Catalogue Général / FRANCAIS

folder_MONOLINGUA.indd 1 14/06/12 10.32

Panguaneta nait en 1960 à Sabbioneta, le long du fleuve Pô dans une région industrielle vouée à la transformation du bois de peuplier. Elle grandit grâce à l’impulsion de deux familles d’entrepreneurs, Azzi et Tenca, qui depuis plusieurs générations sont les artisans d’un développement capable d’innover dans les processus de productivité et d’anticiper les tendances et les exigences des marchés nationaux et internationaux avec des nouveaux produits. Panguaneta occupe aujourd’hui une superficie totale de 200 000 m², divisée en deux établissements.

Le cœur business de Panguaneta est lié à la production industrielle de contreplaqué destiné principalement aux secteurs : construction, ameublement, automotive et nau-tisme.

Depuis toujours Panguaneta s’est distinguée par son approche du marché, l’orientation constante vers les standards de qualité les plus élevés et surtout par une gamme de produits toujours plus étendue et hautement innovatrice. Grande uniformité des faces, parfaite homogénéité,

légèreté, couleur claire…grâce à ces qualités esthétiques le contreplaqué Panguaneta représente aujourd’hui un véritable et propre point de référence du secteur dans le monde entier.

L’évidente beauté, unie aux intéressantes particularités et innovations du produit, permet à chaque client de percevoir immédiatement l’avantage de s’intéresser aux contreplaqués Panguaneta. Un second aspect encore plus déterminant est donné par les résultats atteints par les modules mécaniques : élasticité, résistance à la traction, à la flexion, à la compression et à la découpe.

PanguanetaDes racines profondes pour bien croître.

Depuis plus de 50 ans Panguaneta donne satisfaction aux plus dynamiques industries utilisatrices.

La proprieté Panguaneta

folder_MONOLINGUA.indd 2 14/06/12 10.32

Panguaneta vit en rapport étroit avec la nature, consciente des responsabilités envers l’environnement qu’assume celui qui utilise une ressource précieuse comme le bois et offre un produit réutilisable, recyclable et biodégradable. Panguaneta utilise un produit typique du lieu provenant de cultures locales ou certifiées. La matière première est ensuite transformée au travers d’une gestion écologique au km zéro de la filière productive :

• En utilisant des processus de travaux transparents et à faible impact environnemental, en recyclant les rebuts et en les transformant en énergie.

• Enadoptantdesrelations industrielles responsables, en respectant les systèmes de certification de la qualité pour chacun de ses produits et en effectuant un important monitoring de tous les points critiques.

• En s’investissant constamment dans la qualité des processus utilisés au bénéfice de l’environnement et de la santé.

Depuis toujours, en outre, Panguaneta collabore avec d’importants investisseurs dans le développement de la zone forestière et dans l’utilisation de zones marginales pour les plantations cycliques de peuplier, contribuant ainsi à la sauvegarde de la nature et du paysage fluvial.

La qualité Panguaneta est certifiée de par son processus de productivité, ses produits et sa chaîne de contrôle du bois utilisé.

Depuis plus de 50 ans Panguaneta donne satisfaction aux plus dynamiques industries utilisatrices.

La matière première de Panguaneta provient exclusivement de ses propres cultures ou de plantations certifiées.

folder_MONOLINGUA.indd 3 14/06/12 10.32

Panguaneta nait en 1960 à Sabbioneta, le long du fleuve Pô dans une région industrielle vouée à la transformation du bois de peuplier. Elle grandit grâce à l’impulsion de deux familles d’entrepreneurs, Azzi et Tenca, qui depuis plusieurs générations sont les artisans d’un développement capable d’innover dans les processus de productivité et d’anticiper les tendances et les exigences des marchés nationaux et internationaux avec des nouveaux produits. Panguaneta occupe aujourd’hui une superficie totale de 200 000 m², divisée en deux établissements.

Le cœur business de Panguaneta est lié à la production industrielle de contreplaqué destiné principalement aux secteurs : construction, ameublement, automotive et nau-tisme.

Depuis toujours Panguaneta s’est distinguée par son approche du marché, l’orientation constante vers les standards de qualité les plus élevés et surtout par une gamme de produits toujours plus étendue et hautement innovatrice. Grande uniformité des faces, parfaite homogénéité,

légèreté, couleur claire…grâce à ces qualités esthétiques le contreplaqué Panguaneta représente aujourd’hui un véritable et propre point de référence du secteur dans le monde entier.

L’évidente beauté, unie aux intéressantes particularités et innovations du produit, permet à chaque client de percevoir immédiatement l’avantage de s’intéresser aux contreplaqués Panguaneta. Un second aspect encore plus déterminant est donné par les résultats atteints par les modules mécaniques : élasticité, résistance à la traction, à la flexion, à la compression et à la découpe.

PanguanetaDes racines profondes pour bien croître.

Depuis plus de 50 ans Panguaneta donne satisfaction aux plus dynamiques industries utilisatrices.

La proprieté Panguaneta

folder_MONOLINGUA.indd 2 14/06/12 10.32

Panguaneta vit en rapport étroit avec la nature, consciente des responsabilités envers l’environnement qu’assume celui qui utilise une ressource précieuse comme le bois et offre un produit réutilisable, recyclable et biodégradable. Panguaneta utilise un produit typique du lieu provenant de cultures locales ou certifiées. La matière première est ensuite transformée au travers d’une gestion écologique au km zéro de la filière productive :

• En utilisant des processus de travaux transparents et à faible impact environnemental, en recyclant les rebuts et en les transformant en énergie.

• Enadoptantdesrelations industrielles responsables, en respectant les systèmes de certification de la qualité pour chacun de ses produits et en effectuant un important monitoring de tous les points critiques.

• En s’investissant constamment dans la qualité des processus utilisés au bénéfice de l’environnement et de la santé.

Depuis toujours, en outre, Panguaneta collabore avec d’importants investisseurs dans le développement de la zone forestière et dans l’utilisation de zones marginales pour les plantations cycliques de peuplier, contribuant ainsi à la sauvegarde de la nature et du paysage fluvial.

La qualité Panguaneta est certifiée de par son processus de productivité, ses produits et sa chaîne de contrôle du bois utilisé.

Depuis plus de 50 ans Panguaneta donne satisfaction aux plus dynamiques industries utilisatrices.

La matière première de Panguaneta provient exclusivement de ses propres cultures ou de plantations certifiées.

folder_MONOLINGUA.indd 3 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué constitué exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent normalement la fibre du bois dans le sens longitudinal. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique de Ceiba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale. Le contreplaqué exotique Panguaneta répond aux programmes établis pour le soutien du développement des forêts.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ayous, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Eyong, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. La surface a une structure marquée et une fibre longitudinale avec ramage régulier.

Constitué de faces externes en panneau de fibre (MDF) d’épaisseurs variables de 2 à 4 mm avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Évidemment une notable légèreté et une facilité de travail ; tout particulièrement indiqué pour l’application de revêtements comme les stratifiés plastiques et les papiers mélamines dans le secteur de la décoration.

AutomotiveBricolage

AmeublementDesign

PEFCCE

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

ConstructionNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

Diversité d’emploi ; support idéal pour le replacage avec des matériaux décoratifs, composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Il présente des caractéristiques mécaniques optimum permettant des utilisations toujours plus nombreuses, tout particulièrement dans le secteur du bricolage et de la construction (cadres, corniches, plinthes, etc.).

BricolageAmeublement

Design

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 2 2500 x 1700 3 ÷ 40

Poids spécifique élevé, surface dure et résistante. Il est particulièrement indiqué pour des utilisations exigeant une durabilité et des contraintes mécaniques très élevées.

BricolageDesign

Construction

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 22500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Mises en évidence par les propriétés mécaniques du MDF avec l’avantage d’une plus grande légèreté et une facilité d’utilisation. Grâce à l’avantage économique, par rapport à l’utilisation d’autres matériaux, il s’avère être un moyen important d’expérimen-tation pour des architectes amateurs de nouveauté.

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CEII / II (B/B) classe

1

2440 x 12202500 x 12203120 x 2100

12 ÷ 40

GAMME

Classique

AUTOMOTIVE

CONSTRUCTION NAUTISME

PARQUET BRICOLAGE

EMBALLAGE AMEUBLEMENT ET DESIGN

TOUT-PEUPLIER

CEIBA-TWIN

OKOUME-TWIN

ILOMBA-TWIN

AYOUS-TWIN

EYONG-TWIN

PEUPLIER-MDF

folder_MONOLINGUA.indd 4 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué constitué exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent normalement la fibre du bois dans le sens longitudinal. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique de Ceiba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale. Le contreplaqué exotique Panguaneta répond aux programmes établis pour le soutien du développement des forêts.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ayous, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Eyong, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. La surface a une structure marquée et une fibre longitudinale avec ramage régulier.

Constitué de faces externes en panneau de fibre (MDF) d’épaisseurs variables de 2 à 4 mm avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Évidemment une notable légèreté et une facilité de travail ; tout particulièrement indiqué pour l’application de revêtements comme les stratifiés plastiques et les papiers mélamines dans le secteur de la décoration.

AutomotiveBricolage

AmeublementDesign

PEFCCE

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

ConstructionNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

Diversité d’emploi ; support idéal pour le replacage avec des matériaux décoratifs, composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Il présente des caractéristiques mécaniques optimum permettant des utilisations toujours plus nombreuses, tout particulièrement dans le secteur du bricolage et de la construction (cadres, corniches, plinthes, etc.).

BricolageAmeublement

Design

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 2 2500 x 1700 3 ÷ 40

Poids spécifique élevé, surface dure et résistante. Il est particulièrement indiqué pour des utilisations exigeant une durabilité et des contraintes mécaniques très élevées.

BricolageDesign

Construction

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 22500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Mises en évidence par les propriétés mécaniques du MDF avec l’avantage d’une plus grande légèreté et une facilité d’utilisation. Grâce à l’avantage économique, par rapport à l’utilisation d’autres matériaux, il s’avère être un moyen important d’expérimen-tation pour des architectes amateurs de nouveauté.

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CEII / II (B/B) classe

1

2440 x 12202500 x 12203120 x 2100

12 ÷ 40

GAMME Classique

TOU

T-PEUPLIER

CE

IBA

-TW

INO

KO

UM

E-T

WIN

ILOM

BA

-TW

INA

YO

US

-TW

INE

YO

NG

-TW

INP

EU

PLIE

R-M

DF

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

folder_MONOLINGUA.indd 5 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué constitué exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent normalement la fibre du bois dans le sens longitudinal. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique de Ceiba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale. Le contreplaqué exotique Panguaneta répond aux programmes établis pour le soutien du développement des forêts.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ayous, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Eyong, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. La surface a une structure marquée et une fibre longitudinale avec ramage régulier.

Constitué de faces externes en panneau de fibre (MDF) d’épaisseurs variables de 2 à 4 mm avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Évidemment une notable légèreté et une facilité de travail ; tout particulièrement indiqué pour l’application de revêtements comme les stratifiés plastiques et les papiers mélamines dans le secteur de la décoration.

AutomotiveBricolage

AmeublementDesign

PEFCCE

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

ConstructionNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

Diversité d’emploi ; support idéal pour le replacage avec des matériaux décoratifs, composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Il présente des caractéristiques mécaniques optimum permettant des utilisations toujours plus nombreuses, tout particulièrement dans le secteur du bricolage et de la construction (cadres, corniches, plinthes, etc.).

BricolageAmeublement

Design

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 2 2500 x 1700 3 ÷ 40

Poids spécifique élevé, surface dure et résistante. Il est particulièrement indiqué pour des utilisations exigeant une durabilité et des contraintes mécaniques très élevées.

BricolageDesign

Construction

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 22500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Mises en évidence par les propriétés mécaniques du MDF avec l’avantage d’une plus grande légèreté et une facilité d’utilisation. Grâce à l’avantage économique, par rapport à l’utilisation d’autres matériaux, il s’avère être un moyen important d’expérimen-tation pour des architectes amateurs de nouveauté.

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CEII / II (B/B) classe

1

2440 x 12202500 x 12203120 x 2100

12 ÷ 40

GAMME

Classique

AUTOMOTIVE

CONSTRUCTION NAUTISME

PARQUET BRICOLAGE

EMBALLAGE AMEUBLEMENT ET DESIGN

TOUT-PEUPLIER

CEIBA-TWIN

OKOUME-TWIN

ILOMBA-TWIN

AYOUS-TWIN

EYONG-TWIN

PEUPLIER-MDF

folder_MONOLINGUA.indd 4 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué constitué exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent normalement la fibre du bois dans le sens longitudinal. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique de Ceiba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale. Le contreplaqué exotique Panguaneta répond aux programmes établis pour le soutien du développement des forêts.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ayous, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Eyong, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. La surface a une structure marquée et une fibre longitudinale avec ramage régulier.

Constitué de faces externes en panneau de fibre (MDF) d’épaisseurs variables de 2 à 4 mm avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Évidemment une notable légèreté et une facilité de travail ; tout particulièrement indiqué pour l’application de revêtements comme les stratifiés plastiques et les papiers mélamines dans le secteur de la décoration.

AutomotiveBricolage

AmeublementDesign

PEFCCE

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

ConstructionNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

Diversité d’emploi ; support idéal pour le replacage avec des matériaux décoratifs, composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Il présente des caractéristiques mécaniques optimum permettant des utilisations toujours plus nombreuses, tout particulièrement dans le secteur du bricolage et de la construction (cadres, corniches, plinthes, etc.).

BricolageAmeublement

Design

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 2 2500 x 1700 3 ÷ 40

Poids spécifique élevé, surface dure et résistante. Il est particulièrement indiqué pour des utilisations exigeant une durabilité et des contraintes mécaniques très élevées.

BricolageDesign

Construction

PEFCCE II / III (B/BB) classe

1 / 22500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Mises en évidence par les propriétés mécaniques du MDF avec l’avantage d’une plus grande légèreté et une facilité d’utilisation. Grâce à l’avantage économique, par rapport à l’utilisation d’autres matériaux, il s’avère être un moyen important d’expérimen-tation pour des architectes amateurs de nouveauté.

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CEII / II (B/B) classe

1

2440 x 12202500 x 12203120 x 2100

12 ÷ 40

GAMME Classique TO

UT-PEU

PLIERC

EIB

A-T

WIN

OK

OU

ME

-TW

INILO

MB

A-T

WIN

AY

OU

S-T

WIN

EY

ON

G-T

WIN

PE

UP

LIER

-MD

F

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

folder_MONOLINGUA.indd 5 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué composé exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent normalement la fibre du bois longitudinale. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de deux faces extérieures en placage déroulé exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué exclusivement de placage déroulé d‘Okoume (Aucouméa Klaineana).

Constitué de faces externes en panneau de fibre (MDF) d’épaisseurs variables de 2 à 4 mm avec plis intérieurs uniquement en placage déroulé de Peuplier.

Panneau contreplaqué construit sur demande en tout Peuplierou en tout Ceiba. Il se caractérise par sa grande flexibilité en conservantd’excellentes propriétés physiques mécaniques.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionParquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Il se caractérise par une grande uniformité des faces. Il constitue un support idéal pour le revêtement de matières décoratives et rentre en tant que composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Ses caractéristiques particulières, comme la durabilité et la résistance à l’humidité, le rendent particulièrement indiqué pour les applications qui demandent une résistance structurelle. Propriétés mécaniques similaires au bois massif, mais avec une meilleure régularité et stabilité.

NautismeAmeublementConstruction

FSCCE

CE2+CTBX

EURO CLASSE B

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12203100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

Mis en évidence par les propriétés mécaniques du MDF avec l’avantage d’une plus grande légèreté et facilité d’utilisation. Grâce à l’avantage économique par rapport à l’utilisation d’autres matériaux, il s’avère être un moyen important d’expérimentations pour des architectes amateurs de nouveauté.

Automotive Ameublement

Design Construction

FSCPEFC

CEII / II (B/B) classe

1

2440 x 12202500 x 12203120 x 2100

12 ÷ 40

Produit extrêmement éclectique ; Il s’adapte à tous typesde situations en garantis-sant des solutions innovatrices et en révolutionnant les possibilités du design. Il trouve son champ d’application idéal dans l’ameublement.

AutomotiveAmeublement

Design CE II / III (B/BB) classe

1 / 3 2440 x 1220 3 ÷ 16

GAMME

Industrielle

AUTOMOTIVE

CONSTRUCTION NAUTISME

PARQUET AMEUBLEMENT ET DESIGN

Compact, léger, stable, indéformable dans le temps

PEUPLIER-SUPERIOR

ILOMBA-SUPERIOR

OKOUME-SUPERIOR

MDF-SUPERIOR

FLEX-SUPERIOR

folder_MONOLINGUA.indd 6 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué composé exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent normalement la fibre du bois longitudinale. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de deux faces extérieures en placage déroulé exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué exclusivement de placage déroulé d‘Okoume (Aucouméa Klaineana).

Constitué de faces externes en panneau de fibre (MDF) d’épaisseurs variables de 2 à 4 mm avec plis intérieurs uniquement en placage déroulé de Peuplier.

Panneau contreplaqué construit sur demande en tout Peuplierou en tout Ceiba. Il se caractérise par sa grande flexibilité en conservantd’excellentes propriétés physiques mécaniques.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionParquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Il se caractérise par une grande uniformité des faces. Il constitue un support idéal pour le revêtement de matières décoratives et rentre en tant que composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Ses caractéristiques particulières, comme la durabilité et la résistance à l’humidité, le rendent particulièrement indiqué pour les applications qui demandent une résistance structurelle. Propriétés mécaniques similaires au bois massif, mais avec une meilleure régularité et stabilité.

NautismeAmeublementConstruction

FSCCE

CE2+CTBX

EURO CLASSE B

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12203100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

Mis en évidence par les propriétés mécaniques du MDF avec l’avantage d’une plus grande légèreté et facilité d’utilisation. Grâce à l’avantage économique par rapport à l’utilisation d’autres matériaux, il s’avère être un moyen important d’expérimentations pour des architectes amateurs de nouveauté.

Automotive Ameublement

Design Construction

FSCPEFC

CEII / II (B/B) classe

1

2440 x 12202500 x 12203120 x 2100

12 ÷ 40

Produit extrêmement éclectique ; Il s’adapte à tous typesde situations en garantis-sant des solutions innovatrices et en révolutionnant les possibilités du design. Il trouve son champ d’application idéal dans l’ameublement.

AutomotiveAmeublement

Design CE II / III (B/BB) classe

1 / 3 2440 x 1220 3 ÷ 16

GAMME Industrielle

PEUPLIER

-SU

PERIO

RO

KO

UM

E-SU

PERIO

RILO

MB

A-S

UPER

IOR

MD

F-SU

PE

RIO

RFLE

X-S

UP

ER

IOR

Le contreplaqué « industriel » représente le produit de pointe de la gamme Panguaneta. Depuis plus de 40 ans Panguaneta est leader indiscuté dans ce segment du marché grâce à la croissance toujours constante en termes d’innovation, de recherches et de développement. La collaboration avec les plus importants applicateurs et un contact régulier avec les plus prestigieux producteurs dans le secteur automotive et ameublement, a amené Panguaneta à développer une typologie de contreplaqué qui permet le revêtement avec des matériaux toujours plus minces, délicats et précieux.

La matière première requise pour la production est sélectionnée directement par notre personnel à la source, pour permettre un contrôle complet sur toute la filière. Le contrôle de qualité est constamment effectué sur chaque stades d’avancement afin d’obtenir un produit fini sans défaut.

Le contreplaqué de la gamme industrielle est compact et hautement stable et il ne présente pas de signes de déformation dans le temps.

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

folder_MONOLINGUA.indd 7 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué composé exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent normalement la fibre du bois longitudinale. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de deux faces extérieures en placage déroulé exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué exclusivement de placage déroulé d‘Okoume (Aucouméa Klaineana).

Constitué de faces externes en panneau de fibre (MDF) d’épaisseurs variables de 2 à 4 mm avec plis intérieurs uniquement en placage déroulé de Peuplier.

Panneau contreplaqué construit sur demande en tout Peuplierou en tout Ceiba. Il se caractérise par sa grande flexibilité en conservantd’excellentes propriétés physiques mécaniques.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionParquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Il se caractérise par une grande uniformité des faces. Il constitue un support idéal pour le revêtement de matières décoratives et rentre en tant que composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

Ameublement

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Ses caractéristiques particulières, comme la durabilité et la résistance à l’humidité, le rendent particulièrement indiqué pour les applications qui demandent une résistance structurelle. Propriétés mécaniques similaires au bois massif, mais avec une meilleure régularité et stabilité.

NautismeAmeublementConstruction

FSCCE

CE2+CTBX

EURO CLASSE B

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12203100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

Mis en évidence par les propriétés mécaniques du MDF avec l’avantage d’une plus grande légèreté et facilité d’utilisation. Grâce à l’avantage économique par rapport à l’utilisation d’autres matériaux, il s’avère être un moyen important d’expérimentations pour des architectes amateurs de nouveauté.

Automotive Ameublement

Design Construction

FSCPEFC

CEII / II (B/B) classe

1

2440 x 12202500 x 12203120 x 2100

12 ÷ 40

Produit extrêmement éclectique ; Il s’adapte à tous typesde situations en garantis-sant des solutions innovatrices et en révolutionnant les possibilités du design. Il trouve son champ d’application idéal dans l’ameublement.

AutomotiveAmeublement

Design CE II / III (B/BB) classe

1 / 3

2440 x 12201220 x 24402500 x 12201220 x 2500

3 ÷ 16

GAMME IndustriellePEU

PLIER-S

UPER

IOR

OK

OU

ME-S

UPER

IOR

ILOM

BA

-SU

PERIO

RM

DF-S

UP

ER

IOR

FLEX

-SU

PE

RIO

R

Le contreplaqué « industriel » représente le produit de pointe de la gamme Panguaneta. Depuis plus de 40 ans Panguaneta est leader indiscuté dans ce segment du marché grâce à la croissance toujours constante en termes d’innovation, de recherches et de développement. La collaboration avec les plus importants applicateurs et un contact régulier avec les plus prestigieux producteurs dans le secteur automotive et ameublement, a amené Panguaneta à développer une typologie de contreplaqué qui permet le revêtement avec des matériaux toujours plus minces, délicats et précieux.

La matière première requise pour la production est sélectionnée directement par notre personnel à la source, pour permettre un contrôle complet sur toute la filière. Le contrôle de qualité est constamment effectué sur chaque stades d’avancement afin d’obtenir un produit fini sans défaut.

Le contreplaqué de la gamme industrielle est compact et hautement stable et il ne présente pas de signes de déformation dans le temps.

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

Descriptions

Panneau contreplaqué composé exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent normalement la fibre du bois longitudinale. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Le contreplaqué Tout Okoume est constitué exclusivement de placage déroulé d‘Okoume (Aucouméa Klaineana).

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Provient principalement de plantations Panguaneta. Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Il se caractérise par une grande uniformité des faces. Il constitue un support idéal pour les revêtements de matières décoratives et rentre en tant que composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

AmeublementConstruction

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

NautismeAmeublementConstruction

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Le contreplaqué Tout Okoume de la gamme Ecologique est certifié avec la marque FSC, garantissant la provenance légale de la matière première et de la gestion forestière correcte. Il se distingue par sa durabilité optimale en milieu ambiant ayant un degré d’humidité et de salinité élevés, par une stabilité dimensionnelle et des prestations mécaniques élevées.

NautismeAmeublementConstruction

FSCCE

CE2+CTBX

EURO CLASSE B

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12203100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

GAMME

Ecologique

AUTOMOTIVE

CONSTRUCTION

NAUTISME

PARQUET

BRICOLAGE

AMEUBLEMENT ET DESIGN

Certification et traçabilité

TOUT-PEUPLIER

OKOUME-TWIN

ILOMBA-TWIN

TOUT-OKOUME

folder_MONOLINGUA.indd 8 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué composé exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent normalement la fibre du bois longitudinale. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Le contreplaqué Tout Okoume est constitué exclusivement de placage déroulé d‘Okoume (Aucouméa Klaineana).

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Provient principalement de plantations Panguaneta. Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Il se caractérise par une grande uniformité des faces. Il constitue un support idéal pour les revêtements de matières décoratives et rentre en tant que composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

AmeublementConstruction

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

NautismeAmeublementConstruction

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Le contreplaqué Tout Okoume de la gamme Ecologique est certifié avec la marque FSC, garantissant la provenance légale de la matière première et de la gestion forestière correcte. Il se distingue par sa durabilité optimale en milieu ambiant ayant un degré d’humidité et de salinité élevés, par une stabilité dimensionnelle et des prestations mécaniques élevées.

NautismeAmeublementConstruction

FSCCE

CE2+CTBX

EURO CLASSE B

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12203100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

GAMME Ecologique

TO

UT-P

EU

PLIE

RT

OU

T-OK

OU

ME

OK

OU

ME

-TW

INILO

MB

A-T

WIN

Panguaneta considère la protection de l’environnement comme une valeur à poursuivre constamment en ayant conscience de l’attention croissante de la communauté face aux problèmes des milieux ambiants et du développement soutenu. Gestion forestière : la gamme Ecologique Panguaneta se distingue par les certifications FSC et PEFC, qui impliquent l’engagement de responsabilités et l’emploi de protocoles précis de gestion au niveau de la culture, de la coupe et du contrôle des flux forestiers. Tout ceci forme une chaine de

protection : c’est la traçabilité Panguaneta, une garantie écologique et environnementale qui couvre une large gamme de nos produits.Contrôle émission de formaldéhyde : la gamme écologique Panguaneta se caractérise par les certifications E1 et CARB 2 remises par l’institut CATAS. La certification E1 est valable pour les pays européens pour lesquels la limite officielle est fixée à 0,1 ppm. La certification CARB 2 est demandée spécifiquement par les pays extra-européens où la limite actuelle est fixée à 0,05 ppm.

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

folder_MONOLINGUA.indd 9 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué composé exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent normalement la fibre du bois longitudinale. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Le contreplaqué Tout Okoume est constitué exclusivement de placage déroulé d‘Okoume (Aucouméa Klaineana).

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Provient principalement de plantations Panguaneta. Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Il se caractérise par une grande uniformité des faces. Il constitue un support idéal pour les revêtements de matières décoratives et rentre en tant que composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

AmeublementConstruction

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

NautismeAmeublementConstruction

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Le contreplaqué Tout Okoume de la gamme Ecologique est certifié avec la marque FSC, garantissant la provenance légale de la matière première et de la gestion forestière correcte. Il se distingue par sa durabilité optimale en milieu ambiant ayant un degré d’humidité et de salinité élevés, par une stabilité dimensionnelle et des prestations mécaniques élevées.

NautismeAmeublementConstruction

FSCCE

CE2+CTBX

EURO CLASSE B

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12203100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

GAMME

Ecologique

AUTOMOTIVE

CONSTRUCTION

NAUTISME

PARQUET

BRICOLAGE

AMEUBLEMENT ET DESIGN

Certification et traçabilité

TOUT-PEUPLIER

OKOUME-TWIN

ILOMBA-TWIN

TOUT-OKOUME

folder_MONOLINGUA.indd 8 14/06/12 10.32

Descriptions

Panneau contreplaqué composé exclusivement de placage déroulé de Peuplier. Les faces externes présentent normalement la fibre du bois longitudinale. Sur demande, il est possible de produire un panneau avec fibre transversale ou bien unidirectionnelle.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Ilomba, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Faces extérieures avec veine du bois longitudinale.

Panneau contreplaqué constitué de faces extérieures en placage exotique d’Okoume, avec plis intérieurs en placage déroulé de Peuplier. Les faces extérieures présentent toujours la fibre du bois longitudinale.

Le contreplaqué Tout Okoume est constitué exclusivement de placage déroulé d‘Okoume (Aucouméa Klaineana).

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Provient principalement de plantations Panguaneta. Idéal pour tous secteurs qui lui permettront d’exalter ses caractéristiques de légèreté, stabilité et facilité de coupe et de travail.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

ConstructionEmballage

Parquet

FSCPEFC

CECE2+

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)III / IV (BB/C)IV / IV (C/C)

classe1 / 2 / 3

2440 x 1220 2500 x 12202520 x 17202520 x 18703050 x 13003100 x 15303120 x 18703120 x 2120

3 ÷ 40

Il se caractérise par une grande uniformité des faces. Il constitue un support idéal pour les revêtements de matières décoratives et rentre en tant que composant dans la réalisation de nombreux éléments.

AutomotiveNautisme

AmeublementConstruction

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

CARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2

2440 x 12202500 x 12203100 x 1530

3 ÷ 40

Se distingue par la régularité des surfaces qui permet une excellente finition. Disponible dans une large variété de collages, il est particulièrement indiqué pour tous les usages qui exigent une bonne durabilité et de hautes performances mécaniques.

NautismeAmeublementConstruction

FSCPEFC

CECE2+CTBX

EURO CLASSE BCARB 2

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Le contreplaqué Tout Okoume de la gamme Ecologique est certifié avec la marque FSC, garantissant la provenance légale de la matière première et de la gestion forestière correcte. Il se distingue par sa durabilité optimale en milieu ambiant ayant un degré d’humidité et de salinité élevés, par une stabilité dimensionnelle et des prestations mécaniques élevées.

NautismeAmeublementConstruction

FSCCE

CE2+CTBX

EURO CLASSE B

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12203100 x 15303100 x 1830

3 ÷ 40

GAMME EcologiqueT

OU

T-PE

UP

LIER

TO

UT-O

KO

UM

EO

KO

UM

E-T

WIN

ILOM

BA

-TW

IN

Panguaneta considère la protection de l’environnement comme une valeur à poursuivre constamment en ayant conscience de l’attention croissante de la communauté face aux problèmes des milieux ambiants et du développement soutenu. Gestion forestière : la gamme Ecologique Panguaneta se distingue par les certifications FSC et PEFC, qui impliquent l’engagement de responsabilités et l’emploi de protocoles précis de gestion au niveau de la culture, de la coupe et du contrôle des flux forestiers. Tout ceci forme une chaine de

protection : c’est la traçabilité Panguaneta, une garantie écologique et environnementale qui couvre une large gamme de nos produits.Contrôle émission de formaldéhyde : la gamme écologique Panguaneta se caractérise par les certifications E1 et CARB 2 remises par l’institut CATAS. La certification E1 est valable pour les pays européens pour lesquels la limite officielle est fixée à 0,1 ppm. La certification CARB 2 est demandée spécifiquement par les pays extra-européens où la limite actuelle est fixée à 0,05 ppm.

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

folder_MONOLINGUA.indd 9 14/06/12 10.32

Descriptions

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué recouvert sur 2 faces de verni acrylique à base d’eau de 80 mµ. Produit pré-vernis de haut de gamme pour application en milieu intérieur.

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué revêtu sur les 2 faces de papier mélamine blanc de 170 gr/m². Produit semi fini de haut de gamme, idéal pour vernir, pour des applications en milieu intérieur et extérieur.

(TOUT PEUPLIER - CEIBA TWIN)Panneau multiplis revêtu de stratifié plastique HPL avec épaisseurs variables de 0,7 à 0,9 mm.

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUMEILOMBA TWIN - OKOUME TWIN)Panneau multiplis imprégné et verni avec revêtement réactif pour répondre aux exigences de l’Euroclasse B-s2d0, selon la norme EN 13501-1..

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUME ILOMBA TWIN - OKOUME TWIN) Panneau multiplis traité avec résine copolymère vinyle versatique et revêtu de conservateur bactéricide anti-moisissure de conception nouvelle avec une résistance optimale alcaline, au délavement et aux rayons UV.

(TOUT PEUPLIER - ILOMBA TWIN CEIBA TWIN)Panneau multiplis verni avec colorant qui laisse intact l’aspect de la fibre du bois.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Le pré-vernis permet d’éliminer une opération dans le processus de finition, avec une augmentation sensible de la productivité, économie et efficacité.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 1220 2500 x 12203050 x 13003120 x 1250

3 ÷ 40

L’application du papier mélamine permet une économie notable dans la quantité de vernis à utiliser dans la phase finale.

BricolageAmeublement

DesignConstruction

FSCPEFC

CECTBX

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Finition particulièrement indiquée pour des structures qui demandent une résistance optimale à la charge et à la flexion et qui requièrent des caractéristiques élevées d’absorption d’humidité du multiplis associées à la résistance aux rayures et à l’usure typique du stratifié.

AutomotiveNautisme

AmeublementDesign

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2440 x 12203050 x 1300 3120 x 1850

12 ÷ 40

Le produit Pangua-Fire répond aux nouvelles demandes du marché pour la protection passive du feu des bâtiments en général et pour des applications de cloisons et/ou plafonds.

AutomotiveAmeublement

Design

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

II / III (B/BB) classe1

2440 x 1220 2500 x 1220 2500 x 17002520 x 17202520 x 1870

6 ÷ 40

Produit spécialement formulé pour la protection complète de revêtements, plastiques, mastiques et produits similaires contre le développement des champignons et algues.

Bricolage Design

Construction

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Ce produit est idéal dans les infrastructures sportives, matériels pour les écoles, structures pour magasins et aménagements de foires.

Automotive Ameublement

Design Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1

2440 x 12202500 x 1220 3 ÷ 40

GAMME

Custom-made

AUTOMOTIVE

CONSTRUCTION NAUTISME

PARQUET BRICOLAGE

EMBALLAGE AMEUBLEMENT ET DESIGN

Applications spéciales

PANGUA-PRIME

PANGUA-PAINT

PANGUA-LAM

PANGUA-FIRE

PANGUA-IDRO

PANGUA-COLOR

folder_MONOLINGUA.indd 10 14/06/12 10.32

Descriptions

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué recouvert sur 2 faces de verni acrylique à base d’eau de 80 mµ. Produit pré-vernis de haut de gamme pour application en milieu intérieur.

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué revêtu sur les 2 faces de papier mélamine blanc de 170 gr/m². Produit semi fini de haut de gamme, idéal pour vernir, pour des applications en milieu intérieur et extérieur.

(TOUT PEUPLIER - CEIBA TWIN)Panneau multiplis revêtu de stratifié plastique HPL avec épaisseurs variables de 0,7 à 0,9 mm.

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUMEILOMBA TWIN - OKOUME TWIN)Panneau multiplis imprégné et verni avec revêtement réactif pour répondre aux exigences de l’Euroclasse B-s2d0, selon la norme EN 13501-1..

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUME ILOMBA TWIN - OKOUME TWIN) Panneau multiplis traité avec résine copolymère vinyle versatique et revêtu de conservateur bactéricide anti-moisissure de conception nouvelle avec une résistance optimale alcaline, au délavement et aux rayons UV.

(TOUT PEUPLIER - ILOMBA TWIN CEIBA TWIN)Panneau multiplis verni avec colorant qui laisse intact l’aspect de la fibre du bois.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Le pré-vernis permet d’éliminer une opération dans le processus de finition, avec une augmentation sensible de la productivité, économie et efficacité.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 1220 2500 x 12203050 x 13003120 x 1250

3 ÷ 40

L’application du papier mélamine permet une économie notable dans la quantité de vernis à utiliser dans la phase finale.

BricolageAmeublement

DesignConstruction

FSCPEFC

CECTBX

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Finition particulièrement indiquée pour des structures qui demandent une résistance optimale à la charge et à la flexion et qui requièrent des caractéristiques élevées d’absorption d’humidité du multiplis associées à la résistance aux rayures et à l’usure typique du stratifié.

AutomotiveNautisme

AmeublementDesign

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2440 x 12203050 x 1300 3120 x 1850

12 ÷ 40

Le produit Pangua-Fire répond aux nouvelles demandes du marché pour la protection passive du feu des bâtiments en général et pour des applications de cloisons et/ou plafonds.

AutomotiveAmeublement

Design

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

II / III (B/BB) classe1

2440 x 1220 2500 x 1220 2500 x 17002520 x 17202520 x 1870

6 ÷ 40

Produit spécialement formulé pour la protection complète de revêtements, plastiques, mastiques et produits similaires contre le développement des champignons et algues.

Bricolage Design

Construction

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Ce produit est idéal dans les infrastructures sportives, matériels pour les écoles, structures pour magasins et aménagements de foires.

Automotive Ameublement

Design Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1

2440 x 12202500 x 1220 3 ÷ 40

GAMME Custom-made

La gamme « custom-made » est représentée par des produits qui symbolisent la recherche constante et l’innovation afin de répondre aux exigences d’applications toujours plus particulières.

Pour obtenir ces résultats, Panguaneta utilise des technologies et des processus de production toujours plus innovants, ainsi que les meilleurs matériaux pour l’utilisation finale.

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

PAN

GU

A-P

RIM

EPA

NG

UA

-PAIN

TPA

NG

UA

-LAM

PAN

GU

A-FIR

EPA

NG

UA

-IDR

OPA

NG

UA

-CO

LOR

folder_MONOLINGUA.indd 11 14/06/12 10.32

Descriptions

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué recouvert sur 2 faces de verni acrylique à base d’eau de 80 mµ. Produit pré-vernis de haut de gamme pour application en milieu intérieur.

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué revêtu sur les 2 faces de papier mélamine blanc de 170 gr/m². Produit semi fini de haut de gamme, idéal pour vernir, pour des applications en milieu intérieur et extérieur.

(TOUT PEUPLIER - CEIBA TWIN)Panneau multiplis revêtu de stratifié plastique HPL avec épaisseurs variables de 0,7 à 0,9 mm.

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUMEILOMBA TWIN - OKOUME TWIN)Panneau multiplis imprégné et verni avec revêtement réactif pour répondre aux exigences de l’Euroclasse B-s2d0, selon la norme EN 13501-1..

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUME ILOMBA TWIN - OKOUME TWIN) Panneau multiplis traité avec résine copolymère vinyle versatique et revêtu de conservateur bactéricide anti-moisissure de conception nouvelle avec une résistance optimale alcaline, au délavement et aux rayons UV.

(TOUT PEUPLIER - ILOMBA TWIN CEIBA TWIN)Panneau multiplis verni avec colorant qui laisse intact l’aspect de la fibre du bois.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Le pré-vernis permet d’éliminer une opération dans le processus de finition, avec une augmentation sensible de la productivité, économie et efficacité.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 1220 2500 x 12203050 x 13003120 x 1250

3 ÷ 40

L’application du papier mélamine permet une économie notable dans la quantité de vernis à utiliser dans la phase finale.

BricolageAmeublement

DesignConstruction

FSCPEFC

CECTBX

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Finition particulièrement indiquée pour des structures qui demandent une résistance optimale à la charge et à la flexion et qui requièrent des caractéristiques élevées d’absorption d’humidité du multiplis associées à la résistance aux rayures et à l’usure typique du stratifié.

AutomotiveNautisme

AmeublementDesign

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2440 x 12203050 x 1300 3120 x 1850

12 ÷ 40

Le produit Pangua-Fire répond aux nouvelles demandes du marché pour la protection passive du feu des bâtiments en général et pour des applications de cloisons et/ou plafonds.

AutomotiveAmeublement

Design

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

II / III (B/BB) classe1

2440 x 1220 2500 x 1220 2500 x 17002520 x 17202520 x 1870

6 ÷ 40

Produit spécialement formulé pour la protection complète de revêtements, plastiques, mastiques et produits similaires contre le développement des champignons et algues.

Bricolage Design

Construction

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Ce produit est idéal dans les infrastructures sportives, matériels pour les écoles, structures pour magasins et aménagements de foires.

Automotive Ameublement

Design Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1

2440 x 12202500 x 1220 3 ÷ 40

GAMME

Custom-made

AUTOMOTIVE

CONSTRUCTION NAUTISME

PARQUET BRICOLAGE

EMBALLAGE AMEUBLEMENT ET DESIGN

Applications spéciales

PANGUA-PRIME

PANGUA-PAINT

PANGUA-LAM

PANGUA-FIRE

PANGUA-IDRO

PANGUA-COLOR

folder_MONOLINGUA.indd 10 14/06/12 10.32

Descriptions

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué recouvert sur 2 faces de verni acrylique à base d’eau de 80 mµ. Produit pré-vernis de haut de gamme pour application en milieu intérieur.

(TOUT PEUPLIER - OKOUME TWIN TOUT OKOUME)Panneau contreplaqué revêtu sur les 2 faces de papier mélamine blanc de 170 gr/m². Produit semi fini de haut de gamme, idéal pour vernir, pour des applications en milieu intérieur et extérieur.

(TOUT PEUPLIER - CEIBA TWIN)Panneau multiplis revêtu de stratifié plastique HPL avec épaisseurs variables de 0,7 à 0,9 mm.

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUMEILOMBA TWIN - OKOUME TWIN)Panneau multiplis imprégné et verni avec revêtement réactif pour répondre aux exigences de l’Euroclasse B-s2d0, selon la norme EN 13501-1..

(TOUT PEUPLIER - TOUT OKOUME ILOMBA TWIN - OKOUME TWIN) Panneau multiplis traité avec résine copolymère vinyle versatique et revêtu de conservateur bactéricide anti-moisissure de conception nouvelle avec une résistance optimale alcaline, au délavement et aux rayons UV.

(TOUT PEUPLIER - ILOMBA TWIN CEIBA TWIN)Panneau multiplis verni avec colorant qui laisse intact l’aspect de la fibre du bois.

Caractéristiques Applications Certifications Qualités Collages Dimensions(mm)

Épaisseurs(mm)

Le pré-vernis permet d’éliminer une opération dans le processus de finition, avec une augmentation sensible de la productivité, économie et efficacité.

AutomotiveBricolageNautisme

AmeublementDesign

Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

III / III (BB/BB)

classe1 / 2

2440 x 1220 2500 x 12203050 x 13003120 x 1250

3 ÷ 40

L’application du papier mélamine permet une économie notable dans la quantité de vernis à utiliser dans la phase finale.

BricolageAmeublement

DesignConstruction

FSCPEFC

CECTBX

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3 / CTBX

2500 x 12202500 x 17003050 x 13003100 x 15303120 x 1850

3 ÷ 40

Finition particulièrement indiquée pour des structures qui demandent une résistance optimale à la charge et à la flexion et qui requièrent des caractéristiques élevées d’absorption d’humidité du multiplis associées à la résistance aux rayures et à l’usure typique du stratifié.

AutomotiveNautisme

AmeublementDesign

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2440 x 12203050 x 1300 3120 x 1850

12 ÷ 40

Le produit Pangua-Fire répond aux nouvelles demandes du marché pour la protection passive du feu des bâtiments en général et pour des applications de cloisons et/ou plafonds.

AutomotiveAmeublement

Design

FSCPEFC

CEEURO CLASSE B

II / III (B/BB) classe1

2440 x 1220 2500 x 1220 2500 x 17002520 x 17202520 x 1870

6 ÷ 40

Produit spécialement formulé pour la protection complète de revêtements, plastiques, mastiques et produits similaires contre le développement des champignons et algues.

Bricolage Design

Construction

PEFCCE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1 / 2 / 3

2500 x 12202500 x 1700 3 ÷ 40

Ce produit est idéal dans les infrastructures sportives, matériels pour les écoles, structures pour magasins et aménagements de foires.

Automotive Ameublement

Design Construction

FSCPEFC

CE

II / II (B/B)II / III (B/BB)

classe1

2440 x 12202500 x 1220 3 ÷ 40

GAMME Custom-made

La gamme « custom-made » est représentée par des produits qui symbolisent la recherche constante et l’innovation afin de répondre aux exigences d’applications toujours plus particulières.

Pour obtenir ces résultats, Panguaneta utilise des technologies et des processus de production toujours plus innovants, ainsi que les meilleurs matériaux pour l’utilisation finale.

CONDITIONS DE VENTE http://www.panguaneta.com/fr/contreplaque/conditions-de-vente

PAN

GU

A-P

RIM

EPA

NG

UA

-PAIN

TPA

NG

UA

-LAM

PAN

GU

A-FIR

EPA

NG

UA

-IDR

OPA

NG

UA

-CO

LOR

folder_MONOLINGUA.indd 11 14/06/12 10.32

CE2+

Panguaneta S.P.A.

Via Gino Solazzi 19 - 46018 Sabbioneta (MN) ITALIATel. +39 0375 223411 - Fax +39 0375 52079info@panguaneta.com

Les informations contenues dans le présent document ne peuvent pas être retenues comme valeur légale. Pour des exigences de production, nous nous réservons le droit d’apporter des modifications éventuelles. Il est de la responsabilité des acheteurs de déterminer si les produits Panguaneta sont adaptés aux utilisations désirées et de s’assurer que les lieux et les modalités d’utilisation sont conformes aux prescriptions et à la norme en vigueur.

CON

DIT

ION

S D

E VE

NTE

http

://w

ww

.pan

guan

eta.

com

/fr/c

ontr

epla

que/

cond

ition

s-de

-ven

te

Pour des informations complémentaires

sur Panguaneta et ses produits,

visitez notre site web :

www.panguaneta.com

folder_MONOLINGUA.indd 12 14/06/12 10.32