Parlons bêtes !La communication animale se manifeste à travers une grande diversité d’espèces qui y ont recours. L’exposition du Muséum d’histoire naturelle abordera les différents modes de communication, entre les signaux visuels, sonores… et plus rarement électriques. Au cours de l’évolution du règne animal, se sont développées de très nombreuses adaptations, au niveau des organes participant à la communication et parfois une certaine com-plexité dans les informations échangées.

Du ver de terre, chez qui elle semble très limitée, aux primates, manifestant une communication parfois très élaborée, l’expo-sition vous fera découvrir l’essentiel de ce qui existe sur Terre. Mais une question reste en suspens : les animaux sont-ils les seuls êtres vivants à communiquer ?

Alimaleen aran mintzo gaitezen!Animaleen komunikazioa erabiltzen du-ten espezie desberdin andana baten bidez agertzen da. Izadiaren Historia Museoak ko-munikazio molde desberdinak aipiatuko ditu, ikusmen, soinu… eta gutiagotan elektrika keinuak barne… Animali erreinuaren bila-kaeran gaindi, egokitze ugari garatu dira, komunikaziorako erabili organoen mailan eta, batzuetan, halako konplexutasun bat trukatu informazioetan.

Iduriz biziki komunikazio mugatua duen Ziza-ritik abiatuz, primatetara, hauek komunikazio biziki landua adierazten baitute noiztenka, lur-raren gain honetan dagoenaren berri emanen dizue erakusketak. Baina galdera bat zintzilik geratzen da: komunikatzen duten bizidun bakarrak ote dira animaliak?

AnimAtions & Ateliersgratuit sur inscription : tél. 05 59 42 22 61 ou animation.museum@bayonne.fr

Jeudi 20 octobre de 10h30 à 11h30 De 3 à 6 ansCommuniquer AveC nos 5 sens. Jeux en salleavec un animateur de la Plaine d’Ansot

vendredi 21 octobre de 15h à 16h30 Dès 10 ans - tout publicvisite Commentée De l’exPosition avec Éric Guiho, directeur du Muséum d’histoire naturelle

mercredi 26 octobre, de 15h à 16h30 Dès 7 ans - tout public« singe, que Dis-tu ? » Discussion et atelier créatifComprendre et dessiner les expressions chez les singesavec Charlène Belbéoc’h et Mam’selle Jane

Jeudi 27 octobre, de 10h30 à 12h Dès 7 ans - tout publicPAroles D’AnimAux. visite sonore du muséumavec un animateur de la plaine d’Ansot

samedi 5 novembre / mercredi 14 décembre de 15h à 16h30 Dès 7 ans - tout publiclA CommuniCAtion et les 5 sens. Jeux en salleavec un animateur de la Plaine d’Ansot

mardi 22 novembre dès 18h30 tout publicConférenCe« Des bactéries aux primates, comment les êtres vivants communiquent-ils ? »Avec Éric Guiho, directeur du Muséum d’histoire naturelleÀ la maison des associations. entrée libre

Exposition présEntéE à la Maison dEs barthEs, plainE d’ansot

ErAkuskETA AnsoT orDokIkoBArTEn ETxEAn AurkEZTuA DA

bayonnE | BAIonA

EntréE librE | sArTZEA LIBrE

mardi au vendredi : 13h30 - 17hsamedis et dimanches, 11h-12h30 / 13h30 - 17h

Asteartetik ostiralera: 13:30-17:00larunbat eta igandetan, 11:00-12:30 / 13:30-17:00

Ville

de

Bayo

nne

- Dir

ecti

on d

e la

com

mun

icat

ion

- Sep

tem

bre

2016

- Cr

éati

on :

Raph

aële

Con

ness

on -

Phot

os :

Jean

-Pau

l Cha

tagn

on /

Bio

spho

to -

Grég

oire

Tru

net -

Jur

gen

Otto

/ C

reat

ive

com

mon

- Im

prim

eur

cert

ifié

Labe

l Im

prim

’ Ver

t

ansot.bayonne.fr | 05 59 42 22 61