1

Eglise reacuteformeacutee de langue franccedilaise en Argovie

Bulletin dinformation No 419 du 110 au 30112019

PP

ec

on

om

y 5

00

1 A

ara

u P

os

t CH

AG

laquo Au deacuteclin

de lrsquoanneacutee

lorsque tu

recueilleras

des champs

le fruit de ton

travail raquo

Exode 2316

Lrsquoautomne les derniegraveres reacutecoltes srsquoorganisent

Les ceacutereacuteales les fruits les leacutegumes les champi-

gnons sont ramasseacutes pour ecirctre stockeacutes puis

consommeacutes pendant lrsquohiver Si lrsquoautomne inau-

gure une peacuteriode nostalgique une reacutecolte ou la

chute des feuilles sublime les sens Les par-

fums les couleurs le crissement des feuilles

sous nos pieds concourent agrave notre bien-ecirctre

Lrsquoautomne est aussi un temps ideacuteal pour expri-

mer notre reconnaissance et dire merci Oui

dire merci Car contrairement agrave une ideacutee reacutepan-

due ce que la Nature donne nrsquoest pas un ducirc

Crsquoest le fruit de combinaisons multiples et croi-

seacutees (meacuteteacuteo favorable preacutesence drsquoinsectes ex-

position etc) Rien nrsquoest acquis Lrsquoautomne est

une saison ougrave nous pouvons mesurer la chance

qui est la nocirctre agrave travers lrsquoabondance des biens

autour de nous

Les eacutevangiles parlent beaucoup du pain du pain

nourricier Il srsquooffre en abondance mecircme lorsqursquoil

se fait rare (comme entre Elie et la veuve de Sa-

repta) Le Christ le multiplie Il fait le lien entre ce

pain et la vie lorsqursquoil le rompt et le donne agrave ses

disciples Et il nous invite agrave faire de mecircme Lors

de la ceacuteleacutebration de la Sainte-Cegravene le pain se

partage plus qursquoil ne se dit Les mots et la ges-

tuelle se complegravetent dans la symbolique Le par-

tage est eacutevident Il est la continuiteacute logique des

actions du Christ qui ne gardait rien par devers

lui Tout est fait pour lAutre - Dieu - agrave travers les

autres momentaneacutement ou occasionnellement

deacutemunis Crsquoest ainsi

qursquoen suivant son en-

seignement nous per-

peacutetuons ce lien entre

nous Samuel Lauber

affirme laquo Luther a

eacutecrit que pour lui

toutes choses de la vie y compris les bons voi-

sins font partie du pain de chaque jourraquo

En communauteacute ou seul agrave la maison la priegravere

universelle le Notre Pegravere rappelle la bienveil-

lance de Dieu qui donne la vie le pain quotidien

Ce pain quotidien selon S Lauber laquo pour nous

citoyens daujourdhui consiste dans le salaire

de notre travail dans les pensions qui sont ver-

seacutees aux retraiteacutes et dans les aides sociales

Cest aussi une bonne santeacute et des conditions

de vie convenables (hellip) Dans nos Eglises la

libeacuteraliteacute pratiqueacutee lors de la ceacuteleacutebration de la

fecircte de reconnaissance est une preacutecieuse aide

financiegravere pour la gestion de la vie mateacuterielle de

la communauteacute locale raquo

Le pain quotidien est un tout Il srsquoappreacutecie agrave tout

instant Il srsquoapplique agrave tout ce qui nous entoure

agrave ce qui nous constitue agrave ce qui nous fait vivre

et nous aide agrave vivre Notre offrande est une juste

reconnaissance des biens dont nous sommes

deacutepositaires Crsquoest peut-ecirctre agaccedilant de se sen-

tir perpeacutetuellement solliciteacutes mais la vie ne le

fait-elle pas Chaque communauteacute agrave besoin de

ses membres et de ses amis pour ceacuteleacutebrer la

vie Franccedilois Rousselle

Samuel Lauber (1925-2010) eacuteglise eacutevangeacutelique meacutetho-diste de France

P1 Edito P2 Diaconie campagne drsquoautomne DMEPER P3 Vie des groupes annonce ventes Madagas-car P4 Activiteacutes agrave venir P5 Litteacuterature dans nos fa-milles P6 Reacutetrospective Appel offrandes 2019 P7 Adresses numeacutero de compte P8 Cultes et ceacuteleacutebra-tions Reacutecapitulatif des activiteacutes

Paroisse Info

2

Diaconie Le RELAIS

Service drsquoaide de conseil et de soutien de lrsquoEglise reacuteformeacutee de langue franccedilaise en Argovie pour des personnes franco-phones (Suisses et migrants) qui en eacuteprouvent le besoin

Contact Eric Vuithier diacre

Reccediloit ou se deacuteplace sur rendez-vous

Teacutel 062 723 33 78 (lu ndash me matin)

Courriel eric-vuithierbluewinch

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Repas multiculturel AGAPE

Le prochain repas AGAPE aura lieu agrave Aarau le

dimanche

20 octobre

agrave 12h

au Bullingerhaus

Une occasion de rencontres Bienvenue agrave toutes et agrave tous

Contact E Vuithier 062 723 33 78 ou 062 838 06 53 (lu ndash me)

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Campagne drsquoautomne DMndashEPER

Madagascar une eacutecole de qualiteacute

Agrave Madagascar la qualiteacute de lrsquoenseignement nrsquoa fait que chuter depuis la crise politique de 2009

Seul un enfant sur trois termine son eacuteducation primaire et face au coucirct de lrsquoeacutecolage peu de familles les scolarisent au-delagrave Moins de 20 des enfants maicirctrisent la lecture et les matheacute-matiques Par ailleurs 97 des enseignant-e-s ne possegravedent pas de diplocircme peacutedagogique Et les conditions ne sont pas ideacuteales il nrsquoest pas rare de compter 50 eacutelegraveves par classe dans des bacirctiments scolaires sommaires souvent mal eacutequipeacutes

Crsquoest dans ce contexte que srsquoinscrit le travail des 600 eacutetablissements de lrsquoEglise de Jeacutesus-Christ agrave Madagascar (FJKM) ougrave eacutetudient quelque s150rsquo000 eacutelegraveves et travaillent 3rsquo000 enseignants Point central deacutefendu par ces eacutecoles promou-voir une eacuteducation de qualiteacute dans une ap-proche impliquant tant le corps enseignant et les

responsables drsquoeacutetablissements que les eacutelegraveves leurs parents et les paroisses locales Ainsi avec le soutien de DM-eacutechange et mission un millier drsquoeacutelegraveves profite chaque anneacutee de la reacuteno-vation drsquoun collegravege et 500 enseignants peuvent ameacuteliorer leurs pratiques peacutedagogiques par une formation continue et un partage drsquoexpeacuterience Lrsquoeacutelaboration de mateacuteriel peacutedagogique ou le ren-forcement des compeacutetences en franccedilais des eacutelegraveves et des enseignants notamment agrave travers des activiteacutes parascolaires et en collaboration avec des envoyeacutes de DM-eacutechange et mission sont eacutegalement au programme De quoi tracer des sillons drsquoespoir pour les jeunes malagasy

DM eacutechange et mission

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Soutien de lrsquoEPER aux Adivasis peuple abo-

rigegravene du Tamil Nadu

LrsquoInde est aujourdrsquohui une puissance eacutecono-mique mondiale Heacutelas seule une petite partie de la population profite de cet essor surtout celle qui presse dans les villes industrialiseacutees

Dans les campagnes ougrave vivent environ les 23 de la population le deacuteveloppement stagne Les familles de petits paysans eacutequipeacutees pour la plu-part drsquooutils rudimentaires luttent pour leur sur-vie en cultivant de petites parcelles Le systegraveme de castes accentue encore les dispariteacutes so-ciales La difficulteacute est particuliegraverement lourde pour les minoriteacutes comme les Dalits dits Intou-chables et les Adivasis peuple aborigegravene Sys-teacutematiquement mises agrave lrsquoeacutecart de la socieacuteteacute elles nrsquoont pratiquement aucune chance drsquoameacute-liorer leurs conditions de vie sans aide exteacute-rieure Pour survivre elles louent leurs services agrave la journeacutee dans lrsquoagriculture pour des salaires de misegravere et effectuent les plus basses be-sognes

Les Adivasis ne possegravedent pas de terre alors que la leacutegislation indienne leur donne droit agrave une petite parcelle Gracircce agrave lrsquoaccegraves agrave une terre et agrave des semences de qualiteacute le projet vise agrave rendre leur souveraineteacute alimentaire agrave 22 000 familles adivasis en leur transmettant des meacutethodes agro-eacutecologiques durables par des formations adeacutequates Drsquoautres eacuteleacutements indispensables font partie du projet pour que ces avanceacutees srsquoinscrivent dans la dureacutee et soient pour de nombreuses familles porteuses drsquoespoir

EPER

Merci pour votre preacutecieux soutien

2

Diaconie Le RELAIS

Service drsquoaide de conseil et de soutien de lrsquoEglise reacuteformeacutee de langue franccedilaise en Argovie pour des personnes franco-phones (Suisses et migrants) qui en eacuteprouvent le besoin

Contact Eric Vuithier diacre

Reccediloit ou se deacuteplace sur rendez-vous

Teacutel 062 723 33 78 (lu ndash me matin)

Courriel eric-vuithierbluewinch

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Repas multiculturel AGAPE

Le prochain repas AGAPE aura lieu agrave Aarau le

dimanche

20 octobre

agrave 12h

au Bullingerhaus

Une occasion de rencontres Bienvenue agrave toutes et agrave tous

Contact E Vuithier 062 723 33 78 ou 062 838 06 53 (lu ndash me)

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Campagne drsquoautomne DMndashEPER

Madagascar une eacutecole de qualiteacute

Agrave Madagascar la qualiteacute de lrsquoenseignement nrsquoa fait que chuter depuis la crise politique de 2009

Seul un enfant sur trois termine son eacuteducation primaire et face au coucirct de lrsquoeacutecolage peu de familles les scolarisent au-delagrave Moins de 20 des enfants maicirctrisent la lecture et les matheacute-matiques Par ailleurs 97 des enseignant-e-s ne possegravedent pas de diplocircme peacutedagogique Et les conditions ne sont pas ideacuteales il nrsquoest pas rare de compter 50 eacutelegraveves par classe dans des bacirctiments scolaires sommaires souvent mal eacutequipeacutes

Crsquoest dans ce contexte que srsquoinscrit le travail des 600 eacutetablissements de lrsquoEglise de Jeacutesus-Christ agrave Madagascar (FJKM) ougrave eacutetudient quelque s150rsquo000 eacutelegraveves et travaillent 3rsquo000 enseignants Point central deacutefendu par ces eacutecoles promou-voir une eacuteducation de qualiteacute dans une ap-proche impliquant tant le corps enseignant et les

responsables drsquoeacutetablissements que les eacutelegraveves leurs parents et les paroisses locales Ainsi avec le soutien de DM-eacutechange et mission un millier drsquoeacutelegraveves profite chaque anneacutee de la reacuteno-vation drsquoun collegravege et 500 enseignants peuvent ameacuteliorer leurs pratiques peacutedagogiques par une formation continue et un partage drsquoexpeacuterience Lrsquoeacutelaboration de mateacuteriel peacutedagogique ou le ren-forcement des compeacutetences en franccedilais des eacutelegraveves et des enseignants notamment agrave travers des activiteacutes parascolaires et en collaboration avec des envoyeacutes de DM-eacutechange et mission sont eacutegalement au programme De quoi tracer des sillons drsquoespoir pour les jeunes malagasy

DM eacutechange et mission

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Soutien de lrsquoEPER aux Adivasis peuple abo-

rigegravene du Tamil Nadu

LrsquoInde est aujourdrsquohui une puissance eacutecono-mique mondiale Heacutelas seule une petite partie de la population profite de cet essor surtout celle qui presse dans les villes industrialiseacutees

Dans les campagnes ougrave vivent environ les 23 de la population le deacuteveloppement stagne Les familles de petits paysans eacutequipeacutees pour la plu-part drsquooutils rudimentaires luttent pour leur sur-vie en cultivant de petites parcelles Le systegraveme de castes accentue encore les dispariteacutes so-ciales La difficulteacute est particuliegraverement lourde pour les minoriteacutes comme les Dalits dits Intou-chables et les Adivasis peuple aborigegravene Sys-teacutematiquement mises agrave lrsquoeacutecart de la socieacuteteacute elles nrsquoont pratiquement aucune chance drsquoameacute-liorer leurs conditions de vie sans aide exteacute-rieure Pour survivre elles louent leurs services agrave la journeacutee dans lrsquoagriculture pour des salaires de misegravere et effectuent les plus basses be-sognes

Les Adivasis ne possegravedent pas de terre alors que la leacutegislation indienne leur donne droit agrave une petite parcelle Gracircce agrave lrsquoaccegraves agrave une terre et agrave des semences de qualiteacute le projet vise agrave rendre leur souveraineteacute alimentaire agrave 22 000 familles adivasis en leur transmettant des meacutethodes agro-eacutecologiques durables par des formations adeacutequates Drsquoautres eacuteleacutements indispensables font partie du projet pour que ces avanceacutees srsquoinscrivent dans la dureacutee et soient pour de nombreuses familles porteuses drsquoespoir

EPER

Merci pour votre preacutecieux soutien

3

Taizeacute-Feier

Les prochaines ceacuteleacutebrations de Taizeacute auront lieu agrave la Stadtkiche agrave Aarau

les dimanches 20 octobre et 17

novembre agrave 17h00

mdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash

Etudes bibliques

Les rencontres ont lieu le mardi agrave Aarau agrave la Haus der Refor-mierten Stritengaumlssli 10 An-dachtsraum agrave 14h00

Les mardis 29 octobre et 12 novembre

Teacutel pasteur Franccedilois Rousselle 078 907 80 63

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Groupe drsquointercession et de priegravere

Les rencontres ont lieu le mardi agrave Aarau agrave la Haus der Reformierten Striten-gaumlssli 10 Andachtsraum agrave 14h00

Les mardis 22 octobre 19 novembre

Teacutel Brigitte Arnoux 079 322 61 64

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Groupe Amitieacute

laquo Personne ne voudrait vivre sans amis en eacutetant en possession de tous les autres biens existants raquo

Aristote

Baden Roumlmerstrasse 22 agrave 10h30

Les jeudis 17 octobre et 21 novembre

Past F Rousselle 078 907 80 63

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Ventes au profit drsquoœuvres agrave buts hu-

manitaires agrave Madagascar

Confitures maison aux multiples couleurs et sa-veurs (Cerises abricots prunes et pruneaux mirabelles fraises framboises myrtilles mucircres pecircches nectarines fenouils physalis de Mada-gascar (sous reacuteserve) geleacutees etc) eacutepices en provenance de Madagascar (poivre noir bacirctons de cannelle noix de muscade vanille (sous reacute-serve) riz produits artisanaux locaux etc

Chacun peut apporter quelque chose de sa fa-brication y compris des pacirctisseries agrave poser sur le stand Toute aide est aussi la bienvenue

En cas drsquoempecircchement des produits peuvent ecirctre commandeacutes aupregraves du pasteur Franccedilois Rousselle au 078 907 80 63 ou demandeacutes lors drsquoune rencontre

CCP ndeg IBAN CH85 0900 0000 5000 6077 6

mention laquo Vente Madagascar 2019 raquo

Les ventes ont lieu agrave

Lenzbourg dimanche 17 novembre apregraves le culte bilingue ancienne cure agrave cocircteacute de lrsquoeacuteglise pendant le Kirchenkaffee

Rheinfelden samedi 30 novembre de 10h00 agrave 18h00 Roberstenstrasse 22

Aarau dimanche 1er deacutecembre agrave Aarau degraves 18h15 apregraves le culte (Licht u Feier Gottes-dienst) Haus zur Zinne

Baden dimanche 15 deacutecembre apregraves le culte au temple Oelrainstrasse 25

Le Conseil drsquoEglise vous remercie de lrsquointeacuterecirct que vous portez agrave ces projets et de votre geacuteneacute-rositeacute

4

Confeacuterence Lrsquoart du kintsugi comment

redonner vie et sens agrave nos vies apregraves une bles-sure par Veacuteronique Mooser Art-theacuterapeute

Samedi 26 octobre Aarau Bul-lingerhaus Jurastrasse 13

14h00

Le kinsugi est une meacutethode ja-ponaise de reacuteparation des porcelaines et ceacutera-miques briseacutees au moyen de laque saupoudreacutee de poudre dor Cela relegraveve dune philosophie qui prend en compte le passeacute de lobjet son his-toire et donc les accidents eacuteventuels quil a pu connaitre La casse dune ceacuteramique ne signifie plus sa fin ou sa mise au rebut mais un renou-veau le deacutebut dun autre cycle et une continuiteacute dans son utilisation Il ne sagit donc pas de ca-cher les reacuteparations mais de mettre celles-ci en avant Lart du kintsugi est souvent utiliseacute comme symbole et meacutetaphore de la reacutesilience en psychologie

deacutefinition Wikipeacutedia

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Kino-kirche cineacutema en Eglise

Au temple agrave Ehrendingen Dorfstrasse 22

Dimanche 27 octobre

17h00 Culte bilingue en preacutesence de cateacutechumegravenes sur le thegraveme

laquo Wege zur Mitte ndash trouver son chemin raquo

18h00 repas (Ratatouille-Gemuumlseintopf)

19h00 film bdquo Saint Jacqueshellip La Mecqueldquo de Coline Serreau

20h45-21-15 Discussion

A propos du film En reacutesumeacute

Clara Claude et Pierre sont consterneacutes Ils ne peuvent recevoir lrsquoheacuteritage laisseacute par leur megravere qursquoagrave la seule condition qursquoils partent tous les 3 en pegravelerinage sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle Ils ne pouvaient srsquoimaginer pire situation Les liens entre eux se sont distendus Clara est une enseignante deacutesabuseacutee Claude srsquoest retrancheacute sur lui-mecircme et Pierre travaille

trop Il nrsquoa pas le temps Mais tous ont besoin drsquoargent A contrecœur ils srsquoinscrivent aupregraves drsquoune agence de voyage En chemin ils se ren-dent compte qursquoils ne sont pas les seuls agrave ron-chonner Au greacute du temps la situation est telle que tout est sur le point drsquoeacutechouer Chacun finit par comprendre que rester ainsi enfermeacutes dans sa propre dynamique sans srsquoouvrir aux autres et agrave soi-mecircme est sans issue Les difficulteacutes ren-contreacutees lors de ce pegravelerinage peu commun font naicirctre de nouvelles relations et deacutecouvrir de nouvelles perspectives

Plein de surprises et de rebondissements plus que divertissant ce film est aussi une reacuteflexion profonde sur le sens de la vie mecirclant seacuterieux et humour

Inscription pour le repas

Christian Koumlnig christiankoenigref-badench 079 190 89 29

Franccedilois Rousselle nfroussellebluewinch 078 907 80 63

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Culte bilingue agrave Lenzbourg vente

Dimanche 17 novembre agrave la Stadtkirche agrave 10h00

Vente au profit des projets agrave Madagascar et

apregraves culte degraves 11h00 agrave lrsquoancienne cure

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Lichtndash und Feiergottesdienst Aarau

Stadtkirche vente

Dimanche 1er deacutecembre agrave la Stadtkirche agrave 17h00

Vente au profit des projets agrave Madagascar

18h15 agrave la Haus zur Zinne

Ceacuteleacutebration bilingue musique textes un chemin de lumiegravere au creux de la nuit en ouverture du temps de lrsquoAvent

mdashmdashmdashmdashmdashndash

5

Litteacuterature

Pour certains dont je fais partie les vacances sont entre autres lrsquooccasion de se plonger dans la lecture de deacutecouvrir des ouvrages plus ou moins reacutecents

Ainsi je suis en train de lire

laquo Les Psaumes tels que je les prie raquo de Chris-tian Vez pasteur et laquo LrsquoIntranquilliteacute raquo de Ma-rion Muller-Colard eacutecrivain Cette derniegravere a re-ccedilu le Prix du livre de spiritualiteacute Panorama ndash La Procure pour ce livre paru en 2017

Confronteacute agrave la compreacutehension et agrave lrsquointerpreacuteta-tion des Psaumes en particulier lrsquoauteur prend des liberteacutes et deacutepasse le litteacuteralisme du texte pour deacutecouvrir des formulations audacieuses dynamiques

laquo Les Psaumes tels que je les prie raquo est un passionnant ou-vrage pour qui ne craint pas des Psaumes actualiseacutes Ils permet-tent une lecture nouvelle

Marion Muller-Colard deacutecrit lrsquointranquilliteacute par rapport agrave la tranquilliteacute de la vie Cet eacutetat ou cette instabiliteacute nous habite drsquoun bout agrave lrsquoautre de la vie Car nous ne cessons drsquoecirctre bousculeacutes par les aleacuteas de la vie Lrsquoouvrage nous interpelle donc dans notre quieacutetude comme dans notre inquieacutetude Lrsquointranquilliteacute est une source de vie car nous sommes appeleacutes agrave rester en mouve-ment agrave nous poser des questions agrave faire des

choix Lrsquoauteure parle de cette laquo compagne que jamais elle nrsquoinvite mais qui srsquoinvite bien toute seule Je ne sais jamais quel visage elle aura Il arrive qursquoelle arrive agrave pas feutreacutes (hellip) raquo p 102

Eric Vuithier

mdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash

De la parabole du bon Samaritain (Luc 1025-

37) drsquoAndreacute Gounelle reacutesumeacute

Il mrsquoa eacuteteacute donneacute de lire un article signeacute drsquoAndreacute Gounelle agrave propos de la parabole du bon Sama-ritain Ce reacutecit est connu Que peut-on dire de nouveau agrave son sujet qui nrsquoa eacuteteacute deacutejagrave dit et re-dit

Andreacute Gounelle a consulteacute de nombreuses preacute-

dications agrave travers le temps Il a retenu trois in-terpreacutetations diffeacuterentes les unes des autre as-sez inteacuteressantes pour ecirctre partageacutees

La premiegravere est lrsquousage assez freacutequent qui en est fait au Moyen-Age Cette parabole reacutesume et illustre lrsquohistoire religieuse de lrsquoHumaniteacute Chaque personnage et chaque chose mis en scegravene dans cette parabole est porteur drsquoun sym-bole Cette interpreacutetation cherche laquo agrave identifier le lecteur avec cet homme deacutepouilleacute et meurtri Elle lrsquoinvite agrave reconnaicirctre en Jeacutesus le bon samaritain qui le tire drsquoaffaire Elle illustre lœuvre qua ac-complie le Christ Elle nous dit qursquoil est notre pro-chain parce qursquoil srsquoapproche de nous raquo

La deuxiegraveme interpreacutetation que nous connais-sons se reconnait agrave travers la demande qui nous est faite drsquoaller pour faire de mecircme drsquoecirctre sem-blable au Samaritain

La troisiegraveme interpreacutetation est diffeacuterente lrsquohomme blesseacute est le Christ voire la communau-teacute elle-mecircme Andreacute Gounelle relegraveve les ques-tionnements des auteurs de ces preacutedications laquo Qui va redonner vie agrave lrsquoeacutevangile et agrave la commu-nauteacute qursquoil suscite Qui va reprendre le flam-beau continuer lrsquoœuvre ressusciter ce qui a eacuteteacute deacutetruit outrageacute tueacute raquo La reacuteponse se trouve dans lrsquoouverture de la preacutedication du Christ vers le monde paiumlen ou perccedilu comme tel

Franccedilois Rousselle

httpandregounellefrbibleparabole-du-bon-samaritain-luc-10php

Le bon Samaritain Rembrandt 1632 1633 Wal-

lace collection Londres

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Dans nos familles

Deacutecegraves

Le 5 septembre Jutta Bron de Habsbourg est deacuteceacutedeacutee au cours de sa 79e anneacutee

Nous preacutesentons nos sincegraveres condoleacuteances agrave Bernard son

mari et agrave sa famille

laquo Ta parole est comme une lampe agrave mes pieds et une lumiegravere sur mon sentier raquo Ps 119105

6

Vie de lrsquoEglise reacutetrospective

Rencontre des 4 villages Eiken

Le 7 juillet une ceacuteleacutebration œcumeacutenique et bilingue a eu lieu agrave Eiken dans le cadre de la rencontre inter-nationale des 4 villages Ei-ken (CH) Eecke (F) Eke (B)

et Eiken-Bruche (D)

mdashmdashmdashmdashmdash

Sortie cantonale

Le 18 aoucirct la traditionnelle sortie cantonale marquant la reprise srsquoest deacuterouleacutee agrave Aa-rau agrave la Bullingerhaus sous un soleil ra-dieux

Lrsquoambiance deacute-tendue et musi-cale a eacuteteacute appreacute-cieacutee par tous

Le Conseil remer-cie toutes celles et ceux qui ont

participeacutes en apportant quelque chose ou par leur preacutesence tout simplement

mdashmdashmdashmdashmdash

Accueil drsquoun groupe drsquoaicircneacutes de Bienne agrave la

Stadtkirche agrave Aarau

Le 20 aoucirct un groupe de 120 personnes a fait le deacuteplacement depuis Bienne vers lrsquoArgovie Il est alleacute visiter le chacirc-teau de Hallwil avant de venir agrave Aarau Ce fut lrsquooccasion de les rece-

voir dans la Stadtkirche de leur preacutesenter lrsquoEFA ainsi que drsquoeacutevoquer lrsquohistoire des Huguenots en cette terre de passage

mdashmdashmdashmdashmdash

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Petite reacuteflexion avec Ephrem le Syriaque IVe siegravecle

laquo Qui donc est capable de comprendre toute la richesse drsquoune seule de tes paroles Seigneur

Ce que nous en comprenons est bien moindre que ce que nous en laissons comme des gens assoiffeacutes qui boivent agrave la source Les perspec-tives de ta Parole sont nombreuses comme sont nombreuses les orientations de ceux qui lrsquoeacutetudient Le Seigneur a coloreacute sa parole de multiples beauteacutes pour que chacun de ceux qui la scrutent puisse contempler ce qursquoil aime Et dans sa parole il a cacheacute tous les treacutesors pour que chacun de nous trouve une richesse dans ce qursquoil meacuteditehellip raquo

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Offrande

Le budget de notre Eglise et nos versements agrave diverses œuvres dentraide sont ali-menteacutes uniquement par les collectes lors des cultes et par les dons

Nous vous recommandons chaleureusement les cultes doffrande qui sont importants pour la vie de notre Eglise et permettent agrave chacun de faire preuve de solidariteacute

Les cultes doffrande auront lieu dans nos paroisses agrave

Lenzbourg le dimanche 13 octobre agrave 20h00

Baden le dimanche 10 novembre agrave 10h00

Aarau le dimanche 17 novembre agrave 10h15

Zofingue le dimanche 24 novembre agrave 17h00

Pour information lrsquooffrande contribue au budget de lrsquoEFA et ainsi agrave maintenir sa preacutesence en Argovie

IBAN compte EFA

CH85 0900 0000 5000 6077 6

Nous vous remercions de la suite bienveillante que vous donnerez agrave cet appel

7

Adresses Pasteur Franccedilois Rousselle

Hauptstrasse 19 5074 Eiken

078 907 80 63

nfroussellebluewinch

Diacre Eric Vuithier

Eglise reacutef de langue franccedilaise en Argovie

Stritengaumlssli 10 5000 Aarau

062 723 33 78 (ndeg deacutevieacute vers le natel)

(Lundi mardi et mercredi matin)

eric-vuithierbluewinch

Preacutesidence de lrsquoEFA -

Secreacutetariat Delphine Muumlller

Rosenbergstrasse 6 5024 Kuumlttigen

efargoviebluewinch

Comptable Annelise Schnyder

Wynenthalstrasse 1 5723 Teufenthal AG

aschnyderzahlebiigerch

Contacts des reacutegions

Aarau Myriam Schaller

Zopfweg 19

5033 Buchs AG

062 822 41 67

myrschallerbluewinch

Baden Jean-Marc Hollard

Schulstrasse 9

5415 Nussbaumen

jmhollardhispeedch

056 282 49 23 079 520 63 60

Lenzbourg Jean-Jacques Junod

Naumlgelistrase 14

5712 Beinwil-am-See

062 771 65 56

mabekbluewinch

Rheinfelden Contact pasteur Franccedilois Rousselle 078 907 80 63

Zofingue responsable Suzette Eugster

Aegertenweg 9 4802 Strengelbach

062 751 10 72

saeugsterbluewinch

Numeacutero de compte bancaire

Caisse cantonale

IBAN CH85 0900 0000 5000 6077 6

(Ce compte inclus lrsquoancien compte postal du Fonds commun des Missions )

mdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash

Editeur Eglise reacuteformeacutee de langue franccedilaise en Argovie co Ref Landeskirche Aargau Stri-tengaumlssli 10 Postfach 5001 Aarau

Reacutedaction Conseil drsquoEglise

efargoviebluewinch

Impression Wynenthalstrassse 1 5723 Teu-fenthal AG

Peacuteriodiciteacute 5 fois par an

Prochain Ndeg du 1er deacutecembre au 31 janvier 2020

Distribution aux membres et amis de lrsquoEglise reacuteformeacutee de langue franccedilaise en Argovie

mdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash

Demandes de visites

Vos ministres reacutepondent tregraves volontiers agrave votre souhait de visite

Votre appel est une aide preacutecieuse pour lrsquoorga-nisation de leur travail Merci

Nrsquoheacutesitez pas agrave vous annoncer aupregraves de F Rousselle au 078 907 80 63 ou drsquoE Vuithier au 062 723 33 78

Absences

Franccedilois Rousselle du 28 septembre au 13 octobre Eric Vuithier Du 26 septembre au 6 octobre

En cas drsquourgence pastorale

Du 29 septembre au 13 octobre Gilles Riquet 052 242 01 58

8

Cultes et ceacuteleacutebrations

Lieux de cultes AARAU (SK) Stadtkirche ou (MP) Jurastr13 (A) Andachtsraum Haus der Reformierten Strittengassli 10 BADEN chapelle LENZBOURG (SK) Stadtkirche ZOFINGUE chapelle des baptecircmes (MP) Maison de paroisse

Ont contribueacute agrave ce numeacutero

Le conseil de lrsquoEglise Franccedilois Rousselle Eric Vuithier lrsquoeacutequipe des correcteurs

Reacutecapitulatif des activiteacutes

Cultes du mois de novembre

Jeudi 17 octobre 10h30 Baden Groupe Amitieacute Roumlmerstrasse 22 page 3

Dimanche 20 octobre Aarau 12h00 Agapegrave Bullingerhaus Jurastrasse 13 page 2

17h00 Taizeacute-Feier Stadtkirche page 3

Mardi 22 octobre 14h00 Aarau Groupe drsquointercession Haus der Reformierten Andachstraum Strittengaumlsli 10 p3

Samedi 26 octobre 14h00 Aarau Confeacuterence laquo Le kintsugi raquo Bullingerhaus Jurastrasse 13 page 4

Dimanche 27 octobre 17h00 Ehrendingen Cineacutema en Eglise Dorfstrasse 22 page 4

Mardi 29 octobre 14h00 Etude biblique Haus der Reformierten Andachstraum Strittengaumlsli 10 p3

Mardi 12 novembre 14h00 Aarau eacutetude biblique Haus der Reformierten Andachstraum Strittengaumlsli 10 p3

Dimanche 17 novembre Lenzbourg 10h00 Culte bilingue Stadtkirche page 4

11h00 vente au profit de projets agrave Madagascar

Ancienne cure (agrave cocircteacute de lrsquoeacuteglise) page 3

Dimanche 17 novembre Aarau 17h00 Taizeacute-Feier Stadtkirche page 3

Mardi 19 novembre 14h00 Groupe drsquointercession Haus der Reformierten Andachstraum page 3

Jeudi 21 novembre 10h30 Baden Groupe Amitieacute Roumlmerstrasse 22 page 3

Samedi 30 novembre 10h00-18h00 Rheinfelden Vente au profit de projets agrave Madagascar Roberstenstrasse 22 page 3

Dimanche 1er deacutecembre Aarau 17h00 Lichtndash u Feier Gottesdienst - bilingue Stadtkirche page 4

18h15 Vente au profit de projets agrave Madagascar Haus zur Zinne page 3

Cultes du mois drsquooctobre

3 novembre 10h00 Baden Ste-Cegravene

18h00 Aarau (A) Ste-Cegravene

10 novembre 10h00 Baden Offrande

17 novembre 10h00

10h15

Lenzbourg (SK)

Aarau (MP)

Bilingue

Offrande

24 novembre 10h00 Baden

17h00 Zofingue Offrande

6 octobre Pas de culte

13 octobre 10h00 Baden Ste-Cegravene

20h00 Lenzbourg Offrande

20 octobre 10h15 Aarau (MP) Ste-Cegravene

Agapegrave

27 octobre 10h00 Baden

17h00 17h00

Zofingue (MP) Ehrendingen

Kino-Kirche

Cultes du mois de deacutecembre

1 deacutecembre 10h00

17h00

Baden

Aarau (SK)

Ste-Cegravene

Les demandes drsquoabonnement de changements drsquoadresses sont agrave communiquer agrave

Eglise reacuteformeacutee de langue franccedilaise en Argo-vie Paroisse-Info Stritengaumlssli 10 5001 Aa-

rau

Nouveau Si vous voulez recevoir la version numeacuterique du Paroisse Info vous pouvez com-muniquer votre souhait agrave cette mecircme adresse

Avec nos remerciements