Embed Size (px)
Citation preview
PAROISSE FRANÇAISE DU CHRIST-‐ROI DE MILAN
Dimanche 05 octobre 2014 XXVII° Dimanche du Temps de l’Église
ENTREZ, DIEU EST EN ATTENTE, SA MAISON EST UN LIEU POUR LA PAIX. GOUTEZ, DIEU EST EN PARTAGE,
SA TABLE EST UN LIEU POUR SE DONNER. 1 -‐ Vous êtes le peuple de Dieu, Pierres vivantes de son église, Traces brûlantes de son passage, Jetant les grains de l’évangile. 2 -‐ Vous êtes le peuple de Dieu, Marques vivantes de son visage, Signes visibles de sa tendresse, Portant les fruits de l’évangile. 3 -‐ Vous êtes le peuple de Dieu, Fête vivante de sa promesse, Pages ardentes de sa parole, Jouant les mots de sa musique.
Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié
O Christ prends pitié, O Christ prends pitié, O Christ prends pitié
Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié
AU PLUS HAUT DU CIEL LA GLOIRE DE DIEU
SUR TOUTE LA TERRE AUX HOMMES LA PAIX.
1. Jusqu’aux cieux, ta
splendeur est chantée par la bouche des tout-‐petits ! 2. Qui donc est l’homme pour que tu penses à lui ? Qui donc est l’homme pour que tu l’aimes ? 3. Tu l’établis sur les œuvres de tes mains, et tu as mis toute chose à ses pieds.
Semaine 41 : du Lundi 06 au Dimanche 12 octobre 2014
Lundi 06 Saint Bruno
09h15 – Piazza Esquilino : CHAPELET 19h30 – Corso Sempione 91 : COCKTAIL DE RENTRÉE DE “MILAN ACCUEIL”
Mardi 07 N.-‐Dame du Rosaire
20h30 – Via Stratico 09 : FORMATION DES CATÉCHISTES ET ANIMATEURS (ouvert à tous)
Mercredi 08 Sainte Pélagie
09h30 – Via Stratico 09 : FORMATION DES CATÉCHISTES ET ANIMATEURS (ouvert à tous)
Jeudi 09 Saint Denis
Vendredi 10 Saint Ghislain
20h30 – Piazza Esquilino 09 (Club San Siro) : GRAND APERITIVO D’ACCUEIL DE LA PAROISSE
Samedi 11 Saint Firmin 15h00 – Sant’Ambrogio : VISITE SYMBOLIQUE DE L’ÉGLISE
Dimanche 12 XXVIII° dimanche du
T.O. 09h45 – Piazza Esquilino : MESSE EN FRANÇAIS
VOICI LE CORPS ET LE SANG DU SEIGNEUR, LA COUPE DU SALUT ET LE PAIN DE LA VIE. DIEU IMMORTEL SE DONNE EN NOURRITURE, POUR QUE NOUS AYONS LA VIE ETERNELLE.
Au moment de passer vers le Père, le Seigneur prit du pain et du vin, Pour que soit accompli le mystère, qui apaise à jamais notre faim. Dieu se livre lui-‐même en partage, par amour pour son peuple affamé, Il nous comble de son héritage, afin que nous soyons rassasiés. C'est la Foi qui nous fait reconnaître, dans ce pain et ce vin consacrés, La présence de Dieu notre Maître, le Seigneur Jésus ressuscité. Que nos langues sans cesse proclament, la merveille que Dieu fait pour nous, Aujourd'hui, il allume une flamme, afin que nous l'aimions jusqu'au bout.
NOUS TE SALUONS, Ô TOI NOTRE DAME, MARIE, VIERGE SAINTE QUE DRAPE LE SOLEIL.
COURONNEE D'ETOILES, LA LUNE EST SOUS TES PAS.
EN TOI NOUS EST DONNE L'AURORE DU SALUT.
Marie Ève nouvelle et joie de ton Seigneur, Tu as donné naissance à Jésus le Sauveur. Par toi nous sont ouvertes les portes du jardin Guide-‐nous en chemin, Étoile du Matin.
Tu es restée fidèle, mère au pied de la croix, Soutiens notre espérance et garde notre foi. Du côté de ton Fils, tu as puisé pour nous L'eau et le sang versés qui sauvent du péché.
www.paroissefrancaisedemilan.com
DIMANCHE 5 OCTOBRE 201427e dimanche du temps ordinaire
OUVERTURE DE LA CÉLÉBRATION
Chant d’entrée (Suggestions p. 226)OUAntienne d’ouvertureTout dépend de ta volonté, Seigneur, et rien ne peut lui résister : c’est toi qui as fait le ciel et la terre et les merveilles qu’ils contiennent. Tu es le Maître de l’univers. (Est 13, 9. 10-11)
Année ACouleur liturgique : vert
L’Homme est capable du meilleur comme du pire. Il peut faire preuve de bonté et d’une fécondité extraordinaire, mais aussi d’une violence inouïe contre d’autres hommes ou contre Dieu. La violence est dans le monde. Comment la juguler ? Comment la transformer en force de création ? En accueillant la puissance d’amour que Dieu donne !
PRIONS EN ÉGLISE 33
5 -
11
octo
bre
PRIONS EN ÉGLISE 33
Saint, saint, saint le Seigneur, Dieu de l’univers!
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire. Hosanna au plus haut des cieux Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur, Hosanna au plus haut des cieux.
Il est grand le mystère de la foi. Nous proclamons ta mort, Seigneur Jésus, Nous célébrons ta résurrection, Nous attendons ta venue dans la gloire !
Amen !
1. Agneau de Dieu, pauvre de Dieu, Toi qui as aimé le monde jusqu’à mourir, Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, Prends pitié de nous, prends pitié de nous.
Prends pitié de nous. 2. Agneau de Dieu, le Serviteur, toi qui sauves notre monde sur une Croix, Agneau de Dieu qui enlèves Le péché du monde, Prends pitié de nous, prends pitié de nous.
Prends pitié de nous. 3. Agneau de Dieu Agneau vainqueur, Toi qui jugeras le monde au dernier jour Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, Donne-‐nous la
paix, donne-‐nous la paix.
Donne-‐nous la paix.
Chante Alléluia au Seigneur. Chante Alléluia au Seigneur. Chante Alléluia, chante
Alléluia, chante Alléluia au Seigneur !
El alma que anda en amor, ni cansa ni se cansa.
"L'âme qui avance dans l'amour ne lasse pas, ni ne se fatigue."
1. Comme l´argile se laisse faire Entre les mains agiles du potier, Ainsi mon âme se laisse faire, Ainsi mon cœur te cherche, toi, mon Dieu.
JE VIENS VERS TOI, JESUS (BIS) 2. Comme une terre qui est aride Ainsi mon cœur désire ton eau vive. Tu es la source qui désaltère, Qui croit en toi n´aura plus jamais soif. 3. Comme un veilleur attend l´aurore Ainsi mon âme espère en ta Parole. Car ta Parole est une lampe, Une lumière allumée sur mes pas.
DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014
LITURGIE DE LA PAROLE
Lecture du livre d’Isaïe (5, 1-7)Le Seigneur est déçu par sa vigne bien-aimée
Je chanterai pour mon ami le chant du bien-aimé à sa vigne. Mon ami avait une vigne sur un coteau plantureux. Il en
retourna la terre et en retira les pierres, pour y mettre un plant de qualité. Au milieu, il bâtit une tour de garde et creusa aussi un pressoir. Il en attendait de beaux raisins, mais elle en donna de mauvais.Et maintenant, habitants de Jérusalem, hommes de Juda, soyez donc juges entre moi et ma vigne ! Pouvais-je faire pour ma vigne plus que je n’ai fait ? J’attendais de beaux raisins, pourquoi en a-t-elle donné de mauvais ? Eh bien, je vais vous apprendre ce que je vais faire de ma vigne : enlever sa clôture pour qu’elle soit dévorée par les animaux, ouvrir une brèche dans son mur pour qu’elle soit piétinée. J’en ferai une pente désolée ; elle ne sera ni taillée ni sarclée, il y poussera des épines et des ronces ; j’interdi-rai aux nuages d’y faire tomber la pluie.La vigne du Seigneur de l’univers, c’est la maison d’Israël. Le plant qu’il chérissait, ce sont les hommes de Juda. Il en attendait le droit, et voici l’iniquité ; il en attendait la justice, et voici les cris de détresse.
PRIONS EN ÉGLISE 35
5 -
11
octo
bre
DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014
Psaume 79 (80)! Regarde ta vigne : Seigneur, viens sauver ton peuple.
La vigne que tu as prise à l’Égypte, tu la replantes en chassant des nations. Tu déblaies le sol devant elle, tu l’enracines pour qu’elle emplisse le pays. !
Pourquoi as-tu percé sa clôture ? Tous les passants y grappillent en chemin ; le sanglier des forêts la ravage et les bêtes des champs la broutent. !
& bb Ó œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ .˙ Œ œ .˙Re gar de ta vi gne : Sei gneur,
Gm Dm Eb Dm F7 Gm Gm F
P - - - -
& bb œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ .U̇viens sau ver ton peu ple.
Bb Dm7 Cm7 F Gm Cm D4 Dm Gm
- - --
& bb W w œGm Eb7MCm W w œ œ œCm Dm Gm
h k = 66 Vif et lié
T. : AELF ; M. : A. Gouzes ; Bayard Liturgie.
Écoutez ce psaume et retrouvezles partitions en polyphonie sur : www.prionseneglise.fr
36 PRIONS EN ÉGLISE
DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014
Dieu de l’univers, reviens ! Du haut des cieux, regarde et vois : visite cette vigne, protège-la, celle qu’a plantée ta main puissante. !
Jamais plus nous n’irons loin de toi : fais-nous vivre et invoquer ton nom ! Dieu de l’univers, fais-nous revenir ; que ton visage s’éclaire, et nous serons sauvés ! !
Lecture de la lettre de saint Paul Apôtre aux Philippiens (4, 6-9)Dieu donne sa paix à ceux qui sont fidèles
Frères, ne soyez inquiets de rien, mais, en toute circonstance, dans l’action de grâce priez et suppliez pour faire connaître à
Dieu vos demandes. Et la paix de Dieu, qui dépasse tout ce qu’on peut imaginer, gardera votre cœur et votre intelligence dans le Christ Jésus.Enfin, mes frères, tout ce qui est vrai et noble, tout ce qui est juste et pur, tout ce qui est digne d’être aimé et honoré, tout ce qui s’appelle vertu et qui mérite des éloges, tout cela, prenez-le à votre compte. Ce que vous avez appris et reçu, ce que vous avez vu et entendu de moi, mettez-le en pratique. Et le Dieu de la paix sera avec vous.
PRIONS EN ÉGLISE 37
5 -
11
octo
bre
DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014
Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. Aujourd’hui, Dieu nous parle en son Fils, lui qu’il a établi héritier de toute chose : c’est là l’œuvre du Seigneur. Alléluia.
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu (21, 33-43)Parabole des vignerons meurtriers
Jésus disait aux chefs des prêtres et aux pharisiens : « Écoutez cette parabole : Un homme était propriétaire d’un
domaine ; il planta une vigne, l’entoura d’une clôture, y creusa un pressoir et y bâtit une tour de garde. Puis il la donna en fermage à des vignerons, et partit en voyage. Quand arriva le moment de la vendange, il envoya ses serviteurs auprès des vignerons pour
& CR.
h»˙ œ œAl -
Do
lé - lu -
70
.˙ œ œia!
Sol
Al- lé -
wlu -
Lam wia!
Mi ˙ œ œAl -
Fa
lé - lu -
.˙ œ œia!
Do
Al- lé -wlu -
Sib wia!
Sol
& ˙ œ œAl -
Do
lé - lu -
.˙ œ œia!
Sol
Al- lé -
wlu -
Lam wia!
Mi ˙ œ œAl -
Fa
lé - lu -
.˙ œ œia!
Do
Al- lé -wlu -
Sol
wia!
Do
& W œDo Sol W œ
Fa Do
W œDo Sol
U 36-78 Bayard Liturgie ; M. : J.-J. Roux ; Psalmodie : M. Wackenheim.
38 PRIONS EN ÉGLISE
DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014
se faire remettre le produit de la vigne. Mais les vignerons se sai-sirent des serviteurs, frappèrent l’un, tuèrent l’autre, lapidèrent le troisième. De nouveau, le propriétaire envoya d’autres servi-teurs plus nombreux que les premiers ; mais ils furent traités de la même façon. Finalement, il leur envoya son fils, en se disant : “Ils respecteront mon fils.” Mais, voyant le fils, les vignerons se dirent entre eux : “Voici l’héritier : allons-y ! tuons-le, nous aurons l’héritage !” Ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne et le tuèrent. Eh bien, quand le maître de la vigne viendra, que fera-t-il à ces vignerons ? »On lui répond : « Ces misérables, il les fera périr misérable-ment. Il donnera la vigne en fermage à d’autres vignerons, qui en remettront le produit en temps voulu. »Jésus leur dit : « N’avez-vous jamais lu dans les Écritures : La pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs est devenue la pierre angu-laire. C’est là l’œuvre du Seigneur, une merveille sous nos yeux ! Aussi, je vous le dis : Le royaume de Dieu vous sera enlevé pour être donné à un peuple qui lui fera produire son fruit. »
Homélie
Profession de foi (p. 200)
PRIONS EN ÉGLISE 39
5 -
11
octo
bre
DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014
se faire remettre le produit de la vigne. Mais les vignerons se sai-sirent des serviteurs, frappèrent l’un, tuèrent l’autre, lapidèrent le troisième. De nouveau, le propriétaire envoya d’autres servi-teurs plus nombreux que les premiers ; mais ils furent traités de la même façon. Finalement, il leur envoya son fils, en se disant : “Ils respecteront mon fils.” Mais, voyant le fils, les vignerons se dirent entre eux : “Voici l’héritier : allons-y ! tuons-le, nous aurons l’héritage !” Ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne et le tuèrent. Eh bien, quand le maître de la vigne viendra, que fera-t-il à ces vignerons ? »On lui répond : « Ces misérables, il les fera périr misérable-ment. Il donnera la vigne en fermage à d’autres vignerons, qui en remettront le produit en temps voulu. »Jésus leur dit : « N’avez-vous jamais lu dans les Écritures : La pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs est devenue la pierre angu-laire. C’est là l’œuvre du Seigneur, une merveille sous nos yeux ! Aussi, je vous le dis : Le royaume de Dieu vous sera enlevé pour être donné à un peuple qui lui fera produire son fruit. »
Homélie
Profession de foi (p. 200)
PRIONS EN ÉGLISE 39
5 -
11
octo
bre
DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014
Nouvelle sont les fruits immédiats de l’écoute attentive de la Parole, et de sa mise en œuvre par chacun d’entre nous.En même temps, les résistances sont partout, en nous et autour de nous. Parfois même, la vigne est comme menacée. La Parole risque de ne pas être entendue pour ce qu’elle est vraiment : parole de Dieu et rien de moins. Elle nous révèle Jésus Christ, lui-même objet de résistance voire de violence. Elle nous interpelle nous-mêmes sur la manière dont nous la recevons. Ensuite, sur la manière dont nous la prions et sur la manière dont
nous la célébrons. À nous de prolonger à
l’infini cette Parole, en la vivant de l’intérieur et en la prolongeant dans les actes quotidiens, afin qu’elle ait le crédit qui lui revient. C’est nous qui produirons les fruits que le monde attend. La vigne n’a plus les limites des clôtures, la vigne est le monde dans lequel nous contribuons à don-ner la vie, en particulier à ceux qui en ont le plus besoin.Et cela dans un esprit d’action de grâce et de demande : la prière est comme les racines des vignes, nous pouvons y puiser la grâce pour expé-rimenter cette vie de foi. O
“À nous de prolonger à l’infini cette Parole,
en la vivant de l’intérieur et en la prolongeant
dans les actes quotidiens.”
32 PRIONS EN ÉGLISE32 PRIONS EN ÉGLISE
![[Armand Puig i Tàrrech] La Parabole Des Dix Vierg(BookZZ.org)](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/563db8b8550346aa9a964cde/armand-puig-i-tarrech-la-parabole-des-dix-viergbookzzorg.jpg)
