36

Paris 1-2e - le bonbon 06/2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Découvrez le magazine Le Bonbon Paris 1er et 2eme arrondissements du mois de juin 2010.

Citation preview

édito“bon”jour

RÉGIE PUBLICITAIRE06 83 22 97 [email protected]

Président

Jacques de la Chaise

[email protected]

Rédactrice en chef

Sandra Serpero

[email protected]

Design original

Laurel et Hardy

[email protected]

Rédaction

Camille Clance, Monialisa,

Celine Lepan, Dorcite Mele,

Sandra Serpero

Photographes

Pascale Lourmand, Yoni Doukhan,

Philippe Servent, Mathias Biberon,

Céline Lepan

Maquette

Alexandra Praud

Illustrateurs

Pauline Léonor, Guillaume Ponsin

Styliste

Anthony Watson

Chef de Pub

Jérôme Mignon

06 83 22 97 63

Petites annonces

[email protected]

Rejoignez Le Bonbon

[email protected]

Contactez-nous

[email protected]

09 75 71 48 34

Le Bonbon

30, place St Georges,

75009 Paris.

SIRET 510 580 301 00016

ISSN : en cours

Dépot légal : à parution

OJD : en cours de validation

Imprimeur

Centre Impression

Le Bon (Bon) temps…

…Il est là, il ne reste plus qu’à le prendre ! Et ce mois de Juin déborde d’occasions pour

goûter à ce que la vie a de meilleur : le plaisir. A vous l’honneur Messieurs, (ce n’est pas coutume et c’est ça qui me plait), entre la Coupe du Monde qui démarre le 11 Juin et la fête des Pères qui célèbrera tous les heureux papas le 20 juin, j’ai envie de dire que ce mois est un peu le vôtre.Quant à nous, les filles, nous allons retrouver nos quatre copines préférées sur grand écran à partir du 2 juin avec le deuxième opus de “Sex and the City’’. Soleil, fêtes, shopping, amitié, ren-contres, glamour… La bande-annonce nous fait saliver depuis des mois, on va maintenant savourer. A cela, j’ajoute et surligne en rose (bonbon forcément), le 21 juin, une date deux en un qui fêtera la musique et le premier jour de l’été, sans oublier nos vacances qui s’approchent doucement mais sûrement… Et j’en déduis que même si on est parisien, on va aimer Juin !

Et pour prolonger tous ces bons moments, vous trouverez dans ce nouveau Bonbon une pléiade d’adresses savamment sélectionnés dans le 1er et le 2e arrondissement avec mention spéciale pour le restaurant Mercato qui nous fait voyager dans l’Italie qu’on aime : pétillante de saveurs. Côté rencontres, Enrico Macias a été séduit par notre magazine et nous a ouvert grand les portes de chez lui, tandis que Pierre-Louis Colin a enchanté nos esprits de ses déclarations faites aux charmes et aux beau-tés des femmes.

Je vous laisse succomber à tous ces appels sucrés…

Sandra SerperoRédactrice en chef

juin 2010 | 1 + 2

— 3

EnseigneLe nom du commerçant

CoordonnéesAdresse et téléphone

DescriptionLe type de commerce

LES BonBonS moDE D’EmPLoICommEnT PRofITER DES Bonbons

DESCRIPTIf D’Un Bonbon

1 ChoISISSEz

Repérez les Bonbons pré-découpés au milieu du magazine.

2 DÉTAChEz

Détachez ces Bonbons qui vous feront bénéficier d’offres et d’avantages.

3 PRofITEz

Présentez vos Bonbons au moment de payer et vous bénéficierez immédiatement de l’avantage annoncé !

AvantageDéfinition du type d’offre

mercato

restaurant italien36 rue Vivienne - Tél: 01.40.26.66.66*pour tout repas

1 coupe de prosecco

(Vin blanc pétillant ita-

lien )

offert *

sommairemiam miam !

page 6. mercato

page 34. pierre louis colin

page 10. enrico macias

page 38. epm esthétique

page 14. la galerie verte

page 44. charles mas

page 5. Le Bon Timingpage 6. Le Bon Commerçantpage 10. La Bonne Étoilepage 12. Les Bons Planspage 14. Le Bon Artpage 16. Le Bon en Arrièrepage 18. Le Bon Look

page 21. Le Casse Bonbonpage 22. La Bonne Recettepage 25. La Bonne Séance page 26. Le Bon Astro page 28. Les Bons Tuyauxpage 31. La Bon’Bonnepage 32. Le Bon Écolo

page 34. Le Bon Hommepage 36. Les Bons Shopspage 38. Le Bon Artisanpage 40. Les Bons P’tits Diablespage 42. Les Bons Snapshotspage 44. Le Conte est Bonpage 46. Le Bon Agenda

juin 2010 | 1 + 2

— 5

le Bon timingles évènements à ne pas manquer

© S

ylvi

a To

urne

rie©

DR

© D

Bub

ble

Tree

fête de la musiqueDes cantatrices au Djettes en passant par les rockeuses ou les grandes voix du jazz, c’est une infinité de variations musicales qui se conjugueront au féminin pour cette 29e édition de la Fête de la musique placée sous le thème « La musique au féminin ». Rendez-vous le 21 juin pour danser et fêter la Musique avec un grand « M » ! Infos et programmation sur : http://www.fetedelamusique.culture.fr

Jardin, Jardin Jardins, Jardin est l’événement national dédié aux ten-dances du jardin urbain et du design d’extérieur. Pour cette 7e édition, Jardins, jardin propose de participer à une vision moderne et innovante du jardin, en inven-tant les moyens permettant à la nature de s’intégrer harmonieusement à la ville. Pour que le rêve d’une Cité Verte prenne forme… Du 4 au 6 juin, au Jardin des Tuileries, Infos sur http://www.jardinsjardin.com

« sex and the city » night !Pour célébrer la sortie du 2e opus de Sex and the city, l’hôtel couture Edouard 7 propose une formule girly comprenant transfert en limousine, coupe de champagne, une suite, un dîner en chambre, appareil photo jetable et pass VIP au Printemps avec personal shopper le lendemain.Hôtel Edouard 7, 39 avenue de l’OpéraTél. : 01 42 61 56 90 - Formule valable jusqu'en septembre - http://www.edouard7hotel.com.

soin au six senses spaLe premier sanctuaire urbain Six Senses en France vous ouvre ses portes et ses cocons pour profiter de ses programmes « Détox » visage et corps qui aident à mieux vivre la ville et à rééquilibrer l’organisme. Le temps d’un soin ou d’une demi-journée d’évasion sensorielle… Six Senses, 3 rue de CastiglioneTél. : 01 43 16 10 10http://www.sixsensesspas.com

avec mes copines

pour voir la ville en vert

ensemble

pour moi

juin 2010 | 1 + 2

— 7

8 — 1 + 2

le Bon commerçanttexte Sandra Serpero / photo ph i l ipp e Servent

Si vous êtes fan de cuisine italienne, que vous aimez les endroits joliment décorés avec un petit supplément d’âme, alors filez au Mercato. Aux commandes Anne-Sophie et sa jeune équipe dynamique insufflent à cet endroit qui vient tout juste de souffler sa première bougie, une bonne dose de gla-mour version cosy. Zoom sur une adresse qu’on fait vite sienne.

Quand on entre au Mercato, on est tout de suite séduit par le charme évident du lieu agencé avec goût. Un décor immaculé qui fait la part belle au blanc et à l’ivoire, rehaussé d’une pointe de noir et d’un large tapis coco au sol. De grands coussins moelleux habillent les banquettes, au mur des photos noir et blanc, autour du bar de hautes assises en cuir couleur crème. A l’étage, les codes design se perpétuent. Ici la salle est privatisable et offre un supplé-ment d’intimité. « La plupart des meubles, je les ai chinés en Belgique : c’est vintage et dépareillé. Je voulais qu’ici les gens soient confortablement installés et que même s’ils finissent de dîner à 22h, ils aient envie de rester jusqu’à 1h du matin », nous confie Anne-Sophie. A tout juste 29 ans, Anne-Sophie, surnommée Anne-So par ses

amis, est un petit bout de femme déterminée qui multiplie les centres d’intérêts et prend à cœur chacune de ses investigations. Cet endroit lui ressemble et mixe tout ce qu’elle aime dans la vie : la déco, la musique, la fête, la convivialité et les saveurs. Et puisque nous parlons saveurs, au Mercato, la cuisine offre un maelström de recettes et de spécialités ita-liennes gorgées de soleil. Le jeune chef, Chris-tian Martena, originaire des Pouilles, nous fait voyager dans son Italie natale autour d’une burrata fondante, de légumes grillés accompa-gnés de scarmoza, d’œufs pochés aux asperges, d’artichauts aux palourdes et à la menthe… Et pour séduire les puristes qui affectionnent les grands classiques, son Tiramisu et sa pan-na cotta feront fondre les palais des plus fins gourmets. « Ici la cuisine évolue en fonction des produits de saison, mais aussi de l’humeur du chef et du temps qu’il fait. On a beaucoup de plats avec des légumes et on privilégie le bio autant que possible ». Côté vins, de belles surprises vous attendent aussi, avec des crus tout droit venus de Toscane, de Vénétie, du Piémont ou des Pouilles, et chaque mois la découverte d’un vin mis à l’honneur sur la carte. De l’assiette à l’atmosphère tout ici confère un

Restaurant MercatoCool&Cosy

juin 2010 | 1 + 2

— 9

restaurant mercato

esprit comme à la maison. « Nous sommes une petite famille, tout le monde s’entend bien ici. Les gens de mon équipe ont entre 22 et 25 ans, c’est dynamique, cool et convivial », souligne Anne-Sophie. Et la clientèle l’atteste. Au Mercato, c’est un doux mélange des gens de la mode et de la musique mais aussi des comédiens, ar-tistes et autres personnes qui font la nuit, et qui ont adopté l’endroit. « L’équipe du Social Club organise tous ses dîners ici ! ». Un monde qui n’est pas étranger à Anne-Sophie qui en parallèle de son restaurant organise tous les vendredis soir les soirées « Girls have balls » au Madam. « La musique c’est ma grande passion ». A tout ce que nous venons d’évoquer, il faut ajouter une petite pointe d’art avec chaque tri-mestre des expositions de tableaux et de photos qui viennent habiller les murs du Mercato. Et d’en conclure, qu’épicuriens, esthètes et bons vivants ont ici une adresse de choix sur la route des plaisirs…

mercato36 rue VivienneTél. : 01 40 26 66 66Fermé lundi soir, samedi midi et dimanche. Prix moyen (entrée, plat et dessert) : 35 €

Les adresses d’Anne-Sophie : L’Expérimental, rue St SauveurChez Yamamoto, rue ChabannaisLa rue St honoré, « je suis une serial shoppeuse ! »

10 — 1 + 2

juin 2010 | 1 + 2

— 11

la Bonne étoile

ENRICO MACIAS

texte Sandra Serpero / photo paScale lourmand

C’est dans son appartement proche d’Opé-ra, qu’Enrico Macias nous donne rendez-vous en ce lundi printanier. Avec sourire et bienveillance, il nous accueille chez lui autour d’un café et prend place sur le large canapé qui règne en maître dans ce vaste salon à la lumière tamisée. L’atmosphère et notre rencontre sont à son image : douce et apaisante. Quand le cœur irradie…

Rencontrer Enrico Ma-cias suscite un certain émoi et une grande

dose d’humilité. Face à celui qui a reçu le titre de « Chan-teur de la paix » en 1980 et qui s’est vu re-mettre la légion d’honneur en 1985, on se sent forcément tout petit. L’humilité que l’on res-sent c’est aussi celle qui le caractérise. En lui tendant un numéro du Bonbon qu’il découvre,

il commente : « Le Bonbon, c’est un super titre ! Ce magazine est une cure de douceur, il y a de l’optimisme ». Dans la foulée, il rajoute que « dire à quelqu’un tu es un bonbon, c’est un joli compliment ». On acquiesce, forcément.Nous enchaînons sur le quartier, le 2e arron-dissement où il vit depuis 8 ans maintenant : « J’ai vécu dans le 17e et puis dans le 7e. C’est par

hasard que je me suis retrouvé dans le 2e mais j’ai eu un coup de cœur pour ce quartier qui offre beaucoup de commodités. Il est vivant et il y a tout en bas de la maison : boutiques, restau-rants, cinémas, théâtres… La comédie française et l’Olympia

sont tout près, c’est pratique. Mais mon endroit préféré, c’est le jardin du Palais Royal, c’est calme et si beau... ». Il revient sur quelques souvenirs partagés avec sa femme dont il évoque avec pudeur la disparition, puis on enchaîne sur sa

“ DIrE à QuELQu’un Tu ES un bOnbOn, C’EST un JOLI COMpLIMEnT ”

lE MAGNIFIQUE

12 — 1 + 2

passion : la musique. Timidement, je lui de-mande ses projets. Son visage s’illumine : « J’ai des tournées en France et à l’étranger prévues cet été et surtout je suis en préparation d’un nouvel album ». Surprise ! « Nous avons déjà quelques chansons et le titre de l’album « Le voyage de l’étincelle ». Enrico entretient la flamme et nous assure que ce nouvel album sera dans la même veine que les précédents. Il nous parle de ses fidèles musiciens, de sa façon de travailler et du principe de liberté qu’il prône artistiquement : « Mon style en musique c’est de faire coïncider le cadre avec l’improvisation. Il faut de l’exigence mais aussi de la liberté pour ne pas brimer l’ins-piration. Le respect et la confiance sont des valeurs primordiales pour moi et mes musiciens ». Il nous parle de l’Olympia où il est programmé pour mars 2011, du plaisir qu’il a à être sur scène…

La photographe le fait poser devant son ob-jectif, Enrico s’atèle à la tâche avec beaucoup de concentration. La conversation s’étire et tandis que l’on débat sur l’actualité, il évoque son attachement aux valeurs universelles, nous parle de transmission, de solidarité, de tolérance, de gratitude, d’amour… : « S’il n’y avait pas toutes ces belles choses à côté des hor-reurs que l’on connaît, le monde ne serait pas viable ». Enrico est un irréductible optimiste, il regarde là où le soleil brille et s’attarde sur la beauté des gens et des grands principes. N’est-ce pas la meilleure manière de traverser la vie ?

Les adresses d’Enrico : Le Café de la Paix, Place de l’OpéraLe jardin du Palais-RoyalLe bar de l’hôtel du Louvre, Place André Malraux

juin 2010 | 1 + 2

— 13

Après avoir passé une dizaine d’années en tant que char-gé de communication et de

relations publiques, nicolas blandin a choisi de donner un souffle nou-veau à sa vie en s’orientant vers ce qui le passionnait depuis toujours : la création de mobilier.

Un « virage à 180° » comme il se plait à le dire, une orientation ar-tistique qui va mettre sa passion de la décoration au centre de sa vie. Ce sera une rencontre en 2007, avec un éditeur, Asiatides, qui va lui don-ner le coup de pouce nécessaire à la réalisa-

tion de son projet.

Son style ? Résolument années 40, une époque qui le fascine. Son propos ? « Raconter une histoire à travers mes meubles et installer une ambiance singulière ». Des meubles qu’il façonne en travaillant

le métal à la main suivant une technique bien précise. Il débute autour d’une collection complète de meubles qui allient une pluralité de matériaux au métal martelé. En 2009, il crée une gamme de vases dans le même esprit qui reprend sa marque de fabrique : le métal. En attendant sa nouvelle collec-tion sur laquelle il planche, vous pourrez au hasard de vos pas dans la capitale tomber sur une de ses créations dans un hôtel ou un res-taurant. Ouvrez l’œil !

nicolas blandin StudioTel. : 01 45 08 52 83http://nicolasblandin-design.blogspot.com

Yagg a été créé en 2008 par quatre anciens de Têtu : Judith Silberfeld, Christophe Mar-tet, Xavier Héraud et Yannick barbe.

Difficile de résumer tout ce que Yagg propose, en effet, les quatre journa-listes, forts de leur expérience au sein de la rédaction d'un men-suel, tenaient à offrir un maxi-mum de contenu. Yagg, est avant tout un site d'infos doté d'une véritable rédaction. Il est devenu en deux ans le site gay de référence. En plus des infos liées aux com-munautés LGBT, Yagg offre un regard gay sur l'actu, avec entre autres des analyses, des entretiens, des vidéos... C’est aussi un réseau social riche de 6000 membres et des blogs invités tenus par des personnalités, comme Donald Potard

par exemple (ancien PDG du groupe Jean-Paul Gaul-tier). Yagg est mixte, et c’est un de ses points forts, ici

pas de rubrique “filles“ égarée ou de cahier spécial dans un coin, Yagg s'adresse

à tous les membres de la commu-nauté. L'idée des “Jeudis c’est

gay friendly !“ est venue des cinémas Gaumont Pathé. Ils souhaitaient créer un rendez-vous cinéma mensuel pour le public homo et ses ami-e-s. Ils ont fait appel à Yagg et la 3e édition a eu lieu en

mai. Les deux premières séances ont fait découvrir au

public A Single Man, de Tom Ford, et Nuits d’ivresse printanière de Lou

Ye. Pour connaître les dates du prochain “Jeudi c'est gay friendly !“ : un clic sur

http://www.yagg.com

les Bons planson a testé pour vous

nicolas blandin, ultra design par Céline Lepan

yagg Le jeudi, c’est gay friendly ! texte par Monialisa et photo par Sébastien Dolidon

14 — 1 + 2

les bons plans

tartes Kluger Des tartes comme on n’en a jamais goûtées !

une envie de manger sain, bio et frais ? rendez-vous chez TArTES KLuGEr qui propose des tartes faites pour vous

« comme à la maison », des tartes que vous auriez pu faire mais avec un petit truc en plus, à consom-mer sur place ou à se faire livrer, au bureau, à la maison, ou chez des amis. TArTES KLuGEr sait même concevoir du sur-mesure pour vos déjeu-ners, dîners, goûters, réceptions, en grand ou pe-tit comité. Avis aux papilles sensibles !Avant de mettre la main à la pâte, Catherine Kluger, passionnée de cuisine, était avocate. Il y a un an, elle décide de troquer sa robe pour un tablier, et de créer sa fabrique de tartes salées et sucrées, à deux pas du Marché des Enfants Rouges… et le succès est immé-diat ! Son secret ? Une pâte incomparable, des ma-riages de saveurs uniques et des produits de qualité : fruits et légumes bio de saison, œufs et crème AOC… Les habitants du quartier ont pris l’habitude de passer acheter leurs tartes à la fabrique (de 15 à 18 € pour 3-4 personnes, de 25 à 28 € pour 6 personnes), cer-tains les commandent sur le site internet ou par télé-phone, d’autres se font livrer à domicile. Chaque jour, la grande table d’hôtes ouverte sur l’ate-lier de fabrication, propose aux gourmands un choix de trois saveurs salées et sucrées. De généreuses parts de tartes salées à emporter au bureau (5 €) ou à déguster sur place accompagnées d’une salade et de crudités, en feuilletant tranquillement les magazines culinaires mis à disposition sur les tables (formules de 11,50 € à 16 €). Et pour accompagner votre repas ou

pour le goûter, de délicieuses parts de tartes sucrées, des desserts maison 100% fruits et une sélection de glaces artisanales et de boissons bios & naturelles (jus de fruits frais, sodas, vins, thé et café). Notre conseil : exit la boulangerie du coin, bonjour les repas gour-mands, équilibrés et créatifs !Tartes Kluger propose aussi depuis peu une carte trai-teur : petite fête entre amis, goûter d’anniversaire ou grande réception, de 10 à 1000 personnes, les tartes se déclinent en petites parts ou en bouchées sucrées et salées, et elles sont accompagnées de salades, soupes chaudes ou froides et de boissons.Vous pouvez même privatiser le lieu pour un anniver-saire, un enterrement de vie de jeune fille, un petit-dé-jeuner ou un cocktail institutionnel.Enfin, Catherine Kluger vient de sortir son premier livre de cuisine… dédié aux tartes ! Un deuxième est déjà en préparation pour la rentrée. Jambon, béchamel, bacon croustillant et tuile de parmesan : vous pouvez désor-mais réaliser à la maison la tarte salée la plus en vogue des lieux. Le livre est en vente à la fabrique, au milieu d’un bel assortiment d’ouvrages culinaires sélectionnés par La Cocotte, et d’un choix de produits d’épicerie fine et de douceurs maison.

Tartes Kluger - Fabrique de tartes restauration sur place, vente à emporter, traiteur6, rue du Forez - 75003 Parisdu mardi au samedi de 11h à 20hformule brunch à partir de juin, le dimanche de 11h à 16h Tél : 01 53 01 53 53 - www.tarteskluger.com

juin 2010 | 1 + 2

— 15

le Bon arttexte mon ialiSa

La galerie verteJ’imagine que vous avez des plantes chez vous, de belles plantes en pot, ficus ou autres palmiers qui attendent mollement d’être déplacées ou arrosées ? Aïe aïe aïe ! Terriblement 20ème siècle tout ça… Sachez qu’il vous reste une chance de ne pas être totalement has been si vous courez vite à la Galerie Verte admirer les créations d’Amau-ry Gallon.

Car Amaury Gallon est un drôle de garçon. A 28 ans, il explore depuis dix ans les frontières de la botanique, en proposant des créations innovantes, mysté-rieuses et éco responsables. Il suit une formation horticole avant de se perfectionner en paysage puis intègre l’agence AEP, au sein de laquelle il remporte la victoire d’Or du paysage 2009. Chaque saison Amaury propose une nouvelle collection de jardins suspendus et autres murs végétaux. Cette saison, il ins-talle ses Jardins de Babylone à la Galerie Verte, premier lieu dédié aux tendances du design végétal. Il est vrai que depuis quelques années

les jardins ou cadres végétaux verticaux ont fait leur apparition dans les magazines déco, et dans quelques boutiques design. Le show room, à travers de nombreuses créations, nous offre une synthèse des dernières avancées dans le domaine.

Ici, on croise des oeuvres franchement bluf-fantes comme l’aéroponie : des plantes ne vivant que grâce à quelques frugales brumisa-tions, ou l’ultraponie : sortes de fleurs empri-sonnées dans des bulles de verre, nourries par

de l’eau ionisée nébu-lisée. Alors ne me de-mandez pas comment ça marche : allez voir !

Les créations d’Amau-ry Gallon tranchent avec l’esthétique par-fois utilitaire de ce

type d’œuvre. En effet, difficile d’allier beauté et installation hydraulique, tout le monde n’a pas envie de vivre dans une succursale de Truf-faut… Les Jardins de Babylone s’ils sont une réussite artistique n’en restent pas moins une

“ IL prOpOSE DES CréATIOnS InnO-VAnTES, MYSTé-rIEuSES ET éCO rESpOnSAbLES”

lA NATURE AUTREMENT

16 — 1 + 2

prouesse technique. Les œuvres d’Amaury sont des murs de plantes allant de quelques déci-mètres à plusieurs centaines de mètres carrés, ils peuvent donc aussi avoir un format clas-sique : « L’homme peut intégrer l’Art et la Nature dans sa vie grâce à des créations sur mesure », souligne-t-il.

Il a même conçu des murs nourriciers ou aro-matiques, autoportants, sortes d’adaptation post-moderne du jardin urbain. Le concept ? Une composition de plantes comestibles ou un bouquet de plantes assainissantes, censées purifier l’air. La galerie Verte fait également une belle place aux créations indoor, farfelues et/ou exotiques, comme le Membuka, qui si-gnifie en indonésien « ouverture ». Conçue

avec des plantes asiatiques, cette création pro-pose un mur ouvert de « fenêtres » dans les-quelles peuvent être insérés un four, un lave-vaisselle ou des étagères…

Bref et pour résumer, aujourd’hui les plantes c’est où vous voulez, comme vous voulez, en murs, en étagères ou en bouteille !

La Galerie Verte6 rue des JeûneursTel. 01 40 41 90 40 Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 13h30 (sur rdv) et de 14h30 à 19h.http://www.jardinsdebabylone.fr

juin 2010 | 1 + 2

— 17

Bon en arriÈre

La Tour Jean sans PeurQuand les Ducs de Bourgogne étaient parisiens…

texte et photo célin e lepan

replongeons dans l'histoire et retournons au temps où les ducs de bourgogne étaient pari-siens, à la Tour Jean Sans peur, le seul vestige de leur Hôtel.

Jean sans Peur, duc de Bourgogne a édifié cette magnifique tour pour fortifier sa rési-dence parisienne : l’Hôtel des Ducs des Bourgognes. Originellement, cet Hôtel était

celui des Comtes d’Artois, construit à la fin de 13e siècle et qui atterrit dans le giron bourguignon par alliances successives. En fait d’hôtel, imaginez plutôt un magnif ique et immense pala is . Adossé à l’ancienne enceinte Phi-lippe Auguste, il s’agrandit en même temps que Paris lorsque l ’enceinte devint désuète. Couvrant plus d’un hectare, l’Hôtel des Ducs de Bour-gogne a l la i t de la rue Montorgueil à la rue Saint Denis, et de la rue Tiquetonne à la rue Montconseil! Imaginez donc cet espace et replongez-vous pendant quelques minutes en plein Paris du 15e siècle, au cœur du Moyen Age. Les cours sont itinérantes et les ducs de Bourgogne ont cet Hôtel moderne (équipé de latrines) en plein Paris ! Du haut de cette tour, le regard pouvait parcourir tout Paris, jusqu’à la Seine et au-delà. C’était la Tour Eiffel du moyen âge !La construction de la tour se situe en pleine guerre civile. Nous sommes au cœur de la guerre de 100 ans, et Jean sans Peur, duc de Bourgogne vient

de commanditer l’assassinat de son propre cousin, Louis d’Orléans, le frère du roi de France Charles VI le Fou. Cette guerre civile qui débute en 1407, oppose les Bourguignons aux Armagnacs. La guerre fait rage d’autant que le Royaume de Bourgogne, qui comprend notamment les Flandres, est nettement plus important que celui du Roi de France lui-même ! Paris changera ainsi plusieurs fois de main. Cette tour est en quelque sorte le symbole de cette prise de pouvoir du Royaume de France par les Bour-guignons. Le traité d’Arras en 1434, signé par le nouveau Duc

de Bourgogne, Philippe le Bon, mettra fin à la guerre et reconnaîtra l’indé-

pendance de la Bourgogne.La Tour Jean sans Peur reste à la

fois le seul vestige dans Paris de l’architecture civile fortifiée

du Moyen Age, et de la pré-sence Bourguignonne !

La Tour fut classée monu-ment historique en 1884 par la

Ville de Paris, et fut ouverte au public grâce à une association loi

1901 non subventionnée qui la gère depuis.

Tour Jean sans peur20 rue Etienne Marcelhttp://www.tourjeansanspeur.comOuverture de novembre à mars les mercredis, samedis et dimanches de 13h30 à 18h et d’avril à novembre du mercredi au dimanche de 13h30 à 18h00. Organisation de visites guidées et de circuits extérieurs

18 — 1 + 2

le Bon ecolo

En plein cœur de la rue Saint-denis, vous pouvez enfin manger sur le pouce, bon, bio et sain ! Lally est la petite entreprise de Loetitia (oui avec un ‘o’) et de son oncle, résolument familiale. L’ambiance ? C’est simple, ici, c’est comme à la maison !

Tout a commencé lorsque Loetitia a voulu se nourrir de produits bio : elle se rend compte qu’elle ne trouve rien qui correspond à ses besoins et à ses envies, no-tamment en restauration rapide. L’idée est alors une évidence : elle se lance, son oncle à ses côtés. Ainsi Lally voit le jour en octobre 2009. Ici le principe est simple : frais, bio et recettes mai-son. Pour ses matières pre-mières Loeticia se fournit dans le quartier : à l’épicerie bio bou-levard Sébastopol, et à Paris bio, le vendeur de fruits et légumes qui lui fait face. Lally est un petit snack accueillant où tout est cohérent. L’endroit séduit une large clientèle de bureau grâce à ses prix attractifs : à partir de 7,50 € la formule sans boisson, jusqu’à 10,90 € pour la formule comprenant entrée, tarte ou sandwich, dessert et boisson. Alléchant ! Surtout quand on sait qu’ici toute la cuisine est faite mai-

son. Ce qui nous donne de savoureuses soupes du jour (lentilles, pois cassés…), des tartes sa-lées classiques ou qui revisitent les saveurs, des tartes sucrées qui font la part belle aux fruits de saison… Chez Lally, on peut aussi se com-poser sa salade ou son sandwich, manger sur place ou emporter le tout. Et comme Loeticia n’est pas végétarienne, vous trouverez égale-ment des protéines au menu. Côté boissons bio, outre le café, vous découvrirez ici tout un panel

de boissons fraîches : du coca bio, du galvanina, du planteo, de la limo-

nade bio elixia et une gamme de jus de fruits bio dont le fameux

jus d’hibiscus. Dès l’arrivée de l’été, (qui se fait prier !) ne manquez pas les sorbets bio, à 77% de teneur de fruits pour en redécouvrir toutes les saveurs, même Loeticia

trépigne d’impatience ! Côté projet, Lally nous offrira bientôt

des petits-déjeuners et des pa-niers bio à emporter le soir. A suivre…

lally150 rue Saint DenisTel. : 01 42 36 42 36Ouvert tous les jours de 11h à 16h

texte et photo célin e lepan

un LIEu FAMILIAL pOur MAnGEr bIO

LaLLy

juin 2010 | 1 + 2

— 19

le Bon homme

Ecrire un guide sur les jolies femmes de paris, telle une compilation de lieux qui souligne le caractère singulier de chaque quartier et de ce qu’on y trouve : le sujet était périlleux. Jamais vulgaire, ni indécent, pierre-Louis Colin exalte magistralement sa quête autour d’un principe qu’il revendique comme un art de vivre, celui de regarder les femmes et d’admirer leur beauté. rencontre avec un écrivain à la plume délicate qui prône la féminité comme faire-valoir absolu.

«Les plus grandes merveilles de Paris ne sont pas au Louvre. Les plus grandes merveilles de Pa-ris sont rue Montorgueil. (…) L’esthète incandescent n’a pas le temps d’aller au Louvre, qui n’aura pas bougé dans dix ans, quand chaque mi-nute passée loin des terrasses de la rue Montorgueil est une insulte au génie de la race humaine ». Ce passage, extrait des premières pages du « Guide des jolies femmes de Paris », ô combien flatteur pour nous, habitantes du quartier, ne pouvait que m’inciter à poursuivre la lecture. Le livre refermé, je composais le numéro de té-léphone de Pierre-Louis Colin pour le féliciter de ces instants de grâce qu’il nous fait partager

et de cet hommage fait aux femmes. Avec jus-tesse et tout au long des pages, il met en avant un plaisir gratuit, celui de la contemplation. Il ne cherche ni à posséder, ni à consommer, ni même à rencontrer, il encourage simplement ses lecteurs à lever les yeux pour capturer du re-gard les beautés évanescentes qui passent dans la rue. « Combien de fois par jour regardons nous s’enfuir des miracles d’une seconde, des merveilles d’un instant volé ? ». Au café dans lequel nous nous sommes donné rendez-vous, Pierre-Louis Colin revient sur

l’ADN de son livre : « J’ai choisi d’écrire un livre sous la forme d’un guide, un genre libre d’accès, pour ne pas enfermer le lecteur. Je voulais transcrire de façon

sensuelle ce plaisir de regarder les femmes dans la rue et ne pas stigmatiser la Parisienne dans un genre unique ». Ancien habitant du quartier dans lequel il revient de façon hebdomadaire, Pierre-Louis Colin me confirme qu’ici les femmes sont belles et il me délivre un message à leur attention : « Mesdames, Mesdemoiselles, continuez à vous promener rue Montorgueil, à donner du plaisir aux gens qui vous regarde. Soyez belles ! ».

texte Sandra Serpero / photo ph i l ipp e Servent

PIERRE-LOUIS COLIN

“ CuLTIVEr LES InSTAnTS rArES ”

FEMMEs, JE VoUs AIME

20 — 1 + 2

Tout au long de l’interview Pierre-Louis Colin ne cesse de me parler de sa fascination pour les femmes, évoque son amoureuse, ses deux filles, ses virées shopping rue Etienne Marcel pour les gâter et appuie de temps à autre son dis-cours sur des lectures à haute voix de passages de son livre. Un livre qu’il a écrit en 2007, paru en 2008 et qui 2 ans plus tard n’a pas souffert des affres du temps. Le temps, justement il en est question dans ce livre et ce dès l’introduc-tion titrée “De l’urgence“ : « Ce compagnon quotidien, frère hypocrite et lâche que mille fois par jour nous souhaiterions arrêter ». Et d’ajou-ter que « Nous avons l’immense responsabilité

de cultiver les instants rares, d’aimer le monde et les jambes des femmes, de chérir l’aube silen-cieuse et les ridules de notre voisine ». Et moi, d’en conclure que ce livre élégant et raffiné nous offre une balade de charme autour des femmes. En escarpins ou en baskets, courrez l’acheter !

Guide des jolies femmes de Paris pierre-Louis Colinaux éditions Robert Laffont.

juin 2010 | 1 + 2

— 21

les Bons shopsles nouvelles boutiques du quartier

ZuwaMignonnes, ALLez voiR…

Voici une jolie adresse hyper girly comme on les aime au bonbon. Lovée dans le passage du Grand-Cerf, Zuwa distille son univers glamour, ludique et fantaisiste autour de petits bijoux et de sacs absolu-ment craquants. C’est fun, chic et pratique.

La marque ZUWA a été créée en 2002. Yen-ling Wang, sa créatrice est née dans le petit village éponyme de ZUWA qui phonétiquement fait penser à « joie » Zouu..wa.. ! . Visitant l’Europe depuis ses années d’université, Yenling a retenu la France comme terre d’entreprise pour lancer et développer ses collections. Sa démarche est dynamique, toujours en mouve-ment, enrichie par ses voyages, ses nouvelles rencontres et influencée par ses rêves de petite fille. Peu à peu, ZUWA grandit et apporte son lot de nouveautés féminines et effrontées. Toujours mutine et amusante, ZUWA aime à surprendre et mélange les matières pour ses sacs : le cuir flirte avec le tissu et l’imprimé. Elle aime aussi bien créer dans la mode du noir intemporel que marier des coloris « funky » : le bleu des vacances, de la mer, le jean « casual », le fuchsia très féminin, le beige élégant et doux. La sage et naïve ZUWA se mue en

femme sensuelle et drôle. Un petit vent de folie, une volonté de toucher le plus grand nombre, loin de l’élitisme et proche des attentes des femmes, les produits sont multiples et renou-velés sans cesse. La marque ZUWA, invite les femmes à jouer avec l’accessoire en proposant des sacs pouvant être mis pas moins de quatre façons différentes ! On y trouve aussi des bijoux de sacs, des broches, colliers, bracelets ainsi que des boucles d’oreilles faites à la main en atelier, prônant toujours le mélange de ma-tières. Femme-enfant la journée et femme sé-ductrice la nuit… avec ZUWA tout est permis ! Coup de cœur pour les cabas qu’on adule à la belle saison, et qui offrent des motifs colorés ou bigarrés de myriades de lunettes de soleil ou sertis de paillettes. Quelques clins d’œil, cousus dans le jean bordé de poches rondes sur les côtés, évoquent la génération nomade, musique vissée sur les oreilles… Assurément, ZUWA ne peut laisser personne indifférent. Sandra Serpero

8 passage du Grand-Cerf Tel. : 09 54 77 08 58Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h www.zuwa.fr

22 — 1 + 2

les bons shops

mariage frèresnouveLLe MAison Du thé Au LouvRe

A seulement quelques pas de la pyramide in-versée, Mariage Frères vient d’installer une nou-velle enseigne, à la fois comptoir - emporium et salon de thé. une élégante adresse qui va ravir les inconditionnels de thé que nous sommes !

« Le thé se mérite, il est exigeant. Chaque cru a sa nature, ses secrets », disait Henri Mariage, fondateur de Mariage Frères. Il a donné naissance à un véri-table art français du thé, une façon toute particulière de déguster ce breuvage raffiné que l’on retrouve dans chacune des adresses Mariage Frères. A Paris, Mariage Frères inaugure sa 5e adresse aux portes du musée du Louvre. Ici, un mur de thés de 18 mètres s’offre presque à perte de vue. Boîtes, flacons, bougies, théières, services et épicerie au thé sont mis en lumière par les aurores chaudes et intimistes de lampes prismatiques. Pour la dégustation, c’est à l’étage qu’il faut se rendre en empruntant un large escalier à la rampe ciselée qui mène à une mezza-nine - salon de thé. Ici, on s’enfonce cosy dans le temps suspendu aux couleurs de lanternes à facettes rouges, en dégustant son thé et quelques légèretés salées ou sucrées… Tentant non ? Sandra

place de la pyramide inversée, 99 rue de rivoli, Tel. : 01 40 20 18 54 Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 20h

caVe bernard magreZPAssion vin

Que vous soyez néophytes, épicuriens ou col-lectionneurs de flacons rares, la Cave bernard Magrez est un lieu de passage incontournable pour tous les hédonistes en quête de sensa-tions gustatives. Au cœur de paris, cette cave de producteur est un espace unique à découvrir.

Valeurs sûres, grand crus classés ou vins mythiques, la cave des vins Bernard Magrez offre un large choix de millésimes et de vins élégants. Ici, on contente toutes les bourses (bouteille à partir de 4,90 €) et on sublime toutes les envies. Dans une ambiance feu-trée, le caviste « né dans les vignes de Saint-Emilion » accompagne et guide l’amateur de vin parmi les 110 références proposées. A la Cave Bernard Magrez, vous trouverez entre autres des grands crus Bordelais (Château Pape Clément, Château . . . ), des vins du Languedoc aux noms évocateurs (Si mon Père savait …), mais aussi des vins espagnols, chiliens . . . même japonais ! Les petits plus : avant chaque achat, on vous propose des dégustations gratuites et d’ado-rables coffrets cadeaux personnalisables. A tout cela, viennent s’ajouter des cours de dégustation sur me-sure : robe, bouquet, puissance, structure … n’auront plus de secret pour vous ! Jérome

43 rue Saint Augustin Tel. : 01 49 24 03 11Ouvert du lundi au samedi de 11h00 à 19h30.http://www.cave-bernard-magrez.fr

juin 2010 | 1 + 2

— 23

Christine & Jacqueline

le Bon artisantexte cam i lle caSaSoprana / photo yon i dukhan

C’est dans les quartiers mythiques de la capitale que l’on trouve les personnages qui font l’histoire de notre ville… rencontre avec un des piliers de la place du Marché St Honoré.

Quand on est parisienne, on aime avoir ses endroits… Sa boutique bio, son coiffeur génial, son cordonnier ir-

remplaçable… et son esthéticienne chérie. En off, comme ça, juste entre nous, je vous livre l’adresse qui change la vie : bienvenue chez Christine et Jacqueline.

Perdu au beau milieu de la place qui a vu ré-cemment s’implanter les Marc Jacobs et autres American Apparel, une porte confidentielle, un porche pas tape à l’œil pour un sou : le sa-lon des initiées par excellence ! Christine nous reçoit.

Installée depuis 28 ans, elle gère ce petit salon d’esthétique d’une main de maître, assistée de Jacqueline, sa partenaire de toujours « Je l’ai rencontrée à 12 ans, nous fréquentions la même

école. Nous avons mis un pied ensemble dans le monde de la beauté, nous avons travaillé en-semble dans notre premier salon pendant 13 ans. Quand j’ai pris la gérance du salon, je l’ai natu-rellement emmenée avec moi ».On pourrait écrire un roman sur ce duo de choc. Allure rock et mine bougonne, Christine c’est la boss. Avec son diplôme de pédicure, elle assure la beauté de nos ongles avec délica-tesse. « Je n’ai jamais porté une blouse blanche de ma vie, je n’aime pas ce côté aseptisé. Ici, il y a toujours des fleurs, des bonbons, et des nouvelles revues toutes les semaines ». Et on écoute Nostal-gie en se faisant poser du vernis !Son alter ego version épilation et soins, c’est Jacqueline. Grande dame élégante et douce, elle offre en toutes circonstances son sourire d’ange, son oreille attentive et ses conseils avi-sés. Vous avez froid pendant qu’elle attaque vos jambes ? Il y a toujours un pull en cache-mire dans le coin pour vous réconforter. Un rendez-vous de dernière minute ? Jacqueline trouvera un créneau dans son planning (sur-chargé) pour que vous soyez la plus belle pour aller danser.

JolI TANdEM !

24 — 1 + 2

« Nous avons toujours souhaité tenir compte du contexte de vie de nos clientes. Les temps sont durs, mais être belle ne doit pas être un luxe ! Nos tarifs n’ont quasiment jamais augmenté en 28 ans. Les emplois du temps sont chargés, donc nous adaptons nos horaires aux disponibilités de nos fidèles ! Et on nous le rend bien… Chocolats, cadeaux, nous sommes souvent gâtées ! »Pour preuve ce joli rosier qui décore l’entrée. « C’est un habitué depuis 30 ans qui me l’a ap-porté la semaine dernière. Il fait 150km tous les deux mois pour venir me voir… »

Et la Place du Marché St Honoré, adresse pres-tigieuse où il fait bon vivre ? « Avec le boucher

(Barone, ndlr), nous sommes le commerce le plus ancien du coin. On a vu le quartier bouger, et surtout prendre un tournant radical avec l’ou-verture de Colette. Mais nous sommes restés les artisans que nous avons toujours été… »Finalement, Christine et Jacqueline, c’est un peu les « Laurel et Hardy des filles qui veulent être jolies », comme elles aiment à se définir !

epm esthétique26 place du Marché St HonoréTel. : 01.42.61.60.00Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h

juin 2010 | 1 + 2

— 25

les Bons petits diaBles

Depuis sa création, Harford s’est fait un nom dans le prêt-à-porter pour adulte. Il y a deux ans une collection enfants a vu le jour, offrant cette légendaire décontraction américaine ADn d'Hartford à nos p'tits bouts. On adore.

Hartford enfants, c’est une boutique classe, grande et lumineuse située sur l’une des places les plus belles et les

plus vip de notre arrondissement : la Place des Victoires ! Ici, on prend plaisir à flâner entre les portants pour habiller nos petits bouts.

Vous voulez que vos enfants soient ultra ten-dance ? Un brin élégants, casuals et décontrac-tés à la fois ? Alors Hartford est votre marque ! Les vêtements de la marque associent un chic européen à un style “street charme“ absolument craquant. Un mélange d’imprimés donne un côté très coloré et vintage aux collections, tan-dis qu’une certaine modernité graphique pro-cure un petit côté folk souvent plébiscité dans la mode pour enfant. Hartford, c’est aussi la pe-

tite touche en plus, le souci du détail et de la belle qualité : de la doublure aux finitions. Sans compter qu’en sus des vêtements, vous trouve-rez aussi toute une gamme “beach wear“ : un assortiment complet de maillots de bains colo-rés à croquer et de tee-shirts assortis pour l’été. Vivement la plage !

Et comme cette mode existe pour toute la fa-mille, on peut s’amuser à coordonner les vête-ments des p’tits aux nôtres ! (NB : les boutiques femme et homme sont sur la même place).

hartford enfants 8 Place des Victoires

Tel. : 01 42 96 07 37Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h, pause 14h-15h en semaine et 13h-14h le samedi.

texte célin e lepan

Hardfordenfants Pour des p'tits chics & chocs

26 — 1 + 2

à travers une sélection de bandes dessinées rigoureusement sélectionnées, venez découvrir ou redécouvrir cette grande période que fut le Moyen Age avec vos p’tites têtes blondes. Ludique et didactique !

Une visite à la Tour Jean sans Peur re-vient à plonger dans le temps par une immersion totale dans le Moyen Age du

15e siècle ! Presque conservée en l’état, elle est animée par des expositions et assure ainsi le rôle pédagogique et didactique qui lui tient tant à cœur.

Vous pourrez y découvrir le Moyen Age sous le prisme de la BD. Planches et documents origi-naux retracent un siècle de représentation et d’évolution du Moyen Age dans la bande des-sinée de 1880 à 1980 ! Une trentaine de ban-nières attractives, associant textes et images, l’explique en 4 thèmes transversaux. Danièle Alexandre-Bidon, commissaire d’exposition, mé-diéviste et collectionneuse, a même sorti pour

l’occasion quelques exemplaires de sa collec-tion privée.

Tout en vous fournissant des points de repère historiques, cette exposition met en lumière les clichés pour mieux les dépasser. A noter : un parcours jeu en 6 points expliquant les mo-ments clefs de l’exposition est plus spécifique-ment dédié aux enfants de moins de 12 ans. Le but de cette exposition ? Attiser leur curiosité et leur donner envie de s’intéresser à cette pé-riode trop méconnue de l’histoire de France. Et n’oubliez pas de déposer votre bulletin à la sor-tie pour gagner un cadeau en partenariat avec Paris Mômes !

tour jean sans peur20 rue Étienne Marcel

Tel. : 01 40 26 20 28 - www.tourjeansanspeur.comJusqu’au 14 novembre 2010, ouvert du mer-credi au dimanche de 13h30 à 18h.

Jean sans peurLe Moyen Age en BD

Tour

texte célin e lepan

juin 2010 | 1 + 2

— 27

c’etait le 14 mai au divan du monde : la bonbon party vol. 1plus de photos sur le facebook du bonbon ou sur www.leBonbon .fr

28 — 1 + 2

retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon .fr

© ielo BoY http://www.facebook.com/ieloboy

le conte est Bontexte dorc ite mele / photo math iaS B iB eron

Charles Mas

Charles Mas, 38 ans est un jeune homme au regard malicieux, qui ne quitte pas son per-fecto et chevauche une grosse moto jaune. Il est le créateur d’une boutique pas comme les autres doucement nommée « Tombées du camion », qui vient de s’installer au pas-sage des panoramas et qui revisite la bro-cante. Décryptage d’un univers singulier qui aimante le regard et fait voyager l’esprit.

Originaire de Normandie, Charles Mas arrive à Paris à 18 ans pour découvrir la ville et se frot-ter à la vie. Initié par un ami, sorte de « men-tor », il s’essaie à la sculpture pendant quelques années mais prend rapidement conscience des limites de la vie d’artiste. Charles s’intéresse alors à la brocante, en ap-précie le charme et le folklore, et décide de se lancer. Il commence à chiner : « le premier objet que j’ai chiné était un fly tox*», nous confie-t-il. Mais bien vite il déchante : la planète brocante n’est pas tout à fait celle qu’il imaginait ! Lassé par les stratagèmes et les discours trop sucrés des brocanteurs qui veulent vendre à prix d’or des objets soi disant rarissimes, il quitte cet univers qui pourtant lui est cher. Loin de jeter

l’éponge face à ce criant manque d’authenti-cité, l’homme au perfecto prend du recul et décide de revoir l’idée de la brocante. En se l’appropriant, il en tire un concept, ainsi né « Tombées du camion ».Après avoir installé une première échoppe dans le quartier des Abbesses puis deux boutiques aux puces de Saint-Ouen, « Tombées du ca-mion » voit le jour le 6 mai dernier dans le Pas-sage des Panoramas, un des plus vieux passages parisiens. L’esprit ? Un bric-à-brac de charme, organisé, brut et authentique. « Tombées du Camion » s’impose en finesse dans la logique de récupération ambiante comme le pendant ludique de la tendance industrielle en bro-cante. Un concept unique où chaque boutique affiche la même mise en scène. Ainsi, à cette nouvelle adresse, on découvre des lots uniques et exclusifs d’objets insolites et nostalgiques venus d’usines de province, de fabriques ar-tisanales, d’ateliers et autres manufactures. Cadrans de montres, diadèmes et colliers par centaines côtoient tour à tour lettres d’impri-merie et boules puantes, tandis qu’une quan-tité étourdissante d’yeux de poupées trônent un peu plus loin !

BRoCANTEUR NoUVEAU GENRE !

30 — 1 + 2

Habilement mis en scène sur les murs de la boutique, ces objets qui n’ont au départ aucun lien, se parlent et forment un décor de fresques étranges à mi-chemin entre la légèreté nostal-gique du monde d’Amélie Poulain et le mystère inquiétant des films de David Lynch (oui rien que ça !). Charles Mas réorganise ces objets chinés en donnant aux murs de sa boutique des allures de cimaises. Le tout est souligné par une musique électro minimaliste signée Pierre Bas-tien qui rajoute une touche arty à cet univers qui n’en manque pas. Le charme agit dès les premiers instants dans cette nouvelle vitrine, originale franchise d’une brocante revisitée. Il ne vous reste plus qu’à succomber…

tombées du camion44-47 Passage des PanoramasTél. : 01 42 33 22 19 Ouvert tous les jours de 11h à 20h. www.tombeesducamion.com

les adresses de charles :le Hokkaido, 14 rue Chabanaisle Coinstot-vino, 26 bis Passage des Panoramas

* Insecticide à pulvérisation manuelle

juin 2010 | 1 + 2

— 31

le Bon agendaagenda des manifestations culturelles

Expositions

Du 7 au 12 juin - rendez-vous chez Colette pour un expo éphémère spéciale Coupe du Monde, qui présentera en vitrine ""33 créateurs lookent le maillot". Ci-des-sous en avant-première 4 maillots dévoi-lés, réalisés par les maisons Versace pour l'Afrique du sud, Sonia Rykiel pour la France, Zucca pour l'Uruguay et Roberto Cavalli pour le Mexique.

Jusqu’au 4 juillet - Les LalannePremière rétrospective dans un musée pari-sien de ces sculpteurs inclassables. Musée des Arts décoratifs (dans la nef) Jusqu’au 11 juillet - Rose, c’est Paris. Bettina Rheims et Serge Bramly. A la BNF Richelieu. Jusqu’au 19 juillet - Paul Klee (1879-1940), La collection d’Ernst Beyeler. Présentée exceptionnellement à Paris, cette exposition permet de retrouver les grandes étapes de création du peintre suisse qui s’im-posa comme l’une des références majeures de l’art moderne. Musée de l’Orangerie.

Jusqu’au 15 août - Le WallpaperLab

d’A3P 6 créateurs du design donnent leur vision du papier peint qui signe son grand retour. Musée des Arts décoratifs (niveau 5).

tHEAtRE

Jusqu’au 6 juin - « Désiré » de Sacha Guitry avec Robin Renucci et Marianne Bas-ler. Théâtre de la Michodière. Jusqu’au 27 Juin - « Tous les Algériens sont des mécaniciens » de Fellag. Au Théâtre des Bouffes Parisiens. A partir du 15 juin - « Un conseil très municipal ». Comédie de Christian Dob mise en scène de Xavier Letourneur. Théâtre Mélo d'Amélie

FEtE DE LA MUsiQUE : LE 21 JUin

De 18h à 2h - soirée Hold up place de la Bourse. Soirée électro avec Gero, Tvfrom86, Luca Castillo, Siler, Dima et Undermez.AfterShow au Concorde AtlantiqueA 23h, au Rex Club - Fete de la mu-sique présentée par Gravity avec : Andrea Bertolini, Worakls, David Maltese,

PushyKiller et Live de Remote (entrée libre).

REnDEz-voUs

De la poésie dans le 2e Dans le cadre de La Périphérie du 28e Marché de la Poésie, la Mairie du 2e accueille en juin deux soirées organisées par La Scène du balcon et L'Ins-titut Ramon Llull. Le 7/06 à 20h : Poèmes de l'alchimiste, Josep Palau i Fabre. Le 25/06 à 20h : Sant Joan Brossa.

32 — 1 + 2

le bon agenda

A nE pAs LoUpER Le 8 juin à 19h45 Françoise Hautfenne en concert. Auteur, compositeur, interprète, Françoise Hautfenne partage avec son public un moment de complicité entre rêverie et doux délire dans une ambiance musicale singulière qui compte harpe bleue et guitare. Au Sentier des Halles.

CoUp DE CŒUR CADEAU !

Ces baskets colorées Adidas sont custo-misables à partir de 95 € selon le modèle. C’est daddy qui va être content ! (www.adidas.com)

CLUBBinG

SOCIAL CLUB

Mercredi 2 juin - Dolus & Bebup font leur antisocialJeudi 3 juin - After Party avec entre autres Pony Pony Run Run Dj Set…Vendredi 4 juin - Forma T Samedi 5 juin - Gomma Super Show

Mercredi 9 juin - Bonjour Afrique fait son Antisocial Vendredi 11 juin - Booty Call #15 Samedi 12 juin - Modular Party avec entre autres The Swiss, House of House…Mercredi 16 juin - Usle fait son AntisocialJeudi 17 juin - Nightshifters ShowCASEVendredi 18 juin -The Cameroscope Resi-dency #2Samedi 19 juin - Get The Curse avec Marc Houle, Darabi, Clement Meyer, MikhailMercredi 23 juin - Debonton fait son Antisocial

AU REX

Jeudi 3 juin - Karat / KatapultVendredi 4 juin - Skrypton invite HerzbutSamedi 5 juin - Shamoushi avec Agoria et Oxia Jeudi 10 juin - Hello Resolute avec en Live Mikael Stavostrand et Mark HenningVendredi 11 juin - Space FactorySamedi 12 juin - Bass Culture Label NightJeudi 17 juin - Kill The Dj after Show Chloe live à l’AlhambraVendredi 18 juin - résidents Tour « Marcel Dettman Album Tour »Samedi 19 juin - Real Tone 5 YearsJeudi 24 juin - Eklo Klub avec Seuil

juin 2010 | 1 + 2

— 33

Le Bonbon est imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement, sur un site labellisé imprim-vert avec des encres végétales. Ne pas jeter sur la voie publique.

les Bonnes adressesRÉGIE PUBLICITAIRE06 33 54 65 [email protected]

1/ m e rcato36, rue Vivienne

Tél: 01.40.26.66.66

2/ Sto n e B oxTél. 01 48 78 15 95

3/ Stuart fr i e n dly16 rue Marie Stuart

Tél. : 01 42 33 24 00

4/ l e S S av e u r S d e l 'o r i e nt43 passage des Panoramas

Tél. 01 44 82 56 61

5/ ma i S o n c e l i n n i9, rue Buffault - 75009 Paris

Tél. : 01 42 80 27 36

6/ m e dl ey c o i f fu r e21, rue vieille du Temple 75004

Tél. 01 44 61 89 29

7/ p i lg r i m 54, rue Tiquetonne

Tél. 01 42 33 20 35

34 — 1 + 2

juin 2010 | 1 + 2

— 35