Upload
ville-de-palaiseau
View
246
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
magazine municipal de la ville de Palaiseau - numéro 203 - mars 2016
Citation preview
Palaiseau mag’ Numéro 203 | mars 2016
ville-palaiseau.fr
DÉMOCRATIE Portez-vous candidatau Conseil des aînés
CULTUREUne journée avec
des femmes de talent DIAGNOSTIC TERRITORIAL
Portrait de ville
GG
G
GareMassy
Palaiseau
Centre commercialVillebon 2
PLATEAU AGRICOLE
POLYTECHNIQUE
LOZERE
CENTRE
PILEU
LES GARENNES
LES GLAISES /GUTENBERG
E.BAUDOT
C.CLAUDEL
POLE SPORTIFET DE LOISIRS
Villebon-sur-Yvette
Orsay
Champlan
Massy
Igny
Vauhallan
CENTRE AQUATIQUE, GYMNASE
FORET DOMANIALE
DE PALAISEAU
INTERVENTIONS EN MILIEU SCOLAIRE
Premier contact avec la musique
RENDEZ-VOUS
La langue française à l’honneur
31
14
10
TEMPS LIBREASSOCIATIONSPrintemps des poètes p.32CULTUREDeux concerts pour un nouvel orgue p.34Une journée avec des femmes de talent p.36SENIORSConseil des aînés p.40AGENDALes événements de mars 2016 p.43
ACTUALITÉSemaines d’information sur la santé mentale p.8TRAVAUXUn parking pour Jesse Owens p.9ENFANCE-JEUNESSELa grande lessive p.12Les jeunes s’exposent p.13QUARTIERSDes formations pour les blogs de quartier p.15VIE ÉCONOMIQUE2 Palaisiens récompensés p.16PORTRAITEvagoras Mavrommatis p.18
À LA UNEPLU : Portrait de ville p.22HISTOIRELa gare militaire p.20SUR LE VIFRetour en images sur les événements p.26DÉMOCRATIEExpression des élus de l’opposition et de la majorité p.28PALAISEAU PRATIQUEMenus, carnet, contacts utiles p.46
22
À LA UNE
Diagnostic territorial portrait de ville
7
GRAND PARIS EXPRESS
Participez à l’enquête publique de la ligne 18
SPORT
David champion de France
Camille Claudel
Palaiseau mag’ 203 | MARS 20162
SOMMAIRE
ÉDITORIAL
Le Conseil des Aînés, nouvelle instance de démocratie locale
Voilà maintenant bientôt deux ans que la nouvelle municipalité œuvre
à vous associer davantage aux décisions ayant trait à la gestion de notre ville.Les actions en ce sens ont été nom-breuses : • refonte des conseils de quartier, afin
de donner à ces structures un rôle majeur dans la vie locale ;
• instauration des Cafés du Maire, moments conviviaux d’échange et de proximité, dont la dernière édition dans le quartier des Garennes a rencontré un vif succès ;
• renouvellement de nos dispositifs pour l’apprentissage de la citoyenneté et du débat, au travers du Conseil Consultatif de la Jeunesse (CCJ) et du Conseil Municipal des Enfants (CME) ;
• renforcement des temps de concer-tation avec les acteurs de la ville : parents d’élèves, commerçants, associations, etc.
Nous avons décidé d’aller plus loin encore en matière de démocratie locale, pour faire ainsi de Palaiseau une ville-pilote dans ce domaine. C’est dans cet esprit que j’ai proposé au conseil municipal la création d’un
Conseil des Aînés, qui permettra aux seniors palaisiens de s’impliquer plus encore dans les affaires communales. Cette nouvelle instance de réflexion, de travail et de participation sera consultée sur les actions à engager pour renforcer la qualité de vie des seniors et améliorer leur quotidien. Plus largement, elle permettra à notre ville de bénéficier de leur riche expérience, pour conduire et améliorer nos politiques publiques.Le nouveau Conseil des Aînés est ouvert à tous les Palaisiens retraités de plus de 65 ans. Une seule condition pour le rejoindre : aimer notre ville et vouloir s’engager pour elle !*C’est donc avec joie que je déclare les candidatures ouvertes. Avec joie aussi que j’espère vous y retrouver !
Palaiseau, ville-pilote de la démocratie locale.
Grégoire de Lasteyriemaire de Palaiseauconseiller régional d'Ile-de-France
* et compléter le bulletin de candidature disponible en page 40 de ce magazine.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 3
Palaiseau mag’Magazine municipal de la Ville de Palaiseaun°203 - mars 2016Directeur de la publication : Grégoire de Lasteyrie, maire de PalaiseauDirecteur de la communication : Arnaud PerrinRédaction : Coralie Baumard, Arnaud Perrin, Aurélie Verneau, Céline Pavard Conception graphique et maquette : Arnaud PerrinCrédit photos : Pellicam, Arnaud Perrin, Bruno Gaine, Communauté Paris-Saclay, Adine Sagalyn, Liliane James, USP, DR.
Distribution : Société Yolle, Villejust. ISSN : 1634-7376. Publicité : CMP au 06 70 21 07 12 (David Tiefenbach)Service communication : 01 69 31 93 [email protected]
Imprimé en France par AUBIN IMPRIMEUR 86240 Ligugé
Vous n’avez pas reçu le magazine ?Signalez-le sur www.ville-palaiseau.frou au 01 69 31 93 00
10-31-1601
pefc-france.org
203 MARS 16_Mise en page 1 15/02/2016 17:19 Page1
Une gare à défendreMardi 16 février, la Société du Grand Paris maître d’ouvrage du projet du Grand Paris Express, organisait une visite des lieux d’implantation des 10 gares de la future ligne 18 qui reliera Orly à Versailles à l’horizon 2024. Pour le moment, une seule gare est prévue à Palaiseau, sur le plateau, au milieu des nouvelles constructions de la ZAC Polytechnique.
Le maire, Grégoire de Lasteyrie, en a profité pour rappeler l’attachement des Palaisiens à la création d’une seconde gare au niveau de Camille Claudel pour desservir le nouveau quartier.
Les citoyens sont invités, à partir du 21 mars, à participer activement à l’enquête publique qui s’ouvre sur le sujet (lire page 7).
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 5
LA PHOTO DU MOIS
UN CAFÉ AVEC VOTRE MAIREVenez rencontrer votre maire autour d'un café pour lui poser toutes les questions que vous souhaitez sur la vie quotidienne de votre quartier. Grégoire de Lasteyrie, maire de Palaiseau, sera samedi 19 mars à 9h à l’école Caroline Aigle, 10 rue Maximilien Robespierre, pour tous les habitants et en particulier ceux du Plateau et du Pileu.
Entrée libreUN PARKING DANS L'ÉCO-QUARTIERLe parking de la place des Causeuses va ouvrir ses portes début mars. Il sera payant selon le tarif en vigueur sur l’ensemble de la ville et accessible par Pay by Phone, l’application qui permet de régler son stationnement sur téléphone portable.
LES BÂTIMENTS LIVRÉS > Bouygues : résidence Danaïde (2e partie) 36 logements en février
LES BÂTIMENTS À LIVRER > Kaufman : résidence Batigère 78 logements en mars
CENTREMercredi 30 mars – 20h30
Foyer Drouillette 8 rue Tronchet - salle du bas
LOZÈRELundi 4 avril – 20h00
Maison Jacques Audiberti56 rue de Moulin
LE PILEUMardi 5 avril – 20h30
Maison Gérard Philipe9 rue de la Sablière
LES GARENNESJeudi 7 avril – 20h30
Maison des Hautes Garennes32 rue Gustave Flaubert
PLATEAULundi 18 avril – 20h30
École Caroline Aigle10 rue Maximilien Robespierre
DES EXPERTS INDÉPENDANTS POUR LE DÉBAT D’ORIENTATION BUDGÉTAIRELe conseil municipal du lundi 14 mars sera consacré au débat d’orientation budgétaire, préalable au vote du budget (qui interviendra en avril). Il se tiendra en mairie, salle du Conseil.
Comme ce fut le cas l’an passé, un cabinet d’experts indépendants interviendra en introduction de la séance publique afin de présenter la situation financière et budgétaire de la Ville.
Séance publique du Conseil municipal - lundi 14 mars à 20h30 (horaire à confirmer) - Hôtel de Ville - 91 rue de Paris
LES PROCHAINES RÉUNIONS PUBLIQUES DES CONSEILS DE QUARTIERVous vous intéressez à votre quartier ? Venez participer à son conseil !
Les réunions publiques des conseils de quartier sont ouvertes à tous les habitants qui y sont libre de soulever tous les sujets qui les concerne.
Alors n’hésitez pas, participez !
Palaiseau mag’ 203 | MARS 20166
ACTUALITÉ
GRAND PARIS EXPRESS
Participez à l’enquête publique de la ligne 18Du 21 mars au 26 avril, l’enquête publique sur le projet de ligne 18 offrira aux habitants la possibilité de se prononcer sur le dossier. L’occasion de réaffirmer l’attachement des Palaisiens à la création d’une nouvelle gare.
Le projet du Grand Paris Express est ambitieux : créer, dans les 8 années qui viennent, 4 nouvelles lignes de métro dont une ligne, la 18, qui devrait relier Orly à Versailles en passant par notre ville d’ici 2024. Le projet initial prévoit 35 km de voies et 10 gares dont une sur le plateau, dans la ZAC Polytechnique. La ville défend la créa-tion d’une 11e gare, entre Polytechnique et Camille Claudel, pour desservir la ville par le Plateau. Située à la jonction entre la partie souterraine et les voies aériennes, elle serait la moins chère de la ligne car elle pourrait être installée au niveau du
sol. Une pétition lancée en février 2015 auprès des habitants avait recueilli plus de 2 000 signatures, avant même que les 1 500 logements du quartier Camille Claudel ne soient livrés.Pendant plus d’un mois, le projet global de tracé, les études d’impact, la localisa-tion des gares ou du site de maintenance seront au cœur de l’enquête publique. Cette dernière ouvre pour les habitants des registres sur lesquels chacun peut s’exprimer. C’est le moment d’aller en nombre demander la création de la gare supplémentaire afin qu’elle soit intégrée dans le rapport d’enquête.
LES MODALITÉS DE L’ENQUÊTE PUBLIQUEDU 21 MARS AU 26 AVRIL 2016
CONSULTATION DU DOSSIER D’ENQUÊTE avec informations sur le projet et registre légal d’observation à disposition au service Développement urbain, 5 rue Louis Blanc.
UN SITE INTERNET DÉDIÉ avec dépôt et consultation d’avis en ligne : www.enquetepubliqueligne18.fr
4 RÉUNIONS PUBLIQUES : Mardi 22 mars à 20h à Massy, Espace Liberté, 1 av. du Gal de Gaulle et lundi 4 avril à Versailles, vendredi 8 avril à Gif-sur-Yvette, jeudi 14 avril à Guyancourt.
50 PERMANENCES DES COMMISSAIRES ENQUÊTEURS DONT 4 À PALAISEAU : mardi 22 mars de 16h à 19h, jeudi 31 mars de 14h30 à 17h30,samedi 9 avril de 9h à 12h et vendredi 22 avril de 14h30 à 17h30.
PAR COURRIER À : M. le président de la commission d’enquête publique ligne 18, Préfecture de la région Île-de-France – DRIEA – UT75 Pôle urbanisme d’utilité publique, 5 rue Leblanc – 75015 Paris
Camille Claudel
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 7
Du 14 au 27 mars, les différents acteurs palaisiens de la santé mentale organisent de nombreuses activités à destination de tous les publics sur le thème « bien dans sa tête, bien dans son corps ».
Selon l’OMS « La santé est un état de com-plet bien-être physique, mental et social et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité ». Pourtant, lorsque l’on parle de santé, on oublie souvent la santé mentale, qui, comme la santé physique, est un équilibre entre des facteurs internes et externes propres à chaque personne. Santé physique et mentale sont étroitement liées : « Il n’y a pas de santé sans santé mentale ».Le taux de mortalité des personnes atteintes de troubles psychiques est quatre à six fois supérieur à celui de la population générale. Les maladies cardiovasculaires et celles liées au tabac sont les principales causes de décès des personnes atteintes de troubles psychiatriques.À tous les âges de la vie et pour chacun,
prendre soin de sa santé physique et mentale maintient ou améliore son bien-être en renforçant l’estime de soi, le sentiment d’ef-ficacité, la qualité de vie et en développant
les liens sociaux. Du 14 au 27 mars, les semaines de la santé mentale se traduiront à Palaiseau (ainsi qu’à Bures-sur-Yvette, Orsay et Les Ulis) par des confé-rences, des ateliers et des animations conçues et organisées par les diffé-rents acteurs du Collectif intercommunal en santé
mentale, composé d’acteurs institu-tionnels, médicaux, socio-médicaux et associatifs, dans lequel notre ville est représentée par Michelle Chéniaux, conseillère municipale déléguée à la Santé.
www.semaine-sante-mentale.fr
4 RENDEZ-VOUS À PALAISEAULUNDI 14 MARS | 13H30-17H30PORTES OUVERTES UNAFAM/SAVS L’ESCAPALExposition des activités des usagers, vente de confitures, projection du film documentaire « Vivre en ville » de Cécile Philippin à 14h30 et 15h30.
4 rue d’Ardenay
JEUDI 17 MARS | 13H30 À 17HPORTES OUVERTES DU G.E.M. Espace de convivialité et de loisirs visant au développement personnel et à la création de liens sociaux à partir de 15h
Groupe d’Entraide Mutuelle (G.E.M) « L’Entracte »38/40 av. Jean Jaurès - 06 48 74 29 24
JEUDI 17 MARSRANDONNÉE DÉCOUVERTEGEM, UNAFAM et SAVS L’ESCAPAL ont prévu un parcours facile et accessible à tous pour découvrir le centre ville de Palaiseau : l’hôtel de ville (Hôtel Tronchet), la place de la Victoire et l’Hôtel Brière, la fontaine et la statue de Joseph Bara, les berges de l’Yvette avec un ancien lavoir...
Départ à 13h30 de l’UNAFAM, 4 rue d’Ardenay et arrivée aux portes ouvertes du GEM vers 16h30.
MARDI 22 MARS | 14H30- 15H45ATELIER DÉCOUVERTE DU DO INLe CATTP propose des exercices d’auto-massage issus de techniques japonaises lors d’un atelier ouvert à tout public, encadré par Léa Penneau Jardin et Aurélie Carloz, psychomotriciennes.
Maison des solidarités - salle des conférences18 av de Stalingrad - 01 69 19 18 60Inscriptions par mail, 20 personnes : [email protected]
LES ACTEURS PALAISIENSUNAFAM : Union Nationale de Familles et Amis de personnes Malades et/ou handicapées psychiquesUn lieu d’accueil, de soutien et d’informa-tion des familles confrontées aux troubles psychiques d’un des leurs.4 rue d’Ardenay - 01 64 46 96 21 http://unafam.91.free.fr
SAVS l’Escapal : Service d’Accompagnement à la Vie SocialeUn lieu d’accompagnement des adultes présentant un handicap psychique pour leur permettre de se réinsérer socialement au sein de la cité et de recouvrer leur autonomie. 4 rue d’Ardenay - 01 69 31 76 38http://lescapal.free.fr
CATTP : Centre d’Accueil Thérapeutique à Temps PartielUn lieu de communication et d’expression pour les personnes en situation de difficultés psychiques pour lesquelles une hospitalisa-tion n’est pas nécessaire.Au centre Bara, unités de soins extra-hospita-lières du secteur Palaiseau35 Boulevard Bara - 01 60 14 97 02
GEM : Groupe d’Entraide MutuelleUn lieu d’échange et de convivialité destiné à amener vers une resocialisation par l’entraide et la participation active à des animations culturelles.38/40 av. Jean Jaurès - 06 48 74 29 24 http://gempalaiseau.blogspot.fr
SEMAINES D’INFORMATION SUR LA SANTÉ MENTALE
Santé mentale et santé physique : un lien vital
Palaiseau mag’ 203 | MARS 20168
ACTUALITÉ
QUELQUES TRAVAUX DANS LES ÉCOLESPendant les vacances d’hiver, les services de la ville en profitent pour remplacer les menuiseries dans deux écoles.
A l’école élémentaire Roger Ferdinand, fenêtres et portes du bâtiment B sont concernées. Les autres bâtiments devraient être rénovés pendant les travaux d’été.
Pour la maternelle Henry Wallon, c’est le bâtiment principal qui voit ses menuiseries changées, ainsi que le logement attenant.
Grâce à ces travaux, les locaux seront plus étanches à l’air - et à l’eau - pour garantir une meilleure isolation et un confort amélioré pour les enfants.
UN ÉCLAIRAGE TRÈS ATTENDUEn décembre, la ville a installé deux éclairages extérieurs sur des bâtiments municipaux.
Au Ferry, cette lumière allumée grâce à un détecteur de présence sécurise l’utilisation du lieu par les enfants du conservatoire quand les cours se terminent à la nuit tombée.
Dans la cour de la police municipale, cette lumière est bénéfique pour les agents municipaux mais aussi pour les personnes qui pratiquent des activités avec la MJC dans le dojo provisoire que le lieu accueille.
UN PARKING PLUS CONFORTABLE POUR JESSE OWENSLes utilisateurs du gymnase Jesse Owens utilisaient le terrain jouxtant le parking avenue du Général Leclerc pour le stationnement en cas de forte affluence. Le lieu n’étant pas prévu pour ça, il devenait régulièrement un champ boueux impraticable. Afin d’améliorer la situation, la ville a installé 13 vraies places de parking qui complètent désormais le parking principal.
UNE NOUVELLE AIRE DE JEUX DANS LE PARC DE L’HÔTEL DE VILLEEn remplacement de l’ancien équipement qui avait fait son temps et devenait dangereux de vétusté, la ville a installé une nouvelle aire de jeux dans le parc de l’hôtel de ville. Conçu pour des enfants de 3 à 12 ans, il propose un toboggan, un petit mur d’escalade, un filet, un petit pont et une vigie pour que les enfants se racontent leurs plus belles histoires, devenant tour à tour pirate ou chevalier, alpiniste ou explorateur... Les risques de bobos y sont limités puisque le sol synthétique, orange, est souple car constitué de granules de caoutchouc capables d’amortir les chocs. Cet équipement, qui a coûté 25 000 € à la ville, ouvrira ses grilles aux beaux jours, une fois toutes les commissions de sécurité passées.
Avant
Après
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 9
TRAVAUX
FRANCOPHONIE
La langue française à l’honneur Pour la deuxième année, la ville de Palaiseau est partenaire de la semaine de la Langue française et de l’opération « Dis-moi dix mots » organisée par le ministère de la Culture. Cet événement de sensibilisation à la langue française invite chacun à jouer et à s’exprimer sous une forme littéraire ou artistique. En attendant le concours d’écriture, de nombreuses manifestations sont organisées du 8 au 19 mars dans la ville avec un grande journée d’animation le 12 mars.
DANS LES MÉDIATHÈQUESDU 8 AU 19 MARSEXPOSITIONDouze panneaux de l’exposition nationale mettent chacun en scène un mot de façon graphique à travers une citation (Marcel Pagnol, Pierre Loti, Yvon Le Men...).
Médiathèque George Sand5 place de la Victoire - place Toussaint Louverture
MERCREDIS 9 ET 16 MARS DE 15H À 17HATELIER SLAMLes adolescents dès 13 ans et les adultes sont invités à un atelier de création de slam animé par l’association Slam Production. Les participants restitueront leurs écrits sur scène le 19 mars à 19h dans le préau de l’école Tailhan.
Médiathèque des Hautes GarennesCentre social - 32 rue Gustave Flaubert
MERCREDI 16 ET SAMEDI 19 MARS DE 15H À 17HATELIERS-JEUXLes bibliothécaires proposent des jeux libres de création de textes et de dessins autour des dix mots à destination des enfants dès huit ans et de leurs parents. Au programme : cadavre exquis et création de mots-valises.
Médiathèque George Sand5 place de la Victoire - place Toussaint Louverture
SAMEDI 12 MARS À LA MÉDIATHÈQUE GEORGE SAND5 place de la Victoire(Place Toussaint Louverture)
10H30 | DO-RÉ-GAMIUn spectacle de la compagnie les Souris Dansent, qui initie les petits dès trois ans à la poésie et à la musique. Le papier se plie, se déplie, se transforme au rythme des sons et des voix parlées et chantées.
Réservations au 01 69 31 78 25 (places limitées)
14H-15H30 | ATELIERS D’ÉCRITUREUn atelier autour des dix mots pour les 7-12 ans animé par Sophie Helbert, chargée de médiation culturelle à la ville de Palaiseau. Les enfants réaliseront des acrostiches et les illustreront avec des dessins et des collages. Ils pourront ensuite déclamer leurs textes et les bibliothécaires liront des poèmes fous.
Réservations au 01 69 31 56 20 (places limitées)
16H | RENCONTREPour continuer le jeu sur les mots, la médiathèque accueille Jean Pruvost, lexicologue palaisien.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201610
RENDEZ-VOUS
ChafouinNOM ET ADJECTIF - FRANCE
qualifie une personne qui a une mine sour-
noise, rusée.
ChampagnéNOM MASCULIN - CONGO
désigne une personne d’influence aux nom-
breuses relations.
DépanneurNOM MASCULIN - QUÉBEC
utilisé pour nommer un petit commerce, aux heures d’ouver-
ture étendues.
DracherVERBE - BELGIQUE
synonyme d’il tombe une pluie battante ; il
pleut à verse.
FadaNOM MASCULIN - FRANCEqualifie un simple d’esprit, un fou.
LumerotteNOM FÉMININ - BELGIQUEdésigne une source de lumière de faible intensité mais aussi
un légume évidé dans lequel on place une source lumineuse.
PoudrerieNOM FÉMININ - QUÉBEC
qualifie la neige pous-sée par le vent pen-
dant qu’elle tombe ou la neige déjà au sol soulevée et poussée sous l’effet du vent.
RistretteNOM MASCULIN - SUISSE
un petit café très fort, fait à la vapeur au
percolateur.
Tap-tapNOM MASCULIN - HAÏTIcamionnette ser-vant au transport
en commun dont la carrosserie s’orne de
peintures naïves.
VigousseADJECTIF - SUISSE
synonyme de vif, plein de vie, vigoureux.
Jouez avec 10 mots« Dis-moi dix mots... en langue(s) française(s) » est le thème de l’édition 2016 du concours d’écriture qui invite les Palaisiens à exprimer leur créativité dans un texte avec comme seule contrainte : utiliser les 10 mots de l’année.
Il existe une seule langue française partagée par 274 millions de locuteurs
dans le monde mais elle est riche de la diversité de ses expressions. L’accent est mis cette année sur les régionalismes francophones. A partir du 12 mars, et jusqu’au 10 mai, la ville organise égale-ment un jeu concours d’écriture. Pour participer, il suffit de composer un texte libre et original avec un maximum de 2 600 caractères, contenant l’intégralité des dix mots qui incitent à partir en voyage dans les différents territoires de
la Francophonie : en France « chafouin » et « fada», au Québec « poudrerie » et « dépanneur », en Belgique « lumerotte » et « dracher », en Suisse « ristrette » et « vigousse », en Haïti « tap-tap » et au Congo « champagné ».
Un bon d’achat à gagnerPoèmes, odes, nouvelles, chanson, slam... laissez libre court à votre imagination. Trois catégories sont ouvertes : enfants (6-11 ans), adolescents (12-17 ans) et adultes. Pour participer, vous pouvez
envoyer votre texte jusqu’au 10 mai au service culturel de la ville par mail ou par voie postale. Une clôture festive de «Dis-moi dix mots » est prévue le 5 juin à l’espace Salvador Allende. À cette occasion, les lauréats du concours recevront leurs prix et liront leurs textes en public. Des bons de 40 € seront offerts par la librairie La Fontaine aux livres aux gagnants. Prêts à avoir le dernier mot ?
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 11
CENTRE DE LOISIRS
MATERNEL JOLIOT CURIE
7 rue César Franck
Le centre de loisirs
maternel Joliot
Curie demande aux
parents de terminer
l’œuvre commencée
par leurs enfants.
CRÈCHE COLLECTIVE LOZÈRE 64-66 rue MarceauCréations avec les enfants et exposition devant la crèche.
LA GRANDE LESSIVE
L’art sur le filPour sa quatrième édition palaisienne, le 24 mars, La Grande Lessive essaime un peu plus dans la ville en s’exposant dans dix lieux. Tour d’horizon.
A en croire son thème, l’édition de mars entend « faire bouger les lignes ». Créée en 2006 par la plasticienne Joëlle Gonthier, La Grande Lessive est une manifestation culturelle internationale biannuelle. Plusieurs milliers d’ins-tallations simultanées apparaissent dans le monde entier le temps d’une journée. L’art investit la cité, rassemble des personnes d’univers différents et tissent des liens avec et dans des lieux de vie. En exposant sur un fil grâce à des pinces à linge en bois dans la rue des dessins, peintures, photos, impressions
numériques de format A4, La Grande Lessive espère développer le lien social par la pratique artistique. Le principe de base étant la participation volontaire. Chacun est libre d’accrocher à un fil, avec une pince à linge (en bois, c’est important), sa création au format A4, préparé à l’avance ou réalisé sur place. A la fin de la journée, tout disparaît.
Dix lieux d’expositionEn mettant en place un espace de libre expression, la médiathèque George
Sand permet à tous les Palaisiens qui le souhaitent de participer à la mani-festation, tout comme les maisons de quartier qui s’associent à l’événement. Le RAM permet également aux passants de participer.
LES LIEUX D’ACCROCHAGE
RAM1 rue du MontLe RAM organise des ateliers avec les enfants et les assistantes maternelles lors des accueils collectifs, et également un travail avec les parents en amont. Les passants peuvent participer le jour même en créant des œuvres.
MULTI ACCUEIL LE VILLAGE4 av. de la RépubliqueAtelier de créations avec les enfants accueillis.
CRÈCHE COLLECTIVE
LE VILLAGE
10 av. de la République
Créations avec les
enfants et exposition
extérieure.
HALTE-GARDERIE LA CHATAIGNERAYE1 résidence Clos du PileuRéalisation d’œuvres avec les enfants et exposition intérieure.
MAISON DE QUARTIER GALLIENI /
CENTRE DE LOISIRS EPINE MONTAIN
23 rue Gallieni
La maison de quartier Gallieni
avec le centre de loisirs Epine
Montain et la Pause Cartable
proposent aux enfants un
atelier avec l’artiste peintre
Eric Pégard le 23 mars pour
réaliser des œuvres. Elles seront
ensuite étendues sur le fil
devant la maison de quartier.
MAISON DE QUARTIER AUDIBERTI
56 rue du Moulin
Les parents et enfants sont
invités à créer des dessins.
Les ateliers sont réalisés avec
le concours des associations
artistiques comme APE ou
Artest et des assistantes
maternelles. Les étendages
ont lieu devant la maison et
dans tout le quartier, ceux qui
le souhaitent peuvent afficher
leurs dessins sur les fils.
MÉDIATHÈQUE
GEORGE SAND
5 place de la Victoire
Des feuilles et des
feutres à disposition
du public pour créer
des œuvres. Elles
seront affichées sur la
place de la Victoire.
CRÈCHE FAMILIALE BARA3 rue du MontLes assistantes maternelles créent des œuvres avec les enfants.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201612
ENFANCE-JEUNESSE
VOTRE ENFANT EST NÉ EN 2013 ? INSCRIVEZ-LE À L’ÉCOLELa campagne des inscriptions scolaires est ouverte. Jusqu’au 28 mars, au Pôle accueil à l’hôtel de ville, les parents d’enfants nés en 2013 qui auront donc 3 ans en 2016, doivent inscrire leurs enfants pour qu’ils fassent leur rentrée en septembre.
DOCUMENTS À PRÉSENTER(pièces originales) pour inscrire son enfant dans une école de la ville de Palaiseau.
> Livret de famille (ou extrait d’acte de naissance de l’enfant)
> Carnet de vaccinations (DT polio à jour)
> Justificatif de domicile de moins de 3 mois (quittance de loyer, facture énergie…)
> En cas de séparation, toute décision attestant de la résidence de l’enfant (copie ou extrait de jugement, ordonnance)
Pôle accueil - Formalités enfanceHôtel de ville, 91 rue de ParisLundi, mercredi, jeudi et vendredi : 8h30-12h et 13h30-17h30Mardi : 8h30-12h et 14h-19hSamedi : 9h-12h
CAFÉ DES ARTISTES
Les jeunes s’exposentLe 11 mars, le Café des artistes, organisé par le Conseil consultatif de la jeunesse (CCJ) à l’Accueil jeunes, inaugure un nouveau format : une exposition suivie d’un spectacle. Le Café des artistes permet à des jeunes de onze à dix-sept ans de présenter leur art : photographie, peinture, dessin, sculpture. La créativité sous toutes ses formes est valorisée. Pour sa première édition de l’année, l’événement change de forme, il se déroule désormais en deux temps. La soirée débute à 18h30 par le vernissage de deux expositions puis se poursuit par un concert. « Les jeunes qui ont envie d’exposer proposent leurs créations au CCJ. Nous fonctionnons grâce au bouche à oreille, » explique Romain Giaccordo du service Jeunesse.
Photographies et peinturesCamille Mulcahy, lycénne en 1ère L au lycée Camille Claudel, expose une vingtaine de dessins et de peintures. Autodidacte, elle dessine depuis l’enfance mais c’est en découvrant les mangas et les bandes dessinées qu’elle décide de pratiquer la peinture avec plus d’intensité. Surtout inspirée par les tableaux impressionnistes, Camille espère, une fois son bac en poche, intégrer une fac d’art.
Jeu de miroirSolène Poyraz, étudiante à Paris 1 dans la section relations internationales, a réalisé une exposition photographique, en contrepartie de sa bourse Ose, intitulée « France-Palestine : et toi à quoi tu joues ? ». La jeune fille qui a fait un stage de deux mois en Palestine, à l’Alliance Française de Bethléem dans le cadre de ses études, oppose dans un jeu de miroir des photographies de jeunes Palestiniens venant principalement de Bethléem et des jeunes Palaisiens. « On trouve beaucoup de situations similaires, mais il faut prêter attention aux dissonances, » souligne l’étudiante à la Sorbonne. Novice dans l’art de la photographie, Solène a pris ces clichés grâce à son smartphone. Pour elle, la technique est secondaire, c’est la force du symbole et le sentiment que les œuvres provoquent chez le spectateur qui sont essentielles.
Jam sessionLe vernissage de l’exposition sera suivi d’un concert du trio Sylvaim. Composé d’un garçon et de deux filles, ce groupe allie chants, guitare et cajón. Cet instru-ment inventé au Pérou est une caisse de résonance parallélépipède. Le concert sera suivi d’une séance d’improvisation musicale. Un second Café des artistes est déjà prévu le 13 mai, les artistes en herbe qui voudraient participer peuvent contacter l’Accueil jeunes.
Vendredi 11 mars, 18h30-21hEntrée libreAccueil Jeunes - 10 avenue Stalingrad
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 13
INTERVENTIONS EN MILIEU SCOLAIRE
Premier contact avec la musiqueLe Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de Palaiseau organise des interventions en milieu scolaire dans les crèches, les écoles maternelles, les écoles élémentaires pour initier les enfants à la musique.
Sauter comme un kan-gourou, marcher
comme un lion, tout en suivant le rythme imposé par la darbouka, la classe de petits et de moyens de l’école maternelle Paul Langevin adore. Pendant 45 minutes, ils chantent, découvrent les ins-truments et apprennent à reconnaitre les sons grâce à Ben Chelfi. Ce professeur du conservatoire qui enseigne les percussions africaines à Palaiseau mais également la batterie à Saclay, apprécie particulièrement d’intervenir dans les écoles : « C’est un plaisir de faire ce métier. L’action culturelle rejoint les valeurs d’éducation populaire, on leur
permet de s’ouvrir sur le monde. Développer les arts à l’école c’est très important. »
Agogo et ganzaGrâce à la peluche Mimi
la mygale ou en racontant une histoire de sorcière
rythmée par l’apparition d’ins-truments, les enfants apprennent
une chanson sans effort. « Leur capacité à mémoriser est vraiment géniale en maternelle, » assure le musicien. Les séances s’articulent en trois temps : après le travail sur le corps et la partie vocale, les enfants jouent en équipe avec les instruments. Au programme : agogo ou ganza, des percussions brésiliennes.
« Nom d’un maracas à roulette ! »Maintenir l’attention de vingt-huit enfants n’est pas toujours facile, il faut se faire respecter et tout théâtraliser pour les amener à chanter. Ben projette de créer un spectacle à la fin des douze séances prévues pour faire découvrir aux parents le travail réalisé. Les intervenants travaillent en collabo-ration avec les instituteurs. Trois pro-fesseurs du conservatoire interviennent ainsi dans les écoles. Les classes qui le souhaitent font une demande et le conservatoire, la Ville et l’Éducation nationale déterminent les projets choisis. Les professeurs du conservatoire et les enseignants fixent ensemble le programme du trimestre, en douze séances : travail sur le son et l’image, musique du monde, mise en musique d’un conte, les demandes peuvent être très précises.Delphine Quaitainne qui enseigne aux maternelles à Paul Langevin est ravie de ce programme : « C’est super, cela permet de développer leur écoute et leur attention, ça les initie à la culture et à la musique d’autres pays. On peut également travailler sur les syllabes avec les comp-tines qu’ils apprennent, on les reprend en classe. Certains enfants, habituellement inhibés en classe, se révèlent. »
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201614
ENFANCE-JEUNESSE
EN MARS DANS LES MAISONS DE QUARTIER
Hautes Garennes
ATELIER COUTUREDes machines à coudre à disposition. Pensez à votre fil, votre tissu... et votre patron ! TOUS LES VENDREDIS > 13H-15HMaison de quartier des Hautes Garennes, 32 rue Gustave Flaubert
ATELIER PERCUSSIONSLes élèves et les professeurs de Batucada du Conservatoire viendront présenter leur travail. L’audition sera suivie d’une initiation pour le publicMERCREDI 23 MARS > 15H-17HMaison de quartier des Hautes Garennes, 32 rue Gustave Flaubert
Le Pileu
MES MOTS RIENT SUR LE MURLe projet se poursuit : venez jouer avec les mots pour illustrer, au printemps, un mur du jardin.MERCREDI 9 MARS > 14H30-16H30Maison de quartier Gérard Philipe, 9 rue de la Sablière
Les larris
INITIATION AU DJEMBÉ Venez vibrer au son du Djembé avec Pascal, percussionniste.TOUS LES MERCREDIS DU 9 MARS AU 20 AVRIL > 16H-18HMaison de quartier des Larris, 2 allée Louise Bruneau
Lozère
FEMMES EN ESSONNEUne exposition à l’occasion de la journée de la femme conclue par une journée bien-être samedi 12.DU 7 AU 12 MARS > 15HMaison de quartier Jacques Audiberti, 56 rue du Moulin
CONSEILS DE QUARTIER
Des formationspour des blogs de quartierLe 30 janvier, la ville invitait les conseillers de quartier à suivre une formation WordPress pour qu’ils puissent réaliser des sites internet de quartier.
Soucieuse d’améliorer la visibilité de l’action des conseils de quartier et
de favoriser les initiatives citoyennes qui vont en ce sens, la ville se propose d’ac-compagner les participants qui souhaitent créer - et animer - un blog sur leur quartier.Pour y parvenir, une formation a été organisée sur l’utilisation de l’interface WordPress qui permet la création, la personnalisation et la publication d’un site internet facilement. Une quinzaine de personnes, habitants des cinq quartiers de la ville, y ont participé.
Hébergement rembourséEn complément, lors de sa réunion du 18 janvier, le conseil municipal a voté le remboursement des frais d’hébergement et d’achat du nom de domaine pour deux sites de quartier déjà existant (lire ci-contre). Ces frais seront aussi pris en charge par la ville pour les futurs sites qui se développeront suite à la formation à condition que ceux-ci soient animés par des webmestres identifiés validés par les conseils de quartier. A suivre...
LE PLATEAU PRÉCURSEURDepuis de nombreuses années, le quartier du Plateau dispose d’un site WordPress réalisé par des participants aux conseils de quartier, régulièrement actualisé.
www.cq-plateau-palaiseau.net
ÇA COMMENCE AU PILEUL’adresse est retenue et la structure du site existe : le Pileu se lance sur internet avec un blog là encore en WordPress
www.cq-pileu.fr
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 15
QUARTIERS
LES LAURÉATS PALAISIENSCOUP DE CŒURMAXENCE LAURENCEMaxence Laurence a l’idée de créer et commercialiser la « Bross’Playa », une brosse utile en sortant de la plage pour retirer le sable collé aux pieds. Le produit serait conçu en poils de soie et commercialisé auprès des professionnels, comme la grande distribution ou les boutiques d’articles de plage, également directement aux particuliers sur Internet. Le porteur de projet envisage de faire appel au financement participatif pour lancer son activité courant 2016.
Maxence Laurence, 21 ans, est titulaire d’une Licence à l’ESC Grenoble en développement commercial et marketing. Il suit actuellement un Master de Gestion d’entreprise.
ENTREPRENEURIAT AU FÉMININFLORE MOUREAUHabitante de Palaiseau, Flore Moureau est sur le point de créer son activité. L’entreprise « Pirouettes et Confettis » proposera tout le nécessaire pour l’organisation d’une fête d’enfant : jeux, activités manuelles, décorations, accessoires. Les articles seront déclinés par thèmes (princesses, pirates, halloween...). Un service d’encadrement et d’animation de la fête sera proposé aux clients, particuliers et professionnels. Le site internet (www.pirouettesetconfettis.com) devrait être lancé début mars.
Flore Moureau, 33 ans, est titulaire d’un baccalauréat Sciences et Technologies Tertiaires, d’un BTS Action commerciale et d’une Licence professionnelle de management en hôtellerie et tourisme. Pour créer son activité, Flore Moureau bénéficie notamment d’un prêt d’honneur d’Essonne Active.
CONCOURS D’IDÉES À LA CRÉATION D’ENTREPRISE
2 Palaisiens récompensésLe 26 janvier, les lauréats du Concours d’idées à la création d’entreprise de la Communauté Paris-Saclay ont été dévoilés.
Organisé en partenariat avec Essonne-Développement, le Concours d’idées à la création d’entreprise vise à stimuler et promouvoir l’esprit d’entreprendre sur le territoire. 43 dossiers ont été reçus dans 4 catégories. Le jury a aussi choisi de décerner un prix Coup de cœur, au profit d’un Palaisien.La Communauté Paris-Saclay accom-pagne à tous les stades de la création d’entreprise : sensibiliser à l’entre-preneuriat, informer et conseiller les porteurs de projet, héberger les nouvelles activités et les accompagner les premières années. La Maison de la Création d’Entreprises et le réseau des pépinières offrent un dispositif complet. La Communauté Paris-Saclay compte 4 pépinières d’entreprises pour l’héber-gement ou la domiciliation d’activité : Gif-sur-Yvette Entreprises, Orsay Entreprises, Palaiseau Entreprises et
APIS Développement à Villebon-sur-Yvette (Courtabœuf ). Au total, 156 bureaux et 2 espaces de coworking sont à la disposition des jeunes entreprises. A fin 2015, le taux de remplissage des pépinières s’élevait à 77 %.
LES LAURÉATSCatégorie « Coup de cœur »Maxence Laurence, Palaiseau
Catégorie « Innovation »Aurore Ceyrolle, Bures-sur-Yvette
Catégorie « Reconversion professionnelle »Sarah Tapik-Matignon, Saulx-les-Chartreux
Catégorie « Entrepreneuriat au féminin »Flore Moureau, Palaiseau
Catégorie « Éco-activité, Développement durable, Économie sociale et solidaire »Guillaume Carret, Villebon-sur-Yvette
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201616
VIE ÉCONOMIQUE
DÉMÉNAGEMENT
CABINET D’INFIRMIÈRESLe cabinet de 3 infirmières libérales installé depuis 1992 au 5 rue de Limon, a déménagé dans le nouveau quartier Camille Claudel, au 18 rue Pierrre Gilles de Gennes afin de permettre l’accès à ses locaux aux personnes à mobilité réduite. Les soins sont assurés au cabinet sur rendez-vous et au domicile des patients 7j/7.
Catherine Aiech, Valérie Bercot, Virginie Polizzi. 18 rue Pierre-Gilles de Gennes01 69 41 02 22 / 06 40 06 20 [email protected]
NOUVELLES ACTIVITÉS
ARCHI’BELLAArchi’Bella est spécialisée en l’architecture d’intérieur et intervient aussi dans l’organisation événementielle.
8 rue Auguste Rodin Deborah Sinopoli 06 58 01 91 [email protected]éronique Bertaux06 74 42 65 [email protected]
INITIATIVE
La féminité après une opération du seinLa Palaisienne Corinne Bégaud-Brusq a créé une marque de lingerie adaptée aux femmes touchées par un cancer du sein. Conçu à Courtabœuf, le premier modèle de la marque neoSensuelle est en vente depuis la mi-décembre.
« Je voulais proposer aux femmes qui ont connu une modification de leur corps, suite à une opération du sein, une gamme de lingerie fémi-nine », raconte Corinne, créatrice de la marque neoSensuelle.Avant de se lancer, elle a enquêté sur les besoins et envies des femmes en matière de lingerie. « Moi qui ai travaillé pendant longtemps dans le domaine des cosmétiques et dans l’évaluation de leur efficacité, je suis habituée aux besoins que peuvent avoir les femmes. On a toutes des niveaux d’exigences et des morphologies différents. »En tentant de s’adapter à toutes,
cette Palaisienne a créé en collabo-ration avec une styliste, un premier modèle de soutien-gorge rouge et noir spécialement conçu pour les femmes portant des prothèses mammaires. Il est vendu depuis la mi-décembre à la boutique Atouts cœur de Palaiseau et en ligne.Pour le printemps, elle prévoit de sortir une nouvelle couleur. En attendant, elle a pris ses quartiers à la pépinière d’entreprises Apis de Courtaboeuf.
En vente :en ligne sur http://neosensuelle.frà la boutique Atouts cœur, 98 rue de Paris
Corinne Bégaud-Brusq dans la boutique Atouts cœur lors du
lancement de sa marque neoSensuelle.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 17
EVAGORAS MAVROMMATIS
De Chypre à PalaiseauGrand, costaud, le portable toujours vissé à l’oreille, Evagoras Mavrommatis impressionne. Mais son accent chantant et sa facilité à rire mettent vite son interlocuteur à l’aise. Les Chypriotes sont connus pour être d’excellents commerçants et Evagoras le prouve. Arrivé en France en 1978, il a créé avec ses frères un petit empire de la cuisine grecque. Histoire d’une recette de famille.
Evagoras Mavrommatis est un bour-reau de travail. À 5h30, il est déjà
dans les cuisines de son laboratoire. Né à Ayos Lannis, un petit village de l’île de Chypre, son histoire c’est un peu l’American Dream à Paris, l’exemple type du self-made-man à qui tout réussit. A 18 ans, il fait comme tous les Chypriotes son service militaire, condition sine qua non pour pouvoir quitter l’île depuis l’intervention turque en 1974 et la partition de Chypre.
L’aventure parisienneEn 1978, Evagoras débarque dans le Ve arrondissement de Paris avec son frère Andréas pour poursuivre ses études. « On connaissait bien l’histoire de France, mieux que nos amis français à la fac. Chypre et la France ont une histoire com-mune, il y a encore des églises et des vil-lages français à Chypre. Quand Pompidou est mort, on a mis les drapeaux en berne à l’école. » Chypre a été française de 1192 à 1489. Evagoras connait l’histoire mais pas la langue française. En trois mois il la maîtrise : « Au vu de notre position géographique et de notre histoire, nous les Chypriotes, nous sommes doués pour les langues. » Evagoras entame une maîtrise Administration Economique et Sociale puis un DEA de Sciences Politiques. Son frère opte pour un DESS de psychologie clinique. Pour financer leurs études, ils travaillent comme serveurs dans les restaurants grecs.
Un ami qui leur loue un appartement leur propose un local et c’est le déclic : pourquoi travailler pour les autres alors qu’on peut monter sa propre affaire ? En 1981, les deux frères ouvrent Les délices d’Aphrodyte, une épicerie qui propose des produits et de la cuisine grecque. Ils font tourner la boutique le soir et le week-end mais le succès n’est pas immédiat. « Les Parisiens n’étaient pas friands de notre cuisine à l’huile d’olive, ils ne connaissaient pas les aubergines. » L’appétit vient en mangeant, l’envie de se développer aussi. Les délices deviennent un restaurant en 1987, deux autres suivront. Evagoras fait un stage chez Lenôtre mais il n’a pas la patience pour travailler en cuisine. Andréas sera le Chef de la famille. « Les recettes de base sont celles de notre mère, on lui fait goûter nos nouveaux produits lorsque l’on va à Chypre, son avis est toujours important. En utilisant toujours des produits frais, sans conservateur, on respecte la tradi-tion, nos clients et nous-même » explique Evagoras.
La cuisine grecque version gastronomiqueEn 1993, les frères ouvrent le premier restaurant gastronomique dédié à la cuisine méditerranéenne : Le Mavrommatis. Toujours situé dans le Ve arrondissement, leur quartier de cœur. L’établissement revisite les classiques de la cuisine grecque, « Faire une carte,
c’est toute une histoire, on est toute une équipe à donner notre avis. »
« On a perdu la clé… »Aux trois restaurants, s’ajoutent des boutiques traiteurs, huit à Paris dont une cave à vin ouverte il y a deux ans. C’est Dionysos, le troisième frère qui en a fait son domaine. Les Mavrommatis sont présents aux Galeries Lafayette (Paris, Nice, Marseille...), ils exportent leurs produits en Belgique et au Luxembourg. Une forte croissance qui les fait se sentir un peu à l’étroit dans leurs locaux parisiens. Direction Palaiseau : pour implanter leur laboratoire et leur service événementiel. Installés depuis sept ans, ils y emploient quarante-cinq personnes : « C’est un bon compromis, nous ne sommes pas loin de Paris et de Rungis » souligne Evagoras. Comble de la réussite, ils ont ouvert un restaurant sur l’île de Chypre. Il y retourne en vacances mais surtout pour rencontrer des producteurs découvrir de nouvelles merveilles gustatives comme son miel biologique qui s’arrache aujourd’hui. Pas question pourtant de parler retraite au soleil avec Evagoras qui n’envisage pas de quitter son pays d’adoption : « La France, c’est mon pays, j’y ai passé plus de temps qu’à Chypre. » constate-t-il. Infatigable, même s’il a fait trois allers retours Paris-Palaiseau pour des ren-dez-vous, il se rend sans faute tous les soirs, après sa journée de travail, dans le restaurant du Ve pour deux ou trois heures. Les délices d’Aphrodite est ouvert tous les jours. « On ne ferme jamais, on a perdu la clé » affirme malicieusement Evagoras.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201618
PORTRAIT
Repères1978 : Evagoras arrive en France avec son frère Andréas pour poursuivre ses études . 1981 : Evagoras et Andréas créent l’épicerie Les délices d’Aphrodite1993 : Création du restaurant gastronomique Le Mavrommatis 2009 : Installation du site de production et du service événementiel à Palaiseau
« Pour faire de la bonne cuisine, il faut aimer ce que vous faites, aimer faire plaisir aux gens »
Evagoras Mavrommatis
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 19
Suite à sa défaite contre la Prusse en 1870, la France se dote d’un réseau complet de fortifica-tions pour protéger ses frontières et les grandes villes (le système Séré de Rivières). La place de Paris se voit alors dotée d’une seconde ligne de 18 forts (dont le fort de Palaiseau, actuel ONERA) et 38 batteries (dont la batterie de la Pointe et celle de l’Yvette qui héberge aujourd’hui l’ENSTA) édifiés entre 1874 et 1881.
La grande ceintureA la même époque est décidée la construction de la ligne dite de « Grande Ceinture », une ceinture ferroviaire autour de Paris à une quinzaine de kilomètres en moyenne du boulevard périphé-rique. Elle doit assurer l’interconnexion des lignes reliant la capitale à la province et soulager la ligne de Petite Ceinture créée précédemment. Elle est doublée sur une portion Est par la « Grande Ceinture complémentaire » et sur une portion Sud-Est par la « Grande Ceinture stratégique ». Cette ligne passant juste derrière les forts qu’elle ravitaille, relie Satory et Vincennes avec des chemins de fer venant de province et facilite le déplacement des troupes.La gare de Massy-Palaiseau est construite en 1886 sur la « Grande ceinture stratégique ». Le nœud ferroviaire (en liaison avec la ligne de Sceaux) comporte une importante gare de triage pour les marchandises qui deviendra un enjeu stratégique pendant la guerre.
QUARTIER
La gare militaireAlors que les logements du nouveau quartier de la gare militaire sont livrés peu à peu, revenons sur l’histoire du site qui était une place stratégique dans la défense de la capitale.
Une gare militaireLa proximité du réseau ferré déjà existant à Massy détermine la création de la Gare militaire. En 1892, des travaux de terrassement sont engagés. On fait venir des rails des aciéries du Nord afin de créer deux voies de chemin de fer. Des quais de déchargement et un axe d’aiguillage voient le jour. Les wagons de marchandises servent au transport des bêtes ou au transfert de munitions des ateliers vers les arsenaux ou les forts nouvellement construits. En complément du réseau principal, les militaires mettent en place des voies de 60 cm pour la distribution interne de la gare et pour transporter le matériel jusqu’au fort, sur le plateau. En 1916, au plus fort de la guerre, on compte pas moins de dix trains par jour venant des ateliers de Puteaux. Les troupes cantonnent sur les friches adjacentes, attendant leur transfert vers le front. La gare militaire reçoit des prisonniers allemands qui seront affectés au chargement des trains. Durant le conflit, la gare ne va pas connaître de destruction.
A l’épreuve du feuLors de la seconde guerre mondiale, Paris est déclarée « ville ouverte » le 13 juin 1940. Le 14 juin, les éléments mécanisés allemands arrivent à Massy. La gare militaire est immédiatement occupée et l’armée allemande va alors ache-miner les munitions et les armements sur les casernements occupés de Saint-Cyr, Villacoublay,
Article rédigé par Guy Perraguin• Sources : Wikipédia• « Parcours histo-
rique » (ADPP)• « De Villaine à
Vilmorin, l’histoire des Graviers » (Association Massy-Graviers)
• « Etude historique de la gare militaire de Palaiseau » (NAVARRA TS)
4e édition de la carte Meyers Konversations-Lexikon de la ceinture
des forts autour de Paris (1885-1890)
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201620
HISTOIRE
Savigny… A partir de 1941, la gare militaire qui n’avait qu’un rôle de cantonnement, commence à recevoir des approvisionnements réguliers des industries locales, et plus particulièrement des usines métallurgiques et chimiques situées à Massy, à Palaiseau et le long de la Ceinture Stratégique.Durant les préparatifs du débarquement allié de 1944, industries et nœuds de communication attirent inévitablement les bombardements des avions alliés. Tous les ponts, ouvrages d’art, gare de triage, bases de la Luftwaffe, trains sont systématiquement attaqués. Dans la nuit du 2 juin 1944, la ville de Massy reçoit les premières bombes : 344 tonnes de bombes écrasent les installations ferroviaires. La gare militaire est touchée mais sans dégâts importants. Elle est vite réparée. Suite au débarquement des Alliés le 6 juin 1944, onze trains de munitions sont chargés pour aller soutenir le front allemand. Dans la nuit du 8 juin, 337 bombardiers britanniques ciblent les gares de la banlieue parisienne dont celle de Massy-Palaiseau. Les dégâts sont lourds surtout pour les habitations proches de la gare principale.Devant l’importance des stocks de munitions acheminés, la RAF (Royal Air Force) décide d’un raid massif sur Massy dans la nuit du 11 au 12 juin : 225 appareils détruisent la gare, le nœud ferroviaire, la gare de triage militaire, les aiguillages. Le 27 juillet, un bombardement de jour est entrepris sur les restes de la gare et de la gare militaire.A partir du 15 août, les Allemands font sauter les dépôts et les installations pouvant servir à l’en-nemi : les voies et les générateurs sont détruits et les réserves d’eau rendues inutilisables.Le 24 août à 17 heures, les chars de la 2e DB entrent dans Massy.Très vite, aidé des cheminots, le génie va remettre en état les voies et les installations de la gare principale ; la gare militaire est délaissée et abandonnée à un ferrailleur.Dans les années 50, les restes d’infrastructures seront utilisés par les habitants. Le terrain sera utilisé pour les matériels réformés de l’armée et servira de décharge pour les promoteurs immobiliers, avant de connaître une nouvelle vie en 2014.
GARE MILITAIRE
Des logements sociaux en accessionLe quartier de la gare militaire accueille peu à peu ses nouveaux habitants. Sur les 250 logements sociaux qui composent cette opération, 65 sont d’un type particulier. À la demande de Grégoire de Lasteyrie lors de son élection en 2014, le bailleur 3F a fait entrer 35 appartements et 30 maisons de ville du nouveau quartier dans le dispositif du Prêt Social de Location Accession (PSLA). Ce montage original permet aux ménages modestes, y compris ceux qui ne disposent pas d’un apport personnel, d’acquérir un logement neuf dans des conditions particulièrement sécurisées en leur laissant la possibilité de changer d’avis au terme d’une phase locative.
Une option locativeLes ménages qui souhaitent profiter de cette opportunité doivent avoir des revenus inférieurs au plafond du PSLA prévu par la loi. Sans levée de fonds pendant les travaux, ils commencent à payer, à leur installation, un « loyer » qui intègre à l’indemnité d’occupation une part acquisitive, commençant à constituer l’épargne pour l’achat du logement. Au bout de cette phase locative (18 mois pour cette opération), l’occupant a le choix : • soit lever l’option d’achat et devenir propriétaire de son logement.
Dans ce cas, son loyer se transforme en remboursement du prêt dont le montant est plafonné au niveau de ce qu’il payait dans la phase locative.
• soit ne pas lever l’option d’achat. Le bailleur proposera alors un nouveau logement social.
En intégrant des nouveaux propriétaires dans un quartier exclu-sivement concentré par des logements sociaux, la ville favorise une installation sur le long terme, garante d’un développement durable du quartier.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 21
À LA UNE : PORTRAIT DE VILLE
Fermes, bâti rural Bâti traditionnel de centre-bourg
Palaiseau est passé d’un village rural de 2 000 habitants au milieu du XIXe siècle à une sous-préfecture de 35 000 habitants aujourd’hui.
DIAGNOSTIC TERRITORIAL
Portrait de villeLe diagnostic territorial, réalisé dans le cadre de la révision en cours du PLU, dessine le portrait statistique et urbain de notre ville.
Palaiseau a entamé la révision de son Plan Local d’Urbanisme, le
document qui régie les règles locales applicables pour l’aménagement urbain. La réalisation d’un tel document passe par une phase de diagnostic permettant d’avoir une idée précise du territoire, de son évolution prévisible, de ses
habitants et de ses usages. Le diagnostic territorial a été élaboré sur la base de données statistiques et réglementaires, complétées par de nombreuses concer-tations en réunions publiques, ateliers, permanences et présences sur le terrain. Sa version actuelle est consultable au service Développement urbain et sur
le site internet de la concertation sur la révision du PLU. Il peut être ajusté, complété ou amendé jusqu’à l’arrêt du projet de révision.Il constitue la photographie de l’existant. Sur cette base, le projet de territoire (PADD) va être construit dans les mois à venir. C’est lui qui portera les orientations d’évolution de la ville sur les 15 années à venir.
Service Développement urbain5 rue Louis Blanc - 01 69 31 93 07lundi et jeudi de 8h30 à 12hmardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19hmercredi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h301er samedi du mois de 8h30 à 12h
Habitat individuel Habitant collectif
La ville dispose d’une diversité de formes urbaines importante allant des quartiers anciens du centre-ville aux ensembles collectifs récents, en passant par de l’habitat individuel et des résidences des années 1960-1970.
Terres agricoles Espaces verts, forêt, parcs
Elle garde de son passé et de sa topologie des espaces agricoles encore cultivés et des espaces verts nombreux et bien répartis.
Équipements publics, écoles Activité économique
Son statut de sous-préfecture en fait un pôle administratif important accueillant de nombreux équipements publics dont certains sont aujourd’hui vieillissants. Elle dispose aussi de zones d’activités dynamiques.
OCCUPATION DU SOL31 % Espaces naturels, agricoles et forestiers
54 % Espaces construits artificialisés
15 % Espaces ouverts artificialisés
ONÉRA
FORÊT DOMANIALE
RER LOZÈRE
LYCÉE H. POINCARÉ
LA VAGUE
MAIRIE
LE PILEU
ZA LES GLAISES
ZAC POLYTECHNIQUE
(source : IAURIF)
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201622
GG
G
GareMassy
Palaiseau
Centre commercialVillebon 2
PLATEAU AGRICOLE
POLYTECHNIQUE
LOZERE
CENTRE
PILEU
LES GARENNES
LES GLAISES /GUTENBERG
E.BAUDOT
C.CLAUDEL
POLE SPORTIFET DE LOISIRS
Villebon-sur-Yvette
Orsay
Champlan
Massy
Igny
Vauhallan
CENTRE AQUATIQUE, GYMNASE
FORET DOMANIALE
DE PALAISEAU
LES TRANSPORTSAu cœur du réseau routier régional mais avec des points noirs pour le rejoindre et le traverser. Des difficultés de circulation entre les quartiers, et notamment entre la vallée, le plateau et les Garennes.
Malgré un stationnement important, des difficultés qui persistent, notamment autour des gares.
Une bonne desserte en transports en commun que le projet de ligne 18 du Grand Paris Express viendra compléter.
Des liaisons douces qui recouvrent une partie importante du territoire mais avec des contraintes non négligeables.
954 855à Palaiseau
856 892à Palaiseau
Villebon
757 466à Lozère
Nombre de voyageurs entrants dans les gares du RER en 2014.
Source RATP
Un réseau de bus qui dessert une bonne partie du territoire :
> 4 lignes MobiCAPS : 1, 14, 15 et 19
> 2 lignes Daniel Meyer : 12 et 153
> Ligne 91.06 / 91.10 du réseau TCSP
> 2 lignes RATP : 119 et 199 > Un Noctilien : N122
LE FONCTIONNEMENT URBAINUne ville imbriquée dans une continuité urbaine allant de Massy à Orsay.
Continuités urbaines et fonctionnelles Principales entrées de ville Principaux axes de liaison entre les quartiers
Une continuité urbaine allant de Massy à Orsay. Des quartiers tournés vers les communes limitrophes
Pôle scientifique et d’enseignement
Au cœur du plateau agricole
Principales coupures urbaines
Des éléments de coupure importants (grands axes routiers, voies ferrées, coteau)
Polarité principale Linéaire commercial
Un centre ville attractif et dynamique : pôle commercial, administratif, culturel
Polarité émergente : Camille Claudel
Pôles sportifs et de loisirs
Pôles secondairesPlusieurs polarités secondaires de quartier, liées à la présence de commerces et d’équipements
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 23
À LA UNE : PORTRAIT DE VILLE
3,2
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
8 02
910
118
16 3
2623
343
28 7
1628
369
28 3
9528
965
30 1
4930
268
31 2
6437
000
*38
500
*
1946
1954
1962
1968
1975
1982
1990
1999
2006
2012
2013
2016
2018
7 95
610
413
10 9
5711
594
12 4
9413
193
13 1
3117
000
*17
800
*
1968
1975
1982
1990
1999
2007
2012
2016
2018
2,4
1968
0-14 ans
1975
1982
1990
1999
2007
2012
15-29 ans
30-44 ans
45-59 ans
60-74 ans
75 ans...
18 %
22 %
18 %
18 %
20 %
20 %
15 %
9 %
20 %
20 %
12 %
8 %
31,2 %ménages d’une personneFrance : 34,3 %
24,2 %couples sans enfantsFrance : 25,8 %
31,1 %couples avec enfantsFrance : 26,3 %
10,3 %familles monoparentalesFrance : 8,5 %
3,2 %autres ménages sans familleFrance : 5,2 %
NOMBRE DE PERSONNES PAR RÉSIDENCE PRINCIPALE
NOMBRE DE LOGEMENTSLe rythme annuel de construction de logements a été régulier entre 80 et 100 nouveaux logements par an en moyenne entre 1975 et 2007.Le bond du nombre de logements dans les années 2010 correspond aux nombreux permis délivrés par l’ancienne municipalité ces dernières années.
La baisse du nombre de personnes par ménage a
absorbé l’augmentation du nombre de logements dans
les années 1980-2000.
La taille des ménages semble se stabiliser.
40 % DES PALAISIENS ONT MOINS DE 30 ANSRépartition de la population par classes d’âge
(source INSEE 2012).
LES LOGEMENTS
au 1er janvier - source INSEE sauf * estimations
UNE PART IMPORTANTE DES MÉNAGES D’UNE PERSONNE
PALAISEAU
NATIONAL
LES HABITANTSLa population a plus que triplé entre 1946 et 1975 avec une croissance démographique de + 9 % en moyenne par an avant de se stabiliser jusqu’à la période récente. Au regard des projets de logements qui ont émergé ces dernières années, qui sont en cours de réalisation ou à venir, la population va à nouveau croître. Palaiseau est entré dans une nouvelle phase de croissance démographique.
au 1er janvier - source INSEE sauf * estimations
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
97
536
232
1211
101
873
1481
31
329
LOGEMENTS COLLECTIFS LOGEMENTS INDIVIDUELS LOGEMENTS ÉTUDIANTS AUTRES (JEUNES TRAVAILLEURS, CHERCHEURS
PERMIS DE CONSTRUIREDe nombreux permis ont été délivrés ces dernières années. La nouvelle municipalité, élue en 2014, a freiné ce mouvement en attendant la révision du PLU.
TYPES DE LOGEMENTS
Maisons
37 %63 %
53 % 37 %
11 %33 %
Appartements
Logements sociaux
... dont
MASSY : 80 % APPARTEMENTSVILLEBON : 63 % MAISONS
LOGEMENTS ÉTUDIANTS...
PLUS ET PLAIPOUR MÉNAGES EN DIFFICULTÉ
PLS POUR LES CLASSES MOYENNES
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201624
ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE ET EMPLOIPalaiseau dispose d’une activité économique importante et bien implantée avec une présence forte de TPE-PME qui constituent la grande majorité des activités de la commune. Les activités commerciales et artisanales sont historiquement installées. Leur devenir doit être assuré.
La commune de Palaiseau présente une offre d’activités économiques riche, répartie sur plusieurs sites.
La Ville anticipe et prépare le développement de son tissu économique par le biais du projet d’extension du quartier de l’École Polytechnique et du renouvellement des différents parcs d’activités, qui vont fortement participer au renforcement de la fonction économique de la Ville.
ÉTAT INITIAL DE L’ENVIRONNEMENTLe plateau céréalier cultivé est protégé. La commune présente plusieurs corridors écologiques d’importance variable ainsi qu’un réseau de zones humides à préserver ou à améliorer. La trame bleue est centrée sur l’Yvette et ses abords, mais aussi la rigole du Plateau.
Des espaces boisés regroupés pour la majorité autour de la forêt domaniale et sur une ligne de coteau participent à la qualité des paysages et plus généralement à la qualité de vie sur le territoire. Les parcs et espaces verts nombreux sont bien répartis sur le territoire communal. La végétation est parfois banalisée dans les quartiers d’habitat individuel anciens, les espaces boisés sont parfois peu entretenus et de moindre qualité paysagère et écologique.
Les espaces verts et des arbres d’alignement bénéficient d’une gestion différenciée et raisonnée par la Ville, favorable à la biodiversité.
LA CONCERTATION CONTINUE SUR www.plu-palaiseau.fr
ZAC POLYTECHNIQUE317 000 M2 de surface immobilière6 700 salariéset 2 600 chercheurs(en 2016)
ZA DES GLAISES ET GUTENBERG336 000 M2 de surface immobilière2 300 emplois dans 211 sociétés
ZA ÉMILE BEAUDOT75 000 M2 de surface immobilière850 emplois dans 55 sociétés
LIEU DE TRAVAIL DES PALAISIENS
79 %hors de Palaiseau
21 %à Palaiseau
14 100Actifs ayant
un emploi et résidant à
Palaiseau2012
12 934emplois à Palaiseau2012
LES ZONES D’ACTIVITÉS
ESPACES NATURELS SENSIBLES
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 25
Un forum pour bien s’orienterSamedi 13 février, la MJC tenait son forum de l’orientation avec le soutien de la ville et du PIJ. Partages d’expérience, rendez-vous conseil, jeux sur ordinateur, coin discussion, tout est fait pour renseigner les jeunes Palaisiens au moment de faire leur choix de filière.
La nanomédecine au Ciné Pal’Connaître les dernières avancées scientifiques liées à la nanomédecine tout en valorisant les femmes de science au programme de la conférence du 29 janvier avec Mikaela Dimitriu et Laurent Levy, introduite par Denise Chalem, adjointe en charge de la Culture.
Le Professeur a toujours quelque chose à direLe Professeur Rollin, roi de l’absurde à l’humour grinçant s’est arrêté salle Guy Vinet mardi 2 février pour une soirée qui ne manquait pas de bonne humeur.
Des stages de théâtre au caveauLes 6 et 7 février, le temps d’un week-end, le stage de théâtre de Michel Abécassis investissait le Caveau de l’Espace Salvador Allende.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201626
SUR LE VIF
Le PLU en concertation aux marchés
Les 13 et 14 février, sur les marchés de la ville, la concertation sur la
révision du Plan local d’urbanisme va à la rencontre des Palaisiens.
Duos filiauxLe 19 février, 36 palaisiens
jouent le duo mère/père - enfant sur la scène
de la salle Guy Vinet.
De la musique pour les petitsAu Caveau de l’Espace Salvador Allende, la musique n’attend pas le nombre des années. C’est en tout cas le pari du conservatoire qui proposait une initiation musicale pour le 3 février.
Le conservatoire en concertOrchestre, ensembles, danses et chœurs au programme du concert de l’hiver du Conservatoire le 6 février salle Guy Vinet.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 27
Expression des élus d’opposition
GROUPE PALAISEAU PASSIONNÉMENT Moins de services, plus d’impôts !Le 4 février dernier plus de 140 agents ont défilé dans le centre-ville de Palaiseau. Ils exprimaient leur lassitude du mépris et du désintérêt de M. de Lasteyrie pour leurs missions de service public. Cette situation est inédite et nous inquiète. Gestion humaine chaotique, externalisation des services, licenciements des contractuels, valse des cadres, peu à peu le découragement s’installe chez les agents. Palaiseau avait la chance d’avoir des services publics de proximité efficaces, réactifs et à l’écoute des administrés. M. de Lasteyrie se préoccupe peu de notre ville : approximations et mauvaise connaissance des dossiers, dilettantisme, faible présence sur la ville au profit de sa carrière nationale. Les effets sont là : moins d’animateurs pour encadrer les enfants alors que les tarifs ont augmenté, fermeture du Ferry, suppression de l’atelier Santé-Ville, suppression des équipes d’urgence voirie et école, réduction des effectifs pour le nettoyage des espaces publics… L’attractivité et le plaisir de vivre à Palaiseau en sortent hélas affaiblis. De même, l’arrivée des nouveaux habitants devrait être l’occasion de dynamiser la ville, ses quartiers, ses associations, ses commerces, mais rien n’est préparé pour les accueillir. Cette même droite qui se désinvestit dans notre ville, a décidé d’augmenter les impôts départementaux de 29%. Pour certaines familles, l’augmentation pourrait avoisiner plusieurs centaines d’euros ! Notre ville a besoin d’une maire engagé à temps plein.
Vos élus : David Bodet (Président de groupe), Anne Duceux, Yves Marignac, Matthieu Pasquio, Claire Robillard - [email protected]
GROUPE PALAISEAU TERRE CITOYENNE Des services municipaux en état de criseLors de réunions entre les élus, l’administration et les organisations syndicales, les voix de ces dernières et leurs propositions ne sont jamais entendues. Aujourd’hui le personnel, qui est au service des Palaisiens, se sent floué et méprisé par des élus qui justifient toutes les réformes par des réductions budgétaires. La charge de travail des services à la population va crescendo puisque les programmes de construction se multiplient.De plus en plus d’agents travaillent en dehors du statut de fonctionnaire. À l’appel des syndicats, plus de 140 agents, parmi les plus précaires et au risque de perdre leur emploi, ont débrayé le 4 février devant la mairie. Ils font savoir qu’il n’y a plus assez d’agents pour garantir un niveau correct de service rendu à la population. Le personnel, consciencieux, qui a le souci du service public, est en sous-effectif et s’épuise à faire fonctionner des services avec du matériel le plus souvent obsolète. Il appelle à augmenter les effectifs dans les services en nombre approprié conforme au travail à effectuer ou à l’effectif des enfants, et surtout à cesser de pratiquer des mutations forcées en interne.En attendant de connaître les conditions de détachement des agents et la mutualisation de services dans la nouvelle agglomération « Communauté Paris Saclay », nous vous demandons solennellement M. le Maire d’arrêter d’aggraver les conditions de travail du personnel municipal qui entraînent par là-même la dégradation des services de la ville aux Palaisiens.Michel Rouyer, Frédérique Dumont, Claire Le Cornec@ : [email protected] / www.palaiseauterrecitoyenne.com
GROUPE PCF Santé publique : Non à la cure d’amaigrissement programmée pour notre territoireLa loi Touraine adoptée en décembre dernier est à l’origine du projet de création pour juillet 2016 de seulement 2 groupements hospitaliers publics pour l’Essonne : les établissements d’Orsay, de Longjumeau, de Juvisy et d’Etampes pour notre territoire. Un dossier pour proposer la fusion de ces établissements à horizon 2024 a été déposé par ailleurs auprès de l’Agence Régionale de Santé.Cette réforme a pour but officiel “de renforcer la coopération entre établissements hospitaliers sur un même territoire”.En vérité, il s’agit avec cette restructuration à marche forcée de créer des territoires de santé gigantesques avec le personnel pour variable d’ajustement au détriment de la qualité des soins. On reste dans la même logique financière que celle qui a prévalue pour la fusion des agglomérations amenant à un recul de la démocratie de proximité.C’est réaliser dans le cadre du pacte de responsabilité 3 milliards d’euros d’économies sur l’hôpital public en passant de 2200 établissements à moins de 100 groupements de territoire, laissant la place vide au profit du privé comme à Massy en développant une médecine à 2 vitesses. Pour Orsay ce sont 4 millions d’euros d’économies programmées sur 3 ans. Alors que notre territoire connaît un développement important, la réponse de santé publique doit demeurer une réponse de proximité pour répondre aux besoins pour tous les âges plutôt qu’aux injonctions de l’industrie pharmaceutique et du monde assurantiel.Les moyens existent : il suffit de voir le gaspillage d’argent public consacré pour “l’emploi” par le gouvernement avec le CICE ou le CIR qui ne servent dans les faits qu’à rétribuer un peu plus les actionnaires de grands groupes. Chrystel LeboeufContact : [email protected]
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201628
DÉMOCRATIE
Expression des élus de la majorité
MODEM Création d’un Conseil des aînés Le 15 février, le Conseil municipal a délibéré pour la création du conseil des aînés. Ce conseil qui concerne les seniors va renforcer la démocratie participer et compléter les instances déjà existantes telles que le CME, CCJ et les conseils des quartiers.
Composé de membres volontaires, représentatif des habitants de Palaiseau âgés de plus de 65 ans, le conseil des Aînés est un espace de sensibilisation, de réflexion, de concertation et de proposition sur les sujets de la vie communale dans lesquels les aînés sont impliqués.
A ce titre, il a vocation à être une instance de participation à la définition des politiques seniors mises en place par la Ville. il sera porteur, à partir de réflexions menées en commissions de travail, de propositions ou de projets innovants. Il pourra également apporter un avis éclairé et une contribution active à l’étude par la Ville de projets touchant à la vie quotidienne de l’ensemble de la population.
Cette nouvelle instance citoyenne est donc un étape de plus dans la mise en place d’une démocratie participative dynamique et représentative.
Elle s’inscrit dans la volonté de l’équipe municipale de donner sa place à chacun, afin que Palaiseau soit un modèle de concertation et participation.
Mokhtar Sadji Maire Adjoint Chef de file Modem,
PERMANENCES DU MAIRE
Votre maire, Grégoire de Lasteyrie, vice-président de la Communuaté Paris-Saclay,conseiller régional d’Ile-de-France
vous reçoit le mercredi après-midi à la mairie sur rendez-vous : 01 69 31 93 01.
PERMANENCES DE L’OPPOSITION
Groupe Palaiseau Passionnément 3e samedi du mois de 10h à 12h Bureau de l’opposition en mairie ou sur rendez-vous : 01 60 14 98 23
Groupe Palaiseau Terre Citoyenne 2e samedi du mois de 10h à 12hBureau de l’opposition en mairieRendez-vous : 06 74 89 21 38, 06 84 96 43 60, 06 17 51 70 16
Groupe PCF 1er samedi du mois de 9h à 12hBureau de l’opposition en mairieRendez-vous : 01 60 10 66 54
Hervé Paillet1er adjoint au maire Finances, coordination avec l’agglomération, affaires juridiques et commande publiquelundi matin sur rendez-vous
Véronique Ledoux2e adjointe au mairePersonnel municipal, affaires générales, accueil du citoyen, citoyenneté et électionsSur rendez-vous : mardi 16h-19h, vendredi 16h-18h, samedi matin
Catherine Vittecoq 3e adjointe au maireTransports et handicapmardi de 17h30 à 20h sur rendez-vous
Jean-Pierre Madika 4e adjoint au maire Sécurité, police municipale, occupation du domaine public et anciens combattants tous les jours sur rendez-vous
Mokhtar Sadji 5e adjoint au maire Associationsvendredi 16h-20h sur rendez-vous
Marie-Christine Graveleau 6e adjointe au maireVie scolaire et périscolaire, seniors.mercredi après-midi et samedi matin sur rendez-vous
Dominique Poulain 7e adjoint au maire Urbanisme durable. sur rendez-vous du lundi au vendredi après 19h et le samedi
Dieynaba Kamara8e adjointe au maire Logement et cohésion socialesamedi matin sur rendez-vous
Pierre Costi 9e adjoint au maireDéveloppement économique et emploisamedi matin sur rendez-vous
Leonardo Sferrazza10e adjoint au maireEspace public, voirie et cimetièrelundi sur rendez-vous
Denise Chalem11e adjointe au maire Culturelundi matin sur rendez-vous
Guillaume Caristan 12e adjoint au maireDémocratie locale, vie des quartiers, nouvelles technologies, fêtes et manifestationslundi et vendredi sur rendez-vous
Marion Védrine13e adjointe au maireEnfance et jeunessemardi et jeudi de 9h30 à 11h30, samedi de 9h30 à 12h, sur rendez-vous
Régina Lahutte 14e adjointe au maire Petite enfance et familleLe lundi de 9h à 12h et de 14h à 16h, sur rendez-vous
PERMANENCES DES ADJOINTS AU MAIREPour prendre rendez-vous : 01 69 31 93 72
PERMANENCES DES ÉLUS LOCAUX
Les conseillers départementaux vous reçoivent sur rendez-vous : 01 60 14 98 23
Le député, François Lamy vous reçoit sur rendez-vous : 01 69 31 13 31 ou [email protected]
Permanences de vos élus
ERRATUM La tribune de la majorité du mois dernier, signée par Nicolas Motte, conseiller municipal en charge du patrimoine, l’était au nom des élus UDI et non Palaiseau à Venir.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 29
USP FOOTBALL U15
Toujours invaincusL’équipe des moins de 15 ans réalise un début de saison sans faute, une belle performance pour les joueurs qui réalisent leur première saison en régionale 3.
L’équipe des moins de 15 ans de l’USP Football est première de sa poule régionale avec cinq points d’avance. Une belle performance pour l’U15 qui est montée d’une division la saison dernière, quittant la départementale pour la division régionale de troisième niveau. Les vingt joueurs de Mathieu Monnel espèrent également évoluer dans la division supérieure la saison prochaine. Pour le président du club Sébastien Joubert, l’équipe est compo-sée de « joueurs à l’écoute qui progressent rapidement et
appartiennent au club depuis longtemps. » La dernière défaite du club remonte à avril et les joueurs de l’U15 espèrent bien creuser encore l’écart avec leurs adversaires. Le match décisif aura lieu le 19 mars. Ils affronteront en déplacement Villemomble, leur premier poursuivant. En cas de victoire, ils se maintiendraient à la tête de la poule avec huit points d’avance. Les bons résultats des joueurs font en tout cas la fierté du président de l’USP Football : « C’est une belle vitrine, la preuve que la
formation que l’on dispense à nos plus jeunes joueurs s’accompagne de résultats chez les plus grands. »
USP [email protected] www.uspalaiseau-foot.org
USP TENNIS DE TABLE
Objectif : maintien en nationale 2Après son accession à la nationale 2 en décembre, l’équipe de l’USP tennis de table est en bonne voie pour se maintenir dans cette division.
Les clubs de tennis de table de Palaiseau et d’Igny ont une entente depuis neuf ans pour constituer une équipe d’élite. En décembre dernier, après trois ans passés en nationale 3, l’équipe a réussi à accéder à la nationale 2 où elle affronte sept concurrents. L’équipe est composée de deux joueurs de Palaiseau, Ruben Perla et Thomas Tréal, et de deux joueurs d’Igny, Nathaël Hamdoun et Arthur
Mascetti. Ils ont déjà disputé deux des sept matchs de la deuxième partie de leur saison. Avec une victoire à domicile et une défaite en extérieur, le but est de remporter une seconde victoire, un résultat qui leur assurerait le maintien en nationale 2 : « c’est notre objectif pour cette saison » assure Neil Waters, le président du club de Palaiseau.
USP Tennis de table www.palaiseau.us.tt.free.fr
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201630
SPORTS
CLUB CYCLISTE IGNY-PALAISEAU 91
David champion de France David France, coureur du Club Cycliste Igny-Palaiseau 91, est devenu champion de France junior de cyclo-cross sur le circuit de Crénay-les-Troyes (Aube), le 24 janvier dernier.
A dix-sept ans, il a déjà tout gagné : champion d’Essonne, champion
d’Ile-de-France et champion de France. David France, en terminale S au lycée Camille Claudel, a fait le bonheur de son club en lui permettant de remporter le premier titre national de son histoire. Le cyclo-cross est un sport exigeant qui se pratique de septembre à février. Les courses de 40 minutes se déroulent dans des sous-bois, des prairies, sur des terrains avec beaucoup de dénivelé, et intègrent des obstacles comme des planches de 40 centimètres de haut. Pour passer les obstacles, les coureurs sont autorisés à mettre pied à terre, c’est même parfois conseillé. Le terrain joue un rôle essentiel dans une course, il peut-être boueux ou très sec. Le coureur doit trouver l’équilibre entre force et technique pour s’y adapter au mieux. « C’est un effort très violent au niveau
cardiaque, il faut une très bonne condition physique pour pratiquer » assure David France. Pour s’y préparer, il fait un à deux entraînements par semaine sur le terrain mais pratique également la course à pied et la musculation. Cette victoire est une revanche pour le jeune Palaisien qui était passé à côté du titre lorsqu’il concourait dans la catégorie cadet il y a deux ans : « En tant que sportif, on veut toujours avoir le meilleur » assure-t-il.
Jouer des coudesDavid a commencé le vélo à six ans. Il trouve le cyclo-cross plus ludique que les courses sur routes, même si les conditions sont parfois particulièrement difficiles : « pour faire une course quand il fait moins 2°, il faut vraiment aimer ça ! » Le cyclo-cross oblige à s’imposer, à jouer des coudes dans des couloirs étroits. « Il
faut avoir un gros mental pour tenir le coup quand on a mal aux jambes et avoir la motivation de s’entraîner en hiver. » Mais David peut compter sur le soutien de ses parents qui l’accompagnent à toutes ses courses, et celui du président de son club. Le jeune champion l’affirme : « Une course n’est jamais perdue. » Au championnat d’Ile-de-France, il accumulait un retard de trente secondes et à la vingtième minute il crève. Cela ne le décourage pas. « J’ai couru avec le vélo sur l’épaule jusqu’au poste de dépannage. Le temps de changer de vélo, j’étais passé quatrième alors que j’étais deuxième. Mais ensuite le premier a craqué et j’ai tout remonté durant les deux dernières minutes de course. »
Club Cycliste d’Igny Palaiseau 91http://ccip91.e-monsite.com
24 janvier 2016 : David France passe victorieux la ligne d’arrivée des championnats de France à Crénay-les-Troyes.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 31
LES ALOUETTES
Au carrefour des culturesL’association Les Alouettes s’occupe d’enfants et d’adolescents français d’origine étrangère pour rétablir le dialogue et apaiser le sentiment d’exclusion qui peut exister chez ces populations.
L’association Les Alouettes accueille les enfants à partir de six ans et les adoles-cents tous les soirs après l’école, mais aussi le mercredi et le samedi après-midi. Elle propose des ateliers culturels et artistiques, en partenariat avec la médiathèque ou la troupe théâtrales Les Cabotins, et de l’aide aux devoirs. Les Alouettes ont fait du dialogue la pierre angulaire de leur philosophie. Dialogue interculturel mais également intergénérationnel. Les adolescents sont incités à aider les plus jeunes dans leur travail scolaire.
Dialogue et écouteLes 60 à 70 enfants accueillis peuvent également évoquer leurs difficultés à
l’école ou avec leurs parents. Ils trouvent une écoute attentive chez la quinzaine de bénévoles mais aussi avec le directeur des Alouettes Samir Fellak, psychologue clinicien de formation. L’association est propriétaire d’une maison avec un grand jardin. Un choix pensé pour maintenir le lien à la terre des personnes accueillies qui viennent essentiellement d’Afrique. Des activités de jardinage sont d’ailleurs organisées. Les Alouettes cherchent également à rapprocher les habitants du quartier en organisant une rencontre par tri-mestre. Pour réunir les générations et les cultures, l’association mise sur les ateliers cuisines animés par certains parents.
Les Alouettes 33 rue Louise Bruneau - 06 98 80 15 [email protected]
POÉSIE ET RÊVE
Le printemps des poètesL’association palaisienne de promotion de la poésie participe activement au 18e Printemps des Poètes du 5 au 20 mars.
EXPOSITIONSDU 8 AU 20 MARSMédiathèque George SandUne exposition des fruits du projet intergénérationnel mené en 2015 avec des enfants du centre Henri Wallon qui ont illustré des textes du club des poètes seniors, animé par Mme Poulain (Foyer Drouillette, La Pie Voleuse, La Martinière).Ces œuvres côtoieront les travaux des enfants du personnel de l’école Polytechnique dans le cadre des ateliers Poésie et Peinture animés par l’association.
DU 2 AU 13 MARSLa Fontaine aux LivresDes peintres de Palaiseau et d’ailleurs ont illustré des poèmes créés au sein de l’association. Samedi 12 mars à 15h : rencontre avec les artistes autour d’un café.
CAFÉ RENCONTRE SAMEDI 5 MARS À PARTIR DE 15HCafé Vallée de la Cere, 72 rue de ParisUne rencontre ouverte à tous les poètes palaisiens - et d’ailleurs - voulant déclamer leurs vers... ou tout simplement écouter.
ATELIER D’ÉCRITURE POÉTIQUESAMEDI 19 MARS, DE 15H À 18HFoyer Drouillette, 8 rue TronchetUn atelier animé par Marie-Françoise Poulain, présidente de l’association, pour les enfants de 8 et plus...
Association Poésie et rêveMarie-Françoise Poulain, présidente. 06 78 91 55 76 - 01 60 14 40 34facebook : mariefrancoise.poulain.1
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201632
ASSOCIATIONS
LA JALOUSIE CHEZ L’ENFANTL’association La Pause des Parents organise vendredi 11 mars à 20h30 à l’école élémentaire Ferry-Vaillant, 23 av. de Stalingrad, une rencontre sur le thème « La jalousie chez l’enfant » animée par Justine Yovo, psychopraticienne, et des parents bénévoles.
La pause des parents07 83 02 46 [email protected]
AUDIBERTI ET LE cINÉMA Le 13 avril, l’association Mémoire de Lozère, en collaboration avec l’AAJA (Association des Amis de Jacques Audiberti), organise au Cinépal’ une soirée consacrée au thème Audiberti et le cinéma. En première partie sera projeté « Le beau désordre », le dernier film de Jacques Baratier réalisé en 2009 et demeuré inachevé. Il sera suivi d’une table ronde avec Marie-Louise Audiberti sa fille cadette, de Diane Baratier, cinéaste et fille de Jacques Baratier, de Serge Toubiana, l’ex-directeur de la Cinémathèque française, et de Jérôme Prieur, cinéaste et écrivain.
Mémoire de Lozère01 60 14 70 51http://[email protected]
POUR LES YEUX D’ÉMILIE
Sortir de l'isolementL’association Pour les yeux d’Émilie œuvre pour sortir de l’isolement les jeunes adultes handicapés moteurs. De belles initiatives à découvrir lors de leurs portes ouvertes le 13 mars à 11h à l'IMPRO.Depuis sa création en 1998 autour de la jeune Émilie, née avec d’importantes lésions cérébrales provoquée par le cytomégalovirus (CMV), l’association Pour les yeux d’Émilie a étendu ses mis-sions. Dès 2006, elle a initié des ateliers de danse, et depuis 2010 d’improvisation avec la compagnie Anqa. Plusieurs fois par mois, une dizaine de jeunes adultes handicapés moteurs se retrouve avec leur famille pour « ce moment privilégié de détente et d’échanges, basé sur le contact avec le corps de l’autre qui invite à la danse, explique Isabelle Brunaud, danseuse et chorégraphe intervenante assistée de Pierre Emmanuel Langry, danseur et professeur. Le toucher éveille la perception de son propre corps. »« Rien n’est prévu pour les jeunes adultes handicapés ! Nous nous battons pour leur offrir une vie la plus normale possible et les sortir de l’isolement », insiste Éliane Wach, la présidente de l’association. Vous pourrez aussi les croiser lors de manifestations sportives telles les 10 km de Polytechnique-Onera-Palaiseau ou les 6 heures de Feucherolles, transportés
dans les joëllettes de l’association Un Quart de Plus, et en savoir plus lors de leurs portes ouvertes le 13 mars.
InformerEn parallèle, l’association poursuit son rôle d’information sur le cytomégalo-virus (CMV) et les risques de lésions cérébrales encourus pour le fœtus lors d’une infection pendant la grossesse. Ainsi, la plaquette créée à cet effet par l’association a été choisie par le Collège national des gynécologues français pour informer les patientes.En novembre, l’association a aidé à l’installation d’un cabinet d’orthopho-nistes spécialisés dans la réorganisation neurofonctionnelle, une méthode de rééducation encore peu connue.
Portes ouvertes : 13 mars à 11h à l’IMPRO de Palaiseau 37 rue Jacques Duclos 01 60 14 99 89 - 06 62 06 99 [email protected]://pourlesyeuxdemilie.pagesperso-orange.fr
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 33
ASSOCIATIONS
NOTRE DAME DE LOZÈRE
Deux concerts pour un nouvel orgueL’église de Notre Dame de Lozère possède désormais un orgue à tuyaux. Deux concerts pour inaugurer l’instrument auront lieu le 12 et le 20 mars.
L’église de Notre Dame de Lozère est maintenant dotée d’un orgue. L’instrument a été offert par une parois-sienne et élève de la classe d’orgue de Nicolas Jacquin au conservatoire de Palaiseau. Construit il y a une dizaine d’années par le facteur d’orgues Jean Belfort, il a été racheté à un particulier. Constitué d’un clavier sans pédalier, de trois registres : un bourdon au jeu doux, une flûte à l’octave et un larigot au jeu aigu et timbre très scintillant, il sera utilisé pour le culte mais également pour des concerts afin de faire connaître la musique d’orgue.« Le projet d’acquérir un orgue pour l’église Notre Dame de Lozère mûrissait déjà depuis plusieurs années » explique Nicolas Jacquin. Installé à la Toussaint, l’orgue fera son entrée officielle dans son usage liturgique lors d’une cérémonie de bénédiction par l’évêque du diocèse Mgr. Dubost le vendredi 18 mars, à 20h.
Concerto brandebourgeoisAuparavant, le 12 mars, Nicolas Jacquin et quatre de ses élèves interpréteront quelques pièces en solo ou en accom-pagnement d’étudiants des classes de hautbois, flûte, violon du conservatoire... Les quatrième et sixième concertos brandebourgeois, pièces magistrales de Jean Sébastien Bach, ponctueront ce concert. « Les dimensions modestes de l’orgue le destinent à accompagner des ensembles de musiciens de chambre, des chorales ou des solistes, » souligne Nicolas Jacquin. Les élèves de sa classe
d’orgue sont tous des adultes ayant déjà une pratique du clavier.
Orgue et chœurLe 20 mars à 16h30, le grand chœur du conservatoire, composé d’une trentaine de chanteurs, sera accompagné de sept instrumentistes : deux violons, trois violes de gambe, un clavecin et un orgue. Les instrumentistes sont tous élèves des classes du conservatoire, ou stagiaires des ateliers de musique ancienne. Ils interpréteront des extraits de Selva morale e spirituale de Claudio Monteverdi*. Le concert sera dirigé par Céline Cavagnac la chef de chœur du
conservatoire de Palaiseau. Quelques pièces supplémentaires seront jouées par les élèves des classes d’orgue et de chant.
Samedi 12 mars à 20h30 et samedi 20 mars à 16h30Entrée libreEglise Notre Dame de Lozère 5 rue Charles Peguy
* Les Selva morale e spirituale de Monteverdi, littéralement « Forêt morale et spirituelle » sont un recueil de pièces sacrées. Œuvres de maturité du compositeur italien, elles ont été publiées à Venise en 1641.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201634
CULTURE
LA MARE AU DIABLE
Hollywood Nevers again Voyage au pays des sosies, la comédie musicale inédite propose une plongée dans le monde du spectacle amateur et de ses personnages attachants.Hollywood, ses stars, ses paillettes mais pas à Los Angeles… à Nevers. Dans les années 60, un concours de sosies de stars de cinéma est organisé au Club Hollywood à Nevers dans la Nièvre. Comédie musicale écrite et mise en scène par Frédérique Lazarini et cho-régraphiée par Catherine Le Cossec, Hollywood Nevers again, regorge de clins d’œil au cinéma des années 40 et 50. Le spectacle évoque les stars américaines qui ont fait le bonheur du 7e art comme Jane Mansfield. Les vedettes de la chanson, Dean Martin ou Eddie Cochran ont signé la bande-son de cette époque. Il s’inspire de
Ginger et Fred, la comédie satirique de Federico Fellini. Danseuses virevoltantes et crooners séduisants se croisent sur scène. En coulisses, le rêve se dissipe. Les rivalités, les désillusions, les doutes mais aussi les coups de foudre exsudent. Au final, la joie et l’amour du spectacle triomphent. The show must go on !
Les 11, 12, 18, 19, 25, 26 mars, 1, 2, 9, 15, 16 avril à 20h30 et le dimanche 10 avril à 16hLa Mare au diable - rue Pasteurwww.mareaudiable.fr17 € - réduit 15 €
MÉDIATHÈQUE GEORGE SAND
Villes de demain La médiathèque George Sand organise du 22 mars au 2 avril, des animations, des expositions et une table-ronde pour faire réfléchir les Palaisiens sur la ville de demain. La technologie modifie de plus en plus le visage de la ville. La médiathèque George Sand propose d’explorer les réseaux qui la constituent avec l’exposition « Reseaupolis » réalisée par l’association S[cube]. Trois mallettes pédagogiques ludiques dédiées à la mobilité et aux transports, aux réseaux électriques, aux réseaux hydrauliques, permettent de comprendre comment les réseaux influencent l’aménagement des cités. Des jeux géants conçus par S[cube] seront également présents notamment “Comment j’ai adopté un robot?” Ce jeu de dés permet de raconter des histoires comme si l’on vivait dans le futur.
Un bon moyen pour petits et grands d’aborder des thèmes scientifiques en s’amusant.
Gestion de l’énergieUne seconde exposition « Demain quel habitat ? » réalisée par le Centre.Sciences, CCSTI de la Région Centre, sera égale-ment présentée. Elle évoque le maintien à domicile des personnes âgées mais aussi la gestion de l’énergie et le design sensoriel. La médiathèque pro-posera également une sélection
de jeux vidéo pour inciter les plus jeunes à poursuivre leur incursion dans la ville.
Habitats évolutifsLe 2 avril à 16h, aura lieu une table-ronde sur le thème « la ville de demain et les habitats évolutifs. » Les inter-venants évoqueront notamment les éco-quartiers, les villes intelligentes. Isabelle Jarry, auteur en résidence à
École Nationale Supérieure de Techniques Avancées (ENSTA)
à Palaiseau, sera présente. Elle y mène un atelier d’écriture avec des étudiants pour déve-lopper la trame de son pro-chain roman, qui est consacré
aux habitats évolutifs capables de s’adapter aux catastrophes
écologiques.
Du 22 au 2 avril Médiathèque George Sand Place Toussaint Louverture
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 35
Rencontres avec des actricesLe CinéPal’ accueille le premier ren-dez-vous. À 11h, la projection du film de Pascale Pouzadoux La Dernière Leçon ouvre la journée. Les Palaisiens pourront ensuite dialoguer avec Noëlle Châtelet, auteure du livre dont est tiré le film, et Marthe Villalonga qui en est l’actrice principale.
Femmes de lettresComme les femmes ne s’illustrent pas qu’au cinéma, la ville honore également les femmes de plume à l’espace Salvador Allende. Tout commence par une rencontre dans
la salle Guy Vinet à 14h30. Marthe Villalonga, Françoise Bourdin, Noëlle Châtelet, Émilie Frèche et Evelyn Mesquida font des lectures de leurs ou-vrages. A 16h, elles se rendent dans le hall du haut pour une séance de dédicaces. Autour d’elles, sont exposées les œuvres de Brigitte Belmont et d’Adine Sagalyn : quand l’une place au centre de ses com-positions l’écrit, l’autre capture le visage de celles qui en ont fait leur métier.Brigitte Belmont, artiste palaisienne, ex-pose ses collages à la peinture. Focalisée sur la recherche permanente de lumière, d’intensité et de mouvements, ses œuvres répondent à celles d’Adine Sagalyn.
Portraitiste et plasticienne franco-améri-caine, cette dernière s’est intéressée à ces femmes qui ont choisi de se consacrer à l’écriture. Elle a sélectionné une gale-rie de portraits d’auteures étrangères célèbres comme Dorris Lessing, Louise Erdrich, Mary Higgings Clark ou encore Taslima Nasreen.
Rires au fémininPour clôturer cette journée, les Palaisiens se donnent rendez-vous à 20h à la salle Guy Vinet pour applaudir la comédienne Eva Darlan qui présente son spectacle Crue et nue, adapté de son livre, qu’elle a présenté à Avignon en 2013.
Marthe Villalonga Noëlle Châtelet
Émilie Frèche Eva DarlanEvelyn Mesquida
Françoise Bourdin
DIMANCHE 13 MARS
Une journée avec des femmes de talentPalaiseau a choisi de rendre hommage aux femmes et à leur créativité avec une journée exceptionnelle consacrée aux femmes de talent, le 13 mars. Film, rencontres d’auteures, expositions, spectacles, la ville célèbre le talent au féminin sous toutes formes.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201636
CULTURE
Marthe VillalongaLa comédienne connait son premier succès avec son rôle de mère juive dans Un éléphant, ça trompe énor mé ment (1976). En 2015, elle incarne le rôle principal dans le film La Dernière Leçon. Elle est également l’auteur d’une biographie intitulée Tout Simplement.
Françoise BourdinElle publie son premier roman, Les soleils mouillés, à vingt ans. Auteure de bestsellers, ses romans sont habituellement des drames familiaux et beaucoup ont été adapté à la télévision. Son dernier livre Au nom du père évoque le poids des secrets de famille.
Noëlle ChâteletFemme de lettres et universitaire, son livre La Dernière Leçon, qui revient sur la mort volontaire de sa mère, avait été couronné du Prix Renaudot des Lycéens en 2004. En octobre 2015, elle publie Suite à la Dernière Leçon.
Emilie FrècheTitulaire d’un DEA de philosophie politique, Emilie Frèche est romancière et scénariste. Son dernier roman Un homme dangereux, met en scène une liaison dangereuse entre une femme juive et un pervers antisémite.
Evelyn MesquidaJournaliste espagnole devenue historienne. Son livre La Nueve 24 août 1944 est devenu un best-seller en Espagne. Elle a été décorée par le roi d’Espagne Felipe VI.
EN PRÉSENCE DE LA FONTAINE AUX LIVRES
À 11H - PROJECTION AU CINÉPAL’
La dernière leçonRencontre exceptionnelle avec Marthe Villalonga et Noëlle Châtelet à l’issue de la projection.Madeleine, 92 ans, décide de fixer la date et les conditions de sa disparition. En l’annonçant à sa fille Diane et à son fils Pierre, elle veut les préparer aussi doucement que possible à sa future absence. Jusqu’à la fin Madeleine gardera comme ligne de conduite la dignité, l’humour et la passion de la vie, pour leur donner à tous, et en particulier à Diane, une émouvante dernière leçon.
10 AV. DU 8 MAI 1945 - TARIF UNIQUE : 4 €FILM DE PASCALE POUZADOUX AVEC SANDRINE BONNAIRE, MARTHE VILLALONGA, ANTOINE DULÉRY, ANTOINE DULÉRY (FRANCE – 2015 – 1H45)
20H - THÉÂTRE SALLE GUY VINET
Crue et Nue de et avec Eva DarlanSans retouche ! Eva Darlan vous emmène avec insolence, drôlerie et férocité à la découverte du corps des femmes et du sien. Tout y passe : les mains, les pieds, les seins, les cheveux et le sexe bien sûr. Un spectacle intimiste et percutant qui donne la pêche. Un hommage engagé et nécessaire au corps féminin et à toutes les femmes. Jubilatoire !
TÉLÉRAMA
20H (NOUVEL HORAIRE)ESPACE SALVADOR ALLENDE, SALLE GUY VINET TARIFS : 16€, 12€, 8€ / DURÉE : 1H15RÉSERVATION AU 01 69 31 56 20 ET SUR WWW.CULTURE-PALAISEAU.FR
14H30 - LECTURES ET DÉDICACES ESPACE SALVADOR ALLENDE
Rencontre avec 5 auteur-e-sAprès une lecture à 14h30 salle Guy Vinet, 5 auteures dédicaceront leurs ouvrages dans le hall de l’espace Salvador Allende à partir de 16h.
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 37
CONFÉRENCE
Le nouveau visage de la guerreVendredi 11 mars, le journaliste spécialiste des questions de défense, Pierre Servent animera une conférence sur les guerres modernes. Diplômé de Sciences Po Paris et titulaire d’un DEA d’Histoire contemporaine, Pierre Servent a été journaliste pour le quotidien La Croix pendant la guerre du Liban, puis pour Le Monde au début de la guerre du Golfe.
Dédicace de son ouvrage Les guerres modernes racontées aux civils et aux militaires (Editions Buchet-Chastel)
VENDREDI 11 MARS À 20HCINÉPAL’ - 10 AV. DU 8 MAI 1945 - 10 € À 5 € AVEC UN OUVRAGE PAR FAMILLEINFOS ET RÉSERVATIONS : 01 69 31 56 20
La conférence de Pierre Servent sera précédée, la veille, de la projection du film de Clint Eastwood American Sniper qui retrace l’histoire vraie de Chris Kyle, tireur d’élite de l’armée américaine envoyé en Irak.
PROJECTION D’AMERICAN SNIPER : JEUDI 10 MARS À 20HCINÉPAL’ - 10 AV. DU 8 MAI 1945TARIF UNIQUE 4 €
MASTER CLASS - GRATUIT
Comment imaginer et composer une musique de film ? Autour de la projection d’extraits de films, Gréco Casadesus et Elizabeth Anscutter démontrent l’importance de la musique dans le cinéma.Lorsque, dans un film, le jeu des acteurs, les décors, le cadrage, l’éclairage, le montage, la manière de filmer ont tout donné, la musique est le seul élément susceptible de traduire les désirs du cinéaste ou d’amplifier ses aspirations.
Pierre Servent est l’un des meilleurs connaisseurs français de la chose militaire. Consultant au cabinet du ministre de la Défense, il est également colonel de réserve et affecté au Commandement des Opérations Spéciales. Son livre est une très bonne synthèse des grandes questions qui se posent aujourd’hui dans le monde militaire.
LIBÉRATION
Aussi belle soit une musique de film, si elle ne convient pas à la séquence, elle ira à la poubelle !
Elizabeth AnscutterDiplômée de l’Ecole Normale Supérieure de Musique de Paris, inscrira quant à elle le débat dans une perspective historique en analysant plusieurs films.
Gréco Casadesus Compositeur d’une centaine de créations musicales pour le cinéma, la télévision, le théâtre, la musique de chambre ou le concert symphonique.
DIMANCHE 20 MARS À 17HESPACE SALVADOR ALLENDE - SALLE GUY VINETPLACE SALVADOR ALLENDEINFOS ET RÉSERVATIONS : 01 69 31 56 20
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201638
CULTURE
THÉÂTRE
Le Porteur d’histoireSuccès public et critique, Le Porteur d’histoire a fait un triomphe aux Molières 2014. Un jeu de piste à travers les siècles et les continents. Cette pièce est un passionnant récit à tiroirs, bourré de rebondissements. Par une nuit pluvieuse, au fin fond des Ardennes, Martin Martin doit enterrer son père. Il est alors loin d’imaginer que la découverte d’un carnet manuscrit va l’entraîner dans une quête vertigineuse. Québec, Avignon, Paris sous la Monarchie de Juillet... les spectateurs voyagent dans l’Histoire au cours d’une enquête menée tambour battant par cinq comédiens qui incarnent une multitude de personnages mythiques comme Alexandre Dumas ou Marie-Antoinette. Le décor minimaliste, cinq tabourets, deux portants chargés de costumes, laissent la part belle à l’imagination du public. Pour son auteur Le Porteur d’histoire représente une « réflexion sur la part du récit dans nos vies et sur son importance. »
VENDREDI 25 MARS A 20H30ESPACE SALVADOR ALLENDE - SALLE GUY VINET - PLACE SALVADOR ALLENDE16 € À 8 € - INFOS ET RÉSERVATIONS : 01 69 31 56 20
« Brillante, haletante, un tour de force »
LE CANARD ENCHAÎNÉ
« Une extraordinaire aventure littéraire »
JDD
« En un mot : génial ! »L’EXPRESS.FR
« Un extravagant tourbillon. »
TELERAMA
CHANT, PIANO, MIME
Barbara : « Et si le noir, pour moi, est couleur de lumière… »Isabelle Vajra et Valérie Bochenek proposent un voyage en mimes et chants dans le répertoire de la « Dame en noir », le 26 mars, salle Guy Vinet. « Et si le noir, pour moi, est couleur de lumière… » Cette phrase, tirée de la chanson L’Enfant Laboureur, Barbara la reprenait souvent en interview. « On peut avoir l’ impression que c’est tragique, mais il y a une sorte de gaieté qui ressort finalement dans toutes ses chansons » constate Valérie Bochenek, la metteur en scène et l’une des interprètes du spectacle. Comédienne, diplômée de l’Ecole Internationale de Mimodrame de Paris, elle a été la dernière assistante du mime Marceau. Pour écrire ce spectacle et s’approprier la gestuelle de la chanteuse, elle a énormément travaillé avec des images d’archives.
Ce spectacle original mêle chant, piano et mimes. « L’objectif est d’offrir un visage du mime loin des idées reçues, tout en étant fidèle à l’esprit de Barbara. » Le duo avec Isabelle Vajra était une évidence : « Isabelle est une grande spécialiste de Barbara, et c’est aussi une grande pianiste. Nos deux sensibilités se complètent. » Les deux interprètes ont fait le choix d’une mise en scène épurée, « une manière de respecter l’univers de Barbara tel qu’ il était sur scène et de s’approcher de l’essentiel sans artifices. »
SAMEDI 26 MARS A 20H30ESPACE SALVADOR ALLENDE - SALLE GUY VINET PLACE SALVADOR ALLENDE10 € À 5 € - INFOS ET RÉSERVATIONS : 01 69 31 56 20
39Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016
DÉMOCRATIE LOCALE
Les aînés ont enfin la paroleLa ville a décidé la création d’un conseil consultatif des aînés chargé de porter la parole des seniors palaisiens.
Comment permettre aux seniors palai-siens de s’exprimer sur les sujets qui les concernent ? C’est l’un des objectifs du conseil des aînés créé par le conseil municipal du 15 février 2016, confor-mément aux engagements de campagne de l’équipe municipale.Cette nouvelle instance de réflexion et de travail sera entre autre associée à l’élaboration du programme des activités, proposera des documents d’information à destination des seniors, pourra être consulté sur les projets municipaux ou organisera des actions intergénérationnelles.
Soyez candidatsLe conseil qui sera installé au printemps, sera constitué de 25 membres repré-sentatifs de la diversité palaisienne : membres d’associations, personnalités qualifiées et habitants des différents
quartiers. Pour être membre, il suffit d’être résident à Palaiseau, d’être âgé d’au moins 65 ans et d’être retraité. Vous pouvez vous porter candidat en utilisant le bulletin ci-dessous, en utilisant les urnes à disposition à l’accueil de la
mairie, dans les maisons de quartier, au foyer Drouillette, ou en complétant le formulaire accessible sur le site internet de la ville.Si le nombre de candidats volontaires au 31 mars est supérieur au nombre de places, un tirage au sort sera effectué.
Bulletin de candidature au conseil des aînésÀ COMPLÉTER ET ADRESSER AVANT LE 31 MARS 2016 À :
Conseil des aînés, Foyer Drouillette, 8 rue Tronchet, 91120 Palaiseau
Prénom : .......................................................................................... Nom : .........................................................................................
Adresse : ................................................................................................................................................................................................
Email : ................................................................................... Téléphone de contact : ...................................................................
Quartier :
Centre Lozère Le Pileu Plateau Les Garennes
Je suis candidat(e) pour le conseil des aînés.
Je suis membre du bureau de l’association (facultatif ) : ...................................................................................................
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201640
SENIORS
Visite guidée de Notre Dame du TravailJEUDI 10 MARSDépart 12h45 RER Palaiseau
L’église construite par Jules Astruc entre 1898 et 1902 constitue un exemple insolite d’architecture métallique adaptée à un édifice religieux.Inscriptions ouvertesParticipation : 6 € et 2 € pour la paroisse
Après-midi jeux MERCREDI 16 MARS13h45 au foyer Drouillette
Au centre de loisirs Henri Wallon Inscriptions à partir du 8 marsGratuit
COMMUNE LIBRE DU PILEU06 70 30 89 18
LotoDIMANCHE 13 MARS 14h30 à la salle Bernard Buffet à Massy
Entrée libre
Soirée à l’hippodrome de VincennesVENDREDI 25 MARS
Visite des écuries et de l’hippodrome, un pari offert. Inscription préalable. Départ à 16h du marché du Pileu63€ / 59€ adhérents
SERVICE RETRAITÉSSECTEUR LOISIRS
Foyer R. Drouillette8 rue Tronchet01 69 31 85 70Du lundi au jeudi de 9h à 12h et 13h30 à 17hVendredi de 13h30 à 17h
Des animations pour une retraite activeJeux, sorties, restos : le dynamique service municipal des retraités et ses partenaires associatifs ont élaboré un programme riche en rendez-vous pour les seniors palaisiens.
EN MARS
Écran seniors : L’odeur de la mandarineLUNDI 7 MARS14h au Cinépal’10 av. du 8 Mai 1945
Participation : 3 €
Après-midi courses à AuchanVENDREDI 18 MARS 13h parking de la poste,
Inscriptions la veilleGratuit
Conférence musicaleMARDI 22 MARS 14h au foyer Drouillette
proposée par Christiane Lucas, sur le thème de « La vie et l’œuvre de Beethoven ».Gratuit
Visite guidée de l’Hôtel de SoubiseJEUDI 24 MARSDépart 12h45 RER Palaiseau
Parfait exemple d’architecture du début du XVIIIe siècle, l’Hôtel de Soubise a gardé intact son décor intérieur.Inscriptions à partir du 10 marsParticipation : 9,50 €
Déjeuner convivial VENDREDI 25 MARS11h45 du parking de la poste
au « Chat Botté » aux MolièresInscriptions à partir du 9 mars Participation : 27 €
EN AVRIL
Écran seniors : La glace et le cielLUNDI 4 AVRIL14h au Cinépal’ de Palaiseau10 av. du 8 Mai 1945
Participation : 3 €
Ministère de l’Économie et des FinancesMARDI 5 AVRIL13h RER Palaiseau
Visite guidée. Inscription à partir du 17 marsGratuit
La Chapelle expiatoireJEUDI 14 AVRIL12h45 du RER Palaiseau
Visite guidée de la chapelle construite de 1816 à 1826 à la demande de Louis XVIII dans l’intention d’expier les crimes que la France avait commis pendant la période révolutionnaire.Inscriptions à partir du 23 marsParticipation : 11 €
Déjeuner convivial VENDREDI 15 AVRIL11h45 du parking de la poste
à l’Abbaye de GifParticipation : 35 €Inscriptions à partir du 31 mars
Comment se protéger des accidents vasculaires cérébraux ?MARDI 8 MARSA 14h, au foyer municipal
Conférence médicale. Comment arrivent les accidents vasculaires cérébraux ? Pourquoi ? Quelle prévention concrète ?Gratuit
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 41
203 MARS 16_Mise en page 1 15/02/2016 17:19 Page2
LÉGENDESANTÉ / SOCIAL
CULTURE
RENDEZ-VOUS
DÉMOCRATIE
JEUNE PUBLIC
En mars à PalaiseauJUSQU’AU 5 MARS
Vacances scolaires
MARDI 1ER MARS15h- 17hAtelier BD par Dada en avant-première du salon BD’Essonne11-14 ans - Gratuit sur inscription au 01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDPlace Toussaint Louverture
JEUDI 3 MARS15h30Croq’cinéProjection goûter3-8 ans - Gratuit sur inscription au 01 69 19 18 64MÉDIATHÈQUE DES HAUTES GARENNES32 rue Gustave Flaubert
MERCREDI 9 MARS15hAtelier : Au coin des sciencesFabrication d’un appareil pour attraper les insectes ou pour mesurer la hauteur des arbres8-12 ans - Gratuitsur inscription au 01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDPlace Toussaint Louverture
JEUDI 10 MARS15h-17hClub numérique Le coin des bidouilleurs multimédia Problèmes de tablette ou d’ordinateur ? Cherchons ensemble la solutionGratuit sur inscription au 01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDPlace Toussaint Louverture
JEUDI 10 MARS20hAmerican sniperFilm de Clint Eastwood, diffusé en amont de la conférence 4 € - www.cinepal.frCINÉPAL’ 10 av. du 8-Mai-1945
VENDREDI 11 MARS20hConférence : les guerres modernes racontées aux civils... et aux militairesAnimée par le journaliste Pierre Servantde 5 € à 10 € - ouvrage inclusRéservation : 01 69 31 56 20CINÉPAL’ 10 av. du 8-Mai-1945
VENDREDI 11 MARS10h30Racont’ Les p’tits lus du vendrediContes, comptines et jeux de doigtsGratuit - moins de 3 ansMÉDIATHÈQUE DU PILEU43 Rue de l’Effort Mutuel
SAMEDI 12 MARS À 20H30 ET SAMEDI 20 MARS À 16H30
Inauguration de l’orgue de ND de LozèreEntrée libreEGLISE NOTRE DAME DE LOZÈRE 5 rue Charles Peguy
11, 12, 18, 19, 25, 26 MARS, 1, 2, 9, 15, 16 AVRIL À 20H30 DIMANCHE 10 AVRIL À 16H
Hollywood Nevers again17 €/15 €THÉÂTRE LA MARE AU DIABLE4 rue PasteurRéservation : 01 69 31 59 90www.mareaudiable.fr
203 MARS 16_Mise en page 1 15/02/2016 17:19 Page2
DIMANCHE 13 MARS Une journée avec des femmes de talent !PROGRAMME DÉTAILLÉ PAGE 36Film, lectures-dédicaces, théâtre, exposition...CINÉPAL’ 10 av. du 8-Mai-1945
11H : FILMLa dernière leçonrencontre avec Marthe Villalonga et Noëlle Chatelet
ESPACE SALVADOR ALLENDEplace Salvador Allende
14H30 : LECTURES ET DÉDICACESRencontre avec des auteur-e-savec Marthe Villalonga, Françoise Bourdin, Noëlle Chatelet, Émilie Frèche, Évelyn Mesquida.
20H : THÉÂTRECrue et Nue de et avec Éva Darlan Réservation : 01 69 31 56 20www.culture-palaiseau.fr
Semaine de la langue françaisePROGRAMME DÉTAILLÉ PAGE 10
MERCREDIS 9 ET 16 MARS - 15H Atelier SlamMÉDIATHÈQUE DES HAUTES GARENNES, 32 RUE GUSTAVE FLAUBERT
SAMEDI 12 MARS
10h30 - spectacle enfants Do-Ré-Gami 14h - ateliers d’écriture 16h - rencontre avec Jean PruvostMÉDIATHÈQUE GEORGE SAND, PLACE TOUSSAINT LOUVERTURE
DU 8 AU 19 MARS : ExpositionMERCREDI 16 ET SAMEDI 19 MARS - 15H Ateliers-jeuxMÉDIATHÈQUE GEORGE SAND, PLACE TOUSSAINT LOUVERTURE
AGENDA
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 43
AGENDA
DIMANCHE 13 MARS14h-16hMusée palaisien du Hurepoix& chaque mardi et jeudiInfos : 01 69 31 45 70www.musee-palaiseau.netHÔTEL BRIÈRE5 place de la Victoire
DU 14 AU 27 MARS Semaines de la santé mentalePROGRAMME DÉTAILLÉ PAGE 8Porte ouvertes, exposition, projection du film documentaire, randonnées découverte, ateliers...
LUNDI 14 MARS20h30 (à confirmer)Conseil MunicipalRéunion publiqueDébat d’orientation budgétaireHÔTEL DE VILLE - SALLE DU CONSEIL91 rue de Paris
MERCREDI 16 MARS20hThéâtre : Wings par la compagnie Minuit Zéro Une, suivie d’un débat autour de l’accident vasculaire cérébral dans le cadre de la semaine du cerveau. Organisé par l’Institut d’Imagerie Biomédiale / CEA Saclay.Gratuit sur inscription au 01 69 31 00 27 - http://goo.gl/5UoZ1hCINÉPAL8 av. du 8 mai 1945
MERCREDI 16 MARS16h30Atelier Au coin des sciencesExpériences scientifiques : grâce aux sciences, création d’objets «magiques» (ludions, toupies magiques, aéroglisseurs)5-10 ans - Gratuit sur inscription 01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE DU PILEU43 Rue de l’Effort Mutue
VENDREDI 18 MARS14h-16hCafé litté’ KavévouluRencontre conviviale autour des livres et de la littératureGratuit MÉDIATHÈQUE DU PILEU43 Rue de l’Effort Mutuel
SAMEDI 19 MARS16h30Racont’ « Contes des régions »Un tour de France en contesdès 6 ans - GratuitMÉDIATHÈQUE GEORGE SANDPlace Toussaint Louverture
SAMEDI 19 MARS 10hCafé du maireRetrouvez Grégoire de Lasteyrie autour d’un café afin d’échanger sur les sujets qui touchent à la vie du quartier du PlateauGratuitÉCOLE CAROLINE AIGLE 10 rue M. Robespierre
SAMEDI 19 MARS 14hCérémonie d’hommage aux victimes de la guerre d’Algérie et des combats de Tunisie et du Maroc54e anniversaire du cessez-le-feu en Algérieavec la FNACA et l’ARAC14H - PLACE DU 19 MARS 196214H45 - MONUMENT AUX MORTSCimetière, rue du 11 novembre 1918
DIMANCHE 20 MARS17hMasterclass : Comment imaginer et composerune musique de film ?animé par Gréco Casadesus et Elizabeth AnscutterGratuitRéservations : 01 69 31 56 20SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende
VENDREDI 25 MARS20h30Théâtre : Le Porteur d'histoiretexte et mise en scèneAlexis Michalikde 8 € à 16 €Réservation : 01 69 31 56 20SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende
SAMEDI 26 MARS20h30Barbara : « Et si le noir, pour moi,est couleur de lumière... »Isabelle Vajra et Valérie Bochenekde 5 € à 10 €Réservation : 01 69 31 56 20SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende
UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRECONFÉRENCES LE JEUDI À 15HÀ PALAISEAU, ESPACE SALVADOR ALLENDE, PLACE SALVADOR ALLENDE 17 mars : Rigoletto : le drame romantique en musique À VILLEBON-SUR-YVETTE, SALLE JACQUES BREL, RUE JACQUES BREL 10 mars : Eaux, rivières, zones humides 24 mars : Zoom sur notre amie la Lune76€ / 18€ (pour avoir accès à toutes les conférences dans l'année
Sur adhésion : 01 69 31 53 [email protected] - www.utl-essonne.org
JEUDI 24 MARS
La Grande LessivePROGRAMME DÉTAILLÉ PAGE 12
Expositions dans toute
la ville autour du thème
Faire bouger les lignes
Informations 01 60 14 04 93
RAM, MÉDIATHÈQUE
GEORGE SAND, CRÈCHES…
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016
AGENDA
44
MERCREDI 6 AVRIL20h30Demaisonde 12 € à 22 €Réservation : 01 69 31 56 20SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende
JEUDI 7 AVRIL20h30Conseil de quartier Les GarennesMAISON DE QUARTIER DES HAUTES GARENNES32 rue Gustave Flaubert
SAMEDI 9 AVRIL9hConseil MunicipalRéunion publiqueHÔTEL DE VILLE - SALLE DU CONSEIL91 rue de Paris
DIMANCHE 10 AVRIL17hThéâtre : La discrète amoureusede 8 € à 16 €Réservation : 01 69 31 56 20SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende
LUNDI 11 AVRIL20h30 (à confirmer)Conseil MunicipalRéunion publiqueVote du budgetHÔTEL DE VILLE - SALLE DU CONSEIL91 rue de Paris
LUNDI 18 AVRIL20h30Conseil de quartier PlateauÉCOLE CAROLINE AIGLE10 rue Maximilien Robespierre
Au CinéPal’ en marsLe Cinépal’ propose chaque semaine une programmation nouvelle et variée. Retrouvez-la tous les mercredis sur internet : www.cinepal.fr
Cinépal’ - 10 avenue du 8-Mai-1945
LE PRINTEMPS DU CINEMA 4 € LA SÉANCE POUR TOUS
Dimanche 20 mars, lundi 21 mars et mardi 22 mars
ÉCRANS JUNIORS 3 € LA SÉANCE
Dimanche 6 à 11h15 & mercredi 9 mars à 14h
LES FABLES DE MONSIEUR RENARDcourt métrage (2015, 0h39, Canado-suisse)
ECRAN CLASSIC 5,20 € LA SÉANCE
Dimanche 20 mars à 20h
BLOW OUT de Brian de Palma (1982, 1h47, USA)
ÉCRANS DU MARDI 5,20 € LA SÉANCEDes films coup de cœur, des films d’auteur, des films gourmands chaque mardi
Mardi 8 mars 14h, 18h, 20h30
LES DELICES DE TOKYOde Naomi Kawase (2016, 1h53, France/Allemagne/Japon)
Mardi 15 mars 14h, 18h, 20h30
LA QUESTIONde Laurent Heynemann (1977, 1h52, France)
Mardi 22 mars 14h, 18h, 20h30
45 ANSde Andrew Haigh (2016, 1h35, GB)
SAMEDI 26 MARS15hL’heure du numérique Le coin des bidouilleurs multimédiaModélisation 3D des participants et réalisation d’une statuette à leur effigie8-14 ans - Gratuit sur inscription au 01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDPlace Toussaint Louverture
MARDI 29 MARS20h15Café litté’ Mardi-lectureDécouverte et partage de romans autour de nouveautés et de petits éditeursGratuitMÉDIATHÈQUE GEORGE SANDPlace Toussaint Louverture
MERCREDI 30 MARS20h30Conseil de quartier Centre FOYER DROUILLETTE – SALLE DU BAS8 rue Tronchet
DU 4 AVRIL AU 19 JUINExposition Nosbéphotographies grand formatPARC DE L’HÔTEL DE VILLE
LUNDI 4 AVRIL 20hConseil de quartier LozèreMAISON DE QUARTIER JACQUES AUDIBERTI56 rue de Moulin
MARDI 5 AVRIL20h30Conseil de quartier Le PileuMAISON DE QUARTIER GÉRARD PHILIPE9 rue de la Sablière
AGENDA
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 45
CARNETILS NOUS ONT REJOINTS 6 janv. : Vivien Neveu7 janv. : Effy Flavigny8 janv. : Mathilde Blondeel, Louisa Chapin9 janv. : Lumen Ropars, Judith Buffeteau12 janv. : David-Daouda Kone11 janv. : Anas Gabsi13 janv. : Arthur Boissard Reynaud 17 janv. : Lenny Tanor, Omaya Abdelhanine19 janv. : Dylan Laskri21 janv. : Laugan Beaufils, Giulia Lefevre22 janv. : Gabriel Renaudin23 janv. : Benjamin Collet, Samuel Van Ham Touchard, Samuel Hommes24 janv. : Carolina Rendeiro, Elyna Porte Cerneau, Athénaïs Brucker25 janv. : Diane Defontaine26 janv. : Annaë Letellier, Aloïs Letellier, Lina Oulalite27 janv. : Maxime Gandolfo, Alice Goudakov28 janv. : Shruti Manuel de Condinguy, Emma Aubrée, Lou Gravinese, Téo Gravinese30 janv. : Isaac Boudine Toutah1er fev. : Malone Morlaix Ogier2 fev. : Eve Rakotoarinjara, Lylou Fourmy3 fev. : Emanuel Svendsen4 fev. : Augustin Sellier, Mayar Bahry, Mohamad Bahry8 fev. : Jana Berrouk7 fev. : Maxime Grégoire
Vous voulez que la photo de votre enfant paraisse dans cette rubrique ? Envoyez-la à [email protected]
NOCES D’OR14 nov 2015 : Danielle et Jean-Paul Tétu
ILS SE SONT MARIÉS16 janv : Khadija Tourabi et Yassine Miloudi30 janv : Laurence Lapointe et Mohammed Medjekal
ILS NOUS ONT QUITTÉS19 déc. 2015 : Robert Tullio13 janv. : Pierre Chollet
Vous souhaitez que le nom de votre proche décédé soit mentionné dans ce carnet ? Faites-le savoir auprès du service État civil au 01 69 31 93 04 ou [email protected]
Le menu des écolesTous les mois, retrouvez le menu des restaurants scolaires de la ville.Le menu reproduit ci-dessous concerne le choix principal servi dans les restaurants des écoles de Palaiseau. Il peut être complété dans les restaurants en self-service. Les menus complets et actualisés sont disponibles sur le site internet de la Ville.Ces menus peuvent changer selon les approvisionnements.
Lundi 29 fev.Aiguillettes de poulet sauce brunePurée de pommes de terreTomme griseFruit de saison bio
Mardi 1er marsSalade de pousses d’épinards aux croûtonsPenne bio à la bolognaiseSaint PaulinEdamCompote pomme banane
Mercredi 2 marsGrilladeCarottes râpées vinaigretteCéleri rémouladeChipolataSemoule bioEmmentalFruit de saison
Jeudi 3 marsPotage de légumesRôti de bœuf et ketchupPetits poisFromage blanc au sucreFruit de saison bio
Vendredi 4 marsSalade iceberg PamplemousseFilet de colin façon bouillabaisseHaricots vertsTomme blancheTarte au citron
Lundi 7 marsSauté de porc sauce diableCarotte au jus bioCamembertDonuts
Mardi 8 marsSalade de pâtesCroustillants de colin et citronChou-fleur persilléYaourt aromatiséFruit de saison
Mercredi 9 marsCarottes râpées au citron bioGoulasch hongroisPommes vapeurCantalAbricots au sirop
Jeudi 10 marsTartine thon cibouletteRôti de dinde sauce miel poivronsHaricots beurreFromage blanc et sucreFruit de saison bio
Vendredi 11 marsChou rouge vinaigretteDuo de poisson à la noix de cocoRiz pilaf bioMimoletteLacté vanille
Lundi 14 marsTaboulé localAiguillettes de poulet au curryHaricots vertsYaourt aromatiséFruit de saison
Mardi 15 marsCarottes râpées local à l’orange Steak haché sauce barbecueTortis et emmental râpéCompote de pomme
Mercredi 16 marsPotage de cresson local (91 Méreville)Jambon blancPurée de pomme de terreFromage des PyrénéesFruit de saison
Jeudi 17 marsMachu PichuSalade, maïs et crumbleMijoté de bœuf épicéRiz et légumesRondelé natureGâteau au chocolat des Andes
Vendredi 19 fev.Céleri rémouladePavé de colin au citronRatatouille et bléEdamSmoothie de la ferme de Viltain Local
Lundi 21 marsPépinettes au pestoHoki pané et citronGratin de choux fleurs bioEmmentalFruit de saison
Mardi 22 marsCarottes râpées vinaigretteSauté de dinde sauce basquaisePommes fritesPetit FilouFromage frais sucré
Mercredi 23 marsRadis beurreSauté de bœuf au paprikaJardinière de légumesYaourt bioMadeleine Acapulco
Jeudi 24 marsColeslaw rougeChiffonnade de saladeTortis bio à la toyonnade (bolognaise au thon)CoulommiersMousse au chocolat
Vendredi 25 marsGalantine de volaille et cornichonMarmite de merlu sauce orientaleSemoule bioSaint-NectaireFruit de saison
Lundi 28 marsFérié
Mardi 29 marsCordon bleuBlé à la tomateYaourt aromatiséYaourt nature et sucreFruit de saison
Mercredi 30 marsTomates croque selAiguillettes de poulet tandooriRiz pilaf bioSaint PaulinCompote pomme
Jeudi 31 marsRepas de printempsConcombre à la mentheGigot d’agneauPetits pois carottes bioTomme blanchePâtisserie au chocolat
Vendredi 1er avrilCake chèvre épinardsPavé de colin sauce agrumesCourgettes persillées et pomme de terreYaourt aromatiséFruit de saison bio
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201646
PALAISEAU PRATIQUE
Les services municipaux
> Communauté Paris-SaclayParc Club Orsay Université1 rue Jean Rostand – 91898 Orsay cedex01 69 35 60 60
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi)
> Police municipale8 avenue des Alliés06 82 80 26 38
Du lundi au jeudi : de 8h à 20hVendredi & samedi : de 10h à 22h
> Développement urbain5 rue Louis Blanc - 01 69 31 93 07Urbanisme, commerces
lundi et jeudi de 8h30 à 12hmardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19hmercredi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h301er samedi du mois de 8h30 à 12h
> Démocratie locale et vie des quartiers3 bis rue du Mont01 69 31 56 32Associations, conseils de quartier, réservation de salles.
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30Mardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h
> Maisons de quartier > Maison de quartier Jacques Audiberti
56 rue du Moulin - 01 60 14 55 38 > Maison de quartier Gérard Philipe
9 rue de la Sablière 01 60 14 17 50 > Centre social les Hautes Garennes
32 rue Gustave Flaubert - 01 69 19 18 60Horaires variables selon les périodes (vacances ou non)
> Service Retraités, secteur loisirsFoyer Raymond Drouillette - 8 rue TronchetTél. 01 69 31 85 70
Du lundi au jeudi de 9h à 12h et 13h30 à 17hVendredi de 13h30 à 17h
> Service Culturel31 rue de Paris - 01 69 31 56 20
Du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h (le mardi jusqu’à 19h)
> Point information jeunesse31 rue de Paris - 01 69 31 59 70
Lundi et vendredi de 14h à 17hMardi de 16h à 19hMercredi de 14h à 19hSamedi de 8h30 à 11h30 > Permanence de la mission locale ViTaCiTé lundi 14 mars de 14h30 à 17h
> Accueil jeunes10 avenue de Stalingrad - 01 60 10 09 08
mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h30mercredi et samedi de 14h à 18h30Durant les vacances scolaires, du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h30
> Plateforme sociale18 avenue de Stalingrad - 01 69 31 53 20CCAS (social, handicap, logement, seniors), assistantes sociales, PMI (Protection maternelle infantile)
lundi, mercredi et jeudi de 9h à 12h30 et de 13h à 17hmardi de 13h30 à 17hvendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30
> Médiathèque George Sand Place Toussaint Louverture - 01 69 31 78 25
mardi de 15h à 19h, mercredi de 10h à 18hjeudi de 10h à 12h, vendredi de 15h à 18hsamedi de 10h à 18h
> Centre technique municipal54 bis rue Gutenberg - 01 69 31 76 90Déchets ménagers spécifiques, sacs déchets verts
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (le mardi jusqu’à 19h)samedi de 9h à 12h
NUMÉROS D’URGENCESecours depuis un portable : 112Pompiers : 18Samu 91 : 15Police secours : 17Commissariat : 01 69 31 65 20Police municipale : 01 69 31 51 96Centre anti-poison : 01 40 05 48 48Eau : 09 77 401 142Électricité (ERDF dépannage) :09 726 750 91Gaz (GRDF) : 0 800 47 33 33SOS médecin 91 : 0 826 88 91 91SOS œil : 01 40 92 93 94
RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS ET VÉGÉTAUX
> ENCOMBRANTS : du 28 mars au 1er avril
Veillez à ne les déposer que la veille au soir pour ne pas encombrer les rues.
> VÉGÉTAUX : Ramassage chaque semaine.
Pour connaître les jours de collecte dans votre rue :
www.siom.fr : pour éditer votre calendrier de collecte personnaliséwww.ville-palaiseau.fr 01 69 31 93 00
DÉCHÈTERIE DU SIOM Avenue des Deux Lacs, VillejustDu lundi au samedi de 9h à 17h45Dimanche et jours fériés 9h à 12h45
> Hôtel de ville91 rue de Paris - CS 9531591125 Palaiseau cedex01 69 31 93 00www.ville-palaiseau.fr
État civil, prestations scolaires et enfance, élections
lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30mardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19hsamedi de 9h à 12h > Avocat les 1er et 3e samedis du mois de 9h à 12h en mairie, sans rendez-vous > Conciliateur du tribunal d’instanceConflits privésEn mairie le mardi de 16h30 à 17h sans rendez-vous et de 17h à 19h sur rendez-vous au 01 69 31 93 00
Palaiseau mag’ 203 | MARS 2016 47
À retenir en marsLE CONSEIL DES AÎNÉS : LES CANDIDATURES SONT OUVERTESL’appel à candidature est lancé dans le magazine pour la création du nouveau conseil des aînés qui devrait donner la parole aux Palaisiens de 65 ans et plus.LIRE P.40
LES FEMMES À L’HONNEURDimanche 13 mars, Palaiseau va vivre à l’heure féminine. Une journée consacrée aux femmes de talent qui commencera par une projection du CinéPal et se poursuivra par des expositions, lectures, dédicaces et spectacles salle Guy Vinet.LIRE P.36-37
À noter en avrilLE PRINTEMPS DE L’ENVIRONNEMENTDu 9 au 17 avril, le printemps de l’environnement édition 2016 sera consacré aux transports, des circulations douces aux alternatives à la voiture. Marché des producteurs, parcours vélo, randonnées, expositions, documentaires... le programme est à découvrir dans le prochain magazine.
Le chiffre
1 500Les déménagements des 1 500 salariés d’EDF sur le nouveau Campus Paris-Saclay dans la ZAC Polytechnique se dérouleront les 14, 21 et 29 mars.Venus du site de Clamart, ils intégreront les 79 000 m2 répartis en 4 bâtiments (émeraude, opale, azur et iroise) consacrés aux 2/3 à la recherche et au développement et, pour le tiers restant, à la formation. Il s’agit du plus grand centre industriel de recherche et de formation d’Europe pour EDF.
L’info en plusNeuroSpin, centre de recherche en neurosciences rattaché au CEA de Saclay, participe du 15 au 18 mars, à un évènement national : la Semaine du Cerveau. A cette occasion, ils organisent diverses manifestations gratuites et ouvertes à tous : des conférences grand public et des visites des laboratoires de NeuroSpin (sur réservation au 06 98 89 15 39).Cette année, ils proposent également un spectacle/débat gratuit sur le thème de l’AVC, le mercredi 16 mars à 20h au CinéPal’.
LE MINISTÈRELE MINISTÈÈREDE LA CULTUREDE LA CULTLTUREET DE LA COMMUNICATIONET DE LA COMMUNICATATIONPRÉSENTEPRÉÉSENTE
SEMAINELANGUEFRANCAISE.CULTURE.FR
En collaboration avec Bénéficie du soutien de Partenaires institutionnels Partenaires médias
À ne pas manquer en mars
« Faites bouger les lignes
Accrochez vos œuvres »
médiathèque George Sand
maisons de quartier
centres de loisirs
relais assistantes maternelles
crèches, halte-garderie et multi-accueil
Programme détaillé dans le Palaiseau Mag’
et sur www.ville-palaiseau.fr
LA GRANDE
LESSIVE
24 MARS 2016
Toute la journée
Palaiseau mag’ 203 | MARS 201648