoire sera accessible du public, la coupure générale ne devra pas être accessible de l'extérieur de l'armoire Pour les armoires divisionnaires placées dans des gaines ou placards techniques du bâtiment, les portes en façade pourront être supprimées les plastrons et obturateurs étant conservés. Equipement des armoires électriques Ils renfermeront tout l'appareillage nécessaire, en particulier : interrupteurs, commutateurs, disjoncteurs, contacteurs, télérupteurs, minuteries, aux paramètres numériques, voltmètre numérique, accessoires divers. L'appareillage est défini par les prescriptions techniques particulières. Il est précisé que les protections seront assurées par des disjoncteurs bipolaires et tétrapolaires Merlin Gérin, Legrand ou équivalent, l'entreprise précisera la marque au niveau de son quantitatif. Tout l'appareillage sera d'une seule et même marque. L'ensemble sera conçu pour recevoir des matériels agréés et normalisés. Le jeu de barres sera réalisé en cuivre et calculé pour supporter sans dommage et sans déformation, un courant de court circuit maximum. Les écartements des barres et supports seront calculés pour satisfaire à une bonne tenue dans une atmosphère légèrement humide. Les dérivations seront impérativement exécutées par cosses avec plage de raccordement de même nature que le jeu de barres et fixées par vis.

Page 235: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 234/334

Chaque barre sera repérée suivant le code normalisé des couleurs de phase, la barre de neutre étant placée la dernière vers l'arrière. Les plages de raccordement seront dimensionnées en fonction de l'intensité maximale admissible et traitées pour recevoir tout type de câbles agréés. Les calibres nominaux ne seront en aucun cas pris inférieurs à ceux donnés par les descriptions ci-après. Les intensités de réglage seront fixées à proximité immédiate de l'appareillage pour indiquer une destination. Les raccordements de certains circuits secondaires se feront par l'intermédiaire de bornes, en conformité, avec les spécifications des prescriptions techniques particulières (bornes ENTRELEC - LEGRAND) Les contacts signalisations et asservissements seront sur un bornier de manière à pouvoir être repris et ramenés par câble sur un bornier quelconque. Prescriptions à prévoir Les armoires devront être choisies suivant les influences externes présentées par le local où il est installé conformément à la norme NFC 15100, les indices de protection devront être conformes à la norme NF C 20-010. Les armoires et les masses métalliques seront obligatoirement mis à la terre, ainsi que leurs portes qui seront reliées électriquement à la tôlerie à l'aide d'une tresse de cuivre. En aucun cas, un élément métallique ne devra pouvoir lorsqu'il est mis en place se trouver isolé de la partie fixe sur laquelle se trouve la mise à la terre. Il sera donc fait à cet effet, des tresses de cuivre souples autant que de besoins. Afin d’offrir aucune résistance de contact, toutes les surfaces intéressées seront, avant montage, soigneusement meulées, nettoyées et bien planées. Tous les interrupteurs, commutateurs, boutons-poussoirs, voyants seront munis d'étiquettes de repérage indiquant leur fonction et position. Tous les voyants seront avec transfo incorporé 6 V. Les armoires seront précâblées en atelier avec 30 % de place disponible, les raccordements sur chantier se feront obligatoirement à partir d'un bornier repère jusqu'à 10 mm inclus. Toutes les bornes de reports défauts, asservissements entre armoires seront du type à couteaux. Le repérage au niveau des armoires se fera par porte étiquette beige Prisma à fixations par clips en horizontal ou vertical du type plaque à graver (les étiquettes plastiques autocollantes seront refusées) Le repérage de tous les conducteurs au niveau de chaque appareil et bornier par système Mémocab à bagues fermées de chez LEGRAND ou équivalent Tous les câbles devront être repérés par bracelets indiquant : section, longueur et précisant le circuit ou l'appareil desservi Les schémas unifilaires sous fiches plastiques seront intégrés dans les armoires. Le matériel devra être d'une seule et même marque au niveau des armoires électriques afin d'avoir une sélectivité totale sur l'installation. Les armoires devront être conformes à la norme NF EN 60 439.1 une fiche de conformité numérotée remplie par le tableautier attestant la réalisation des 3 essais individuels en complément des 7 essais de type réalisés par le fournisseur sera fournie au BET technique avant toute livraison sur le chantier. Un autocollant numéroté sera fixé sur chaque armoire. Les schémas définitifs d'exécution seront fournis au BET pour accord avant toute exécution Appareillage Généralités L'appareillage électrique devra posséder les caractéristiques correspondant aux influences externes auxquelles il pourra être soumis suivant la catégorie des locaux. Le matériel mis en Œuvre devra porter la marque nationale de conformité aux normes NF USE ou la marque de conformité USE.

Page 236: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 235/334

Le Maître d'Ouvrage pourra refuser tout matériel ou appareillage ne lui paraissant pas correspondre aux besoins et prescriptions du présent devis. Les délais complémentaires dus à ces changements ne pourront être pris en compte. Boîtes d'encastrement et de dérivation Les boîtes d'encastrement nécessaires aux appareils de commande et prises de courants devront être adaptées aux supports où elles sont positionnées. Toutes les boîtes d'encastrement des interrupteurs, les prises de courant devront être impérativement de chez ALOMBARD, LEGRAND ou équivalent série MULTIFIX ou VERBOX conformes aux normes acoustiques. Dans les cloisons d'épaisseur inférieure ou égale à 10 cm, il sera interdit de positionner les boîtiers d'encastrement dos-à-dos afin d'éviter les ponts thermiques et phoniques. Les boîtes de dérivation nécessaires aux raccordements devront être adaptées aux supports où elles sont positionnées. Le système de repiquage d'un luminaire à l'autre est interdit. Les jonctions et les dérivations des conducteurs se feront uniquement sur les bornes isolées, repérées et placées dans des boîtes. Ces boîtes, largement dimensionnées seront du type correspondant au mode d’installation particulier du circuit intéressé. Les couvercles des boîtes de raccordement en montage encastré devront rester accessibles et démontables. (Chaque boîte de dérivation devra être repérée par une étiquette sur le couvercle) Nota : Il ne sera toléré aucune boîte de dérivations dans les parties non accessibles. Les boîtes de dérivation seront fixées sur les chemins de câbles et rendues accessibles très facilement depuis les faux plafonds démontables. Prises de courant Les prises de courant seront obligatoirement à obturation automatique d'alvéoles et protégées par disjoncteurs 30 mA. Elles seront conformes aux règlements de l'UTE à clips avec mise à la terre. Pour les prises de courant en locaux divers ou les prises alimentant des appareils à poste fixe ou sur plans de travail, la hauteur des prises de courant par rapport au sol sera déterminée en fonction de la hauteur des plans de travail ou possibilité de raccordement de l'appareil en question. L'entreprise devra se renseigner auprès des autres corps d'états concernés avant la fixation définitive des prises de courant, boîtes de raccordement et sortie de câbles en attente. En locaux humides, elles seront au moins placées à 1,20 m du sol. Nota : Dans le cas où l'encastrement serait impossible, les prises seront montées sur cadre en saillie. Commandes d'éclairage Les interrupteurs ou boutons-poussoirs seront encastrés et situés en principe à une hauteur de 1,20 m du sol fini. Les interrupteurs et boutons-poussoirs placés dans les dégagements, circulations, sanitaires publics et locaux aveugles seront à touches lumineuses et antivandales. La fixation de l'appareillage dans les boîtes encastrées se fera par vis, tout autre système sera exclu. Dans les locaux humides et techniques, où les canalisations électriques sont en montage non apparent, les prises de courant et les interrupteurs seront en matières plastiques, et étanches aux projections d'eau. Nota : L'entreprise devra tenir compte des articles 58 à 64 (concernant l'éclairage des locaux) de l'arrêté du 29 novembre 2000 relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments nouveaux. Equipements de protection et de coupure Généralités Ils seront choisis en tenant compte des caractéristiques : Intensité nominale et intensité de calibrage Pouvoir de coupure Temps de réponse Type de déclencheur Adaptation au réseau Contraintes thermiques Dans le cas de relais réglables, la valeur du régime normal devra se situer au milieu de la plage de réglage Contacteurs - Disjoncteurs Ils seront livrés avec les contacts auxiliaires nécessaires aux signalisations, verrouillage auto alimentation. Ils couperont et protégeront tous les conducteurs actifs (y compris le neutre quand il existe).

Page 237: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 236/334

Sélectivité Il est rappelé que les puissances indiquées sur les plans ou présent document ne sont données qu'à titre indicatif et que l'électricien devra en demander confirmation aux corps d'état intéressés (Plombier, Chauffagiste, etc..) de même que la nature du courant distribué monophasé, triphasé ou triphasé plus neutre. Les protections protégeront simultanément tous les conducteurs actifs et neutres Dans tous les schémas, l'électricien devra indiquer pour chaque protection les caractéristiques suivantes : tension nominale intensité nominale intensité de court circuit (au point considéré) pouvoir de coupure nombre de déclencheurs et réglage principe de sélectivité (temps de déclenchement) L'électricien devra également s'assurer auprès des corps d'état techniques de la nature et des calibres des protections à leur charge pour éviter les doubles emplois ou une mauvaise utilisation (exemple la protection différentielle doit être assurée au plus près des utilisations) Il est rappelé que pour assurer une continuité de service dans une distribution BT, tout défaut doit provoquer uniquement l'ouverture du disjoncteur placé immédiatement en amont de ce défaut. Cette sélectivité peut être : - Chronométrique en utilisant des disjoncteurs dont la caractéristique est de posséder une temporisation retardant le déclenchement sur le court-circuit. - Ampèremétrique, qui repose sur le réglage des déclencheurs magnétiques des disjoncteurs rapides et limiteurs rapides. La sélectivité sera assurée si le seuil de déclenchement du disjoncteur amont est supérieur au seuil de déclenchement du disjoncteur aval. Dans tous les cas les appareils utilisés (disjoncteurs, disjoncteurs différentiels, etc..) devront satisfaire aux intensités de court circuit. Télérupteurs et minuteries Les appareils de commande seront calibrés à 50 % au-dessus de l'intensité nominale de fonctionnement Les minuteries comporteront 3 positions avec marche forcée. Toutes les minuteries seront à préavis d'extinction. Appareils d'éclairage Tous les luminaires seront du modèle demandé, dans le cas d'impossibilité d'approvisionnement, le remplacement sera soumis au Maître d'œuvre pour accord. Ils devront correspondre aux nécessités de leur utilisation particulière. Ils seront tous conformes à la norme EN 60 598. Tous les appareils fluorescents seront du type compensé, équipés de tubes fluorescents, haut rendement gamme Ø 26mm ou Ø 16 mm selon définition chapitre lustrerie, recyclables selon des désirs du Maître d'Ouvrage et du Maître d'œuvre. Ils devront avoir une température de couleur inférieure à 3300ºK et un IRC de 85. Nota : La couleur de tous les appareils d'éclairage sera laissée au choix de l'Architecte et aucun supplément ne sera accepté, la version couleur sera prévue par l’électricien dans le marché de base. Dans tous les cas les luminaires devront être conformes au fil incandescent 850ºC pour les circulations, 750ºC pour les autres locaux au minimum. Tous les luminaires seront équipés de ballasts électroniques à cathode chaude, lampes, et accessoires. Le cos ø sera au moins égal à 0,9 et les pertes seront au minimum de 20 %. Le fonctionnement des appareillages devra être silencieux. Les appareils devront être fixés directement sous les planchers hauts des niveaux ou suspendus individuellement de manière constamment accessible et réglable et de façon à éviter tout risques de chutes dus aux vibrations ou à toutes autres causes que ce soit. La fixation des luminaires sera autonome et totalement désolidarisée des prestations des autres corps d'état (ossature

Page 238: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 237/334

de faux plafond etc.) Les appareils encastrés en plafond devront être équipés d'un capot métallique de protection en partie supérieure, intégrant tout l'appareillage de connexion. Le volume d'air disponible sera déterminé par un rayon d'environ 75 mm au pourtour de l'appareillage. L'entreprise devra veiller à ce que l'isolant thermique placé en plafond ne fasse pas obstacle à la diffusion des calories dégagées par l'appareil (prescriptions fournisseur à respecter). Sujétions particulières Les concurrents devront se conformer dans leurs propositions aux descriptions des appareils mentionnés dans le descriptif et respecter les indications d'allumage ainsi que les types et références indiquées. Le choix par les concurrents, pour les appareils d'éclairage devra être guidé par un souci de qualité de fabrication de rendement lumineux et d'esthétique (un accord devra être demandé préalablement au BET par écrit). En aucun cas, il ne sera installé des luminaires encastrés dans les faux plafonds coupe feu. L’entreprise prendra en compte la découpe des faux plafonds placo et des plaques des faux plafonds démontables dans le cas d’appareils encastrés. Concernant les réservations des appareils données en incidences, l'entreprise validera les dimensions des découpes des plafonds à l'entreprise concernée. Dans les locaux techniques, les appareils seront étanches en saillie. L'attention des concurrents est spécialement attirée sur le fait que les appareils sont à fixer avec toutes sujétions et que la pose et dépose des plaques de faux plafonds sont à prendre en compte, ainsi que leur remplacement en cas de détérioration éventuelle. Tous les tubes fluorescents seront de Ø 16 et 26. Il sera fourni 10 % de tubes et lampes supplémentaires. L'entreprise devra fournir les procès-verbaux de réaction au feu des appareils d'éclairage.

10.5 CONTROLE-ESSAIS-RECEPTION-GARANTIES

Généralités Les essais seront effectués au fur et à mesure de l'avancement des travaux, suivant un planning établi par le Maître d'Ouvrage et l'entreprise générale. Les essais et contrôles sont à la charge de l'entrepreneur du présent lot qui fournira les procès-verbaux de chaque essai. Contrôles En cours et en fin de travaux, il sera procédé à des contrôles quantitatifs et qualitatifs des fournitures et mises en oeuvre par rapport aux pièces du marché de l'entreprise. Les essais seront exécutés suivant les fiches techniques COPREC avec procès-verbaux correspondants. Si les résultats constatés ne sont pas satisfaisants, l'entrepreneur sera tenu de commencer dans le délai de huit jours, tous les remplacements, modifications, réparations ou adjonctions nécessaires, le tout à ses frais. Après exécution de ces ouvrages, il sera procédé à de nouveaux essais. Si ces derniers ne sont pas encore satisfaisants, l'installation pourra être refusée en tout ou partie suivant dire d'un expert choisi, d'un commun accord par les deux parties. Dans ce cas, l'entrepreneur supportera, par ailleurs, les dépenses de toutes natures résultant de la mauvaise qualité de son installation. Tous les essais pourront être différés tant qu'une part quelconque des fournitures ou travaux ne sera pas acceptée ; les conséquences en découlant restent à la charge de l'entreprise. Toute défectuosité constatée sera immédiatement réparée par l'entrepreneur. Les résultats feront l'objet d'un rapport détaillé signé par les représentants de l'entrepreneur et de l'entreprise générale.

Page 239: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 238/334

Les essais pourront être effectués seulement après la remise de la notice de Conduite et d'Entretien par l'entrepreneur. Toutes les manœuvres seront effectuées par le personnel de l'entrepreneur, sous sa responsabilité, chaque essai pouvant être répété deux ou plusieurs fois. Essais Electriques Les essais porteront sur le fonctionnement de tous les équipements posés par le présent lot avec fourniture de procès-verbaux. L'entrepreneur du présent lot devra procéder aux essais et vérifications de fonctionnement de ses installations conformément aux dispositions figurant dans le document technique COPREC N°1. Les résultats seront transcrits sur des procès verbaux établis suivant les modèles figurant dans le document COPREC N°2 qui seront diffusés par le bureau de contrôle aux entreprises concernées. L'entrepreneur doit mettre à la disposition du Maître d'Ouvrage et du Maître d'Oeuvre tout le personnel et les appareils de mesure nécessaires à la réalisation des vérifications et des essais. Les appareils de mesure doivent être agréés au préalable par des agents techniques chargés de la réception. Les vérifications comprendront entre autres : la mesure de l'isolement le contrôle des mesures de protection contre les contacts indirects le contrôle des dispositifs de connexion des conducteurs éventuellement la possibilité de procéder au passage des conducteurs sous conduits. le contrôle des mises à la terre et des connexions équipotentielles le contrôle des valeurs de terre des vérifications d'équilibrage des phases des contrôles d'éclairement contrôles de conformité au projet Le contrôle des installations de branchement comprises entre le réseau de distribution et l’origine de l’installation intérieure, constituée par les bornes de sortie du disjoncteur de branchement, est exercé par le distributeur d’énergie électrique, sur la base de la conformité aux règles de la norme NF C 14-100. Le contrôle de l’installation électrique intérieure à partir des bornes de sortie du disjoncteur de branchement est exercé par le Consuel sur la base de la conformité aux règlements de sécurité en vigueur en application du décret n°72-1120 du 14 décembre 1972 modifié. S’il y a plusieurs installateurs, chacun établit une attestation de conformité pour la partie d’installation concernée. Visite préparatoire à la réception Il est procédé, avant la mise en service, au jour fixé par l'entreprise en accord avec l'ingénierie, à la vérification : de la conformité des installations suivant le présent descriptif, les normes et règlements en vigueur, de la bonne exécution des installations réalisées, selon les règles de l'art, à des contrôles-sondages, dont le nombre sera fixé par l'Ingénieur Conseil. Sont notamment vérifiés lors de cette pré-réception : les marques, la qualité et la mise en oeuvre du matériel, les appareils de contrôle de sécurité et d'alarme. Les fournitures manquantes devront être mises en place, celles reconnues insuffisantes ou défectueuses, remplacées et les défauts de montage rectifiés.

Page 240: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 239/334

Si, pour une raison quelconque, après leur constatation, il était décidé de conserver les fournitures ou dispositions conformes aux pièces décrites, il serait fait un abattement du forfait. Tous essais et contrôles pourront être rectifiés tant qu'une part quelconque des travaux et des fournitures ne sera pas acceptée. Les conséquences en découlant restant à la charge du présent lot. Réception des installations Elle ne pourra être réalisée qu'après visite préparatoire et essais satisfaisants, notamment les contrôles techniques de conformité. Elle sera prononcée par le Maître d'Ouvrage lors d'une réception unique tous corps d'état, qui marquera sa prise en charge des installations. Pendant la période s'écoulant entre l'achèvement des travaux et la réception, le fonctionnement des installations s'opérera sous la responsabilité de l'entrepreneur. Assistance technique de mise en service L'entrepreneur prendra toutes dispositions pour assurer à sa charge l'assistance technique de mise en service pour les prestations de son lot. L'entreprise devra également fournir, lors de la réception, la liste des pièces détachées et des matériaux de rechange à faire accepter par le Maître d'Ouvrage, un mois avant la date de réception. En cas de défaillance dûment constatée, cette assistance sera confiée, à ses frais, à une entreprise spécialisée. Garantie La période de garantie commence le jour de la réception globale de l'opération. Pendant la période de garantie, l'entrepreneur est tenu de remplacer, à ses frais, tous les éléments qui seraient reconnus défectueux et de prendre à sa charge les travaux connexes, consécutifs des autres corps d'état. Les remplacements devront s'effectuer dans un délai de 5 jours à partir d'une lettre lui notifiant ces travaux. Dans le cas d'urgence, ce délai est réduit à l'instantané. L'entrepreneur demeurera responsable de tous les accidents qui pourront résulter de la fabrication, de la combinaison ou de l'installation de ses appareils, ainsi que des dommages et intérêts qui pourraient être réclamés par suite de ces accidents. S'il survient, pendant le délai de garantie, une avarie dont la réparation incombe à l'entrepreneur, un procès-verbal circonstancié sera dressé et lui sera notifié. S'il négligeait de faire la réparation dans le délai fixé, l'avarie serait réparée d'office à ses frais. Aucune réparation de fortune ne sera tolérée et l'appareil complet sera échangé sous garantie et la garantie sera prolongée, pour cet appareil, d'une durée égale à celle d'origine. Les garanties pour le matériel fourni par l'entrepreneur sont celles fixées par les normes en vigueur et par les conditions syndicales de vente des constructeurs. La garantie ne s'applique pas au cas où l'avarie serait causée par une négligence, un défaut d'entretien (sous réserve que l'entreprise ait donné au Maître d'Ouvrage, un guide d'usage et d'entretien précis), d'utilisation irrationnelle ou défectueuse et de cas de force majeure, ni aux détériorations causées par des tiers (dans ce cas, l'entreprise devra apporter la preuve de son absence de responsabilité). Par ailleurs, cette garantie d'un an après réception des travaux ne préjuge en rien sur la garantie générale découlant des publications et règles en vigueur qui déterminent les conditions générales de garantie dues par l'entreprise. Ainsi, même réceptionné et même après un an de garantie, il reste entendu que tout vice d'installation, même décelé postérieurement à cette période et ayant entraîné des accidents (incendie, etc.), sera imputable à l'entreprise qui devra la réparation des dommages causés tant à l'installation qu'à des tiers.

Page 241: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°10 COURANTS FORTS- FAIBLES

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 240/334

10.6 OPTION - ARROSAGE AUTOMATIQUE TOITURE VEGETALISEE

* Fourniture, pose et raccordement d'un câble U1000R2V, y compris protection par disjoncteur pour l'alimentation de la programmation arrosage automatique toiture végétalisée.

Page 242: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Lot n°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

AR INGENIERIE

Page 243: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 242/334

11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

11.1 REGLEMENTATION

11.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché, ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP. Lorsque des références figurent, elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur:

− sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité,

− sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

11.1.2 REGLEMENTATION PARTICULIERE

L'Entrepreneur du présent lot devra se conformer à la réglementation en vigueur notamment :

− Règlement Sanitaire Départemental

− Arrêtés, Normes, Documents Techniques Unifiés se rapportant à chacun des ouvrages exécutés dans le cadre des travaux

− DTU 24.1 Travaux de fumisterie - Systèmes d'évacuation des produits de combustion desservant un ou des appareils

− Arrêté du 23 juin 1978. Installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments d'habitation, de bureaux ou recevant du public

− Arrêté du 3 mai 2007 relatifs aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des bâtiments existants (RT Existant élément par élément) pour le bâtiment existant restructuré du projet

− Arrêté du 26 octobre 2010 relatif aux caractéristiques thermiques et aux exigences de performance énergétique des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments (RT 2012) pour le bâtiment neuf du projet

− Règlements de sécurité et incendie dans les établissements recevant du public et notamment l'arrêté du 25 juin 1980 modifié

− Norme NFC 15.100

− Code du travail La liste ci-dessus n'est nullement exhaustive.

11.2 SPECIFICATIONS GENERALES

11.2.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux décrits dans le présent document sont à réaliser dans le cadre de la construction du PÔLE ENFANCE à DAMGAN (56). Les travaux à la charge du présent lot comprennent la fourniture et la mise en oeuvre de tous les matériaux, matériels et produits et toutes prestations et fournitures accessoires pour réaliser les prestations suivantes y compris travaux divers : PLOMBERIE :

− la reprise de l'alimentation générale eau froide du bâtiment en concertation avec le lot VRD,

− la production d'eau chaude sanitaire (ECS) par pompe à chaleur à technologie CO2,

− la production d'ECS indépendante en cuisine par chauffe-eau électrique,

− la distribution d'eau froide depuis l'alimentation générale du bâtiment,

− la distribution d'eau chaude sanitaire depuis chaque production y compris maintien en température par traçage électrique,

− les mitigeurs et régulateurs thermostatiques,

− les évacuations eaux usées (EU) et eaux vannes (EV),

Page 244: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 243/334

− les ventilations primaires (VP),

− les attentes EF, ECS et EU pour la cuisine et la lingerie,

− les installations de plomberie avec les appareils et accessoires sanitaires suivant la disposition des locaux,

− la désinfection des réseaux. CHAUFFAGE :

− la création d'une mini-chaufferie bois d'une puissance de 32 kW,

− la distribution de chauffage hydraulique,

− l'émission de chaleur dans les locaux par radiateurs moyenne température,

− la régulation terminale des radiateurs.

− l'équilibrage des réseaux hydrauliques. VENTILATION :

− les installations de ventilation mécanique contrôlée (VMC 1 à 5),

− les installations de ventilation de soufflage de compensation pour les locaux personnel et cuisine (COMP 2),

− les installations de ventilation double-flux au moyen de centrales de traitement d'air (CTA 1 à 3),

− les installations de ventilation spécifique liées à la cuisine (EXT 1 et COMP 1),

− l'attente sèche-linge. Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire qu'il devra livrer au Maître d'Ouvrage l'ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en conformité avec la réglementation et des prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.

11.2.2 CONNAISSANCE DES DOCUMENTS

Chaque entrepreneur est contractuellement réputé être en possession et connaître parfaitement l'ensemble des documents contractuels applicables aux travaux de son marché. Le présent document a pour objet de faire connaître le programme général de l'opération et de définir les travaux et leur mode d'exécution. Il n'a aucun caractère limitatif. En conséquence, il demeure contractuellement convenu que, moyennant le prix porté sur la soumission ou sur l'acte d'engagement ou servant de base au marché, chaque entrepreneur devra l'intégralité des travaux nécessaires, au complet et parfait achèvement des ouvrages de son lot, en conformité avec les plans, la réglementation, et les normes réputées connues.

11.2.3 CONNAISSANCE DES LIEUX

Chaque entrepreneur est réputé avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions pouvant, en quelque manière que ce soit, avoir une influence sur l'exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer l'ignorance quelconque à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix ou à des prolongations de délais.

11.2.4 DEMARCHES ET AUTORISATIONS

Il appartiendra à l'entrepreneur d'effectuer en temps utile, toutes démarches et toutes demandes auprès des services publics, services locaux ou autres, pour obtenir toutes autorisations, instructions, accords, etc..., nécessaires à la réalisation des travaux.

11.2.5 A LA CHARGE DU PRESENT LOT

Toutes les fournitures et prestations de service nécessaires à la bonne exécution des ouvrages à leur livraison en complet et parfait état de fonctionnement, à leur réception et à leur mise en service. La réalisation effective de ses propres réglages, vérifications, essais avant de présenter l'installation à la réception. L'évacuation de tous les matériels déposés et déchets de chantier. La protection anti-oxydation des différentes parties métalliques. Les raccords de peintures résultant de la pose des appareils lorsque cette pose a été faite après l'exécution de la peinture.

Page 245: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 244/334

Documents à fournir avec la soumission :

− Notices et caractéristiques des matériels et matériaux proposés, avis technique CSTB éventuellement.

− Estimatif sur le cadre joint à la consultation. Documents à fournir avant le début des travaux :

− Tous les plans de réservations et percements nécessaires à la bonne réalisation des travaux

− Les plans d'exécution.

− Nomenclature des appareils à mettre en oeuvre : marques, références, caractéristiques

− Les schémas de principe (hydraulique, aéraulique, électrique, régulation)

− Les plans cotés : . des locaux avec tracés des canalisations de plomberie (EF, ECS, EU, EV) . des locaux techniques avec indication de l'implantation des matériels . des locaux et dégagements chauffés avec tracé des canalisations de chauffage, des conduits d'air et l'implantation des appareils d'émission

− Les notes de calcul : . de dimensionnement des réseaux EF-ECS-EU-EV. . des besoins et de la production ECS . des déperditions . des pertes de charges des réseaux hydrauliques et aérauliques . des dispositifs d'expansion . des efforts de dilatation . des performances acoustiques des pièges à sons et plots anti-vibratiles.

− Les notes techniques : . détermination de la chaudière bois, des préparateurs ECS, détermination des pompes, circulateurs de chauffage, pompes bouclage ECS, ventilateurs, caissons de traitement d'air, appareils d'émission ou de production-émission, bouches et diffuseurs d'air . description du fonctionnement des systèmes de régulation

− Échantillons des matériels et matériaux. Documents à fournir en cours de travaux :

− En dehors des plans reçus tous les croquis détaillés de montage, cotes de socles, détails d'exécution. Documents à fournir en fin de travaux : Le dossier des ouvrages exécutés suivant article suivant du présent CCTP.

11.2.6 D.O.E. (Dossier des Ouvrages Exécutés)

Le Dossier des Ouvrages Exécutés sera constitué de l'ensemble des documents d'exécution qui auront été mis à jour en fin de chantier en fonction des modifications apportées en cours de chantier, à savoir : résumé de calculs, plans d'exécution mis à jour, schémas de principe. Ces documents seront complétés par la nomenclature des matériels installés, les notices techniques des matériels installés, les certificats de conformité des installations exécutées. Le nombre d'exemplaire est fixé dans le CCAP. Chaque dossier devra être relié et composé : - Page de garde indiquant : . Dossier DOE . Date de production . Nom de l'opération . N° et titre du lot traité - Liste des pièces composants le dossier DOE : . Liste complète des plans . Liste complète des matériels et fiches techniques - Plans de recollement des ouvrages exécutés . En gros tire DOE + date

Page 246: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 245/334

. Le nom de l'entreprise auteur DOE - les documentation et fiches techniques dont: . Une nomenclature de tous les matériels et équipements installés avec leur marque, type et caractéristiques. . Notices techniques détaillées du matériel installé. . Guides de conduite et d'entretien. - PV d'essais d'installations - un CD ROM comprenant: . l'ensemble du DOE . l'ensemble des plans, fichiers informatiques au format Autocad 2006.

11.2.7 RESERVATIONS - PERCEMENTS

L'entreprise de GROS OEUVRE réalisera toutes les réservations nécessaires dans les ouvrages en béton et parois maçonnées (murs, cloisons maçonnées, planchers) construits dans le cadre du projet. Les plans de réservations seront fournis à l'entreprise de GROS OEUVRE avant le début des travaux. Hormis les trémies et percements réalisés par le maçon, tous les percements dans les parois existantes (murs, cloisons, planchers, poutres, etc...) seront effectués par la présente entreprise. Les percements et réservations seront réalisés soigneusement aux dimensions strictement nécessaires. L'utilisation d'outils de coupe diamantés sera privilégiée pour les percements. Aucun percement ne devra affaiblir les éléments de construction. L'entrepreneur devra fournir, avant le début des travaux, toutes indications relatives à ses équipements pouvant faire l'objet de réservations ou de préinstallations dans les ossatures de cloisons qui feront l'objet d'une préfabrication. Le présent lot devra les rebouchages et calfeutrements soigneux de ses réservations et percements.

11.2.8 SCELLEMENTS - TRAVERSEES

Tous les scellements, saignées, tampons, garnissages et calfeutrements associés nécessaires à l'exécution des différents ouvrages de plomberie, chauffage et ventilation seront effectués par l'entrepreneur du présent lot. Les scellements seront faits en règle générale au mortier de ciment. Les calfeutrements et rebouchages seront soignés. Ils seront réalisés au plâtre avec éventuellement le renforcement d'une plaque de plâtre complémentaire et finition par un joint acrylique à la pompe pour les parois à base de plaques de plâtre ou bien rebouchés au mortier pour les parois béton avec une finition d'étanchéité avec un joint acrylique à la pompe. Lors de leur traversée des parois (lourdes ou légères), les canalisations devront être désolidarisées de ces parois par des gainages résilients de type GAINOJAC SOMECA ou équivalent. Les gainages ne devront pas affaiblir les propriétés isolantes des parois traversées (acoustique, thermique, feu).

11.2.9 QUALITE DES MATERIELS

Les spécifications permettent à l'entrepreneur de situer le niveau de qualité des matériels à employer. Les appareils et matériaux doivent être neufs, de la meilleure qualité, répondant exactement aux conditions nécessaires à la bonne exécution des travaux. Le matériel doit être conforme aux dernières normes et prescriptions des D.T.U. Les matériels et appareillages faisant l'objet d'un agrément ou d'un label de qualité doivent avoir obtenu le label (marque de conformité NF, avis technique CSTB). Les matériaux utilisés dans les installations de stockage et de distribution d'eau potable respecteront les dispositions fixées par l'arrêté du 29 mai 1997 et de ses circulaires d'application. Tous les matériaux comprenant des substances organiques devront disposer d'une autorisation de conformité sanitaire (ACS).

11.2.10 CONTROLES ET ESSAIS

Il sera procédé aux contrôles et essais des installations. Ces essais seront à réaliser par les soins de l'entrepreneur et sous sa responsabilité, et il aura à sa charge tous les frais

Page 247: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 246/334

de contrôle et d'essais, la mise à disposition de tous les matériels et appareillages nécessaires ainsi que la mise à disposition du personnel qualifié. Les essais à réaliser seront les suivants:

− essais d'étanchéité des canalisations,

− essais de fonctionnement des appareils.

− essais des dispositifs de sécurité et d'alarme.

− essais de mise en température.

− essais pour la vérification des résultats (températures intérieures, débits de ventilation).

− essais de fonctionnement des installations dans leur ensemble.

− essais relatifs aux bruits d'équipement.

− essais COPREC. Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès-verbaux qui seront envoyés en deux exemplaires, pour vérification au contrôleur technique de l'opération. Le bureau de contrôle adressera au Maître d'Ouvrage et au Maître d'Oeuvre un rapport explicitant ses avis relatifs aux procès-verbaux mentionnés ci-dessus.

11.2.11 PERMEABILITE A L’AIR

Dans le cadre du présent projet, la réalisation de tests d'étanchéité (infiltrométrie) est prévue pendant la durée du chantier dans les conditions réglementaire afin de valider l'étude thermique. Voir article 0.1.12.3 PERMEABILITE A L’AIR dans les Clauses Communes.

11.2.12 RECEPTION

Pendant la période s'écoulant entre l'achèvement total des travaux et la réception, le fonctionnement des installations s'opérera sous la responsabilité complète de l'entrepreneur. A la réception seront vérifiés :

− les caractéristiques, qualités et conformités des fournitures.

− les règles de mise en oeuvre.

− la conformité avec la réglementation.

− les résultats des essais consignés dans le rapport d'essais de l'entreprise. Lorsque les essais préalables auront donnés des résultats satisfaisants, la réception des installations sera prononcée.

11.2.13 GARANTIE

L'entrepreneur est responsable de son matériel pendant toute la durée du chantier, et en particulier contre les vols et dégradations, la garantie du matériel s'entend transport, démontage et remontage compris. L'entrepreneur sera tenu d'entretenir son installation en bon état de fonctionnement pendant la période de parfait achèvement des travaux. Pendant une période d'un an à dater de la réception, l'entreprise aura à sa charge le remplacement de toute pièce défectueuse présentant des vices de construction ou de mise en oeuvre ou d'usure anormale. S'il négligeait de faire ces réparations dans les délais qui lui sont impartis, elles seraient effectuées d'office et tous les frais lui seraient imputés. L'entrepreneur restera responsable de tous les accidents matériels ou corporels qui pourraient résulter de la fabrication ou de l'installation des appareils, ainsi que des dommages et intérêts qui pourraient être réclamés à la suite des accidents. La fin de la garantie de l'entreprise ne pourra être prononcée qu'après un fonctionnement normal des installations d'une durée d'une année, soit depuis la date de la réception, soit depuis la date de réglages et essais consécutifs à des modifications demandées au titre de garantie.

11.2.14 ETUDES TECHNIQUES

Les études techniques ont été réalisées par :

Page 248: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 247/334

Le Bureau d'Études Techniques AR Ingénierie Espace Performance III - Bâtiment M6 35 769 ST GREGOIRE Tel 02 99 23 41 23 Fax 02 99 23 41 24

11.2.14.1 GÉNÉRALITÉS SUR LES ÉTUDES TECHNIQUES

Les différents équipements composants l'ensemble des installations sont définis de la manière suivante :

− conditions de fonctionnement à respecter,

− bases de dimensionnement,

− principe technique retenu,

− caractéristiques techniques minimum à respecter,

− règles de mise en œuvre à respecter. Lors de l'établissement de son offre, le soumissionnaire devra proposer un ensemble de matériel et de prestation conforme au cahier des charges. Dans tous les cas, il devra justifier la compatibilité avec les caractéristiques demandées. Les marques et modèles éventuellement indiqués ci-après dans le C.C.T.P. avec la mention "ou équivalent", ne sont donc donnés qu’à titre strictement indicatif pour en fixer le niveau de qualité ou de performances recherchées mais aussi certaines caractéristiques dimensionnelles à respecter ayant permis la conception globale du projet. Pour certains matériels et produits ayant des spécifications particulières (encombrements, technicité, etc...), le choix du concepteur ne peut être défini d’une manière précise sans faire référence à un matériel, un produit ou un modèle disponible au catalogue d’un constructeur. Dans ce cas très particulier, il ne sera pas admis d’équivalence si l'ensemble des points spécifiés n'est pas respecté. Dans tous les cas, la justification des correspondances techniques ou particulières reste à la charge de l'entreprise. Si les équipements proposés nécessitent des adaptations de mise en œuvre et/ou entraînent des incidences sur les autres lots, celles-ci seront à la charge de l'entreprise qui réalisera les travaux et devront impérativement être étudiées pendant la période de préparation de chantier.

11.2.14.2 MISSION DE MAÎTRISE D'ŒUVRE

La mission confiée à la maîtrise d'oeuvre est du type "Mission de Base" incluant l'élément EXE Partielle. Sont à la charge du B.E.T. AR Ingénierie les notes de calcul et les plans d'exécution fournis au présent dossier de consultation :

− les plans des réseaux hydrauliques, aérauliques

− les notes de calculs des déperditions thermiques

− les notes de calculs de dimensionnement des émetteurs

− les schémas de principe hydraulique. Sont à la charge de l'entreprise les plans d'atelier et de chantier ainsi que les autres notes de calcul non fournies avec le présent dossier :

− les plans d'atelier et détails de mise en oeuvre et de montage sur le chantier

− les notes de calcul complémentaires et les notes de calculs particulières (acoustiques, pertes de charges, équilibrage, etc,...)

− les mises à jour de plans suites à des modifications ultérieures des plans architectes

− les corrections de plans suites à des modifications demandés par l'entreprise du lot

− les plans de récolement. Les études d'exécution à la charge du BET AR Ingénierie sont entièrement contenues dans les documents techniques fournis avec le présent CCTP. Tout élément complémentaire découlant de l'étude détaillée des installations est à la charge de l'entreprise.

11.3 BASES DE CALCUL

Page 249: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 248/334

11.3.1 GENERALITES SUR LES BASES DE CALCULS

Phase conception et projet Les calculs de l’installation et les dimensionnements des matériels, fournis dans les pièces du dossier de consultation, seront utilisables par l’entrepreneur comme base de chiffrage lors de sa soumission. Cependant, celui-ci devra en vérifier la teneur et signaler dans son offre les dispositions qui lui paraissent insuffisantes ou inadaptées. Phase exécution Les calculs et dimensionnements d’exécution de l’installation seront réalisés par l’entreprise à partir des bases de calcul définies ci-après et des options ou variantes retenues au marché. Si pour son étude d’exécution, il utilise les éléments fournis par le BET lors de la phase "conception projet" (calculs, dimensionnements, plans, schémas techniques et électriques etc.), l’entreprise sera responsable de leur vérification. Les calculs d’exécution seront soumis aux BET et Bureau de Contrôle en vue de leur mise au point et approbation finale, trois semaines minimum avant le commencement des travaux.

11.3.2 NATURE DES FLUIDES DISPONIBLES

Électricité : Triphasé 400V + N + T - 50 Hertz. Eau potable : pression = 3 bars. réseau de distribution d'eau de la commune de Damgan : MUZILLAC paramètres analytiques du réseau (prélèvement réalisé au 25/07/2013) :

11.3.3 CARACTERISTIQUES DES FLUIDES A OBTENIR

Température maximale au départ de la chaudière bois = 65°C.

Page 250: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 249/334

Eau chaude variable (circuits radiateurs)

− température départ 55°C par - 4°C extérieur,

− température retour 35°C. Température de la boucle de distribution ECS = 60°C

11.3.4 HYPOTHESES DE CALCUL

Plomberie : Les calculs des installations de plomberie seront conduits conformément aux indications des normes NFP 41-201 à 41-204 et DTU 60.11. La pression d'eau aux robinets ne sera pas inférieure à 1,5 bar et pas supérieure à 3 bars. Besoins ECS en cuisine : Besoins en eau chaude sanitaire à 60°C = 5 litres par repas (restauration collective avec préparation) Nombre de service par jour : 1 Nombre de repas par service : 100 --> Quantité d'eau nécessaire : 500 litres théoriques. Besoins ECS hors cuisine : Besoins en eau chaude sanitaire à 60°C = 400L/jour (5L/pers/jour x 80) Chauffage : Dans la partie existante du projet : les calculs des besoins de chauffage seront déterminés d'après les règles de calcul Th-U ex, Th-S, Th-I, Th-C-E ex, Réglementation thermique Existant. Dans la partie neuve du projet : les calculs des besoins de chauffage seront déterminés d'après les règles de calcul Th-U, Th-S, Th-I, Th-L, Th-B-C-E, Réglementation thermique 2012. La température extérieure minimale de base à prendre en compte pour le dimensionnement des installations de chauffage sera de - 4°C. Température intérieure hiver :

− locaux non chauffés : rangements espace jeunes, stockage déchets, mini-chaufferie, transformateur, TGBT

− 13°C dans les locaux cuisines, ménage, produits d'entretien

− 16°C dans les rangements, lingerie, archives

− 18°C dans l'accueil, sas lavabos restaurant, sas d'entrée, dégagements, circulations, vestiaires

− 19°C dans les locaux à occupation prolongée (espaces jeunes dont coin vidéo et mezzanine, espaces enfants, espace réunions/repos, Arts plastiques, bureau, restaurant)

− 19°C dans les sanitaires sans douche

− 21°C dans les douches, sanitaires avec douche. Les corps de chauffe seront dimensionnés avec une surpuissance de 10% par rapport aux :

− déperditions statiques et liées à la ventilation pour les locaux ventilés en simple-flux,

− déperditions statiques et une partie des déperditions liées à la ventilation pour les locaux ventilés en double-flux (déperditions non compensée par les CTA).

Ventilation : Débits de ventilation conformes aux prescriptions du RSDT, du C.S.T.B. et aux arrêtés relatifs à la ventilation des locaux recevant du public. Débit minimal de renouvellement d'air :

− Espace 6-12 ans, espace jeunes : 18 m³/h/personne

− Espace sommeil, espace 3-5 ans, Arts plastiques : 22 m³/h/personne

− Restaurant, espace réunion/repos : 22 m³/h/personne

− Bureau : 25 m³/h/personne

− Rangement : 30 m³/h/local

− Ménage : 30 m³/h/local

Page 251: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 250/334

− Sanitaires isolés : 30 m³/h/local

− Salle de bains ou d'eau : 45 m³/h/local

− Sanitaires groupés : 30 + 15 m³/h/appareil Pour les locaux de la cuisine : méthode de calcul selon norme VDI 2052.

11.3.5 CONDITIONS INTERIEURES

Appellations utilisées dans les tableaux:

− Colonne "Effectif nominal" : 1. "Var" = Occupation Variable

− Colonne "Émetteurs de chauffage" : 2. "rad" = radiateur 3. "Lnc" = Local non chauffé 4. "AF" = Arase inférieure

− Colonne "T été [°C]" : 5. "NC" = Non contrôlée

− Colonne "Système de ventilation" : 6. "CTA" = Centrale de traitement d'air double-flux 7. "VMC" = Ventilation Mécanique Contrôlée 8. "CO2" = Variation de débit en fonction du taux de CO2 9. "EA" = Entrée d'air 10. "VB" = Ventilation Basse 11. "VH" = Ventilation Haute 12. "HT" = Hotte d'extraction 13. "EXT" = Ventilation par caisson d'extraction 14. "COMP" = Ventilation par caisson de soufflage

− Colonne "Système de ventilation" : 15. "RT" = "Réglementation Thermique" 16. "EPE" = "Élément par élément"

ZONE NORD :

Local Effectif nominal

Émetteurs de chauffage

T hiver [°C]

T été [°C]

Système de ventilation

Débit d'Air Neuf

[m³/h]

Débit d'Air Extrait [m³/h]

RT applicable

Mezzanine 2 rad panneaux 19 NC EA 1x45 RT Existant

EPE Esp. jeunes / zone bars

4 rad panneaux 19 NC CTA 1 CO2

110 RT Existant

EPE

Esp. jeunes / coin video

2 rad panneaux 19 NC CTA 1 CO2

110 RT Existant

EPE Esp. jeunes / zone billard

9 rad panneaux 19 NC CTA 1 CO2

EA 180 1x30

180 RT 2012

WC filles Var rad panneaux via Esp. jeunes

19 NC VMC 4 30 RT 2012

Douches Var rad panneaux via Esp. jeunes

21 NC VMC 4 45 RT 2012

WC garçons Var rad panneaux via Esp. jeunes

19 NC VMC 4 30 RT 2012

Esp. jeunes / zone baby-foot

4 rad panneaux 19 NC EA 1x45 1x30

RT 2012

Rangement Esp. jeunes

Lnc NC NC VB + VH -

Page 252: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 251/334

Mini-chaufferie

Lnc NC NC VB + VH -

Local stockage bois

Lnc NC NC VH -

ZONE D'ACCUEIL :

Local Effectif nominal

Émetteurs de chauffage

T hiver [°C]

T été [°C]

Système de ventilation

Débit d'Air Neuf

[m³/h]

Débit d'Air Extrait [m³/h]

RT applicable

Sas d'entrée Var rad panneaux 18 NC EA 1x30 RT 2012

Sanitaires visiteurs

Var rad panneaux 19 NC VMC 1 30 RT 2012

Accueil/ Attente

Var rad panneaux 18 NC VMC 1

EA

1x45 30 RT 2012

Archives Var rad panneaux 16 NC EA 1x30 RT 2012

TGBT Lnc NC NC VMC 1 45 -

ZONE SUD-EST :

Local Effectif nominal

Émetteurs de chauffage

T hiver [°C]

T été [°C]

Système de ventilation

Débit d'Air Neuf

[m³/h]

Débit d'Air Extrait [m³/h]

RT applicable

Coffret informatique

Lnc NC NC CTA 2 30

Bureau responsable

2 rad panneaux 19 NC CTA 2 60 30 RT 2012

Espace 3-5 ans sieste

7 rad panneaux 19 NC CTA 2 150 150 RT 2012

Espace 3-5 ans 7 rad panneaux 19 NC CTA 2 150 150 RT 2012

Arts plastiques 9 rad panneaux 19 NC CTA 2 210 180 RT 2012

Rangement Arts plastiques

rad panneaux

via Arts plastiques 16 NC CTA 2 30 RT 2012

Espace 6-12 ans-2

14 rad panneaux 19 NC CTA 2 CO2

240 210 RT 2012

Rangement Espace 6-12 ans

rad panneaux

via Esp. 6-12 ans 16 NC CTA 2 30 RT 2012

Espace 6-12 ans-1

13 rad panneaux 19 NC CTA 2 CO2

240 240 RT 2012

Sanitaires 3-5 ans

Var rad panneaux 21 NC VMC 2 105 RT 2012

Circulation centrale

Var rad panneaux 18 NC EA 1x45 2x30

RT 2012

ZONE SUD-OUEST :

Local Effectif nominal

Émetteurs de chauffage

T hiver [°C]

T été [°C]

Système de ventilation

Débit d'Air Neuf

[m³/h]

Débit d'Air Extrait [m³/h]

RT applicable

Espace réunion/repos

6 rad panneaux 19 NC CTA 2 130 130 RT 2012

Restaurant 70 rad panneaux 19 NC CTA 3 CO2

1 525 1 525 RT 2012

Sas lavabos restaurant

Var rad panneaux 18 NC VMC 3 30 RT 2012

Sanitaires filles Cour Sud

Var rad panneaux 19 NC VMC 3 120 RT 2012

Sanitaires garçons Cour Sud

Var rad panneaux 19 NC VMC 3

EA

2x45 105

RT 2012

Page 253: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 252/334

DGT Cour Sud Var rad panneaux 18 NC EA 2x45 RT 2012

ZONE PERSONNEL :

Local Effectif nominal

Émetteurs de chauffage

T hiver [°C]

T été [°C]

Système de ventilation

Débit d'Air Neuf

[m³/h]

Débit d'Air Extrait [m³/h]

RT applicable

Sanitaires personnel F

Var rad panneaux 21 NC VMC 5 45 RT 2012

Sanitaires personnel H

Var rad panneaux 21 NC VMC 5 45 RT 2012

Dégagement zone personnel

Var rad panneaux 18 NC COMP 2 195 RT 2012

Vestiaires hommes

Var rad panneaux 18 NC VMC 5 30 RT 2012

Vestiaires femmes

Var rad panneaux 18 NC VMC 5 30 RT 2012

Lingerie Var rad panneaux 16 NC VMC 5

45 RT 2012

Local ménage Var rad panneaux 13 NC VMC 5 30 RT 2012

Local prdts entretien

Var rad panneaux

via dégagement 13 NC VMC 5 15 RT 2012

Bureau du chef 1 rad panneaux 19 NC VMC5

EA 30 30 RT 2012

Réserve rad panneaux

AF = 1,3 m 13 NC VMC 5 200 -

Sas livraison Var rad panneaux

AF = 1,3 m 13 NC COMP 2 180 -

Laverie vaisselle

Var rad panneaux

AF = 1,3 m 13 NC

VMC 5 COMP 2

75-250 30-300 -

Légumerie déboîtage

Var rad panneaux

AF = 1,3 m 13 NC

VMC 5 COMP 2

210 210 -

Office Var rad panneaux

AF = 1,3 m 13 NC

HT1+EXT1 COMP1

1700-3850 2000-4500 -

11.3.6 VITESSES LIMITES DANS LES TUYAUTERIES

La vitesse d'eau sanitaire dans les canalisations ne devra pas dépasser les limites suivantes :

− 1,50 m/s pour les réseaux en colonne

− 1,00 m/s pour la distribution. Les diamètres des canalisations de chauffage seront déterminés de manière à limiter la perte de charge linéaire sur les circuits défavorisés à 150 Pa par mètre linéaire. La vitesse de circulation de l'eau dans les canalisations ne devra pas dépasser les valeurs suivantes :

Page 254: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 253/334

DN (mm)Zones techniques

(m/s)Colonnes de distribution

(m/s)Distribution secondaire

(m/s)15 0,40 0,40 0,4020 0,45 0,45 0,4526 0,50 0,50 0,5033 0,60 0,60 0,6040 0,70 0,70 0,7050 0,80 0,80 0,8065 1,00 0,95 0,8580 1,10 1,00 0,9090 1,20 1,00 0,90

100 1,30 1,05 0,95150 1,50 1,15 1,05200 1,75 1,25 1,10250 1,85 1,35 1,20

11.3.7 NIVEAUX SONORES

Il va falloir mener des investigations complémentaires. Niveaux sonores ambiants : Les équipements de ventilation ne devront pas être la cause de bruits susceptibles de gêner les occupants. L'entrepreneur prendra toutes les dispositions utiles pour assurer l'isolation phonique de ses installations afin que les niveaux sonores engendrés par les équipements ne dépassent pas les valeurs stipulées dans l'arrêté du 25 avril 2003 relatif à la limitation du bruit dans les bâtiments d'enseignement, la valeur du niveau de pression acoustique normalisé LnAT du bruit engendré dans la salle de repos par un équipement du bâtiment ne doit pas dépasser 33 dB(A) si l'équipement fonctionne de manière continue et 38 dB(A) s'il fonctionne de manière intermittente. Ces niveaux sont portés à 38 et 43 dB(A) respectivement pour tous les autres locaux de réception (activités et bureaux). Dans la circulaire du 25 avril 2003, le législateur a prévu qu'une tolérance de 3 dB(A) pour les bruits d'équipement soit admise lors de l'interprétation des résultats de mesures. Il s'agit d'une tolérance d'incertitude de mesures et non liée à un type de bâtiment. Les niveaux maximum à atteindre sont donc les suivants:

Locaux LnAT max

Repos

30 dB (A)

Bureaux 35 dB (A)

Salle d'activité 38 dB (A)

Salle de restaurant 40 dB (A)

Circulations 43 dB (A)

Sanitaires 43 dB (A)

Par ailleurs, il devra fournir les notes de calcul justifiant la mise en oeuvre des pièges à son et plots anti-vibratiles sur les caissons de ventilation. Mesure à prévoir pour respecter les niveaux sonores réglementaires : Exécution des installations parfaitement étanches et de fonctionnement silencieux.

Page 255: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 254/334

Les installations devront respecter les niveaux sonores réglementaires en fonction de l'affectation des locaux, sauf spécification particulières. L'ensemble des études et prestations nécessaires (pièges à son, capotage acoustique, supports anti-vibratiles, etc...) au respect des réglementations sont à la charge du présent lot. Des mesures de niveaux sonores seront réalisées afin de caractériser la situation initiale et après mise en route de l'installation, afin de vérifier la conformité des niveaux sonores avec la réglementation, et corriger, les éventuels écarts vis à vis de la réglementation. Toute l'installation devra répondre aux dernières réglementations, normes et décrets en vigueur lors de la réception de prise de possession.

11.3.8 RESEAUX AERAULIQUES

La vitesse de circulation d'air dans les conduits de ventilation ne dépassera pas 5 m/s et sera limitée à 4 m/s pour les conduits situés dans les locaux ventilés. La vitesse de circulation d'air dans les conduits sera variable. Cette vitesse sera, pour des raisons acoustiques, limitée à :

− 2,5 m/s dans un conduit de diamètre compris entre 80 et 100 mm,

− 3 m/s dans un conduit de diamètre compris entre 125 et 200 mm,

− 3,5 m/s dans un conduit de diamètre 250 mm,

− 4 m/s dans un conduit de diamètre 315 mm,

− 4,5 m/s dans un conduit de diamètre 400 mm,

− 5 m/s dans un conduit de diamètre 500 mm et plus. Le calcul des pertes de charges sera effectué pour les débits maximaux et selon les indications fournies par le fabricant de bouches et grilles de ventilation.

11.3.9 RESPECT DTU ETANCHEITE

Les équipements qui seront installés en toiture terrasse maçonnée de la cuisine devront être posés en conformité au DTU 43.1 Étanchéité, en respectant les caractéristiques suivantes : 1. Poids de l'équipement supérieur ou égale à 90 kg :

L (m) ≤ 1,20 > 1,20

h (m) ≥ 0,40 ≥ 0,80

2. Poids de l'équipement inférieur à 90 kg :

L (m) > 1,20 ≥ 1,20

h (m) Non soumis ≥ 0,30

3. Application au projet de Damgan :

Nom de l'équipement Plus grande dimension (mm) prévisionnelle

Poids (Kg)

Hauteur minimale équipement par rapport à l'étanchéité (mm)

VMC 5 800 < 35 Non Soumis

COMP 2 700 < 25 Non Soumis

EXT 1 800 > 90 400

COMP 1 1400 > 90 800

11.4 SPECIFICATIONS TECHNIQUES

11.4.1 QUALITE DES TUBES EN CUIVRE

Page 256: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 255/334

Tube cuivre série épais (au moins 1 mm d'épaisseur), suivant normes NFA 51120 et 51122. Ils seront lisses, parfaitement cylindriques et d'épaisseur uniforme, exempts de rayure, paille, soufflure, crique, cendrure, piqûre, doublure, et de trace de limage. Il pourra être toléré un défaut localisé sur le 1/10ème de l'épaisseur au plus. Il ne sera pas admis de canalisation de diamètre intérieur inférieur à 10 mm.

11.4.2 QUALITE DES TUBES EN POLYETHYLENE

Tube en polyéthylène haute densité (PEHD) NF AEP, épaisseur mini 3 mm, sous avis technique CSTB. Il ne sera pas admis de canalisation de diamètre intérieur inférieur à 14 mm. Rayon de cintrage minimum : 5xdiamètre extérieur du tube. Tube en polyéthylène réticulé haute densité (PER) (au moins 1,1 mm d'épaisseur), sous avis technique CSTB. Il ne sera pas admis de canalisation de diamètre intérieur inférieur à 10 mm. Rayon de cintrage minimum : 5xdiamètre extérieur du tube.

11.4.3 QUALITE DES TUBES EN PVC PRESSION

Tubes et raccords en polyvinyle non plastifié (PVC), conformes aux normes NF T 54.002, 54.003 et 54.016. Ils devront avoir une épaisseur et un diamètre uniformes, présenter un état de surface lisse et satisfaire aux essais de pressions définis dans les normes. Les tubes seront assemblés exclusivement par collage (soudure à froid) selon prescriptions du fabricant. La libre dilatation des canalisations sera assurée par des lyres.

11.4.4 QUALITE DES TUBES EN ACIER

Tubes acier noir sans soudure à bouts lisses NF A 49115 pour les diamètres inférieurs ou égaux à 50 mm, en tube acier sans soudure à bouts lisses NF A 49112 pour les diamètres supérieurs. Les canalisations seront assemblées par soudures électriques ou oxyacétyléniques. Avant calorifuge, elles sont protégées par deux couches de peinture antirouille. Il ne sera pas admis de canalisation de diamètre intérieur inférieur à 15 mm.

11.4.5 POSE DES CANALISATIONS

Sur tous les parcours, les supports des tuyauteries seront des chaises métalliques communes à tous les réseaux ou des colliers isophoniques à contre partie démontables pour les canalisations apparentes. Les canalisations seront fixées aux parois à l'aide de colliers anti-vibratiles à contre partie démontable, de type MUPRO ou équivalent. Toutes les traversées de murs ou planchers se feront sous gaines résilientes type GAINOJAC ou équivalent, permettant la libre dilatation des tubes, affleurant les murs et plafonds et dépassant les sols de 30 mm. Le vide entre la tuyauterie et le fourreau sera bourré d'un matériau élastique incombustible et empêchant la transmission du bruit d'un local à l'autre.

11.4.6 CALORIFUGEAGE

Toutes les canalisations d'eau froide, d'eau chaude sanitaire et de chauffage cheminant dans les locaux non chauffés, dans les gaines techniques et les faux-plafonds seront isolées par coquilles isolantes aux sections concernées. Toutes les canalisations d'eaux usées et d'eaux vannes cheminant en faux-plafond des locaux y compris circulations seront isolées phoniquement par coquilles isolantes aux sections concernées. Les tuyauteries seront isolées séparément.

11.4.7 RESEAUX D'EVACUATION

Page 257: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 256/334

Les tube en PVC seront obligatoirement classés M1NF, assemblages par collage et joints à lèvres en néoprène. Les réseaux d'évacuation comporteront tous les supports, raccords, culottes, tés, coudes, manchons de dilatation et accessoires nécessaires. Des bouchons de dégorgement et tampons hermétiques seront installés de place en place et en nombre suffisant pour permettre le nettoyage des canalisations. A chaque changement de direction, mise en place d'un bouchon de dégorgement.

11.4.8 FIXATIONS DES RESEAUX D'EVACUATION

Au niveau des traversées de planchers ou parois, les évacuations seront enrobées de manchons souples résilients classé M1, de type TALMISOL SOMECA ou équivalent. Les réseaux horizontaux seront suspendus à l'aide de colliers CELT munis de caoutchouc isophonique ou similaire. Les fixations des parcours verticaux se feront à l'aide de colliers et d'une bande de caoutchouc isophonique.

11.4.9 ROBINETTERIES SANITAIRES

La robinetterie utilisée devra justifier d’une attestation ACS. L'ensemble des robinetteries sera conforme aux normes NF D 18-201 et NF D 18-202.

11.4.10 CONDUITS DE VENTILATION

Les conduits seront réalisés en tôle galvanisée intérieurement et extérieurement d'une épaisseur variant de 8/10e mm à 15/10e mm, suivant la section. Les assemblages seront rendus étanches soit par joint pour le cas d'assemblage par brides et contre-brides, soit par colle et bandes pour les assemblages par agrafages.

11.4.11 POSE DES CONDUITS

Au niveau des traversées de planchers ou parois, les conduits de ventilation seront enrobés d'un matelas souple résilient classé M1. Les réseaux horizontaux seront suspendus à l'aide de feuillards perforés munis de caoutchouc isophonique ou similaire. Les fixations des parcours verticaux se feront à l'aide de colliers galvanisés munis d'une bande de caoutchouc isophonique.

11.4.12 RENFORTS DE FIXATION POUR CLOISONS LEGERES

Pour la fixation des équipements sur les cloisons légères, l'entrepreneur du présent lot devra un renfort de type feuillard métallique en acier galvanisé (épaisseur et largeur adaptée à la charge) à incorporer dans la cloison perpendiculairement aux montants dès lors qu'un support spécifique n'est pas fourni par le fabricant de l'équipement ou prescrit par le présent document.

11.4.13 REPERAGE - ETIQUETAGE

Tous les appareils (ex : Chaudière, ballon ECS, CTA, caissons de ventilation, ...) ainsi que les organes principaux (pompes, vannes, filtres,...) seront repérés au moyen d'étiquettes gravées en dilophane et robuste, d'une couleur différente selon la nature des circuits. Toutes les étiquettes seront vissées ou collées. Les pompes, ainsi que les distributions générales, comporteront l'indication de la nature du circuit. Les circuits hydrauliques et aérauliques seront repérés aux teintes conventionnelles de la norme NF X 08-100, au moyen de bandes adhésives de couleur indiquant la nature et le sens d'écoulement des fluides et plus précisément au droit des trappes d'accès, dans chaque trémie accessible, dans les locaux techniques, gaines techniques, etc..., repérage de tous les sens, après chaque dérivation et de part et d'autre d'un franchissement de cloison ou plancher. Schéma général et instructions de marche plastifiés ou sous cadre de verre et affiché dans chaque local technique : mini-chaufferie.

Page 258: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 257/334

Chaque schéma de principe devra comporter :

− le repérage de l'installation

− le cartouche de l'entreprise

− l'installation technique

− la légende des différents circuits

− la nomenclature de la robinetterie

− le coloriage des différents circuits hydrauliques et aérauliques

− les puissances et débits de toutes les machines tournantes

− les diamètres, les températures et les débits de tous les collecteurs principaux de la distribution du chaud.

11.5 PLOMBERIE SANITAIRES

11.5.1 DEPOSE DEMONTAGE

Pour mémoire : Les travaux de dépose démontage des réseaux de plomberie sanitaires sont prévus au lot DEMOLITION - GROS OEUVRE.

11.5.2 ALIMENTATION GENERALE EAU FROIDE

L'alimentation en eau potable (AEP) de l'établissement est réalisée par le présent lot. La prestation du présent lot comprendra :

− la jonction sur le citerneau laissé en attente par le concessionnaire

− la vanne d'arrêt général 1/4 de tour avec té de purge à l'origine

− l'alimentation générale en tube polyéthylène haute densité NF Eau Potable, entre le citerneau et la mini-chaufferie

− les brides de raccordement avec bypass pour compteur eau froide (fourni par le concessionnaire)

− le clapet anti-pollution NF avec purge et la vanne d'arrêt 1/4 de tour

− le régulateur de pression NF avec corps en bronze certifié ACS, pression de sortie réglable

− la vanne d'arrêt général 1/4 de tour avec té de purge à l'arrivée

− supports et raccords nécessaires. Les tranchées, lit de sable et le grillage avertisseur sont à la charge du lot VRD. Fourreaux de pénétration dans les bâtiments et sous dallage à la charge du lot GROS OEUVRE. L'entrepreneur du présent lot se rapprochera de la compagnie concessionnaire afin de définir les modalités de coupure du réseau d'eau potable existant.

11.5.3 PRODUCTION ECS (HORS CUISINE)

11.5.3.1 PRINCIPE

La production ECS sera assurée par une installation thermodynamique sur air extérieur. Elle sera principalement composée :

− d'un module pompe à chaleur de technologie CO2, à condensation sur air extérieur gainé, équipé d'un compresseur, situé à l'intérieur du bâtiment

− d'un ballon de stockage ECS thermodynamique dimensionné en fonction des besoins du bâtiment

− des réseaux de tuyauteries en cuivre. Le système sera de marque TECCONTROL/SANDEN type AQUAECO2 MAX 450 ou système équivalent bénéficiant d'une attestation sanitaire (ACS).

11.5.3.2 PRISE D'AIR EXTERIEURE

La prise et le rejet d'air de la PAC seront réalisés au moyen d'une grille extérieure commune fournie par le présent lot. Grille extérieure rectangulaire à ailettes en aluminium, de marque TECCONTROL/SANDEN type AIRDUO ou équivalent, grillage anti-volatiles et filtres anti-insecte, manchon de raccordement, cadre de scellement. Le pré cadre sera fourni par le présent lot. Le présent lot devra le dimensionnement de la grille de ventilation (426(L) x 393 (h) x 60 (ep) mm à confirmer).

Page 259: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 258/334

La prise et le rejet d'air communs de la PAC seront constitués principalement :

− du conduit commun de ventilation,

− d'une tôle de séparation avec isolation entre la prise et le rejet d'air,

− d'une isolation mousse PE d'épaisseur 5 mm. Le raccordement du conduit de ventilation sur la prise d'air est à la charge du présent lot. La pose de la grille extérieure est à la charge du lot GROS OEUVRE.

Localisation : Au niveau de la façade Sud du local rangement espace jeunes

11.5.3.3 POMPE À CHALEUR TECHNOLOGIE CO2

La pompe à chaleur sera traitée contre la corrosion, assemblée, testée en usine et préchargée en fluide R744 (CO2) et garantie 3 ans. De marque TECCONTROL/SANDEN modèle AQUAECO2 MAX 450 ou équivalent, elle sera constituée :

− d'une structure, châssis et panneaux d'accès réalisés en tôle d'acier galvanisée pré-peinte,

− d'un ensemble de ventilation type hélicoïde assurant un fonctionnement silencieux,

− d'un échangeur thermique traité anticorrosion pour résister à l'air salin,

− d'un compresseur à faible niveau sonore (pression acoustique à 1m de 40 dB(A)),

− des organes de régulation, vannes et accessoires. Performance de l'unité :

− Plage de fonctionnement de la PAC : - 15°C à + 43 °C,

− COP de 4,2 à 15°C pour une T° de 65°C et ∆T de 55°C,

− COP de 3,4 à 7°C pour une T° de 65°C et ∆T de 55°C. Puissance absorbée par la PAC :

− Puissance absorbée : 621 W à 7°C pour une T° de fluides de 45°C. Prévue pour un montage intérieur, la pompe à chaleur sera implantée dans le local rangement espace jeunes. Elle sera fixée sur mur porteur par l'intermédiaire d'une chaise métallique support à la charge du présent lot. Kit de fixation murale de marque TECCONTROL/SANDEN modèle KFM ou équivalent.

Localisation :

− Dans le local rangement espace jeunes

11.5.3.4 LIAISONS HYDRAULIQUES

Les liaisons hydrauliques entre la pompe à chaleur et le ballon de stockage seront réalisés en cuivre, en canalisations apparentes en tube cuivre écroui posé sur colliers isophoniques. La liaison hydraulique froide comprendra depuis le ballon de stockage :

− une vanne d'isolement

− un clapet anti-retour

− un filtre 3/10

− une vanne d'isolement

− la liaison par flexible 1/2" à la PAC La liaison hydraulique chaude comprendra depuis le ballon de stockage :

− une vanne d'isolement

− la liaison par flexible 1/2" à la PAC

11.5.3.5 CALORIFUGE

Les canalisations EF seront calorifugées individuellement à l'aide de manchons souples constitués d'un isolant à structure cellulaire fermée type M1 Armaflex ou équivalent épaisseur de 19 mm. Les canalisations ECS seront calorifugées individuellement à l'aide de manchons souples constitués d'un isolant à

structure cellulaire fermée, classe d'isolation 4, lambda ≤ 0,038 W/mK, type M1 Armaflex XG ou équivalent épaisseur de 32 mm.

Page 260: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 259/334

NOTA : La robinetterie ne sera pas calorifugée.

11.5.3.6 BALLON DE STOCKAGE THERMODYNAMIQUE

Il sera prévu un ballon de stockage thermodynamique avec échangeur intégré. Marque : TECCONTROL/SANDEN ou équivalent, Type : T450L Garantie 5 ans Caractéristiques

• Volume : 450 litres.

• Pression d'eau testée : 10 bars.

• Pression d'eau de service : 7 bars.

• Cuve en inox.

• Jaquette calorifugé 50mm.

• Thermoplongeur électrique 6kW, sur doigt de gant avec sécurité mécanique, se déclenchant uniquement en cas de froid extrême, positionnée au bas du ballon.

• 4 piquages (aller et retour liaisons hydrauliques, Eau froide, Départ ECS)

• 1 vidange vers le réseau EU L'arrivée EF sur le ballon de stockage sera équipée de :

• 1 vanne d'isolement

• 1 vanne de vidange

• 1 soupape de sécurité Le départ ECS du ballon de stockage sera équipée de :

• 1 vanne d'isolement

• 1 purgeur d'air

• 1 anti-bélier Le chauffe-eau sera posé au sol sur des ouvrages de GROS OEUVRE. Raccordements sur canalisations eau froide et chaude y compris toutes sujétions de mise en oeuvre. Raccordement de la vidange sur évacuation siphonnée. Interrupteur marche arrêt à la charge du présent lot au droit du ballon. La distribution ECS sera réalisée en tube cuivre depuis ce point de production.

Localisation :

− Dans le local rangement espace jeunes

11.5.3.7 ELECTRICITE

Le ballon thermodynamique ainsi que le thermoplongeur seront alimentés en monophasé 230V + Phase + Neutre + Terre de telle sorte que le ballon soit alimenté de façon permanente. Deux câbles de 5G 1,5 mm² et de 2x0,8 mm² assureront la communication et l'alimentation de puissance entre le ballon thermodynamique et la pompe à chaleur. Le ballon thermodynamique et le thermoplongeur seront à raccorder depuis l'armoire mini-chaufferie décrite en CHAUFFAGE. La pompe à chaleur sera équipée par l'entrepreneur du présent lot d'une coupure de proximité. Les liaisons électriques entre les différents composants de l'installation sont à la charge du présent lot. Toutes les liaisons électriques respecteront la norme NF C 15.100. Le présent lot fournira les puissances électriques de ses appareils au lot ELECTRICITÉ. Nota : Le ballon de stockage sera raccordé électriquement après le remplissage en eau de celui-ci.

11.5.3.8 OPERATIONS AVANT MISE EN SERVICE

La pompe à chaleur sera mise sous tension 12h au minimum avant la mise en service.

11.5.3.9 ASSISTANCE ET MISE EN SERVICE DU FABRICANT

Page 261: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 260/334

L'installateur assurera la mise en service du matériel. Accords sur plan :

− Validation des schémas électriques sur plans d'exécution

− Rappel des préconisations d'installation du fabriquant Mise en Service :

− Contrôle des circuits électriques

− Mise en route de l'installation

− Paramétrages

− Vérification du bon fonctionnement de l'ensemble

− Conseils d'utilisation des télécommandes Un procès-verbal d'essai sera rédigé par l'installateur.

11.5.4 PRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE CUISINE

Chauffe-eau électrique vertical sur socle de marque ATLANTIC ou équivalent admis à la marque NF catégorie B, cuve émaillé avec protection anti corrosion ACI, garantie 5 ans, résistance blindée, groupe de sécurité. Le réchauffage se fera en heures creuses. L'arrivée EF sur le ballon sera équipée de :

• 1 réducteur de pression 1" conforme à la norme EN 1487

• 1 robinet d'arrêt

• 1 groupe de sécurité installé entre le réducteur de pression et le raccordement EF du ballon Le départ ECS du ballon sera équipée de :

• 1 raccord isolant La vidange EU du ballon sera équipée de :

• 1 siphon avec entonnoir et garde d'air

• 1 évacuation vers le réseau EU Le chauffe-eau sera posé via un kit d'accrochage au plafond ou sur trépied à la charge de l'entreprise. Raccordements sur canalisations eau froide et chaude y compris toutes sujétions de mise en oeuvre. Interrupteur marche arrêt à la charge du présent lot au droit de chaque ballon. Raccordement électrique sur attente ÉLECTRICIEN. Câblage protection à la charge du lot ÉLECTRICITÉ. La distribution ECS sera réalisée en tube cuivre depuis ce point de production.

Localisation :

− 1 ballon de 500 litres dans la lingerie pour la zone cuisine

11.5.5 MAINTIEN EN TEMPERATURE

La distribution de l'eau chaude sanitaire sera maintenue à température par un système de traçage électrique depuis les points de production ECS et réalisée au plus près des points de puisage. Le système de traçage sera autorégulant HWAT de marque RAYCHEM ou équivalent et permettra de moduler la température de maintien entre 37 et 60°C. Il sera prévu deux installations de traçage : - un pour les locaux de la cuisine - un pour les autres locaux. Chaque système de maintien en température de l’eau chaude sanitaire est composé : D'un câble chauffant autorégulant de type HWAT-R, constitué d'un polymère conducteur réticulé par rayonnement électronique, comportant une gaine isolante, un feuillard aluminium de protection contre les agressions extérieures, une tresse de mise à la terre et une gaine extérieure de protection.

Page 262: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 261/334

Le câble chauffant autorégulant devra répondre aux caractéristiques suivantes : - puissance émise 15 W/m à 60°C - température maximale d'exposition : 80°C - longueur maximale de circuit : 80 m sous 16A et 100 m sous 20A. D'un ou plusieurs modulateurs de puissance électronique HWAT-ECO qui assure la gestion de la température de maintien du réseau de distribution et la gestion de l’énergie consommée à l’aide de son programmateur intégré. Le nombre de modulateurs est défini en fonction de la longueur maximale de câble chauffant. Dans le cas d'une installation nécessitant plusieurs modulateurs il fonctionneront en maître / esclaves. Une sonde température posée sur le départ ECS en sortie de ballon sera raccordée au modulateur. Le programmateur associé à une horloge permettra d’effectuer : - de choisir la température de maintien du réseau de distribution entre 37 et 60°C - des chocs thermiques périodiques et programmés jusqu'à 70°C - la gestion de l'énergie consommée. Des raccordements électriques rapides RayClic-02, ne nécessitant ni flamme, ni dénudage et utilisant la technique de percement de l'isolant La mise en place du ruban se fera longitudinalement au contact direct des canalisations. La fixation du câble sur la canalisation devra être adaptée à celle-ci : - par un câble adhésif en fibre de verre (pour résister à la température) sur des canalisations métalliques (cuivre, acier, fonte, inox). - par bande aluminium sur tubes en matériau de synthèse (PVC, HTA, ...) ou sur des canalisations métalliques de DN > à 120 mm. - suivant les prescriptions du fabricant. Le ruban chauffant sera repéré tout au long du parcours par un étiquetage largement visible tous les 5 mètres au maximum, aux changements de direction et de part et d’autre en traversées de local. Les composants et accessoires mis en œuvre seront ceux préconisés par le fabricant afin de ne pas altérer les caractéristiques de l’ensemble et d’assurer le bon fonctionnement du câble chauffant. L'ensemble de ces produits devra bénéficier de l'avis technique du C.S.T.B. Pour l'installation de traçage de la cuisine : Fourniture et pose d'un coffret électrique complet. Coffret intégrant l'ensemble des organes de protection, de commande et de régulation du système de traçage électrique. Le coffret implanté dans la lingerie sera à raccorder sur attente du lot ÉLECTRICITÉ. A partir du coffret, le présent lot devra la totalité des prestations concernant le câblage et le raccordement du système de traçage. Pour l'installation de traçage de la mini-chaufferie : Alimentation et raccordement électrique du système de traçage depuis armoire électrique de la mini-chaufferie. A partir de l'armoire de la mini-chaufferie, le présent lot devra la totalité des prestations concernant le câblage et le raccordement du système de traçage. Dispositions communes : L'entrepreneur devra indiquer à l'électricien les puissances nécessaires pour les installations. L'installation électrique devra être conforme aux normes U.T.E. En particulier, la norme C 15.100. Tous les éléments composant l'installation devront être repérés.

Localisation :

− Distribution ECS des locaux de la cuisine.

− Distribution ECS des autres locaux.

11.5.6 DISTRIBUTION EF, ECS APPARENTES ET ENCASTREES

Les réseaux de distribution d'eau froide et d'eau chaude sanitaire alimenteront les différents points de puisage.

Page 263: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 262/334

Les réseaux seront réalisés en cuivre : - canalisations apparentes en tube cuivre écroui posé sur colliers isophoniques - canalisations encastrées en tube cuivre recuit posé sous gaines. Il sera prévu un un comptage volumétrique de marque SAPPEL ou équivalent pour :

− l'ECS de la cuisine,

− l'EF de la cuisine,

− l'ECS des locaux hors cuisine. Les conduites principales chemineront en faux plafonds et alimenteront les antennes secondaires. Canalisations terminales, aboutissant aux appareils sanitaires, posées en faux plafonds, en apparent et en encastré. En cuisine, les canalisations terminales seront exclusivement en encastrées. L'entrepreneur devra prévoir les saignées par rainurage pour l'encastrement des canalisations dans les cloisons maçonnées. Des robinets d'arrêt quart de tour en laiton avec té de purge permettront d'isoler et de vidanger séparément chaque groupe d'appareils ou appareil isolé, à prévoir : - au départ de la production ECS, - à chaque dérivation des conduites principales, - à l'origine de chaque antenne au départ de la conduite principale, - à chaque sanitaire et vestiaire - à chaque dérivation. Diamètres minimaux d'alimentation des appareils : - Lavabo, lave-mains : ø 10/12 - EF et EC/EM - Lavabo fontaine: ø 20/22 - EM - Douche : ø 12/14 - EM - Évier : ø 10/12 - EF et EC - W.C : ø 10/12 - EF - Urinoir : ø 12/14 - EF - Poste d'eau, vidoir : ø 12/14 - EF et EC - Robinet de puisage : ø 14/16 - EF

11.5.7 DISTRIBUTIONS EF, ECS DANS CHAPE DE RAVOIRAGE

Principe : A partir de la nourrice située dans les sanitaires filles, un réseau en eau mitigée alimentera la fontaine à eau située au milieu du sas lavabos du restaurant. Canalisation enrobée dans chape de ravoirage : La canalisation en eau mitigée sera réalisée en tube PER, enrobée dans la chape de ravoirage. Distribution de l'eau mitigée par système d'alimentation de marque REHAU. Tube de Marque REHAU Type RAUTHERM ou équivalent , en PER avec BAO EVAL (SDR 11 - série 5). Les tubes seront impérativement en PE, réticulés à chaud selon procédé Engel. Ils seront titulaires de l’avis technique N° 14 / 09 - 1473 et des certifications CSTBat N° 10 – 1473 et N°22-1473. Afin d’assurer une protection contre ‘’l’embouage ‘’ des installations, ils seront obligatoirement revêtus d’une barrière anti-oxygène. Diamètre nominal 16x1,5mm ou 20x1,9mm. Aucun raccord (sauf réparation) ne sera admis dans le sol. Les seuls raccords autorisés seront ceux décrits dans l’avis technique N° 14 / 09 -1473 du fabricant et seront de type ‘’à sertir’’ ou ‘’à compression’’. L'installation sera conforme aux prescriptions du fabricant et comprendra :

− Dimensionnement des canalisations suivant DTU 60.11 (NF P40-202)

− Canalisations en tubes RAUTHERM RAU-PER ou équivalent en polyéthylène réticulé

− Raccords indémontables REHAU ou équivalent

− Supports muraux

Page 264: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 263/334

− Tous accessoires de cintrage, fixations et de dilatation

− Raccords permettant le raccordement hydraulique sur les systèmes d’alimentations habituellement utilisés avec les matériaux de type cuivre ou acier

− Coffret métallique en saillie pour l'habillage de la nourrice Les canalisations seront disposées comme figuré sur les plans BET, il est rappelé que ces plans sont des plans de principe. L’entrepreneur devra adapter sur le chantier, en accord avec le Maître d’œuvre, les passages particuliers. Un rinçage des installations sera réalisé juste après sa mise en œuvre et au plus tard avant la mise en place de la robinetterie selon les procédures décrites par le guide du CSTB.

11.5.8 TRAITEMENT D'EAU

Un traitement d'eau par adoucisseur sera installé dans le local entretien. Ce traitement sera destiné à l'alimentation de différents points d'utilisation en cuisine et permettra de ramener le TH initial de l'eau brute distribuée sur le réseau à 7°f. L'installation spécifique de traitement d'eau permettra de satisfaire aux exigences fixées à la fois par les équipements et les normes en vigueur. Elle sera destinée à l'alimentation des appareils suivants : four mixte, lave-vaisselle et nettoyeur vapeur haute pression. L'installation sera autonome et comprendra : - un filtre 20 microns - un adoucisseur avec bac à sel - un coffret de commande et de régulation - un ensemble de vannes d'isolement, clapet anti retour, robinets d'échantillons, thermomètres, trop plein avec siphon, tuyaux de raccordement. L'adoucisseur devra disposé d'une Attestation de Conformité Sanitaire. Branchement électrique sur PC mise à disposition à proximité par le lot Electricité. L'adoucisseur sera équipé d'une pile lithium de secours en cas de coupure de courant Prévision : - un poste de traitement d'eau froide avec adoucisseur complet de marque BWT PERMO type AQA PERLA 05 ou équivalent, débit d'utilisation de 0,35 à 2m³/h. Nota : Avant de passer commande de son matériel l'entrepreneur se fera confirmer par le lot cuisine les débits des équipements alimentés en eau adoucie. L'entrepreneur devra la fourniture de la première charge des consommables du poste.

11.5.9 DISTRIBUTION EAU FROIDE ADOUCIE

Les réseaux de distribution d'eau froide adoucie alimenteront les différents points d'utilisation en cuisine. Les réseaux seront réalisés en tube PVC pression avec assemblage par collage ou polyéthylène haute densité (PEHD) avec assemblage par raccords électrosoudables. Les canalisations d'eau adoucie seront signalées à l'aide d'étiquettes adhésives portant la mention "EAU ADOUCIE". En cuisine, les canalisations terminales seront exclusivement en encastrées. L'entrepreneur devra prévoir les saignées par rainurage pour l'encastrement des canalisations dans les cloisons maçonnées. Chaque attente laissée à proximité des appareils en cuisine sera munie d'un robinet d'arrêt 1/4 de tour. Prévoir un robinet de puisage en eau adoucie dans le local ménage. Prévision :

Page 265: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 264/334

Matériel Localisation Eau froide adoucie Hauteur/sol fini four mixte Cuisson DN 20 40 cm

lave vaisselle Laverie DN 20 20 cm nettoyeur vapeur HP Local ménage DN 15 100 cm

11.5.11 MITIGEURS ET REGULATEURS THERMOSTATIQUES

Mitigeurs thermostatiques centralisés Un mitigeur thermostatique centralisé de type PREMIX SECURIT de marque DELABIE ou équivalent permettra un réglage de l'ECS de 44 à 58°C au départ de la distribution ECS. Le mitigeur comportera: - une cartouche interchangeable à cellule automotive et butée de température maximale réglable, - des clapets anti-retour et filtres accessibles de l'extérieur sans démontage du mécanisme, - des vannes d'isolement 1/4 de tour sur les arrivées EF, ECS et sur la sortie eau mitigée. Les raccordements en eaux du mitigeurs seront réalisés : - à gauche pour l'ECS (BAGUE ROUGE) - à droite pour l'EF (BAGUE BLEUE) - en haut pour l'EM (configuration à la livraison) ou en bas après avoir préalablement dévisser/replacer le bouchon en haut et le raccord de sortie EM en bas (BAGUE VIOLETTE) Afin d'éviter tout risque de brûlure en respect de la réglementation sanitaire, il sera positionné des mitigeurs et régulateurs thermostatiques. Mitigeur thermostatique : mitigeur thermostatique de type PREMIX CONFORT de marque DELABIE ou équivalent permettra un réglage de l'ECS à température constante de 30 à 42°C au plus près des points de puisage. Le mitigeur comportera: - une cartouche interchangeable à cellule automotive et butée de température maximale réglable, - des clapets anti-retour et filtres accessibles de l'extérieur sans démontage du mécanisme, - un bouton poussoir sur le volant donnant la possibilité de faire un choc thermique sans dépose du mitigeur. Les raccordements en eaux du mitigeurs seront réalisés : - à gauche pour l'ECS (BAGUE ROUGE) - à droite pour l'EF (BAGUE BLEUE) - en haut pour l'EM (configuration à la livraison) ou en bas après avoir préalablement dévisser/replacer le bouchon en haut et le raccord de sortie EM en bas (BAGUE VIOLETTE) Régulateur thermostatique : Régulateur thermostatique de type PREMIX COMPACT de marque DELABIE ou équivalent permettra un réglage de l'ECS à température constante de 30 à 60°C. Il comportera des clapets anti-retour incorporés et permettra une fermeture automatique en cas de coupure de l'alimentation d'eau froide. Les raccordements en eaux du régulateurs seront réalisés : - en bas ou en haut pour l'ECS (BAGUE ROUGE) - en bas ou en haut pour l'EF (BAGUE BLEUE) - à gauche ou à droite pour l'EM NOTA: L'entrepreneur veillera au bon dimensionnement du mitigeur garantissant le débit suffisant même en cas de simultanéité complète de tous les appareils. De plus, pour être conforme à l'arrêté du 30 novembre 2005 et afin de limiter le risque de développement des légionelles, il veillera à ce que:

− le volume d'eau entre le régulateur et le dernier point de puisage n'excède pas 3 litres,

− la température entre la production d'ECS et le régulateur soit toujours supérieure à 55°C.

Page 266: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 265/334

Localisation :

− 1 mitigeur thermostatique dans le bloc sanitaires espaces jeunes

− 1 mitigeur thermostatique dans les sanitaires 3-5 ans

− 1 régulateur thermostatique dans le local Arts plastiques

− 2 régulateurs thermostatiques dans les sanitaires Cour Sud

− 1 régulateur thermostatique dans le WC filles pour le sas lavabos-restaurant

11.5.12 CALORIFUGE

Les canalisations EF et ECS seront calorifugées sur tout leur parcours à l'exception de la distribution terminale apparente dans les locaux chauffés. Les canalisations EF seront calorifugées individuellement à l'aide de manchons souples constitués d'un isolant à structure cellulaire fermée type M1 Armaflex ou équivalent épaisseur de 19 mm (y compris canalisation générale en mini-chaufferie). Les canalisations ECS seront calorifugées individuellement à l'aide de manchons souples constitués d'un isolant à

structure cellulaire fermée, classe d'isolation 4, lambda ≤ 0,038 W/mK, type M1 Armaflex XG ou équivalent épaisseur de 32 mm. NOTA : La robinetterie ne sera pas calorifugée.

11.5.13 VIDANGES DES APPAREILS

Chaque appareil sera raccordé au réseau sous-dallage eaux usées/eaux vannes par l'intermédiaire d'un tube PVC classé M1 NF EU de diamètre approprié. Les vidanges seront posées selon prescription, compris tous raccords, coudes, tés, bouchons de dégorgement. Diamètres intérieurs minimaux d'évacuation des appareils :

− Lavabos, lave-mains ø 30

− Évier, urinoir ø 33

− lavabo-fontaine ø 56

− Douche ø 40

− WC ø 93

− Poste d'eau, vidoir ø 33

11.5.14 EVACUATIONS EAUX USEES - EAUX VANNES

Les évacuations eaux usées, eaux vannes seront réalisées en tube PVC classé M1 NF EU. Diamètres et supports suivant prescriptions techniques, y compris raccords, coudes, tés et bouchons de dégorgement nécessaires. La prestation du présent lot comprendra l'ensemble des canalisations à l'intérieur du bâtiment, depuis les appareils jusqu'aux attentes des réseaux sous dallage à la charge du lot GROS OEUVRE. Le présent lot devra les raccordements sur les attentes du lot GROS OEUVRE. NOTA: Pour mémoire, les eaux usées en provenance de la cuisine seront évacuées dans un réseau spécifique jusqu'au séparateur à graisses. Le séparateur à graisses sera fourni et posé par le lot VRD.

11.5.15 VENTILATIONS PRIMAIRES

En tête des principaux collecteurs eaux usées sous dallage, il sera installé une ventilation primaire qui sera prolongée jusqu'en toiture, dans la même section que les réseaux eux mêmes. Il sera également prévu l'évent de ventilation du séparateur à graisses et fécules, en bout du réseau sous dallage issu du séparateur.

Page 267: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 266/334

Les évacuations eaux usées, eaux vannes seront réalisées en tube PVC classé M1 NF EU. Diamètres et supports suivant prescriptions techniques, y compris raccords, coudes, tés et bouchons de dégorgement nécessaires. Les ventilations primaires seront raccordées sur les sorties prévues au lot ÉTANCHÉITÉ - COUVERTURE suivant le type de toiture. Les sorties du lot ÉTANCHÉITÉ - COUVERTURE seront munies de chapeaux de ventilation NICOLL fournis par le présent lot et posés par le lot ÉTANCHÉITÉ - COUVERTURE. Le cas échéant, il sera installé, en tête de ventilation de chutes, des aérateurs à membrane de marque NICOLL ou DURGO ou équivalent. Prévoir au minimum une ventilation primaire pour : - chaque tête de réseau - chaque bloc sanitaire.

11.5.16 EVACUATIONS EAUX PLUVIALES

Eaux pluviales intérieures : Sans objet Eaux pluviales extérieures : Pour mémoire:

− réseaux EP extérieures prévues au lot ETANCHEITE-COUVERTURE

− réseaux EP enterrées prévues au lot VRD

11.5.17 ATTENTES MATERIELS DE CUISINE

11.5.17.1 PRECONISATIONS DE MISE EN OEUVRE

Les attentes pour les vidange (hors caniveaux) seront obligatoirement encastrées dans les murs. Les attentes eau chaude, eau froide seront obligatoirement encastrées dans les murs.

Page 268: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 267/334

Les sorties des tuyauteries encastrées seront équipées de bagues en laiton chromé ou en acier inoxydable. Les arrivées eau chaude et eau froide seront équipées de robinets d’arrêts ¼ de tour.

Dans le cas de mise en place de nourrices prévoir des encoffrements avec trappes de visite. Mise en oeuvre en collaboration avec le lot EQUIPEMENTS DE CUISINE.

11.5.17.4 DEFINITION DES ATTENTES

'entrepreneur du présent lot devra prévoir les attentes pour le matériel qui sera fourni et posé par le lot EQUIPEMENTS DE CUISINE. Vestiaires hommes Lave-mains :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− 1 vidange EU ø 40 à 35 cm du sol fini. Vestiaires femmes Lave-mains :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− 1 vidange EU ø 40 à 35 cm du sol fini.

Page 269: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 268/334

Local ménage Nettoyeur vapeur haute pression :

− 1 attente EF adoucie sur robinet de puisage ø 15/21 à 100 cm du sol fini Sas de livraison Lave-mains :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini. Poste de désinfection :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini Légumerie déboîtage et dessouvidage Eplucheuse :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 100 cm du sol fini,

− Alimentation eau froide du pulvérisateur du séparateur à fécules asservie par la vanne de l'éplucheuse (ci-avant) et comprenant la canalisation d'alimentation en tube PEHD ø 19/25 depuis la légumerie.

Le séparateur à graisses et à fécules sera fourni et posé par le lot Gros Oeuvre. Table de déboîtage :

− 2 attentes EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− 2 attentes ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini. Préparation froide / cuisson Lave-mains :

− Attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− Attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− Vidange EU ø 40 à 35 cm du sol fini. Table inox adossée :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini,

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini. Four mixte :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 40 cm du sol fini,

− 1 attente EF adoucie sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 40 cm du sol fini,

− 1 vidange EU ø 40 en cuivre à 35 cm du sol fini. Sauteuse multifonction :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 20 cm du sol fini,

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 20 cm du sol fini,

− 1 vidange EU ø 50 en cuivre à 10 cm du sol fini. Bloc de cuisson :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 20 cm du sol fini,

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 20 cm du sol fini, Salle à manger Fontaine à carafes :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 50 cm du sol fini

− 1 vidange EU ø 40 à 10 cm du sol fini. Laverie Table entrée lave-vaisselle :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini.

Page 270: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 269/334

Lave-vaisselle à capot :

− 1 attente EF adoucie sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 20 cm du sol fini. Table de sortie lave-vaisselle :

− 1 vidange EU ø 40 à 40 cm du sol fini. Poste de désinfection :

− 1 attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini

− 1 attente ECS sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 15/21 à 40 cm du sol fini L'entrepreneur du présent lot devra le raccordement de toutes les vidanges sur les attentes au sol ø 110 fournies et posée par le lot GROS OEUVRE. Les vidanges seront réalisées en PVC à l'exception des vidanges haute température (HT) réalisées en cuivre. Raccordement des appareils sur attentes à la charge du lot EQUIPEMENTS DE CUISINE.

Localisation : - suivant plan d'aménagement du lot EQUIPEMENTS DE CUISINE.

11.5.18 ATTENTES MATERIEL DE LINGERIE

L'entrepreneur du présent lot devra prévoir les attentes pour le matériel qui sera fourni et posé par l'utilisateur. Fourniture et pose des attentes suivantes pour lave linge :

− Attente EF sur robinet d'arrêt ¼ tour ø 20/27 à 100 cm du sol fini

− 1 attente EU ø 40 PVC à 35 cm du sol fini y compris raccordement sur attente au lot GROS OEUVRE, siphon de machine à laver en PVC ø 40 mm de marque NICOLL ou équivalent à sortie verticale avec bouchon de visite.

Raccordement des appareils à la charge de l'utilisateur.

Localisation :

− Dans la lingerie

11.5.20 APPAREILS SANITAIRES

11.5.20.1 GENERALITES

Les appareils sanitaires seront blancs. Des tampons seront prévus dans tous les appareils pour éviter l'engorgement des siphons et des canalisations pendant les travaux. Tous les appareils sanitaires seront prévus complètement installés et raccordés aux robinetteries et aux siphons y compris tous les accessoires, raccords, scellements et essais nécessaires à leur bon fonctionnement.

11.5.20.2 CUVETTE DE WC TYPE MATERNELLE

Cuvette en céramique de marque JACOB DELAFON modèle E1445 MATERNELLE ou équivalent, sortie horizontale, assise céramique intégrée. Dimensions 40 x 26cm, hauteur 26,5cm. Fixation au sol par 2 vis avec cache tête chromé. Réservoir de chasse, de couleur blanc, double touche 3/6 litres de marque GEBERIT type 140.314.11.1 ou équivalent, Caractéristiques : basse position, coque et couvercle en ASA, couvercle vissé sur le côté, coque et couvercle résistants aux agents d'entretien et aux rayures, traitement anti-UV pour tenue de la couleur dans le temps, isolation intérieure contre la condensation, touches de déclenchement intégrées à droite dans le couvercle, mécanisme de chasse économiseur d'eau, robinet flotteur Impuls380, remplissage rapide et silencieux, alimentation latérale gauche ou droite et arrière suivant plans. Livré avec : robinet d'arrêt R 1/2", coude de chasse 23 x 23 cm, ø 50/44 mm, joint à lèvres ø 44/55 mm, matériel de fixation

Page 271: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 270/334

NOTA: hauteur de fixation adaptée aux enfants de 3 ans suivant plans et coupes architecte.

Localisation :

− 2 unités dans les sanitaires 3-5 ans

− 1 unité dans le sanitaire filles Cour Sud

11.5.20.3 CUVETTE DE WC

Cuvette indépendante en céramique de marque JACOB DELAFON modèle E4100 Patio ou équivalent, sortie horizontale. Dimensions 55 x 36,5cm, hauteur 39,5cm. Abattant Thermodur, charnières métal, de marque JACOB DELAFON modèle E4303 ou équivalent. Fixation au sol par 2 vis avec cache tête chromé. Réservoir de chasse, de couleur blanc, double touche 3/6 litres de marque GEBERIT type 140.314.11.1 ou équivalent, Caractéristiques : basse position, coque et couvercle en ASA, couvercle vissé sur le côté, coque et couvercle résistants aux agents d'entretien et aux rayures, traitement anti-UV pour tenue de la couleur dans le temps, isolation intérieure contre la condensation, touches de déclenchement intégrées à droite dans le couvercle, mécanisme de chasse économiseur d'eau, robinet flotteur Impuls380, remplissage rapide et silencieux, alimentation latérale gauche ou droite et arrière suivant plans. Livré avec : robinet d'arrêt R 1/2", coude de chasse 23 x 23 cm, ø 50/44 mm, joint à lèvres ø 44/55 mm, matériel de fixation NOTA: hauteur de fixation adaptée aux enfants de 6 ans suivant plans et coupes architecte.

Localisation :

− 1 unité dans les sanitaires garçons Cour Sud (hors WC PMR)

− 1 unité dans les sanitaires filles Cour Sud (hors WC PMR)

11.5.20.4 CUVETTE DE WC PMR ENFANT

Cuvette indépendante surélevée en céramique de marque JACOB DELAFON modèle E1738 Collective ou équivalent, sortie horizontale. Dimensions 56 x 35,5cm, hauteur 49cm. Abattant polypropylène, charnières métal réglables, de marque JACOB DELAFON modèle E4357 ou équivalent. Fixation au sol par 4 vis avec cache tête chromé. Réservoir de chasse, de couleur blanc, double touche 3/6 litres de marque GEBERIT type 140.314.11.1 ou équivalent, Caractéristiques : basse position, coque et couvercle en ASA, couvercle vissé sur le côté, coque et couvercle résistants aux agents d'entretien et aux rayures, traitement anti-UV pour tenue de la couleur dans le temps, isolation intérieure contre la condensation, touches de déclenchement intégrées à droite dans le couvercle, mécanisme de chasse économiseur d'eau, robinet flotteur Impuls380, remplissage rapide et silencieux, alimentation latérale gauche ou droite et arrière suivant plans. Livré avec : robinet d'arrêt R 1/2", coude de chasse 23 x 23 cm, ø 50/44 mm, joint à lèvres ø 44/55 mm, matériel de fixation NOTA: la hauteur de fixation des appareils se fera en conformité en respect des normes d'accessibilités aux personnes handicapées

Localisation :

− 1 unité dans les WC PMR des sanitaires garçons Cour Sud

− 1 unité dans les WC PMR des sanitaires filles Cour Sud

11.5.20.5 CUVETTE DE WC PMR ADULTE

Bloc cuvette en porcelaine vitrifiée, sortie horizontale, réservoir de chasse attenant complet équipé d'un mécanisme silencieux double chasse 3/5 litres à bouton poussoir avec robinet d'arrêt, marque JACOB DELAFON modèle ODEON UP réf.E0523 ou équivalent. Fixation au sol par 4 vis avec cache tête chromé. Abattant Thermodur, rigide, assorti avec fixations et charnières métal.

Localisation :

Page 272: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 271/334

− 2 unités dans les sanitaires personnel

− 1 unité dans le sanitaire visiteurs

− 2 unités dans les sanitaires espace jeunes

11.5.20.6 LAVABO COLLECTIF TYPE AUGE

Lavabo auge en grès fin, dimensions 90 x 39,5 cm, hauteur 33 cm, avec dosseret et port savon, avec plage de robinetterie, vidage Ø 60 mm, sans trou de trop plein, consoles en aluminium, fixé au mur par 3 vis, (y compris couvre-joint permettant un montage en série pour la version double) et renforts de fixation pour cloisons légères de marque PORCHER modèle THOIRY ou équivalent. Robinet temporisé mural grand modèle, avec sécurité anti-blocage, fermeture automatique temporisée, débit réglable sans démontage, fixation renforcée, corps en laiton massif chromé avec brise-jet marque DELABIE modèle TEMPOSTOP AB ou équivalent. Bonde à grille chromée avec siphon en polypropylène blanc. NOTA:

− hauteur de fixation adaptée aux enfants de 3 ans suivants plans et coupes architecte (sanitaires 3-5 ans, Arts Plastiques, sas lavabos restaurant)

− hauteur de fixation adaptée aux enfants de 6 ans suivants plans et coupes architecte (sanitaires Cour Sud)

− intégration soignée pour le lavabo au niveau du sas restaurant pour positionnement entre poteau et cloison Localisation :

− 2 unités de modèle simple dans les sanitaires 3-5 ans

− 1 unité de modèle double dans le local Arts plastiques

− 2 unités de modèle simple dans les sanitaires Cour Sud

− 1 unité de modèle simple dans le sas lavabos restaurant

11.5.20.7 LAVABO PMR

Lavabo autoportant PMR en céramique, dimensions 70 x 54,5cm, hauteur 14,6 cm, sans trou de trop-plein, de marque JACOB DELAFON modèle E1980 ou équivalent, y compris renforts de fixation dans cloisons légères. Robinetterie mitigeuse monotrou, avec bague limiteur de température, limiteur de débit, aérateur anti-calcaire au bec, vidage à tirette latérale, levier métal, finition chromée, de marque JACOB DELAFON modèle E18060 CANDIDE ou équivalent. Caractéristiques :

− Classement acoustique : IA

− Débit : 12 l/min

− Classement : E1 C2 A2 U3

− Qualitel : Q5 Vidange complet avec siphon décalée en polypropylène blanc et bonde à surverse. Dessus de bonde à grille en inox. Surverse en polypropylène blanc. NOTA: la hauteur de fixation des appareils se fera en conformité en respect des normes d'accessibilités aux personnes handicapées

Localisation :

− 2 unités dans les sanitaires Cour Sud

− 1 unité dans le sanitaire visiteurs

− 2 unités dans les sanitaires espace jeunes

11.5.20.8 LAVE-MAINS PMR

Lave-mains autoportant PMR en céramique, dimensions 50 x 22cm, avec trou de trop-plein, de marque JACOB DELAFON modèle ODEON UP E4701 ou équivalent, y compris renforts de fixation dans cloisons légères. Robinetterie mitigeuse monotrou, avec bague limiteur de température, limiteur de débit, aérateur anti-calcaire au bec, vidage à tirette latérale, levier métal, finition chromée, de marque JACOB DELAFON modèle E18060 CANDIDE ou équivalent. Caractéristiques :

Page 273: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 272/334

− Classement acoustique : IA

− Débit : 12 l/min

− Classement : E1 C2 A2 U3

− Qualitel : Q5 Bonde à grille chromée avec siphon en polypropylène blanc. NOTA: la hauteur de fixation des appareils se fera en conformité en respect des normes d'accessibilités aux personnes handicapées

Localisation :

− 2 unités dans les sanitaires personnels

11.5.20.9 LAVABO FONTAINE

Lavabo fontaine de marque ROMAY type ROMYSANA réf : 1 FOR 451 ou équivalent, avec robinets à fermeture automatique et un bac en acier inoxydable. Lavabo fontaine avec commande manuelle avec 5 robinets à fermeture automatique pour eau mitigée, y compris un socle et un porte-savon en polyester renforcé de fibre de verre (Romylit TS). Bassin en acier inoxydable. Pièce en matière synthétique de couleur blanche. Pièce en métal en chrome poli Livré dans une hauteur pour jardin d'enfants de 60 cm avec un socle en acier inoxydable Livré avec sa console pour distributeur de savon à 2 bras pour un montage de deux distributeurs de savon liquide. Trappe d'entretien, accès frontale. Dimension:

• Diamètre: 910 mm

• Hauteur du bac: 600 mm Raccordement au sol en :

− En eau mitigée seule sur vanne 3/4" à 160 mm du sol,

− En eau usée sur vidange Ø60 à 120 mm du sol. Localisation :

− 1 unité dans le sas lavabos restaurant

11.5.20.10 RECEVEUR DE DOUCHE SURELEVE

Receveur non plat de douche en céramique, à encaster, 80 x 80 x 13 cm, marque ALLIA modèle BASTIA ou équivalent. Bonde ø 90 pour débit important. Encastrement du receveur à réaliser en corrélation avec les lots GROS OEUVRE et REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGE ET FAIENCE. Calage du receveur au moyen de supports parpaing à prévoir au présent lot ainsi que toutes sujétions de mise en oeuvre. Robinetterie mitigeuse de douche mural, avec économiseur d'eau, butée de sécurité à 38°C, blocage température température maxi à 50°C, clapet anti-retour, aérateur anti-calcaire intégré, écrous et rosaces murales, de marque JACOB DELAFON modèle E10872 SINGULIER ou équivalent. Caractéristiques :

− Classement acoustique : IB

− Débit : 13 l/min Ensemble de douche avec barre métallique Ø 110 à fixation renforcée et porte savon. Flexible anti-torsion 1,60 mètre, gaine lisse aspect métal. Douchette à main Ø 90 mm - 4 jets. Système anti-calcaire de marque JACOB DELAFON modèle E12907 CITRUS ou équivalent. NOTA: la hauteur de fixation du receveur se fera à une hauteur de 60 cm du sol fini

Localisation :

− 1 unité dans les sanitaires 3-5 ans

11.5.20.11 ROBINETTERIE DOUCHE

Page 274: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 273/334

Robinetterie mitigeuse de douche mural, avec économiseur d'eau, butée de sécurité à 38°C, blocage température température maxi à 50°C, clapet anti-retour, aérateur anti-calcaire intégré, écrous et rosaces murales, de marque JACOB DELAFON modèle E10872 SINGULIER ou équivalent. Caractéristiques :

− Classement acoustique : IB

− Débit : 13 l/min Ensemble de douche avec barre métallique Ø 110 à fixation renforcée et porte savon. Flexible anti-torsion 1,60 mètre, gaine lisse aspect métal. Douchette à main Ø 90 mm - 4 jets. Système anti-calcaire de marque JACOB DELAFON modèle E12907 CITRUS ou équivalent. NOTA: la hauteur de fixation des appareils se fera en conformité en respect des normes d'accessibilités aux personnes handicapées

Localisation :

− 2 unités dans les sanitaires personnels

− 1 unité dans les sanitaires espace jeunes

11.5.20.12 VIDOIR

Vidoir mural en porcelaine vitrifiée, marque JACOB DELAFON modèle NORMA type E1898 ou équivalent, équipé de :

− grille mobile porte seau en inox avec protection en PVC

− inserts en PVC

− bonde à grille en laiton chromé avec siphon PVC Fixations murales par tire-fond avec renforts dans cloisons légères. Robinetterie mélangeuse murale de marque JACOB DELAFON type GALEO E76925 ou équivalent, avec bec orientable équipé d'aérateur et de brise jet, longueur 15 cm, mamelon d'adaptation.

Localisation :

− 1 unité dans le local ménage

11.5.20.13 CUISINETTE

Ensemble cuisinette composé d'éléments à encastrer :

− Évier de cuisinette à encastrer, en acier inoxydable lisse 18/10, finition satiné, 1 cuve et 1 égouttoir, dimensions 83,2 x 43,7 cm, dimension cuve : Ø 36,5-profondeur 15,5cm, marque MODERNA type EEOM083A00 ou équivalent.

− Domino électrique avec minuterie, 2 plaques (145 mm/1500W, 180 mm/1500W), manettes frontales, témoins lumineux de mise sous tension, dimensions LxP (cm): 28,8x51, encastrement LxP (cm): 26,8x49, de marque MODERNA type MTAD029Z01 ou équivalent.

− Réfrigérateur spécial cuisinette, de classe A, 4 étoiles, volume 120 Litres, volume congélateur 13 Litres, dimensions LxPxH (cm) : 55x60x85, dégivrage automatique, charnières réversibles, de marque MODERNA type MRT4055Z00 ou équivalent.

L'incorporation de l'évier s'effectuera en concertation avec le lot MENUISERIES INTERIEURES en charge de la réalisation du meuble bas en stratifié ainsi que des découpes et réservations. Robinetterie mitigeuse monotrou, cartouche à deux disques céramique avec limiteur de température, bec tube orientable, aérateur au bec, finition chromée, modèle SOLEO+ E76280 de chez JACOB DELAFON ou équivalent. Livré avec équerre de renfort pour évier inox. Bonde à chainette avec siphon PVC à culot démontable. Plaques seront à raccorder sur attente du lot ÉLECTRICITÉ.

Localisation :

− 1 unité au niveau de la zone bar de l'espace jeunes

− 1 unité au niveau de la zone bar de l'espace 6-12 ans-1

11.5.20.14 URINOIR ENFANT

Urinoir en céramique, à effet d'eau, dimensions 30 x 41,5cm, de marque JACOB DELAFON modèle COQUILLE 2 E0399 ou équivalent, livré complet avec :

− l'urinoir nu

Page 275: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 274/334

− les fixations dans cloisons légères

− le tube d'alimentation

− effet d'eau chrome, bonde et siphon propylène

− robinetterie temporisée avec réglage de débit NOTA: les 2 urinoirs seront fixés à des hauteurs différentes et adaptées aux garçons de 6 ans et 12 ans suivants plans et coupes architecte.

Localisation :

− 2 unités dans les sanitaires garçons Cour Sud

11.5.21 ACCESSOIRES SANITAIRES

11.5.21.1 MIROIR

Fourniture et pose de miroirs à bords chanfreinés au dessus des lavabos et lave-mains. Fixations par pattes invisibles ou colle Miroir 70 x100 mm apposé sur le carrelage

Localisation :

− dimensions 50 x 100 cm devant tous les lave-mains (hors auge)

− dimensions 70 x 100 cm devant tous les lavabos

11.5.21.2 BARRE D'APPUI WC

Fourniture et pose d'une barre de relèvement coudée angle 135°, longueur entre axes 400 x 400, longueur hors tout 680 mm, en tube inox 304 bactériostatique poli brillant, Ø 32 mm, épaisseur Inox 1,5mm. Fixations invisibles par 2 platines Inox Ø73, y compris renforts pour cloisons légères. Garantie 10 ans. Marquage CE. Marque DELABIE Réf. 5081P2 ou équivalent. NOTA: la hauteur de fixation de la barre se fera en respect des normes d'accessibilités aux personnes handicapées

Localisation :

− 2 unités dans les WC PMR des sanitaires de l'espace jeunes

− 1 unité dans les WC PMR du sanitaire visiteurs

− 2 unités dans les WC PMR des sanitaires garçons et filles Cour Sud

− 2 unités dans les WC PMR des sanitaires personnel

11.5.21.3 BARRE D'APPUI DOUCHE

Fourniture et pose d'une poignée de douche avec barre verticale, 1150x750x750mm, en tube inox 304 bactériostatique poli brillant, Ø 32 mm, épaisseur Inox 1,5mm. Fixations invisibles par 4 platines Inox Ø73, y compris renforts pour cloisons légères. Garantie 10 ans. Marquage CE. Modèle gauche ou droite suivant disposition de la douche. Marque DELABIE Réf. 5481-P2 ou équivalent. NOTA: la hauteur de fixation de la barre se fera en respect des normes d'accessibilités aux personnes handicapées

Localisation :

− 2 unités dans les douches des sanitaires personnel

− 1 unité dans la douche des sanitaires espace jeunes

11.5.21.4 PATERE

Porte-vêtement 1 tête en inox poli brillant et chromé. Tête Ø65. Fixations invisibles. Marque DELABIE Réf. 301 ou équivalent.

Localisation :

− 2 unités dans la douche des sanitaires espace jeunes

− 2 unités dans les WC sanitaires espace jeunes

− 1 unité dans les sanitaires visiteurs

− 2 unités dans les WC des sanitaires 3-5 ans

Page 276: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 275/334

− 5 unités dans les sanitaires Cour Sud

− 4 unités dans les sanitaires personnel

11.5.21.5 RAIL ET RIDEAU DE DOUCHE D'ANGLE

Porte-rideau de douche d'angle en tube inox poli brillant, Ø 20mm, épaisseur de 1mm. Dimensions : 0,90x0,90m. Fixations invisibles par platines inox. Tendeur fixation plafond pour porte-rideau Ø 20 mm en tube Inox poli brillant, épaisseur de 1mm, platine démontable, fixations invisibles, possibilité de recouper. Longueur : 1 mètre. Rideau de douche PVC blanc. Livré avec 12 mousquetons en plastique. Hauteur 2,00m, largeur 1,80m Ensemble de marque DELABIE ou équivalent.

Localisation :

− 2 unités dans les douches des sanitaires personnel

− 1 unité sans la douche des sanitaires espace jeunes

11.5.21.6 RAIL ET RIDEAU DE DOUCHE DROIT

Porte-rideau de douche droit à recouper en tube Inox poli brillant, Ø 20mm, épaisseur de 1mm. Longueur 1 mètre. Fixations invisibles par platines inox. Rideau de douche PVC blanc. Livré avec 6 mousquetons en plastique. Hauteur 1,80m, largeur 0,90m. Ensemble de marque DELABIE ou équivalent.

Localisation :

− 1 unité dans la douche des sanitaires 3-5 ans

11.5.21.7 SEPARATION D'URINOIR

Fourniture et pose de séparations d'urinoir en céramique compact 10 mm d'épaisseur, dimensions 38x57,5 cm, livré avec ses attaches et étriers. Patte de scellement, y compris renforts pour cloisons légères. Coloris blanc. de marque JACOB DELAFON modèle COLLECTIVITE E1599 ou équivalent.

Localisation :

− 3 unités pour les urinoirs des sanitaires garçons Cour Sud

11.5.22 DESINFECTION DES RESEAUX

Avant la mise en service des installations, l'ensemble des canalisations destinées à la distribution eau potable devra faire l'objet d'un rinçage méthodique de façon à entraîner les éventuelles particules de copeaux ou de débris inhérents à sa fabrication. La totalité du réseau sera ensuite désinfecté conformément à l'article 20.2 du Règlement Sanitaire Départemental et dans les conditions fixées par les instructions techniques du Ministère chargé de la Santé. Les prélèvements et analyses devront être effectués par un laboratoire agréé et un certificat de potabilité devra être fourni au Maître d'Ouvrage. Tous les frais de cette désinfection sont à la charge de l'entrepreneur du présent lot.

11.6 CHAUFFAGE

11.6.1 DEPOSE DEMONTAGE

Pour mémoire : Les travaux de dépose démontage des réseaux de chauffage sont prévus au lot DEMOLITION - GROS OEUVRE.

11.6.2 PRINCIPE

La production de chaleur sera assurée par une chaudière bois à condensation installée dans la mini-chaufferie. La chaudière couvrira uniquement les besoins de chauffage du bâtiment. Depuis la mini-chaufferie, les réseaux secondaires assureront la distribution du chauffage jusqu'aux différents émetteurs à eau chaude.

Page 277: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 276/334

L'émission de chaleur sera assurée par des radiateurs moyenne température.

11.6.3 MINI-CHAUFFERIE

11.6.3.1 GENERALITES

La puissance calorifique en mini-chaufferie sera de 32 kW. L'énergie utilisée sera le granulés de bois. La mini-chaufferie comprendra :

− 1 corps de chauffe avec dispositif de nettoyage automatique des échangeurs de chaleur, brûleur spécialement conçu pour granulés de bois avec vanne écluse anti-incendie.

− Automate de contrôle de l’installation programmable.

− Silo en tissu avec sa structure porteuse en bois et accessoires de remplissage.

− Système de transfert des granulés pneumatique du silo à la chaudière.

− Régulation des circuits hydrauliques indépendant de la régulation propre à la chaudière bois. L’ensemble est indiqué pour des granulés de bois conformes aux normes ÖNORM M 7135, DIN 51731, Marque NF Granulés Biocombustibles catégorie Bois Qualité Haute Performance, ou de qualité équivalente. La mini-chaufferie comprendra une boucle primaire avec 3 circuits régulés. Toutes les canalisations en mini-chaufferie seront repérées aux teintes conventionnelles suivant NF X 08-100.

11.6.3.2 CHAUDIERE BOIS A CONDENSATION

La chaudière bois à granulés sera de haute performance, de technologie à air à condensation, de marque ÖKOFEN série PELLEMATIC PLUS type PESK32 ou équivalent, puissance unitaire de 32 kW comprenant principalement :

− Corps de chauffe :

• Corps de chauffe cylindrique avec échangeurs de chaleur tubulaires, triple parcours des fumées, conforme aux normes DIN 4702 et ÖNORM 7550, avec dispositif d'augmentation de la température du circuit retour intégré (sans pompe ni vanne de rehausse).

• Dispositif de nettoyage automatique des échangeurs tubulaires.

• Ventilateur de soutien de tirage à débit variable géré par l’automate programmable.

• Tiroir de ramassage des cendres avec compression automatique.

• Livraison avec isolation et jaquette extérieure.

− Module de condensation :

• Échangeur de chaleur supplémentaire, en acier inoxydable.

• Condenseur en graphite.

• Différenciation des retours hydrauliques chauds et froids.

• Système de nettoyage automatique de l’échangeur.

• Un conduit d'évacuations des condensats vers les eaux usées

− Brûleur à granulés :

• Foyer de type « volcan », avec assiette de combustion démontable en acier inoxydable comportant les arrivées d’air primaire et l’arrivée de granulés au centre.

• Pot de combustion en acier inoxydable avec buses d’injection d’air secondaire pour la post-combustion.

• Ventilateur d’air comburant à débit variable géré par l’automate programmable.

• Système d’alimentation en granulés avec motoréducteur et convoyeur à vis.

• Vanne écluse anti-incendie homologuée avec moteur à rappel par ressort à spirale.

• Allumage électrique 250W.

• Brûleur à positionner à gauche (prévoir déplacement module car modèle avec brûleur à droite à la livraison)

− Cendrier extérieur :

• Racleur rotatif et extraction par convoyeur à vis.

• Signal automatique de remplissage.

• Evacuation propre et facile dans une valise avec poignée.

• Bac de vidange fourni avec sacs biodégradables.

− Dispositif de contrôle chaudière :

• Automate programmable, comprenant tous les capteurs nécessaires au fonctionnement du système de transfert des granulés et de combustion, montés d’usine. Tension de secteur 230V.

Page 278: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 277/334

• Régulation de la puissance en fonction de la demande thermique (Modulation de 30 à 100% de la puissance nominale).

− Garantie :

• 5 ans sur la chaudière (hors composants électriques garantis 2 ans).

• 15 ans de disponibilités des pièces de rechange à l'identique ou équivalent. Dans le cadre de l'application de la RT 2012, les performances minimales de la chaudière bois proposées par l'entreprise du présent lot seront les suivantes :

− classe au sens de la norme NF EN 303.5 : 5

− rendement à 100% de charge : 102,8%

− rendement à 30% de charge : 102,3%

− puissance auxiliaires : 42 W Les performances de la chaudière devront être homologuées par un laboratoire indépendant. La sécurité et le contrôle sur la chaudière seront assurés par :

− 1 aquastat

− 1 soupape de sécurité

− 1 purgeur automatique de sécurité

− un contrôleur de débit sur l'échangeur principal

− un pressostat manque d'eau sur le collecteur retour

− un manomètre de contrôle de pression

− un thermomètre sur collecteur départ et retour

− vannes d'arrêt sur départ et retour

− vidanges et accessoires Afin d’assurer une garantie matériel avec un fonctionnement optimal, l’installateur devra justifier de l’adjonction d’un produit de traitement d’eau de chauffage dans le réseau, un justificatif de la quantité et du type de produit de traitement sera présenté au constructeur lors de la mise en service. La mise en service sera réalisée par le fabricant, avec émission d’un rapport d’intervention détaillé. La chaudière sera posée au sol sur des ouvrages de GROS OEUVRE.

Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.3 SYSTEME DE STOCKAGE DE GRANULES

Le système de stockage sera de type tissu et sera principalement équipé de :

− 1 réservoir en tissu haute résistance à l’abrasion, antistatique, à fond conique étanche à la poussière

− Dimensions : Longueur 2,58 m x largeur 1,44 m. Capacité de 4 à 4,7 tonnes

− 1 connexion de remplissage pour le réservoir

− Structure porteuse en bois avec croix de contreventement

− Bride de liaison avec guillotine d’isolement

− Bouche de remplissage avec raccord pompier aluminium DN 100 et collier de mise à la terre

− Tuyaux de rallonge en acier galvanisé, joints lisses, en longueurs 1000mm, 500mm et 200mm, DN 100 y compris anneaux de serrage

− Tuyaux coudés à 90°, 45°, 30°, 15° en acier galvanisé, joints lisses, DN 100. Silo textile de marque ÖKOFEN modèle Flexilo Compact KGT2614 ou équivalent.

Localisation :

− Dans le local stockage de la mini-chaufferie

11.6.3.4 SYSTEME DE TRANSFERT PAR ASPIRATION

Le système de transfert par aspiration sera principalement équipé de :

− Vis de désilage de fond de silo avec colliers de fixation au silo textile.

− Tuyaux flexibles antistatiques en spirale, résistant à l’abrasion, lisse côté intérieur, ø60mm, pour l'aspiration et le refoulement.

− Trémie intermédiaire en acier, avec capteur de fin de charge, turbine de soufflage pour transfert des granulés, cyclone et vis de dosage.

− Supports métalliques pour tuyaux d'aspiration.

11.6.3.5 ASSISTANCE ET MISE EN SERVICE DU FABRICANT

Page 279: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 278/334

Une fois l'installation terminée et éprouvée, un technicien du fabricant assurera la mise en service de l'ensemble de la mini-chaufferie bois (chaudière et systèmes) en présence de l'installateur. Accords sur plan :

− Validation des schémas sur plans d'exécution

− Rappel des préconisations d'installation du fabriquant Assistance technique :

− Passage sur chantier du Service Technique du fabricant pour aide et contrôle de l'installation en cours Mise en Service :

− Contrôle de la conformité aux recommandations du fabricant de l’installation de la chaudière, du silo et du système de transfert.

− Accompagnement du fabricant à l'entreprise pour la mise en route et les essais de fonctionnement

− Paramétrages

− Vérification du bon fonctionnement de l'ensemble

− Conseils d'utilisation des télécommandes Un procès-verbal d'essai en présence du constructeur sera rédigé par l'installateur.

11.6.3.6 FORMATION DU PERSONNEL

L'offre de l'entreprise devra comprendre tous les frais nécessaires à la formation simultanée de deux personnes. Cette prestation est destinée aux personnes chargées de l'exploitation et désignées par le Maître d'ouvrage pour effectuer les manipulations suivantes :

− opérations habituelles d'utilisation du système,

− opérations habituelles de maintenance du système,

− programmation,

− changement de consignes,

− visualisation des fichiers historiques. Cette formation sera réalisée obligatoirement par le constructeur ou un de ses prestataires agréés. Une fiche d'évaluation signée par l'utilisateur sera remise par l'entreprise.

11.6.3.7 MANCHONS COUPE-FEU

A la traversée de la paroi coupe-feu entre le local stockage et la mini-chaufferie, les tuyaux flexibles seront pourvues de manchon coupe-feu nécessaires au respect de la réglementation incendie. Leur implantation devra permettre au passage du conduit d'assurer la continuité coupe feu 1 heure de la paroi traversée. Les performances des manchons seront attestées par des procès-verbaux de résistance au feu conformes à l'arrêté du 22 mars 2004.

Localisation :

− Entre la mini-chaufferie et le local stockage bois

11.6.3.8 EVACUATION DES FUMEES

L'évacuation des gaz brûlés de la chaudière bois s'effectuera par des conduits rigides en inox. Le présent lot devra la totalité des prestations nécessaires à l'évacuation des gaz brûlés de la chaudière bois à granulés :

− l'acheminement et le transport des conduits sur le chantier

− le déchargement des conduits

− le levage des conduits par grue télescopique appropriée y compris nacelle ou tout autre moyen d'accès

− les conduits de fumées réalisés par des tubes modulaires rigides assemblés sur place.

− l'évacuation siphonnée pour les condensats. Canalisation PVC vers réseau d'évacuation de la mini-chaufferie.

− embase pour relevé d'étanchéité en sortie de la toiture-terrasse (travaux à réaliser en concertation avec le lot ÉTANCHÉITÉ - COUVERTURE).

Page 280: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 279/334

− terminaison par cône de finition.

− les pièces et accessoires de raccordement.

− les fixations nécessaires soit intérieures ou extérieures à la mini-chaufferie. Les conduits seront de marque POUJOULAT type CONDENSOR et THERMINOX ou équivalent. Conduits circulaires rigides double peau : inox 304 extérieur/laine de roche injectée haute densité 30 mm/inox 316L intérieur, éléments modulaires soudés en continu, assemblés par emboîtement et colliers au montage. Ils devront être conçus pour l'évacuation des produits de combustion et posséder un avis technique CSTB. La partie verticale du conduit sera équipée d'un modérateur de tirage qui sera situé à une hauteur correspondant à 2 fois le diamètre du coude. La partie horizontale du conduit sera pré-percée permettant l'analyse des combustion après la mise en route de la chaudière bois. L'étanchéité du conduit au niveau du débouché en toiture sera réalisée à l'aide d'une plaque en inox 316 L, épaisseur 2mm. Il sera installé une plaque signalétique visible et inaltérable en pied du conduit vertical au niveau du raccordement du conduit de raccordement ainsi que sur la souche ou la trappe de ramonage rappelant son existence, ses caractéristiques (la désignation de l'ouvrage, des composants utilisés, l'identification de l'installateur et du fabricant du conduit et la date de l'installation). Cette plaque rappellera que "le conduit doit être entretenu selon la réglementation en vigueur".

Localisation :

11.6.3.9 BOUCLE PRIMAIRE ET BALLON TAMPON

La chaudière à condensation sera raccordée sur une boucle primaire constituée d'un collecteur départ et un collecteur retour séparés des boucles secondaires par un ballon tampon. Tous les raccordements se feront par brides au PN 16. Ce circuit comprendra :

− les vannes d'isolement sur la chaudière bois

− une pompe double à débit variable classe A de marque SALMSON ou équivalent équipée de : . un clapet anti-retour sur le refoulement . deux vannes d'isolement à passage direct (une sur l'aspiration, une sur le refoulement) . un jeu de manchons antivibratiles à l'aspiration et au refoulement . un dispositif de prise de pression amont et aval avec manomètre et robinets isolement

− un jeu de thermomètres à plongeur (un sur départ, un sur retour)

− une vanne d'équilibrage à siège oblique TA type STAF ou équivalent

− un filtre à tamis.

− un séparateur d'air d'air doté d'un purgeur et d'une vanne de chasse de marque PNEUMATEX ou équivalent sur le collecteur aller

− une ballon tampon de 800 Litres équipée de : . une vanne de chasse . un purgeur automatique avec vanne DN 15 doublé d'une purge manuelle avec vanne DN 15 . 4 piquages (2 coté primaire, 2 coté secondaire) . une vanne d'isolement sur chaque piquage primaire et secondaire du ballon tampon . les thermomètres à plongeur sur primaire et secondaire (un sur chaque départ et retour). Le ballon tampon sera posé au sol sur des ouvrages de GROS OEUVRE.

Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.10 FILTRE A BOUES MAGNETIQUE

Fourniture et pose en dérivation sur le collecteur retour, d'un filtre à boues magnétique de marque GUILLOT modèle MAG'NET ou équivalent. Débit à traiter suivant puissance installée. Réservoir vertical en acier noir.

Page 281: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 280/334

Équipement :

− Corps en acier traité

− Filtre à poche en polyester lavable et réutilisable

− Barreau magnétique

− 2 vannes d’isolement

− 2 manomètres inox à bain de glycérine

− Vanne de vidange

− Purgeur d’air automatique à gros débit

− 1 coffret de contrôle

− 1 report d'alarme par contact sec. Pression de service : 10 bar

Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.11 EXPANSION

L'expansion sera assurée par un vase à volume d'air de marque PNEUMATEX modèle STATICO ou équivalent :

− Vase entièrement soudé, vessie en butyle, étanche au gaz avec perte de pression extrêmement faible.

− garantie : 5 ans. Les caractéristiques seront fonction de la capacité et des exigences de chaque circuit.

Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.12 BOUCLES SECONDAIRES REGULEES

Ces boucles assureront le chauffage statique dans l'ensemble des locaux. La température de départ est régulée en fonction des conditions extérieures et ambiantes. Il sera prévu 3 boucles de chauffage statique :

− Circuit régulé radiateurs espace jeunes,

− Circuit régulé radiateurs cuisine,

− Circuit régulé radiateurs zone Sud. En mini-chaufferie, chaque circuit sera équipé de :

− deux vannes d'isolement (une sur départ, une sur retour)

− une pompe double à débit variable classe A de marque SALMSON ou équivalent équipée de : . un clapet anti-retour sur le refoulement . deux vannes d'isolement à passage direct (une sur l'aspiration, une sur le refoulement) . un dispositif de prise de pression amont et aval avec manomètre et robinets isolement

− un jeu de thermomètres à plongeur (un sur départ, un sur retour)

− une vanne d'équilibrage à siège oblique TA type STAF ou équivalent

− une soupape d'équilibrage,

− un filtre à tamis

− by-pass

− 1 vanne trois voies motorisée asservie à la régulation programmation. Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.13 COMPTEURS D'ENERGIE

Chaque circuit secondaire sera équipé d'un compteur d'énergie thermique. Compteur d'énergie thermique ultrasonique de marque SENSUS modèle PolluStat E ou équivalent, système complet comprenant :

− le débitmètre (mesureur) à brides posé sur la canalisation retour avec vannes d'isolement et filtre à tamis

− deux paires de doigts de gant (deux pour les sondes, deux pour mesure de contrôle)

− les sondes de température posées sur canalisations aller et retour

− l'intégrateur d'énergie thermique (calculateur) équipé d'un module de relevé à distance pour la consommation d'énergie, alimentation 230V.

Page 282: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 281/334

L'entrepreneur devra l'ensemble des câblages et raccordements électriques de l'ensemble y compris protections en armoire mini-chaufferie. Fourniture et pose des brides de raccordement compteur sur chaque réseau secondaire ainsi que tous les accessoires vannes, filtres, doigts de gant.

Localisation :

− 1 compteur sur chaque circuit radiateurs

11.6.3.14 VIDANGES - PURGES D'AIR

Chaque réseau doit être vidangeable séparément. Les vidanges partielles et rapides ainsi que l'écoulement des soupapes seront dirigés vers le réseau d'évacuation par l'intermédiaire de collecteurs et entonnoirs pour écoulement visible des différents points. Il sera prévu des réseaux indépendants d'évacuation des différentes vidanges et appareils de sécurité de l'installation en tube acier qualité chauffage ou cuivre à savoir:

− un réseau pour l'évacuation des soupapes de sécurité de la chaudière,

− un réseau pour toutes les autres purges et vidanges. Les points hauts sont dotés de bouteille de purge d'air avec robinets ramenés à portée de mains. Les purgeurs automatiques seront pourvus de boisseau d'isolement. En particulier, prévoir une bouteille de dégazage avec purgeur automatique doublé d'une purge manuelle sur le retour.

Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.15 REMPLISSAGE EN EAU

Pour le circuit de chauffage l'équipement de remplissage en eau d'appoint sera de type monobloc et comprendra :

− une vanne d'arrêt 1/4 de tour raccordée sur l'alimentation eau froide de la mini-chaufferie,

− un filtre à tamis avec robinet de rinçage,

− un disconnecteur à zone de pression réduite contrôlable admis à la marque NF "ANTIPOLLUTION", SOCLA ou équivalent,

− un manomètre,

− une vanne d'arrêt 1/4 de tour,

− un compteur eau froide,

− une vanne d'arrêt 1/4 de tour,

− un pot d'injection en acier noir équipé de :

• deux vannes d'isolement 1/4 de tour à boisseau sphérique

• une vanne de vidange raccordée par un entonnoir au réseau général d'évacuation

• une vanne de remplissage équipée d'un entonnoir pour permettre l'injection de produits de traitement dans l'installation.

− un clapet anti-retour EA,

− une vanne d'arrêt 1/4 de tour sur l'alimentation des installations de chauffage. Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.16 ROBINET DE PUISAGE

Il sera prévu la fourniture et pose d'un robinet de puisage eau froide réglementaire. Robinet de puisage en applique avec raccord au nez, implanté à 1,20 m du sol fini. Il sera équipé d'un clapet HA. Raccordement depuis alimentation EF de la mini-chaufferie.

Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.17 CANALISATIONS EN MINI-CHAUFFERIE

Les canalisations de chauffage seront en tube cuivre ou acier noir tarif 1. Elles seront assemblées par soudures électriques ou oxyacéthyléniques.

Page 283: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 282/334

Les canalisations seront fixées sur des supports avec interposition d'un matériau antivibratile. Avant calorifuge, elles seront protégées par deux couches de peinture antirouille.

Localisation :

− Dans la mini-chaufferie

11.6.3.18 CALORIFUGE

Les canalisations eau chaude y compris bouteille casse pression seront calorifugées individuellement par coquilles de laine de roche à fibres multi directionnelles liées par une résine thermodurcissable, densité 65-70 kg/m³, de 30 mm d'épaisseur. La protection des éléments de laine de roche sera réalisée par feuille PVC M1, y compris coudes, dérivations et manchettes aluminium au arrêts. NOTA : La robinetterie ne sera pas calorifugée.

Localisation :

− Sur les canalisations en mini-chaufferie

11.6.3.19 VENTILATION HAUTE LOCAL STOCKAGE BOIS

La ventilation haute sera réalisée par une grille de section utile minimale 1,7 dm². Grille extérieure rectangulaire à ailettes en aluminium, finition suivant teintes RAL au choix de l'architecte, de marque FRANCE AIR série GEA ou équivalent avec profil pare-pluie de faible hauteur, grillage anti-moustique en fil acier galvanisé en face arrière et cadre de scellement. La grille sera fournie et posée par le présent lot. Le pré cadre de fixation de la grille fourni par le présent lot, sera posé par le lot GROS ŒUVRE.

Localisation :

− En partie haute de la paroi donnant vers le Nord du local

11.6.3.20 VENTILATION BASSE MINI-CHAUFFERIE

Pour mémoire : La grille de ventilation basse à incorporer est prévue au lot MENUISERIES EXTERIEURES Le présent lot devra le dimensionnement de la ventilation basse (20 dm² utile à confirmer).

Localisation :

− Au niveau de la porte d'accès au local mini-chaufferie

11.6.3.21 VENTILATION HAUTE MINI-CHAUFFERIE

La sortie de toiture de la ventilation haute de la mini-chaufferie sera fournie par le présent lot. Sortie de toiture esthétique de marque ALDES de type STE ou équivalent. Acier galvanisé avec embase et sortie de toit amovible et corps de souche intégrant le système de fixation du conduit. Sortie des équipements ventilation suivant diamètres définis par le présent lot. Le raccordement du conduit de ventilation sur la sortie de toit est à la charge du présent lot. La pose de la sortie de toit est à la charge du lot ÉTANCHÉITÉ - COUVERTURE.

Localisation :

− Ventilation haute du local mini-chaufferie

11.6.3.22 REGULATION PROGRAMMATION DE LA MINI-CHAUFFERIE

Régulation numérique utilisant des régulateurs de chauffage communicants de type SYNCO 700 de marque SIEMENS ou équivalent permettant, via un réseau de communication, une gestion à distance des installations. Boucle Primaire : Régulation assurant une température d'eau variable sur la boucle en fonction de la température extérieure et calée sur la loi d'eau du circuit le plus demandeur de température. Protection contre les retours d'eau supérieurs à 35°C. Boucles secondaires régulées radiateurs :

Page 284: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 283/334

Régulation de la température de départ en fonction de la température extérieure comprenant par circuit :

− un régulateur au niveau de l'armoire électrique mini-chaufferie.

− une sonde de température à plongeur avec gaine de protection sur les départs.

− une sonde de température extérieure à placer en façade Nord.

− une sonde de température intérieure.

− une vanne de régulation 3 voies à soupape, à brides

− un servo-moteur de vanne.

− toutes sujétions de mise en oeuvre et raccordements. Dispositions communes : Chaque régulation ci-dessus sera complétée d'une sonde de température antigel asservie à la programmation. Chaque circuit disposera d'un programme hebdomadaire et d'un programme annuel de fonctionnement. Les pompes de secours s'enclencheront automatiquement dès l'apparition d'un défaut sur la pompe en fonctionnement. Un commutateur permettra d'inverser l'ordre de priorité des pompes. Nota : La régulation qui équipe en base la chaudière bois ne sera pas utilisée pour réguler les réseaux de la mini-chaufferie du projet.

11.6.3.23 ALARMES

L'armoire de régulation de la mini-chaufferie sera équipée d'une alarme de synthèse (défauts chaudières, défauts pompe à chaleur ECS, défauts température chauffage, défauts température ECS, défauts pompes, filtre à boues magnétique, ...) permettant un renvoi d'alarme. Filtre à boues magnétique: Le filtre à boues magnétiques muni d'un report d'alarme par contact sec permettra un renvoi d’alarme vers l'armoire de la mini-chaufferie.

11.6.3.24 ELECTRICITE

Le titulaire du présent lot devra la fourniture et la pose de l'armoire électrique complète de la mini-chaufferie et tous les raccordements. Cette armoire sera à raccorder depuis le coffret de coupure mini-chaufferie fourni et posé par l'ÉLECTRICIEN. A partir de l'armoire, le présent lot devra la totalité des prestations concernant le câblage et le raccordement de ses appareils. L'armoire intégrera l'ensemble des organes de protection, de commande et de régulation des circuits de chauffage ainsi que les organes de protection de la production ECS thermodynamique et du traçage de la distribution ECS. L'entrepreneur devra prévoir en armoire la fourniture et pose d'un compteur d'énergie électrique permettant de mesurer la consommation d'énergie liée à la production ECS. L'entrepreneur devra indiquer au lot ELECTRICITE les puissances nécessaires pour les installations. Pour l'armoire l'entrepreneur du présent lot devra la fourniture et la pose :

. la protection et la commande de ses différents appareils

. les voyants marche/arrêt/défaut de chaque appareil

. l'ensemble des asservissements nécessaire au fonctionnement, à la régulation et à la sécurité

. les coffrets de régulation programmation

. un bornier en attente pour report d'alarme

. un schéma électrique complet. L'installation électrique devra être conforme aux normes U.T.E. En particulier, la norme C 15.100. Tous les éléments composant l'installation devront être repérés.

11.6.3.25 MOYENS DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

La mini-chaufferie de Damgan aura une puissance ≤ 70 kW et devant répondre au § 2 de l'article CH 10 de l'arrêté du 25 juin 1980 modifié.

Page 285: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 284/334

Aussi, elle devra être dotée d'un extincteur portatif au moins, adapté aux risques présentés. Les moyens de lutte contre l'incendie ne sont pas prévus au présent marché.

11.6.4 DISTRIBUTIONS

11.6.4.1 PRINCIPE

A partir de la mini-chaufferie, les réseaux de distribution alimenteront les différents points d'utilisation (radiateurs). La distribution s'effectuera suivant découpage du bâtiment en 3 zones de chauffage :

− Circuit espace jeunes,

− Circuit cuisine,

− Circuit zone Sud. Les circuits principaux de distribution chemineront en faux-plafond et en apparent en plafond. La distribution terminale sera :

− encastrée dans la zone cuisine,

− apparente dans les autres locaux. Des vannes judicieusement réparties permettront d'isoler et de vidanger séparément chaque circuit. Les émetteurs à eau chaude seront alimentés par une distribution de type bitube. Dans la mesure du possible, les raccordements sur les radiateurs seront diagonalement opposés haut et bas.

11.6.4.2 CANALISATIONS PRINCIPALES ET SECONDAIRES APPARENTES ET ENCASTREES

Sur tous les parcours, les supports des tuyauteries seront des chaises métalliques communes à tous les réseaux ou des colliers à contre partie démontables pour les canalisations apparentes. Les canalisations seront fixées avec interposition d'un matériau antivibratil. Des vannes d'isolement et d'équilibrage seront prévues au départ des différentes antennes de distribution. Fourniture et pose sur chaque colonne aller et sur chaque antenne principale aller d'une vanne d'isolement 1/4 de tour à boisseau sphérique complétée par une vanne de vidange. Fourniture et pose sur chaque colonne retour et sur chaque antenne principale retour d'une vanne d'équilibrage à siège oblique TA ou équivalent, assurant les fonctions suivantes : isolement, réglage, prise de pression, vidange. Les points hauts des canalisations maîtresses seront munis de purgeurs automatiques, les points bas de robinets de vidange. Toutes les précautions seront prises pour éviter les bruits de dilatation :

− libre jeu dans les colliers,

− traversées de murs ou planchers sous fourreaux PVC rigides, affleurant les murs et plafonds et dépassant les sols de 3 cm

− lyres, manchons de dilatation et points fixes judicieusement choisis. Les canalisations apparentes et en faux plafonds seront en tube acier noir. Les canalisations encastrées dans les cloisons seront en tube cuivre recuit posé sous gaines. L'entrepreneur devra prévoir les saignées par rainurage pour l'encastrement des canalisations dans les cloisons maçonnées.

11.6.4.3 CANALISATIONS SECONDAIRES DANS CHAPE DE RAVOIRAGE

Principe : A partir de la nourrice située dans les sanitaires garçons, 4 circuits de chauffage alimenteront les radiateurs du

Page 286: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 285/334

restaurant. Canalisation enrobée dans la chape de ravoirage : Les canalisations de chauffage seront réalisées en tube PER, enrobée dans chape de ravoirage. Distribution de l'eau mitigée par système d'alimentation de marque REHAU. Tube de Marque REHAU Type RAUTHERM ou équivalent , en PER avec BAO EVAL (SDR 11 - série 5). Les tubes seront impérativement en PE, réticulés à chaud selon procédé Engel. Ils seront titulaires de l’avis technique N° 14 / 09 - 1473 et des certifications CSTBat N° 10 – 1473 et N°22-1473. Afin d’assurer une protection contre ‘’l’embouage ‘’ des installations, ils seront obligatoirement revêtus d’une barrière anti-oxygène. Diamètre nominal 16x1,5mm ou 20x1,9mm. Aucun raccord (sauf réparation) ne sera admis dans le sol. Les seuls raccords autorisés seront ceux décrits dans l’avis technique N° 14 / 09 -1473 du fabricant et seront de type ‘’à sertir’’ ou ‘’à compression’’. L'installation sera conforme aux prescriptions du fabricant et comprendra :

− Dimensionnement des canalisations suivant DTU 60.11 (NF P40-202)

− Canalisations en tubes RAUTHERM RAU-PER ou équivalent en polyéthylène réticulé

− Raccords indémontables REHAU ou équivalent

− Supports muraux

− Tous accessoires de cintrage, fixations et de dilatation

− Raccords permettant le raccordement hydraulique sur les systèmes d’alimentations habituellement utilisés avec les matériaux de type cuivre ou acier

− Coffret métallique en saillie pour l'habillage de la nourrice Les canalisations seront disposées comme figuré sur les plans BET, il est rappelé que ces plans sont des plans de principe. L’entrepreneur devra adapter sur le chantier, en accord avec le Maître d’œuvre, les passages particuliers. Un rinçage des installations sera réalisé juste après sa mise en œuvre et au plus tard avant la mise en place de la robinetterie selon les procédures décrites par le guide du CSTB. Collecteurs/ distributeur - 4 circuits: De type modulaire, ils sont réalisés en matériau de synthèse, insensible à la corrosion. Afin de simplifier leur montage et leurs raccordements, ils seront :

− rouge pour l’élément ‘’départ’’ et équipé d’une vanne manuelle ou motorisée

− bleu pour l’élément ‘’retour’’ équipé d’un débitmètre à lecture directe Il sera équipé de purgeur automatique sur le collecteur aller et sur le retour.

11.6.4.4 CALORIFUGE

Les canalisations eau chaude seront calorifugées individuellement par coquilles de laine de roche à fibres multi directionnelles liées par une résine thermodurcissable, densité 65-70 kg/m³, de 30 mm d'épaisseur. La protection des éléments de laine de roche sera réalisée par feuille PVC M1, y compris coudes, dérivations et manchettes aluminium au arrêts. NOTA : La robinetterie ne sera pas calorifugée.

11.6.5 EMISSION DE CHALEUR

11.6.5.1 PRINCIPE

L'émission de chauffage dans les locaux sera assuré par des radiateurs moyenne température. Dans les locaux traités en ventilation double flux, les déperditions par renouvellement d'air seront compensées en partie par les centrales de traitement d'air suivant leur rendement (voir chapitre VENTILATION). La puissance des émetteurs sera surdimensionnée de 10 % par rapport aux déperditions.

11.6.5.2 EMISSION PAR RADIATEURS PANNEAUX

Page 287: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 286/334

Radiateurs en acier de type panneau, constitués selon le type d'un panneau chauffant ou d'un ou plusieurs panneaux chauffants équipés d'ailettes de convection. Protection anti-corrosion par cataphorèse. Finition peinture époxy polyester blanc RAL 9010. Radiateurs de marque FINIMETAL de type REGGANE 3000 ou équivalent :

− version horizontal habillé,

− version vertical habillé,

− version maternelle. Équipement de chaque radiateur :

− une paire de consoles ou pieds pour les radiateurs plinthes

− un té de réglage

− un purgeur d'air à clef

− un robinet de vidange. Les radiateurs seront implantés de préférence en allège sous les fenêtres et positionnés au-dessus des plinthes. Les radiateurs de la zone cuisine seront implantés en hauteur à une arase inférieure de 1,3 mètres. Pose des radiateurs de la zone cuisine à réaliser en corrélation avec le lot EQUIPEMENTS DE CUISINE.

Localisation :

− Dans tous les locaux à chauffer suivant plans

− Version du radiateur suivant plans.

11.6.5.3 REGULATION

Robinets thermostatiques conformes à la NF EN 215/A1, couleur blanche, avec bulbe renforcé pour collectivité, équipé d'un dispositif de verrouillage permettant le blocage de la tête sur la température maxi choisie mais laissant à l'utilisateur la possibilité d'abaisser la température de consigne. Ensembles thermostatiques à installer sur l'arrivée des radiateurs à eau chaude. De marque HONEYWELL modèle 2080fl ou équivalent. La valeur temporelle de température du robinet thermostatique sera :

− au maximum de 0,36 °C.

− certifiée (CERTITA). Localisation :

− Sur l'ensemble des radiateurs

11.6.6 EQUILIBRAGE

Page 288: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 287/334

En fin de travaux et durant la première mise en chauffe, l'entreprise du présent lot devra effectuer l'équilibrage général des installations. Lorsque l'équilibrage aura été jugé satisfaisant, l'entreprise fournira les plans généraux des installations avec indication de position pour chaque organe de réglage.

11.7 VENTILATION

11.7.1 DEPOSE DEMONTAGE

Pour mémoire : Les travaux de dépose démontage des réseaux de VMC sont prévus au lot DEMOLITION - GROS OEUVRE.

11.7.2 PRINCIPE

La ventilation a pour but d'assurer :

− le renouvellement d'air hygiénique et le confort thermique dans les locaux

− l'extraction d'air dans les locaux à pollution spécifique et cuisine La ventilation des locaux énumérés ci-dessus sera assurée par des dispositifs mécaniques. Ventilation Mécanique Contrôlée : Les travaux comprendront l'installation de 5 caissons d’extraction mécanique (VMC 1 à 5) pour les locaux à pollution spécifique en fonctionnement permanent. Bouches autoréglables en plafond et en apparent. Ventilation Double flux : Les locaux à occupation prolongée seront équipés de système double flux au moyen de 3 centrales de traitement d'air (CTA 1 à 3). Pour l'espace jeunes, l'espace 6-12 ans et le restaurant : Régulation par capteur CO2 (variation de débit en fonction du nombre d'occupant). Ventilation spécifique de la Cuisine: La ventilation spécifique de la cuisine comportera les systèmes d'extraction d'air asservis au fonctionnement de la compensation (soufflage) pour les locaux de la cuisine (COMP 1 et EXT 1). Ventilation par insufflation d'air : L'apport d'air neuf permanent dans les locaux cuisine et locaux personnels sera assuré par un caisson de soufflage (COMP 2 : permettant de compenser l'extraction de cette zone : VMC 5).

11.7.3 VMC ACCUEIL (VMC1)

11.7.3.1 ENTREES D'AIR AUTOREGLABLES ACOUSTIQUES

Elles seront autoréglables, du type "spécial ventilation mécanique", permettant de satisfaire aux débits de pointes exceptionnels, tout en protégeant les locaux des effets du vent. Elles assureront la fonction de grille anti-moustiques. De plus, elles seront conformes à la norme NF E 51.732 et répondront aux exigences de la réglementation acoustique NRA imposant un classement de façade de 30 dB. Elles seront disposées soit dans la traverse haute des ouvrants de fenêtres, soit dans la face des coffres de volets roulants. La fourniture comprendra:

− le auvent extérieur

− le déflecteur

− le régulateur avec son diffuseur

− le capot acoustique

− si nécessaire un manchon reprenant l'épaisseur des isolants à travers les coffres des volets roulants. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques ci-dessus, l'entrepreneur devra prévoir, en fonction de la disposition des

Page 289: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 288/334

locaux, la fourniture et pose d'une entretoise acoustique sur les entrées d'air. Un soin particulier sera apporté à la vérification des débits d'entrée d'air. Elles sont prévues au présent lot et mise en place par le lot MENUISERIES EXTÉRIEURES. Elles seront de marque ANJOS modèles ISOLA2.22 (22 m³/h), ISOLA2.30 (30 m³/h), ISOLA2.45 (45 m³/h) ou équivalent. Le dimensionnement et la validation de celles-ci sera réalisée par le présent lot.

Localisation :

− Au niveau de l'entrée Ouest de l'accueil/attente (45 m³/h)

− Dans les archives (30 m³/h)

− Dans le sas d'entrée (30 m³/h)

11.7.3.2 BOUCHES D'EXTRACTION AUTOREGLABLES

Bouches d'extraction autoréglables constituées de :

− un corps en matière plastique blanche,

− une grille amovible,

− un module de régulation,

− un système de fixation et d'étanchéité par joint en caoutchouc. Elles disposeront d'une large plage d'utilisation : 50 à 160 Pa. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques, l'entrepreneur devra prévoir, suivant nécessité, la fourniture et pose d'un module d'isolation acoustique sur les bouches d'extraction. De marque ANJOS, type ALIZE AUTO ou équivalent, débit suivant réglementation.

Localisation :

− Dans le sanitaire visiteurs (30 m³/h)

− Dans le TGBT (45 m³/h)

− Dans l'accueil/attente (30 m³/h)

11.7.3.3 CAISSON VMC PETIT DEBIT

Caisson de ventilation de marque ALDES de type Mini-VEC 160 AB ou équivalent, 4ème catégorie (F400-30). Courbes aérauliques plates. Vitesse de rotation maxi = 1000 tr/min. Disjoncteur de protection. Interrupteur de proximité. Manchettes souples M0 à l'aspiration et au refoulement. Débit = 105 m³/h (VMC 1) Le caisson de ventilation sera implanté en faux-plafond. Il sera suspendu à la structure à l'aide de tiges filetées réglables (support à la charge du présent lot) selon plan d'implantation. Le caisson sera muni de supports antivibratiles.

Localisation :

− En faux-plafond du sanitaire visiteurs

11.7.3.4 SORTIE DE TOITURE

La sortie de toiture du caisson VMC 1 sera fournie par le présent lot. Sortie de toiture esthétique de marque ALDES de type STE ou équivalent. Acier galvanisé avec embase et sortie de toit amovible et corps de souche intégrant le système de fixation du conduit. Sortie des équipements ventilation suivant diamètres définis par le présent lot. Le raccordement du conduit de ventilation sur la sortie de toit est à la charge du présent lot. La pose de la sortie de toit est à la charge du lot ÉTANCHÉITÉ - COUVERTURE.

Localisation :

− En toiture : Rejet du caisson de VMC 1

11.7.4 VMC SANITAIRE 3-5 ANS (VMC2)

11.7.4.1 ENTREES D'AIR AUTOREGLABLES ACOUSTIQUES

Page 290: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 289/334

Elles seront autoréglables, du type "spécial ventilation mécanique", permettant de satisfaire aux débits de pointes exceptionnels, tout en protégeant les locaux des effets du vent. Elles assureront la fonction de grille anti-moustiques. De plus, elles seront conformes à la norme NF E 51.732 et répondront aux exigences de la réglementation acoustique NRA imposant un classement de façade de 30 dB. Elles seront disposées soit dans la traverse haute des ouvrants de fenêtres, soit dans la face des coffres de volets roulants. La fourniture comprendra:

− le auvent extérieur

− le déflecteur

− le régulateur avec son diffuseur

− le capot acoustique

− si nécessaire un manchon reprenant l'épaisseur des isolants à travers les coffres des volets roulants. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques ci-dessus, l'entrepreneur devra prévoir, en fonction de la disposition des locaux, la fourniture et pose d'une entretoise acoustique sur les entrées d'air. Un soin particulier sera apporté à la vérification des débits d'entrée d'air. Elles sont prévues au présent lot et mise en place par le lot MENUISERIES EXTÉRIEURES. Elles seront de marque ANJOS modèles ISOLA2.22 (22 m³/h), ISOLA2.30 (30 m³/h), ISOLA2.45 (45 m³/h) ou équivalent. Le dimensionnement et la validation de celles-ci sera réalisée par le présent lot.

Localisation :

− au niveau de la circulation, dans les menuiseries du patio situées à proximité du sanitaire 3-5 ans (2x30 m³/h et 45 m³/h)

11.7.4.2 BOUCHES D'EXTRACTION AUTOREGLABLES

Bouches d'extraction autoréglables constituées de :

− un corps en matière plastique blanche,

− une grille amovible,

− un module de régulation,

− un système de fixation et d'étanchéité par joint en caoutchouc. Elles disposeront d'une large plage d'utilisation : 50 à 160 Pa. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques, l'entrepreneur devra prévoir, suivant nécessité, la fourniture et pose d'un module d'isolation acoustique sur les bouches d'extraction. De marque ANJOS, type ALIZE AUTO ou équivalent, débit suivant réglementation.

Localisation :

− Dans les sanitaires 3-5 ans (15 m³/h et 3x30 m³/h)

11.7.4.3 CAISSON VMC PETIT DEBIT

Caisson de ventilation de marque ALDES de type Mini-VEC 160 AB ou équivalent, 4ème catégorie (F400-30). Courbes aérauliques plates. Vitesse de rotation maxi = 1000 tr/min. Disjoncteur de protection. Interrupteur de proximité. Manchettes souples M0 à l'aspiration et au refoulement. Débit = 105 m³/h (VMC 2) Le caisson de ventilation sera implanté en faux-plafond. Il sera suspendu à la structure à l'aide de tiges filetées réglables (support à la charge du présent lot) selon plan d'implantation. Le caisson sera muni de supports antivibratiles.

Localisation :

− En faux-plafond du sanitaire 3-5 ans

11.7.4.4 SORTIE DE TOITURE

La sortie de toiture du caisson VMC 2 sera fournie par le présent lot. Sortie de toiture esthétique de marque ALDES de type STE ou équivalent.

Page 291: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 290/334

Acier galvanisé avec embase et sortie de toit amovible et corps de souche intégrant le système de fixation du conduit. Sortie des équipements ventilation suivant diamètres définis par le présent lot. Le raccordement du conduit de ventilation sur la sortie de toit est à la charge du présent lot. La pose de la sortie de toit est à la charge du lot ÉTANCHÉITÉ-COUVERTURE.

Localisation :

− En toiture : Rejet du caisson de VMC 2

11.7.5 VMC SANITAIRES COUR SUD (VMC3)

11.7.5.1 ENTREES D'AIR AUTOREGLABLES ACOUSTIQUES

Elles seront autoréglables, du type "spécial ventilation mécanique", permettant de satisfaire aux débits de pointes exceptionnels, tout en protégeant les locaux des effets du vent. Elles assureront la fonction de grille anti-moustiques. De plus, elles seront conformes à la norme NF E 51.732 et répondront aux exigences de la réglementation acoustique NRA imposant un classement de façade de 30 dB. Elles seront disposées soit dans la traverse haute des ouvrants de fenêtres, soit dans la face des coffres de volets roulants. La fourniture comprendra:

− le auvent extérieur

− le déflecteur

− le régulateur avec son diffuseur

− le capot acoustique

− si nécessaire un manchon reprenant l'épaisseur des isolants à travers les coffres des volets roulants. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques ci-dessus, l'entrepreneur devra prévoir, en fonction de la disposition des locaux, la fourniture et pose d'une entretoise acoustique sur les entrées d'air. Un soin particulier sera apporté à la vérification des débits d'entrée d'air. Elles sont prévues au présent lot et mise en place par le lot MENUISERIES EXTÉRIEURES. Elles seront de marque ANJOS modèles ISOLA2.22 (22 m³/h), ISOLA2.30 (30 m³/h), ISOLA2.45 (45 m³/h) ou équivalent. Le dimensionnement et la validation de celles-ci sera réalisée par le présent lot.

Localisation :

− Dans les sanitaires garçons Cour Sud (2x45 m³/h)

− Dans le dégagement des sanitaires Cour Sud (2x45 m³/h)

11.7.5.2 BOUCHES D'EXTRACTION AUTOREGLABLES

Bouches d'extraction autoréglables constituées de :

− un corps en matière plastique blanche,

− une grille amovible,

− un module de régulation,

− un système de fixation et d'étanchéité par joint en caoutchouc. Elles disposeront d'une large plage d'utilisation : 50 à 160 Pa. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques, l'entrepreneur devra prévoir, suivant nécessité, la fourniture et pose d'un module d'isolation acoustique sur les bouches d'extraction. De marque ANJOS, type ALIZE AUTO ou équivalent, débit suivant réglementation.

Localisation :

− Dans les sanitaires garçons Cour Sud (2x30 m³/h et 45 m³/h)

− Dans les sanitaires filles Cour Sud (15 m³/h, 2x30 m³/h et 45 m³/h)

− Dans le sas lavabos Restaurant (30 m³/h)

11.7.5.3 CAISSON VMC GRAND DEBIT

Caisson de ventilation de marque ALDES de type C.VEC 1000 micro-watt RH ou équivalent, 4ème catégorie (F400-30). Courbes aérauliques plates. Moteur à commutation électronique. Carte de régulation de compatibilité électromagnétique de classe B pré programmée et précâblée. Pupitre de réglage et de lecture intuitif.

Page 292: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 291/334

Coupure ipsothermique sur le moteur. Disjoncteur de protection. Interrupteur de proximité. Manchettes souples M0 à l'aspiration et au refoulement. Débit = 255 m³/h (VMC 3) Le caisson de ventilation sera implanté en faux-plafond. Il sera suspendu à la structure à l'aide de tiges filetées réglables (support à la charge du présent lot) selon plan d'implantation. Le caisson sera muni de supports antivibratiles.

Localisation :

− En faux-plafond des sanitaires garçons Cour Sud

11.7.5.4 GRILLE DE REJET D'AIR VICIE

Le rejet d'air du caisson de VMC 3 sera fournie par le présent lot. Grille extérieure rectangulaire à ailettes en aluminium, finition suivant teintes RAL au choix de l'architecte, de marque FRANCE AIR série GEA ou équivalent avec profil pare-pluie de faible hauteur, grillage anti-moustique en fil acier galvanisé en face arrière et cadre de scellement. Vitesse maximale au niveau du rejet d'air : 3 m/s Le pré cadre sera fourni par le présent lot. Rejet d'air suivant dimensions définies par le présent lot. Le raccordement du conduit de ventilation sur le rejet d'air est à la charge du présent lot. La pose de la grille extérieure est à la charge du lot BARDAGE.

Localisation :

− En combles Ouest des sanitaires garçons Cour Sud : Rejet d'air vicié du caisson de VMC 3

11.7.6 VMC SANITAIRES ESPACES JEUNES (VMC4)

11.7.6.1 ENTREES D'AIR AUTOREGLABLES ACOUSTIQUES

Elles seront autoréglables, du type "spécial ventilation mécanique", permettant de satisfaire aux débits de pointes exceptionnels, tout en protégeant les locaux des effets du vent. Elles assureront la fonction de grille anti-moustiques. De plus, elles seront conformes à la norme NF E 51.732 et répondront aux exigences de la réglementation acoustique NRA imposant un classement de façade de 30 dB. Elles seront disposées soit dans la traverse haute des ouvrants de fenêtres, soit dans la face des coffres de volets roulants. La fourniture comprendra:

− le auvent extérieur

− le déflecteur

− le régulateur avec son diffuseur

− le capot acoustique

− si nécessaire un manchon reprenant l'épaisseur des isolants à travers les coffres des volets roulants. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques ci-dessus, l'entrepreneur devra prévoir, en fonction de la disposition des locaux, la fourniture et pose d'une entretoise acoustique sur les entrées d'air. Un soin particulier sera apporté à la vérification des débits d'entrée d'air. Elles sont prévues au présent lot et mise en place par le lot MENUISERIES EXTÉRIEURES. Elles seront de marque ANJOS modèles ISOLA2.22 (22 m³/h), ISOLA2.30 (30 m³/h), ISOLA2.45 (45 m³/h) ou équivalent. Le dimensionnement et la validation de celles-ci sera réalisée par le présent lot.

Localisation :

− Au niveau de la mezzanine (45 m³/h)

− Au niveau de la zone baby-foot (30 et 45 m³/h)

− Au niveau de la zone billard (30 m³/h)

11.7.6.2 BOUCHES D'EXTRACTION AUTOREGLABLES

Page 293: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 292/334

Bouches d'extraction autoréglables constituées de :

− un corps en matière plastique blanche,

− une grille amovible,

− un module de régulation,

− un système de fixation et d'étanchéité par joint en caoutchouc. Elles disposeront d'une large plage d'utilisation : 50 à 160 Pa. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques, l'entrepreneur devra prévoir, suivant nécessité, la fourniture et pose d'un module d'isolation acoustique sur les bouches d'extraction. De marque ANJOS, type ALIZE AUTO ou équivalent, débit suivant réglementation.

Localisation :

− Dans la douche de l'espace jeunes (45 m³/h)

− Dans les WC filles de l'espace jeunes (30 m³/h)

− Dans les WC garçons de l'espace jeunes (30 m³/h)

11.7.6.3 CAISSON VMC PETIT DEBIT

Caisson de ventilation de marque ALDES de type Mini-VEC 160 AB ou équivalent, 4ème catégorie (F400-30). Courbes aérauliques plates. Vitesse de rotation maxi = 1000 tr/min. Disjoncteur de protection. Interrupteur de proximité. Manchettes souples M0 à l'aspiration et au refoulement. Débit = 105 m³/h (VMC 4) Le caisson de ventilation sera implanté en faux-plafond. Il sera suspendu à la structure à l'aide de tiges filetées réglables (support à la charge du présent lot) selon plan d'implantation. Le caisson sera muni de supports antivibratiles.

Localisation :

− En faux-plafond des sanitaires de l'espace jeunes

11.7.6.4 SORTIE DE TOITURE

La sortie de toiture du caisson VMC 4 sera fournie par le présent lot. Sortie de toiture esthétique de marque ALDES de type STE ou équivalent. Acier galvanisé avec embase et sortie de toit amovible et corps de souche intégrant le système de fixation du conduit. Sortie des équipements ventilation suivant diamètres définis par le présent lot. Le raccordement du conduit de ventilation sur la sortie de toit est à la charge du présent lot. La pose de la sortie de toit est à la charge du lot ÉTANCHÉITÉ - COUVERTURE.

Localisation :

− En toiture : Rejet du caisson de VMC 4

11.7.7 VENTILATION LOCAUX PERSONNEL ET CUISINE

11.7.7.1 ENTREES D'AIR AUTOREGLABLES ACOUSTIQUES

Elles seront autoréglables, du type "spécial ventilation mécanique", permettant de satisfaire aux débits de pointes exceptionnels, tout en protégeant les locaux des effets du vent. Elles assureront la fonction de grille anti-moustiques. De plus, elles seront conformes à la norme NF E 51.732 et répondront aux exigences de la réglementation acoustique NRA imposant un classement de façade de 30 dB. Elles seront disposées soit dans la traverse haute des ouvrants de fenêtres, soit dans la face des coffres de volets roulants. La fourniture comprendra:

− le auvent extérieur

− le déflecteur

− le régulateur avec son diffuseur

− le capot acoustique

Page 294: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 293/334

− si nécessaire un manchon reprenant l'épaisseur des isolants à travers les coffres des volets roulants. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques ci-dessus, l'entrepreneur devra prévoir, en fonction de la disposition des locaux, la fourniture et pose d'une entretoise acoustique sur les entrées d'air. Un soin particulier sera apporté à la vérification des débits d'entrée d'air. Elles sont prévues au présent lot et mise en place par le lot MENUISERIES EXTÉRIEURES. Elles seront de marque ANJOS modèles ISOLA2.22 (22 m³/h), ISOLA2.30 (30 m³/h), ISOLA2.45 (45 m³/h) ou équivalent. Le dimensionnement et la validation de celles-ci sera réalisée par le présent lot.

Localisation :

− Dans l'entrée personnel (45 m³/h)

− Dans le bureau du chef (30 m³/h)

11.7.7.2 BOUCHES D'EXTRACTION AUTOREGLABLES

Bouches d'extraction autoréglables constituées de :

− un corps en matière plastique blanche,

− une grille amovible,

− un module de régulation,

− un système de fixation et d'étanchéité par joint en caoutchouc. Elles disposeront d'une large plage d'utilisation : 50 à 160 Pa. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques, l'entrepreneur devra prévoir, suivant nécessité, la fourniture et pose d'un module d'isolation acoustique sur les bouches d'extraction. De marque ANJOS, type ALIZE AUTO ou équivalent, débit suivant réglementation.

Localisation :

− Dans les vestiaires femmes (30 m³/h)

− Dans les vestiaires hommes (30 m³/h)

− Dans les sanitaires personnel femmes (45 m³/h)

− Dans les sanitaires personnel hommes (45 m³/h)

− Dans la lingerie (60 m³/h)

− Dans le local ménage (30 m³/h)

− Dans le bureau du chef (30 m³/h)

− Dans le local déchets (90 m³/h)

11.7.7.3 BOUCHES DE VENTILATION POUR AMBIANCE HUMIDE

Bouches d'extraction et de soufflage en matière plastique blanche petit débit réglable, de type AUSTRALE de marque FRANCE AIR ou équivalent. Adaptées pour les locaux à ambiance humide. Afin de satisfaire aux exigences acoustiques, l'entrepreneur devra prévoir, suivant nécessité, la fourniture et pose d'un module d'isolation acoustique sur les bouches de ventilation.

Localisation : En extraction :

− Dans la laverie (90/300 m³/h)

− Dans la légumerie (210 m³/h)

− Dans la réserve (200 m³/h) En soufflage :

− Dans la laverie (75/250 m³/h)

− Dans la légumerie (210 m³/h)

− Dans le dégagement sas livraisons (180 m³/h)

− Dans le dégagement entrée personnel (100 + 95 m³/h)

11.7.7.4 VENTILATION BASSE LOCAL DECHETS

Pour mémoire : La grille de ventilation basse à incorporer est prévue au lot MENUISERIES EXTERIEURES Le présent lot devra le dimensionnement de la ventilation basse (1 dm² utile à confirmer).

Localisation :

− Au niveau de la porte d'accès extérieur au local déchets

Page 295: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 294/334

11.7.7.5 GRILLE DE TRANSFERT

Grille de transfert rectangulaire. Composée de 2 grilles. Fixation par vis dans cloison isotherme. Finition peinture suivant teintes RAL au choix de l'architecte. Marque FRANCE AIR modèle GAV 91. Fourniture et pose à la charge du présent lot. Incorporation en concertation avec le lot EQUIPEMENTS DE CUISINE.

Localisation : - cloison local réserve cuisine

11.7.7.6 CAISSON VMC GRAND DEBIT (VMC5)

Caisson de ventilation de marque ALDES de type C.VEC 2500 micro-watt RH ou équivalent, 4ème catégorie (F400-30). Courbes aérauliques plates. Moteur à commutation électronique. Carte de régulation de compatibilité électromagnétique de classe B pré programmée et précâblée. Pupitre de réglage et de lecture intuitif. Coupure ipsothermique sur le moteur. Disjoncteur de protection. Interrupteur de proximité. Manchettes souples M0 à l'aspiration et au refoulement. Visière pare-pluie avec grillage antivolatile au refoulement. Prévu pour un montage extérieur, le caisson sera installé en toiture terrasse de la cuisine. Il sera muni de pieds réglables en hauteur pour compenser les éventuelles inégalités du support. Il sera monté sur plots anti-vibratiles. Il reposera sur la toiture terrasse par l'intermédiaire d'un massif de répartition en béton à la charge du présent lot, avec interposition d'un matelas résilient résistant à l'humidité. Débit = 860 m³/h minimum (VMC 5) Débit = 1070 m³/h maximum (VMC 5)

Localisation :

− En toiture terrasse de la cuisine

11.7.7.7 CAISSON DE COMPENSATION (COMP2)

Il sera prévu la mise en place et le raccordement d'1 caisson d'insufflation d'air pour un montage extérieur. Caisson de ventilation de marque ALDES de type TVEC 950 Silence ou équivalent. Courbes aérauliques plates. Isolation acoustique 25 mm. Filtre G4. Moteur asynchrone IP 44 - classe F - monophasé 230 V - 50/60 Hz. Protection thermique à ouverture intégrée au moteur en parallèle au bobinage à réarmement automatique. Disjoncteur de protection. Interrupteur de proximité. Manchettes souples M0 à l'aspiration et au refoulement. Visière pare-pluie avec grillage antivolatile à l'aspiration. Prévu pour un montage extérieur, le caisson sera installé en toiture terrasse de la cuisine. Il sera muni de pieds réglables en hauteur pour compenser les éventuelles inégalités du support. Il sera monté sur plots anti-vibratiles. Il reposera sur la toiture terrasse par l'intermédiaire d'un massif de répartition en béton à la charge du présent lot, avec interposition d'un matelas résilient résistant à l'humidité. Débit mini = 660 m³/h (COMP 2) Débit maxi = 835 m³/h (COMP 2)

Localisation :

− En toiture terrasse de la cuisine

Page 296: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 295/334

11.7.8 DOUBLE FLUX ZONE NORD (CTA1)

11.7.8.1 GRILLES POUR CONDUITS CIRCULAIRES

Grilles de soufflage et reprise à positionner sur gaine circulaire, finition peinture epoxy suivant RAL au choix de l'architecte.

− Grille de soufflage double déflexion de marque ALDES type GD 102 D F1 ou équivalent.

− Grille de reprise simple déflexion de marque ALDES type GD 102 F1 ou équivalent. Afin de parfaire l'équilibrage des réseaux de ventilation il sera installé derrière chaque grille :

− de soufflage: un registre de réglage à glissière inclinée de marque ALDES type N ou équivalent

− de reprise: un registre de réglage à glissière droite de marque ALDES type H ou équivalent. Elles seront sélectionnées en tenant compte du niveau sonore exigé dans les locaux. Dimensions prévisionnelles : 325 (L) x 75 (H)

Localisation :

− Dans l'espace jeunes / zone jeux (sous le faux-plafond) (soufflage : 3x60 m³/h, reprise : 3x60 m³/h)

− Dans l'espace jeunes / vide sur zone bar (à mi-hauteur, à hauteur du plancher de la mezzanine) (reprise : 2x55 m³/h)

− Dans l'espace jeunes / coin vidéo (en apparent) (soufflage : 2x55 m³/h)

11.7.8.2 CENTRALE DE TRAITEMENT D'AIR

Il sera prévu la mise place et le raccordement d'une centrale de traitement d'air double flux avec récupération d'énergie. Prévue pour un montage intérieur, la CTA double flux sera équipée d'un échangeur à contre courant en aluminium et d'une régulation intégrée et pré-câblée avec panneau de commandes déporté. La CTA sera de marque HELIOS type KWL EC 500 PRO ou équivalent, configuration L. Principales caractéristiques de la CTA :

• Caisson : - Panneaux double-peau en tôle acier galvanisé, peinture époxy blanc, avec isolation périphérique thermique et phonique 12 mm. - Panneau frontal démontable facilite l’accès aux éléments internes.

• Échangeur : - Échangeur à plaques à contre courant, grande surface d’échange. - Construction robuste en aluminium.

• Raccordements : - Quatre piquages DN 160 F placés sur la face supérieure pour l’air extérieur, rejeté, soufflé et repris.

− Evacuation des condensats - Sortie en partie basse. Siphon à boule fourni de série. A raccorder sur site au réseau EU.

• Filtres à air : - Filtre F7 sur l’air extérieur. - Échangeur de chaleur protégé, coté air repris, par un filtre G4.

• Protection antigel : - CTA équipée d’une batterie électrique de pré-chauffage. En cas de température extérieure négative, elle réchauffe l’air et protège l’échangeur contre le risque de givrage.

• Fonctionnement été : - Équipée de série d’une commande de by-pass automatique. En mode «été» et en fonction des températures réglées sur la commande à distance, l’échangeur est automatiquement obturé et la récupération de chaleur interrompue.

• coupure de proximité à poser sur la CTA. Débit maximum en soufflage (CTA 1) = 290 m³/h Débit maximum en reprise (CTA 1) = 290 m³/h La CTA sera implantée dans un placard prévu à cet effet. La CTA sera munie de supports antivibratiles à ressorts de marque FRANCE AIR type PAR ou équivalent et de pieds réglables en hauteur pour compenser les éventuelles inégalités du support.

Page 297: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 296/334

Localisation :

− Au niveau du placard CTA sous l'escalier de l'espace jeunes

11.7.8.3 GRILLES EXTERIEURES

La prise et le rejet d'air extérieur s'effectueront indépendamment par l'intermédiaire de grilles rectangulaires. Grille extérieure rectangulaires à ailettes en aluminium, de marque ANJOS type PA 200 ou équivalent, manchon fixe, manchon de réglage, cadre de scellement. Manchon en acier galvanisé. Grille aluminium ton naturel à simple série d'auvent pour les PA Ø 125 à 200 mm et à double série d'auvent pour les diamètres supérieurs. Le raccordement du conduit de ventilation sur chaque grille est à la charge du présent lot. La pose des grilles extérieures sont à la charge du lot GROS OEUVRE. Nota : Manchons scellés dans la maçonnerie avec une légère pente vers l'extérieur. Prévoir recouvrement d'au moins 20 mm entre les 2 manchons et un débord du manchon côté intérieur de 30 mm pour le raccordement de la gaine. Grille se clipsant simplement sur le manchon côté extérieur.

Localisation :

− Sur l'amenée d'air neuf pour la CTA 01

− Sur le rejet d'air pour la CTA 01

11.7.9 DOUBLE FLUX ESPACES ENFANTS (CTA2)

11.7.9.1 GRILLES POUR CONDUITS CIRCULAIRES

Grilles de soufflage et reprise à positionner sur gaine circulaire, finition peinture epoxy suivant RAL au choix de l'architecte.

− Grille de soufflage double déflexion de marque ALDES type GD 102 D F1 ou équivalent.

− Grille de reprise simple déflexion de marque ALDES type GD 102 F1 ou équivalent. Afin de parfaire l'équilibrage des réseaux de ventilation il sera installé derrière chaque grille :

− de soufflage: un registre de réglage à glissière inclinée de marque ALDES type N ou équivalent

− de reprise: un registre de réglage à glissière droite de marque ALDES type H ou équivalent. Elles seront sélectionnées en tenant compte du niveau sonore exigé dans les locaux. Dimensions prévisionnelles : 325 (L) x 75 (H)

Localisation :

− Dans l'espace réunion / repos (sous le faux-plafond) (soufflage : 2x65 m³/h, reprise : 2x65 m³/h)

11.7.9.2 BOUCHES PETITS DEBITS

Bouche d'extraction ou de soufflage réalisée en polystyrène de teinte blanche, composée d'un corps, d'un obturateur central réglable et d'une grille centrale obturable permettant différents réglages du débit. Montage en faux-plafond ou en mural directement sur conduit ou associée à une manchette ou manchon. De marque ANJOS type BOREA ou équivalent. Bouche utilisée en soufflage et reprise. Équipée de déflecteurs sécables permettant de canaliser la diffusion d'air pour les bouches de soufflage. Afin de parfaire l'équilibrage des réseaux de ventilation il sera installé, derrière chaque bouche en soufflage et en reprise, un régulateur de débit ANJOS type RD ou équivalent. Toutes sujétions de mise en oeuvre à prévoir sur les bouches de soufflage et de reprise. Elles seront sélectionnées en tenant compte du niveau sonore exigé dans les locaux.

Localisation : En soufflage et reprise d'air :

− Dans le bureau du responsable (soufflage : 60 m³/h, reprise : 2x30 m³/h)

− Dans l'espace 3-5 ans - sieste (soufflage : 2x75 m³/h, reprise : 2x75 m³/h)

Page 298: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 297/334

− Dans l'espace 3-5 ans (soufflage : 2x75 m³/h, reprise : 2x75 m³/h)

− Dans le local Arts Plastiques (soufflage : 90 m³/h et 120 m³/h, reprise : 2x90 m³/h)

− Dans l'espace 6-12 ans (soufflage : 4x120 m³/h, reprise : 90 m³/h et 3x120 m³/h) En reprise d'air uniquement :

− Dans le rangement du local Arts Plastiques (30 m³/h)

− Dans le rangement de l'espace 6-12 ans (30 m³/h)

11.7.9.3 CENTRALE DE TRAITEMENT D'AIR BC

Il sera prévu la mise place et le raccordement d'une centrale de traitement d'air double flux avec récupération d'énergie. Prévue pour un montage intérieur, la CTA double flux sera équipée d'un échangeur rotatif et d'une régulation intégrée et pré-câblée avec panneau de commandes déporté. La CTA sera de marque FRANCE AIR type POWER BOX 95 HORIZONTAL 2000 BC ou équivalent, configuration B. L'échangeur de la CTA sera certifiée Eurovent. Principales caractéristiques de la CTA :

• Enveloppe : - Structure profilaire en aluminium, angles en polypropylène renforcé. - Panneaux double peau isolés par 25 mm de laine de roche. - Panneaux démontables, peints gris RAL 7001. - Bac de récupération des condensats et raccords pour évacuation sur le dessous. - L’évacuation des condensats est assurée par un tube plastique flexible de 20 mm de diamètre externe et 17 mm de diamètre interne. - Servitude à droite dans le sens du flux d’air.

• Ventilateur : - Ventilateur à roue libre, centrifuge à pâle arrière.

• Moteur : - Moteur basse consommation de type ECM.

• Échangeur - échangeur à contre flux, de marque 2 VV, certifié Eurovent. Jusqu’à 95 % d’efficacité selon les conditions d’utilisation.

• Filtres : - F5 sur le soufflage, - G4 sur la reprise

• coupure de proximité à poser sur la CTA. Débit maxi en soufflage (CTA 2) = 1180 m³/h Débit maxi en reprise (CTA 2) = 1180 m³/h La CTA sera implantée en faux-plafond. Elle sera suspendue à la structure à l'aide de tiges filetées réglables (support à la charge du présent lot) selon plan d'implantation. La CTA sera munie de supports antivibratiles à ressorts de marque FRANCE AIR type PAR ou équivalent.

Localisation :

− En faux-plafond de l'espace 3-5 ans

11.7.9.4 SORTIE DE TOITURE

La sortie de toiture du caisson CTA 2 sera fournie par le présent lot. Sortie de toiture esthétique de marque ALDES de type STE ou équivalent. Acier galvanisé avec embase et sortie de toit amovible et corps de souche intégrant le système de fixation du conduit. Sortie des équipements ventilation suivant diamètres définis par le présent lot. Le raccordement du conduit de ventilation sur la sortie de toit est à la charge du présent lot. La pose de la sortie de toit est à la charge du lot ÉTANCHÉITÉ-COUVERTURE.

Localisation :

− En toiture : Rejet de la CTA 2

Page 299: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 298/334

11.7.9.5 GRILLE DE VENTILATION AIR NEUF

La prise d'air de la CTA 2 sera fournie par le présent lot. Grille extérieure rectangulaire à ailettes en aluminium, finition suivant teintes RAL au choix de l'architecte, de marque FRANCE AIR série GEA ou équivalent avec profil pare-pluie de faible hauteur, grillage anti-moustique en fil acier galvanisé en face arrière et cadre de scellement. Vitesse maximale au niveau de la prise d'air : 3 m/s Le pré cadre sera fourni par le présent lot. Prise d'air suivant dimensions définies par le présent lot. Le raccordement du conduit de ventilation sur la prise d'air est à la charge du présent lot. La pose de la grille extérieure est à la charge du lot GROS OEUVRE.

Localisation :

− En façade Est de l'espace 3-5 ans : Prise d'air neuf de la CTA2

11.7.10 DOUBLE FLUX SALLES RESTAURATIONS (CTA3)

11.7.10.1 GRILLES POUR CONDUITS CIRCULAIRES

Grilles de soufflage et reprise à positionner sur gaine circulaire, finition peinture epoxy suivant RAL au choix de l'architecte.

− Grille de soufflage double déflexion de marque ALDES type GD 102 D F1 ou équivalent.

− Grille de reprise simple déflexion de marque ALDES type GD 102 F1 ou équivalent. Afin de parfaire l'équilibrage des réseaux de ventilation il sera installé derrière chaque grille :

− de soufflage: un registre de réglage à glissière inclinée de marque ALDES type N ou équivalent

− de reprise: un registre de réglage à glissière droite de marque ALDES type H ou équivalent. Elles seront sélectionnées en tenant compte du niveau sonore exigé dans les locaux. Dimensions prévisionnelles en soufflage : 525 (L) x 125 (H) Dimensions prévisionnelles en reprise : 825 (L) x 75 (H)

Localisation :

− Dans la salle de restaurant (sous le faux-plafond acoustique) (soufflage : 5x305 m³/h, reprise : 5x305 m³/h)

11.7.10.2 CENTRALE DE TRAITEMENT D'AIR BC

Il sera prévu la mise place et le raccordement d'une centrale de traitement d'air double flux avec récupération d'énergie. Prévue pour un montage intérieur, la CTA double flux sera équipée d'un échangeur rotatif et d'une régulation intégrée et pré-câblée avec panneau de commandes déporté. La CTA sera de marque FRANCE AIR type POWER BOX 95 HORIZONTAL 2000 BC ou équivalent, configuration E. L'échangeur de la CTA sera certifiée Eurovent. Principales caractéristiques de la CTA :

• Enveloppe : - Structure profilaire en aluminium, angles en polypropylène renforcé. - Panneaux double peau isolés par 25 mm de laine de roche. - Panneaux démontables, peints gris RAL 7001. - Bac de récupération des condensats et raccords pour évacuation sur le dessous. - L’évacuation des condensats est assurée par un tube plastique flexible de 20 mm de diamètre externe et 17 mm de diamètre interne. - Servitude à droite dans le sens du flux d’air.

• Ventilateur : - Ventilateur à roue libre, centrifuge à pâle arrière.

• Moteur : - Moteur basse consommation de type ECM.

• Échangeur - échangeur à contre flux, de marque 2 VV, certifié Eurovent. Jusqu’à 95 % d’efficacité selon les conditions d’utilisation.

Page 300: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 299/334

• Filtres : - F5 sur le soufflage, - G4 sur la reprise

• coupure de proximité à poser sur la CTA.

• Sonde CO2 en gaine de reprise pour application de modulation de débits monozone. Débit maxi en soufflage (CTA 3) = 1525 m³/h Débit maxi en reprise (CTA 3) = 1525 m³/h La CTA sera implantée en faux-plafond. Elle sera suspendue à la structure à l'aide de tiges filetées réglables (support à la charge du présent lot) selon plan d'implantation. La CTA sera munie de supports antivibratiles à ressorts de marque FRANCE AIR type PAR ou équivalent.

Localisation :

− En faux-plafond du dégagement Cour Sud

11.7.10.3 GRILLES EXTERIEURES DE VENTILATION

La prise et le rejet d'air et de la CTA 3 seront fournies par le présent lot. Grille extérieure rectangulaire à ailettes en aluminium, finition suivant teintes RAL au choix de l'architecte, de marque FRANCE AIR série GEA ou équivalent avec profil pare-pluie de faible hauteur, grillage anti-moustique en fil acier galvanisé en face arrière et cadre de scellement. Vitesse maximale au niveau du rejet et de la prise d'air : 3 m/s Chaque pré cadre sera fourni par le présent lot. Prise et rejet d'air suivant dimensions définies par le présent lot. Le raccordement de chaque conduit de ventilation sur la prise et le rejet d'air est à la charge du présent lot. La pose de la grille extérieure de prise d'air Neuf est à la charge du lot BARDAGE en corrélation avec le lot MENUISERIES EXTERIEURES. La pose de la grille extérieure de rejet d'air est à la charge du lot BARDAGE.

Localisation :

− En combles Nord des sanitaires filles Cour Sud : Prise d'air neuf de la CTA 3

− En combles Ouest des sanitaires filles Cour Sud : Rejet d'air de la CTA 3

11.7.11 VENTILATION CUISINE

11.7.11.1 PRECONISATIONS DE MISE EN OEUVRE

La mise en œuvre des installations de ventilation dans la cuisine sera réalisée de façon à : - prévenir des sources de contamination extérieures telles que les insectes, rongeurs et autres animaux nuisibles. - prévenir d’un flux d’air d’une zone contaminée vers une zone propre. Pour limiter les bruits des ventilations, nuisible aux agents de production, la vitesse dans les gaines d'extraction ne devra pas être supérieure à 7m/s maximum et dans les gaines de compensation 5m/s maximum. La hauteur de pose de la hotte sera, pour le point le plus bas, de 2000 à 2050 mm du sol fini.

11.7.11.2 HOTTE D'EXTRACTION OFFICE

Dans l'office, il sera prévu la mise en place d'une hotte d'extraction permettant la compensation d'air neuf et le captage, la filtration et l'extraction des fumées et de la chaleur générées. Elle répondra aux caractéristiques suivantes: Hotte de type ALTO COMPENSATION de marque FRANCE AIR ou équivalent.

− Faces apparentes en inox 18/10 AISI 304 brossé.

− Faces arrières et supérieures en acier galvanisé.

− Bandeau d'habillage en inox AISI 304 pour finition entre faux plafond et hotte.

− Filtres à choc tout inox 95%, cadre et chicanes inox et tôles obturatrices inox.

− Gouttière périphérique étanche.

− Valves de vidange livrées montées.

Page 301: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 300/334

− Grille de façade de compensation constituée de perforations circulaires.

− Luminaires du type encastrés (Tubes T5) puissance 2 x 28 W en L. 1 201 mm. IP : 54.

− Visière de profondeur 1 500 mm

− Hauteur 380 mm

− Longueur 3500 mm

− 2 piquage Ø 400 pour l'extraction

− 4 piquage Ø 250 pour la compensation. débits d'extraction HT 1 :

− PV/GV confort = 2 000m³h/4 500m³/h

− désenfumage = 4 500m³/h La hotte sera à raccorder sur l'armoire de commande cuisine. L’installation de la hotte se fera impérativement après la pose de la faïence par le lot REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGE ET FAIENCE.

Localisation :

− Au dessus des foyers de l'office de la cuisine

11.7.11.3 CAISSON D'EXTRACTION OFFICE (EXT1)

Le caisson d'extraction de la hotte sera de marque FRANCE AIR type DEFUMAIR XR ou équivalent et sera agréé 400°C 120 min. Caisson réalisé en tôle d'acier galvanisé avec brides de raccordement amont/aval et trappes d'accès pour faciliter les opérations de mise en route et d'entretien. Turbine à réaction, en acier galvanisé, équilibrée dynamiquement. Ensemble plaque support moteur/ turbine démontable. Version triphasée 400 V, 2 vitesses de rotation Cadres à l'aspiration/refoulement circulaire. Manchettes souples M0 de raccordement aux gaines. Visière pare-pluie avec grillage antivolatile au refoulement. Capot moteur. Seront mis en place en plus de ce dernier :

− 1 interrupteur de proximité cadenassable avec contact de position

− 1 contrôleur de débit type pressostat différentiel Raccordement électrique du caisson d'extraction sur l'armoire de commande cuisine. Prévu pour un montage extérieur, le caisson sera installé en toiture terrasse. Il sera muni de pieds réglables en hauteur pour compenser les éventuelles inégalités du support. Il sera monté sur plots anti-vibratiles. Le caisson reposera sur la toiture terrasse par l'intermédiaire d'un chassis métallique en acier galvanisé peint, muni de pieds hauteur 40 cm, l'ensemble formant un support conforme au DTU 43.1 Étanchéité. Le chassis métallique support sera fourni et posé par le présent lot. Il sera fixé sur des plots béton à la charge du lot Gros Oeuvre. débits d'extraction EXT 1 :

− PV/GV confort = 2000m³h/4 500m³/h

− désenfumage = 4 500m³/h Localisation :

− En toiture terrasse de la cuisine

11.7.11.5 CAISSON D'INSUFFLATION OFFICE (COMP1)

Il sera prévu un caisson d'insufflation d'air neuf, équipé d'une batterie électrique, pour compenser l'extraction d'air vicié au niveau de l'office (COMP1). Caisson d'insufflation double peau à isolation renforcée de marque FRANCE AIR type MODULYS DP ou équivalent. Structure profilaire aluminium, angles en polypropylène renforcé. Panneaux démontables double peau isolés par 15 mm de polystyrène expansé.

Page 302: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 301/334

Ventilateur centrifuge à action, double ouïe, monté sur silent bloc et raccordé au panneau de soufflage par manchette souple. Version triphasée 230/400 V, 2 vitesses de rotation Tiroir filtre intégré. Filtre G4. Module thermique équipé d'une batterie électrique asservie à la régulation, puissance = 3x13,5 kW. Manchettes souples M0 de raccordement aux gaines. Visière pare-pluie avec grillage antivolatile à l'aspiration. Seront mis en place en plus de ce dernier :

− 1 interrupteur de proximité cadenassable avec contact de position

− 1 contrôleur de débit type pressostat différentiel. Raccordement électrique du caisson de soufflage sur l'armoire de commande cuisine. Prévu pour un montage extérieur, le caisson sera installé en toiture terrasse. Il sera muni de pieds réglables en hauteur pour compenser les éventuelles inégalités du support. Il sera monté sur plots anti-vibratiles. Le caisson reposera sur la toiture terrasse par l'intermédiaire d'un chassis métallique en acier galvanisé peint, muni de pieds hauteur 80 cm, l'ensemble formant un support conforme au DTU 43.1 Étanchéité. Le chassis métallique support sera fourni et posé par le présent lot. Il sera fixé sur des plots béton à la charge du lot Gros Oeuvre. débits de soufflage COMP 1 : PV/GV confort = 1 700m³h/3 850m³/h

Localisation :

− En toiture terrasse de la cuisine

11.7.12 PIEGE A SON

Des pièges à son seront installés pour respecter les niveaux sonores aussi bien en soufflage qu'en extraction. NOTA: L'entrepreneur du présent lot devra fournir une note de calcul justifiant le choix de son matériel.

11.7.13 GAINES DE SOUFFLAGE ET D'EXTRACTION

L'entrepreneur du présent lot devra toutes les gaines nécessaires. Les réseaux seront réalisés en conduits métalliques circulaires, oblongues et rectangulaires en acier galvanisé rigide. Les conduits de la cuisine seront en acier galvanisée épaisseur 15/10e pourvu de trappes de visite tous les 3 mètres linéaires. Il sera également prévu des vidanges en points bas pour évacuer les graisses résiduelles susceptibles d'être véhiculées dans l'air vicié. Les assemblages se feront par emboîtement bout à bout. L'étanchéité étant réalisée par bande adhésive résistante. Un cône de raccordement sera installé à chaque changement de section. Sur les réseaux de ventilation double-flux circulant en faux-plafonds et en locaux techniques, les gaines de soufflage et de reprise seront calorifugées par matelas de laine de verre M0 épaisseur 25 mm, avec revêtement extérieur kraft aluminium. Sur les réseaux de ventilation de soufflage circulant en apparent en toiture-terrasse, les gaines seront de type double peau comprenant:

− une gaine intérieure en acier galvanisé,

− une isolation par feutre de laine de roche M0 épaisseur 50 mm,

− une gaine extérieure en acier galvanisé. Pour les réseaux apparents en intérieur, finition peinture epoxy suivant RAL au choix de l'architecte. Les raccordements aux bouches d'extraction seront réalisés à l'aide de conduits flexibles semi-rigides en acier galvanisé.

Page 303: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 302/334

Les grilles de soufflage et de reprise seront raccordées aux gaines au moyen de conduits souples acoustiques type PNONI-FLEX M0 ou équivalent. Il sera prévu, sur chaque conduit, avant raccordement sur les collecteurs, des dispositifs de réglage du débit par registres équipés d'une tôle perforée. Les gaines horizontales ou traînasses seront fixées sur des supports à la charge du présent lot. Ces supports seront disposés tous les 3m environ, et aux points de raccordement. En toiture terrasse les supports reposeront sur des dallettes de répartition en béton à la charge du présent lot, avec interposition d'un matelas résilient résistant à l'humidité. La hauteur de ces supports sera conforme au DTU 43.1 Étanchéité. Les tés souches insonorisés couronnant les sorties de gaines en terrasse sont à la charge du présent lot. Les gaines devront être désolidarisées de la structure et raccordées aux caissons de soufflage et d'extraction par manchettes souples. Une visière pare-pluie avec grillage anti-volatile sera installée à chaque extrémité de conduit horizontal prolongeant l'aspiration d'air neuf ou le rejet des ventilateurs situés en toiture terrasse. Le présent lot prévoira à sa charge tous les capots d'étanchéité nécessaire autour des sorties de ventilation en édicule. Fixation sur costières et autres éléments de finition d'étanchéité, réalisée en concertation avec les lots MENSUISERIES EXTERIEURES, CHARPENTE ET ETANCHEITE. Capots y compris embase, calorifuge, supports et accessoires.

11.7.14 CLAPETS COUPE FEU

A la traversée des parois coupe-feu, les gaines seront munies de clapets coupe feu nécessaires au respect de la réglementation incendie. Leur implantation devra permettre au passage de la gaine d'assurer la continuité coupe feu ou pare flamme de la paroi traversée. Chaque clapet coupe-feu sera repéré au moyen d'une étiquette gravée en dilophane et robuste. Clapet coupe-feu 2 heures normalement ouvert de marque ALDES type ISONE ou équivalent :

− une virole en tôle galvanisée circulaire (ou manchette rectangulaire suivant type de gaine)

− un tunnel et volet en matériau réfractaire

− un levier de déclenchement manuel

− un indicateur de position permanent

− un dispositif de réarmement manuel avec trappe

− un système de déclenchement par fusible thermique (calibré à 70°C). Localisation :

− Sur réseau de ventilation à chaque franchissement des parois coupe-feu au droit des parois des locaux à risques.

11.7.15 ATTENTE POUR SECHE-LINGE

Les équipements de lingerie feront l'objet d'une consultation séparée et ne sont pas inclus au titre du marché bâtiment, cependant le titulaire du présent lot prévoira dans son offre l'attente pour sèche linge suivant plan d'aménagement. Fourniture et pose du conduit de ventilation Ø 150 en attente pour le refoulement extérieur d'un sèche linge : conduit rigide circulaire en acier galvanisé, té de raccordement à 90°, cône de purge en partie basse, solin et collerette pour étanchéité sur toit plat, chapeau pare pluie, colliers de fixation et accessoires. Le conduit en attente sera positionné en plafond à proximité de l'appareil. Le raccordement de l'appareil sur le conduit de ventilation en attente est à la charge de l'aménageur. L'ensemble de ces prestations devront être chiffrées de manière détaillée pour permettre tous chiffrages

Page 304: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 303/334

complémentaires en plus ou en moins dans le cas où le choix retenu ultérieurement serait différent du principe proposé à la présente consultation.

Localisation :

− Dans la lingerie

11.7.17 REGULATION PROGRAMMATION

VMC 1 à 5 : VMC en fonctionnement permanent. Caisson de compensation (COMP 2) : Fonctionnement programmé par horloge hebdomadaire avec affichage digital. CTA 1: Fonctionnement en renouvellement d'air hygiénique. La régulation sera intégrée et précâblée dans la CTA. Elle sera équipée d'une commande à distance offrant les fonction suivantes :

− Affichage digital de la température, de l'entretien et du menu.

− Témoin de contrôle du filtre et réglage de l'intervalle de maintenance.

− Horloge hebdomadaire intégrée avec affichage digitale.

− Fonction ventilation forcée par contact externe.

− Réglage du rapport des vitesses extraction / soufflage.

− Régulation automatique du débit d'air par commande à distance fournie de série. Débits d'air variables en fonction de l'occupation par le raccordement des 2 sondes CO2 (zone jeux et zone bar-coin vidéo). Programmation des vitesses minimum et maximum et des seuils pour les sondes CO2.

− Réglage de -6°C à +15°C pour la batterie électrique interne de pré-chauffage protégeant l'échangeur contre le risque de givrage.

− Fonctionnement by-pass saison été automatique par réglage de la température sur la commande à distance

− Mode été / hiver

− commande centralisée du groupe par un signal externe 0-10 V ou 4-20 mA. CTA 2 et 3 : Fonctionnement en renouvellement d'air hygiénique. La régulation sera intégrée et précâblée dans la CTA. Elle sera équipée d'une commande à distance.

• Boîtier de commande déportée permettant : - de régler les paramètres de fonctionnements, - de visualiser les alarmes. Le câble de raccordement sera au maximum de 20 m. Longueur livrée en standard: 8 m.

• Produit Plug & Play avec : - 4 sondes de températures (air neuf, air soufflé, air repris et air extrait), - 1 sonde de température intégrée au boîtier de commande, - 1 sonde de protection de l’échangeur, - 2 pressostats numériques pour les filtres, - 3 pressostats pour le mode pression constante.

• Descriptif de la régulation : 1. Régulation des débits d'air : Le fonctionnement du ventilateur d’extraction est asservi au ventilateur de soufflage, avec un écart possible en %. CTA 2 : Pression constante (VAV) : Application multizone sur le soufflage et sur la reprise. CTA 3 : Pression constante (VAV) : Application monozone par pilotage par sonde CO2 sur gaine de reprise. Gestion de la surventilation nocturne Mode Boost : Augmentation du débit et/ou de la température de consigne sur une plage de temps max de 60 min 2. Optimisation de la récupération d'énergie : Pilotage d'un by-pass étanche de manière proportionnelle, en fonction des 4 sondes de température : - Free Cooling - Récupération été - Récupération hiver 3. Filtration :

Page 305: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 304/334

Indication encrassement des filtres 4. Sécurités machines : - Protection thermique des ventilateurs - Protection antigel échangeur - Entrée pour une sonde à condensat 5. Horloge - Programmation hebdomadaire : - Jour, nuit et week-end - Changement automatique des saisons Ventilation cuisine : La régulation sur le caisson d'extraction et le caisson de soufflage de l'office assurera le fonctionnement suivant :

− Température de soufflage constante par action sur les étages de puissance de la batterie électrique, avec sonde limite de soufflage

− Asservissement de la mise sous tension de la batterie électrique au fonctionnement du ventilateur de soufflage avec temporisation à l'arrêt des ventilateurs.

− Vitesse du ventilateur de soufflage asservie à la vitesse du ventilateur d'extraction. Fonctionnement simultané du ventilateur d'extraction avec le ventilateur de soufflage.

11.7.18 COMMANDES

VMC 1 à 5 : Les caissons assurant l'extraction des locaux à pollutions spécifiques seront directement alimentés depuis le TGBT. CTA 1 à 3 : Chaque centrale de traitement d'air sera équipée d'une armoire de commande complète intégrée dans la CTA. L'armoire comprendra l'ensemble des organes de protection, de commande, de régulation et de programmation de la CTA. Raccordements sur un bornier mis à disposition dans l'armoire, depuis les attentes laissées à proximité par le lot ÉLECTRICITÉ : câbles de puissance, de télécommande arrêt de la centrale, alarmes. Un panneau de contrôle et de programmation déporté, sera prévu pour la CTA afin de piloter les vitesses et la consigne de soufflage à distance. Gestion du débit par sondes CO2 CTA 1: Pour l'espace jeunes, la variation de débit sera intégrée à la régulation de la CTA avec 2 sondes CO2 dans l'ambiance (Zone jeux et zone bar-coin vidéo) Gestion du débit par sondes CO2 CTA 2: Dans l'espace 6-12 ans, 2 commandes locales fonctionnant sur détection de CO2 permettra de faire varier le débit de ventilation selon l'occupation en ZONE 1 indépendamment de la ZONE 2:

− en période d'inoccupation 10% du débit nominal maxi

− en fonction du taux de CO2 détecté entre 10% et 100% du débit nominal maxi

− en période d'occupation maximale 100% du débit nominal maxi Ce local sera équipé de 2 ensembles de dispositif de commande suivant :

− deux clapets de dosage motorisés, modèle circulaire à iris, corps en tôle d'acier, joints d'étanchéité en caoutchouc aux deux extrémités, prises de pression fixées sur l'enveloppe extérieure,

− un régulateur de débit agissant sur les clapets de dosage en fonction du taux de CO2 détecté et assurant le fonctionnement des clapets de dosage en mode "maître - esclave"

− une sonde CO2. Système Pack CO2 Multizone de marque FRANCE AIR ou équivalent. Fourniture et pose d'une armoire électrique complète regroupant l'ensemble des dispositifs de gestion des débits de ventilation en fonction de l'occupation des 2 zones de la salle : variation en fonction de la qualité de l'air. L'armoire comprendra l'ensemble des organes de protection, dispositifs de commande et de régulation des registres motorisés. Raccordements sur un bornier mis à disposition dans l'armoire, depuis les attentes laissées à proximité par le lot ÉLECTRICITÉ : câbles de puissance.

Page 306: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 305/334

L'armoire traitant l'espace 6-12 ans sera implantée dans le rangement de cette même salle. Gestion du débit par sonde CO2 CTA 3: Pour le restaurant, la variation de débit sera intégrée à la régulation de la CTA avec sonde CO2 sur la reprise. Ventilation cuisine - Locaux personnel : Fourniture et pose d'un coffret de sécurité cuisine 2 vitesses CUISINYS de marque FRANCE AIR ou équivalent, équipé de :

− boîtier coup de poing extérieur au coffret, contact à ouverture NF

− commande confort 2 vitesses PV/GV

− sortie puissance moteur d'extraction

− sortie commande coffret d'insufflation 2 vitesses PV/GV confort

− les protections et les contacteurs de puissance sur chaque vitesse. Ce coffret sera directement alimenté à partir du TGBT et permettra, via le boîtier coup de poing, d'assurer l'extraction mécanique des fumées en cas d'incendie. Le coffret de sécurité sera associé à un coffret deux vitesses avec commande à distance qui pilotera simultanément la mise en route ou l'arrêt de l'ensemble caissons extraction/soufflage (EXT1 et COMP1). Commande à distance marche/arrêt deux vitesses implantée dans la zone cuisson. Le caisson de compensation COMP 2 sera asservi au fonctionnement du caisson d'extraction VMC 5. Fourniture et pose d'une armoire électrique complète pour les caissons de soufflage et d'extraction de l'office. L'armoire sera implantée dans le placard électrique de la cuisine. Elle comprendra l'ensemble des organes de protection, de commande, de régulation et de programmation des caissons de ventilation. En façade l'armoire, il sera prévu les dispositifs suivants :

− un arrêt d'urgence

− un voyant présence tension

− un voyant synthèse défaut général. Raccordements sur un bornier mis à disposition dans l'armoire, depuis les attentes laissées à proximité par le lot ÉLECTRICITÉ : câbles de puissance, de télécommande arrêt des caissons de compensation. Marche grand débit lave-vaisselle à capot : Au niveau du lave-vaisselle de la laverie, une commande locale minutée permettra de faire varier le débit de ventilation :

− en période d'inoccupation : 90 m³/h (30% du débit nominal maxi)

− en période d'occupation de la laverie : 300 m³/h (100% du débit nominal maxi) Le dispositif de commande sera le suivant :

− 2 registres motorisés, modèle circulaire, fonctionnement 2 positions, volet plein en acier galvanisé, étanchéité par joints en caoutchouc aux deux extrémités,

− un interrupteur de commande du débit maxi minuté 120 minutes avec voyant. Dispositions communes : Le présent lot devra tous les raccordements électriques de son matériel.

11.7.19 ALARMES

Chaque signal d'alarme en provenance d'un équipement de ventilation sera reporté par le présent lot sur un bornier dans les armoires de commande des dispositifs de ventilation. Les liaisons électriques entre les pressostats et les armoires de commande sont à la charge du présent lot. Dans chaque armoire, le présent lot devra la fourniture et pose d'une alarme de synthèse des défauts. VMC 1 à 5 : Chaque caisson d'extraction sera muni d'un dépressostat avec contact sec permettant un renvoi d’alarme vers le tableau de synthèse.

Page 307: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 306/334

CTA 1 à 3 : La centrale de traitement d'air sera munie des équipements d'alarme suivants :

− pressostat différentiel sécurité débit d'air,

− pressostat différentiel encrassement filtre,

− sécurité thermique défaut moteur,

− pressostat + thermostat sécurité antigel. L'armoire de commande de chaque CTA sera équipée d'une alarme de synthèse (défauts ventilateurs, encrassement filtres, défauts moteurs, défauts température) permettant un renvoi d'alarme vers la centrale d'alarme technique. Ventilation cuisine - Locaux du personnel : Les 2 caissons de soufflage (COMP 1 et COMP 2) et le caisson d'extraction (EXT 1) de la zone cuisine-locaux du personnel seront munis des équipements d'alarme suivants :

− pressostat différentiel sécurité débit d'air

− pressostat différentiel encrassement filtre

− sécurité thermique défaut moteur. Le signal d'alarme sera reporté sur le boîtier de commande déporté. Dispositions communes : Dans le bâtiment, l'entrepreneur devra la fourniture et pose d'un tableau de synthèse regroupant l'ensemble des alarmes des équipements de ventilation. En façade du tableau, il sera prévu un voyant défaut général clairement identifié par équipement. Les liaisons électriques entre chaque équipement et le tableau de synthèse sont à la charge du présent lot.

11.7.20 ELECTRICITE

VMC 1 à 5 : Les caissons d'extraction seront à raccorder sur attente du lot ÉLECTRICITÉ. CTA 1 à 3 : L'armoire de commande de chaque centrale de traitement d'air sera à raccorder sur attente du lot ÉLECTRICITÉ. Les câblages électriques entre l'armoire, les CTA et les commandes déportées sont à la charge du présent lot. Gestion du débit par sondes CO2 CTA 1 : Les câblages électriques entre la CTA et les 2 sondes CO2 d'ambiance sont à la charge du présent lot. Gestion du débit par sondes CO2 CTA 2 : L'armoire de gestion des débits de ventilation sera à raccorder sur attente du lot ÉLECTRICITÉ. Les câblages électriques entre l'armoire, les régulateurs de débits et les sondes CO2 sont à la charge du présent lot. Gestion du débit par sonde CO2 CTA 3 : Les câblages électriques entre la CTA et la sonde CO2 au niveau de la gaine de reprise sont à la charge du présent lot. Ventilation cuisine : Le coffret de sécurité cuisine et l'armoire de commande de ventilation seront à raccorder sur attentes du lot ELECTRICITÉ. Les câblages électriques entre le coffret de sécurité, l'armoire, les caissons d'extraction et de soufflage, le boîtier coup de poing, et les commandes marche/arrêt seront à la charge du présent lot. Marche grand débit lave-vaisselle à capot : L'asservissement du régulateur de débit s'effectuera par l'intermédiaire d'un bouton poussoir minuté à voyant avec temporisation de 120 min. La minuterie sera intégrée dans le tableau divisionnaire de la cuisine. Les câblages et raccordements électriques entre le tableau divisionnaire, la minuterie, l'interrupteur à poussoir et le régulateur de débit est à la charge du présent lot depuis attentes du lot ELECTRICITE. Dispositions générales : L'installation électrique devra être conforme aux normes U.T.E. En particulier, la norme C 15.100. Tous les éléments composant l'installation devront être repérés.

Page 308: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°11 PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 307/334

Le présent lot fournira les puissances électriques de ses appareils au lot ÉLECTRICITÉ.

11.8 TRAVAUX DIVERS

11.8.1 EVACUATION MATERIEL

Le présent lot devra l'évacuation à la décharge de l'ensemble des éléments déposés et non réutilisés (compris manutention, transport et droit de décharges).

11.8.2 CARROTAGES - SAIGNEES - PERCEMENTS

L'entrepreneur réalisera tous les percements et saignées nécessaires au passage de ses canalisations, conduits de ventilation et appareils dans les parois existantes (poutres, murs, cloisons, planchers).

11.8.3 REBOUCHAGES

Outre les rebouchages de ses réservations, saignées et percements, l'entrepreneur du présent lot devra les rebouchages soigneux au ciment de tous les trous consécutifs à la dépose des canalisations, gaines et appareils y compris les finitions au plâtre en fonction des supports.

Page 309: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 12 TERRASSEMENT VRD

Lot n°12 TERRASSEMENT VRD

AR INGENIERIE

Page 310: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 309/334

12 TERRASSEMENT VRD

12.1 REGLEMENTATION

12.1.1 REGLEMENTATION GENERALE

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché ,ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP Lorsque des références figurent ,elles sont destinées à attirer l'attention de l'entrepreneur: .sur un document de parution récente qui aurait pu échapper à sa sagacité .sur un détail technique particulier pour lequel le descripteur n'a pas voulu recopier intégralement un texte figurant dans des documents réputés connus de l'entreprise.

12.2 GENERALITES

12.2.1 DESCRIPTION DES TRAVAUX ET CONNAISSANCE DES LIEUX

Les travaux à réaliser sont décrits et définis au présent C.C.T.P. et plans constituant le dossier. L'entrepreneur suppléera par ses connaissances professionnelles aux détails qui pourraient être mal indiqués ou omis dans les plans ou CCTP. En conséquence, il ne pourra en aucun cas arguer que des erreurs ou omissions le dispensent d'exécuter à ses frais et intégralement tous les ouvrages nécessaires à l'achèvement parfait et complet des travaux et installations. Ils seront exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché. Ils ne sont donc pas rappelés dans le CCTP. L'entrepreneur est tenu de se rendre sur place pour établir sa proposition. Il prendra le terrain dans l'état où il se trouve actuellement et devra exécuter tous les travaux préliminaires nécessaires. Toutes les difficultés et sujétions que l'entrepreneur est susceptible de rencontrer pendant l'exécution des travaux sont réputées être connues de lui. L'entrepreneur ne sera pas admis à formuler de réclamations après signature des marchés et ne modifiera pas ses obligations et n'atténuera pas ses responsabilités qui demeurent entières dans l'exécution des travaux.

12.2.2 RECONNAISSANCE DU SOL

L'Entreprise est tenue de vérifier les caractéristiques géotechniques des sols concernés par tous moyens nécessaires à la reconnaissance des sols, à sa charge. Un rapport d'études de sols est annexé au présent dossier.

12.2.3 CONNAISSANCE DES LIEUX

L'entrepreneur devra se rendre compte sur place de l'état des lieux et des sujétions qu'il peut entraîner, des possibilités d'accès, de la nature du sol ou du sous-sol. Toutes les difficultés et sujétions que l'entrepreneur est susceptible de rencontrer pendant l'exécution des travaux, sont réputées être connues de lui, en particulier pour tout ce qui concerne la nature des terrains L'entrepreneur ne sera pas admis à formuler de réclamations sur ces points, et la rencontre de terrains différents ne modifiera pas ses obligations et n'atténuera pas ses responsabilités qui demeurent entières dans l'exécution des travaux.

Page 311: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 310/334

12.2.4 NETTOYAGE DU CHANTIER - PRECAUTIONS

L'entrepreneur devra prendre à ses frais, toutes dispositions utiles pour la protection des ouvrages existants. Il sera responsable des détériorations causées de son fait aux dits ouvrages et devra procéder immédiatement à leur mise en état. Il devra s'assurer de la présence des réseaux existants et en vérifier l'implantation et la profondeur. L'entrepreneur dans sa remise de prix devra comprendre tous les aléas du chantier, seules les réclamations avant signature du marché étant prises en compte. Il ne sera admis aucune réclamation et il ne sera compté aucune majoration pour omission, imprécision des documents remis (descriptif, plans...) L'entrepreneur devra assurer à ses frais le placardage des arrêtés de circulation qui seront pris éventuellement dans le cadre du chantier ainsi que toutes protections du chantier, (bandes, barrières) La signalisation de jour des travaux (y compris, s'il y a lieu, les déviations de circulation) et leur éclairage de nuit, seront à la charge entière de l'entrepreneur, y compris sur domaine public lors de la réalisation des travaux d'assainissement. Il sera responsable des accidents pouvant survenir par défaut ou insuffisance de cette signalisation. Il est précisé que l'entrepreneur devra avant toute ouverture sur le domaine public se renseigner auprès des services compétents ( Assainissement, GAZ , EDF , FRANCE TELECOM , AEP , Éclairage ) des réseaux existants et sollicitera auprès de ces organismes ainsi qu'aux services techniques de la Ville une demande d'autorisation de travaux . Les voies et circulations seront balayées . Les engins circulant sur le domaine public seront nettoyés au préalable pour éviter tout dépôt de terre , boue , etc... Les voies et circulations devront toujours rester en parfait état de propreté .

12.2.5 SUJETIONS DIVERSES

Les travaux peuvent être exécutés concurremment avec des travaux de bâtiment ou autres lots (gros oeuvre, électricien, plombier, chauffagiste, etc...) Chaque entrepreneur devra faire son affaire personnelle sans que la responsabilité du maître d'oeuvre puisse être recherchée, à cet égard, des dégâts qui pourraient être occasionnés à ses installations ou à ses travaux par les autres entreprises (y compris celles du bâtiment) travaillant simultanément avec lui sur le même chantier. Si les responsables de ces dégâts ne peuvent être connus, les frais de réfection ou de réparation seront, sur proposition du maître d'oeuvre, répartis entre les divers entrepreneurs au prorata des montants respectifs de leur travaux. Les entrepreneurs devront prendre en commun les mesures nécessaires pour assurer l'avancement normal du chantier.

12.2.6 DELAI D'EXECUTION

l'entrepreneur devra réaliser les travaux prévus au présent dossier. L'entrepreneur devra prendre toutes ses dispositions pour commencer les travaux dès qu'il en sera requis par l'ordre de service prescrivant leur mise en exécution. Ce délai pourra être scindé en plusieurs phases d'intervention La somme de ces délais ne pourra être supérieure au délai global précisé au CCAP Les délais seront éventuellement majorés des périodes pendant lesquelles le travail aurait été rendu impossible par les intempéries (pluie-neige-glace-vent) sous réserve que l'entrepreneur ait fait constater le phénomène dans les 3 jours succédant l'arrêt, par le maître d'oeuvre qui le consignera sur un rapport prévu à cet effet.

12.2.7 PLANS D'EXECUTION

Page 312: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 311/334

L'ensemble des documents définissant complètement les conditions d'exécution des ouvrages, dont l'établissement incombe à l'entreprise, devra être remis en deux exemplaires à la Maîtrise d'oeuvre pour visa avant toute mise en oeuvre qui se fera dans le cas contraire aux risques et périls de l'entrepreneur.

− La Maîtrise d'oeuvre dispose d'un délai maximal de deux semaines à dater de la date de la réception des documents exhaustifs ayant traits aux ouvrages à réaliser pour adresser une réponse à l'entreprise.

− Si le document visé comporte des réserves , l'entrepreneur est tenu d'apporter les corrections afférentes. Avant diffusion pour exécution, il en communiquera deux exemplaires à la Maîtrise d'Oeuvre.

12.2.8 GARANTIE , RECEPTION , RESPONSABILITE

L'entrepreneur est responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux . L'entrepreneur sera responsable jusqu'à l'expiration du délai de garantie du maintien en bon état de service des voies , réseaux , constructions diverses , installations publiques affectées par ses propres travaux . Il est précisé également que l'entrepreneur demeurera responsable des déformations et tassements qui pourraient se produire aux abords des tranchées , fouilles , remblais et qui seraient consécutifs à l'exécution de ses travaux . L'entrepreneur devra justifier qu'il est titulaire d'une assurance garantie décennale pour tous ses travaux de génie civil . Lors de la réception , l'entrepreneur sera tenu de reprendre immédiatement les dégradations ou malfaçons constatées et répertoriées , ceci à ses frais . Il aura soin donc de prendre toutes les précautions et protections nécessaires durant la période de garantie des ouvrages .

12.2.9 PLANS CONFORMES

Les travaux comprennent également l'établissement et la fourniture des documents conformes à l'exécution. Ces documents seront remis, le jour de la réception, en trois exemplaires dont un contre-calque et deux tirages. Ils comprennent :

• un plan d'ensemble de chaque réseau

• des plans, à grande échelle, des points caractéristiques. Ces plans devront permettre le repérage précis de tous les réseaux, soit par rapport aux repères permanents du terrain, soit par rapport à des éléments nouveaux : bâtiments, bordures de trottoirs... Les plans devront porter mention des caractéristiques des réseaux : nature des canalisations ou des câbles, diamètres ou sections, leur longueur d'application, permettre le repérage des extrémités des fourreaux, indiquer les profondeurs de pose. Si elle existe, les plans devront notamment respecter la charte graphique de la Ville.

12.2.10 AVANCEMENT DES TRAVAUX

L'entrepreneur sera tenu d'être présent aux rendez-vous de chantier que le Maître d'Oeuvre lui indiquera dans les procès verbaux, y compris toutes les réunions de coordination nécessaires au bon déroulement du chantier.

12.2.11 ETAT DES LIEUX

Un procés-verbal sera dressé en tout début de chantier entre les différentes parties (aménageur, maître d'ouvrage, entreprise etc...), concernant un état des abords du terrain. La présente entreprise aura à sa charge toutes réfections suite aux détériorations engendrés par les travaux de l'opération, notamment les terrassements des bâtiments et réalisations des réseaux sous trottoir.

12.2.12 BRUITS DE CHANTIER

Les entrepreneurs devront veiller à ce que les bruits de chantier ne dépassent en aucun cas les limites fixées par la réglementation, et ils auront à prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les entrepreneurs indiqueront à l'avance au maître d'oeuvre les périodes de travaux bruyants.

Page 313: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 312/334

Dans le cas où, par suite de conditions particulières, même les bruits de chantier maintenus dans les limites autorisées par la réglementation entraîneraient une gêne difficilement supportable aux occupants en période d'horaires de bureaux, il pourra être demandé aux entrepreneurs de réduire encore le niveau des bruits par des dispositions appropriées. Ces dispositions seraient, le cas échéant, implicitement comprises dans les prix des marchés. Une attention particulière sera réalisé pendant la période estivale, un ARRÊTÉ MUNICIPAL PORTANT REGLEMENTATION SUR LES TRAVAUX DE CHANTIERS PENDANT LA SAISON ESTIVALE N° 2005 - 038 à été réalisé : Le Maire de la Commune de DAMGAN, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L 2212-2,L 2214-3,L 2214-4, L 2215-1 et suivants ; Vu le Code de la Santé Publique ; Vu le décret n° 95 – 408 du 18 avril 1995 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage ; Vu l’arrêté préfectoral du 26 juin 1990 modifié le 9 mars 1992 et le 7 décembre 2001 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage ; Considérant que le bruit constitue un problème préoccupant de santé publique ; Considérant la nécessité de maintenir la tranquillité publique ; Considérant la très forte fréquentation touristique pendant la saison estivale ; ARRÊTE Article 1 : L’arrêté municipal n° 2005 – 025 du 20 août 2005 est abrogé. Article 2 : Chaque année, pendant la période du 10 juillet au 31 août, dans les secteurs urbanisés de la Commune et dans un périmètre de 100m autour de ceux – ci, les travaux de construction, d'entretien, de bricolage, de jardinage utilisant des appareils à moteur, tractopelles, pelles mécaniques ainsi que les travaux de charpente et de couverture sont interdits sauf du lundi au vendredi inclus de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures 30. Article 3 : Par dérogation aux prescriptions édictées à l’article précédent, les interventions d’utilité publique ou d’intérêt général (gaz, électricité, eau potable, assainissement, voirie, nettoyage des plages, etc…) pourront être réalisées en dehors des périodes pré – citées. Article 4 : Le présent arrêté sera notifié, par les services municipaux, avec les autorisations de voirie, de permis de construire, de permis de lotir et de déclaration de travaux. Article 5 : En cas de non respect de cette réglementation, le Maire ou les fonctionnaires habilités à cet effet pourront ordonner l’arrêt immédiat des matériels et engins concernés sans préjudice des sanctions pénales prévues par les textes qui concernent la protection contre le bruit. Article 6 : Les infractions au présent arrêté seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlementations en vigueur. Article 7 : Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Muzillac, Monsieur le Chef de la Police Municipale sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté.

12.3 ETUDE ET DOSSIERS A REALISER PAR L'ENTREPRISE

12.3.1 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (D.O.E)

La présente entreprise réalisera son Dossier des Ouvrages Exécutés conformément à l'article "Dossier des ouvrages exécutés 'D.O.E)" du lot 00 Clauses communes.

12.4 PROVENANCE QUALITE DES TRAVAUX

12.4.1 GENERALITES

L'entrepreneur soumettra, avant exécution et pour approbation, les échantillons des matériaux qu'il envisage de mettre en oeuvre, ainsi que leurs caractéristiques techniques (composition, aspect, résistance, etc...), leur provenance d'usine agréée apte à la préfabrication.

12.4.2 REMBLAIS

Les remblais utilisés seront ceux provenant des terrassements du fond de forme des voies parkings et espaces verts ainsi que ceux provenant des déblais du bâtiment, dans la mesure où ils sont de bonne qualité, homogènes et exempts

Page 314: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 313/334

de blocs et autres éléments étrangers au sol naturel. En cas d'insuffisance, l'entreprise fournira des remblais d'apport de bonne qualité et ce afin d'obtenir les cotes finies du projet. Ces remblais devront être homogènes et exempts de blocs et autres étrangers au sol naturel. Les remblais devront être mis en place par couches successives de 0,30 m maximum, y compris compactage.(95% de l'Essai Proctor Modifié) Les essais correspondants, à la charge de la présente entreprise pourront être demandés par le Maître d'oeuvre et/ou le bureau de contrôle.

12.4.3 AGREGATS DE CARRIERES

Ils devront provenir de carrières agrées. Les granulats à utiliser sont des granulats reconstitués secondaires pour les fondations de chaussées, trottoirs etc... Les qualités caractéristiques, les dimensions, les densités, les procédés de fabrication, les modalités de contrôle seront conformes aux normes françaises actuellement en vigueur. Les dimensions utilisées correspondront aux ouvertures des mailles de tamis normalisés et aux courbes moyennes de fuseaux de tolérance. Les enrobés proviendront de centrale agréée. Des échantillons seront fournis pour approbation. Les granulats répondront aux normes du fascicule relatif aux fournitures de granulats pour enrobés. Le granulat pour enrobé dense noir sera un granulat continu de concassage 0/6 et 0/10, le liant sera un bitume pur de viscosité 60/70.

12.4.4 CANALISATIONS ET REGARDS

Les canalisations devront obligatoirement provenir d'usines agréés. Les tuyaux seront :

− en béton centrifugé armé ,série 135 A pour le diamètre 300 et série 90 A pour les diamètres supérieurs .

− en béton vibré non armé série 135 B pour les parties sous allées piétonnes et espaces verts

− canalisations en PVC série assainissement de type agréé pour diamètre 250 et inférieurs Les regards seront en béton , coulés ou préfabriqués , de dimension intérieure 30 x 30 minimum . Les grilles et cadres seront en fonte, série lourde sous chaussées.

12.4.5 BORDURES BETON

Les bordures à employer correspondent aux bordures normalisées et du type - P1, T2, CC 1. Elles auront un minimum de 3 semaines de séchage et l'aspect fini devra être non rugueux et provenant d'usines agréées.

12.5 DEMOLITIONS

12.5.1 NETTOYAGE DU TERRAIN

Cette intervention aura lieu en début de chantier avant l'arrivée du lot gros œuvre. Le terrain actuel devra être débarrassé de tous végétaux situés sur les emprises des travaux du présent lot et du lot gros œuvre. Le nettoyage comprend implicitement l'enlèvement des souches d'arbres. Prestation comprenant toutes les évacuations aux frais de l'entreprise.

Localisation : Dépose complète des végétaux sur l'emprise du projet Dépose de toutes les clôtures de toutes natures (grillages, plaque béton, etc...)

12.5.2 DÉPOSE DES RÉSEAUX GÊNANTS

Toutes précautions seront prises pour éviter tous désordres dans les ouvrages existants conservés. Les travaux consistent en la dépose avec soin de tous les réseaux EP, EU et fluides divers qui seraient rencontrés lors des démolitions et lors des terrassements pour la construction du bâtiment projeté et pour les travaux d’aménagements extérieurs à la charge du présent lot.

Page 315: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 314/334

Si c’est jugé nécessaire, le vérifier sur place, il sera fourni et mis en place tous réseaux provisoires pour permettre la continuité des installations conservées jusqu’à la mise en service des réseaux neufs du projet.

Localisation : Partout où il peut se trouver des canalisations, gaines et regards existants jugés gênant pour le bon fonctionnement du chantier.

12.5.3 DÉMOLITIONS GENERALES (pour information)

A la charge du lot GROS-OEUVRE la réalisation de la démolition des ouvrages bâtis non conservés et du muret maçonné en limite Nord.

12.5.4 DÉMOLITION DES SOLS DIVERS EXISTANTS

Les sols existants de toute nature à constater sur place seront à découper avec soin au plus juste à l’aide d’une tronçonneuse adaptée. Ils seront ensuite démoli, ainsi que leur forme support, partout où il ne sont pas conservables. Les matériaux de démolition des sols pourront éventuellement être conservés si ce sont des matériaux appropriés et sains pour les besoins de remblais et de voirie du projet, avec un stockage à un emplacement non gênant pour les travaux du présent lot et des autres lots (sous réserve de validation par le maître d'oeuvre et le contrôleur technique).

Localisation : Tous sols actuels qui sont gênant pour les terrassements du projet, Dans l’emprise de la construction projetée compris les sur largeurs nécessaires aux travaux du lot gros œuvre, Dans les emprises des espaces prévus avec des fouilles en déblais de re profilage du terrain, Sur les traces des diverses fouilles en tranchées pour les divers réseaux, EP, EU, et fluides eau, électricité, téléphone, éclairage extérieur , etc… En trottoir sur rue, pour la tranchée pour gaine des alimentations diverses décrites ci-dessous, Pour le raccord de voirie avec le projet

12.5.5 ÉVACUATIONS DES DÉCHETS

Les déchets et tous matériaux non conservables pour un réemploi provenant des démolitions et du nettoyage du terrain, seront évacuées après les tris sélectifs nécessaires aux décharge publique ou déchetteries spécialisées correspondantes, tous frais inclus.

12.6 TERRASSEMENTS

12.6.1 DÉCAPAGE DE LA TERRE VÉGÉTALE

Cette intervention aura lieu en début de chantier, avant l'arrivée du lot gros œuvre. La terre végétale sera décapée sur l'ensemble de son épaisseur (0,40 m ou plus). Le stockage de la terre végétale incombe à l'entreprise. Cette terre végétale sera purgée des grosses racines, branches ou autres matières impropres, et mise en dépôt en une ou plusieurs buttes de forme géométriquement facilement cubables dont le dessus sera penté. Les terres seront mises en dépôt sur le terrain en un lieu ne gênant pas l'évolution des autres entreprises, pour être reprises par le présent lot en fin de chantier lors de la réalisation des espaces verts. Le surplus éventuel sera évacué par l'entreprise à ses propres frais.

Localisation : partout où il y a de la terre végétale, dans l'emprise du terrain

12.6.2 FOUILLES EN PLEINE MASSE

Après les démolitions diverses, le nettoyage complet du terrain et les décapages décrits ci-dessus, et après constatation sur place des niveaux de sols actuels, au regard des niveaux du projet, et de l'épaisseur de la forme de voirie, il sera réalisé les fouilles en pleine masse en déblais et remblais pour exécution des plates-formes définitives.

Page 316: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 315/334

En cas de remblais, les matériaux seront sains, homogènes, ils seront compactés au rouleau par couches successives de 0,20 m épaisseur et devront satisfaire aux essais à la plaque de 95% de l'optimum du proctor normal. En cas de déblais, les terres en excédent seront évacués à la décharge publique, tous frais inclus. Les plates-formes de voiries seront à araser à leur niveau fini diminué de l'épaisseur de la couche composant les voies, ( comme précisé aux § ci-dessous, en fonction des types de voies et de leurs finitions ). Les plates-formes d’espaces verts, si des fouilles en pleine masse de re profilage sont jugées nécessaire, seront à araser à – 0,40 m du niveau fini correspondant. Prestation comprenant toutes sujétions quant au maintien des talus d'une part, et au pompage éventuel des eaux pluviales de ruissellement ou de rabattement de nappe d'autre part pour la réalisation de plateformes saines.

Localisation : Déblais pour excavation de l’ensemble des travaux du présent lot.

12.6.3 FOUILLES EN RIGOLES

Cette intervention aura lieu en fin de chantier lors des travaux de finition des voiries diverses Fouilles en rigoles réalisées à l'engin mécanique ou manuellement suivant possibilités d'accès, en terrain de toute nature, compris toutes sujétions, largeur et profondeur suivant nécessité..

Localisation : Au droit des fondations diverses constituant les aménagements extérieurs.

12.6.4 FOUILLES EN TROUS

Cette intervention aura lieu en fin de chantier lors des travaux de finition des voiries diverses Fouilles en trous réalisées à l'engin mécanique ou manuellement suivant possibilités d'accès, en terrain de toute nature, compris toutes sujétions, largeur et profondeur suivant nécessité..

Localisation : Au droit des divers regards et chambres de tirage pour fluides divers, Au droit des divers ouvrages nécessaire décrit ci-dessous

12.6.5 FOUILLES EN TRANCHÉES ET REMBLAIS

Cette intervention aura lieu en fin de chantier lors des travaux de finition des voiries diverses Fouilles en tranchées réalisées à l'engin mécanique ou manuellement suivant possibilités d'accès, en terrain de toute nature, compris blindage, pompage et toutes sujétions, largeur et profondeur suivant nécessité dictée par les pentes et règles en vigueur (profondeur minimum 1,00 m sous voies de circulation pour passage de câbles électriques). Remblais en sable de remblais sur 0,20 m d'épaisseur sous les canalisations ou gaines diverses, au pourtour de celles-ci, et sur 0,20 m au dessus de la génératrice supérieure. Remblais complémentaires en bon remblais parfaitement compactés après mise en place des diverses canalisations compris grillage avertisseur s'il y a lieu. compactage dans les règles de l'art. Arase des remblais à - 0,40 m environ, pour permettre la réalisation soit des espaces verts soit des supports et sols extérieurs correspondants. Sur les gaines de fluides divers il sera prévu un grillage avertisseur de couleur conventionnelle ( rouge pour électricité, vert pour téléphone et bleu pour eau ), adaptée en fonction du fluide correspondant.

Localisation : Pour l'évacuation des EP entre les limites de prestations du lot gros œuvre en pied des chutes EP et les regards de pieds de façades vers le raccordement à l'égout public,

Page 317: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 316/334

Pour l'évacuation des EU vers le réseaux public, Pour la mise en place des diverses gaines d'alimentation en eau, depuis le citerneau AEP situé en voirie, jusqu’en pied de façade, Pour la mise en place des gaines d'alimentation en téléphone, depuis le trottoir jusqu’en pied de façade, Pour la mise en place de la gaine d'alimentation en électricité, du local rangement jeux au Sud depuis la façade du bâtiment du projet Pour tous éléments : chambres de tirage, citerneau, bassin EP...

12.6.6 REMBLAIS

Remise en place des terres fouillées si elles représentent un bon remblai, ou apport de remblai extérieur de bonne qualité. Compactage du remblai par couches successives de 0,20 m. L'arase se fera à – 0,40 m environ pour recevoir soit la terre végétale soit à – 0,45 m environ pour les sols de finition décrits ci-dessous.

Localisation : Au droit des sur-largeurs fouillées, Reconstitution des sols, après élimination des aires de cantonnement mises en place pour les besoins du chantier,

12.6.8 ÉVACUATIONS DES EXCÉDENTS OU DE MATÉRIAUX IMPROPRES

Les terres excédentaires ou les matériaux impropres à la réalisation des remblais seront évacuées à la décharge publique la plus proche, tous frais inclus.

Localisation : Pour tous excédents des fouilles diverses du présent lot, Pour tous déchets provenant de l'assainissement des remblais divers du présent lot.

12.6.9 NIVELLEMENT DE PLATES-FORMES BATIMENT

Après les démolitions diverses, les terrassements en déblais ou remblais des plates-formes et les diverses fouilles en rigoles, en trous, en tranchées et remblais décrites ci-dessus, le fond de forme sera parfaitement dressé pour satisfaire les niveaux définitifs, le compactage sera réalisé au rouleau avec vérification de l'optimum proctor modifié ( 95 % ), reprise des flaches, réalisation des façons de pente, etc.... Dans le cas de remblais de reconstitution, la densité sèche en place après compactage devra être égale ou supérieure à 95 % de la densité sèche Optimum Proctor Normal. L'entreprise du présent lot devra prévoir à ses frais aux contrôles des remblais qui se feront par des essais de compactage à la plaque du remblais :

− à réception de la plate-forme à son niveau d'arase. La plate forme devra répondre aux prescriptions du rapport de sol. Module de Westergard ≥ 40 Mpa/m Les PV d'essais de compactage seront à soumettre à l'avis du bureau de contrôle. Les niveaux d'arase des remblais seront :

− à - 0,40 m plus ou moins du sol fini à définir en coordination avec le lot Gros-oeuvre pour le bâtiment Localisation : Pour la plate forme du bâtiment projetée

12.6.10 NIVELLEMENT DE PLATES-FORMES VRD

Après les démolitions diverses, les terrassements en déblais ou remblais des plates-formes et les diverses fouilles en rigoles, en trous, en tranchées et remblais décrites ci-dessus, le fond de forme sera parfaitement dressé pour satisfaire les niveaux définitifs, le compactage sera réalisé au rouleau avec vérification de l'optimum proctor modifié ( 95 % ),

Page 318: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 317/334

reprise des flaches, réalisation des façons de pente, etc.... Dans le cas de remblais de reconstitution, la densité sèche en place après compactage devra être égale ou supérieure à 95 % de la densité sèche Optimum Proctor Normal. L'entreprise du présent lot devra prévoir à ses frais aux contrôles des remblais qui se feront par des essais de compactage à la plaque à au moins 2 niveaux du remblais :

− à mi-hauteur du remblais,

− à réception de la plate-forme à son niveau d'arase. La plate forme devra répondre aux prescriptions du rapport de sol, soit une couche de forme à minima de 0.60m d'épaisseur en matériaux sains sablo-graveleux 0/63 fermé en sa partie haute par 15 cm de GNT0/31.5. Mise en oeuvre par couche de 0.30m maximum et compactée. Les valeurs à obtenir seront : Module de Westergard ≥ 50 Mpa/m minimum pour un rapport EV2/EV1 inférieur ou égal à 2. Les PV d'essais de compactage seront à soumettre à l'avis du bureau de contrôle. Les niveaux d'arase des remblais seront à - 0,40 m plus ou moins du sol fini à définir par le présent lot pour les voiries légères et piétonnes.

Localisation : Pour les espaces en enrobés Pour les espaces en stabilisés Pour les reprises avec voie publique existante en raccordement type bateau sur trottoir (y compris toutes sujétions sur les protections à apporter aux réseaux existants)

12.6.11 AIRES DE CANTONNEMENTS POUR LES BESOINS DU CHANTIER

Il sera considéré de pouvoir utiliser l'espace enrobé existant sur l'emprise des travaux (en partie Sud). Cela permettra d'utiliser cette voirie existante comme aire de cantonnement pour le projet. A prévoir par le présent lot en fin de chantier :

− L'élimination des aires ayant servi pour le chantier hors des aires définitives,

− Les remblais de re profilage du terrain,

− Les finitions décrites ci-dessous.

12.6.12 RÉGALAGE DES TERRES VÉGÉTALES

Les terres végétales laissées en dépôt sur le terrain seront à remettre en place au droit des espaces verts projetés. Elles seront étalées sur une couche de 0,40 m d’épaisseur minimum, avec sujétions de nivellement horizontal quand cela correspond ou sujétions de talutages quand cela correspond (notamment pour la réalisation des merlons en terre végétale). En cas de terre végétale de mauvaise qualité ou en cas de quantité insuffisante de terre végétale, l'entreprise devra à ses frais la fourniture et la mise en oeuvre de bonne terre végétale d'apport. PREPARATION POUR PLANTATIONS ET ENGAZONNEMENT SUR SOLS EN PLACE - sous solage à 0,40 m de profondeur - labour à 0,30 m de profondeur à la charrue ou à la Rotobeche. Ces travaux seront impérativement exécutés sur sol ressuyé à teneur en eau inférieur à 20% et en période sèche. Travaux de décompactage des sols en place, labour et façons superficielles réalisés sur l'ensemble des surfaces de terre végétale à planter, sur un sol le plus sec possible. Le matériel utilisé sera de type agricole. Lors de cette opération, tous les matériaux impropres (roches, pierre et divers) seront enlevés et portés en décharge

Page 319: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 318/334

autorisée. Préparation du terrain par le passage d'un rotovateur sur toute la surface des espaces verts et la fertilisation de ces surfaces. Les façons superficielles devront permettre un émiettement suffisant de la terre laissant des agrégats d'un diamètre inférieur à 2 cm. Le compost est composé de déchets verts d'origines ligneuses ou herbacées broyées, mis en fermentation et en maturation, pour arriver à un produit âgé de 9 mois, avec une maille carré de 15. § Caractéristiques moyennes physiques : - densité : 0,5 à 0,7 t/m3 matière sèche : 30 à 45% de la matière brute - absence de matériaux agglomérés (motte) - moins de 10% d'éléments grossiers (éléments de + de 5 cm de long) en surface - mois de 5% d'éléments inertes (plastiques, métaux,…). § Teneurs moyennes en éléments traces (M.S. = matière sèche) : teneurs ne devront pas dépasser les valeurs de références de la norme NFU.44.401. - Cadmium (Cd) : 20 mg/kg de la M.S. Chrome (Cr) : 1 000 mg/kg de la M.S. - Cuivre (Cu) : 1 000 mg/kg de la M.S. - Mercure (Hg) : 10 mg/kg de la M.S. - Nickel (Ni) : 200 mg/kg de la M.S. - Plomb (Pb) : 800 mg/kg de la M.S. - Sélénium (Se) : 100 mg/kg de la M.S. - Zinc (Zn) : 3 000 mg/kg de la M.S. - Cr + Cu + Ni +Zn : 4 000 mg/kg de la M.S. § Qualité agronomique (M.S. = matière sèche) (Valeurs moyennes) : - Ph eau : 7 à 8,5 unités pH Matière organique : > ou = 30% de la M.S. - Azote total (Kjeldhal) : > ou = 1% de la M.S. - Azote ammoniacal : < ou = 0,2 % de la M.S. - Rapport C. Org. / N. Total : entre 5 et 20 - Phosphore (P2 05) : > ou = 0,5% de la M.S. - Potassium (K20) : > ou = 0,8% de la M.S. Afin de rester dans le cadre de la réglementation relative aux amendements organiques définis dans la norme NFU 44.051, il faudra que les teneurs en azote total, phosphore et potassium, restent inférieures à 3%. POUR LES ENGAZONNEMENTS

• Labour à 20 cm de profondeur • Hersage

Nivellement aux cotes des plans d’exécution

Localisation : Dans les emprises des divers espaces verts (engazonnement et bâchage) horizontaux ou en pentes talutés partout où il s’en trouve sur le plan de masse paysager.

12.7 RESEAUX DIVERS ET ASSAINISSEMENT

Le Maître d'Ouvrage sera en charge de la reprise des trottoirs dans le cadre des aménagements des abords du projet. La présente entreprise devra la réalisation de ses réseaux jusqu'au raccordement sur les ouvrages publics existants et la prise en compte du projet de l'espace public pour faire coïncider le présent projet avec le projet urbain de la Ville.

12.7.1 PRINCIPES GÉNÉRAUX - LIMITE DES PRESTATIONS

1 - Principes généraux :

Page 320: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 319/334

Les notes de calculs des réseaux, plans d'exécution avec indications des pentes, niveaux, sections, positions des canalisations de drainage, regards de visite etc... sont à fournir avant les travaux. Les installations d'assainissement doivent respecter les prescriptions du fascicule n° 70 " canalisations d'assainissement et ouvrages annexes" du CCTG applicable au marchés publics de travaux. 2 - Limite des prestations : La limite des prestations du présent lot sera suivant le tracé du plan de masse, études du présent lot et vérifications sur place. L'entreprise devra l'ensemble des réseaux d'évacuations et d'alimentation, en attente par les autres lots jusqu'en raccordement des réseaux publics. Ceci n'exclue pas l'étude à réaliser par le présent lot après constatation sur place pour les compléments d'adaptations qui seraient jugés nécessaires. Le raccordement des eaux usées et eaux pluviales seront fait directement sur le tabouret en attente même sur le domaine public, avec contrôle avant remblaiement par Veolia Muzillac.

12.7.2 TYPE ET POSE DES CANALISATIONS

a) type : Les canalisations seront :

− soit en PVC compact qualité EU, de diamètre suivant calculs, pour les petits diamètres,

− soit en ciment armé centrifugé, pour les gros diamètres. b) pose : Les canalisations seront, comme cela est précisé au chapitre terrassements ci-dessus, posées sur un lit de sable d'épaisseur 0,20 m, à prévoir au présent lot, elles seront maintenues par des massif en béton enrobant chaque joints et enrobées de sable compacté jusque à 0,20 m au dessus de leur génératrice supérieure. Les pentes minimum retenues pour la réalisation des réseaux seront :

− 1% minimum pour les E P,

− 2% minimum pour les EU . Dans les traversées d'ouvrages en maçonnerie, s'il y a lieu les passages auront un Ø supérieur de 0,06 m par rapport à celui des canalisations créé par un fourreau, voir § ci-après. Le vide entre la maçonnerie et la canalisation sera rempli au mastic bitumineux. Il sera prévu des réseaux distincts pour les EU et EP jusqu'en limite de prestations définies ci-dessus et représentées aux plans.

12.7.3 RÉSEAU D'EAUX PLUVIALES ET DE RUISSELLEMENT

Le réseau d'eaux pluviales comprendra :

• les ouvrages en sol et enterrés extérieurs, suivant la limite des prestations définie ci-dessus Il se composera de :

• des raccordements sur l'attente en pied de façade mise en place par le lot gros œuvre (réseau EP intérieur),

• des raccordements sur les attentes en pied de façade des descentes EP mise en place par le lot Etanchéité Couverture

• des raccords de liaisons, tés, culottes, coudes etc...

• des canalisations enterrées de liaison en PVC qualité EU pour réseaux enterré, de diamètre à déterminer en fonction des débits ou suivant indications des plans, pour les canalisations courantes de petites sections.

Page 321: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 320/334

• des canalisations enterrées de liaison en ciment armé centrifugé de diamètre à déterminer en fonction des débits ou suivant indications des plans, pour les canalisations des réseaux collecteurs principaux ressortant de l'étude du présent lot.

Localisation : raccordement des EP provenant du bâtiment projeté,

12.7.4 RÉSEAU D'EAUX USÉES ET EAUX VANNES

Le réseau d'eaux usées et eaux vannes comprendra :

• les ouvrages en sol et enterrés extérieurs, dans la limite des prestations définie ci-dessus. Il se composera de :

• canalisations de liaison en PVC qualité EU enterré, de diamètre à déterminer en fonction des débits.

Localisation : Pour évacuation en attente par le lot Gros-oeuvre, en raccordement sur le réseau public

12.7.5 SEPARATEUR A GRAISSE / FECULES

Installation d'un séparateur à graisse et à fécules comprenant :

− La fouille en terrain de toute nature et enlèvement des terres hors du chantier, non compris, le cas échéant ,démolition et réfection du revêtement de sol.

− La mise en place en fond de fouille d'une couche de sable compacté ou coulage d'un radier en béton selon l'état du sol et les conditions rencontrées.

− La fourniture et la mise en place des installations de traitement avec tous leurs dispositifs et accessoires en état de fonctionnement.

− Toutes les canalisations de liaison et de raccordement nécessaires, à savoir tranchées et canalisation d'eau froide, fourreaux électriques et canalisation d'évent jusqu'en piquage sur les ouvrages du gros oeuvre pour remontée en toiture. Dimensionnement à la charge de l'entreprise selon le fournisseur retenu.

− Les raccordements sur les canalisations amont et aval.

− Le remblaiement avec du sable fin et compactage. Le séparateur à graisse sera de chez TECHNEAU ou similaire pour un volume de 100 repas/jour pour 5 jours/7. Dimensionnement à déterminer par l'entreprise et à soumettre à validation du maître d'oeuvre et du bureau de contrôle. Fourniture et mise en place de réhausses, compatible au modèle décrit précédemment permettant d'arriver au niveau fini de la voirie. Le couvercle du regard sera de classe voirie lourde. La prestation comprend également la réalisation d'une dalle de répartition 20 cm d'épaisseur au dessus du séparateur étant donné son emplacement sous chaussée.

Localisation : Pour les sorties des eaux usées de la cuisine, suivant plans

12.7.6 SIPHON DISCONNECTEUR

Siphon disconnecteur en PVC Diam. 160 Réf YZ Nicoll dans regard béton 80 x 40 x 50 à prévoir au présent lot. Localisation : En sortie de bâtiment pour regroupement des réseaux EU.

12.7.7 REGARDS DE BRANCHEMENT

fourniture et la mise en place de regards de raccordement béton préfabriquée (dimension à déterminer par l'entreprise en charge du présent lot) Les tampons seront en acier, résistance 125 KN sur trottoirs, 250 KN sur voirie légère, 400 KN sur voirie lourde.

Page 322: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 321/334

La mise à niveau des tampons de couverture selon le profil de la voirie ou le niveau des espaces verts de l'ensemble des regards est réputé compris dans cet article.

Localisation : pour EP : regard en pied de bâtiment. pour les EU : regard en pied de bâtiment. y compris siphon disconnecteur

12.7.8 REGARDS DE VISITE

Les regards seront réalisés en section variable suivant leur profondeur. Ils seront :

− soit préfabriqués,

− soit coulés sur place avec enduit intérieur . Ils comprendront :

− un radier et des parois en béton d'épaisseur appropriée en fonction de leur section,

− un enduit au mortier de ciment étanche sur les parois et le radier avec gorges aux angles,

− une cunette au raccordement sur canalisations pour les regards EU.,

− un bac de décantation de 0,30 ml de hauteur minimum pour les regards à grilles des eaux de ruissellement,

− une dalle de couverture qui sera en fonction des positions,

− soit en fonte série légère de classe B 125 en circulations de piétons,

− soit en fonte série légère de classe C 250 en circulations de véhicules légers,

− soit éventuellement en fonte série lourde de classe D 400 en circulations de véhicules lourds, Les tampons des regards pour EU seront étanches avec joints appropriés pour les E.U. et E.V. S'ils sont préfabriqués, les regards seront traités avec le même soin que les regards coulés en place. Les regards de plus de 1,00 m de profondeur seront équipés d'échelons en acier galvanisé. Tous les regards, quelque soit le niveau du fil d'eau, seront remontés jusqu'au sol définitif par des rehausses. La mise en place des regards comprendra le scellement des canalisations d'arrivée et de départ des eaux usées et eaux pluviales. Tous les regards seront visitables. Les tampons placés dans les circulations de véhicules devront avoir une résistance suffisante. Il y aura lieu de prévoir les arasements soignés au niveau des sols de finition dans lesquels les grilles sont incorporées, ( enrobé, ou tous autres types de revêtements ).

Localisation :

12.7.9 REGARDS À GRILLES

Fourniture et mise en œuvre de Regard à grille en fonte comprenant cadre à sceller et répondant à la norme européenne EN 124 et à la marque NF (250 kN ou 400 KN suivant position) de type grille 400 x 400 plate La cheminée sera en béton vibré dosé à 350 kg/m3. Les parois et radiers devront être étanches. Fouille en terrain de toute nature pour mise en place du caniveau. Dressement du fond de fouille, réglage soigné de la pente et compactage. Mise en place des éléments préfabriqués de béton sur lit de béton avec façon des joints au mortier. Éléments d'extrémité fermés.

Page 323: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 322/334

Remblaiement sur les côtés avec compactage et enlèvement des terres excédentaires hors du chantier. Il y aura lieu de prévoir les arasements soignés au niveau des sols de finition dans lesquels les grilles sont incorporées.

Localisation : regards à grille carré selon plan des surfaces

12.7.10 CANIVEAU GRILLE

Fourniture et pose de Caniveau à grille de largeur 150/200 mm intérieur de classe C250/D400, hauteur 220mm conforme à la norme NF-EN 1433 et titulaire du marquage CE s’assemblant par un emboîtement mâle-femelle avec verrouillage. Ce prix comprend :

• Un corps en polypropylène injecté, de longueur 1 mètre avec feuillures métalliques de protection.

• Deux grilles passerelles en fonte ductile classe C250/D400. Chaque grille sera fixée au corps du caniveau par quatre vis avec revêtement anticorrosion.

• l'assise et le calage des parois au mortier de béton dosé à 300 kg.

• le terrassement en déblais et évacuation des matériaux excédentaires

• toutes sujétion de raccordement et de mise en oeuvre Les branchements seront réalisés par désoperculage d’une des sorties prévues à cet effet sur le corps du caniveau et fixation d’une pièce de jonction PVC permettant de réaliser un branchement étanche. Chaque extrémité de la ligne de caniveau sera obturée par un fond en PVC.

12.7.11 BASSIN TAMPON DES EAUX PLUVIALES

L'entreprise devra la réalisation d'un ouvrage permettant de tamponner les eaux pluviales avant raccordement dur les réseaux publics. L'entreprise devra respecter les prescriptions réglementaires du PLU en matière de gestion des eaux pluviales à la parcelle. Le principe retenu est celui des chaussées à structure réservoir. Étant donné les volumes à stocker, les débits de fuite imposés à 3l/s/ha et les faibles profondeur de raccordement des ouvrages publics, l'entreprise devra prévoir un limitateur de débit pour un débit de 3 l/s/ha, complété d'un by-pass en diamètre 160, et un relevage des effluents avant raccordement. L'entrepreneur sera vigilant sur les faibles pentes du projet et des vitesses d'autocurage à respecter nécessairement sur l'ensemble des réseaux et des structures drainantes gravitaires. L'entreprise devra la fourniture et la mise en oeuvre d'une couche drainantes de 0.80m d'épaisseur en GNT 0/80 ou GNT 0/150 présentant à minima un indice de vide à minima de 60%. Structure poreuse entourée par un géotextile empêchant toute migration de fines vers la rétention. L'alimentation se fera par l'intermédiaire des grilles de captage des eaux pluviales et par les regards de branchement des eaux de toitures.

Localisation : rétention cour nord rétention cour sud

12.7.12 ALIMENTATIONS DIVERSES ( GÉNÉRALITÉS )

Les gaines d'alimentation seront mises en place dans les tranchées prévues ci-dessus. Elles seront mises en place sur un lit de sable de 0,20 m d'épaisseur, enrobées de sable, et jusqu'à 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure. Au droit des traversées sous voirie, les gaines seront enrobées de béton si la couverture est inférieure à 0,60 m. Un grillage avertisseur de couleur correspondante au fluide intéressé sera mis en place à 0,20 m au-dessus de la gaine. Les coudes si nécessaire seront à grand rayon, ou constitués par une succession de coudes au 1/8. En cas d'utilisations de gaines en rouleaux de grandes longueurs, celles-ci devront impérativement être lisses à l'intérieur même si elles sont annelées en face extérieure. Les réseaux enterrés seront repérés par un bornage conventionnel hors sol.

12.7.13 GAINES POUR ALIMENTATIONS EN ÉLECTRICITÉ

Fourniture et mise en œuvre de gaines en TPC rouge de Ø 60mm, Ø 90mm et Ø110mm aiguillées au fil Nylon et avec

Page 324: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 323/334

grillage avertisseur de couleur appropriée ( rouge ). Les câbles seront mis en place par le lot électricité.

Localisation : 1 Ø 90 mm, pour alimentation du local rangement jeux depuis le local TGBT 1 Ø 110 mm, pour alimentation du local TGBT depuis le local Transformateur 1 Ø 90 mm, pour alimentation du local TGBT depuis le local Transformateur 1 Ø 60 mm, pour alimentation de la pompe de relevage dans l'espace extérieur Sud du terrain depuis le local TGBT 1 Ø 60 mm, pour alimentation de la pompe de relevage la cour espace jeunes depuis le local TGBT

12.7.14 GAINES POUR ALIMENTATION EN TÉLÉPHONE

Fourniture et mise en œuvre de 2 gaines en PVC Ø 42/45 NF aiguillées au fil Nylon et avec grillage avertisseur de couleur appropriée. Les câbles seront mis en place par l'électricien, ou les services de FRANCE TÉLÉCOM suivant les destinations.

Localisation : 2 gaines d'alimentation

12.7.15 GAINES POUR ALIMENTATIONS EN EAU

Fourniture et mise en œuvre d'une gaine TPC bleue de Ø 90 mm aiguillées au fil Nylon et avec grillage avertisseur de couleur appropriée. La canalisation sera mise en place par le lot Plomberie.

Localisation : 1 gaine depuis le citerneau à compteur en voirie jusqu’en pied de façade du bâtiment,

12.7.16 CITERNEAU EAU POTABLE

Fourniture et pose de regards préfabriqués pourront être selon le cas :

− en éléments assemblés sur le chantier,

− de type monobloc. Ils seront posés sur un fond de fouille compacté, sur une couche de propreté en sable. Les parois verticales comporteront un revêtement étanche incorporé à la préfabrication ou seront étanches par la nature de leur matériau. Incorporation à la préfabrication de manchettes de raccordement à joints souples ou autres dispositifs assurant une parfaite étanchéité du branchement des tuyaux. Compris crosse, si nécessaire. Y compris tampon fonte sur le dessus répondant aux préconisations suivantes : Les tampons seront selon la norme EN 124 de classe : D 400 (chaussée lourde) Regards de visite préfabriqués en béton par éléments Regards constitués par :

− un élément de fond (ou un radier coulé en place, le cas échéant),

− un ou plusieurs éléments de cheminée,

− un élément de tête réducteur ou non selon le diamètre,

− une dalle de rehausse pour recevoir le cadre du tampon. Les éléments seront assemblés par joints préfabriqués incorporés ou non ; selon les fabricants, les types seront différents mais devront dans tous les cas garantir une étanchéité absolue. Avec échelons d'accès. Compris tous travaux et fournitures accessoires. Le modèle de citerneau devra répondre aux obligations du concessionnaire. Présentation du citerneau pour validation par le concessionnaire avant toute pose.

12.7.17 CHAMBRES DE TIRAGE ET DE PROXIMITÉ

Fourniture et mise en place de regards en béton avec leurs tampons :

− en fonte Classe B 125 ou C 250 ou D 400,

Page 325: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 324/334

…en fonction des positions, servant de chambres de tirage ou de proximité pour faciliter la mise en place et le tirage des canalisations, et câbles divers.

Localisation : Prévoir à minima 1 chambre de tirage pour le réseau France Télécom Prévoir à minima 3 chambres de tirage pour le réseau électricité

12.7.18 MISE À NIVEAU DES OUVRAGES

L'entreprise du présent lot devra réaliser la mise au niveau fini des sols, de tous les regards, et divers placés dans l'emprise de ses travaux, qu'ils soient du présent lot ou d'autres lots.

Localisation : pour tous les regards mis en place par le présent lot.

12.7.19 CONTRÔLE

Les réseaux devront être vérifiés par le Maître d'œuvre, et les Services techniques de la commune, ou les organismes concessionnaires correspondants. L'entreprise du présent lot est tenu d'avertir ceux-ci en temps opportun, et de toute manière avant la fermeture des fouilles.

12.8 AMENAGEMENTS EXTERIEURS

Le Maître d'Ouvrage sera en charge de la reprise des trottoirs dans le cadre des aménagements des abords du projet. La présente entreprise devra la réalisation de ses réseaux jusqu'au raccordement sur les ouvrages publics existants et la prise en compte du projet de l'espace public pour faire coïncider le présent projet avec le projet urbain de la Ville. La structure poreuse de 0.80m d'épaisseur et le géotextile sont déjà comptabilisés dans l'article "Bassin tampon des Eaux pluviales" via la réalisation de chaussées poreuses.

12.8.1 VOIRIE LEGERE EN ENROBÉ NOIR

Géotextile Matériau imputrescible, insensible au gel, à l'action des liants, aux acides alcalins, aux bactéries et aux champignons. Matériau devant être titulaire d'une certification « Géotextile certifié » délivré par l'ASQUAL. Mise en œuvre avec soin du matériau qui ne devra pas être endommagé ou déchiré avant ou pendant la mise en œuvre. Recouvrements aux joints suffisants pour que la continuité soit toujours assurée même après déformation du support. Type de matériau et épaisseur à déterminer par l'entrepreneur en fonction de l'objet de son utilisation, des efforts auxquels il sera soumis et des conditions particulières rencontrées. Choix à effectuer selon les recommandations des fascicules du Comité français des géotextiles. Béton bitumineux 0/6 Les matériaux enrobés destinés à constituer la couche de roulement sur les voies seront fabriqués à chaud. Leur composition sera en principe la suivante:

• granulats continus 4/6 de concassage....................60 à 65 %

• sable concassé ou alluvionnaire 0/4.........................35 à 40 %

• liant ( bitume 60/70)......................................................7,2 % du poids des agrégats secs. Couche d'accrochage Répandage d'une couche de liant à raison de 0.600kg de bitume pur par m². Réalisation d'une voirie trafic léger en enrobé noir La structure sera composée de: -Pour Mémoire : Couche de base et de fondation en structure poreuse (rappel gestion des eaux pluviales) -Mise en place d'une couche d'accrochage. -Mise en oeuvre d'un revêtement enrobé noir 0/6 sur une épaisseur de 5 cm

Page 326: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 325/334

L'exécution des pentes diverses pour un écoulement gravitaire des eaux de ruissellement vers les regards à grilles et caniveaux est à prévoir par l'entrepreneur du présent lot.

Localisation : Suivant plan de surface

12.8.2 VOIRIE LEGERE EN ENROBÉ DE COULEUR

Géotextile Matériau imputrescible, insensible au gel, à l'action des liants, aux acides alcalins, aux bactéries et aux champignons. Matériau devant être titulaire d'une certification « Géotextile certifié » délivré par l'ASQUAL. Mise en œuvre avec soin du matériau qui ne devra pas être endommagé ou déchiré avant ou pendant la mise en œuvre. Recouvrements aux joints suffisants pour que la continuité soit toujours assurée même après déformation du support. Type de matériau et épaisseur à déterminer par l'entrepreneur en fonction de l'objet de son utilisation, des efforts auxquels il sera soumis et des conditions particulières rencontrées. Choix à effectuer selon les recommandations des fascicules du Comité français des géotextiles. Béton bitumineux 0/6 Les matériaux enrobés destinés à constituer la couche de roulement sur les voies seront fabriqués à chaud. Leur composition sera en principe la suivante:

• granulats continus 4/6 de concassage....................60 à 65 %

• sable concassé ou alluvionnaire 0/4.........................35 à 40 %

• liant ( bitume 60/70)......................................................7,2 % du poids des agrégats secs. Couche d'accrochage Répandage d'une couche de liant à raison de 0.600kg de bitume pur par m². Réalisation d'une voirie trafic léger en enrobé de couleur La structure sera composée de: -Pour Mémoire : Couche de base et de fondation en structure poreuse (rappel gestion des eaux pluviales) -Mise en place d'une couche d'accrochage. -Mise en oeuvre d'un revêtement enrobé noir 0/6 sur une épaisseur de 3 cm -Mise en oeuvre d'un revêtement enrobé de couleur 0/6 sur une épaisseur de 2 cm De l'enrobé couleur sur toute l'épaisseur sera aussi accepté. La couleur de l'enrobé sera déterminée en début de chantier par le maître d'ouvrage et le maître d'oeuvre selon planche d'essai significative présentée par l'entreprise. L'exécution des pentes diverses pour un écoulement gravitaire des eaux de ruissellement vers les regards à grilles et caniveaux est à prévoir par l'entrepreneur du présent lot.

Localisation : Suivant plan de surface

12.8.3 VOIRIE LEGERE EN SABLE STABILISE RENFORCE

Sol stabilisé renforcé en liant pouzzolanique et répondant aux exigences suivantes : Les sols stabilisés renforcés conserveront l’aspect naturel (texture et couleur) des granulats employés. -Pour Mémoire : Couche de base et de fondation en structure poreuse (rappel gestion des eaux pluviales) Tout aspect de type bétonné ou pulvérulent sera proscrit Le liant utilisé dans le procédé doit être de type hyper-pouzzolannique, c’est-à-dire présenter des performances mécaniques accrues au jeune âge (résistance en compression simple à 28 jours RC28j comprise entre 15 et 25 MPa et une évolution de son durcissement sur une période minimale de 2 ans (Rc28j / Rc720j compris entre 0.60 et 075)

Page 327: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 326/334

Le liant employé doit participer au développement durable : la proportion de constituants nobles (chaux, clinker, etc) doit être inférieure à 25% et la proportion de coproduits industriels propres, ne nécessitant ni cuisson ou broyage, doit être supérieure à 70%. Les granulats employés seront de couleur et de granulométrie (0/4 à 0/12) agréées par le maître d’œuvre. Le dosage recommandé en liant est de 7% massique. Le réglage apportera des pentes minimales de 1% garantissant le bon écoulement et l’évacuation des eaux pluviales. Le compactage sans vibration V2 garantira des densités du matériau compacté supérieures ou égales à 95% de la densité sèche optimum proctor de référence.

Localisation : suivant plan de surface

12.8.4 BORDURES EN BÉTON

Au droit des légères fouilles en rigoles décrites ci-dessus, fourniture et mise en oeuvre de bordures en ciment du type P1, compris:

− fondées et scellées au béton de ciment,

− jointoiement entre chaque élément au mortier de ciment lissé au fer plat,

− toutes sujétions pour parties circulaires ou cintrées s'il y a lieu. Localisation : En délimitation des enrobés du projet avec d'autres matériaux au sol. (sauf entre stabilisé et butte engazonnée)

12.8.5 CLÔTURES

Fourniture et mise en oeuvre de clôtures de prestige du type ALIZÉ, DIRICKX, ou HERAS ou équivalent d'autres marques, constituées :

− fouille

− fondation par blocage béton

− scellement de poteau métallique

− Feuillard galvanisé selon norme EN 10346.

− Poteau plastifié Haute Adhérence Polyester selon norme EN 13438.

− mise en place de panneau à maille rigide 200x50mm

− Fil d’acier galvanisé selon norme NF EN 10244-2.

− Panneau plastifié Haute Adhérence Polyester selon norme EN 13438.

− Diamètre des fils de 5 mm.

− Plis de renfort.

− Système indémontable une fois posé.

− Picots défensifs

− soubassement béton en plaque de 0.40m de hauteur Hauteur de la clôture : 1.50m du sol fini Coloris au choix de l'architecte dans les RAL proposés par le fournisseur. Compris toute sujétions de fourniture et de mise en oeuvre, notamment vis à vis de certaines pentes du terrain.

Localisation : suivant plan masse, pour fermeture complète des différents espaces extérieurs : espace Sud Est accès à la zone Sud Est depuis l'Ouest espace cour espace jeunes.

12.8.6 PORTAILS ET PORTILLONS

Fourniture et mise en place de portail d'accès de continuité de la clôture décrite ci-avant, comprenant :

− vantail avec cadre métallique et barreaudages verticaux soudés

• compris complément de fermeture par loquet en haut du vantail

− attaches et pivots réglables

− serrure équipé d'un cylindre mis en place par le lot Menuiseries Interieures

Page 328: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 327/334

− finition époxy zinc + poudre polyester Hauteur : 1.50m du sol fini Largeur de passage réel : selon affectation Couleur identique à la clôture Compris toute sujétions de fourniture et de mise en oeuvre.

Localisation : 1 portillon 1 vantail EST 100*150 1 portail 2 vantaux EST 300*150 (vantaux symétriques) 1 portillon 1 vantail OUEST 100*150 1 portail 2 vantaux OUEST 300*150 (avec vantail principal de 1.00m de largeur)

12.8.7 RACCORDS DE VOIES EXISTANTES

Raccordement contre bâtiment projeté : Le raccordement avec la voirie existante fera l'objet d'un marché de travaux sous maîtrise d'oeuvre communal. Raccordement contre voirie décrites ci-avant : L'entreprise procédera à tous raccords de sols en enrobés ou d'autres natures et bordures diverses, en procédant à leur découpe et démolition avec soin avant réalisation des terrassements et à leur repose en réemploi, ou réfection à neuf suivant leur nature, compris tous matériaux en complément suivant nécessité. L'entreprise devra la réalisation de talus sur l'ensemble de la périphérie du projet pour raccordement aux existants. L'entreprise est réputée avoir fait un constat des existants et devra prévoir dans son offre l'ensemble des prestations nécessaires au raccordement sur les terrains, ouvrages enterrés et ouvrages aériens existants. Les talus devront permettre aux eaux pluviales de s'évacuer naturellement hors de la parcelle. Prestation comprenant les enquêtes réseaux hors parcelle, les validation des concessionnaires concernés; les adaptations de chaussée et/ou de trottoirs et de bordures/caniveaux associés. L'entreprise devra la réalisation des bateaux de voirie nécessaires depuis le caniveau pour le raccordement des accès aux cours (y compris approfondissement de réseaux ou dalle béton de couverture en cas de besoin).

Localisation : raccordement sur les trottoirs et les voiries publiques

12.8.8 BRISE VUE

L'entreprise devra le dimensionnement et la réalisation de massifs béton, ainsi que la pose de platines de fixations fournies par le lot menuiseries (qui réalisera l'habillage). Prestation à coordonner avec le lot Gros Oeuvre et le lot Menuiseries.

Localisation : Cour sud

12.9 ESPACES VERTS

12.9.1 PRÉPARATION DU TERRAIN

Après la mise en place des terres végétales, comme décrit au § correspondant du chapitre terrassements, il sera prévu au présent lot :

• épierrage des terres végétales,

• régalage général avec sujétions de talus s'il en est de nécessaires,

• dernier épierrage au râteau,

• réglage fin au niveau définitif. Localisation : Pour forme de talutage En emprise des espaces engazonnés En emprise des parterres fleuri en façade Nord et Est

Page 329: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 328/334

suivant plan masse

12.10 DIVERS

12.10.1 PLAN DE RECOLLEMENT

L'entreprise du présent lot devra fournir, au plus tard, avec son décompte définitif le plan de recollement ( 1 exemplaire papier + 1 exemplaire reproductible du type contrecalque ou CD ) de tous les réseaux installés à sa charge.

12.10.2 TRAVAUX EN LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ÉTAT

L'entreprise du présent lot est tenue de se reporter au descriptif des autres corps d'état pour se rendre compte des prestations qui lui sont demandées en complément de ses prestations. Les prestations précisées à un lot pour information comme prévues à un autre lot, seront à prendre en compte par ce dernier lot, même si elles ne sont pas décrites explicitement.

12.10.3 NON CORRESPONDANCE ENTRE C.C.T.P. ET PLANS

Les plans pouvant avoir évolué parallèlement à la rédaction du C.C.T.P., certaines modifications ont pu échapper à la sagacité du prescripteur. Tous les ouvrages représentés ou repérés sur les plans qui ne seraient pas localisés dans le présent C.C.T.P. seront impérativement à prendre en compte par l'entreprise. En cas de doute, l'entreprise devra s'informer auprès du prescripteur. Toute anomalie devra être signalée à l'Architecte et au prescripteur pour toute mise au point.

12.10.4 NETTOYAGE FIN DE CHANTIER

L'entreprise du présent lot assurera le nettoyage de son chantier au fur et à mesure de ses travaux et à la fin de son intervention. Les déchets provenant des travaux du présent lot seront évacués à la décharge publique ou à la déchetterie spécialisée correspondante ( tous frais inclus ).

12.11 OPTION

12.11.1 OPTION 1 - ESPACE VERTS

12.11.1.1 ANALYSES DU SOL

Le maître d'ouvrage n'a fait procéder à aucune analyse ni étude de la terre végétale. Il incombera à l'entrepreneur de faire effectuer, à ses frais, toutes les analyses et études nécessaires pour lui permettre de réaliser ses travaux d'engazonnement et de plantations en toute connaissance de cause et de donner toutes garanties au maître d'ouvrage.

12.11.1.2 CHOIX DES VÉGÉTAUX

Le choix des végétaux est du ressort du maître d'ouvrage, et ce choix est précisé ci-après au présent CCTP et au bordereau des prix. L'entrepreneur devra, compte tenu de ses connaissances professionnelles et de son expérience, analyser ce choix pour s'assurer qu'il répond aux conditions nécessaires en fonction des critères essentiels suivants :

− dimensions des espaces à aménager ;

− compatibilité des nombres prévus avec les espacements minimaux admissibles ;

− conditions climatiques du site ;

− objectifs du maître d'ouvrage tels que effets décoratifs, ombrages, alignements, écrans, etc. ;

− typologie des plants prévue ;

Page 330: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 329/334

− nature et état du sol révélés par les études et analyses dans le cas où le dossier d'analyses est à la disposition de l'entreprise, ou sur la base de constats sur le terrain ou même d'analyses que l'entrepreneur aura fait effectuer avant remise de son offre.

Végétaux : Graminée de type bord de mer. Carex, Festuca (5 variétés différentes au choix du maître d'ouvrage) en Godet pour 40 unités. Un plan de plantation sera à réaliser par l'entreprise pour validation par la maître d'ouvrage avant toute pose. Arbres : Arbres fruitiers : prunus (trois variétés différentes au choix du maître d'ouvrage) 1/2 T 120/150 Arbustes : Charmille en haie : Carpinus betulus en racines nues 60/80 1unité/ml

12.11.1.3 CALENDRIER ET DÉLAI(S) D’EXÉCUTION

Sur proposition de l'entrepreneur, les dates d'intervention pour les travaux de plantations et engazonnements pourront d'un commun accord être modifiées en fonction des périodes les plus propices mais toujours en respectant la ou les dates de fin de travaux contractuelles. En Effet, les plantations ne devront pas être effectuées en période de gel, ni lorsque la terre est détrempée par la pluie et le dégel. Les végétaux à racines nues seront obligatoirement plantés entre le 1er novembre et le 30 avril.

12.11.1.4 PIQUETAGE - IMPLANTATIONS

Au sujet de l'article correspondant du CCTP, il est confirmé :

− toutes les prestations et frais de piquetage et d'implantation des ouvrages seront à la charge de l'entrepreneur.

− le contrôle des implantations sera effectué par le Maître d’Ouvrage.

12.11.1.5 AMENAGEMENT DU PATIO

En complément des graminée à planter, il sera prévu la fourniture et la mise en oeuvre de 3 types de galets (granulométrie et coloris différents) pour créer des cheminements à travers les plantations de graminée.

Localisation : Patio

12.11.1.6 FERTILISANTS

Les matières fertilisantes comprennent les engrais, les amendements, et les supports de culture, selon définition de la norme U 42-001. Les fertilisants seront à déterminer par l'entrepreneur. Le choix de la nature et du type de produits à utiliser seront effectués en fonction des conditions du chantier. Ces produits quels qu'ils soient devront toujours rester dans le cadre de la législation en vigueur à ce sujet, et notamment la directive de la CEE et la norme U 42-001. Ils devront répondre aux normes les concernant, citées en tête du présent document. L'entrepreneur devra toujours proposer pour approbation au maître d'œuvre les engrais qu'il envisage d'utiliser, mais l'entrepreneur en restera responsable. La désignation d'un produit ne doit laisser aucune incertitude quant à la nature, l'état des combinaisons et le dosage des principes fertilisants. Ces indications sont réglementairement inscrites sur les emballages. En ce qui concerne les choix des fertilisants et de leur mode d'emploi, il est conseillé de faire effectuer les analyses nécessaires par un laboratoire habilité. Les frais de laboratoire seront à la charge de l'entrepreneur.

12.11.1.7 PLANTATIONS

Les végétaux destinés à être plantés seront contrôlés par le Maître d’oeuvre avant plantation. Lors de la remise de vos offres, les fournisseurs devront être mentionnés. Les plants devront présenter :

− un système racinaire bien développé, bien conforme et en bon état physiologique ;

− une tige droite avec un bourgeon terminal en bon état et un diamètre au collet supérieur au 1/100ème de sa hauteur ;

Les plants seront de qualité loyale et marchande, c’est-à-dire qu’ils ne devront pas être desséchés ni atteints de nécroses ou de blessures ou de maladies et parasites pouvant nuire à leur végétation.

Page 331: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 330/334

Les provenances devront être adaptées à la région d’utilisation, c’est-à-dire que les conditions climatiques et pédologiques de la région d’origine des plants devront se rapprocher le plus possible de la région d’utilisation. Le transport des végétaux depuis la pépinière jusqu’au lieu de plantation sera effectué en camion bâché pour éviter un dessèchement des plants pouvant nuire à la qualité des plantations. A l’arrivée des plants sur le chantier, l’entrepreneur devra les prendre en charge et veiller à les conserver dans les meilleures conditions possibles. Les racines des plants à racines nues devront être protégées du vent et du soleil pour éviter tout dessèchement, et, s’ils doivent attendre 48 heures avant d’être plantés, ils devront obligatoirement être mis en jauge. Les plants en conteneur seront laissés à l’air libre, en veillant à garder la motte humide. La plantation d'un arbre d'ornement comprendra la fourniture du plant, tous travaux de plantation et la fourniture de tous les accessoires de plantation et protections nécessaires pour assurer le développement normal du sujet compte tenu de la nature du sol et des autres conditions rencontrées sur le chantier. Fosse de plantation :

− ouverture de la fosse de plantation aux dimensions voulues en fonction de la taille du sujet, telles qu'elles sont indiquées au fascicule 35 - article 1.2.4.1 du CCTG;

− travaux réalisés manuellement ou par engins mécaniques, en fonction des possibilités d'accès des engins ;

− décompactage du fond de fosse et repiquage des parois afin de faciliter la pénétration des racines ;

− fourniture et mise en place en terre végétale, amendée s'il y a lieu, au fond de la fosse ;

− après mise en place du sujet, comblement de la fosse au moyen de terre adaptée à cet usage, travail exécuté en prenant toutes précautions pour éviter toute blessure aux racines ;

− façon d'une cuvette d'arrosage en surface ;

− arrosage fourni pour assurer le plombage ;

− après tassement dû au plombage, apport de terre et reformation de la cuvette. - Fosse de plantation des arbustes et petits sujets : 0.5x0.5x0.5m prof. par rapport au niveau fini - Fosse de plantation des arbres : 2.00x2.00x1.20m prof. par rapport au niveau fini La paroi du trou ne devra en aucun cas être lissée. L'ouverture du trou de plantation devra être réalisée uniquement sur sol bien ressuyé. Ouverture à la main ou aux engins mécaniques. Remplissage en terre végétale. Toutes les compressions de la terre végétale devront être évitées. La reprise de la terre livrée sera réalisée à l'aide d'engins légers. Il appartient à l'Entrepreneur de déterminer le moment du planning le mieux adapté pour cette opération, et notamment de se coordonner avec les autres lots. Mise en place du sujet

− fourniture des plants des arbres d'ornement

− prise en pépinière, transport jusqu'au chantier avec toutes précautions nécessaires.

− déchargement sur chantier, mise en jauge s'il y a lieu.

− répartition à leurs emplacements prévus après contrôle de conformité par le maître d'oeuvre.

− préparation des plants pour la plantation. Plant à racines nues :

− pralinage des racines, avant mise en place. :

− mise en place, le système radiculaire reposant sur la terre végétale, sans être comprimé ni déformé ;

− mise en place avec le contenant biodégradable. Plant à racines en motte à contenant non biodégradable :

− enlèvement du contenant, et mise en place sur terre végétale et stabilisation de la motte.

− apport d'engrais de nature et type adapté aux conditions du sol et du sujet.

− tuteurage

− fourniture et pose d'un tuteur pour le maintien et la protection de l'arbre, avec colliers, protection gibier et autres accessoires.

− compris tous arrosages et tous travaux d'entretien pendant la période de garantie, tels qu'ils sont définis à l'article « Délais de garantie - Réception - Constats ».

12.11.1.8 ENGAZONNEMENT

Page 332: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 331/334

1 – Généralité sur le gazon : Les graines pour gazon devront provenir de maisons spécialisées et être exemptes de trèfles. La composition sera un mélange rustique et le pourcentage de Ray-grass ne dépassera pas 50 %. Le gazon devra être résistant à la circulation piétonne. L'entrepreneur soumettra au maître d'ouvre le mélange qu'il compte employer ainsi que la provenance des graines. Le maître d'œuvre pourra prescrire d'autres fournisseurs sans que l'entreprise puisse demander une révision de son prix unitaire. 2 – mise en place du gazon : Après préparation du terrain ci-dessus, fourniture de graines appropriées à la nature du sol comme précisé ci avant à raison de 250 kg à l'hectare, ensemencement de graines de gazon rustique, enfouissement des graines à la griffe, roulage léger, arrosage( eau fournie par le Maître d'ouvrage ) et première coupe. Il sera prévu de plus :

− La composition et mélange de graines à soumettre au Maître d'œuvre,

− La fourniture et mise en place d'un désherbant sélectif.

Localisation : dans l’emprise de l’espace engazonné, suivant plan masse

12.11.1.9 CARRE POTAGER

L'entreprise devra la réalisation d'un carré de plantation en fascines de bois traité. Hauteur hors sol 0.40m. Feutre sur toutes les faces et en fond de bac. Remplissage de 10 cm de matériaux drainant en fond. Fourniture et pose de terre végétale de bonne qualité (souple) additionnée de sable (20%) jusqu'au niveau fini.

12.11.1.10 PAILLAGE

fourniture et mise en oeuvre d'un paillage en copeaux bois sur une épaisseur de 10 cm sur l'ensemble des haies à planter. Matériau à soumettre pour validation au maître d'ouvrage avant toute pose.

Localisation : Sous les haies charmille + en pieds des graminée du patio

12.11.1.11 GARANTIE ET ENTRETIEN

Délais de garantie Les délais de garantie sont ceux fixés au fascicule 35-78-48 bis article 9 du CCTG et les conditions de remplacement des végétaux qui n'auraient pas repris pendant la période de garantie sont définies à l'article 1.3.5 du fascicule 35-78-3 bis. Délai 1 ans. Les végétaux qui n'auraient pas repris pendant la période de garantie : - ne sont pas remplacés lorsque les végétaux ont subi des dégradations non imputables à l'entrepreneur (accidents ou malveillance) ; - sont remplacés comme prévu par l'article 1.3.5 du fascicule 35-78-3 bis du CCTG, à savoir : sous réserve des exigences de la saison et sauf prescriptions différentes du CCAP, le remplacement des arbres, arbustes et plantes vivaces intervient au cours du premier mois de la saison de plantation qui suit le constat. Le remplacement des plantes annuelles ainsi que le réengazonnement ont lieu dans le mois qui suit le constat. Obligation de l'entrepreneur pendant la période de garantie Les obligations de l'entrepreneur pendant la période de garantie sont celles définies au fascicule 35-78-3 bis. Il remplace annuellement les plants morts, manquants, gravement mutilés ou visiblement dépérissants et restaure les engazonnements. Ce remplacement des plants et cette restauration des engazonnements ne donnent pas lieu à paiement à l'entrepreneur, exception faite du cas où ils sont rendus nécessaires par des accidents non imputables à l'entrepreneur ou par des actes de malveillance. Travaux d'entretien pendant la période de garantie :

Page 333: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°12 TERRASSEMENT VRD

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 332/334

1/ Travaux de plantation Pendant le délai de garantie les travaux d'entretien suivants incombent à l'entrepreneur et sont réputés être rémunérés par les prix relatifs aux travaux de plantation : - les arrosages nécessaires à la conservation des plantes ; - les redressements des végétaux, tuteurs et protections ; - les désherbages mécaniques ou chimiques prescrits par le CCTP ; - les fertilisations prescrites par le CCTP. Le fait pour l'entrepreneur de garantir la reprise des plantations ne le dispense en rien des travaux d'entretien prescrits ci-dessus. Il doit prévenir le maître d'œuvre de la date de ses interventions dans le cas où le contrôle ne peut être effectué a posteriori. 2/ Travaux d'engazonnement Pendant le délai de garantie, les travaux d'entretien suivants incombent à l'entrepreneur et sont réputés être rémunérés par les prix relatifs aux travaux d'engazonnement : - deux opérations de tonte, avec ramassage et évacuation des produits ; - nettoyage du gazon par destruction des plantes adventices par un procédé préalablement accepté par le maître d'œuvre ; - réensemencement et réparation des parties mal venues. Le pourcentage de la surface des pelades par rapport à la surface totale des engazonnements et la surface unitaire de chaque pelade ne peuvent dépasser : - pour les gazons de jardins et de jeux, les valeurs respectives de 0,5 % et 0,05 m2 ; - pour les autres gazons, les valeurs respectives de 1 % et 0,50 m2. Réception Le terme « année » s'entend comme une « année de plantation » qui s'étend du 1er juillet d'une année au 30 juin de l'année suivante. La réception est prononcée en une fois ou après chaque tranche de travaux le cas échéant, selon l'article 1.3.4 du fascicule 35-78-3 bis du CCTG : - pour les plantations, au cours du premier mois de juin qui suit l'achèvement des travaux, ou de la tranche de travaux ; - pour les engazonnements, après la 2e tonte ; - pour les autres ouvrages et prestations, à leur achèvement. La réception fixe la date de départ du délai de garantie. Constats d'achèvement Pour les plantations et les engazonnements, il sera dressé des constats d'achèvement, à l'achèvement effectif des travaux. Ces constats ne valent pas réceptions. Constats de reprise Les constats de reprise ont pour objet de s'assurer après au moins une année complète de végétation de la bonne venue des plants et engazonnements. Pour les plantations et engazonnements, des constats de reprise ont lieu, en outre, chaque année pendant le délai de garantie. Ces constats ont lieu en juin pour les arbres, arbustes et plantes vivaces. Les constats de reprise sont contradictoires entre l'entrepreneur et le maître d'œuvre, ils comportent l'état des plants à remplacer et des surfaces à engazonner. Sous réserve des exigences de la saison et sauf prescriptions différentes du CCAP, le remplacement des arbres, arbustes et plantes vivaces intervient au cours du premier mois de la saison de plantation qui suit le constat. Le remplacement des plantes annuelles ainsi que le réengazonnement ont lieu dans le mois qui suit le constat..

12.11.2 OPTION 2 - BORDURES EN BÉTON

Au droit des légères fouilles en rigoles décrites ci-dessus, fourniture et mise en oeuvre de bordures en ciment du type P1, compris:

− fondées et scellées au béton de ciment,

− jointoiement entre chaque élément au mortier de ciment lissé au fer plat,

− toutes sujétions pour parties circulaires ou cintrées s'il y a lieu. Localisation : En délimitation entre stabilisé et butte engazonnée

Page 334: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN Lot n° 13 EQUIPEMENTS DE CUISINE

Lot n°13 EQUIPEMENTS DE CUISINE

AR INGENIERIE

Page 335: Page de garde CCTP - AR - Mairie de Damgan - 15057 - Lots 1 12.pdf · MAIRIE DE DAMGAN 40 rue Fidèle Habert 56750 DAMGAN Tél : 02.97.41.10.19 AFFAIRE N° 2012 0301 C AHIER DES C

12 0301 CONSTRUCTION D'UN PÔLE ENFANCE À DAMGAN

LOT N°13 EQUIPEMENTS DE CUISINE

Février 2015 - Phase DCE AR INGENIERIE 334/334

13 EQUIPEMENTS DE CUISINE