n°109 DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

LES ACTUALITÉS

Site : www.lhebdoduhautjura.org

- Agenda page 5- La Saint-Valentin page 5- Les Régions pages 9 à 14- P.A. et offre d’emploi page 19

LA TRANSJURASSIENNE 2016Coûte que coûteelle aura lieu !

9 PAGES - RETOURNEZ LE JOURNAL

Forum INFO 3 page 2

Jean-Marc Falco vainqueur

de la 47e éditionpages 16 et 17

AUTO : RONDE DU JURA

RALLYE NEIGE ET GLACELa 1re étape fait halte à Arbent

page 14

Un vrai journal gratuit d’informationCentre commercial ARBENT OYONNAX Tél. 04 74 77 25 73

Les rencontres MobaLpaDu 11 au 27 février 2016

1 200e*De suréquipeMent offerts

*Voir conditions en magasin.

•SAINT-CLAUDE 03.84.45.15.37

• MORBIER 03.84.33.19.97

• CHAMPAGNOLE 03 84 52 07 96

• OYONNAX04.74.73.51.88

• MONTAGNAT 04.74.22.34.51

C’est aussi

l’entretien

de votre

véhicule

alainpneu

33ANS

1982 - 2015

OYONNAX 04.74.73.51.88 • MONTAGNAT 04.74.22.34.51SAINT-CLAUDE 03.84.45.15.37 • MORBIER 03.84.33.19.97 • CHAMPAGNOLE 03 84 52 07 96

PAS DE STRESS SUR LES ROUTES ENNEIGÉESAVEC LES CHAINES POINT S...

CHAINES À NEIGE

Métalliqueset tissus

Dégivrant, batterie, câble de batterie, lave-glace, raclette etc...

ET TOUTE LA GAMME POINT S

Voi

r co

nditi

ons

en m

agas

in.

-25% sur le

FREINAGE (Disques et

plaquettes)

• Révision agréée constructeur • Embrayage• Amortisseurs • Distribution • Freinage

Jusqu’au 13 Février 2016

Pour tout renseignement et rendez-vous : Saint-Claude - tél. : 06 87 76 06 73 - www.dermovictoria.fr

AVANT

APrèsMaquillage permanent- sourcils - eyes liner

sur 50 meubles exposés

Il n’y en aura pas pour

tout le monde !SAINT-CLAUDE

OYONNAX

NANTUA

DOrTAN3 km

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura2 ACTUALITÉS

EditoDes interrogations !

Notre journal est aussi un temps d’échange, ouvert aux discussions. Les lec-teurs nous contactent, c’est ainsi que certains s’inter-rogent. Pourquoi à la région Rhône Alpes Auvergne on diminue les indemnités des élus, on supprime les télé-phones portables, la flotte de voiture est diminuée alors qu’à même époque on apprenait que la région Bourgogne/Franche-Comté augmentait les indemni-tés des élus ? Etant donné que l’argent des contri-buables est en jeu, on peut s’interroger. Et d’autres questions surgissent. Pourquoi dans l’Ain par souci d’économie depuis quelques années, il n’y a pas de cérémonie de vœux, au Conseil départemental, en préfecture et sous-préfecture ? Etonnant la diffé-rence à même hauteur avec le département voisin du Jura. A l’heure des baisses de dotations de l’Etat, qui se répercute de maintes façons, comme la baisse de subventions aux associations, devrait-on pousser la réflexion sur ces cérémonies et privilégier le soutien aux associations avant que les bénévoles ne dispa-raissent complètement. Dominique Piazzolla Directeur bénévole

INFO 3, un forum de qualité, «bien orienté»

Philippe Vuillermoz, micromécanique, très satisfait de l’inté-rête des jeunes sur cette édtion d’Info 3.

6e édition du SOFEO, jeudi 24 mars !

Comme chaque année le C.I.O. et la ville de Saint-Claude organise le forum INFO 3 qui se tenait au Palais des Sports. Articulé sur 11 pôles différents, plus de 100 formations étaient présentées aux jeunes en quête d’une direction dans leur orientation et pour

d’autres des idées pour leur avenir. CAP, BEP, Bac Pro, dans le domaine agricole, du droit aussi. De nombreuses pistes d’orientation étaient à disposition des jeunes.Cette année un focus était mis sur les métiers de l’indus-trie qui offre des possibilités d’avenir intéressantes. En

SAINT-CLAUDE

La 6e édition du salon SOFEO (Salon de l’Orien-tation, de la Formation et de l’Emploi d’Oyonnax) se déroulera le jeudi 24 mars de 10h à 12h.30 et de 14h. à 20h. Nouveau ! Un horaire élargi pour mieux ré-pondre à l’ensemble des visteurs.Organisé par la ville d’Oyon-nax, le SOFEO est une ré-ponse majeure de l’emploi et de la formation dans le Haut-Bugey. Aux côtés de la ville, la communauté de communes du Haut Bugey, principal fi nanceur, soutenue aussi par la région Rhône Alpes Auvergne, la vile de Saint-Claude et la Communauté de communes du Pays Bellegardien. La mairie sert de catalyseur avec Mission locale, MIFE, PIO, le Pôle emploi, les organismes de formation. Un but, mettre en valeur ce que l’on possède sur le territoire. Olivier Schwinn, respon-sable du S.O.F.E.O., pré-sentait le salon qui s’arti-cule de nouveaux sur trois villages, la découverte des métiers, la formation et le

recrutement. Dans le village découverte des métiers, plus de 100 métiers tous très différents. Cette année l’armée viendra présenter l’aspect du combat numé-rique mais aussi l’utilisation de drones, de véhicules. En orientation, plus de 50 orga-nismes de formation seront à votre écoute, vous présen-teront leurs cursus.Sur la partie emploi, 40 stands d’exposants sont retenus (70 en 2015). Vous pouvez vous inscrire, à savoir l’emplacement est

gratuit. En 2015, 400 offres d’emploi étaient proposées (CDD, CDI, stage apprentis-sage, job d’été, interim, com-merce, service, industrie, bâtiment..). Sur place les conseillers du service public de l’emploi présents sur le village vous aident à prépa-rer votre C.V, votre entretien. Toutes les chances sont de votre côté. «Nous avons une politique très agressive pour l’emploi» soulignera Mme Guignot, adjointe au maire, chargée de l’économie.Et cette année un nouvel

horaire, ce salon intéresse aussi les parents qui ne peuvent venir qu’après leur travail, ou encore des per-sonnes qui ont un travail mais cherchent d’autres perspectives.Sur Saint-Claude, la mairie, le P.I.J. et le C.I.O. orga-nisent le transport d’élèves, même principe depuis Belle-garde. Contact : Olivier Schwinn 06.71.40.68.48 ou olivier.schwinn@oyonnax.fr

Sophie Dalloz-RamauxDominique Piazzolla

amont du salon, les élèves avaient reçu des informa-tions sur des secteurs por-teurs intéressants auxquels en prime abord ils n’auraient pas pensé. C’est ainsi que Philippe Vuillermoz, entre-prise de micro mécanique était fort satisfait du forum de cette année. Il avait eu beaucoup d’échanges avec des élèves, notamment une majorité de fi lles. Toujours dans l’industrie Maryse Eys-sautier présentait son entre-prise, JB Tecnics à Molinges en expansion et porteuse d’emploi. Elle compte sur son activité 40 métiers différents au sein de l’entreprise dans laquelle les fi lles aussi peuvent jouer un rôle.Intéressant également, les élèves se trouvaient aussi au contact de personnes qui par exemple, sortie du milieu scolaire avait repris la voie de l’apprentissage et aujourd’hui, Jimmy Re-verbery, pour le citer est

devenu salarié à la Maison Douvres où il est boucher. Il est fi er aussi d’expliquer à ces jeunes qu’il a participé à des concours lui permettant de décrocher des médailles. Une confi ance retrouvée en soi et un métier qui plait.

Sophie Dalloz-Ramaux

Des femmes chefs d’entreprise, une étudiante, aux côtés de Maryse Eyssautier, JB Tecnic, représentent «Elle Jura».

Echanges sur le stand du lycée Victor Bérard.

Sur le stand de l’entreprise Félix Baroni, deux jeunes intéressés par le métier d’ingénieur, dé-couvrait des possibilités dans le bâtiment sur les explications de Déborah Baroni.

OYONNAX

L’espritau

féminin •Idées cadeaux

•Galerie artisanale

•Exposition permanente

9ruedu8Mai1945-01100OYONNAX0474752707

FabulhusCréation

www.mutuelle-lafrontaliere.fr

* Co

tisa

tion

s m

ensu

elle

s 20

16.

ComplémentairesSANTÉ

à partir de

24€81*

www.mutuelle-lafrontaliere.fr

* C

oti

sati

on

s m

ensu

elle

s 2

016

.

ComplémentairesSANTÉ

à partir de

24€81*

www.mutuelle-lafrontaliere.fr

* C

oti

sati

on

s m

ensu

elle

s 2

016

.

ComplémentairesSANTÉ

à partir de

24€81*

* Co

tisat

ions

men

suel

les

2016

.

Les Rousses - 03 84 60 39 41

Complémentaires santéà partir de 24e81

*

Ford groupe grenardNouvelle année, nouvelle voiture !

Destockage exceptionnel

Crédit auto 0%*

TAEG fixe/an de 12 à 48 mois avec 20% d’apport minimum.Pour 10 000€ empruntés : 48 mensualités de 208,33€.Montant total dû par emprunteur : 10 000€.* Offre de crédit réservée aux particuliers pour toute commande d’une Fiesta (hors Ambiente), d’un B-MAX (hors Ambiente), d’un EcoSport, d’une Focus (hors Focus Electric et Focus RS), d’un C-MAX, d’un Grand C-MAX, d’un Kuga, d’une Mondeo (hors Mondeo Vignale), d’un Nouveau S-MAX, d’un Nouveau Galaxy, d’un Nouveau Ranger, d’un Tourneo Connect (hors Ambiente) ou d’un Tourneo Custom neuf, valable du 02/01/2016 au 29/02/2016, dans le réseau Ford participant. Apport minimum 20%. Exemple pour un montant emprunté de 10 000€ : 48 mensualités de 208,33€. Taux Annuel Effectif Global Fixe : 0% (Taux débiteur : 0% l’an). Montant total dû par l’emprunteur : 10 000€. Hors assurances facultatives. Celles-ci comprennent : une protection Décès-Incapacité à partir de 6,88€/mois en sus de la mensualité, TAEA de 1,61%, coût total de l’assurance : 330,24€. Délai légal de rétractation. Sous réserve d’acceptation par Ford Credit. 78150 St-Germain-en-Laye. SIREN : 392 315 776 RCS Versailles. N° ORIAS : 07031709. Consommations mixtes (l/100 km) : de 4,4 à 6,3. Rejets de CO2 (g/km) : de 115 à 149 (données homologuées conformément à la Directive 80/1268/EEC amendée).

Un crédiT voUs EnGAGE ET doiT êTrE rEMboUrsé. vérifiEz vos cAPAciTés dE rEMboUrsEMEnT AvAnT dE voUs EnGAGEr.

et en +

ACTUALITÉSDU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

L’Hebdo du Haut-Jura 3

La camping de Matafelon, géré par Anthony Guerin et Chris-telle Juillard débute sa saison au 15 avril pour clore au 30 septembre. Certains ont déjà pris de l’avance en réservant leur emplacement pour une résidence estivale en camping. De 8 à 10 places, le camping peut en assurer jusqu’à 30 pour les résidants. Si vous voulez anticiper, n’hésitez pas, contac-tez-les dès maintenant.

Le label Ain Pêche décerné au camping

D’autant plus que cette année le camping s’est vu décerner le label Ain Pêche. Les touristes seront intéressés mais aussi les passionnés de pêche. A savoir l’ouverture de la pêche dans l’Ain est prévue au 12 mars. En amont un alevinage important, 1 tonne de truite arc-en-ciel va être mise dans le lac de Samognat - Matafelon, joux-tant le camping. Le 10 mars un premier alevinage de 600 kg de truite arc-en-ciel, puis avant l’ouverture du camping le 15

AIN - Camping les Gorges de l’OigninUn choix de vie, résidant dans un camping l’été

Percée du Vin Jauneà Lons-le-Saunier

Dès samedi la foule avait rendez-vous avec «Dame Percée» un événement incontournable de la vie ju-rassienne, ce premier jour, déjà 41.000 visiteurs pour l’ouverture profi tant d’une journée ensoleillée. Et le lendemain malgré la pluie, 20.000 personnes était dans la ville de Lons-le-Saunier.Cette année pour la 20e édi-

tion, le président avait gardé l’effet surprise du choix du parrain jusqu’au bout, dési-gnant comme parrain… le public ! Quatre fi dèles de la Percée étaient désignés, l’un d’eux aura eu le bonheur et l’honneur de percer le ton-neau. Et le vin jaune millésime 2009 a coulé à fl ot.Le public a réchauffé le verre dans ses mains, le vin jaune a

pu exprimer tous ses arômes. Un millésime toute en fi nesse, et en rondeur, bien équilibré, soulignera Jean-Yves Vapil-lon, président de la Percée 2016.Les vignerons n’en sont pas revenus de l’affl uence de cette édition, la pluie n’aura pas gêné.Et rendez-vous en 2018, à l’Etoile pour la 21e !

avril, de nouveau, 400kg. Avec les travaux les dernières an-nées aux abords du barrage de Charmine, la société de pêche du Haut-Bugey n’avait pu faire d’alevinage.Le camping est hébergeur AinPêche, vous pourrez ache-ter vos cartes chez eux.Résidant au camping de Ma-tafelon c’est aussi l’assurance d’un espace de qualité avec des services sur place, la proximité de grande ville à 20 km. Avec Anthony et Christelle ce sont

des relations privilégiées avec leur clientèle. Ils nous confi e-ront que certains ont du mal à partir fi n septembre. En bord du lac, au cœur de la nature, dans un endroit calme, c’est un confort de vie recherché aussi.

Sophie Dalloz-Ramaux

Camping Les gorges de l’Oignin734 rue du lac 01580 Matafe-lon-GrangesTel : 04.74.76.80.97Mail : camping.lesgorgesdeloi-gnin@orange.fr

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura4 LE RENDEZ-VOUS DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES HAUT-JURA ST-CLAUDE

DU 11 aU 25 février 2016L’Hebdo du Haut-Jura4

MUSÉE DE L’ABBAYE

Mayet - Petit, une famille d’artistes

La nouvelle exposition temporaire rend un hommage conjoint à deux artistes aux attaches haut-jurassiennes, Dominique Mayet et Jacques Petit Dominique Mayet (1925-2004) fait partie de ces artistes qui ont plongé leur pinceaux dans les couleurs de leur Haut-Jura natal. Né à Pratz, il a intégré l’Ecole Nationale Supérieure de Paris dans les années 40, où il fit la connaissance de Jacques Petit, qui devint son beau-frère… Tous deux étaient aussi de la même famille artistique: celle de Maurice Brianchon et de Marcel Gromaire, qui influencera leur approche cubiste des débuts. Leur œuvre, imprégnée d’une restitution figurative et poétique de leur environnement, fut sou-tenue par le critique d’art san-claudien George Besson. Par Guy Bardone et Réné Genis également, qui ont intégré plu-sieurs de leurs œuvres dans leur collection. Dominique Mayet a peint les scènes de vie sous toutes leurs

formes, y compris les plus quoti-diennes: musiciens de l’harmo-nie municipale de Saint-Lupicin, les joueurs de carte du Cercle de Pratz. Le vernissage, vendredi 12 février se fera en présence de Jacques Petit et de Monique Mayet, l’épouse de Dominique Mayet.

PRATIQUE

Du 12 février au 29 mai 2016. Contact: 03 84 38 12 60

www.museedelabbaye.fr Tarifs: 4 , 5 et 6 €. Horaires: du mercredi au dimanche de 14h à 18h (tous les jours durant les vacances scolaires).

La Communauté de communes va acquérir une trentaine de VTT à assistance électrique pour les mettre à disposition des professionnels du territoire

TOURISME

Des VTT à assistance électrique pour accompagner le développement touristique

ZOOM

Dans le cadre de sa compétence pour le développement des acti-vités touristiques, la Communau-té de communes a engagé une réflexion autour de la pratique du VTT sur son territoire afin de dynamiser cette activité qui con-nait actuellement un véritable engouement avec le développe-ment des VTT à assistance élec-trique. La Communauté de communes va donc acquérir une trentaine de VTT, qu’elle souhaite mettre à disposition des professionnels du territoire, hébergeurs et loueurs professionnels. « Les conditions de mise à disposition sont en cours d’élaboration, pour une mise en service si possible cet été », indique Séverine Dussouil-lez, technicienne Environnement. Ce projet s’inscrit dans le cadre des « territoires à énergie posi-tive pour la croissance verte » (dits TEPCV) portés par le mi-nistère de l’écologie, du dévelop-pement durable et de l’énergie. Sous l’égide du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, la Com-munauté de communes Haut-Jura Saint-Claude, la Ville de Saint-Claude et la Communauté de communes Jura Sud, se sont

associées pour présenter ce pro-jet d’acquisition d’une flotte de vélos et VTT à assistance élec-trique. Dix vélos seront propo-sés à la location sur la cité pi-pière, tandis que le Pays de l’en-fant destinera deux vélos à ses agents. « La mise à disposition initiée par chacun des trois terri-toires est différente mais les ob-jectifs se rejoignent : développer et sensibiliser la population locale et touristique aux modes de déplacements doux et promouvoir une autre forme de mobilité » détaille Séverine Dussouillez. « Le cycle à assis-tance électrique est une solution pour contrer le cliché vélo= ag-glomération et permettre d’ap-préhender le dénivelé qui carac-térise notre Haut-Jura» complète Nadia Lahu, vice-présidente en charge de l’Environnement.

Avignon-les-Saint-Claude Bellecombe

Chassal Choux

Coiserette Coyrière Cuttura La Pesse

La Rixouse Lajoux

Larrivoire Lavans-les-Saint-Claude

Les Bouchoux Les Molunes

Les Moussières Leschères Molinges Ponthoux

Pratz Ravilloles

Rogna Saint-Claude Saint-Lupicin Septmoncel

Villard-Saint-Sauveur Villard-sur-Bienne

Viry Vulvoz

Vacances animées aux Dolines. La salle hors sac des Moussières sera un haut lieu de l’animation touristique mais aussi locale, pendant les vacances (du 6 février au 6 mars): exposition de Jacques Doukhan, projection animée par Julien Arbez (photo), coin lecture proposé par la médiathèque, bal, démonstrations de damage, initiations au ski de fond et au biathlon, concerts, marchés des producteurs tous les vendredis… Renseignements: 03 84 41 28 52 (B.I.T. Lajoux) ou 03 84 42 72 85 (B.I.T. La Pesse). Programme complet sur www.saint-claude-haut-jura.com.

Médailles. Lors de la cérémonie des vœux de la communauté de communes, à l’Atelier des savoir-faire, vendredi 22 janvier, trois agents ont été décorés de la médaille du travail: Odile Grandperret (gymnase du Plateau, médaille d’argent), Joëlle Millet (service Finances, absente sur la photo, médaille d‘argent) et Gilbert Guerrin (conservatoire, médaille d’or).

À L’AGENDA

Jusqu’au 6 mars 2016 Atelier des Savoir-Faire « Bernard Willmann Inédits #2 ». Une exposition consacrée à ce tourneur, Meilleur Ouvrier de France de Moirans-en-Montagne, décédé en 2008. Atelier des Savoir-Faire - 1 Grand'Rue, 39170 RAVILLOLES Tel. : 03 84 42 65 06 - www.atelierdessavoirfaire.fr

Jusqu’au 2 mars 2016 Médiathèque Saint-Lupicin Exposition sur les changements climatiques par le Réseau Action Climat France. Médiathèque - 1 Grande Rue, 39170 SAINT-LUPICIN

Jeudi 11 février 2016 15h-16h30, Atelier des savoir-faire Atelier « L’apprenti tavaillonneur». Réalisation de la toiture d’un mini nichoir en tavaillons. De 7 à 12 ans. 6€. Rens.: 03 84 42 65 06 - www.atelierdessavoirfaire.fr

Samedi 13 février 2016 20h30, salle des Dolines - Les Moussières Concert. « Musiques légères, jazz, rock & co » par l’orchestre des profes-seurs du conservatoire. Tarifs: 7 et 10 €. Gratuit pour les élèves du conservatoire. Rens.: 03 84 45 10 01 ou conservatoire@hautjurasaintclaude.fr

Mardi 16 février 2016 14h30-16h30, Musée de l’Abbaye Atelier Pop-up. Animé par Caroline Pageaud. Dès 6 ans, seul ou en famille. 5,5€. Rens.: 03 84 38 12 60. www.museedelabbaye.fr

Mercredi 17 février 2016 10h-12h et 14h30-16h30, Musée de l’Abbaye Journée-stage « Imagine ta bande-dessinée ». Animé par Caroline Pageaud. Dès 6 ans, seul ou en famille. 11€. Rens.: 03 84 38 12 60.

Mercredi 17 février 2016 14h30, Médiathèque Saint-Lupicin Animation pour les enfants. Atelier Masques de carnaval et lectures. Gratuit, sur inscription. Une séance de 2h, de 14h30 à 16h30. Rens.: 03 84 42 81 32.

Jeudi 18 février 2016 15h-16h, Musée de l’Abbaye Atelier Peinture sur bois. Animé par Caroline Pageaud. De 3 à 5 ans. 5,5€. Rens.: 03 84 38 12 60. www.museedelabbaye.fr

Jeudi 18 février 2016 16h-17h, Atelier des savoir-faire Atelier « Toupie tout un art ». Décoration de toupie en bois. Pour les enfants de 3 à 6 ans. 6€. Rens.: 03 84 42 65 06 - www.atelierdessavoirfaire.fr

Jeudi 18 février 2016 19h, Médiathèque Saint-Lupicin Contes et échanges sur le thème du changement climatique, avec l’association Humeur Bio. Entrée libre. Rens.: 03 84 42 81 32.

Lundi 22 et mardi 23 février 2016 14h30-17h30, Musée de l’Abbaye Atelier. « Pas de peinture sans casser des oeufs » animé par Sandrine Rongier, peintre en décor du patrimoine. Dès 6 ans, seul ou en famille. 5,5€. Rens.: 03 84 38 12 60. www.museedelabbaye.fr

Mercredi 24 février 2016 19h, salle des fêtes de Molinges Conseil communautaire. À l’ordre du jour: rapport d’activités 2015 et débat d’orientation budgétaire. Entrée libre.

Jeudi 25 février 2016 20h, Médiathèque Saint-Lupicin Projection du moyen-métrage « La bataille du clocher » tourné en 1953 à Saint-Lupicin par René Delacroix. Par la cinémathèque des Monts-Jura. Entrée libre. Rens.: 03 84 42 81 32.

Samedi 27 février 2016 21h, café de la Maison du Peuple Concert. Restitution des élèves de la classe de musiques actuelles du conservatoire. Entrée libre. Tarif: (7, 10 et 13€) Rens.: 03 84 45 77 34.

EDITORIAL

Concourir à l’attractivité des territoires est un des défis que les collectivités territoriales se doivent de relever. Haut-Jura Saint-Claude, par sa diversité, par ses paysages, par son potentiel, par ses équipe-ments existants ou à venir est un territoire qui mérite une attention particulière. Nous devons faire en sorte que notre Communauté de communes soit en phase avec son temps et offre des perspectives nou-velles à nos administrés mais aussi à ceux qui viennent découvrir nos sites merveilleux. Que les projets puissent faire que toutes nos énergies ne soient pas canalisées par le conflit mais qu’elles puissent trouver synergie dans un effort partagé pour le bien commun du territoire.

Raphaël Perrin Président de la Communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude

La cascade des Combes - Jacques Petit

Neuf collectivités du territoire du Parc naturel régional du Haut-Jura ont été retenues dans le cadre d’un appel à projets national - PNRHJ / P.Louvrier

Un inventaire des liaisons à aménager sur le territoire À la demande du Conseil Départemental, désireux de renforcer le maillage des équipements permettant les déplacements doux, la communauté de communes a fait réaliser un état des lieux de l’existant et des potentialités du territoire Haut-Jura Saint-Claude par la réalisation d’un schéma directeur des déplacements doux. Ce schéma vise à identifier et proposer un réseau d’aménage-ments potentiels, continu et homogène sur le territoire, entre les pôles de vie (domicile) et les pôles d’activités (lieu de travail, com-merces…). L’objectif est de favoriser les déplacements dits doux (piétons, vélos, transport en commun…) et de limiter l’usage systématique de la voiture particulière.

REPERES

Coût estimé : 66 000 €. Subvention : 39 600 € (60%) via le fonds mis en place par le ministère de l’écologie, du dé-veloppement durable et de l’énergie dans le cadre de cet appel à projets « TEPCV ».

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016 L’Hebdo du Haut-Jura 5

AGENDA DE L’HEBDO DU HAUT-JURA

14 FÉVRIER

Saint-Valentin

Le 14 février prochain, c’est déjà la Saint-Valen-tin ! Fête traditionnelle pour certains, piège com-mercial pour d’autres, ce jour n’en reste pas moins l’occasion de prouver son amour à sa tendre moi-tié. Et pour ce faire, rien de tel que de confection-ner un cadeau personna-lisé. Place aux idées !

Pour plaire à l’être aimé, chacun tente par tous les moyens de redoubler d’ori-ginalité. Soirées à thème, dîner gastronomique ou bijou bling bling, rien n’est trop beau pour épater son amoureux(se). Mais, en prenant du recul, que reste-t-il de ces cadeaux clas-siques et interchangeables ? Pour garder une trace indé-lébile de ce jour placé sous le signe du romantisme, ne vaut-il pas mieux réaliser soi-même le cadeau rêvé ? Qu’il s’agisse de décorer son nid douillet, de s’amuser ou de se régaler, le do-it-your-self est sans conteste une vraie valeur ajoutée !

Succombez à la gourmandise

Avant de roucouler dans la plus stricte intimité, les couples auront peut-être envie de grignoter un petit quelque chose. Pour réveil-ler ses papilles tout en se dévorant des yeux, plu-sieurs sucreries coquines et gourmandes viendront émoustiller le palais des amoureux. Les plus pressés pourront confectionner une bonbonnière à l’aide d’un simple pot Mason, décoré et rempli de sucreries colorées et acidulées. Quant aux plus doués, ils n’hésiteront pas à mettre les petits plats dans les grands en revisitant par exemple le plus craquant des desserts – j’ai nommé le cookie – à la sauce amou-reuse ! Dans un saladier, mélangez 500 g de farine, 100 g de sucre, 1 sachet de levure, une cuillère à café de bicarbonate de soude et une pincée de sel. Incorporez en-suite 150 g de beurre coupé en petits morceaux et tra-vaillez la pâte. Ajoutez 35 cl de crème fraîche et remuez, sans trop insister, jusqu’à ce que la mixture se détache facilement du saladier.Transférez la pâte sur un plan de travail fariné et pé-trissez-la 10 à 12 fois avant de l’étendre sur une épais-seur d’environ 1,5 cm. Cou-

Des cadeaux faits avec le cœur

pez des cœurs à l’emporte-pièce et déposez-les sur une plaque à pâtisserie légère-ment graissée. Enfournez à 210°C (thermostat 7) et c’est parti pour 15 à 18 minutes de cuisson ! Laissez ensuite refroidir sur une grille puis fendez les biscuits en deux par le milieu. En� n, vous pourrez étaler de la con� -ture sur la partie inférieure avant de repositionner la partie supérieure pour ob-tenir un petit sandwich en forme de cœur. Quelques minutes au réfrigérateur et ces gâteaux faits avec amour seront prêts à être dégustés !

S’aimer à loisirPour célébrer leur compli-cité, les amoureux peuvent également partager une activité. Les plus inspirés pourront créer leurs propres coupons personnalisés. Sous forme de carnet, ces petits bons leur donneront droit à un massage, à des baisers à volonté et plus si a� ni-tés. Si certains sont très expansifs, pour d’autres, il est parfois di� cile d’expri-mer leurs sentiments. Alors pourquoi ne pas remplir un pot de petits mots doux ? Ces attentions permettront à l’être aimé de se souve-nir de votre amour tous les jours. Les plus ingénieux se lanceront dans l’élaboration d’une romantique chasse au

trésor. Comme les jeux de pistes organisés dans notre enfance, des indices disper-sés dans toute la maison mèneront à la découverte d’un gros lot ! Au passage, pro� tez de ce temps de jeu pour poser plusieurs ques-tions à votre partenaire, histoire de rendre la partie encore plus passionnante. Quel est votre livre préféré ? Le parfum que vous portez ? En� n, pour les amoureux de la botanique, il existe des graines en forme de cœur à semer ensemble, pour voir naître quelques mois plus tard une belle plante, sym-bole de votre amour.Action !

DORTANCollecte du don du sang le vendredi 12 février de 10h à 12h30 à la salle des fêtes de Dortan.

Moules frites à emporter préparées par le syndi-cat de chasse samedi 20 février de 10 à 13h sur la place de la mairie.

Loto du Club des Cycla-mens le dimanche 21 février de 14h à 20h à la salle des fêtes de Dortan.

ETIVALLoto gourmand des écoles dimanche 13 mars salle des fêtes des Ron-chaux. Début des parties 14h (ouverture des portes à 13h)

LAVANS-LES-ST-CLAUDE Soirée KARAOKE et chèvre salée samedi 13 février à la salle des fêtes de 20h à 1h. Réserva-tions entre 9h et 21h au 07.71.71.17.06

LES MOUSSIERESExpo photo Jacques Doukhan du 6 février au 8 mars, présence du pho-tographe, les vendredis de marché en après-midi.

MOIRANSLe Comité Culturel et d’Animation de Moirans-en-Montagne accueille

MORBIER Salle des FêtesSamedi 20 février 2016 - 20h. (Ouverture des portes 19h)

LOTO organisé par l’Union Musicale Morézienne

Buvette - Petite restauration

1er lot : un bon de 700€

à l’agence Sylvertour à Morez

Nombreux lots à gagner

l’ensemble Johann Strauss de Bad Krozin-gen (Allemagne) samedi 27 février 2016 17h Salle du ciné –théâtre.Soirée italienne organi-sée par l’école Saint-Jo-seph à la salle des fêtes de Moirans, le samedi 12 mars à 20h. sur réserva-tion au 03.84.42.31.57Tartifl ette géante orga-nisé par Jura Sud Hand-ball samedi 27 février salle des fêtes à 20h. Ins-criptions avant le 20 mars au 07.86.88.23.74

MOREZL’espace Lamartine ac-cueillera prochainement la traditionnelle soirée ca-baret du Lions club Morez 2000 vendredi 19 février 2016 à 20h30. Au pro-gramme : le folklore grec. réservations auprès de : Yveline 06.85.32.41.67 Offi ce tourisme Mo-rez 03.84.33.08.73 Lions Club Morez 2000 06.85.32.41.67

SAINT-LUPICINJeudi 18 février à 19h, le conteur Julien Cos-tagliola présentera quelques «comtoiseries» pour lancer une soirée d’échanges sur cette thé-matique (entrée libre).Des ouvrages sélection-nés par les bibliothé-caires accompagneront cette réfl exion.Les autres rendez-vousMercredi 17 février (14h30 à 16h30): atelier pour les enfants, création de masques. Gratuit, sur inscription.

Jeudi 25 février (20h): projection du fi lm «La Ba-taille du clocher», tourné en 1953 à Saint-Lupicin par René Delacroix. Par la cinémathèque des Monts Jura (entrée libre).Jeudi 10 mars (14h): lec-tures au centre du Haut-de-Versac. Ouvert à tous.Contact: 03 84 42 81 32 ou www.mediatheque-hautjurasaintclaude.fr

Bijouterie Georges Roat41, rue du Pré Saint-Claude 03 84 45 11 29

Florentine

25, rue du Pré - Saint-Claude - tél. 03 84 45 08 64Ouvert 7j/7 • Paiement à distance par CB

www.florentine-fleurs.com

OUVERT LE 14 FÉVRIER 2016

de 7H00 à 19H30

Roses Rouges éteRnelles*

- Assemblages plantes vertes et fleuries- Composition de fleurs coupées- Commandes par téléphone et règlement par CB à distance- Livraisons gratuites à Saint-Claude toute la journée *D

ans

la li

mite

des

sto

cks

disp

onib

les

37, rue du Pré 74, rue A. France

ST CLAUDE OYONNAX

M.C MandrillonM.C Bijoux

Les amoureux ont

rendez-vous !

Bijoux fantaisieArgent Plaqué orFoulards Montres

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura6 SAINT-CLAUDE

NécrologieFranck Perriernous a quittés

Les anciens mécaniciens de l’entreprise Maier réunis

pour les 80 ans de Serge GrenardFranck Perrier s’est éteint, bien trop tôt, ce 22 janvier à l’âge de 53 ans, lui qui aimait tant la vie. La maladie aura eu raison de ses forces. Né à Saint-Claude d’une famille de quatre enfants, il a grandi à Chassal aux côtés ses 3 frères, Philippe, Christophe et Pierre-Yves. Avec son papa, Rémi, sa maman, Yvette hélas disparue en 2002, ils ont vécu de bons moments. Mal-heureusement en 1992, Christophe décède bruta-lement dans un accident de ski. Ils en seront tous profondément affectés.De l’école primaire à Chassal, il ira ensuite à l’école de Jeanne d’Arc à Saint-Claude. En 1978, il entre à la cartonnerie Bouzerot-Perrier où il fera sa carrière.Il rencontre Maria Fortugno, son bonheur, avec qui il se marie en 1999. Le Père Girod béniera le couple. Deux soleils viennent agrandir la famille, Alexia et Sarah.Le rugby au F.C.S.C. aura toujours énormément compté sur lui. En famille, tout petit, déjà avec ses parents, ils partaient tous en famille le dimanche pour suivre les matchs de rugby du F.C.S.C. Il restera un fi dèle supporter du club. Même pris par la maladie, il tenait à venir au match. Une minute de silence était observée en sa mémoire lors du match du dimanche 24 janvier. Il aimait aussi la marche, le ski de fond, le VTT avec plusieurs participations à la «Forestière». C’était un ami de la nature dont il a toujours été proche.Il s’est retrouvé coupé de la vie avec la maladie, le contact avec ce qu’il aimait lui manquait surtout le rugby. Il s’intéressait à la presse sportive et ne manquait aucun numéro de l’Hebdo du Haut-Jura qu’il avait hâte de lire dès sa sortie, ses fi lles lui apportaient. De Franck chacun retiendra de lui, une personne discrète qui ne se mettait jamais en avant.Très entouré par son épouse, Maria, ses fi lles, sa famille, sa belle-famille qui lui ont apporté beaucoup d’amour, de ten-dresse et de soutien, il a quitté ce monde pour un au-delà plus serein.Son épouse, Maria, remercie du fond du cœur, Nathalie Vate-let, son médecin traitant, M. Fien son kiné, le Haut-de-Versac, l’U.H.C.D. de l’hôpital de Saint-Claude, les pompiers, le père Girod, le F.C.S.C. , ses amis, ses voisins.Les dons déposés lors des obsèques seront remis à la Maison des Parents à Besançon et Haut-de-Versac à Saint-Lupicin.Ses amis de L’Hebdo du Haut-Jura présentent leurs sin-cères condoléances à son épouse, Maria, ses fi lles, Alexia et Sarah, et toute la famille proche.

Vendredi 29 janvier, au Restaurant «Le Riche-lieu», à Rochefort, 28 anciens mécaniciens de Maier Mécanique, «Les Graisses Boulons» de Maier Machines s’étaient retrouvés pour faire une surprise à Serge Grenard, ancien directeur technique de la mécanique Maier.Depuis une dizaine d’année, 6 à 7 anciens de chez Maier Mécanique et Décolletage se retrouvaient entre copains autour d’un repas. Et depuis 2 ans, Serge Grenard qui a toujours gardé des contacts avec ses mécaniciens se retrouvaient avec eux.Pour fêter les 80 ans de Serge Grenard, trois anciens mécaniciens, Jean-Claude Rota, Yann Huet et Rosano Poli ont eu l’idée depuis plusieurs mois en secret de contacter tous les anciensde Maier Mécanique pour se réunir et faire une surprise

Gendarmerie : Le PSIG en exercice musclé aux AvignonnetsCe lundi 1er février, le commandant Jean-Fran-çois Barette à la tête de la compagnie de gendar-merie de Saint-Claude et également co-respon-sable de la formation des P.S.I.G. du Jura avait or-ganisé un exercice en mi-lieu périlleux réunissant 31 gendarmes venus des PSIG de Dole, Lons-le-Saunier, Champagnole et Saint-Claude. Ceci dans un but de dur-cir les entrainements des unités et surtout d’être effi cace pour faire face à toute éventualité et toute forme de menace.Cet exercice a été mené avec l’appui de 4 forma-teurs du centre de secours de Saint-Claude, dont le sergent-chef Jean-Paul Picard et surtout avec leur apport en matériel, grande échelle, et appareil respira-toire isolant (ARI).Sur le lieu de la tour désaf-fecté rue Henri Dunant aux Avignonnets, ces gen-darmes avaient pour mis-sion dans cet exercice de

maitriser un individu poten-tiellement armé dans un lieu enfumé avant l’intervention des sapeurs-pompiers, ils devaient sécuriser les lieux. Les gendarmes ne possé-dant pas ce type de maté-riel, l’équipement ARI, c’était un bon entrainement, ils partaient, progression en binôme, à la recherche de l’individu dans des condi-tions enfumées avec 35 kg sur le dos.

Sophie Dalloz-RamauxP.S.I.G. Peloton de Sur-veillance et d’Intervention de la Gendarmerie.

à Serge Grenard. 98 % ont répondu présents et étaient tous enthousiastes de se retrouver.

Grosse émotion pour Serge Grenard

«En arrivant au restaurant de Rochefort où était prévu une fondue avec une dizaine de mécaniciens Maier, repas

que nous effectuons une fois par an depuis quelques années. Je trouve une tren-taine d’anciens mécaniciens que j’ai rencontrés au cours de ma carrière chez Maier. Retrouver tous ses anciens collègues de travail après 20 ans de retraite est pour moi une chose que je pense exceptionnelle à réaliser à cette époque. Encore un grand merci à tous de votre présence à cette soirée que je n’oublierai jamais» nous précisait Serge Grenard de passage à notre journal qu’il apprécie tout particulière-ment, qui lui rappelle «le Courrier».Pour tous ces mécaniciens qui aujourd’hui ont trouvé chacun leur voie dans dif-férents métiers, ou à la retraite depuis, même si cer-tains sont restés dans cette branche, ils étaient heureux de raconter des anecdotes de cette époque. Une soi-

rée qui restera pour tous et surtout pour Serge Grenard inoubliable. Il félicitait ceux qui ont eu l’initiative de cette soirée, et cette unité entre eux pour garder confi dentiel l’événement qui avait toute son importance pour l’effet surprise.Serge Grenard était rentré chez Maier en 1962 rue de la Diamanterie, puis l’entre-prise s’est déplacée à la Verne, commune de Villard-Saint-Sauveur où il partira à la retraite en 1996.Ce dernier nous confi ait qu’il avait une pensée pour Joseph Maier, son patron et ses collègues décédés, MM. Zanoni et Poirieux, Bernard Martin, André Millet et Paul Dalloz.Il se voyait remettre une enveloppe pendant la soirée qui lui permettra de faire un voyage en Alsace avec son épouse.

Dominique Piazzolla

SAINT-CLAUDEDU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

L’Hebdo du Haut-Jura 7

Un nouveau cap pour l’entreprise Picard

François Picard nous montre l’espace de rangement avec l’ajout des mezzanines.

Etat civil

L’entreprise Picard spécia-liste dans le génie thermique, la plomberie et la couverture zinguerie franchit un nou-veau pas dans son évolution et de manière extrêmement signifi cative. De 1800 m2 de surface où ils sont actuelle-ment rue du Miroir, l’entre-prise s’installe sur 3600 m2, dans l’immense bâtiment de l’entreprise «Emboutissage Jurassien» qui a cessé toute activité et quitté les lieux mi-octobre 2015. C’est à ce mo-ment-là que François Picard, gérant, a pu voir son projet prendre forme, les travaux démarraient.Cette entreprise avait démarré autre fois rue Carnot, où arri-vée trop à l’étroit, installée sur trois lieux différents, l’entre-prise déménageait en 1990 en rue du Miroir. Et le scénario se répète, l’activité grandissante, le nombre de véhicule devient plus conséquent, les locaux trop étroits, de nouveau l’acti-vité est répartie sur plusieurs lieux, en plus une accessibi-lité diffi cile en rue du Miroir, il devient alors vital d’évoluer de nouveau. D’où le choix porté sur le bâtiment «Emboutis-sage Jurassien». En franchissant la porte de ce nouvel espace et en décou-vrant la nouvelle confi guration, le visiteur reste médusé. Et la réfl exion arrive de suite, c’était une évidence pour chez Picard de s’installer dans ces lieux. L’utilisation a été étudiée, tout

a été optimisé pour gagner en fonctionnalité. Mais le plus important, le premier atout, l’entreprise est sur un seul site, avec un accès facile pour les véhicules, les transporteurs, des parkings adéquats, un quai de livraison. Positionné en sortie de Saint-Claude, di-rection d’Oyonnax, mais avec aussi facilité en direction du Haut-Jura. Si l’espace offert est déjà im-posant, François Picard aura optimisé chaque lieu, atelier, la hauteur du bâtiment lui permettant ainsi par exemple au-dessus des locaux de ran-gement de l’outillage de com-pléter par une mezzanine. De très nombreux rack permet-tront le stockage du matériel de chantier avec à proximité un local de rangement de four-nitures diverses. De nouveau au-dessus de ce local, une mézzanine a été pourvue qui permettra de stocker du maté-riel. Cet endroit est accessible facilement aux véhicules qui viendront charger le matériel pour partir sur un chantier. De fait, côté Sud une extension a permis d’agrandir le bâtiment, les camions seront rangés à l’intérieur avec une voie cen-trale leur permettant de venir charger leur matériel. 25 véhi-cules sont en fonction.Toujours pour les véhicules, cette fois derrière pour les plus volumineux, une autre exten-sion a été réalisée pour un garage adapté. Et du coup sur

cette partie arrière, un auvent permet de stocker ou travailler en extérieur à l’abri.Des ateliers ont été prévus pour chaque corps de métier, un espace pour la partie élec-tricité, zinguerie, un autre pour la fabrication de gaine, de ven-tilation, pour le SAV, pour la maintenance, la partie chauf-fage. Le personnel administratif aura toute sa place, l’accueil, les bureaux, salle de réunion et restauration sont positionnés à l’entrée sur 400m2. Avec une attention particulière, puisque François Picard leur a proposé le choix de la couleur pour agrémenter leur bureau.L’entreprise compte 45 sala-riés qui vont travailler dans des conditions optimales, dans des espaces de travail très fonc-

Une partie des employés de l’entreprise Picard qui termine les derniers détails d’installation.

Une vue sur les différents espaces des ateliers avec bureau.

Des grandes portes de garage pour les plus gros véhicules.

tionnels. Deux déménagements sont prévus, le 15 février pour la partie zinguerie, puis le reste de l’activité le 22 février.

Sophie Dalloz-Ramaux Dominique Piazzolla

Naissance27/01/2016 SAADE Houyam F Morez28/01/2016 FAGOUR Yamin M Moirans28/01/2016 PETITJEAN Luce F Septmoncel29/01/2016 BENER Huseyin M Oyonnax30/01/2016 VERTREZ Sacha M Longchaumois02/02/2016 KADIME Adam M Saint-Claude03/02/2016 ALVèS DA SILVA Adèle F Saint-Lupicin03/02/2016 MOUSSA Anis, Mohamed M Moirans

Décès03/01/2016 DAMATO Michel Villard-Saint-Sauveur.03/01/2016 MERMET-LYAUDOZ Colette, vve GUILLEMIN Moi-rans.05/01/2016 PONARD Henri Georges Saint-Claude.06/01/2016 PAILLARD Pierre, Robert Les Rousses.09/01/2016 MERMET GRANDFILLE Michel, Jean, Septmoncel.10/01/2016 BARDET Elise veuve LEROY retraitée Saint-Claude.15/01/2016 BELFILS Simone vve CHRETIN-BRISON Saint-Claude.15/01/2016 GRÉGIS Gaspar, Pierre retraité Saint-Claude.17/01/2016 TACCHINI Odette, Ida vve GRIZARD Saint-Claude.18/01/2016 DANREZ Claudie Morez.22/01/2016 ARBEZ Victor Bois-d’Amont.22/01/2016 PERRIER Frank Saint-Claude.28/01/2016 CLIVOT Nadine Saint-Claude.26/01/2016 FAGGION Blanche vve GHENO Saint-Claude.27/01/2016 ZORZI Jean-François Morez.

Quai de livraison.

BARRESTAURANT

03.84.42.71.44

22 GRANDE RUE39170 ST LUPICINTiguan Lounge Tdi

bm6 BLANC + PK + EA3 8 chMEC : 02/06/201525 000 kms

27 500eTarifs hors frais d’immatriculation

et de livraison

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura8 SAINT-CLAUDE

Jacky Grossiord, un artiste libre

Ce vendredi 5 février se déroulait l’inauguration de l’ex-position des œuvres de l’artiste Jacky Grossiord que vous pourrez venir découvrir jusqu’au 27 février au Ca-veau des artistes.Régis Martin, adjoint délégué à la culture avait préparé un hommage sur Jacky Grossiord, mais en déplacement en Alle-magne, Jean-Louis Millet, maire de Saint-Claude en fi t lecture à une très nombreuse assistance, amis, passionné des arts, notamment l’équipe des Arts Plastiques qui entourait, non sans fi erté, un des leurs.«Jacky Grossiord est un artiste libre comme il aime à le dire». C’est un artiste fi guratif, contemporain, pratiquant la fi gura-tion libres, surtout les matières employées, mais le travail n’existerait pas sans une certaine abstraction. Nous somme sen présence de deux mondes complémentaires, l’un fi dèle aux images mentales confronté à l’autre représentant des structures de l’esprit à l’état pur. Ne lui dites pas que vous les aimez toutes, il ne vous croira pas. Par contre, parlez-lui de ce qui vous a touché, ému. En un mot faites parler votre sensibi-lité car c’est le vrai qui touche et non le faux». M. Millet souli-gnait de son côté «combien il a vu l’évolution de l’artiste, ces œuvres lumineuses, ces couleurs, quand j’aime, je le dis».A ses discours, Jacky Grossiord aura sa réponse «Un petit dessin vaut mieux qu’un grand discours», dira-t-il, avant de remercier le personnel qui l’a aidé à installer son exposition.Mon coup de cœur perso, les chardons sous la neiges.

Sophie Dalloz-Ramaux

Loto de l’Ecole de Tennis-ClubCoup double pour Régine Poncet

Samedi 30 janvier le la section de l’Ecole de Tennis du Tennis Club sanclaudien organisait son lot, manifestation dont les retombées permettent de former les jeunes, le soutenir, les accompagner sur l’ap-prentissage du tennis dans de bonnes conditions.Et le public avait répondu très nombreux, un loto qui se dérou-lait de manière conviviale, le fair-play de certains joueurs fai-sait plaisir.Le président de l’association, Stéphane Lizon Tati, gérait avec toute son équipe le déroulement des parties. La partie spéciale à 800€ a été remportée pour la 1re ligne par Milo Hamard de Saint-Claude, jeune joueur du club qui remporte le téléphone Samsung Galaxie. Mme Régine Poncet de la Pesse remportait elle la 2e ligne et le carton, coup double, pour la TV LED 81 cm et l’IPAD.

S.D.-R.

Comme à chaque vacances, le Musée de l’Abbaye organi-sera des ateliers artistiques pour les enfants, seuls ou en famille. Ils seront animés par la graphiste Caroline Pageaud et la peintre Sandrine Rongier.

Mardi 16 février (14h30-16h30): découverte du Pop-up, pour des réalisations surprenantes (dès 6 ans).Mercredi 17 février (10h-12h et 14h30-16h30) : journée-stage pour imaginer sa bande-des-sinée, avec collage, feutres et encre (dès 6 ans).Jeudi 18 février (15h-16h) : ate-lier Peinture sur bois (pour les 3-5 ans).Lundi 22 et mardi 23 février (14h30-17h30) : ateliers «Pas de peinture sans casser des oeufs», technique de la tempera,

MUSÉE DE L’ABBAYEDes ateliers pour les enfants,

les ados et les familles

animés par Sandrine Rongier, peintre en décor du patrimoine.Mardi 1er mars (14h30-16h30): fabrication d’une carte postale originale et découvrir la tech-nique du pop-up.

A SAVOIRAteliers sur réservation. 5,5 eu-ros l’atelier (1h ou 2h), 11 euros la journée-stage.

Le musée propose également des visites à faire en famille, sur le thème «Un petit tour au Moyen-Âge?» (enfants dès 6 ans), les vendredis 19 février, 26 février et 4 mars, de 14h30 à 15h30.

Renseignements : 03.84.38.12 60 ou www.museedelabbaye.fr

Ce 8 février M. Millet, maire de Saint-Claude et son adjoint, M. Martin, informaient la presse d’une annonce d’une menace aigüe d’une fermeture du gui-chet de la gare S.N.C.F. Mme Cipresso employée répond aux attentes et besoins des usagers tant pour les conseiller sur la construction de leur trajet que la vente de billet. «Nous refusons cette fermeture, ce guichet a un rôle très important, les per-sonnes âgées ne vont pas toutes sur internet et de plus, même pour les connaisseurs il est par-fois diffi cile de trouver le bon trajet en fonction des horaires et destinations. En outre, c’est en-core une atteinte au service pu-blic» s’indignait M. Millet. «Il se-

rait bon de garder des guichets dans des gares principales». Cette nouvelle tombe alors que la région Rhône Alpes Auvergne et le Conseil départemental de l’Ain viennent d’annoncer une enveloppe à destination de tra-vaux sur la voie ferrée Bourg-en-Bresse -Oyonnax- Saint-Claude.

Suppression de classe bilangue allemand en 6e

Suite à la réforme, seules les langues étudiées en primaire seront conservées en 6e au col-lège du Pré Saint-Sauveur, ce qui est donc le cas de l’anglais et du turc. L’allemand est donc supprimé en classe de 6e. C’est suffi samment stupéfi ant pour que chacun réagisse, l’Alle-magne est en Europe. Mais il fallait favoriser les classes LCO avec apprentissage de la langue turc. Alors que les italiens se sont installés au début du siècle ici, participant activement à la construction des voies ferrées. Pour Saint-Claude, la suppres-sion de l’allemand peut avoir des conséquences. Voilà plus de 40 ans les prisonniers de guerre ont mis en place des appariements scolaires, ce sont des échanges avec la ville de Rothenbourg, c’est aussi l’économie qui sera impacté puisque maintenant dans certains secteurs l’alle-mand est souhaité. A partir de la 5e les choses s’arrangent, les élèves auront la possibi-lité d’avoir allemand 2, italien 2 et espagnol 2. L’italien fait son retour à la satisfaction de l’asso-ciation Espéria qui a beaucoup œuvré dans ce sens.Pour l’académie de Besançon ce sont 53% de cours d’alle-mand qui disparaissent. M. Millet a adressé un courrier à l’inspec-teur d’académie pour demander l’enseignement de l’allemand en primaire afi n de pérenniser cet apprentissage en collège.

Sophie Dalloz-Ramaux

Annonce de fermeture du guichet de la gareIndignation de la municipalité de Saint-Claude

LAVANS-LES-ST-CLAUDE - SAINT-LUPICINDU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

L’Hebdo du Haut-Jura 9

Premiers vœux de la commune nouvelle

Saint-Lupicin

Lavans-les-Saint-Claude

Ce 27 janvier, Philippe Passot, maire de Lavans-les-Saint-Claude, commune nouvelle, organisait pour la première fois une cérémonie des vœux, entouré des 25 conseillers municipaux de cette nouvelle équipe. «Nous avons voulu y associer toute la population, à Lavans comme à Pratz, il n’y a pas les forces qualifi ées de vives d’un côté et les autres qui seraient moins méritantes». C’est au nom de toute cette nouvelle équipe municipale qu’il présen-tait ses vœux. «Si pour les habi-tants de Lavans ce changement n’a pas eu beaucoup d’impact, il n’en est pas de même pour ceux de Ponthoux. Je tiens à ce

que chacune et chacun trouve sa place, pleine et entière dans la nouvelle collectivité».Il donnait la parole en premier à Nicole Pedroletti, maire délé-guée de Ponthoux qui sur un ton très poétique avait à cœur de faire découvrir sa commune, et invitait les habitants de La-vans à venir en découvrir ses nombreux attraits.Puis M. Passot exposait les différents projets sur Lavans hors maitrise d’ouvrage com-munale telles la construction d’un collectif de sept logements par l’OPH, rue du Caton, la construction de deux boutiques dans le prolongement de la pharmacie vers Be1 pour ac-cueillir une boulangerie notam-

ment. Et dans l’éco quartier dé-marre une phase d’étude avec

la SEMCODA pour une rési-dence seniors. Avec la Commu-

nauté de communes Haut-Jura Saint-Claude, demande pour une création d’une antenne de la médiathèque.Au niveau communal, d’autres projets sont en cours comme la requalifi cation de l’entrée de ville Est, rue du Caton, de l’en-trée Ouest aussi vers Smoby. Au centre Bourg, des travaux sont prévues rue du Chêne pour une réfection et en même temps, reprise des réseaux. Autre sujet d’intérêt pour les élus, une étude sur le centre-Bourg pour le requalifi er. La rélfexion va porter sur les déplacements mais aussi les bâtiments du centre sur le sort desquels il faudra débattre. Les habitants sont asso-ciés à cette réfl exion par une démarche participative en donnant leur avis au travers d’un questionnaire. Autres annonces, extension du PLU à tout le nouveau territoire. Il terminait son propos en expli-

quant que Lavans est réceptif à l’idée de la commune de Pratz qui tendrait un rapprochement aussi vers eux. Comme le soulignait M. Pas-sot, avec M. Bernasconi, maire de Pratz, présent aux vœux, «nous avons révisé ensemble nos plans loaux d’urbanisme, construit ensemble la station d’épuration et rénové nos ré-seaux. Nos territoires ont beau-coup de similitudes au niveau socio-économique, etc. Votre rythme sera le nôtre, si vous décidez de vous lancer dans l’aventure, travaillons sérieuse-ment, première étape et dres-sons-en le bilan».A la fi n des discours, un fi lm sur l’éco quartier était présenté aux habitants avec des interviews témoignages de personnes. Ce support est destiné aux personnes intéressées par une éventuelle installation au Crêt du Bief.

Sophie Dalloz-Ramaux

La choucroute au clubLe mercredi 27 janvier une cinquantaine de membres du club était réunie à la salle grande rue pour apprécier une choucroute préparée cette an-née par le traiteur Jean Michel Lorge, repas accompagné d’un bon vin d’alsace ou d’un bon cidre jurassien.La galette des rois à agrémentée le tout, avec chaleur et la bonne hu-meur. Annelise et Michelle ont été mis en avant pour leur participation active aux marches du club, en récom-pense, elle recevait une boite de barres énergétique pour appréhender sereinement les prochaines sorties. Le club prépare la sortie grenouille pour le 23 mars à Montfort, renseignements auprès de la présidente au 03.84.42.18.19

La chorale "La Cantilène" (section de l'Union Lupici-noise) a tenu sa réunion an-nuelle. Le bureau a changé avec une nouvelle présidente

(Evelyne Biarc), une nouvelle trésorière (Yveline Girod) et une nouvelle secrétaire (Gé-raldine Duboz). Il est prévu un concert à l'Epi-

nette le 25 juin 2016 avec la chorale du collège du Plateau. Le programme de Noël est également à l'étude.

C.G.

La Cantilène se réunit

- S

iret

3902

95 2

44 0

00 1

1

Gamme à partir de 15 990 € (1)

(1) Prix TTC du nouveau Vitara 1.6 VVT Avantage après déduction d’une remise exceptionnelle de 1 500 € off erte par votre concessionnaire Suzuki. Off re réservée aux particuliers dans la limite des stocks disponibles valable pour tout achat d’un Vitara neuf du 04/01/02016 au 31/03/2016, en France métropolitaine, chez les concessionnaires participant. Modèle présenté : Suzuki Vitara 1.6 VVT Pack : 19 790 €, remise de 1 500 € déduite + peinture métallisée So’Color en option : 850 € et pack «Urban» : 660 €. Consommations mixtes CEE gamme Vitara (l/100 km) : de 4,0 à 5,7. Emissions de CO2 (g/km) : de 106 à 131. Tarifs TTC clés en main au 28/12/2015. *Un style de vie !

Garantie 3 ans ou 100 000 km au 1er terme échu. www.suzuki.fr

PERSONNALISABLE TECHNOLOGIE ALLGRIP 4X4FREINAGE ACTIF D’URGENCE CONNECTIVITÉ

RÉINVENTONS LA LÉGENDE

PQRProduit_Vitara_pictos_A4.indd 1 19/01/2016 14:51

Garage Zangrandi rue Lecourbe 39000 LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 47 21 36Garage AD 57 route de Lyon 39200 ST CLAUDE Tél. 03 84 45 03 04Garage Capelli 178 rue Anatole France 01100 OYONNAX Tél. 04 74 77 18 86Garage Meunier 1615 route Strasbourg 01440 VIRIAT Tél. 04 74 22 20 80

l’engagement Bellamy est ici

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura10 MOIRANS-EN-MONTAGNE - JEURRE

Jeurre

Moirans-en-Montagne

M. Guy Caron, proviseur, entrouré de MM. Anselme, Foulon, Mme Chollet et Serge Lacroix.

Dénomination de deux salles communales

Dimanche 31 janvier comment lutter contre la morosité due à des pluies diluviennes tout simplement en assis-tant à un spectacle de clowns propo-sé par la mairie. Une assistance com-posée de petits mais aussi de grands enfants avait pris place dans la salle de cinéma, accueillie et placée par les acteurs. Des clowns au kilo, des clowns au carré, des cas barré, des cas ra-tés, des clowns en solo, des casse couilles, des Nases qui osent… le tout était proposé par le collectif «Nase Nase et reNase». Imaginez la rencontre entre Beubi un homme volant, un vendeur de mou-choir Jérémie de chez Linoudou, et Steven le Ninja fou. Jérémie a eu un mal fou pour arriver à pleurer pour tester ces mouchoirs, les oignons, la moutarde, l’épisode était dur.Ajoutez à cette recette déjà déto-

Spectacle de clowns avec la troupe Nase

Vacances d’hiver au Musée du Jouet du 6 février au 6 mars 2016

nante les confi dences émouvantes d’Emma Love, les prouesses acro-batiques de Jumping Jean-Claude, un brin de musique par la chanteuse Natachatte, sans oublier Olga et sa mouche. Le tout orchestré par une directrice artistique Anne-Flore,un peu dépassée.Une palette de personnages sur-prenants, curieux, défaillants, uniques dans un cabaret de haut vol sans fi let, mais pas sans ratés.

S.D.-R.

La petite salle située 8 rue Principale s’appelle «salle communale Aristide Mou-quin» en mémoire de l’ancien propriétaire qui fut égale-ment maire de la commune

durant un mandat soit du 17 mai 1925 au 19 mai 1929. La grande salle communale située «Sur la Fin Dessus» s’appelle «salle communale André Benoit» en reconnais-

sance de son investissement durant trente ans au sein du conseil municipal soit du 26 mars 1965 au 15 juin 1995 dont quatre mandats de maire. E.C.

CHACUN SON HEROS !Expo temporaire jusqu’au 7 mars 2016. Les héros de notre enfance s’invitent au musée du Jouet.D’Hercule à Harry Potter, d’Ariane à la Reine des Neiges, ils sont tous là !Spectacle des Z’HérosDimanche 21 février à 14h30 et à 16h (durée 30 min)Un spectacle tout public, à l’humour délirant, parodie des héros de notre enfance. Création originale de la compagnie La Carotte pour le musée du Jouet. Animation gratuite incluse dans le billet d’entréeBalade ContéeDimanches 14 février et 28 février à 15h (durée 45 min)Des héros ont envahi le musée. Partez à leur recherche lors d’une visite déca-lée pour découvrir autrement les collections du musée. Animation gratuite incluse dans le billet d’entréeVisites AteliersLes lundis à 14h30 : atelier FAMILLES, «TOUS DES HEROS» ou «FABRIK’A JOUETS»Les mercredis à 14h30 : atelier 4-7 ans, «DOU-DOUNEIGE»Les vendredis à 14h30 : atelier 7-12 ans, «AIN-SI FONT !»Durée 1h30 à 2h avec visite guidée.

Sur réservation - Tarif 7,50€ (inclus la visite du musée)Visite découverteDu lundi au vendredi à 11h (durée 30 min)Visite «fl ash» commentée. 30 minutes pour découvrir l’épopée du jouet jurassien, les héros de votre enfance ou les objets phare du musée. Animation gratuite incluse dans le billet d’en-tréeHoraires d’ouverture pendant les vacances scolaires :Du lundi au vendredi : 10h00-12h30 / 14h00-18h30Samedi et dimanche : 14h00-18h30

Lycée des Arts du Bois : Quand savoir-faire rime avec réussite…

Rambert Christophe (DMA)1er prix académique et 4e niveau national avec un meuble avec une prothèse.

Pinheiro Lisa, P.D.-G. de la mini entreprise, avec son équipe, 4e au niveau natio-nal, championne de Franche-Comté.

Plantard Caroline 1er prix, du concours des Mots pour voir en lice avec 16 autres pays.

Flenet Maxence (CAP Tourneur) : Bronze Région 2014) et Jehan Marie (CAP Tourneur) : Or Région 2014 (les deux hors concours, mais qui auront déclenché une nouvelle catégorie).

«Que peut-il y avoir de plus enthousiasmant que de découvrir les savoir-faire qu’élèves et étudiants ont ac-quis avec nous et présenter les objets d’exception réali-sés aux futures élèves, au pu-blic» relèvera Guy Caron, pro-viseur du lycée de Moirans, le lycée des Arts du Bois. De cette phrase tient tout le succès de cette journée portes ouvertes du 6 février où près de 500 personnes se sont déplacées. Et chaque année, on rapporte à M Caron c’était

la meilleur édition. Le cru de cette année est encore excep-tionnel, le talent des étudiants nous émerveille toujours plus. L’excellence. On comprend d’autant mieux que les jeunes se distinguent brillamment sur des concours nationaux. «Si Moirans a obtenu le label Ville Métiers d’Art, le lycée en est un acteur majeur» comme le souli-gnera, Serge Lacroix, maire de Moirans. M. Caron précisera «Nous sommes fi ers des réus-sites de ces jeunes et heureux de les accompagner vers l’in-

sertion dans les métiers d’art».Cette reconnaissance des élèves se devinent dans les échanges qu’ils ont avec les jeunes en recherche de forma-tion ou avec le public extérieur. En démonstration de sculp-ture ou autre, le visiteur sent combien ces étudiants «vivent leur passion». Les échanges sont forts intéressants, clairs, vivants, c’est d’autant plus agréable de découvrir leur savoir-faire. Ils se mettent à la portée de tous. On les devine heureux, dans un univers qui

leur plait. Il existe une osmose entre étudiants, professeurs, la bonne entente, le respect, la reconnaissance sont visibles. C’est cette alchimie surement la clé de leur réussite profes-sionnelle.Toute la journée il était possible de rencontrer donc les étudiants de D.M.A. (diplôme des Métiers d’Art) qui préparaient un thème d’étude sur le « Quiproquo », avec présentation de meubles originaux ! Les étudiants en sculpture travaillaient sur des démos en «ronde-bosse», les membres de la mini-entreprise, les adultes en formation avec le Greta du Haut Jura etc. Ah ! Et ces cartables en bois qui évoluent sans cesse, chaque année, magnifi ques.Dans l’après-midi, M. Caron, proviseur, entouré de M. Fou-lon, son adjoint, de Mme Chollet, proviseur du Collège, de Serge Lacroix, maire de Moirans et de Marie-Christine Dalloz, député et conseillère départementale du canton, remettait des diplômes aux 17 élèves qui s’étaient distingués.

Sophie Dalloz-Ramaux

Concours INMA 2015 :Rambert Christophe (DMA dé-cors et mobiliers : ébénisterie).1er prix académique et sélection-né national.Bouillet Baptiste (CAP Sculp-ture)1er prix académique et sélection-né national.Concours MAF 2015 :Iseli Maël (CAP Tourneur) : Or Région ; Deschamp Suzanne (CAP Sculpture) : Or Région.

Bouillet Baptiste (CAP Sculp-ture): Bronze Région ; Lutot Quentin (CAP Tourneur) : Argent Région, Kowalczick Dimitri (CAP Tourneur) : Encouragement du jury MOF ; Flenet Maxence (CAP Tourneur) : Bronze Région 2014 (hors concours) et Jehan Marie (CAP Tourneur) : Or Ré-gion 2014 (hors concours).Plumes Rebelles 2015et 2016Besson Lise Et Vuez Karelle (classe de MANMA) : NominéesGuezo Benoit ( CAP ébéniste) : Nomine 2016.Enderlin Timothee (CAP ébé-niste) : prix spécial 2016.Entreprendre pour apprendre 2015Pinheiro Da Cunha Lisa ; Bon-net Lucie ; Besson Lise ; Plan-tard Caroline ; Charmant Ade-

line ; Tiberghein Paul ; Scneiter Quentin; Lacire Josselin ; Goet-telmann Guillaume ; Durieux Romuald ;Cadet Simon ; Boyat Timothée ; Buttay Sarah ; Vuez Karelle ; Bayle Roxane.Des mots pour voir 2015Plantard Caroline (classe MAN-MA) : 1er prix.Bayle Roxane et Vuez Karelle (classe MANMA) : Nominée.Carvalho Maxime (CAP ébé-niste) : Nominé.Championnat UNSSde futsal 2016L’équipe est vice-championne départementaleBaskaya Osman (3e PREP PRO); Carvalho Maxime ; Droz Vincent Julien ; Zanone Thibaut; Lartillot Benjamin; Enderlin Ti-mothée (CAP ébéniste) Mastan Mateo; Matias Clement ( CAP Tourneur).

MOREZ - SAINT-LAURENT - LES PIARDSDU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

L’Hebdo du Haut-Jura 11

Le superbe camion podium Allianz, que l’assureur morézien Frédéric Delhomme a fait venir pour cette 47e Ronde du Jura hivernale. En médaillon, Le speaker Régis Tonnaire.

Morez, plaque tournante de la 47e Ronde du Jura

Avec 150 partants, une fois de plus malgré le manque de neige et une pluie intense en fi n de ral-lye a tenu ses promesses. La 47e Ronde du Jura aura quand même remporté un grand succès avec un beau vainqueur, le niçois Jean-Marc Falco, copiloté par Jo-nathan Boueri et la surprise avec la 2e place scratch du savoyard, Kevin Bochatay et du jurassien Julien Bos-chung dans un mouchoir de poche pour la 3e place. L’ancien président de l’A.S.A. Jura Régis Tonnaire a assu-

Voyage au pays du blues avec Jean-Maurice Driant

Morez Saint-Laurent

Les Piards

Déjeuner et bonne humeur

La fête avait commencé le 5 décembre avec les anciens de la combe de Prénovel -Les Piards invités par leur municipalité à déjeuner au restaurant «Les Rouliers», déjeuner savoureux qui s’est prolongé tard dans l’après-midi, dans la bonne humeur.Puis la veille des vacances scolaires, à la salle des fêtes, les enfants ont ac-cueilli le père Noël avec des chants, suivi d’un spectacle

de tradition japonaise, le kamishibaï. Pour conclure, une distribu-tion de livres et une petite exposition vente de produits fabriqués par les enfants et leurs parents. Le 24 dé-cembre, un retour appré-cié des fondamentaux de Noël, la crèche. Une crèche vivante dans la chapelle St Rémi. Pour l’occasion, l’en-fant Jésus était représenté par le dernier né du village entouré par des enfants et

animaux de la combe, qui mimaient les autres person-nages. Après une page de l’évangile lu par le repré-sentant de la paroisse, une série de chants de Noël connus de tous, ont été re-pris en chœur par le public, nombreux, qui se pressait dans la chapelle devenue trop petite. A la sortie, un vin chaud était servi et l’on pouvait entendre l’expres-sion de la satisfaction de tous. C.S.

Invité par l’Ecole de Mu-sique de St-Laurent à se produire à la Sitelle sa-medi soir 30 janvier 2016, le musicien présentait le «prewar blues» des an-nées 1920/1930. Il interprétait des chansons en y intercalant des com-mentaires avec projection de photos et cartes géogra-phiques. L’auditoire rencontrait Jim-my Cox et Bessie Smith à Chicago. Sleepy John Estes à Memphis où nombre de musiques ont émergé (jug bands notamment). Blind Blake dans le Piedmont, croissant au sud-est des Appalaches. Robert Johnson et ses ac-cords ouverts, Skip James et son falsetto dans le Delta, partie du Mississipi entre Memphis et Vicksburg, où le blues était joué avec guitare et harmonica.

L’évolution de la musique

Le blues d’une façon construite sur une guitare apparait vers 1910. Avant, il était chanté a capella, c’étaient les work songs des esclaves dans les champs de coton ou des travailleurs sur les voies ferrées et les routes. Cité comme la 1re star du genre dans les années 1930, Tam-pa Red est une référence du Chicago blues électrique. C’était un virtuose du slide. Il excellait dans les hokum

songs, chants humoris-tiques, voire paillards. Les gospel songs émergent vers 1930 (installé à New York en 1940, Rev. Gary Davis prê-chait la bonne parole dans les rues avec sa guitare).

Trois guitares : sèche, électrique, métalliqueJM Driant est complète-ment autodidacte. Il utilise le 1er instrument, en bois, pour les musiques tradition-nelles américaines, le 2e pour le blues électrique et le 3e (Dobro) pour le Delta blues, avec un bottleneck (à l’origine, les guitaristes prenaient un goulot de bou-teille) pour le glissando, des

onglets pour un son plus puissant et un capodastre pour jouer plus aigu. La seconde partie de soirée était uniquement une suite de chansons écrites par lui-même, J. Cash 1932/2003 (star de la musique country), P. Personne (né en 1949, pilier français du blues), J. Phillips 1935/2001, J. Fuller 1896/1976 et M. Allison (né en 1927). Pour le bis fi nal, le musicien était accompa-gné par Jean-Louis dans un standard de M. Waters 1915/1983. Si la salle n’était pas comble, le public savou-rait ce concert d’une grande qualité.

H.P.

Présence du maire de Morez, Laurent Petit et de Claude De-lacroix adjoint au moment du passage de la 2e boucle.

Claude Delacroix félicite l’équipe Fabien Bois-sière / Jérémy Founier 2e des V.H.C, venus des Cévennes.

ré la remise des prix sur le podium du camion Allianz

Delhomme dans des condi-tions diffi ciles.

L’équipage vainqueur de la 47e Ronde du Jura, Jean-Marc Falco / Jonathan Boueri, entou-ré du président Michel Guyot et Frédéric Delhomme.

Un opticien à domicile ? Plutôt bien vu !

Cédric Husson est un opticien qui voit loin. Tous les clients ne pouvant aller facilement à la Lunetterie à Mouthe et à Morez, il se propose de se rendre chez eux. Sur simple rendez-vous !Les personnes âgées ou/et dépendantes peuvent se réjouir. Cédric Husson est le gérant de la Lunetterie à Mouthe mais développe parallèlement un service novateur qui a de beaux jours devant lui ; la réalisation d’un équipement optique à domicile. Sur rendez-vous, l’opticien se rend chez ses clients et leur propose un service complet ; du devis, aux contrôles de votre vision avec un équipement portable complet de dernière génération, en passant par le choix de montures et verres, leur livraison, tout se fait tranquillement… à la maison ! «Les gens peuvent prendre rendez-vous également lorsqu’ils sont en maison de retraite. Je me déplace à la demande» renchérit Cédric Husson. Le jeune homme redonne à sa profession toute sa chaleur, la transforme en activité de proximité. «C’est un métier qui exige de l’écoute». Cédric Husson propose un important choix de montures. Quant aux services, ils sont les mêmes qu’en magasin, remboursement sécurité sociale et complémentaire santé, jusqu’au tiers payant selon vos caisses.N’hésitez pas à nous téléphoner aux magasinsLa Lunetterie Morez : 03.84.33.55.55La Lunetterie Mouthe : 03.81.38.31.73 / 06.41.42.51.04

PubLi-info

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura12 BOIS-D’AMONT

Bois-d’Amont

Marine Rabillaude, psychologue

Né à Bellefontaine, habitant dans la ferme familiale à 2 km de l’école communale, il a dès son jeune âge, chaussé les skis comme ses cama-rades du village.Licencié au Ski Club de Mor-bier Bellefontaine, il participe comme junior aux compéti-tions régionales et nationales où il obtient son premier titre de champion de France junior en 1954 à Barèges.Au vu de ses résultats, il est incorporé dans l’équipe de France seniors et sélectionné à quatre Jeux Olympiques : 1956 : Cortina ; 1960 : Squaw Valley ; 1964 : Innsbruck ; 1968 : GrenobleTrois championnats du monde : 1958 Lathi, 1962 Oslo et 1969 Zakopane.Outre ses brillants résultats obtenus lors des champion-nats de France et des com-pétitions internationales, trois faits marquants sont à l’action de cet athlète de haut niveau jurassien.En 1960, aux J.O. de Squaw Valley le biathlon est admis

Victor Arbez, une fi gure du ski jurassien

et français qui disparaît

Après 1 an ½ de travaux une ancienne scierie, fabrique de boites à fromage, à Bois-d’Amont s’est métamorpho-sée en Moulin des Scies Neuves, un gîte de grande capacité et surtout haut de gamme. Le résultat est tout simplement, fabuleux. Le gîte est classé 4 épis au Gîte de France.Marie-Caroline Godin, la gé-rante du gîte, nous ouvre les portes de cet espace chou-chouté où le confort n’a d’égal l’excellence, le service est à la hauteur. Mis en location dès décembre 2015, de suite les réservations ont été conclues sur plusieurs mois. La clé de ce succès, Il existe très peu de gîtes de grande capacité pouvant ac-cueillir comme celui-ci 12 per-sonnes. Autre atout, grâce à une surface de 220m2, ce gîte permet d’avoir des chambres

comme discipline olympique.Le Comité Olympique fran-çais décide de présen-ter une équipe de skieurs français dans l’épreuve de 20km individuel de biathlon. En accord avec la F.F.S. et l’administration des Douanes, quatre fondeurs douaniers déjà sélectionnés pour les épreuve de ski de fond et parmi eux, Victor Arbez qui réalise le meilleur temps de course mais sera pénalisé au maximum à l’épreuve de tir.En 1964, dopé par l’air du pays sur ses terrains d’en-trainement de Morbier,Victor remporte une éclatante vic-toire dans la course de fond des 15 km à l’occasion de la Coupe Kurikkala, la plus importante compétition des pays alpins. Le lendemain l’équipe de France remporte le relais devant une équipe Italienne réputée comme une des meilleures équipes des pays alpins.En 1964, aux J.O. d’Inns-bruck le Comité Olympique Français avait pris la décision

de sélectionner que quatre fondeurs et un biathlète. Or, après la course individuelle, à la veille du relais, le qua-trième fondeur (Claude Le-grand) est victime d’une her-nie discale et se trouve dans l’impossibilité de disputer la course de relais. Manifestant leur mécontentement, Victor est l’instigateur avec ses deux autres équipiers qui refusent de participer à la course de relais.Après des discutions assez virulentes avec Maurice He-rzog, secrétaire de la Jeu-nesse et des Sports, l’équipe accepte de prendre le biath-lète Paul Romand comme quatrième relayeur et la France termine 6e.Recruté dans l’administra-tion des Douanes comme douanier skieur il remporte plusieurs fois la course de patrouilles au Tournoi Interna-tional de ski des Douanes.Pendant sa carrière de com-pétiteur, Victor passe son examen de moniteur national de ski alpin ce qui lui permet d’enseigner à l’Ecole de Ski de Val d’Isère et plus tard à l’Ecole de Ski des Rousses.En 1968, il arrête la compéti-tion et devient entraineur de l’équipe de France de ski de fond à l’époque de la carrière de Jean Paul Pierrat et à l’is-sue de ce passage à la F.F.S. il est recrutécomme professeur à l’Ecole Nationale de Ski de Fond à Prémanon jusqu’en 1998 où il participe avec ses collègues professeurs, sous l’impulsion d’Alain Méthias, directeur technique de cet établisse-ment, au Mémento du ski de fond et à la mise en place du nouveau Brevet d’Etat de Mo-niteur de ski de fond.Mis à part ses nombreux ré-sultats en compétition, Victor Arbez était très apprécié sur le plan enseignement pour ses capacités techniques et pédagogiques. Il a donné beaucoup pour le développe-ment du ski de fond en par-ticulier et on peut dire qu’à travers ses résultats dans de nombreux pays, il a été un des ambassadeurs infl uents pour la notoriété de son vil-lage, de la région du Haut Jura et de Franche-Comté.Une participation impor-tante lui a rendu hommage au cours de ses obsèques à Bois d’Amont avec une délé-gation importante d’anciens internationaux du ski et de moniteurs.L’Hebdo du Haut-Jura pré-sente ses sincères condo-léances à son épouse, ses enfants et sa famille..Des remerciements à André Buffard pour sa collaboration.

A la suite de Noémie Lamy-Rousseau, psychologue clinicienne, Marine Rabil-laud reprend le cabinet à Bois d’Amont.Marine Rabillaud, psycho-logue-psychothérapeute, installe son cabinet à Bois d’Amont, au 9, rue du Vieux Bourg. «Quand Noémie Lamy Rousseau, psycho-logue clinicienne, m’a indi-qué de plus pouvoir assurer ses permanences à Bois d’Amont, du fait d’un surcroît d’activité en Suisse, j’ai saisi l’opportunité de reprendre son cabinet» explique la psy-chologue. Diplômée de l’Uni-versité de Franche-Comté à Besançon, et après six ans de formation spécialisée dans l’approche psychana-lytique du couple et de la famille, la praticienne tra-vaille auprès de patients de tous âges, enfants, adultes

Le Moulin des Scies NeuvesUn gite grande capacité,

haut-de-gamme

ou personnes âgées. «Les personnes qui consultent peuvent avoir des problé-matiques très diverses, tant médicales que sociales ou relationnelles. J’ai beaucoup travaillé auprès des jeunes enfants jusqu’à présent. J’apporte beaucoup d’impor-tance au travail en réseau, aux côtés des professionnels

de santé de la région» pré-cise la psychologue.

Contact : Marine Rabillaud, psychologue clinicienne, 0607857510Horaires d’ouverture : mar-di après-midi et mercredi, consultations sur rendez-vous, disponibilité étendue (pause déjeuner, soirée).

avec salle de bain toutes pri-vatives, les vacanciers ne se gênent pas. Grande famille ou couples d’amis, tous peuvent se retrouver ensuite dans la grande salle commune. D’une pièce à l’autre, le bois est omni présent, la décora-

tion est très harmonieuse, une grande chaleur se dégage de ce chalet. On n’a qu’une envie, venir s’y ressourcer, faire du cocooning. Si votre but est de venir en vacances de ski, un ski-room est prévu, très pratique aus-si la salle buanderie avec tout l’équipement adéquat, jusqu’au sèche-linge. Légère-ment isolé de Bois d’Amont, c’est un havre de paix en pleine nature.«Ce chalet de prestige, rénové en style savoyard, vous char-mera par son compromis entre l’authenticité et la modernité, où tout est réuni pour que le séjour soit exceptionnel» sou-lignera Marie-Caroline Godin.A découvrir plus amplement sur le site :www.moulin-scies-neuves.frContact : 06.80.30.57.91 ou contact@moulindessciesneuves.fr

Sophie Dalloz-Ramaux

VIRY - ROGNA - CHOUX - LAJOUX - LES MOUSSIÈRESDU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

L’Hebdo du Haut-Jura 13Viry

Le Temps libre a fêté les rois

Florence Clody et Annick Bachellier

intègrent le bureauLors de son assemblée gé-nérale en fi n de semaine, le comité de Jumelage a rapide-ment fait le point sur ses acti-vités 2015, concrétisées par un bilan fi nancier positif. Le renouvellement du tiers sortant du bureau voyait la secrétaire Irène Dezile, céder son poste à Florence Clody, alors que Lucien Dezile était remplacé par Annick Bache-lier. Le président Roger Pan-sard remerciait vivement les sortants qui resteront actifs dans le comité, pour le travail accompli en étroite collabora-tion.Les manifestations 2016L’opération Bugnes du Jume-lage se déroulera les 12 et 13 février prochain au centre du village. Du 5 au 8 mai 2016 les Normands seront de retour dans le Jura, et des activités touristiques et conviviales sont en préparation. En fi n d’année le Jumelage s’asso-

Le Comité de Jumelage se prépare pour accueillir les Normands

Ambiance festive jeudi dernier au Club les Cyclamens, qui, avec quelques jours de retard, célébrait les rois. Pour la cir-constance, Jean-Daniel Maire avait fait le déplacement, ga-lettes à la main, pour présenter ses vœux à la trentaine de per-sonnes présentes. Celles-ci ont partagé ce moment de convi-vialité autour de la présidente Danielle Michalet. Le Club du Temps libre, qui célèbrera cette année les quarante ans de sa création, prépare déjà la petite fête prévue à cette occasion pour le vendredi 20 mai.

Les représentants des asso-ciations, de Viry, Rogna et Choux, réunis autour d’Annick Bachellier, dans le cadre de la Maison des Associations, ont établi comme suit le calen-drier de l’année 2016 :Fevrier : Samedi 6 : sortie ski Alpin de Rogna Fêtes et Sports ; vendredi 12 :soirée Morbifl ette du Sou des écoles ; Vendredi 12 et samedi 13: Vente de bugnes par le Co-mité de Jumelage ; samedi 13 Sortie ski alpin Pêle-Mêle ; Du lundi 15 au samedi 20 : Stage de ski avec Pêle-Mêle ; same-di 27: Chèvre salée à Rogna ; dimanche 28:sortie raquettes de Pêle-Mêle.

Mars : samedi 5: sortie ski de Pêle-Mêle ; samedi 19: Com-mémoration Comité FNACA à Vaux les St Claude et sor-tie concert Francis Cabrel ; Samedi 26 Chasse aux œufs avec le Sou des écoles Avril : Vendredi 1er samedi 2, dimanche 3 théâtre Pêle-Mêle ; samedi 2 Chasse aux œufs avec le Sou des écoles Vendredi 8 samedi 9: Théâtre Pêle-Mêle ; Du vendredi 15 au mercredi 20 Voyage en Hol-lande de la Fnaca ; dimanche 17 : Commémoration Promo-tion de Saint Cyr Lieutenant Darthenay ; Samedi 30 Pael-la du CSV.Mai : Du jeudi 5 au dimanche

8 Jumelage Accueil des Nor-mands ; vendredi 6 & samedi 7 Voyage des pompiers à Europa Park ; Samedi 14: Marché aux fl eurs du Sou des écoles; vendredi 20 : 20 ans du Club du Temps libre ; dimanche 22 Fête du Michon ; samedi 28 : sortie de la Viry-sanne ; dimanche 29 :spec-tacle Kendji Girac Pêle-Mêle.Juin : Samedi 4 Journée Intervillages avec Gildas; samedi 10 assemblée géné-rale CSV; Vendredi 17: Feux de la Saint Jean à Rogna; samedi 24 Assemblée géné-rale Maison des Associations ; dimanche 26 : Randonnée pédestre Pêle-Mêle à suivre

Calendrier des manifestations 2016Viry - Rogna - Choux

Les Moussières

Dortan

Les Dolines : des animations pour tous

Succès de la sortie à la Percée du Vin Jaune

La salle des Dolines aux Moussières sera un lieu in-contournable des vacances de février sur le Haut-Jura. De nombreuses animations s’y dérouleront, destinées aussi bien aux touristes qu’aux au-tochtones.Des marchés d’artisans et de producteurs locaux s’y tien-dront tous les vendredis, de 11h à 18h. Côté gastronomie haut-jurassienne, il faut noter la soirée morbifl ette organisée par Traces de Temps, samedi 20 février (19h), avec concert de Donuts Machine, et bal.Sur le plan culturel, les en-seignants du conservatoire communautaire donneront un concert «Musiques légères, jazz, rock & co» samedi 13 février (20h30). Jacques Doukhan présentera ses pho-tographies d’Islande jusqu’au 6 mars, et Julien Arbez, pho-tographe nature, animera une soirée «Nature, humour & poésie» jeudi 25 février, à 20h30.Pour celles et ceux qui veulent

suivre les traces de Manu Jon-nier ou de Martin Fourcade, des initiations ski de fond et biathlon seront organisées le 24 février (à partir de 14h30). Les amateurs de sensation pourront s’essayer au ski en nocturne (lundi 15, lundi 22 et lundi 29, de 17h à 20h). Enfi n, des démonstrations de damage auront lieu les jeudis 18 et 25 février (16h à 17h30).

La médiathèque communau-taire aménagera quant à elle un coin lecture.Rens.: 03 84 41 28 52 ou 03 84 42 72 85.

Programme détaillé sur: www.saint-claude.haut-jura.comLégende photo : Julien Arbez présentera les paysages et la faune du Haut-Jura lors d’une projection animée

Samedi à 10 h 15, par un temps ensoleillé, soixante-trois personnes prenaient le bus sur la place de l’hô-tel de ville pour se rendre à la vingtième percée du vin jaune à Lons-le-Saunier.

Organisée par le Comité des

fêtes, cette sortie est l’occa-sion de visiter caveaux, ex-positions et animations dans la convivialité et sans souci pour le retour. «Content de pouvoir l’organiser cette an-née encore, comme à priori il n’y en aura pas l’année prochaine, nous espérons

qu’elle reviendra en 2018». confi ait Lionel Cornaton, le président du Comité.Notes:

Prochain rendez-vous le 12 mars à la salle des fêtes pour une représentation de la cho-rale féminine les Voyelles.

Lajoux

Opération de promotion du ski de fond «6e à la neige»

Le Domaine nordique des Hautes Combes, géré par la Communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude, accueille depuis plusieurs saisons l’opération «6e à la neige». Cette opération permet à des collégiens du Jura de décou-vrir le ski de fond et ainsi pro-mouvoir cette activité auprès des plus jeunes de façon

ludique. La Communauté de communes et l’ESF du Haut-Jura sont partenaires de cette opération organisée par l’association Jura Nordique et le Conseil Départemental du Jura. La Communauté de com-munes assure notamment le damage de l’espace uti-lisé par les collégiens et leurs offrent l’accès aux pistes pour

la journée.Pour cette édition 2016, le ter-ritoire accueillera 7 groupes de collégiens venant de 5 col-lèges différents, soit plus de 400 enfants accueillis. Les deux prochaines séances auront lieu 1re quinzaine de mars. Légende : Collège du Pré St-Sauveur, Saint-Claude – Edi-tion 2016

ciera avec le Sou des écoles laïques pour l’opération Père Noël et les Moules frites.

Deux années du rencontre à Viry

Afi n de permettre au Nor-mands d’organiser chez eux à Saint Cornier des Landes (Orne), le trentième anniver-saire du Jumelage, (le ving-tième avait eu lieu à Viry), les rencontres 2016, et 2017, se dérouleront dans le Jura. Le bureau du comité se réunira à nouveau mardi 2 février pour élaborer le programme des

animations.Si vous souhaitez

intégrer le Jumelage Le bureau du jumelage pro-pose à toutes les personnes intéressées une rencontre personnelle pour expliquer le mode et les principes de fonc-tionnement de l’association.Nouveau bureau : président Roger Pansard ; vice-prési-dente Sophie Garnier ; secré-taire Florence Clody ; tréso-rière : Annick Bachellier.Contact : Roger Pansard 03 84 41 10 41

Izernore

Le collectif «A vos oreilles» sur les ondesA la Chope, André et Christophe Boisier, recevaient PFM Radio pour le show en direct et en live où 3 formations de l’association «A vos oreilles» étaient venus mettre l’ambiance. Dernière-ment, étaient à l’honneur, les Rolling Stones, Jimmy Hendrix et les Doors. Les musiciens du collectif reprenaient en «cover» quelques morceaux de ces 3 groupes mythiques. La soirée a débuté avec les reprises des Rolling Stones qui n’ont pas fait l’unanimité des spectateurs. Trop fi gé, trop rigide, trop propre ou simplement les musiciens voulaient ils faire trop bien... Mais cela n’a pas duré et dès les reprises de Jimmy Hendrix et des Doors la salle a chauffé et le spectacle était parti pour presque 2h. de live et en direct pour l’émission «Sur la ligne». Le public a pu et a su appré-

cier le son et les artistes. Une belle et bonne soirée d’hiver pour les Afi cionados venus en nombre ce jeudi soir à la chope. Les membres de l’associa-tion, présidé par Fabien Sintes en ont profi té pour présenter leur nouveau spectacle qui se déroulera à l’espace culturel d’Arbent le 20 février prochain

sur le thème «Le club 27» qui rendra hommage aux artistes morts à 27 ans. Au programme Amy Winehouse, Jimmy Hen-drix, Jim Morrison, Kurt Cobain, Janis Joplin et Bryan Jones des Stones. Une soirée à réserver auprès de l’association «A vos oreilles» au 06 08 52 28 60.

S.L.

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura14 OYONNAX - ARBENT

Arbent

Oyonnax

Le 62e Rallye Neige et Glace dans le Haut-Jura et Haut-Bugey

a fait halte à Arbent

L’équipage du Haut-Bugey, Raphaël Tabourin et Manon Curtine

au départ du «Raid 4L Trophy»

Tiffany Goetz, nouvelle vendeuseà la boulangerie

Le Rallye Neige et Glace a fêté ses 62 ans et sa 12 édi-tion en épreuve de régula-rité. Le rallye Neige et Glace organisé par Patrick Zani-roli fi gure incontournable du sport automobile avec son épouse Viviane, attire chaque année de plus en plus d’équipages venus des quatre coins d’Europe, sur-tout des belges, Français et Italiens avec des voitures qui ont marqué différentes époques.Tout commençait dimanche 31 janvier le matin et début d’après-midi par des vérifi -cateurs techniques et admi-nistratives chez Subaru Pon-tarlier, nouveau sponsor de l’épreuve, le Groupe Automo-bile Bellamy très présent en Franche-Comté qui a mis plu-sieurs véhicules à disposition de l’organisation et la toute nouvelle Subaru WRC STI piloté en voiture ouvreuse par l’organisateur Patrick Zani-roli. Suivait en fi n d’après-midi l’exposition des 110 voitures engagées, rue de la Répu-blique.En soirée au terme d’un brie-fi ng général, le prologue de 25km disputé dans la célèbre Côte du Larmont a offert à chacun des équipages de dé-terminer son ordre de départ pour la 1re étape le lundi, Mal-buisson/Arbent/Malbuisson 329km et 7 tests de régularité. Une nouvelle fois, l’organisa-teur Patrick Zaniroli a choisi notre région pour effectuer la 1re étape.Dommage par rapport à l’an-née dernière presque trop de neige et cette année la neige était sur les côtés mais inexis-tantes sur la route.Ce qui n’a pas empêcher les

mordus de rallye automobile de toutes générations venir découvrir ces belles voitures qui ont marqué différentes époques du sport automobile.La 1re étape partait de l’hô-tel du lac à Malbuisson, via Foncine-le-Bas, Saint-Lau-rent, Saint-Claude, Chaffar-don, avec un test de régu-larité, Haut-Crêt, Lamoura,

Lajoux, Mijoux, Lélex, Champ-fronier, Lac Genin et Arbent où avait lieu le parc de re-groupement et le déjeuner à l’Espace Loisirs d’Arbent avec la présence de Mme Liliane Maissiat, maire d’Arbent, vice-présidente de la Communauté de communes du Haut-Bugey et conseillère départemen-tale de l’Ain. Beaucoup de personnes étaient présentes à Arbent pour attendre Mon-sieur 24 heures du Mans, Henri Pescarolo et son copi-lote Michel Perrin sur leur Porsche ainsi que l’équipage local de l’A.S.A. -E.S.C.A. Ber-nard Chapel et Yves Pin.

Dominique Piazzolla

Reportage photos et vidéossur notre site

www.lhebdoduhautjura.org

(Pour voir tous les résultatsdu Neige et Glace)site : zaniroli.com

Depuis 1997, date de sa création, ce sont 20.000 étu-diants qui se sont lancés à l’aventure, grâce au «Raid 4L Trophy». Le 4L trophy est un excellent exercice pédagogique. Les étudiants en quête de sponsor doivent monter un dossier de partenariat et le présenter à différentes entreprises ou so-ciétés. Ils doivent également établir un budget prévisionnel.L’équipage du Haut-Bugey est constitué de Raphaël Tabou-rin d’Oyonnax, âgé de 19 ans, il est étudiant en BTS Après-Vente Automobile au lycée Condorcet à Lyon et la coé-quipière est Manon Curtine de Jujurieux âgée de 19 ans, étudiante en BTS Transport et logistique à Lyon.L’Hebdo du Haut-Jura : Pourquoi participez-vous au «Raid 4L Trophy ?». «Je suis passionné de «4L», j’en possède 9 aujourd’hui et ma première, je l’ai obtenu, j’avais 13 ans. Forcément vu que c’est un raid pour les étu-diants, on s’est senti concerné. Du coup ma copine, Manon, me dit pour quoi on ne le ferait pas, toi qui est passionné de 4

L. Du coup on s’est inscrit en mars 2015 et le dossier remis en novembre dernier» nous confi ait Raphaël Tabourin.Pour ces jeunes étudiants, le «Raid 4l Trophy» est une for-midable aventure humaine, sportive, solidaire et un senti-ment d’évasion pour étudiants âgés de 18 à 28 ans.Relever le défi , c’est pour eux franchir la ligne d’arrivée et déjouer les pièges d’oueds et de sable dans lesquels beau-coup ne manqueront pas de sensabler. Pour Raphaël et Manon la dernière ligne droite est arrivée avant le départ. Raphaël a eu presqu’une année pour préparer dans les moindres détails sa 4L grâce à de nombreux amis dont la car-rosserie Michel «Francki» qui a repeint la voiture. Raphaël est membre l’A.S.A.-E.S.C.A. en tant que commissaire sta-giaire. Les auto-collants des partenaires ont été collés sur la voiture ces drniers jours.

1200 participantsCette année près de 1200 participants au plus grand raid étudiant au monde. Au programme 6000 km de route

à travers la France, l’Espagne et sur les pistes Marocaines. Pour l’équipage du Haut-Bu-gey, Raphaël et Manon, il fau-dra rejoindre le village départ à Biarritz pour le 17 février pour effectuer les vérifi cations techniques et administratives. Puis liaison libre vers Alge-civas (Espagne). Accueil et briefi ng les attendent avant de prendre le bateau le 20 février pour traverser le détroit de Gibraltar. C’est aussi depuis 2011, un apport par chaque concurrent de 10 kg de den-rées alimentaires et du maté-riel scolaire.

6000 km et 6 étapes au Maroc

Pour tous les équipages, les choses sérieuses vont com-mencer dans le grand sud marocain avec 6 étapes dont 2 en marathon qui condui-ront les équipages à l’arrivée à Marakech le 26 février. Le lendemain 27 février sera une journée repos et remise des prix avec soirée de clôture.Passage en bateau le 28 fé-vrier et retour libre pour tous les équipages.

Dominique Piazzolla

Dernièrement la munici-palité a repris le bail des locaux de la boulangerie pour maintenir l’activité de dépôt de pain, menacé de cessation. Dès le 1er janvier 2016, le

pain et les viennoiseries sont déposés comme avant par M. Aoudia. Une nouvelle ven-deuse Tiffany Goetz, s’est lancée sous le régime de l’au-toentrepreneur elle est pré-sente depuis janvier et vous

accueille tous les jours.Domiciliée à Arbent, Tiffany Goetz sera à l’écoute des Ar-banais et prendra en compte ce qui correspondra le mieux à leur attente, leur besoin.

D.P.

La 4L et Raphaël Tabourin prêt à partir pour l’aventure. (Manque sur la photo Manon retenue, en cours).

Les régionaux, Henri Dutel et Noël Vatan sur Alpine A110 1600S.

Alain Beuque aux côtés de la Rallye 2 de ses amis de l’A.S.A.-ESCA, Bernard Chapel et Yves Pin, qui faisait ses débuts en rallye de régularité.

Plusieurs générations membres de l’A.S.A.-ESCA, toujours présentes au rendez-vous du sport automobile.

Au volant de sa Porsche 911, Henri Pescarolo, toujours aussi populaire aux yeux du public.

Jean-Michel Verchère au passage à Lajoux sur sa Porsche Carrera 4.

L’organisateur, Patrick Zani-roli accueille l’arrivée des concurents à Arbent.

Mme Liliane Maissiat, maire d’Arbent, aux côtés d’Henri Pescarolo et Michel Perin.

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016 L’Hebdo du Haut-Jura 15

A Tournus, F.C.S.C. bat U.S. Tournus 15-3. (mi-temps 15-0)Les points :Pour F.C.S.C. : 2 essais Ste-ger et Comte. 1tr et 1 péna-lité Mermet.Pour Tournus : 1 pénalité. C’est grâce à une solide et bonne première mi-temps que le XV ciel et blanc a remporté une première victoire à l’ exté-rieur.Sur un terrain gras et qui au fi l de la rencontre se trans-forma en bourbier, il a assuré l’essentiel : gagner.Jouant juste d’entrée, trouant à de multiples reprises la dé-fense locale, les bleus étaient dangereux à chaque attaque. Ils se voyaient même refuser 2 essais et semblaient alors s’acheminer vers un net suc-cès bonifi é. Deux essais consécutifs à de tranchantes percées d’un Ste-ger intenable dont une bien conclue par Comte avaient déjà fait le break après un vingtaine seulement de jeu.

SPORTS

Jura Sud Foot

Mission remplie à Tournus mais sans bonus

Rugby - U.S. Oyonnax - Top 14 Rugby - F.C.S.C. Fédéral 3

Mermet avait, auparavant, ou-vert le score sur une énorme pénalité de 50 mètres. On s’attendait alors à ce que les locaux aient bien du mal à contenir les multiples assauts sanclaudiens en seconde période.Mais Tournus mit beaucoup de coeur en seconde période pour résister et même domi-ner les hommes de Ponta-rollo. Les locaux assiégèrent même notre ligne de but mais la dé-

fense tint le coup.En toute fi n de match, un ultime rush et une percée de Thomas Piazzolla, rentré en cours de match, échoua près de la ligne.Espérons que ce point de bonus manquant ne sera pas regretté en fi n de saison.

La B, qui présentait une équipe très jeune, a démon-tré une belle envie, et avait ouvert la voie (31-3).

Michel Bessard

Du progrès, mais... Racing 92 / U.S. Oyonnax 26 - 3 (Mi-temps 12-3)

A MOIRANS : Jura Sud Foot / Le Puy : 0 – 0 Jura Sud : Cattier, Settaout, Keita, Guichard, Grampeix , Diampo Sengele, Barbet (Ben-tahar 57e), Miranda (Cap)(Bilir 85e), Do Pilar Patrao, Partouche (Rangoly 46e), Joufreau. Entraineur : Pascal MoulinLes mêmes mots dans la bouche du coach Pascal Mou-lin comme du plus fervent sup-porter «match inadmissible et pitoyable» Avec la réception du Puy samedi après midi, Junior Miranda et ses partenaires vou-laient faire oublier la défaite à Grenoble et se relancer face à un mal classé. La première mi-temps fut bien en-dessous des espérances Jurasudistes car le Puy jouait crânement sa chance. Paul Cat-tier dû s’employer à plusieurs reprises pour préserver sa cage inviolée tant les Marines bafouil-laient leur football. A 3 minutes de la mi-temps, Tony Patrao, le meilleur buteur de Jura Sud, déclenchait une frappe de 30 mètres de l’extérieur de la sur-face qui venait heurter l’arrête de la lucarne des buts gardés par Chazottes. Un éclair dans une première mi-temps bien

terne.En seconde période, avec le remplacement de Maxime Par-touche par Mathieu Rangoly et une réorganisation tactique, les Jurasudistes présentent enfi n un autre visage et se montrent dangereux par Junior Miranda de la tête sur un centre venu de la droite, mais Chazottes se détend bien. Ça ne sera cepen-dant que de courte durée tant la deuxième mi-temps fut aussi insipide que la première. On notera cependant une posses-sion de balle plutôt à l’avantage des Marines contrairement aux 45 premières minutes. Laurent Grampeix place tout de même une tête sur un coup franc à 4 minutes de la fi n, mais cela ne donnera rien. Cette rencontre ne restera pas dans les annales et les deux équipes se sont quit-tées sur un match nul et vierge. On ne retiendra comme seule satisfaction que les Jurasu-distes conservent leur invincibi-lité à domicile. Il faudra montrer un autre foot-ball le samedi 13 février, à Moirans-en-Montagne, pour la réception de Montceau. Coup d’envoi à 16h.

J.-P. Berrod

Un match comme on ne veut plus en voir !

CLASSEMENT ACTUEL Pts J01 – Grenoble 57 1702 – Lyon Duchère 53 17 03 – Chasselay 45 1704 – Auxerre 2 45 17 05 – Jura Sud Foot 41 17 06 – Villefranche 40 17 07 – Mulhouse 40 17 08 – Dra ncy 40 1709 – O.Lyon 2 40 17 10 – Moulins 38 1711 – St Louis Neuweg 36 17 12 – Yzeure 34 17 13 – Montceau 33 17 14 – Le Puy 31 17 15 – Sochaux 2 30 16 16 – Sarre Union 29 16

Pascal Moulin, entraineur.

Le mercredi 3 février dernier, l’amicale des supporters de l’U.S.O. rugby, sous la prési-dence de Jacqueline Gagnon, élisait un nouveau bureau suite à la démission de 3 membres. C’est dans une ambiance ani-mée et haute en couleur que l’A.G. pouvait débuter. L’asso-ciation compte 426 membres et ce sont près de 120 adhérents qui étaient présents. La prési-dente proposait de nouveaux membres et c’est à bulletin

secret, suite à la demande des adhérents, qu’a pu commen-cer le vote qui sera dépouillé par 2 membres actifs, Charly Varenne et Maurice Goldin. Il y avait 86 votants et 10 procu-rations. 9 personnes se sont présentés, Elodie Audergeon, Elodie François, Jacqueline Gagnon, Jean-François Paque-let, Gérard Coster, Bernard De-poisier, Jean-François Reyes, Bruno Tronchet et Jean-René Gagnon. C’est ce nouveau bureau qui a été élu avec 56

voix. Toutes les infos sont sur le site de l’amicale : amicale4.wix.com/amicaledessupporters et au stade Charles Mathon lors des matches, au nord de la tribune Ponceurs. L’amicale vous convie pour leur prochain déplacement à Clermont le 27 février. Départ devant la piscine à 11h.30. Tarif pour les adhérents 30€ et pour les non adhérents 52€. Ce tarif comprend le voyage en bus et l’entrée au Stade Marcel Michelin. Sylvain Loué

U.S.O. : Amicale des supporters Assemblée générale extraordinaire

En déplacement au stade Yves du Manoir à Colombes, l’U.S.O. revient bredouille de points. Les concurrents directs au maintien ne feront pas mieux, Agen perd à domicile face à Grenoble et Pau en déplacement à Toulouse se fait écraser. Pas de change-ment au classement pour cette fi n de tableau. Quant au Racing 92, celui-ci prend la 1re place au classement. Le suspens reste complet pour les phases retour. Malgré ce score de 26 à 3, Oyonnax a montré du jeu et de l’envie. Ces derniers ont mis en danger à plusieurs reprises les Franciliens et ont dominé l’occupation du terrain jusqu’à mettre le doute aux ciels et blanc de Gonzalo Quesada en

les mettant à la faute. Mais ce sont les Racingmen qui pren-dront l’avantage au score à la 17e sur un essai de Chavancy qui fêtait son 200e match au Ra-cing, bel anniversaire pour ce dernier, 7-0. Le travail de sape des Haut-Bugiste payera à la 22e, Robinson ajustera entre les perches la pénalité, 7-3. Pour leur 2e intrusion dans le camp des visiteurs Imhoff ira à l’essai sur l’extérieur, Dan Carter ne transformera pas, 12-3, 27e. C’est pourtant Oyonnax qui oc-cupe le camp adverse. Manque de réalisme, impossible de concrétiser face aux Franciliens. Réalisme qui ne manquera pas aux locaux et qui, pour le peu de fois, dans le camp d’Oyo,

ne manqueront pas de scorer et même de prendre le bonus, pour la 1re fois de la saison, avec 4 essais à 0. Plus entreprenant le Racing 92 mérite sa 1re place à l’issue de cette journée. Les joueurs de Johann Authier n’ont pas démérités et n’ont aucune honte à avoir face à cette belle équipe Francilienne. Pour les supporters en déplacement en Ile de France, l’espoir reste, les joueurs ont montré de la déter-mination, de l’envie et de la co-hésion au sein du groupe. Pour le prochain match à Mathon, Toulon viendra pour prendre des points mais atten-tion Oyonnax grandit petit à petit. A suivre...

S. Loué

Défaite avec les honneurs à Montmélian

Montmélian bat F.C.S.C. 17-6 (mi-temps 14-6)Pour Montmélian : 1 essai Wojak et 4 pénalités Besson.Pour F.C.S.C. : 2 pénalités Mermet.Sur un terrain rapidement trans-formé en véritable bourbier, le XV ciel et blanc a tenu la dragée haute au leader de la poule.Avec même un peu plus de réussite, il aurait pu, ils auraient du... au minimum ramener un point de bonus défensif.Les savoyards, grâce à une meilleure entame, avaient pris leurs distances en début de match pour mener 14-0 à l’ap-proche de la demi-heure de jeu. Mermet, coup sur coup, rédui-sait par 2 fois le score avant les citrons. En seconde mi-temps, l’état du terrain limita le jeu à une belle empoignade où les défenses prirent le dessus. En toute fi n de match, les bleus

avaient une balle d’essai sur pénaltouche mais ils gâchaient cette occasion qui leur aurait permis de rentrer dans les points.En lever de rideau, la B accu-mulait les blessures et baissait largement pavillon (0-44).

Prochaine rencontre le 21 février à Serger avec la récep-tion de Givors. Il y aura de la revanche dans l’air et la volon-té aussi d’emmagasiner des points précieux dans la lutte pour la qualifi cation.

M.B.

Boules Lyonnaise

La quadrette de l’ABM Saint-Claudetermine première ex-aequo face à Thonon

Le 4 février dernier 32 qua-drettes vétérans s’affrontaient à Oyonnax.

La quadrette Charton, Dou-dier, Mermet, Dambra de l’ABM Saint-Claude termine première

ex-aequo face à Thonon-les-Bains. En 3e position, quadrette de Meilllonas.

Juraquette

20e édition de la Juraquette aux BouchouxDimanche 21 févrierRandonnée et course chal-

lenge sur 9km.Manifestation maintenue quel

que soit l’enneigement.Départ à10h.

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura16 RONDE DU JURA 2016

Le niçois, Jean-Marc Falco, vainqueur de cette 47e Ronde, qui aime la glisse, a su maintenir ses adversaires jusqu’à l’arri-vée à Morez.

Le niçois Jean-Marc Falcoremporte la 47e édition

devant le savoyard Kevin Bochatayet le jurassien Boschung

Organisé par l’A.S.A. Jura, sous la présidence de Michel Guyot, cette 47e Ronde du Jura aura fait une fois de plus le plein d’engagés avec 150 voitures au départ et 6 en ca-tégorie V.H.C. mais elle aura été marquée par le manque de neige sur la chaussée et un temps déplorable avec une pluie ininterrompue dès la fi n d’après-midi le samedi 30 janvier.En début d’après-midi les pre-mières voitures de sécurité, puis ouvreuses quittaient la cité de la lunette, Morez, en direc-tion de la première spéciale de la journée «Haut-Crêt» (5,9km) avec une arrivée près de La-moura et la seconde spéciale se déroulait comme les années précédentes au lieu-dit «Le Tabagnoz» (7,3km). Dommage, suite au manque de neige, plusieurs engagés en V.H.C. (Véhicules Historiques de Com-pétition) n’avaient pas fait le déplacement, seulement 5 voi-tures sur 10 prenaient le départ.Tout de suite derrière, le moré-zien Didier Deniset ouvrait en 0 sur Subaru la 47e Ronde du Jura.

Routes piègeusesC’est le septuple vainqueur de la Ronde du Jura, Charles Clot qui ouvrait en n°1, sur sa Mitsubishi et lançait les hosti-lités, copiloté depuis plusieurs «Rondes» par Romain Blon-deau Toiny. Sur une route pié-geuse, avec des rails de neige, asphalte, Jérôme Chavanne sur Clio S 1600, réalisait le meilleur chrono dans l’ES1 Haut-Crêt en 3’38’1 devant Maxime Per-rin 3’36’9 et Jean-Marc Falco 3’37’’9, mais Jérôme Chavanne, vainqueur de l’édition 2011, 2012 et 2014 arrêtait après la 3e spéciale jugeant les routes dangereuses. 2e en 2015, Sylvain Cachot sur Saxo T4 revenait cette année avec de grosses ambitions, mais dès la 1re spéciale au

REPORTAGEDominique PIAZZOLLA+ Photos et vidéos N°109www.lhebdoduhautjura.org

Le podium scratch de la 47e édition, aux côtés du président de l’A.S.A. Jura, Michel Guyot et du partenaire assureur Alianz Delhomme à Morez, présent avec le camion podium.

Romain Dumas, sur Porsche 911 SC Gr.4, vainqueur du V.H.C.

Le podium scratch V.H.C. en présence du partenaire assureur, Allianz Delhomme et de Claude Delacroix, adjoint au maire de Morez. 1. Dumas Romain / Morel Elysia. ; 2. Boissière Fabien Fournier Jérémy ; 3. Marie Jacques / Lafaye Gérard ; 4. Fouilhac Régis / Lamouroux Delphine

L’équipage Kevin Bochatay / Melanie Biasi, 2e du scratch sur Peugeot 207 S2000 au 2e passage à Haut-Crêt.

Les vainqueurs, Jean-Marc Falco et Jonathan Boueri, en-tourés de leur équipe.

passage à Haut-Crêt percutait dans une courbe la banquette de neige et perdait de nom-breuses secondes et endom-mageait certainement l’auto. Il était contraint à l’abandon après la 2e spéciale.Au fi l des spéciales, la liste des abandons s’allongeait avec Gauthier, Mazzoleni Gagneur, Bouero, Thiret, et Sandona qui réalisait le 2e temps scratch dans la 5e spéciale et avant der-nière spéciale.Dommage pour Thomas Guyot, vainqueur en 2007 qui perdait de 8mn, bloqué dans un mur de neige, dans la 1re spéciale et perdait tout chance de victoire fi nale, alors que dans toutes les autres spéciales, il réalisait sur sa Lancia Delta HF de 4e, 3e, 3e, 1er et 1er temps scratch. Tout comme Guy Rougemont dans la 1re spéciale perdant toute chance de bien fi gurer au classement scratch malgré les bons chronos dans toutes les autres spéciales avec un 7e et 8e temps scratch.

Les locauxBelle perf du jurassien Thomas Benier sur sa Subaru Impreza WRX STI qui a fait toutes les

Le podium scratch féminin. 1. Laurent Sophie / Girard Cora-lie; 2. Joram Sophie / Renchet Marion ; 3. Girard Anne-Claire / Dubois Maeva.

spéciales dans le Top 10.Pour le septuple vainqueur de la Ronde, Charles Clot, cette Ronde sans neige ne l’aura pas avantagé, équipé de pneus étroits cloutés n’a pas pu jouer les premiers rôles seulement un 4e temps scratch dans la 3e spé-ciale de Haut-Crêt.Auteur de 3 temps scratch sur sa Mtisubishi Lancer Evo 9 Jean-Marc Falco, a conservé la tête de la Ronde pour terminer en vainqueur et remporter sa 1re Ronde du Jura. Il a fallu attendre la dernière spéciale pour savoir qui allait décrocher la 2e et 3e place du podium scratch. Avec moins de 2 secondes d’avance le savoyard Kevin Bochatay dé-

croche la 2e place scratch et 1er du Groupe A. Julien Boschung, copiloté par son ami Alexandre Salvi monte sur la 3e marche du podium scratch, 1er du groupe N/FN et 1er des deux roues motrices.Belles performances des régio-naux, Alain Giron 14e scratch et 1er de classe 6K Matthieu Cuynet, 17e du scratch, 3e

du groupe R et 1er de classe. Jean-Pierre Sartor, 19e scratch,

Notre triple champion paralympique de Sotchi, Vincent Gau-thier Manuel, plusieurs fois ouvreur de la Ronde du Jura, était là pour encourager ses copains.

4e de groupe R et 1er R2. Phi-lippe Cuynet, 29e scratch, 1er de classe 6.A l’arrivée près du camion podium Assurances Allianz Delhomme on soulignait la pré-sence de Laurent Petit, maire de Morez, accompagné de son adjoint, Claude Delacroix et Jean-Gabriel Nast, maire de Longchaumois. Le speaker du jour et ancien président de l’A.S.A. Jura, Ré-

Bien sûr L’Hebdo du Haut-Jura, comme l’était «Le Courrier et L’Indépendant de Morez» a toujours réalisé le journal des partants, à la grande satisfaction des spectateurs.

gis Tonnaire qui au pied levé a remplacé Raymond Guin-chard pris sur le Rallye Neige et Glace a su faire face malgré des conditions diffi ciles pour la remise des prix.

vente neuf et occasionréparation toutes marques

atelier de carrosserie - peinturebanc de freinage

dole poids lourdsClaude CUYNET

66, av. de Lattre de Tassigny - 39100 DOLE03 84 82 26 76

RONDE DU JURA 2016DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

L’Hebdo du Haut-Jura 17L’Ecurie Haut-Jura

bien représentée à la«Ronde»8 équipages au départ,

plus un ouvreur et un offi cielParmi les 150 équipages engagés dans la 47e Ronde du Jura, 8 équipages de l’Ecurie Haut-Jura dont 3 mixtes, plus un ouvreur et un offi ciel étaient présents.Deux équipages se sont classés dans le «Top 10».Thomas Bénier / Cédric Prasse, 6e du scratch, 3e de groupe N/FN et 1er de classe 4.Romain Blondeau Toiny copilotait une fois de plus, le recordman de victoire Charles Clot, 9e de scratch, 6e de groupe N/FN et 1er de classe 2.Gilles et Célien Andrey, 54e du scratch, 21e de groupe A/FN et 6e de classe 6K.Stéphane Terzian / Thierry Benier, 64e du scratch, 24e de groupe N/FB et 8e de classe 4.Alexis Josserand copilotait pour l’occasion le Suisse, Olivier Ramel. Ils terminaient 73e du scratch, 31e de groupe A/FA et 3e de classe 6.Philippe et Kevin Cesco Resia, 97e du scratch, 37e de groue N/FN et 11e de la classe 2.Charles Lecoq / Sébastien Voitey, 98e de scratch, 18e de groupe F2000 et 3e de la classe 13. Le but de Charles Lecoq pour son pre-mier rallye était de terminer, il l’a fait, bravo !Jérôme Bonnefoy, copiloté par son copain Sébastien Lizon à Lugrin, termine à la 108e place du scratch, 7e du groupe R et 4e de classe R2. Dommage Jérôme dans la 3e spéciale a perdu beaucoup de temps, plus de 8minutes dans une banquette de neige ce qui l’a emmené dans la profondeur du classement.En voiture tricolore, Fabien Craen.Pour Jérôme Perrad, ouvreur Promo 2, copiloté par Max Concalves, c’était une belle expérience.

CLASSEMENT SCRATCH 1. FALCO Jean-Marc / BOUERI Jonathan Mitsubishi Lancer Evo 9 (1) R (1) R4 22:08.32. BOCHATAY Kevin / BIASI Mélanie Peugeot 207 S2000 (1) A/FA (1) 7S 22:35.5 3. BOSCHUNG Julien / SALVI Alexandre Renault Clio RS (1) N/FN (1) 3 22:37.7 4. CHARMIER Nicolas / PAGNOT Sylvain Renault Clio RS (2) N/FN (2) 3 22:58.0 5. PERRIN Maxime / STREBEL Werner Subaru Impreza STI N12B (2) A/FA (1) 8 22:58.5 6. BENIER Thomas / PRASSE Cédric Subaru Impreza WRX STI (3) N/FN (1) 4 23:00.7. GILLET Romain / DIRAND Damien Renault Clio Ragnotti (4) N/FN (3) 3 23:25.8 8. VERNIER Frédéric /FOSCHIA Jessica Citroën Saxo VTS (5) N/FN (1) 2 23:32.9 9. CLOT Charles / BLONDEAU Romain Mitsubishi Lancer Evo. (6) N/FN (2) 4 23:34.8 10. CARROT Jérôme / GALLAND Jordan Mitsubishi Lancer Evo. (3) A/FA (2) 8 23:36.5 11. CARDINAUX Joël / BEZIO Alexandre Peugeot 206 RC (4) A/FA (1). 23:37.6 12. BESCHET Florian / BESCHET Anthony Citroën Saxo VTS (7) N/FN (2) 2 23:37.9 13. DAVID Sébastien / RABASSE Cédric Peugeot 207 RC (2) R (1) R3 23:42.7 14. GIROD Alain / DUFAY Franck Citroën Saxo T4 (5) A/FA (1) 6K 23:50.3 15. LINOTTE Sébastien / MOREL Sandra Renault Clio RS (8) N/FN (4) 3 23:53.8 16. HESTROFFER J-Noël / CHAMIOT-MAITRAL Séverine Subaru Impreza (9) N/FN (3) 4 23:54.4 17. CUYNET Matthieu / GAMBATTO Simon Ford Fiesta R1 (3) R (1) R1 23:57.4 18. NEYRET-GIGOT Alexandre / FAVRE Dimitri Peugeot 106 (10) N/FN (3) 2 23:58.2 19. SARTOR Jean-Pierre / BUFFARD Tristan Citroën C2 R2 MAX (4) R (1) R2 24:02.8 20. LUCAS Bastien / CHIADOT CAPONET Frédéric Citroën Saxo T4 (6) A/FA (2) 6K 24:09.5 21. MARCHANDISE Julien / FOURNIER Gérald Mitsubishi Lancer Evo 6 (7) A/FA (3) 8 24:15.6 22. BRUGNOT David / JUY Thomas Subaru Impreza STI (8) A/FA (4) 8 24:19.0 23. NICOLIER Emmanuel / ROSSIER Pauline Peugeot 306 (1) F2000 (1) 14 24:23.1 24. BAILLY Adrien / BREVOT Tristan Peugeot 309 GTI (2) F2000 (2) 14 24:25.7 25. GAREL Guillaume / BERGER Caroline Peugeot 106 S16 (11) N/FN (4) 2 24:29.2 26. JAULET Mathias / LACROIX Damien Citroën Saxo T4 (9) A/FA (3) 6K 24:34.8 27. DICHAMP Anthony / FLORENSON Alex Renault Clio RS (10) A/FA (2). 24:40.6 28. MONTAGNE Jérôme / BRONDEX Ludovic Subaru Impreza GT (11) A/FA (5) 8 24:46.1 29. CUYNET Philippe / CUYNET Amélie Alfa Roméo 33 4x4 (12) A/FA (1) 6 24:51.9 30. VALENCE Francis / JUIF Johnny Renault. GT Turbo (3) F2000 (3) 14 24:52.3 31. BRUNEL Pascal / TACUSSEL Maxime Mitsubishi Lancer Evo 9 (12) N/FN (4) 4 24:54.0 32. ARNAUD Léo / KIELBASA Romain Subaru Impreza GT (13) N/FN (5) 4 24:59.2 33. GIRARD François / MOUROT Théo Peugeot 208 VTI (5) R (2) R2 24:59.5 34. ARNAUD Frédéric / PEAUT Nicolas Mitsubishi Lancer Evo 9 (13) A/FA (6) 8 25:02.5 35. MAGNIN Nicolas / LAURENT Cathy Peugeot 106 (14) A/FA (1). 25:03.0 36. BAVUZ Julien / BACHELET Jean-Michel Peugeot 106 (14) N/FN (5) 2 25:10.5 37. ROUPIOZ Denis / ROUPIOZ Alexane Mitsubishi Lancer Evo. (15) N/FN (6) 4 25:12.1 38. MENESTRIER Denis / LAURENCE Tobias Mitsubishi Lancer Evo. (15) A/FA (7) 8 25:13.8 39. PERCIN Philippe / DACLIN Arnaud Subaru Impreza (16) N/FN (7) 4 25:19.2 40. BOGAERT Cyril / ROHAUT Jordan Peugeot 106 XSI (17) N/FN (1) 1 25:23.2 41. CHALUMEAU Jean-Marie / CHALUMEAU Julien Citroën Saxo (4) F2000 (1) 13 25:23.7 42. VUITTENEZ Victorien / GIRARD Luc Citroën Saxo T4 (16) A/FA (4) 6K 25:24.5 43. BONNET Laurent / BONNET Katia Citroën AX Sport (17) A/FA (2). 25:31.8 44. MAUCHAMP Yannick / AUROUSSEAU Tommy Peugeot 106 S16 (18) N/FN (6) 2 25:32.3 45. MOUREY Maxime / DEVOILLE Manon Citroën C2 R2 MAX (6) R (3) R2 25:32.6 46. BONNEFOND Patrice / AUGER Nicolas Citroën AX (5) F2000 (1) 12 25:37.8 47. PERRIAT Frédéric / ROBE Géraldine Citroën Saxo T4 (18) A/FA (5) 6K 25:37.9 48. CIOCHETTO Lionel / TRESCARTES Yannick Citroën AX GTI (19) N/FN (2) 1 25:38.9 49. NEVEU Anthony / SANTAELLA Loïc Renault. GT Turbo (6) F2000 (4) 14 25:43.3 50. TROMBERT Nicolas / SCHILLACI Julien Citroën Saxo VTS (20) N/FN (7) 2 25:45.5 51. FOURNIER Aurélien / MATRAS Julien Peugeot 206 (7) F2000 (5) 14 25:48.0 52. ARNOU Benoît / ROCHE Eloi Subaru Impreza (19) A/FA (8) 8 25:50.3 53. CARTIER Victor / CARTIER Denis Toyota Yaris (20) A/FA (3). 25:51.5 54. ANDREY Gilles / ANDREY Célien Citroën Saxo T4 (21) A/FA (6) 6K 25:53.2 55. LAURENT Sophie / GIRARD Coralie Peugeot 306 S16 (22) A/FA (3). 25:53.7 56. GENOUD Damien / GILLIOZ Geoffrey Citroën Saxo VTS (21) N/FN (8) 2 25:57.3 57. LAURENCE Tanguy / CHOLLEY Paul Renault Clio Ragnotti (22) N/FN (5) 3 25:58.3 58. CORINTI Pascal / COLLIN Simon Citroën Saxo T4 (23) A/FA (7) 6K 25:58.6 59. RIVIERE Patrice / RIVIERE Anthony Citroën Saxo T4 (24) A/FA (8) 6K 26:01.3 60. BURLET Lionel / BILA David BMW 320 (8) F2000 (6) 14 26:05.2 61. MEYRIEUX Morgan / MARCON-MEYRIEUX Aurore Peugeot 206 XS (25) A/FA (9) 6K 26:05.6 62. BRUN Gérard / BELLAVARDE Mélodie Peugeot 106 (26) A/FA (1) 5K 26:08.6 63. SARTOR Jean-Roch / THIRION Rémy Citroën Saxo (23) N/FN (1) 2S 26:15.4 64. TERZIAN Stéphane / BENIER Thierry Subaru Impreza GT Turbo (24) N/FN (8) 4 26:18.4 65. CHKONDALI Thierry / MENESTRIER Ysatis Citroën Saxo T4 (27) A/FA (10) 6K 26:21.6 ETC. TOUS LES RESULTATS SUR LE SITE RALLYEGO.COM

Philippe Cuynet, 6 fois vainqueur de la Ronde du Jura, copilo-té par sa fi lle Amelie, salué par Laurent Petit, maire de Morez, accompagné par son adjoint Claude Delacroix, plusieurs fois vainqueur de la Ronde en copilote.

Thomas Bénier / Cédric Prasse, Subaru Impreza WRX STI.

Charles Clot / Romain Blondeau Toiny, sur Mitsubishi Evo 4.

Le suisse Olivier Ramel, copiloté par Alexis Josserand, sur Peugeot 106 GTI.

Le père Gilles Andray et son fi ls Celien sur Citroën Saxo T4, qui participait à son premier rallye en copilote.

Stéphane Terzian / Thierry Bénier, sur Subaru Impreza GT Turbo.

Jérôme Bonnefoy / Sébastien Lizon à Lugrin, sur Peugeot 208 GTI.

Le boulanger de Bois-d’Amont, Philippe Cesco-Resia et son fi ls Kevin, sur Honda Civic VTI.

Charles Lecoq participait à son premier rallye, copiloté par Sébastien Voitey, sur Peugeot 206.

Les ouvreurs Promo2 de L’Ecurie Haut-Jura, Jérôme Perrad / Max Concalves, sur Subaru Impreza.

GARAGE CUYNETAgent FORD

GARAGE CUYNETAgent ALFA ROMEO et FIAT

ChAMpAGNOLE - 03 84 52 09 78 - www.garage-cuynet.fr

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-Jura18 SPORTS

L’AG2R a présenté ses coureurs pour 2016

Cyclisme

Ski de Fond

Une Envolée Nordique humideLa pluie en invitée annoncée a tout de même bien gâché cette édition 2016 de l’Envo-lée Nordique. Tout était pourtant réuni jusqu’à la veille de l’épreuve pour que les skieurs participent une nou-velle fois à une belle fête popu-laire dédiée au ski de fond. Les pluies incessantes de la nuit et du matin venant gorger une neige que l’on voyait fondre à grande vitesse au plus grand désarroi des responsables du Ski Club Mont-Noir. La course a pourtant bien eu lieu sur des parcours modifi és par endroits en dernière minute puisque plus de 1200 compétiteurs se sont élancés au départ de Cha-pelle des Bois. Sur le 25Km, le Ski-Club du Grandvaux a vu ses jeunes compétiteurs domi-nateurs puisque les deux pre-mières places ont été acquises

de haute lutte par la paire An-thony Benoit-Jérome Baudoux devançant Clément Colin asso-cié à Kazan Baldassari. Les sa-voyards Luc Saillet et Laurent Journet accédant à la troisième marche du podium. Les dames de Haute-Savoie Alice Mahieu et Marouchka Lecoq l’empor-tant facilement devant les suis-sesses de la Brévine Jéromine Mercier associée à Kim Mara-dan. Le classement mixte do-miné également par une paire haut-savoyarde composée de Julie Chenevoy et Raphael Jacquemard. L’épreuve reine de 42Km se jouant à quelques hectomètres de l’arrivée ; Le savoyard Loïc Guigonnet as-socié au montblanais Antoine Agnellet ayant pris l’avantage sur l’expérimenté Didier Roy qui, pour l’occasion, avait pour coéquipier le savoyard Clément

Mailler. Les locaux Grégoire Blondeau et Yohann Sutter remportant la troisième place devant le haut-jurassien Martin Egraz accompagné du mége-van Rémi borgeot déjà au pied du podium l’année dernière.

Le couple Coupat obtenant une nouvelle victoire en mixte avec un excellent classement scratch. En un peu plus de deux heures, ce sont les cousines Blondeau Marion et Maelyss, connaissant très bien les pistes

car toutes deux habitantes de Chapelle des Bois, qui s’impo-saient devant les expérimen-tées Christelle Jouille et Chloé blanc. Cette dernière conservant son dossard de leader féminine du

challenge Ski Tour Montagnes du Jura que portera également côté masculin le savoyard Clé-ment Mailler lors d’une pro-chaine épreuve.

P.F.

L’équipe AG2R La Mondiale a présenté ses 30 coureurs pour la saison à venir, avec Romain Bardet en chef de fi le, et Alexis Gougeard en promesse d’avenir.L’équipe AG2R La Mondiale, qui entend jouer la carte de la fi délité, situe son niveau à la hausse, à l’image de Romain Bardet, chef de fi le d’une gé-nération prometteuse. «Nous avons un groupe solide et des coureurs d’avenir», estime son directeur géné-ral, Vincent Lavenu, Outre Gougeard, un rouleur grand format déjà vainqueur d’une étape de grand tour (Vuelta) l’an passé, Romain Bardet (25 ans) et Alexis Vuillermoz (27 ans) ont également pro-longé, tout comme Cyril Gau-tier, l’une des trois recrues de l’intersaison, et deux espoirs, Pierre Latour (22 ans) et Quentin Jaurégui (21 ans).Pour accéder au stade supé-rieur et rivaliser complète-ment avec les grosses for-mations mondiales, l’équipe française a renforcé son

encadrement, suite à un audit pratiqué au printemps dernier. Tant au niveau de la direction générale (Phi-lippe Chevallier, ancien res-ponsable de la Fédération internationale, a intégré le staff) que des entraîneurs placés sous la responsabi-lité de Jean-Baptiste Quiclet, directeur de la performance, un autre jurassien rappe-lez-vous, qui encadrait déjà l’équipe Sojasun Espoir dans laquelle fi gurait Alexis.

Objectif Rio Le groupe aura la mission de «faire aussi bien que l’an der-nier (24 victoires, dont deux étapes du Tour de France) et pourquoi pas un petit peu mieux. Bardet, vainqueur d’étape l’an passé dans les Alpes, a été intronisé seul leader pour le Tour, avec l’ap-pui de Vuillermoz et du grim-peur italien Domenico Pozzo-vivo, lequel découvrira, à 33 ans, les routes de la Grande Boucle.Le rendez-vous au Brésil

Ski de Fond : Championnat de FranceUn beau podium pour nos jurassiennes, Marie-Caroline Godin et Roxane Lacroix

Elles sont belles, elles sont agréables et elles sont championnes nos juras-siennes ! Vendredi 29 janvier à Au-trans, les skieuses de Bois

d’Amont, Marie-Caroline Godin et Roxane Lacroix ont réalisé un beau doublé, Ma-rie-Caroline, devient cham-pionne de France, Roxane Lacroix, vice-championne.

Samedi la série continuait avec le titre de championne pour Anouk Faivre Picon de Pontarlier, Marie Caroline prenait la 5e place, Roxanne 10e.

Automobile

Assemblée générale de Pipes et Manivelles

C’est devant une belle as-semblée de membres (75 % de l’effectif) que le pré-sident Christian Rolandez prend la parole pour cette assemblée générale 2016. L’énoncé du rapport moral laisse apparaitre la toujours bonne ambiance dans le club où les bénévoles répondent toujours présents même s’il devient diffi cile de trouver des organisateurs de sortie. Les grands rendez vous de 2015 ont été des succès, bien aidé il est vrai à chaque fois par la météo comme en avril avec le tour du Jura, le haut Doubs sur 2 jours en juin et la vallée de l’Ain en octobre. Très mobiles, les amoureux des vieilles mécaniques ont participé à une trentaine de manifestations tout au long de l’année y compris celle de la ville comme le forum des

associations, la gestion de la patinoire ou la co-organi-sation de l’expo/parcours de navigation avec l’Ecurie du Haut-Jura. Le bilan fi nancier du club refl ète la bonne marche de celui-ci avec un équilibre des comptes pour lequel un remerciement fut adressé à la municipalité pour la sub-vention. Le renouvellement des membres du bureau voit l’arrivée de Jean-Paul Rohr et fait ressurgir le souhait du remplacement du président après 6 ans. «2015 a été une bonne an-née pour le club, il nous faut maintenant aborder 2016 et le Mobil’retro» annonce le président. En effet, le 19 juin aura lieu à Saint-Claude le 14e Mobil’rétro jurassien (3e édition à Saint-Claude) qui sera le grand rassemblement

des passionnés de véhicules anciens autour d’un thème «L’automobile et le 7e art». L’organisation de cette mani-festation va leur monopoliser pas mal de temps mais ne les empêchera pas d’avoir un calendrier déjà bien rem-pli en commençant par le 24 avril et la sortie dégommage, les 21 et 22 mai les deux jours dans le Dijonnais et le 2 octobre la sortie d’automne. Avant de refermer son carnet de route, l’assemblée ac-cueille 2 nouveaux membres venant grossir l’effectif, tous réunis autour du verre de l’amitié suivi d’un repas ma-gique avec Alexandre. Vous pouvez retrouver ce club tous les derniers dimanches du mois place du 9 avril de 10 à 12h.

Photo M.B.G.F.

concerne aussi Bardet et Vuillermoz, lequel a gagné le test préolympique l’été dernier. Mais, pour ces deux talents, les classiques arden-naises, la Flèche Wallonne (pour Vuillermoz) et Liège-Bastogne-Liège (pour Bar-det) représentent auparavant un passage quasi-obligé.Alexis a participé du 17 au 24 janvier au Tour de San Luis en Argentine, où il termine 12e au classement général.

Souvenir

Vends

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016 L’Hebdo du Haut-Jura 19 PETITES ANNONCES - OFFRE D’EMPLOI

Divers

Remerciements

Locations

L’HEBDODU HAUT-JURA

Siège social :64, rue du Pré

39201 SAINT-CLAUDETél. 03 84 33 14 64

B. P. 30006Régie Publicitaire :

Tél. 03 84 33 14 64pub.hebdohautjura@gmail.comRédaction journaliste

06 79 25 60 47dalloz.sophie@gmail.com

Direction-RédactionTél. 06 78 25 34 54

d.piazzolla.presse@gmail.com

Directeur de publicationDominique Piazzolla

Impr. IPS Reyrieux 40.000 ex.

RCS 537 478 281INSS 2257 5979

SEPTMONCEL

Michel BlancVoici dix ans que tu nous a quit-tés, nous laissant dans une pro-fonde peine que rien ne pourra effacer.Tu es toujours avec nous.Une grosse pensée pour Géro-mine.

Maria Perrier, son épouse, Alexia et Sarah, ses fi lles, et la famille procheremercient sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné leur affection par des fl eurs, messages, et leur présence lors du décès de

Franck PERRIEREt remercient particulière-ment Nathalie Vacelet, son médecin traitant, M. Fien son kiné, le Haut-de-Versac, l’U.H.C.D. de l’hôpital de Saint-Claude, les pompiers, le père Girod, le F.C.S.C., ses amis, ses voisins.Les dons déposés lors des obsèques seront remis à la Maison des Parents à Besançon et à Haut-de-Versac à Saint-Lupicin.

Priez pour lui !

Offres d’emploi

Recherche H/FMÉCANICIEN / VENDEUR VÉLO

expérience souhaitée de 2 ans minimum Envoyer CV + Lettre de motivation à Sarl Pierre-Etienne RICHARD, CYCLES BURDET, 17 route de Lyon, 39200 SAINT CLAUDE

Vends appart F5 transformé en F4 ensoleillé toute la journée, quartier la Valèvre, belle vue, TBE habitable de suite, grand garage et cave. 4e étage. Tél. 06.74.11.73.90 ou 03.84.42.86.53

A vendre une ancienne pompe à eau en fonte pour décoration 30C, un palan à chaine en état crochet orientable 500kg 30C. Tél. 06.41.20.73.00

A vendre appartement F4 9 rue du Miroir 2e étage vue panoramique superbe chauff central confort cave garage. Tél. 09.53.72.10.63 ou 03.84.45.21.87

Loue Saint-Claude garage individuel 6 rue Christin 55C. 03.84.45.29.20

A louer à Présilly F4 maison 173m loyer mensuel 694C GES : A, CE : D libre au 1er avril 206 particulier. Tél 03.84.25.43.26

Loue St-Claude F2 ensoleil-lé proche centre-ville cuisine équipée balcon garage cave grenier interphone loyer 380C. Tél. 06.82.65.60.18

Particulier loue Saint-Claude F4 au 1er mai 2016, bien si-tué. Tél. 07.77.08.60.23

Particulier achète parcelles boisées Tél. 06.85.50.95.98

Vends murs de commerce Saint-Claude60, rue du Pré 80m2

«friterie, sandwicherie, plats à emporter».

Laboratoire, chambres froides, dépandances

Tél. 03.84.60.31.05 H.R.

Offres d’emplois,ventes, divers,

décès, souvenirs,annonces associatives etc.,

Une seule adresse :

L’Hebdo du Haut-Jura

votre journal de proximité

Animationsonorisation

éclairagePour vos soirées dan-santes et tout autre évé-nement : festif, sportif, commercial ou cultu-rel. Tél. 06.83.50.07.90 www.abanimation.fr

Hyundai_i20_a4.indd 1 30/12/2015 16:24

SPÉCIAL TRANSJURASSIENNE

ToUT

SAvo

IR SU

R LA

TRAN

SJUR

ASSI

ENNE

2016

LISTE

dES P

ARTA

NTS,

dIff

ÉREN

TS PA

RCoU

RS, IN

foRm

ATIo

NS, E

TC.

Samedi 13 février9h.45 : Départ de La Transju’Classic de LamouraPremières arrivées prévues vers 11h.5013h.00 : Départ de La Trans 25CT de Lamouradimanche 14 février9h.45 : Départ de La Transjurassiennede Lamoura9h.45 : Elite Hommes + Elite Dames + 1re ligne9h.55 : 2e Ligne10h.05 : 3e Ligne10h.15 : 4e LignePremières arrivées prévues vers 11h.3513h.00 : Départ de La Trans 25FT de Lamoura

départ des différentes courses

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-JuraII

EditoFidèle à la «Transju»L’Hebdo du Haut-Jura est toujours aux côtés de Trans’Organisation pour soutenir la Transjurassienne, course internationale de grande renommée, comme l’étaient «Le Courrier» et «L’Indépendant du Haut-Jura».Le seul journal qui aujourd’hui réa-lise le «journal des partants», avec une petite équipe motivée, dans lequel figure la liste de tous les skieurs inscrits sur les deux jours de course.Une formule à laquelle nous tenons comme pour d’autres épreuves dont l’Hebdo du Haut-Jura est partenaire comme la Forestière, l’U.T.T.J. (, le Tour du Jura cycliste, le Rallye National Ain-Jura, Jura Sud Foot, le Festival de Musique du Haut-Jura et tout dernièrement, le journal des partants de la 47e Ronde du Jura hivernale automobile à Morez. Dominique Piazzolla, Directeur

Trans’OrganisationJ-3 avant la 38e Transjurassienne !

Une «Transju» inédite de 50 kmsamedi 13 et dimanche14 février

Malgré la pression que nous avons eue avec toute mon équipe ces der-nières semaines avec les caprices de la météo, nous sommes heureux et soulagés de voir la décision prise pour le maintien de la 38e Transjuras-sienne. Elle sera raccourcie, environ 50 km avec un départ de Lamoura et une arrivée à Bois d’Amont au lieu de Mouthe. Depuis plus de 15 jours la Sogestar et CNSNMM ont fait un gros travail de ré-enneigement avant les passages de pluie. Certes il nous reste une charge de travail consé-quente pour toute la réorganisation de dernière minute, mais «Elle aura lieu coûte que coûte». C’est très important, vital pour sa pérennité, cette Transjurassienne reste en France l’épreuve n°1 inscrite au calendrier de la Worldloppet, elle est aussi la plus longue course en style libre du circuit. Au fi l des années, elle a pris une renommée internationale, 31 nations sont représentées et au total les organisateurs comptent plus de 4378 inscrits. Sans compter la Transjeune à laquelle 2400 scolaires ont participé le 20 Janvier. Cette année encore plus je tiens à remercier les bénévoles, les clubs, les gestionnaires de pistes et l’équipe de Trans’Organisation. Et surtout le soutien du Conseil régional de Bourgogne Franche-Comté, le Conseil départemental du Doubs et du Jura, les élus des communes, les partenaires privés, et l’association Trans’Promo composée d’entreprises du Jura qui soutiennent la Transju. Comme je n’oublierai pas non plus nos bonnes relations avec les différents services de l’état, le P.N.R. et le groupe Tétras Jura. Des remerciements aussi à la F.F.S., le comité régional de ski, le CNSNMM, la Sogestar, la CCHD, Arcade, la commune nouvelle des Hauts-de-Bienne. Et surtout les quatre communes Lamoura, Prémanon, les Rousses et Bois d’Amont qui nous accueille au pied levé et met toutes leurs forces pour nous aider à faire de cette 38e édition la plus belle fête du ski ! Je ne veux pas oublier non plus nos amis de Bellefontaine, du Doubs, Chapelle des Bois, Chaux-Neuve, Petite Chaux et Mouthe où nous n’avons pas pu aller malheureusement cette année. Nous le regret-tons tous, c’est toujours une belle fête du sport partagée sur deux territoires amis.La date de la Saint-Valentin pour la Transjurassienne apportera une petite touche de magie pour effa-cer et faire oublier les contraintes météorologiques connues par l’organisation.

Hervé BALLAND, Président de Trans’Organisation

Trans’OrganisationEdito du président Hervé Balland

«Au regard de l’enneigement actuel des pistes en raison de la météo très fl uctuante du moment et des jours à venir, La Transju-rassienne 2016 empruntera donc un parcours inédit de 50 km entre Lamoura et Bois d’Amont, en passant par Prémanon et Les Rousses», a déclaré Hervé Bal-land, président de Trans’Organi-sation lors de son allo-cution à la conférence de presse donnée ce jour à Besançon au Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté, en présence de son hôte du jour, Yacine Hakkar, con-seiller régional délé-gué au Sport, et de Françoise Vespa, vice-Présidente du Conseil départemen-tal du Jura chargée des Sports.«Ce tracé a pu être défi ni et choisi», poursuit Pierre-Albert Vandel, Directeur d’épreuve, «grâce à la confi ance que nous témoignent les ser-vices de l’État et grâce à l’excellent travail de préparation des pistes opéré par les ser-vices de la Sogestar, de la Communauté de Communes de la Station des Rousses et du Centre Natio-nal de Ski Nordique de Prémanon depuis

les toutes premières chutes de neige… même si celles-ci furent rares. Le défi reste cependant de taille à relever car un travail tita-nesque doit encore être accompli toute cette semaine pour optimi-ser la piste afi n d’offrir aux milliers de coureurs une Transju’ digne de sa légende».«Ce parcours se voit amputé de

beaucoup de ses traversées de villages, mais pas de ses béné-voles !, souligne William Trach-sel, Coordinateur général de Trans’Organisation. Même si ce tracé ne traversera pas tous les villages du parcours nominal, tous les skis-clubs du Jura, du Doubs et de Suisse qui composent Trans’Organisation conjugueront

LA TRANSJURASSIENNE 2016

tout de même leurs efforts pour la réussite collective de cette édition 2016. L’US Lamoura, le SC Pré-manon, les Skieurs Rousselands, le SC Bois d’Amont, le SC Le Brassus, le SC Morbier-Bellefon-taine-Morez, le SC Mont Noir, le Risoux-Club, l’AS Mouthe et tous les bénévoles venus de toutes les Montagnes du Jura travailleront ensemble sur ce parcours inédit, et ça, c’est l’esprit de la Transju’ !»

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016 L’Hebdo du Haut-Jura III

3. BERHAULT Guillaume T. Grenoble 38 N. ST MARTIN D`H.4. THEVENARD Xavier CS VALROMEY RETORD JOUGNE5. WEIBEL Jérémy RANSPACH SC MALMERSPACH6. BENOIT Marc Team Grenoble 38 Nordique AUTRANS7. BOURDIN Jérôme SC FRASNE DRUGEON 8. CHOPARD-LALLIER Benoit SC VILLERS LE LAC9. EGRAZ Martin HJS LES BOUCHOUX10. ENGEL Clyde SC La Sagne SUISSE11. ERKIZIA ARANBURU Josu Espagne12. FAIVRE Benjamin GAP BAYARD GAP13. FUCHS Patrice MULHOUSE TC SUISSE14. GASCHE Christoph OBERGOMS SUISSE15. IHLE-HANSEN Hakon NORVEGE16. LALEVEE Guillaume FISCHER FRANCE17. LINGFORS David SUEDE18. LORIER Baptiste T. Grenoble 38 Nordique AUTRANS19. MOOS Blaise SUISSE20. NEVEUX Robin SC CHAPELLE DES BOIS21. PELLEGRINI Antonin CS LA FECLAZ 22. ROMARIE Martin SAMM SC LAMOURA23. BEDEZ Jean-Pierre SC BOIS D’AMONT24. SOULIE François VILLARD DE LANS 25. BUTTIN Bastien Haute Savoie Nordic Team F.26. ROGUET Victor SCN PAYS ROCHOIS FRANCE71. LOCATELLI Manon SA MEAUDRAIS AUTRANS73. ARNOULD Aline SN GRDS-ROUSSES RANSPACH74. BICOVA Karolina SC LE GRAND BORNAND75. BLANC Chloé HJS LAMOURA76. GODIN M-Caroline Team Nordique CAFC BOIS D’AMONT77. TRUJON Andréa PREMANON SC PRÉMANON78. KROMER Marie PRAZ DE LYS SOMMAND MIEUSSY79. VULLIET Constance GRAND BORNAND SC FRANCE80. GOLAY GEYMOND Florence BOIS D’AMONT SC SUISSE

1001. ARTEL Veiko ESTONIE1002. SPYCHALSKI Waldemar POLOGNE1003. LAUBE Daniel SUISSE1004. MARCHAL Norbert SC GRANDVAUX 1005. GUILLAUME Jacky DAMPRICHARD1006. BOUVERET Pierre CSR PONTARLIER ORNANS1007. NOEL Fabrice GERARDMER SN GERARDMER1008. ARNOULD Eric RANSPACH SC RANSPACH1009. TILLIET Fabien CRAN GEVRIER1010. CHENE François ASPTT BESANCON 1011. JOST Rainer SUISSE1012. TOMBERG Raul ESTONIE1013. PTAK Pawel POLOGNE1014. FERAUD Christophe SCN PAYS ROCHOIS 1015. CLERC Emmanuel EVIAN LES BAINS1016. BOURGEOIS Aurélien LABERGEMENT STE MARIE1017. BURI Stefan SUISSE1018. PESOR Kaido ESTONIE1019. FLORES Ismaël BOIS-D’AMONT1020. ENGEL Yann SC La Sagne SUISSE1021. GERMAIN Franck HJS SEPTMONCEL1022. DENAT François CHEM DE PARIS PARIS1023. REUSSER Peter SUISSE1024. ROTHLISBERGER Ismaël SUISSE1025. DURAND Nicolas VILLARD DE LANS 1026. BELLABOUVIER Damien SC LES FINS1027. BRUN René EDELWEISS AS CERVIERES1028. CUYNET Max ASPTT LONS LE S BRACON1029. MICHAUD Benoit ANNEMASSE1030. KOCHETOV Vladimir RUSSIER1031. TOURNUT Christophe SC PREMANON1032. ANCEL Denis LAC BLANC SNCV ORBEY1033. MOUGEL Norbert BRESSAUDE SKI LA BRESSE1034. MAIRE Alexis GRANGES NARBOZ1035. FUCHS Matthieu SC FAUCOMPIERRE1036. BELLE Eveline BESANÇON1037. MALCHIODI Franck CHEM DE L’OUEST R.1038. BOULACHIN Félix CHAPELLE DES BOIS1039. BECHE Eric SC NORDIC 66 FONT ROMEU1040. DEJEY Félix CSN REVARD RUFFIEUX1041. GRESARD Jean Sébastien ASOP ST ANTOINE1042. COSTE Joël ASOP OYE ET PALLET1043. MONNIN Mickael OL MONT D’OR HOPITAUX VIEUX1044. MOURIGAL Denis CHEM DE L’OUEST SARTROUVILLE1045. HUGON Xavier HJS LAMOURA1046. BOUTERAON Michel SKI ROUSSES 1047. DEMOULIN Vincent CSR PONTARLIER LES GRAS1048. GEST Camille SAMM SC TRAMAYES1049. BERNARD Jean-Claude CS LA FECLAZ BARBERAZ1050. FOURÉ Emmanuel SAMM SC LES ROUSSES1051. HUMBERT Yann SAMM SC LONGCHAUMOIS1052. HENRIET Jean Pierre SAMM SC CHAPELLE DES BOIS1053. HENRY Léo SAMM SC MORBIER1054. ETTWILLER Alexandre SC CHABLAIS NORDIC 1055. CHAPATTE Jonathan SC FRASNE DRUGEON 1056. DUBUC Charles CHEM DE L’OUEST VIGNEUX SUR SEINE1057. JOLY Vincent CHAMPAGNOLE SC CHATELNEUF1058. REILLER Bruno LIZON SC LAVANS LES ST CLAUDE1059. POUX Christophe SCP NOZEROY CRECY LA CHAPELLE1060. QUILLOT Jean SC BELLEGARDE BELLEGARDE1061. MASSON Claude ARBUSIGNY1062. BLONDEAU Charlie MONT NOIR SC BELLEFONTAINE1063. BLONDEAU Quentin Team Exski 1064. GRESSET Tom Team Exski CHAPELLE DES BOIS1065. PAGNIER Louis Team Exski CHAPELLE DES BOIS1066. ROMAND Yves SC DES LACS CLAIRVAUX LES LACS1067. KIVISELG Allan ESTONIE1068. GOLAY Yves SUISSE1069. VIRARD Samuel SC HAUTEVILLE LOMPNES1070. FILIPPOV Yury RUSSIER1071. POBELLE Julien LA PLANEE1072. LAMPERT Virgile CSR PONTARLIER PONTARLIER1073. COLIN René BRESSAUDE SKI LA BRESSE1074. DEPALLE Franck SC MONTONCEL ST PRIEST LAPRUGNE1075. VERGNOLLE Thomas CHARTROUSIN SN ST PIERRE DE CHARTREUSE1076. RUBILONI Gilles CSR PONTARLIER PONTARLIER1077. BENOIT Ludovic RANSPACH SC GIERES1078. CORDIER Christophe AS MOUTHE PETITE CHAUX1079. JUHEN Sébastien SCJG MIJOUX1080. VERGUET Alain HJS SAINT CLAUDE1081. COSTE Jérome MONT NOIR SC CHAUX DES CROTENAY1082. MONNIER Hervé SCN PAYS ROCHOIS ARBUSIGNY1083. PLUMEREL Guillaume VORAY1084. LOCATELLI Benoît ES SAUGETTE EVILLERS1085. HERNES Bård NORVEGE1086. MICHEL Thomas MONT NOIR SC CHAPELLE DES BOIS1087. HELLESOY Asmund Johannes NORVEGE1088. GOLDMANN Maximilian TV Unterstrass Zurich SUISSE1089. LORENZI Jean François VILLARD S/ BOEGE ONNION1090. DUBOIS Yann SUISSE1091. BLANC Georges SUISSE1092. LEBRETON Pierre CS LA FECLAZ BARRAUX1093. TOURNADRE Yannick OC MONTAGNARDS LA TOUR D’AUVERGNE1094. GAYDIER Arnaud OC MONTAGNARDS LA TOUR D`AUVERGNE1095. VERGEDAL Per Harald NORVEGE1096. KÜLASEPP Raivo ESTONIE1097. MARTIN Christophe CANADA1098. ARRACHART Frédéric SCN PAYS ROCHOIS LE LYAUD1099. HOFSET Haldor NORVEGE1100. GUTTORMSEN Peder Erling NORVEGE1101. CORDIER Jean-Marc MONT NOIR SC CHAPELLE DES BOIS1102. BERGMANN Sebastian ALLEMAGNE1103. HAAB Matthieu OBERHASLACH SC ECKBOLSHEIM1104. BERTRAND Christophe US AUTRAN LA TRONCHE1105. KERAUTRET Robert US METRO HOUILLES1106. DECHAVANNE Franck CSM RILLIEUX ROMAGNIEU1107. GROS Philippe ORMES1108. LAUENSTEIN Stefan SUISSE1109. BAUNE Stéphane SCP NOZEROY SAPOIS1110. MERMET Cédric LA PESSE1111. MASSON Philippe SMBM MORBIER1112. BLONDEAU Luc MONT NOIR SC CHAPELLE DES BOIS

1113. MUSSILLON Laurent ABBAYE SC GRANDE RIVIERE1114. DUBOIS Marcel SUISSE1115. PAGET-GOY Charly SC GRANDVAUX CHAUX DU DOMBIEF1116. GORBACHEV ALEXEY RUSSIER1117. ENGEVIK Bjornar NORVEGE1118. CLAUSTRE Laurent VILLARD DE LANS LANS EN VERCORS1119. EUGSTER Hansueli SUISSE1120. CLAVEL Sylvain BELLEDONNE SP ROCHETOISIN1121. SAVASTVER Alar ESTONIE1122. LONGFORD Graham SUISSE1123. GRANDJEAN Thomas SCP NOZEROY CHATEAU DES PRES1124. CORDIER Patrice AS MOUTHE PETITE CHAUX1125. VARVAROVSKY Ivo REPUBLIQUE TCHEQUE1126. FLEISCHMANN Thomas ALLEMAGNE1127. GADIOLET Jean CS MEGEVE MEGEVE1128. REGNIER Marc FISCHER DOUBS1129. GAUDARD Sébastien SMBM MORBIER1130. CLARET-TOURNIER Christophe CS CHAMONIX CHAMONIX1131. DELACROIX Patrick SAINT PIERRE1132. CARRARA Simon CS VALROMEY RETORD METABIEF1133. LANCON Wilfrid SC DES LACS CLAIRVAUX LES LACS1134. IMBAUD Michel VILLARD DE LANS1135. FAIVRE-PIERRET Romain PONTARLIER1136. MOREL Philippe SMBM MORBIER1137. HEIMANN Ruedi SUISSE1138. SONTACCHI MARCO ITALIE1139. KILLING Arnaud ILES FEROE1140. LAMY Hervé SMBM MORBIER1141. BALANCHE Yves LES FOURGS SC LES FOURGS1142. ENGEVIK Jorn NORVEGE1261. ABEL Anne PRAZ DE LYS SOMMAND TANINGES1262. ARBEZ Anne Flore US CHAUMERANDE LONGCHAUMOIS1263. LAURENCE BOUHELIER Jackie OL MONT D’OR VILLEDIEU LES MOUTHE1264. PELLEGRINI Chloé CSR PONTARLIER LA PLANEE1265. COSTE Chantale ASOP OYE ET PALLET1266. FLAGEOLLET Estelle SCN PAYS ROCHOIS PASSY1267. NICOLAS Margot SAMM SC MORBIER1268. LETOUBLON Salomé SC FRASNE DRUGEON MOUTHE1269. GOLAY GEYMOND Florence BOIS D’AMONT SC SUISSE1270. PHILIPPS Isabelle LAC BLANC SNCV LABAROCHE1271. HANROT LAUDE Hélène VAL DE MORTEAU SC PONTARLIER1272. REY Isabelle BUFFY1273. LAUENSTEIN Lucia SUISSE1274. PAGNIER Elisa MONT NOIR SC CHAPELLE DES BOIS1275. GRIMSBO Ingeborg NORVEGE1276. BORDA CARULLA Susana SUISSE2001. STRASSER Günter AUTRICHE2002. POUX Jean AIR FRANCE ROISSY CHAPELLE DES BOIS2003. BASTIDON Claude EN PIERRELATTE PIERRELATTE2004. POUX Pierre SCP NOZEROY RIGNY2005. DECHARRIERE Olivier ASPTT LONS LE S CHAMPAGNOLE2006. RENAUD Thierry CHAPELLE D`HUIN2007. FUMEX Jacques BESANCON2013. ZAMPIN Elie ASPTT ANNECY MEGEVE2014. MUNIER Philippe HABER POCHE HABERE-POCHE2015. KRAL Josef SUEDE2016. CROISEL Nicolas PARIS2017. SALADIN Xavier SUEDE2018. REBANE Kristjan ESTONIE2019. TOPS Assar ESTONIE2020. LEPP MARGUS ESTONIE2021. MÄGI Madis ESTONIE2022. MERILA Urmo ESTONIE2023. TAUR Danel ESTONIE2024. CHERNIKOV Anatoly RUSSIER2025. THOMET Bastien ROCHEJEAN2026. SEYVET Jérôme BAUGES SN CUSY2027. HERMET Jarno ESTONIE2028. RAA Priit ESTONIE2029. ARST Alar ESTONIE2030. MERELAHT Arno ESTONIE2031. KAISER Jörg ALLEMAGNE2032. BEER Hans-Ulrich SUISSE2033. WONG Jacques CANADA2034. NEGRO Jean Marc ANNECY SL LOVAGNY2035. DE FOS Bjorn SAINT CLOUD2036. RAAFLAUB Peter SUISSE2037. VADLEJCH Jan ALLEMAGNE2038. DASEK Miroslav REPUBLIQUE TCHEQUE2039. MARTINGAY Yves ASC BNP PARIBAS PARIS2040. GAGGIO David BAUGES SN LA COMPÔTE2041. BUCH Tom BAUGES SN DRUMETTAZ CLARAFOND2042. JYLHÄ Kari FINLANDE2043. ROUSSELLE Dominique MIREBEL2044. FILHOL Gilles BEILLE SC CASTRES2045. SVENSSON Paul SUEDE2046. KOSONEN Taisto FINLANDE2047. KEMILAINEN Risto FINLANDE2048. GOEMARE Michel GOURETTE GAN2049. WALLERIUS Henrik SUEDE2050. TOPS Rainer ESTONIE2051. STAUSHOLM Jakob DANEMARK2053. ROUSSEL Abel MALBUISSON2054. OZOLINS Ainars LETTONIE2055. SUISALU Siim ESTONIE2056. PIESYK Tadeusz POLOGNE2057. PANFILOV Ioury RUSSIER2058. BORRULL marc ESPAGNE2059. BOJE Jesper DANEMARK2060. PÄRGMÄE Priit ESTONIE2061. DOMEC Alexandre ESPAGNE2062. SIMONOV Igor RUSSIER2063. VOCHTEN Frans BELGIQUE2064. FAYOLLE Jean-Claude SUISSE2065. AMPEZZAN Corrado ITALIE2066. TARVIS Peeter ESTONIE2067. TARVIS Aivi ESTONIE2068. KRAMER Leo PAY BAS2069. DUCLOUX Rémi PRAZ DE LYS SOMMAND THYEZ2070. VALLET Philippe US METRO NEUILLY PLAISANCE2071. DESTRIBATS Jean Marc BOUCAU2072. JOHANSSON Tommy SUEDE2073. ROSSMANN Hagen ALLEMAGNE2074. FERUGLIO Luigino ALLEMAGNE2075. BÖCKL Bernhard AUTRICHE2076. SAIKKONEN Toivo FINLANDE2077. LORRAIN Gérard BAUGES SN JARSY2078. DELLION kévin CLUB SPORTS VAL D’ISERE 22079. BOLSTAD Martin Fuhr NORVEGE2080. ACHERMANN Matthias SUISSE2081. JEAN Christian BILLERE2082. ROBBE Vincent OYE ET PALLET2083. CLAUDEL Stéphane SKI TANET STOSSWIHR2084. UKONMAANAHO Sakari FINLANDE2085. VAGEL Jaanus ESTONIE2086. MOORE Mark ALLEMAGNE2087. SUPLY Guillaume LYON2089. VENDEL Jocelyn MONTFAUCON2090. KERVRAN Laurent SN ENTRE DEUX GUIERS2091. PAILLARD Romain LABERGEMENT STE MARIE2092. VIENNET Sébastien VAIRE ARCIER2093. BOURGEOIS Dominique OL MONT D’OR 2094. PATILLON Antoine MONTBELIARD2095. MONIN Didier SN MIRIBEL LES ECHELLES2096. CORTELLINI Alberto ITALIE2097. MAGNIN Yohann CSR PONTARLIER LAMOURA2098. RIGAUD Etienne AS CHEMINOTS SARREGUEMINES2099. FERRY Michel ANTONY2100. BØ Eirill NORVEGE2101. LAFON Frédéric SAMM SC LAMOURA2102. DONADEI Damien SAMM SC CHAPELLE DES BOIS2103. COUTURIER Michel BOIS D’AMONT SC BOIS D’AMONT2104. DENNEULIN Philippe SC CHABLAIS NORDIC ALLINGES2105. GIROD Jean Luc SC FRASNE DRUGEON PONTARLIER2106. PIERRE Emmanuel SC FRASNE DRUGEON BOUVERANS2107. LOMET Alexandre ASC BNP PARIBAS PARIS2108. BRAUD Jean Marc GAZELEC LAVANS LES ST CLAUDE2109. KREJCI Jaroslav Silvini Madshus t. REPUBLIQUE TCH.2110. STANICEK Pavol SLOVAQUIE2111. ROUTIN Manuel EN HT GIFFRE SAMOËNS2112. LEMPE Thomas SEEBLICK2113. MATSUYAMA Minoru TEAM SUOMI JAPON2114. STRUTZ Franck ALLEMAGNE

2115. SEITZ Thomas SUISSE2116. WIENER Jay USA2117. THILL Samuel US AUTRAN MEAUDRE2118. HAUTY Pierre ALLEMAGNE2119. CLERC Daniel METZ TESSY2120. MARNEUR Joel MONTIGNY LE BRETONNEUX2121. BURRI Alexandre Team Exski CHAPELLE DES BOIS2122. PRUDENT Benjamin Team Exski CHAPELLES DES BOIS2123. CRETIN Nolwenn MONT NOIR SC BELLEFONTAINE2124. BOUVARD Romain ESF ROUSSES LAMOURA2125. GRANDVAUX Franck SC DES LACS 2126. BERREZ Serge SC DES LACS MESNOIS2128. PUNGA Rainer ESTONIE2129. JUHANDI Aivar ESTONIE2130. ALBERT Ghislain BELGIQUE2131. THIERY Dominique QUARRE LES TOMBES2132. THIERY Stefan PARIS2133. LOUBET Rémi X-Bionic REVEL2134. PRETOT Tim DAMPRICHARD SC LES FINS2135. LETELLIER François ASPTT NANTES VERTOU2136. PAGNIER Daniel LA TERRASSE2137. MOREAU Jean-Michel US VENTRON VENTRON2138. VERNEREY Samuel HJS SEPTMONCEL2139. DUCASTEL Nicolas ADDSNA ST PIERRE DE CHARTREUSE2140. CORLAY Jean-Yves NEVERS SC LA FERMETE2141. SENOT Jean Michel FONCINE LE HAUT2142. PETIT MAIRE Raymond CSR PONTARLIER 2143. JOLY Sylvain SAINT CLOUD2145. CHAMPAGNAC Sébastien MEAUDRE2146. CHAMBET Patrick CS LA CLUSAZ POISY2147. NORDIN Per Henrik SUISSE2148. KINK Ilmar ESTONIE2149. KUTOLIN OLEG RUSSIER2150. KUNZI Hans SUISSE2151. LEONE Thomas TV Unterstrass Zurich SUISSE2152. SCHÄRLI Hans Rudolf SUISSE2153. PENEY Alain SC BELLEGARDE ST GERMAIN2154. TURION Emmanuel ST PIERRE EN FAUCIGNY2155. CALVARUSO marco ITALIE2156. ULIS Janis LETTONIE2157. KLACEK Tibor SLOVAQUIE2158. LAZORIK Miroslav SLOVAQUIE2159. BRAUNSCHWEIG Andreas ALLEMAGNE2160. CHAUSSARD Daniel NEVERS SC NEVERS2161. LENZ Rocco ALLEMAGNE2162. ALTMANN Roland ALLEMAGNE2163. SCHUMANN Axel ALLEMAGNE2164. HÄNCHEN Ulrich ALLEMAGNE2165. JAANIMÄGI Argo ESTONIE2166. LAURSON Maris ESTONIE2167. MAIDLA Meelis ESTONIE2168. RYDHEDE Lras Ronald SUEDE2169. SIXTEN Olof SUEDE2170. HUG Bernhard SUISSE2171. SJOLSET Oddvar Magne NORVEGE2172. BENNETT Brian USA2173. JOUAUX Rudy ROCHEJEAN2174. PROVIN Pierre AS CHEMINOTS NANCY2175. BLANQUART Emmanuel THONON2176. DECHAVANNE J.François SC ST ANDRE CORCY 2177. SALLET Jean-Claude CHEM DE PARIS SENS2178. DESFORGES Philippe IGNY2179. MATHEY Romain BAYONNE2180. JANIN Joël LES OLLIERES2181. BOULON Laurent COUBON2182. MOSNIER Vincent GRENOBLE2183. MARDISTE Peep ESTONIE2184. BIEHLER Didier BOIS D’AMONT2185. JAVOUREZ Philippe FR PRENOVEL 2186. JADOUL Philippe CHEM DE L’EST SUCY EN BRIE2187. CALLIGARO Guillaume PARIS2188. GUILLET Maxime RANSPACH SC GIERES2189. TOURNEBISE Christophe BEAUMONT2190. MONNIN Olivier BEAUFORT2191. CHARBONNIER Daniel DELLE2192. PANFILOV Alexey RUSSIER2193. MARAS Ladislav SLOVAQUIE2194. POVYSIL Martin SLOVAQUIE2195. IHLE-HANSEN Håvard NORVEGE2196. MOLLESTAD Egil NORVEGE2197. HALVORSEN Nils Morten NORVEGE2198. BERGMANN Volker ALLEMAGNE2199. CHABRIER Daniel LES ISSAMBRES2200. SJOLSET Ola Ellmar NORVEGE2202. JACQUIER Daniel ECHALLON2203. SABADEL Grégory CN St Julien Chapteuil 2204. HIRIART Baptiste CS SAISIES VILLARD-SUR-DORON2205. LACROIX Jean Pierre BOIS D’AMONT2206. PERRILLAT Yvon US AUTRAN ST MARTIN LE VINOUX2207. NIEMIR Aleksander POLOGNE2208. PRENAS Etienne DOMBLANS2209. NYDAHL Henrik SUEDE2210. LE GALLIC Jean Marc BREIZH SKI ROUES GUICHEN2211. HEGLAND Knut NORVEGE2212. ZAHRADNIK Jaroslav REPUBLIQUE TCHEQUE2213. HIESTAND Lars SUISSE2214. FORESTIER Guy GRENOBLE2215. HOLENWEG Peter SUISSE2216. ENGELBRECHT Mario ALLEMAGNE2217. ROL Jean Louis MERCURY2218. FEO Guiseppe ITALIE2219. YVON Vincent LE BOURGET DU LAC2220. CARREZ Gilbert HJS LAMOURA2361. KRALOVA Ivana SUEDE2362. KRAMERS Anna SUEDE2363. KAISER Monika ALLEMAGNE2364. GRENIER Danièle CANADA2365. SNELL Corinne CS CHAMONIX 2366. STIGSDOTTER SVENSSON Katarina SUEDE2367. PERROIS Cécile BRIE COMTE ROBERT2368. BOUVERET Anne GRENOBLE2369. GABUT Didier CHARTROUSIN SN GIERES2370. GOEMARE Nicole SCP NOZEROY 2371. LANDQUIST Birgit SUEDE2372. RYDHMER Lotta SUEDE2373. KUCZYNSKA Magdalena POLOGNE2374. KUCZYNSKA Danuta POLOGNE2375. ANCEL Gabrielle LAC BLANC SNCV ORBEY2376. GAUTIER Marie Andrée L’HOPITAL DU GROSBOIS2377. VAUCHIER Justine ASOP OYE ET PALLET2378. BLANC PAQUE Stella CHAMONIX2379. MAIROT Léa BESANCON2380. MAIROT apolline BESANÇON2381. ESCAJADILLO Vera BELGIQUE2382. BOULACHIN Manon MORBIER2383. FRAIX BURNET Magali PRINGY2384. GALBES Claire SAMM SC LES ROUSSES2385. COLIN Claire SC FRASNE DRUGEON 2386. BERNARD Isabelle ASC BNP PARIBAS PARIS2387. LEMPE Suzanne ALLEMAGNE2388. STRASSER Marion AUTRICHE2389. JALLAI Janeli ESTONIE2390. LAURSON Kristel ESTONIE2391. MUMME Merike ESTONIE2392. LAURIK Karin ESTONIE

2393. TOOMAS Maris ESTONIE2394. MOISY Claire GRENOBLE2395. LAMPERT Sophie CSR PONTARLIER2396. DEPUYDT Els BELGIQUE2397. THIERRY Dominique CLUSES2398. SIRE Jocelyne BESANCON2399. KJEILEN Tove Halhjem NORVEGE2400. BRAUNSCHWEIG Marion ALLEMAGNE2401. PIPOZ BURKHALTER Jeanne Marie SUISSE2402. SOUFALIS Nadine SC PREMANON2403. PROCHAZKOVA Irena REPUBLIQUE TCHEQUE2404. SIXTEN Cecilia SUEDE2405. ROBERT Ann-Sofi e SUEDE2406. KIESELBACH Berit CERN GENEVE FERNEY V.2408. BOURGEOIS Edwige SAINT ANTOINE2409. IOTTI Carole PONTARLIER2410. BERGMANN Susanne ALLEMAGNE2411. GHILARDI Eugenia SUISSE2412. NICOLAISEN Berit NORVEGE2413. RODRIGUEZ MENA ESPAGNE3001. COURTEL Cédric CHANTILLY3002. PETEY Sylvain AIX-EN-PROVENCE3003. THOMSEN Torsten DANEMARK3004. HIIEKIVI Urmet ESTONIE3005. NOEL FRANCK THIONVILLE3006. NYLUND Lars SUEDE3007. MICHELSON Ülo ESTONIE3008. VALLIMÄE Valmar ESTONIE3009. REILSON Märt ESTONIE3010. KIRBITS Janis ESTONIE3011. KRAMERS Michael SUEDE3012. LEFEVRE Laurent SOUPIR3013. JUREK Pascal UA SG NOISY LE GRAND3014. SHARKOV Grigory UA S.G. NEUILLY SUR SEINE3015. DE FOS Bertil NANTERRE3016. REIERMANN Jens DANEMARK3017. HASLER Adrian SUISSE3018. HEROULT François BIATHLON MONTESSON 3019. PERROT Gilles CHAUSSAN3020. PETEY Armand CHENÔVE3021. MELLINA-GOTTARDO Olivier PARIS3022. MONGABURE Philippe L`HAY LES ROSES3023. MILLAR Tony GRANDE BRETAGNE3024. DULOU Cyril SERRAVAL3025. BRENAS ludovic VILLARD DE LANS 3026. LANDQUIST Bengt SUEDE3027. RYDHMER Jörgen SUEDE3028. OVERAAS Nils NORVEGE3029. ZAMYATIN Nikolay RUSSIER3030. NIELSEN Niels Holger DANEMARK3031. ROESTED Jesper DANEMARK3032. ARABAS KRZYSZTOF POLOGNE3033. ACS gregory PRALOGNAN-LA-VANOISE3034. ERDAL Jesper DANEMARK3035. LASSEN Ulrik ALLERØD3036. IBRON Jean Louis PARIS3037. BONNARDEL Fabien SH ST SORLIN DE VIENNE3038. TOWER David USA3039. GAVLEN Morten NORVEGE3040. MADSEN Henrik NORVEGE3041. LUCE Joseph MONT NOIR SC PARIS3042. HEILBOCK Jürgen ALLEMAGNE3043. ROTHLISBERGER Andreas SUISSE3044. KULL Erki ESTONIE3045. WILLEMIN yves MAICHE3046. PIEPRZYCKI Jerzy POLOGNE3047. DE VILLAUCOURT Charles ASNIERES SUR SEINE3048. HIRIART Gérard CS SAISIES MONTALIEU3049. ROUX Philippe ASPERES3050. KUHN Roman SUISSE3051. LAMBERT Yannick ST GENEVIEVE DES BOIS3052. GUILLOT Jérome LONS LE SAUNIER3053. GOLAY Armand SUISSE3054. CARRÉ Hugo VILLE SUR ANCRE3055. ROUX Didier MAUGUIO3056. MARCHIONINI Serge LA ROCHE SUR YON3057. HOANG Emmanuel PARIS3058. VAXELAIRE Didier AV CORNIMONT SESSY3059. LACROIX Daniel BOIS D`AMONT3060. BRUCHON Olivier BEAUVAIS3061. MICHAILOS Jean CHARTROUSIN SN MEYLAN3062. BERNARD Christophe CS LA FECLAZ GRIGNY3063. AUVILLAIN Jean SAINT-MAUR3064. MATHEY Lucien PARIS3065. LUCAS Renaud GRENOBLE3066. BURGUE Lionel BELGIQUE3067. MARTHEY Quentin CSR PONTARLIER3068. WIDMER Renaud LES FOURGS SC LES FOURGS3069. BRUN Patrick PFAFFENHEIM3070. MAEDER Olivier RANSPACH SC KRUTH3071. LEFEBVRE Didier VILLARD DE LANS 3072. YAGER alexandre PONTARLIER3073. JOSSE Vincent GRANDE BRETAGNE3074. PELLEGRINI Arnaud PORT3075. BOURDON Benoit PAU3076. CLEMENT Baptiste ES SAUGETTE 3077. RETY Florent CONDES3078. THIZY Pascal POMEYS3079. MALLOL Luc BESANÇON3080. JONVEL Bruno GOMETZ LE CHATEL3081. LEMONNIER Marc LES ROUSSES3082. RETY Simon OYONNAX3083. BOUCHOUT Benjamin SN GRDS3084. CHEREAU Loic SAMM SC SUISSE3085. PILLARD Ludovic GENTILLY3086. MIAYOKILA Fabrice ASC BNP PARIBAS PARIS3087. VAN PEER Nic BELGIQUE3088. NIER Jean SC BELLEGARDE COLLONEX3089. GOLAY Freddy SUISSE3090. BERROD Michel LAJOUX3091. KAJARI Mart ESTONIE3092. MARCINKEVICZ Jüri ESTONIE3093. SOOSILLA Leho ESTONIE3094. MIRAND Pierre GRANDE BRETAGNE3095. SINA Franck SAINT-HERBLAIN3096. KRICKA Jan REPUBLIQUE TCHEQUE3097. TURION Ludovic PONTARLIER3098. BROUTIER Christophe SN BELLECOMBE EB BAUGES3099. GIRIT Caglar GENTILLY3100. DURAFFOURG Mickaël HJS LAMOURA3101. BELLE Loïc METZ TESSY3102. GAIME Alain NOVALAISE3103. MILLET Florent HJS LES MOUSSIERES3104. PREMAT Jérome SC MORZINE MORZINE3105. JOBEZ Cyrille SMBM BELLEFONTAINE3106. PAILLARD Geoffrey LABERGEMENT SAINTE MARIE3107. ISCHARD Frédéric CHEM DE L’OUEST BRETIGNY SUR ORGE3108. QUIMERCH Laurent ASPTT NANTES ST SEBASTIEN SUR LOIRE3109. AUDUBERT Eric MENTHONNEX EN BORNES3110. HASSELAGER Anders DANEMARK3111. ARENT Torben DANEMARK3112. MIGNEROT Fabien BESANCON3113. KRICKA Pavel SUISSE3114. MOUREAU Pierre Philippe SC PREMANON3115. NOERREGAARD Preben DANEMARK

Samedi 13 février 50 km CT

LA TRANSJURASSIENNE 2016

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-JuraIV

(Suite) 50 km CT3116. LEGRAND Jérôme BRUNOY3117. RØED Ivar NORVEGE3118. GIROIR Vincent DANEMARK3119. SCHARF André ALLEMAGNE3120. VOGEL Wolgang ALLEMAGNE3121. MARTIN Nicolas ANNEMASSE3122. OIKNINE Pierre CROISSY SUR SEINE3123. WILLEMSENS Stéphane BELGIQUE3124. BAGENHOLM Dan Georg SUEDE3125. FLOREN Rolf Erik SUEDE3126. VIKLUND Lars SUEDE3127. BRICKZEN Lars Kenneth SUEDE3128. COSTAGLIOLI Bruno PARIS3129. RIGAUD Bertrand LANDREMONT3130. DOUMENC Benoit PARIS3131. CARLSSON Anders SUISSE3132. BACKLUND Christina SUISSE3133. PIGUET sebastien ANDLAU3134. BERGMANN Lucca ALLEMAGNE3135. FELBER Christian SUISSE3136. REGNIER Michel CHALLES LES EAUX3137. BARRITAULT Eric PARIS3138. CHEYSSON Hugo PARIS3139. REFAIT Franck Les Ours Bruns FREJUS3140. CHOPARD LALLIER christophe 251303141. SALETTES Christian VELIZY VILLACOUBLAY3142. GRELET Marc NOGENT SUR MARNE3143. ENJOLRAS JEAN-LOUIS CN St Julien Chapteuil 3144. PAYRE Jean Noël L’HERMITAGE3145. BOURRIER François BARBY3146. ZEMLIAC Bertrand DAUENDORF3147. GERMAIN Adrien SAINT ANTOINE3148. MARMIER Herbert MIGNOVILLARD3149. GERMAIN Christophe SMBM MORBIER3150. DE VILLAUCOURT Caroline ASNIERES SUR SEINE3151. MIRANDA Henrique LA CLUSE ET MIJOUX3152. BOURGEOIS Alain RC CHAUX NEUVE 3153. SCHORR Yves SCHIRMECK3154. DARS Patrick Handisport MEYLAN3155. BROTSCHI Jean Jacques US COLOMIERS RAMONVILLE3156. BRUEGGEMANN Nils ALLEMAGNE3157. KURT Annette SUISSE3158. ROLAND Guillaume PARIS3159. MENINI Giancarlo ITALIE3160. BOUVERET Arnaud SC FONCINE LE HAUT3161. DAVID Jérémie CHAPELLE DES BOIS3162. BOYTCHEV Christophe PALAISEAU3163. TANDEAU DE MARSAC Antoine SUISSE3164. RACHET Claude André SUISSE3165. FRANCKE Marcel ALLEMAGNE3166. RIIS-GJERTSEN Morten NORVEGE3167. TIRABOSCHI François CS VALROMEY RETORD 3168. HANSEN Per Henrik DANEMARK3169. HASSELMANN Georg ALLEMAGNE3170. BRZEZICKI Jérôme ST GENEST MALEFOSSE3171. SUCHY Jean-Philippe NOISY LE GRAND3172. DURAS Jaroslav REPUBLIQUE TCHEQUE3173. PIERRISNARD Sébastien PARIS3174. HORAK David REPUBLIQUE TCHEQUE3175. MOCZULSKI Marcin POLOGNE3176. MILLET François MORBIER3177. TESTUZ Sébastien SUISSE3178. CROZ Daniel PEISEY-VALLANDRY SC SEEZ3179. MARTIN Simon SUISSE3180. BOUVIER Fabrice HJS LA PESSE3181. AADLAND Vibeke NORVEGE3182. ISAKSEN Trygve NORVEGE3183. NYDAHL Stig SUEDE3184. DUC Julien SUISSE3185. CHOPARD Victorien MORTEAU3186. HOFF Pal NORVEGE3187. HOLM Oivind NORVEGE3188. KJEILEN Helge NORVEGE3189. GALLOIS Franck LES ROUSSES3190. BARITHEL Jean Paul BASSENS3191. CONVERS Jean Luc NOISY-LE-GRAND

7001. GERARD Alain NEVERS SC 7002. LEDIEU Michel ZILLISHEIM7003. VELAY Christian NERIS LES BAINS7004. COURGEY Stéphane BESANCON7005. GACHET Thierry SMBM MORBIER7006. AUGER Antoine T. Exski CHAUX DES P.7007. BOUVERET Léo 7008. BOURGAUX Christian SUISSE7009. ANTOINE Samy SKI LA BRESSE7010. FERRAND Michel CHEM DE METZ SOLAIZE7011. GROSS Victor PARIS7012. LINDQVIST Ulf SUEDE7013. LAURENS Gilles CAP D’AGDE7014. LERCH Jean SUISSE7015. RAOULT Patrice BOIS D’AMONT SC 7016. TISSOT Jules CSR PONTARLIER 7017. THOUVEREY Elie DAMPRICHARD SC 7018. GALLOIS-MACLE Virginie LES ROUSSES7019. ESSEIVA Philip SUISSE7020. SANCET Simon SAPAUDIA BELLEF.7021. HOJDEKR Martin REPUBLIQUE TCH.7071. LAURENCE Hervé BIATHLON MONT. 7072. GRANGEON Hervé TOURS7073. GILBERT Dominique CHANTEAU7074. HUBERT Jean-Marc Les Ours Bruns 7075. OJASAAR Tauno ESTONIE7076. PAYEN Olivier DOLE7077. TEROL José MAINCY7078. ROUMAZEILLE Xavier MOUVAUX7079. PIERRE jean-philippe MEYZIEU7080. GANZ Christophe SUISSE7081. MAGONI Frédéric PREMANON SC 7082. MAZZUCCHELLI franck SUCY EN BRIE7083. BÖCKL Herbert AUTRICHE7084. HANOTTE Christophe LES ESSARTS 7085. SUTTER Maurice PARIS7086. FEVRE Pascal SUISSE7087. RIFF Quentin CAVAILLON7088. RIFF Arnaud MARZY7089. FREMONT Sylvain VERSAILLES7090. CARTIER Clément BESANCON7091. PERILLAUD Xavier CHATELLERAULT7092. GAUTHIER Jérome LES ROUSSES7093. DAVID Bruno ESCALQUENS7094. HANOTTE M-Alexandre MONTIGNY LE B.7095. PAILLET Michel COURBEVOIE7096. BALANCHE Georges SCP NOZEROY 7097. DUPIN Olivier ASC BNP PARIBAS 7098. GUIBERT Bruno ASC BNP PARIBAS 7099. MARTINS Jean Pierre ASC BNP PARIBAS 7100. GADREY Jean ASC BNP PARIBAS 7101. NICOLLE Jean-Louis ASC BNP PARIBAS 7102. ROMANO Yves SCP NOZEROY 7103. BLONDEAU Angelo MONT NOIR SC 7104. CORDIER Alexis MONT NOIR SC 7105. CHAMBARD Christophe LEZAT7106. RODI Arvo ESTONIE7107. KOPPA Agu ESTONIE7108. VUEZ Alexandre MOUTHE7109. PAGNIER Martin CHAPELLE DES BOIS7110. MARCELINO Dominique THENISY7111. ROMAND Olivier LES ROUSSES7112. PIERRE Fabian COLLONGES7113. RIFF Dominique LE MANS7114. FAIVRE Jean Paul BRUYERES7115. BEGUE Pascal RECHESY7116. TESTA Attilio x/Dole Triathlon ITALIE7117. AUER Franz ALLEMAGNE7118. BADOZ GRIFFOND Richard MOUTHE7119. LEMONNIER Franck ANNET SUR M.7120. ROCHE Hervé LA BALME DE SILLINGY7121. SENDEN Joannes PAYS BAS

Samedi 25 km CT

7122. GROSS Martin PARIS7123. MILECKI Romain CHÂTILLON7124. VALUEV Vladimir RUSSIE7125. RAUTIAINEN Veli FINLANDE7126. HÄNCHEN Gottfried ALLEMAGNE7127. SORNAY Lionel GRANGES NARBOZ7128. MILLET Michel SAUGEOT7129. TORNERO Thomas PARIS7130. KÜLASEPP Siim ESTONIE7131. VAUTRIN Julien TREFFORT CUISIAT7132. MAIRE Laurent MONT CAUVAIRE7133. BIBOLLET-RUCHE Denis PAYS BAS7134. MARTIN benoit CHALLEX7135. LARSSON Hannes VALENTINOIS SC 7136. LEUXE Michel RC CHAUX NEUVE 7137. MICHENOT Pierre SCEAUX7138. CHAMBARD Fabrice ANTONY7139. DAVID Julien ST MICHEL SUR ORGE7140. KOMULAINEN Virpir FINLANDE7141. VUILLARD Bernard LES ROUSSES7142. CHASSANG Martin SAINT MAURE DES F.7143. FONTES Didier PARIS7144. DEVERGIES Stéphane SAINT CLOUD7145. PRUVOST Jean Christophe NEUILLY SUR S.7146. BAILLIE Stéphane PERON7147. OGIER-COLLIN Sabine PARIS7148. LE LIBOUX Richard OLONZAC7149. PICARD Guillemette PARIS7150. PAGNIER sebastien OL MONT D’OR L7151. RICHOND Claude DIJON7152. LITWICKI Norbert POLOGNE7153. KAHA Damien PREMANON7154. GENEVE Marc AS CHEMINOTS WOIPPY7155. GILBERT Florent LIMOURS7156. MONNOYEUR Joël DONNEMARIE-DONT.7157. CALABIO Jean Marie BEAUCHEMIN7158. MALARD Maxime PARIS7159. METZ Patrick BESANCON7160. PROST Frederic BESANCON7161. BOURGEOIS Jean BESANCON7162. BAUDIER Jonathan NANCY7163. BONNEFOY Gérald LES ROUSSES7164. GLOCKER Peter ALLEMAGNE7165. TETZLAFF Peter ALLEMAGNE7166. QUIVAUX alain ST GEORGES SUR EURE7167. NEU Gilles STRASBOURG7168. WIENKE Martin ALLEMAGNE7169. TISSOT Emile CSR PONTARLIER 7170. LEFEVRE Joël CHAMPIGNY SUR M.7171. LIZON Lionel PLEURS7172. LEFEVRE Pascal CHAMPIGNY SUR M.7173. DERANGERE Christian SCV TORCY7174. CLEAU Stéphane LONS LE SAUNIER7175. IMHOF Bruno SUISSE7176. BUTTET Jean François LONS LE SAUNIER7177. COURCHE Maxime LONS LE SAUNIER

7178. PATRIN Vincent LONS LE SAUNIER7179. DEVACHT Stéphane HERSERANGE7180. BERTHET Patrick LES ROUSSES7181. GRENIER CHRISTIAN DARDILLY7182. TANGUY Antoine PARIS7183. MICHELON Guillaume SN ST FRANCOIS de S.7184. LANGUEV Anatoly RUSSIE7185. MICHEL Robin BOULOGNE BILLANCOURT7186. DAVID Collyn BELGIQUE7187. WYSOCKA théo SN LA MOTTE EN BAUGES7188. PFISTER Antti SUISSE7189. BREGAND Michel DOLE7190. BELIARD Frédéric ETALANS7191. DURIEUX Michel SN CHALLES LES EAUX7192. DURIEUX Lenaïc SN CHALLES LES EAUX7193. CIGLIA Jean-François MORTEAU7194. AUDY Loïc Skier pour Elles FRANCE7251. MAGIS Gabrielle BELGIQUE7252. MAIRE Florine SC FRASNE 7253. GIROD Fanny SC FRASNE 7254. BLONDEAU Maëliss T. Exski CHAP. DES BOIS7255. PENU Kaili ESTONIE7256. BENOIT Manon RANSPACH SC GIERES7257. BOKAN Anaïs PETITE CHAUX7258. BLANC Sylvia SC Hauteville SUISSE7259. SUTTER Loriane SMBM MORBIER7260. SERRETTE L-Anne Team Ski’s cool GILLOIS7261. MONDON Elsa SN GRDS-ROUSSES LESQUIN7262. LACHIA Francine FLAVIGNEROT7281. ROBIN Michelle SKI ROUSSES SAMPANS7282. GUET Hélène NEVERS SC BELLEFONTAINE7283. GREIDERER Elisabeth AUTRICHE7284. OZOLINA Inita LETTONIE7285. PIROUX Isabelle RIORGES7286. BORYS Danuta POLOGNE7287. EVRARD Emilie DIZIMIEU7288. LUBIN Elisabeth Les Ours Bruns ANTIBES7289. TEROL Sylvie MAINCY7290. GUYON Delphine GUYANCOURT7291. GUYON Céline LAGNY SUR MARNE7292. ROUMAZEILLE Monique MOUVAUX7293. PASTORELLI Brigitte LES DESERTS7294. OJASAAR Maie ESTONIE7295. GRANDCLEMENT-CHAFFY Anne MONTAIGU7296. GIROD eva CSR PONTARLIER DOUBS7297. MISCHLER Sandrine Skier pour Elles ROUSSES7298. ALBERT Céline BELGIQUE7299. MERMET AU LOUIS Juliette CHOUX7300. MORLAND Damienne LES PONTETS7301. MORLAND Juliette PONTARLIER7302. CHARRON A-Laure ASC BNP PARIBAS PARIS7303. VUITTON Chloé SCP NOZEROY FRASNE7304. LUCAS Stéphanie ASC BNP PARIBAS PARIS7305. HILAIRE Florence ASC BNP PARIBAS PARIS7306. PEEBO Kristin ESTONIE7307. JEANNEY Laurine FRASNE

Dimanche 14 février 50 km - FT1. POIRRIER Bastien Team Gel Interim Rossignol LES ROUSSES2. PERRILLAT BOITEUX Ivan Haute Savoie Nordic Team FRANCE4. PRALONG Candide Team Gel Interim Rossignol SUISSE5. GUIGONNET Loic Haute Savoie Nordic Team FRANCE6. LIVERS Toni Team Gel Interim Rossignol SUISSE7. CHAUVET Benoît Team Gel Interim Rossignol AVIERNOZ8. MARTINELLI Alan Carabinieri ITALIE9. WIBAULT Mathias Haute Savoie Nordic Team CHAMONIX10. DI CENTA Giorgio Carabinieri ITALIE11. MILLEREAU Jérémie Team Gel Interim Rossignol FRANCE12. FISCHER Remo SUISSE13. BONALDI Sergio Italian Team ITALIE14. AGNELLET Gérard Haute Savoie Nordic Team FRANCE15. GAILLARD Cyril Team Grenoble38 Nord. VILLARD DE LANS16. BERTHET Nicolas Team Gel Interim Rossignol LES ROUSSES17. MONDON Thibault Team Grenoble38 Nord. BOURG D’OISANS18. MOUGEL Adrien Team Gel Interim Rossignol LA CURE19. TARANTOLA Damien Hte Savoie Nordic Team LES HOUCHES20. SOULIE François VILLARD DE LANS VILLARD DE LANS21. SRETR Radek REPUBLIQUE TCHEQUE27. PHILIPPE Vincent SAPAUDIA MAMIROLLES28. THEVENARD Xavier CS VALROMEY RETORD JOUGNE29. PICCARD Franck CS SAISIES HAUTELUCE30. LAMY CHAPPUIS Jason SC BOIS D’AMONT31. VANDEL Romain SC BOIS D’AMONT32. ABEL Benoit GRAND BORNAND SC DINGY ST CLAIR33. ABRAHAM Patrick LES BOUCHOUX34. ALAMOME Simon SNB Chamrousse LA TRONCHE35. AGNELLET Antoine Haute Savoie Nordic Team FRANCE36. BAILLY Grégory HJS LAMOURA37. BERARD Mickaël CRETES FOREZ GRIGNY38. BESCHET Vivien BEURE39. LACROIX Sébastien SC BOIS D’AMONT40. BLANCHARD Christian CSR PONTARLIER 41. BLANCHET Christophe SC ST JEAN DE SIXT42. BLONDEAU Grégoire Team Exski CHAPELLE DES BOIS43. BLONDEAU Aurélien SC CHAPELLE DES BOIS44. BORGEOT Rémi MEGEVETTE SC BESANCON45. BOUILLET Cédric SC GRANDVAUX SAINT-PIERRE46. BOURDIN Jérôme SC FRASNE 47. BOURGEOIS Lucien SC BOIS D’AMONT48. BOURNEZ Clément AS MOUTHE MOUTHE49. BURRI Jimmy SMBM BOIS D`AMONT50. BUSSER Thomas ETRIGNY51. CANNELLE Eddy FR PRENOVEL PREMANON52. CASSEZ Mathieu LES FOURGS SC LES FOURGS53. CHAMOUX Thibaut SCN PAYS ROCHOIS 54. CHAPUIS Patrice OL MONT D’OR LAGNIEU55. COUPAT Olivier BESSAT SH LE BESSAT56. CUNY Igor FISCHER LA BRESSE57. DELAVELLE Clément SC DES LACS 58. DELPIERRE Guillaume SMBM59. DESTHIEUX Etienne LOMPNES SC HAUTEVILLE60. DEVILLAZ Sacha x/Team Salomon VALLORCINE61. DONISCHAL Brice BELFORT62. DORNIER Adrien VAL DE MORTEAU SC MORTEAU63. DROZ-VINCENT Jean Baptiste ES SAUGETTE 64. DUPONT Jean-Christophe SC ST-JEAN DE SIXT65. RIVES Olivier VAL DE MORTEAU SC DOUBS66. FAIVRE Hervé AS VERRIERES LA CLUSE ET MIJOUX67. FORESTIER Matthias AS MOUTHE SARRAGEOIS68. GASCHE Christoph OBERGOMS SUISSE69. GENSSE Jérémy MONT NOIR SC FONCINE LE HAUT70. GIROD Olivier SC GRANDVAUX 71. GONON François LAMOURA72. GRILLON Sébastien SC FRASNE DRUGEON DOUBS73. GROSDIDIER Rémy ASPTT STRASBOURG 74. POIROT Xavier RANSPACH SC PREMANON75. GUYON Arnaud x/Team Gel Interim Rossignol FR.76. JACQUET Alexandre SMBM MORBIER77. KVÅLE Hans Jørgen NORVEGE78. JACQUIER Romain Team Nordi.CAFC FONCINE LE HT79. JOLY Félicien MONT NOIR SC MALBUISSON80. JUHEN Nicolas SC FRASNE 81. LALEVEE Guillaume FISCHER FRANCE82. LOY Sylvain SCA CHALON LE PONT DE CLAIX83. MAIGNANT Yann VILLERS LE LAC84. MEIER Christophe SUISSE85. MICHET Guillaume CERN GENEVE MONTANGES86. MONNIER BENOIT Philippe AS MOUTHE MOUTHE87. MONTANDON Michaël SUISSE88. MOUGEL Hervé BRESSAUDE SKI LA BRESSE89. MOUGEL Vincent BRESSAUDE SKI SAPOIS90. MOYSE Pascal HJS SEPTMONCEL91. NEVEUX Julien MONT NOIR SC MOUTHE92. NICOD Julien Team Nordique CAFC LA CLUSE ET MIJOUX93. PANIER Florian AS VERRIERES BESANCON95. PERRIER Nicolas Team Grenoble38 Nord. CHAMROUSSE96. PHILIPOT Mickaël Haute Savoie Nordic Team FR.98. PHILIPPOT Romuald SC VILLERS LE LAC99. POIROT Stéphane T.Grenoble38 Nordi. GRENOBLE100. PRUD’HOMME Mathieu FISCHER GERARDMER101. REPECAUD Nicolas SC GRANDVAUX 102. REVAUX Valentin LE POIZAT SC PORT103. REZVOY Benoit GRAND BORNAND SC ALEX

7308. CHALVERAT Sandrine COLOMBIER7309. VISSIERES Audrey MOUTHE7310. PIERRE Aurélie COLLONGES7311. CRETIN Dorothée ST JEAN SUR VEYL7312. PAKTHAKVY Sam NOISY LE GRAND7313. LESAGE Sonia SC PREMANON7314. LOUVAT Léa PARIS7315. GIDON Gwenaelle LES ROUSSES7316. BIEDER Cecile PARIS7317. CORDIER Laurence SC CHAPELLE DES BOIS7318. DURY jeanne AIX-LES-BAINS7319. DEBYSER Léa VOGLANS7320. BOUDSOCQ Aurélie MONTVERNIER7321. LETOUBLON Fanny AS MOUTHE 7322. KAUTEN Nathalie Skier pour Elles ROUSSES7323. DELACOURT Laurence LEVALLOIS PERRET7324. LAICH Brigitte ALLEMAGNE7325. VUILLET Julia Skier pour Elles NOZEROY7326. CHOUINARD Josée CANADA7327. AUVILLAIN Marion PARIS7328. CAILLAT Marie-Carmen LES ROUSSES7329. SALVI Elise OL MONT D’OR VILLEDIEU7330. SILVESTRE CAMPOS Carolina ESPAGNE7331. LINDQVIST Åsa SUEDE7332. METZ Catherine BESANCON7333. BOURQUIN Pascale BESANCON7334. BOURGEOIS Sylvie BESANCON7335. MOUISEL Alexandra NANCY7336. MELET Charline SCP NOZEROY 7337. JERMANN Margret BISCHHEIM7338. PERRIER Séverine LES ROUSSES7339. NESZTLER Noémie LES ROUSSES7340. AMIZET Dominique LES ROUSSES7341. PERIGORD Dominique CHAMPIGNY 7342. RIAT Ninon AS MOUTHE FORT DU PLASNE7343. POULAIN Camille CHEM DE PARIS PARIS7344. SCHIAVI Laurence Skier pour Elles PREMANON7345. DECOT Véronique LONS LE SAUNIER7346. DEPLAUDE Cécile LONS LE SAUNIER7347. PIGNIER Manon Skier pour Elles MOREZ7348. TISSOT Valérie Skier pour Elles MALBUISSON7349. MUSSILLON Evelyne Skier pour Elles GDE RIVIERE7350. BRENDLE Arielle Skier pour Elles BUVILLY7351. REGE T. Géraldine Skier pour Elles PREMANON7352. BERTHET Camille Skier pour Elles MORBIER7353. VOISIN Laurence Skier pour Elles CROTENAY7354. RATTE Celine Skier pour Elles ST PIERRE7355. SCOTTON Sandrine Skier pour Elles BLAMONT7356. DAUTRIAT Annie Skier pour Elles LES ROUSSES7357. GUILBAUD M.Pierre Skier pour Elles ST PIERRE7358. ROSE Nathalie Skier pour Elles DAMPIERRE7359. RIGOLOT Perrine MONTPERREUX7360. SALING salomé STRASBOURG7361. TOMBERG Janne ESTONIE7362. LOMBARD Marie Skier pour Elles CHAUX DOMB.7363. METZ Béatrice SOUCIA

104. FAIVRE Etienne ASOP BOURG EN BRESSE105. ROGNON Alexandre SC LE BELIEU106. ROGUET Alain PREMANON SC PREMANON107. ROMARIE Martin SAMM SC LAMOURA108. ROY Didier Team Gel Interim Rossignol ARCON109. SALVI Alexandre AS MOUTHE MOUTHE110. SANDOZ Daniel SUISSE111. SEGUIN Nicolas DIJON SC DIJON112. SIRON Cédric VAL DE MORTEAU SC DOUBS113. STRAPPAZZON Thomas CONTAMINES MONTJOIE 114. SUTTER Yohann FISCHER MORBIER115. THEVENARD Jean-Marie CS VALROMEY 117. VALLAT Maël SUISSE118. VANDEL Ludovic SC BOIS D’AMONT119. VERGUET Cédric SC BONNETAGE120. VERJUS Lionel SC GRANDVAUX 121. AROCENA Haritz ESPAGNE122. BLOCH Jackson USA123. DE ANGELIS Tyler USA124. AMIOTTE Joël SC LES COMBES125. GUY Samuel Team Nordique CAFC SARRAGEOIS126. JILEK Petr BELGIQUE127. GERBER Hansjurg SUISSE128. MAILLER Clément Team Gel Interim Rossignol BOZEL129. MARTIN Nicolas CONTAMINES MONTJOIE 130. GUY Fabrice GRANGES NARBOZ130. PETR Pavel REPUBLIQUE TCHEQUE151. DABUDYK Aurélie Haute Savoie Nordic Team FR.152. BROCARD Elisa Haute Savoie Nordic Team ITALIE153. IMOBERDORF Rahel Team Rossignol SUISSE154. MORAVCOVA Klara Ski Klub Jablonec RE. TCHEQUE155. CONFORTOLA Antonella Italian Team ITALIE156. LACROIX Roxane Team Nordique CAFC BOIS-D’AMONT157. DONZALLAZ Nicole Team Rossignol SUISSE161. BLONDEAU Marion SC CHAPELLE DES BOIS162. BURETTE Margot FISCHER FRANCE163. CHOPARD-LALLIER Céline T.Nord. CAFC VILLERS-LE-LAC164. CHORON Alicia AGY SC ST SIGISMOND165. COUPAT Elisabeth BESSAT SH LE BESSAT166. FINANCE Caroline OBERHASLACH SC LUTZELHOUSE167. JOUILLE Christelle ES SAUGETTE VILLE DU PONT168. GOLAY GEYMOND Florence SC SUISSE

201. VUILLET Michel BELLEFONTAINE202. BRESSON Robert US ST EGREVE 203. AIRES Dominique NURIEUX-VOLOGNAT204. PANIER Yves AS VERRIERES 205. KUHNI Jean SC CHAMPAGNOLE206. MIDOL André MONTROUGE207. BREYTON Jacques CV VAGNEY 208. BERNARD Jean Claude CS LA FECLAZ 209. QUILLOT Jean SC BELLEGARDE210. DEMEER Bernard PARIS1001. COSTE Nicolas AMBERIEU1002. MOUGIN Eric MORBIER1003. CONVERSET Matthieu MELISEY1004. THOMI Michael SUISSE1005. MAZUY Maxime ECULLY1006. GUICHARD Bruno ANCEY1007. SPYCHALSKI Waldemar RUSSIE1008. MARCHAL Norbert SC GRANDVAUX 1009. DOS SANTOS Yannick MORBIER1010. VANNOD Frédéric ES SAUGETTE MONTFAUCON1011. BRIFFOD Thierry SCA CHALON SILLINGY1012. BOUVERET Pierre CSR PONTARLIER ORNANS1013. GREIDERER Klaus AUTRICHE1014. DIAZ PINAR Xabier ESPAGNE1015. PERNET MUGNIER Romain SC LE GRAND-BORNAND1016. CHARTON Jean Noël SC GRANDE RIVIERE1017. BOUDOT Maxime SCA CHALON 1018. LE METAYER William COUTHENANS1019. MARTIN Vincent SN ORCET1020. MIRETTI Thomas CS CHAMONIX 1021. HUDZIK Florian CORCIEUX

1022. AVDYUSHKIN Sergey RUSSIE1023. DEMEER François PARIS1024. DUBOL Cédric AS MOUTHE SUISSE1025. DUCHENE Bernard DRAGONS ANNECY 1026. GILLET Christophe CSR PONTARLIER 1027. CARSANA Olivier CHABEUIL1028. REGNIER Thierry DOUA HTE SAVOIE 1029. LANTAZ Antoine ANNECY1030. PETITE Alain MOUTHE1031. GALIVEL Charles GRIMBOSQ1032. BOCH Cyril MONOLITHE SF ANNECY1033. BROGNIART Stéphane SAULCY SUR M.1034. FRANCHEQUIN Régis NODS1035. MASSON-SCHAEFFER Gwenaël ST JEAN D`A.1036. BOIVIN Jean-Christophe BETHENY1037. COLIN Denis PONTARLIER1038. VIOLLAND Nicolas ARRAS1039. RINALDI Emmanuel SC FRASNE 1040. JANOD François CS LA FECLAZ CHAMBERY1041. PERRIN Valérick VAUX SUR POLIGNY1042. MUSY Samuel ES SAUGETTE 1043. VALETTE Thierry CS LA FECLAZ 1044. BERTHET TISSOT Marien BOIS D’AMONT1045. NAPPEY Jean-Charles SC VILLERS LE LAC1046. LHERMET Adrien SAINT BALDOPH1047. HOLE Kjell Yngvar NORVEGE1048. OGUEY Jacques SUISSE1049. SJÖBERG William FINLANDE1050. DANNECKER Gilles SC PREMANON1051. HOUDANT Benoit COGNIN1052. COLIN Jacques HJS LES BOUCHOUX1053. COURTIEU Marc CS LA FECLAZ 1054. MAILLEFER Jacques SUISSE1055. ONILLON Emmanuel SUISSE1056. LINDQVIST Ulf SUEDE1057. LOUAT Damien CHAMPSAUR 1058. BARACCHINI-FIORI Thomas SC LES ROUSSES1059. HAEFELI Matthias SUISSE1060. MOLL Costa LE BONHOMME1061. PELLEGRINI Pascal LA PLANEE1062. VIDAL Serge RAVES1063. TRISTRAM Antoine SNCV ORBEY1064. DUPRE Benoit ST CYR AU MONT D’OR1065. EL KHADERY Zakaria AS VERRIERES 1066. CARON Vincent MONTMOROT1067. PELISSON Vincent US CORMARANCHE 1068. CAVARD Vincent CSN REVARD 1069. ABRY Jean François DRAGONS ANNECY 1070. VELARD Rémi SNB Chamrousse 1071. DORNIER Michaël BIANS LES U.1072. ROUGIER Stéphane SN COURNON1073. MARET Edouard SAVIGNY1074. DESPLANCHES Nicolas ETOILE SUR R.1075. KERN-GILLARD Mathieu CALUIRE ET CUIRE1076. MILLET François HJS SAINT-EGREVE1077. COLIN Maxime MORBIER1078. LESEUR Jany Team Trail Jura LAMOURA1079. THOUVEREY Franck SC MAICHE1080. BRENDLE Tristan HJS BUVILLY1081. JACQUES Vincent DOYE1082. ROLAND Lison SEVRIER1083. POIRRIER Francis GROSMAGNY1084. JAYME Lionel DRAGONS ANNECY 1085. BARRAL Vincent DRAGONS ANNECY 1086. ROBLOT Philippe SMBM/MORBIER 1087. BOUDIN Christophe MEYTHET1088. CALVEZ Jean-Luc ARMOY1089. PERROT AUDET Vincent SC FOURNET 1090. FREUDENREICH Bruno CS LA FECLAZ 1091. THOMET Stéphane PONTARLIER1092. BOULANGER Stéphane PELUSSIN1093. MARGUIER Daniel BESANCON1094. BONNARD David 38100

LA TRANSJURASSIENNE 2016

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016 L’Hebdo du Haut-Jura V

(Suite) Dimanche 50 km FT

1095. CLERC Nicolas LES ROUSSES1096. CUYNET Matthieu CUVIER1097. DUFFET Frédéric CSR PONTARLIER 1098. HUGUENIN Jérémy SUISSE1099. DUBOIS Jérome BEILLE SC GRADIGNAN1100. MORET-ES-JEAN Gilles BOIS D’AMONT1101. CUYNET Max ASPTT LONS 1102. VALDENAIRE Fabien US VENTRON 1103. PUGIN Jean François MONTLEBON1104. BONNET Manuel SUISSE1105. CHARMOILLE Samuel ASOP 1106. CHABOD Yohann SC GRANDE RIVIERE1107. ARNAUD Ludovic SC PUY SAINT ANDRE1108. NORMAND Samuel CLUSE ET MIJOUX1109. TINGUELY Maxime SKI ROUSSES 1110. GAINE Francis ES SAUGETTE BESANCON1111. BOULEGUE Pierre N SN SARCENAS1112. RENAUD Gilles SUISSE1113. MORAND Boris CERN GENEVE 1114. GUYOT Julien ES SAUGETTE 1115. GAY Jean Philippe ST LUPICIN SC 1116. MUSSILLON Gilles SC GRANDE RIVIERE1117. BOUTHIAUX Antoine SCN PAYS ROCHOIS 1118. MAMET Olivier SC LES COMBES1119. TRICHOT Maxime SC VALENCIENNES1120. HEINIS Joël OL MONT D’OR JOUGNE1121. RAUCAZ Vincent VALENTIGNEY1122. GUYOT Nicolas CHEMAUDIN1123. NICOD Elian SC LES ECORCES1124. FINE Christian SC VILLARDS ST PANCRACE1125. LE ROY Henri CSR PONTARLIER1126. NICOLAS Xavier SC BRIANÇON1127. MARESCHAL Alban SC CHAMPDIVERS1128. FAVET Philippe SNB Chamrousse 1129. GIONNANE Paul TOURNUS1130. ROCHE Cyrille ES SAUGETTE 1131. SERET Daniel LURON SC ECHENOZ 1132. CHENEVAL Franck VILLARD S1133. CHARBOTEL Damien ST NIZIER DU M.E1134. SCHWOB Alphonse AS VERRIERES 1135. GUYOT Maxime ARC SOUS CICON1136. PETERSCHMITT Michel GUC GRENOBLE 1137. GLORIOD Hervé ASOP OYE ET PALLET1138. ALARY Sylvain SCA CHALON 1139. SIBERCHICOT Xavier LIZON SC 1140. NOEL Thierry LAC BLANC SNCV ORBEY1141. GILLMANN Jérémie H SC LUTZELHOUSE1142. JOZ-ROLAND Anthony SUISSE1143. GRASSI Florian NOGENT SUR SEINE1144. MOUGEY Eric SC CHABLAIS NORDIC 1145. BELIARD Clémence PONTARLIER1146. DEMONT François Xavier ST JULIEN EN G.1147. DELACROIX Thibaut SC GRANDVAUX 1148. CORDIER Davy ES SAUGETTE 1149. FERRUS fabien EDELWEISS AS VILLARD 1150. COLIN Renaut LYON1151. BENCHEHIDA Jihanne CHAMPSAUR 1152. MINOUX fred ANOULD1153. ANDREANI Damien CO SEPT LAUX1154. CHALVIN Yohann MANTRY1155. MICHEL Rémi SC GRANDVAUX 1156. VIRET Philippe US CHEM CHAMBERY 1157. BOURGEOIS Jérôme ST MICHEL SUR M.1158. WENDLINGER Bertrand SC RAVIOLLES1159. ORTIZ PETIT Pablo ST CLAUDE1160. JEAN-PROST Vincent SMBM/MORBIER 1161. TEMPERE Guillaume SAINT CHAMOND1162. GOUEZEL Renaud SC MONESTIER DU P.1163. BULLE Olivier US AUTRAN 1164. PASTEUR Olivier SA MEAUDRAIS 1165. PONCET Frédéric US LAMOURA1166. TSCHAENN André SC SOULTZ

1167. ROBERT Julien ES SAUGETTE1168. JOZ-ROLAND Thierry CROZET1169. BIESSE Bernard JOUGNE1170. DROZ VINCENT Nicolas DOMMARTIN1171. AECHERLI Yves SUISSE1172. BLONDEAU Marc SCP NOZEROY1173. KHALFI Bruno SMBM/MORBIER 1174. WATIEZ Jérémy SC LES FOURGS1175. MOLARD Dominique PRUNIERES1176. LIMACHER Eric NAISEY LES GRANGES1177. HUGON Xavier HJS LAMOURA1178. LHOSTE Olivier LES FINS1179. DREZET Thierry LES FINS1180. IORIATTI Simone ITALIE1181. GIRARDI Andrea ITALIE1182. ANESI Giuliano ITALIE1183. FEDEL Damiano ITALIE1184. ANESI Alessandro ITALIE1185. BORDAS Philippe US METRO BOISSISE 1186. FRATTINI Ludovic CV VAGNEY ROCHESSON 1187. FUCHS Patrice MULHOUSE TC SUISSE1188. BEZIEL Benjamin SAMM SC MORBIER1189. GAUDEFROY Edouard SAMM SC SALLANCHES1190. GAILLY Yoann SAMM SC LES ROUSSES1191. FOURE Emmanuel SAMM SC LES ROUSSES1192. DEFORET Loïc SAMM SC LONGCHAUMOIS1193. RIBEYRE Yoan SAMM SC LONGCHAUMOIS1194. ADAM Thierry SC CHABLAIS NORDIC ORCIER1195. BAUDRAND Sébastien SC CHABLAIS NORDIC 1196. ALPY Yvan SC FRASNE DRUGEON 1197. BINET Nicolas SC FRASNE DRUGEON 1198. CUCHE Jean Noël SC FRASNE DRUGEON 1199. MARMIER Dominique SC FRASNE DRUGEON 1200. PERRIN Christian SC FRASNE DRUGEON1201. GENRE Christian SC MONTIGNY SUR L’AIN1202. HIRSINGER Edouard SC ARBOIS1203. PARENT Hervé SCP NOZEROY 1204. JOLY Vincent SC CHATELNEUF1205. GACHET Thierry SMBM MORBIER1206. ROBERT Lionel SCP NOZEROY 1207. LAILY Stéphane GAZELEC BESANCON1208. PATOZ Samuel GAZELEC EPENOY1209. POUX Christophe SCP NOZEROY 1210. PONCET Thierry SC BELLEGARDE PERON1211. PERRIER Bruno SC BELLEGARDE 1212. MIGNOT François GAZELEC MORBIER1213. PATOZ Fabrice GAZELEC ARC-SOUS-CICON1214. ROZ Thierry SCP NOZEROY MAILLEY/CHAZELOT1215. BUSCHINO Romain ST JULIEN EN GENEVOIS1216. TSCHAENN Raymon SC LAUTENBACH1217. DELORME Julien X-Bionic LAC DES ROUGES TRUITES1218. BUEB Ludovic SMBM LAC DES ROUGES TRUITES1219. CLERC Jérôme SC FONCINE LE HAUT1220. THOUVEREY Sylvain SC FONCINE LE HAUT1221. JACQUET Arnaud SC DES LACS SOUCIA1222. JAILLET Fabien SC DES LACS VINCELLES1223. LIONETON Gilles SC DES LACS HAUTECOUR1224. VIRARD Samuel SC HAUTEVILLE LOMPNES1225. ROLAND Michel SC MONTBENOIT1226. RENAUD Antoine SC FOURNETS 1227. JAZEDE Nicolas SAINT DENIS1228. LANQUETIN Sébastien OL MONT D’OR 1229. NEPLAZ Patrick ANNEMASSE1230. COURVOISIER Fabrice OL MONT D’OR 1231. HUMBERTCLAUDE Romaric SKI XONRUPT 1232. VERGNOLLE Thomas SN ST PIERRE DE CH.1233. CORDIER Christophe AS MOUTHE 1234. JUHEN Sébastien SCJG MIJOUX1235. DUC Sébastien DOUA HTE SAVOIE ROMERY1236. ROSSERO Jean Louis HJS SEPTMONCEL1237. ANTOINE Samy BRESSAUDE SKI LA BRESSE1238. CHERIN Bruno MALBUISSON1239. CHAZARENC Rémi ARECHES BEAUFORT ESBLY1240. MONNIER Hervé SCN PAYS ROCHOIS1241. KRALJIC Laurent SC VILLERS LE LAC1242. MICHEL Thomas SC CHAPELLE DES BOIS1243. HELLESOY Asmund Johannes NORVEGE1244. REY Jérôme US ST EGREVE ST MURY

1245. MOREL-JEAN Antoine SMBM/MORBIER 1246. JEUNET Stéphane SC GRANDVAUX ST PIERRE1247. LECLERC Vincent CN St Julien Chapteuil 1248. BOULZAT Bernard US ST EGREVE VOREPPE1249. HERVIEU Samuel US ST EGREVE 1250. ROSSET Pierre Yves US ST EGREVE 1251. HAMMER Bruno SUISSE1252. BOUVAT Eric US ST EGREVE SEYSSINS1253. LONCHAMPT Franck SC PREMANON1254. DOLCI Adrien GRENOBLE1255. BOTTINO Pierre-Henry SC LONGCHAUMOIS1256. MOUGEL Yoann ANNECY1257. MÜLLER Gerold ALLEMAGNE1258. BERNARD-GRANGER Jérôme C. NORDIQUE GLIERES 1259. RENAUD Loïc MAICHE1260. DUTOY Gaëtan SNB Chamrousse 1261. PROST Eric SMBM MORBIER1262. CHAPUIS Sébastien PREMANON1263. PICCARD Franck CS SAISIES HAUTELUCE1264. BETEND Alexandre THÔNES1265. SAGNIMORTE Régis SCA MACON1266. CORDIER Stéphane MONTPERREUX1267. PROVIN Pierre AS CHEMINOTS NANCY1268. GOY Franck SC FRASNE DRUGEON1269. DROZ-VINCENT Olivier ES SAUGETTE 1270. BOTTON Joris VINCENNES1271. VARAINE Richard DRAGONS ANNECY 1272. DEFRASNE Régis PONTARLIER1273. MARGUET Nicolas SC FUANS1274. SALVI Elie GEX1275. VAUCHY Rémi LES LONGEVILLES MT D’OR1276. TACHOT Laurent NANTES-EN-RATIER1277. JACQUOT Bertrand ES SAUGETTE1278. LACROIX Morgan LA CURE1279. BEILL Cédric OBERHASLACH SC LA BROQUE1280. CART LAMY Raphaël SC GRANDVAUX 1281. CAVA Christophe SAINT-NAZAIRE1282. REBOUX Sylvain SUISSE1283. ANDLAUER Benoît ROSHEIM1284. CAIREY-REMONNAY Emmanuel ASOP CLUSE1285. COURTOIS Nicolas HJS PREVESSIN MOENS1286. DUVAL Adrien SMBM MORBIER1287. MAIRE Jean Luc SC FRASNE DRUGEON BULLE1288. BAILLY-BASIN Pascal SMBM MORBIER1289. LAU Jean Marc SKI TANET HOHROD1290. MERMET Cédric LA PESSE1291. GOUX Philippe PONTARLIER1292. MAIRE David ES SAUGETTE 1293. PETITE Lionel MONTPERREUX1294. POLTE Frank NORVEGE1295. MASSON Philippe SMBM MORBIER1296. LE GUEN Maxime BOIS D`AMONT1297. DEVENAT Emilien LES ROUSSES1298. FROMAGET David OL BELLE ETOILE 1299. BLONDEAU Luc SC CHAPELLE DES BOIS1300. BITZNER Jean Luc RUSS1301. BITZNER Eric RUSS1302. VULLIEZ Alexis US Mt Blanc ST JEAN D’AULPS1303. ULRICH Tim DRAGONS ANNECY LE BRASSUS1304. BOUDAY Ivan US CHAUMERANDE 1305. PIARD Guillaume FR PRENOVEL 1306. GAIDET Eric US LA ROSIERE BOURG ST MAURICE1307. BLUMENSAAT Frank ALLEMAGNE1308. MONNIER BENOIT Denis SC FONCINE LE HT1309. GIRARDOT Pascal SC FONCINE LE HAUT1310. DEVILLERS Bertrand LAMOURA1311. PAGET-GOY Charly SC GRANDVAUX 1312. JEANNINGROS Julien CSR PONTARLIER1313. MOLLI Didier CS CHAMONIX 1314. GARDAVAUD Yves BOIS D’AMONT1315. SELLIER Laurent FRESNES1316. SAVASTVER Alar ESTONIE1317. FOURNIER Norbert US CHEM CHAMBERY 1318. ZWYSSIG Martin SUISSE1319. PERNET MUGNIER Sébastien SC LE GRAND-BORNAND1320. BLARDONE Maxime SMBM MORBIER1321. SEINERA Thomas RC CHAUX NEUVE 1322. MARTIN Florian MOREZ

1323. RACLE Denis AS VERRIERES PONTARLIER1324. THOUVEREY Grégory SC AIX LES BAINS1325. CHAMBET Patrick CS LA CLUSAZ POISY1326. FAIVRE Eric DOLE1327. JEANTET Guillaume LONS LE SAUNIER1328. CLAVEL Sylvain SP ROCHETOISIN1329. LORGE Benoit HJS SEPTMONCEL1330. KVÅLE Steinar NORVEGE1331. ALDER Norbert SUISSE1332. ARNAUD Cédric LE GRAND BORNAND1333. BAVEREL Olivier BUGNY1334. GEZ Frédéric SEMEAC1335. RAYMOND Hugues SC ST-CLAUDE1336. SOLHEIM Lars NORVEGE1337. EHRHART ludwig SN GRENOBLE 1338. CHAMBELLAND Thomas CS LA FECLAZ FRANCE1339. THOUVENIN Eric DRAGONS ANNECY 1340. VUILLAUME David REMORAY1341. LANGSETH Øystein NORVEGE1342. GRANDJEAN Thomas SCP NOZEROY 1343. SALAMIN Guillaume SUISSE1344. HUGENTOBLER Philipp SUISSE1345. JOLY Nicolas SKIEURS DU MT AIGUILLE 1346. MICHELIN Jonathan SKI ROUSSES 1347. BADOZ Vincent SC FRASNE DRUGEON 1348. BUZZONI Basile SMBM BELLEFONTAINE1349. BESSY Geoffrey DRAGONS ANNECY 1350. HUMBERTCLAUDE Julien SKI LA BRESSE1351. MORLET Vincent SUISSE1352. SCHMIEDER Hubert ALLEMAGNE1353. HOFER Manfred SUISSE1354. HALLUIN Vincent SC PREMANON1355. HEYD Adrien NEUVILLE SUR SAONE1356. DOLE Joseph DOYE1357. BELIARD Florian CSR PONTARLIER 1358. DECHAMBOUX Jacques C. NORDIQUE GLIERES 1359. DEVILLERS Jérémie VAUX ET CHANTEGRUE1360. PAPAUX Claude HJS LAMOURA1361. PIERRU Florian PRAZ DE LYS 1362. BERGER Philippe SC DES LACS 1363. CARRARA Simon CS VALROMEY 1364. BRATEN Vetle Ruud SUEDE1365. ENGSTRAND Erik SUEDE1366. NIELSEN Christian SUEDE1367. MARTNER Patrik SUEDE1368. LAMY CHAPPUIS Vivien SC BOIS D’AMONT1369. GÖTZ Sami SUISSE1370. OUDOTTE Franck BIANS LES USIERS1371. GRENIER-BOLEY Arthur SMBM MOREZ1372. JENNI Markus SUISSE1373. MEYNIER Antoine LAVANS LES ST CLAUDE1374. TOMBERG Raul ESTONIE1375. RIXTE Daniel MARGERIDE MENDE1376. BENIER Thierry ST CLAUDE SC PREMANON1377. FAIVRE-PIERRET Romain PONTARLIER1378. MOREL Philippe SMBM MORBIER1379. GERASKO Timofei RUSSIE1380. REICHENBACH s2bastien SN BUSSANG1381. HOLDAHL Ethan USA1382. KILLING Arnaud ILES FEROE1383. BRUNET Pierre Maurice ST ALBAN LEYSSE1751. PAGNIER Audrey PONTARLIER1752. PONCHON Laura SN COURNON1753. BOUTERAON Lara LES ROUSSES1754. NEGRO Sylvie CS AIX REVARD 1755. RIBET Margot SNB Chamrousse LAVAL1756. PROCHET CHRISTINE SC PUY ST PIERRE1757. THOUVEREY Jordane SC MAICHE1758. CHALVIN Mylène ABBAYE SC MANTRY1760. GIRARDET Céline CN St Julien Chapteuil 1761. GIRARDET Patricia HJS ST CLAUDE1762. BOURGEAT Sandrine LIZON SC 1763. COSTE Laure ASOP PONTARLIER1764. BILLET Sandra LAMOURA1765. CARREZ Céline Team Intersport Pontarl 1766. CAMINADA Chiara ITALIE1767. ESCOFFIER Emilie MONOLITHE SF ANNECY1768. CHAPELAND Maryse ASPTT CLERMONT 1769. RAVIER Pauline SC FRASNE DRUGEON FRASNE

LA TRANSJURASSIENNE 2016

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-JuraVI

1770. LACROIX Lucie ST JULIEN EN GENEVOIS1771. MARQUIS Charlène ES SAUGETTE 1772. GOLAY GEYMOND Florence B. D’Amont SC SUISSE1773. BAVEREL Cindy ASOP LA CLUSE ET M.1774. PHILIPPS Isabelle SNCV LABAROCHE1775. BENOIT Manon RANSPACH SC GIERES1776. BRUTILLOT GIROD Pauline CSR PONTARLIER 1777. LONCHAMPT Jocelyne SC PREMANON1778. BOCH Pauline DRAGONS ANNECY 1779. FAVRE-VICTOIRE Sandrine SC BELLEVAUX1780. FAURE Julie RC CHAUX NEUVE LYON1782. GINDRE MOYSE Laurence HJS SEPTMONCEL1783. GAIDET Laurence US LA ROSIERE 1784. CAMPONOVO Nuschin MONTFAUCON1785. VERKINDT Alice CO SEPT LAUX LAVAL1786. DURAND Claire CSR PONTARLIER1787. BEUMLER Tanja SUISSE1801. SNELL Corinne CS CHAMONIX 1802. WESSE Sandra PARIS1803. OBERLI Mireille ECHENEVEX1804. SALVI Tiphaine VAUX ET CHANTEGRUE1805. PERNET Estelle CS LA FECLAZ CHAMBERY1806. DUC Monika SUISSE1807. MAIRE Lucie GRANGES NARBOZ1808. REY Isabelle BUFFY1809. MAZUEZ Céline SC FRASNE DRUGEON1810. ZANDERS Emmanuelle LANS EN VERCORS1811. FAIVRE Marjolaine ST LAURENT EN GRANDVAUX1812. ARBEZ Clémence THISE1813. BINET Stéphanie SC FRASNE DRUGEON1814. JEANGIRARD Emmanuelle SC FRASNE DR.1815. MOUROT Sophie SC FRASNE DRUGEON 1816. PONCET Céline SCP NOZEROY1817. BOURGON Martine LES VERRIERES DE JOUX1818. CHARLES Marion SN LE SAPPEY EN CHART.1819. GARNIER Géraldine GRAVIGNY1820. EKSZTEROWICZ Agnès DRAGONS ANNECY1821. OLLAGNIER Sandrine SAINT NIZIER 1822. GOY Agnès SC FRASNE DRUGEON 1824. REPOND SAUTY Francine SUISSE1825. GUION Héléne REMORAY-BOUJEONS1826. PEREIRA Virginie LA CHAUMUSSE1827. LE FUR Emilie SEDAN SC JOIGNY 1828. SCHMITT Aline CONTAMINES MONTJOIE 1828. STRÄSSLE Claudia SUISSE1829. SADOT Isabelle HAUTEVIELLE LOMPNES1830. VIAUD PERROT Claire AMBERIEU EN B.1831. THIEBAULT Marine SC LIVRY GARGAN1832. LE NAIR Christine BRIANCON1833. LOUVRIER Maud GRENOBLE1834. ARBEZ Anne-Lise ANNECY1835. BARTH Sophie FRANCE1851. BOUVIER Nathalie SAPAUDIA FRANCE1852. GROS Christelle SAPAUDIA FRANCE1853. DROZ-VINCENT LANGEL Mélanie SAPAUDIA 1854. JOLY Marie SAPAUDIA DOUBS1855. ROBICHON Clélie CHATENOIS LES FORGES1856. BILLARD Elodie SERVOZ1857. BRUNO Rachel STRASBOURG1858. PERAUD Geraldine LA ROCHE SUR FORON1859. MURIS Myriam AVIERNOZ1860. VALLET Axelle TOULOUSE1861. COURTIGNÉ Juliette VILLENEUVE LES AVIGNON1862. AMIOTTE Elen SC LES COMBES1863. VALANCE Segolène LAVAL S/ VOLOGNE1864. SETA Clementine MOUXY1865. JANSSENS Carole SUISSE1866. TYRODE Martine LA ROCHE SUR FORON1867. VICE Frances CANADA1868. THEVENOT Marie LYON 1869. HAJJAR anne-sophie SEYSSINS1870. GILBANK Pascale GIF SUR YVETTE1871. THEVENOT Anne Cécile LYON1872. BOUNIARD Mélanie SAINT CHAMOND 1873. THIBAULT Véronique LA TRONCHE1874. COMIO Emilie SAINT SULPICE1875. DESBOIS Sandra BESANCON1876. DE STRYKER Kirsten HJS LES MOUSSIÈRES1877. DECAMPS Cécile THOIRETTE1878. PAWLICKI Gwénaëlle LA ROCHE-SUR-F.1879. FEYNEROL Nathalie DOUVAINE1880. MCGOWAN Anne MONTBONNOT1881. BILINSKI Aline BESANCON1882. MOROIS SAMBARDIER Perrine LES GETS1883. TRISTRAM Rachel SNCV ORBEY1884. CASSARD Christelle VALDAHON1885. POINSONNET Stéphanie SC LA GRAVE1886. HOULLIER Brigitte MONDEVILLE1887. LECARPENTIER Chloé LYON1888. BARDET Pauline SUISSE1889. PRALONG Vanessa SUISSE1890. FOURDINIER France-Marie COURLANS1891. VANDEL Marie Noëlle LES ROUSSES1892. CHENEVAL Christine AGY SC CHATILLON1893. BAILLY-SALINS Sylvie SMBM/MORBIER 1894. EMORINE Monique LE CREUSOT1895. DIOT Priscilla TANINGES1896. BAILLY MAITRE Lucie US CHAUMERANDE 1897. VALLEIX Clotilde MONTBONNOT1898. VIONNET Francine ANDELOT EN MONTAGNE1899. ZORZUT Carine CHAMONIX MONT BLANC1900. TILLOLOY MARIELLE ARACHES LES CARROZ 1901. CABÉ Marion CRANVES SALES1902. HALGAS Lubos SLOVAQUIE1903. PAILLARD Aline OYE ET PALLET1904. JEANNIN Emmanuelle SCHILTIGHEIM1905. MARGAILLAN Marie CSM RILLIEUX CROTS1906. BORDIN GOFFIN Caroline GRENOBLE1907. DEFEMME Anne SNB Chamrousse 1908. SUPPONEN Outi SUISSE1909. SCHILTE Clotilde GRENOBLE1910. RUCHON Anne MONTGENEVRE1911. PARDONNET Catherine MONTFAUCON1912. CUYNET Julie DOUBS1913. DELOBEL Véronique SAPAUDIA FRANCE1914. TOURNAIRE CELINE ANNECY1915. LONGEVILLE Violaine ST GERVAIS LES B.1916. GHENO Johanna AILLON-LE-JEUNE1917. GIMBERT Fanny ST MARTIN D’HERES1918. GUINAND Carole VILLERS LES BOIS1919. POCHET Laurence SC DU FIER ARGONAY1920. YAGER Sybille PONTARLIER1921. TAVERNIER Clémence OYONNAX1922. CHANEAC Célie SAINT CHAMOND1923. BARBAROSSA Séverine TALLENAY1924. VIRARD Juliette ALLEMONT1925. FRAIX BURNET Magali PRINGY1926. FOURNIER Pauline SAMM SC LES ROUSSES1927. FOURNIER Margaux SAMM SC LES ROUSSES1928. GUYON Françoise SC LAVANS LES ST CLAUDE1929. ALLIGIER Marie SC CHAMPAGNOLE1930. CHASTAN Bernadette E SC PUY ST PIERRE1931. BOUVERET Mélanie LONGCHAUMOIS1932. SIRUGUE Nathalie BESANCON1933. HUGONNET Marion LONS LE SAUNIER1934. FAIVRE Fanny PONTARLIER1935. NIERADKA Stéphanie TOULOUSE1936. VIGNON Christine SF ST MARTIN EN VERCORS1937. DEPUYDT Els BELGIQUE1938. DALOZ Clemence SUISSE1939. BEAUDET Amélie SUISSE1940. NICOLAS Chloé CHAMBERY1941. LOCATELLI Anne Laure BOIS D’AMONT1942. OUDOTTE Muriel BIANS LES USIERS1943. MALLET Blandine ST PAUL EN JAREZ1944. BARGE Martine SERRE CHEVALIER BRIANÇON1945. CHAMOUTON Margaux TOUILLON ET L.1946. MARGUERON Lise CS SAISIES BEAUFORT1947. HELMSTETTER Agnes GRENOBLE1948. LAVIRON Estelle ANGERS1949. EIGENHEER Floriane SUISSE1950. AEBI Bettina DANEMARK1951. PROCHAZKOVA Irena REPUBLIQUE TCHEQUE1952. POUGET-BRAS Isabelle 383601953. TALLANT Maud BOIS D’AMONT

1954. DOUTAU Julia GUC GRENOBLE CORENC1955. GUYON Anne Lise FONCINE LE BAS1956. ROUSSET alexandra SN ST PIERRE DE CHARTREUSE1957. GARENNE Laure SALLANCHES1958. CLERC Bénédicte VARENNES ST SAUVEUR1959. NICOD Chloé SAINT JULIEN1960. ALIXANT Cécile ST PIERRE1961. DROUET Anne-Sophie MEYLAN1963. MARGUET Agnès FUANS1964. BARTHELON Justine GRENOBLE1965. LAINS Lucie MEYTHET1966. BELLE Delphine SNB Chamrousse 1967. CLEMENT Emmanuelle LAMOURA1968. VOUTIER Nathalie MARSEILLE1969. CONAN Joelle ESPAGNE1970. LAUBER Corinne SAPAUDIA PONTARLIER1971. BLAISE-LEONE Anouk ENGINS1973. CHRISTOPHE Maryvonne CROLLES1974. BONNAFOND Elisabeth COUBLEVIE1975. OSTAD Anne Marte NORVEGE1976. MARTENA Pauline BOUVERANS1977. PETITE Sonia SAPAUDIA MONTPERREUX1978. DURAND Laura SC LES FOURGS1979. MULLER Annie 1980. COURVOISIER Myriam SC CHAPELLE DES BOIS1981. PIERREL Béatrice OSTHEIM1982. GRAF Véronique SUISSE1984. ARMSTRONG Michelle AUSTRALIE1985. NEWTON Sarah CANADA1986. GIRARD Isabelle NOTRE-DAME DE G.1987. PROST Malika SEPTMONCEL1988. SANDOZ Stéphanie SAPAUDIA VERRIERES DE J.1989. POLASKOVA-MENARD Helena NORT 1990. MACABIES Pauline SAPAUDIA SOLLIERES S.1991. GROSJEAN Catherine PONTARLIER1992. IVANOVA Tatjana SUISSE1993. MOUCHET Laetitia CHATILLON LE DUC2001. BERTHET Jean Claude SKI ROUSSES 2002. VILQUIN Michel SC MONTBELIARD2003. VERGUET Patrick MONTMOROT2004. BACKSCHEIDER Jean-Marie SN METZ2005. GREGOIRE Bernard GAP BAYARD GAP2006. BOMMENSATT Pierre LAC BLANC SNCV ORBEY2007. VALDENAIRE Daniel AV CORNIMONT 2008. GIRARD Gabriel LA RIVIERE DRUGEON2009. CURIE François CHAUDE FONTAINE2010. JOBARD Alexandre ASPTT LONS LE S2011. DALLEMAGNE Ghislain DRAGONS ANNECY 2012. BOUTERAON Michel SKI ROUSSES LES ROUSSES2013. MICHELAT Norbert ECHENOZ LA MELINE2014. POUX Jean AIR FRANCE ROISSY 2015. VUILLEMOT Gérard SAMM SC DOLE2016. GUY Jean Yves OL MONT D’OR CHAUX NEUVE2017. GRAPPE Raymond SC CHAMPAGNOLE2018. POUX Pierre SCP NOZEROY RIGNY2019. POUX BERTHE J-Claude LAC DES ROUGES T.2020. FERRIOT Michel POULIGNEY LUSANS2021. PETIT MAIRE Raymond CSR PONTARLIER 2022. AUTRET Alain VELIZY2023. JACQUET SC VILLERS LE LAC2024. JEANNIN Jean MONT NOIR SC LA VEZE2025. THIEBAULT J.Marc P. SKI VILLENAUXE 2026. BELIARD Bruno CSR PONTARLIER LEVIER2031. LEMAIRE Laurent SEDAN SC BETHENY2032. MARTENA Jean François BOIS D’AMONT2033. VUITTENEZ Maurice ENTRE DEUX EAUX2034. MOINDROT Gilles POLIGNY2035. BROGARD Dominique RIEDISHEIM2036. MAHUT Bruno ES SAUGETTE BEURE2037. VERJUS Pierre SC GRANDVAUX 2038. AVOCAT Jean Christophe ARECHES BEAUFORT 2039. DESPLANQUES Christian PRESSINS2040. DE LAMBERTERIE Gilles GRENOBLE2041. MERCEY Bernard ST PAUL EN CORNILLON2042. NUSSBAUM Pierre SUISSE2043. ALLANDRIEU Christian VILLEURBANNE2044. MARTINOLI R-Michel GIF SUR YVETTE2045. BLONSKI Christian ASPTT NANCY 2046. ROUSSET Philippe SEYSSINS2047. WALBAUM Rémi SUISSE2048. POCHAT Jacques PREVESSIN MOENS2049. LANCON Eric MONTBELIARD2050. ALEXANDRE Thierry ST MARTIN BELLEVUE2051. NICOLAS Thierry ST HELENE DU LAC2052. VACHON Jean Jacques CACHAN2053. VERHAEGHE Sébastien SAINT NAZAIRE2054. LADET Bruno ES SEPTMONCEL BELLECOMBE2055. BIGEARD Claude VILLARD S/ BOEGE 2056. GOSSEAUME Jean NEVERS SC NEVERS2057. MARIETTA Yves LONS LE SAUNIER2058. HOULLIER Francis MONDEVILLE2059. GALL Philippe ST JEAN2060. JACQUET Sylvain PONTARLIER2061. MAIRE Alain ES SAUGETTE GILLEY2062. NOURDIN Laurent HOUTAUD2063. TURLAN Patrice SCA PARIS PARIS2064. DONNIER VALENTIN Jean-Noël VELANNE2065. JANOD Claude GEOVREISSET2066. PERROTIN Richard SEDAN SC MACHAULT2067. RAYMOND Christian ANNECY LE VIEUX2068. PERNET Philippe US CHAUMERANDE 2069. RIGAL Didier ANNECY2070. AUTHIER Florent BESANCON2071. MEUNIER J.Louis LUNEL SKI CHATEAUNEUF 2072. JEANNIER Dominique VUILLECIN2073. RIGOULOT Jean Pierre SELONCOURT2074. PERRAD François MORBIER2075. FOULON Denis SEDAN SC WADELINCOURT2076. BERTOT Jean Louis GUEBWILLER SC LAUTENBACH2077. GOBILLOT Paul SC LANGROIS LANGRES2078. LAMY CHAPUIS Alain HJS LAMOURA2079. MUNIER Philippe HABER POCHE HABERE-POCHE2080. MOUGIN Hubert DAMPRICHARD SC DAMPRICHARD2081. JACQUIER Jean-Pierre SC CHABLAIS NORDIC 2082. LIEGEON Patrick SC FRASNE DRUGEON ST POINT LAC2083. BEZIN Pascal SC CHAMPAGNOLE2084. BUNOD Bernard CHAMPAGNOLE SC CIZE2085. CANARD Philippe E SC ENTRE DEUX MONTS2086. PIANET Michel SCP NOZEROY CENSEAU2087. VASALLUCCI Marc CHAMPAGNOLE SC MARIGNY2088. RENAUD Patrick SC BELLEGARDE BELLEGARDE 2089. DUMONTEIL Eric SC BELLEGARDE VALLEIRY2090. CLERC Daniel METZ TESSY2091. VUILLET Christian LONGCHAUMOIS2092. GARDE Alain SC DES LACS LES CROZETS2093. MELCOT Bernard SALINS LES BAINS2094. MELCOT Jean Marie SALINS LES BAINS2095. DUCASTEL Nicolas ADDSNA ST PIERRE DE CH.2096. SENOT Jean Michel FONCINE LE HAUT2097. ROBERT Claude SAINT CLAUDE2098. MAUPOIL Alain DOLE2099. FEREIRE Bruno RILLIEUX LA PAPE2100. BILLARD Jean Louis SALLANCHES2101. GEIRSSON Jon US ST EGREVE VOREPPE2102. MATARESE Roland US ST EGREVE 2103. ESTEVES Bruno ES SAUGETTE ETREPIGNEY2104. CHAUSSARD Daniel NEVERS SC NEVERS2105. AUTHIER Lionel PONTOISE2106. AZIERE Michel VADANS2107. PEYRARD Roger LUCINGES2108. JOURJON Paul Marie ST GENEST MALIFAUX2109. BENOIST Alain ASCE THALES AVIONICS 2110. DUPETY Bruno PARIS2111. BLANC Yves LONS LE SAUNIER2112. MAZUEZ Guy MONT NOIR SC FONCINE LE HAUT2113. FRANCHINI Jean Claude EXINCOURT2114. BURRI Didier LE LATET2115. JEUNET Didier SC BELLEGARDE CRAN GEVRIER2116. BUFFARD Benoît SKI ROUSSES LES ROUSSES2117. JOBARD Rémi Marie MONT NOIR SC DOLE2118. OUVRIER NEYRET Edmond ST FERREOL2119. FAVRICHON Gérard TRAINOU2120. CONDEMINE Yves VILLEURBANNE2121. COURTOIS Jacky CHEVRY2122. BLANC Francis VAL D’ALLOS SC COLMARS2151. BORDENAVE Alexandre KAYSERSBERG2152. PEREZ René ESCALQUENS2153. COLAU Alexandre SCEAUX

2154. JOSSERAND Alexis BAUGES SN RUMILLY2155. HEUSEY Yannick Haute Savoie ANNECY2156. GUENON Philippe PARIS2157. ROSSI Luca PERON2158. BAR Tom MONTFAVET2159. VARRAUT Patrice CRAPONNE2160. SEYVET Jérôme BAUGES SN CUSY2161. URIBE ZAMORA Jean-Pierre BONNE2162. MERCIER Jean Michel FILLINGES2163. ROUSSEL Sébastien ES SAUGETTE 2164. CHANET Benoit FAVERGES2165. BRIAND Dominique FEYZIN2166. GERARD Alain NEVERS SC MORBIER2167. MAZIMANN Ludovic GROSMAGNY2168. BROSSARD Olivier PARTHENAY2169. DE FOS Bjorn SAINT CLOUD2170. MARTINAND Stéphane BOURG EN BRESSE2171. PIIROINEN Heikki FINLANDE2172. LEROY Nicolas AIX EN PROVENCE2173. VONE Serge SONDERNACH2174. ARBEZ Yves THISE2175. GAGGIO David BAUGES SN LA COMPÔTE2176. BUCH Tom BAUGES SN DRUMETTAZ 2177. GRÜNENWALD Gabriel SUISSE2178. JYLHÄ Kari FINLANDE2179. PASERO Mathieu EPAGNY2180. FILHOL Gilles BEILLE SC CASTRES2181. VEDOVATI Serge BIATH MONTESSON2182. KOSONEN Taisto FINLANDE2183. KEMILAINEN Risto FINLANDE2184. TALAND Rémi SUISSE2185. STRUMSKIS Mindaugas LITTUANIE2186. LHOMME Jean-François US LE TURCHET REMORAY2187. MOUNIER-POULAT Patrice US AUTRAN 2188. ROUSSEL Alban ES SAUGETTE 2189. BOIVIN Nicolas LES ROUSSES2190. BLOESCH Urs SUISSE2191. MAURANDY Jean Pierre GRANDE BRETAGNE2192. BOURQUIN Vincent SUISSE2193. HERBIN Mathieu BRAX2194. HODEL Markus SUISSE2195. COSTE Jean-Yves ST GENIS POUILLY2196. CONTRAIRE Hélian CLICHY2197. BONIFACE Alexandre LYON2198. PRAT Olivier VILLEURBANNE2199. BORDAS Gilles US METRO VINCENNES2200. VINH MAU Thierry LUXEMBOURG2201. BOIVIN Samuel LES ROUSSES2202. CAMAS David COPPONEX2203. ROIDOR Gwenaël SC ST LAURENT 2204. PFINGSTAG Gilles VINCENNES2205. GRENIER Stéphane SC LES ROUSSES2206. MOUSSU Emmanuel HERBEYS2207. LO CONTE Antonio SUISSE2208. CORDEY David SUISSE2209. LACROIX Frédéric VARAMBON2210. GLEIZON Christophe MEYLAN2211. GOOD Patrick CSN REVARD 2212. HUBERT J-Marc Ours Bruns ANTIBES2213. MERCIER François SC CERNAY2214. VERMET Svend EPAGNY2215. JEANTON Gérard GENAS2216. ABDULKHALIMOV Artem RUSSIE2217. GUIBERT Philippe VIENNE2218. BUET Gérald COPPONEX2219. DEMOLY Thomas CHATEAUROUX2220. VIAUD Franck AMBERIEU EN BUGEY2221. GEHIN Jean Luc CV VAGNEY 2222. GUIGNIER Patrick RENAGE2223. OJASAAR Tauno ESTONIE2224. BORDIN Matthieu GRENOBLE2225. ROBERT Jean Manuel SUISSE2226. WILLEMS Quentin LYON2227. KUNCKLER Florian LES HOUCHES2228. BORISOV Vladimir RUSSIE2229. HERRERA Bruno CERN GENEVE ORNEX2230. BERCHTOLD René SUISSE2231. PION Mickael AIX LES BAINS2232. ADIDA Paul ST REMY2233. CHAPPOUX Yves PERNES LES FONTAINE2234. JOURNET Damien CS LA FECLAZ 2235. BALDUS Joseph USA2236. MESNIER Christophe MOUTHE2237. HOCQUART Jean Brice NANCY2238. BAVEREL Jean Marie ES SAUGETTE 2239. ROZAIN Sébastien ASUL Sports et Ain 2240. FEGELE Pierre-Yves SAINT DIE2241. WISS Richard SNCV NIEDERMORSCHWIHR2242. BOREY Anthony PONTARLIER2243. MOUTOTE Laurent SC GRANDVAUX 2244. FLOT Bernard CHAPELLE DES BOIS2245. LOPES Victor LES ROUSSES2246. ROLLAND Jonathan PUY SAINT ANDRE2247. SAVINEL Jean-Michel CRETES FOREZ MACHEZAL2248. LYONNET Sébastien ST CYR AU MONT D`OR2249. VIDY Christophe CS LA FECLAZ PARIS2250. MALEN Olivier ANNEMASSE2251. DARDEAU Raphaël VERSAILLES2252. TARDIEU Vincent VIROFLAY2253. KULL Erki ESTONIE2254. CHARTIER Pierre VAULNAVEYS LE HAUT2255. MAURON Pierre Yves DIJON SC DIJON2256. GIRARD Julien PONTARLIER2257. BOUQUIN Jean SC CHARQUEMONT2258. HOUDAYER Damien LAIGNE EN BELIN2259. FAILLENET Guillaume ANNECY-LE-VIEUX

2260. GOETTELMANN philippe SC CERNAY CERNAY2261. CLAUDE Ludovic VUILLECIN2262. MICHEL Philippe ANNECY LE VIEUX2263. BURDET Damien SUISSE2264. DORNIER Baptistin BIANS LES USIERS2265. VALLET Marc SCP NOZEROY BOUJEONS2266. MAIRE Anthony PONTARLIER2267. MADELON Frédéric ST PAUL EN CORNILLON2268. BUFFARD-MORET Mickaël LES ROUSSES2269. VOUILLOT Frédéric ES SAUGETTE 2270. MICHELIN Nicolas LONGEMAISON2271. VAUCHIER Philippe ASOP OYE ET PALLET2272. GUIGONNET Bernard CS LES MENUIRES 2273. MIRAT Patrick ST ALBAN DE ROCHE2274. REMONNAY Maxime SC LES COMBES2275. MARCEAU Benoît DOUBS2276. NICOD Cédric SUISSE2277. BOURGEOIS Régis CUVIER2278. DELVAL Franck LES HOPITAUX NEUFS2279. DORRONSORO ODRIOZOLA Jose Antonio ESPAGNE2280. ROSSMANN Hagen ALLEMAGNE2281. BOURGEOIS Julien SC FRASNE DRUGEON 2282. CAND Olivier NOISY LE GRAND2283. DUCRUET Nicolas MARLIOZ2284. HUMBERT Matthieu VALDAHON2285. PERRY Xavier CSR PONTARLIER LES FOURGS2286. MOREAU Fabrice CHALON SUR SAONE2287. DUFFAIT Yves BUSY2288. GRUFFAZ Frédéric GRENOBLE2289. LE BOSSE Stéphane COURBOUZON2290. VELTEN Marc SC FRASNE DRUGEON 2291. CEDAT Bruno VALENCE2292. GUSTIN Cédric LE SYNDICAT2293. PREBET Philippe PLATEAU DE MEZENC 2294. GEHIN Stéphane US VENTRON VENTRON2295. THOREL Thierry DIJON2296. RAYMOND Ghislaine Skier pour Elles LES PLANCHES 2297. GALLONE Patrick DAVEZIEUX2298. DONNIER-VALENTIN Rémi OULLINS2299. GAILLARD Cyril SCN PAYS ROCHOIS 2300. GOSSE Guillaume SAUVERNY2301. GEINOZ Jean-Daniel SUISSE2302. JOURDAN Lionel MEYLAN2303. JULLIAND Serge OL BELLE ETOILE 2304. ETIENNE Patrick SAINT MAXIMIN2305. KERVAREC Johann SC BELLEGARDE PFASTATT2306. MAZENOT Olivier ASOP BESANCON2307. DUZAN Pierre STRASBOURG2308. TEIXIDO Alphonse SENOUILLAC GAILLAC2309. HUMBERT Benoit CHASNANS2310. DUNAND Philippe LA COTE D`AIME2311. BAUD Christophe VUILLECIN2312. STRAZZERI Hugo MORGES2313. CORBERON Bertrand SAINT CLAUDE2314. DEVEAUD Jean Paul CHAGNY2315. CHAPUIS Marc ES SAUGETTE 2316. BETTENS Nicolas ESF ROUSSES SUISSE2317. POCHET Laurent SC DU FIER ARGONAY2318. VIEILLE Daniel FRASNE2319. CAMELIN Eric SC CHÂTEAU CHINON 2320. RAPICAULT David SEURRE2321. MILLEREAU Benjamin SC FRASNE DRUGEON 2322. CORDIER Bruno CERNIEBAUD2323. SAUVAGET Christian SC BASSIN 2324. BARBARIN Bruno VERSONNEX2325. ARBEL Julyan CHATILLON2326. PINTE Jean Luc FONTAINE LES DIJON2327. SENNELIER Thomas LAMOTTE BEUVRON2328. ROUX Nicolas CS MEGEVE MASSONGY2329. ARBEZ Emilien LES OLLIERES2330. COLLONGE Michael GUC GRENOBLE 2331. MAITRE Julien ST REMY2332. MARGAILLAN Daniel LES ORRES 2333. BULLE Fabien SC LES FOURGS2334. MILLET Yannick ST MAURICE CRILLAT2335. MAILLOT Benjamin KRUTH2336. VERKINDT Philippe CO SEPT LAUX LAVAL2337. CLUZEAU Julien SERIGNAN2338. FREVENT Sylvain PEYRUS2339. VERAIN-BRUOT François FAVEROIS2340. FAIVRE Romain BESANCON2341. LOUVET Yannick SC MAICHE2342. PEILLIEN Yann CRAN GEVRIER2343. GIROD alain CSR PONTARLIER 2344. MCCONVILLE Ian SUISSE2345. MEUTERLOS Stéphane SC LES COMBES2346. WATRIN Mathieu SUISSE2347. MOUILLEBOUCHE Emeric SC LES FOURGS2348. HIRTZLIN Pascal BERGHOLTZ2349. DECREUSE Hervé BANNANS2350. AMSTUTZ Jean Luc SUISSE2351. GRIFFOND Xavier SMBM MORBIER2352. LECLERCQ Bruno ST MARTIN ST FIRMIN2353. CASAGRANDA Donato ITALIE2354. FRANCESCHI Guiseppe ITALIE2355. ANESI Andrea ITALIE2356. CASAGRANDA Marino ITALIE2357. BERNARDI Claudio ITALIE2358. PERDRIEL Leo LONS LE SAUNIER2359. CHAMPAGNE Jacques ST GERVAIS LES BAINS2360. MERMILLON Jean-Yves GIRON2361. COTTIN Jordan ES SAUGETTE PONTARLIER2362. DEMOULIN Vincent CSR PONTARLIER LES GRAS2363. DONADEI Damien SAMM SC CHAPELLE DES BOIS2364. GERARD Vincent BRESSAUDE SKI LA BRESSE2365. BOUVARD Jean-Paul CALUIRE

(Suite) 50 km - FT LA SAPAUDIALe tout pour honorer la devise

«LE DON DES UNS TRANSFORME LA VIE DES AUTRES»LA SAPAUDIA réunira à la fois des champions d’exception, des personnes valides mais aussi des personnes porteuses de handicap. Ensemble et vêtus d’un kilt, ils parcourront les différentes épreuves de la Transjurassienne. Le samedi un parcours adapté (les 7 derniers km de petite Chaux à Mouthe) est proposé aux résidents de différents ESAT et à différentes personnes porteuses de handicap plus ou moins lourd. Elles seront encadrées par les éducateurs des différentes structures et par les Sapaudiens valides engagés dans les épreuves du dimanche. Assurément un des moments forts du week-end pour illustrer un des deux axes de l’associa-tion : l’intégration des porteurs de handicap par la pratique du sport. Le dimanche sur le parcours des 25km en style skating, les «skieurs débutants» mais aussi quelques skieurs porteurs de handicap, encadrés par des «skieurs confi rmés» porteront les couleurs de La Sapaudia et mettront en exergue l’autre raison d’être de l’association : «Le don des uns pour transformer la vie des autres». Autrement dit, la recherche de donneurs de moelle osseuse pour lutter contre toutes les formes de maladie du genre leucémie. La recherche de futurs donneurs dénommés «veilleurs de vie» Partir tous ensemble et arriver tous ensemble sera le mot d’ordre. Les «costauds» aideront les moins confi rmés pour démontrer l’utilité de l’entraide et de la solidarité dans le sport comme dans la vie. Le dimanche sur le parcours des 68km en style skating les couleurs de la Sapaudia (Kilt signé) seront portées par : Trois ambassadeurs de renom ayant répondu présents à l’invitation de l’association. C’est ainsi que vous pourrez voir ces trois ambassadeurs skier pour tenter de «faire un temps, une place» pour faire parler de l’association. Ces trois ambassadeurs ont pour nom : Vincent Philippe, Sébastien Lacroix et Jason Lamy Chappuis. A eux trois, ils totalisent un titre de Champion Olympique, 16 titres de Champion du Monde, 3 victoires au classement général de la Coupe du Monde et une multitude de victoires dans les épreuves les plus prestigieuses dans leurs spécialités respectives. Toute une équipe de skieurs «populaires» accompagnés par un très grand nombre de sportifs de haut niveau vêtus d’un kilt et venus de tous les horizons, patinage artistique, ski nautique, handball, ski alpin, triathlon, combiné nordique, auto, moto, cyclisme, bobsleigh, biathlon, trail...s’élancera de la troisième ligne de la Combe du Lac à Lamoura pour rejoindre Mouthe. Le mot d’ordre sera «Partir tous ensemble et arriver tous ensemble» dans un esprit de solida-rité, de convivialité et de d’entraide. Et tout dernièrement, on apprenait l’inscription de Philippe Candelorovenu à leurs côtés.

LA TRANSJURASSIENNE 2016

THEVENOD SAS 500 rue Lième - Perrigny - Lons le Saunier - Tél. 03 84 43 43 40

Le corps, le cœur

et l’esprit quattro.

Nouvelle Audi Q7 avec transmission quattro.

L’exigence n’a pas de limites.

Volkswagen Group France S.A. au capital de 7 750 000 € – 11 avenue de Boursonne Villers-Cotterêts - RCS SOISSONS B 602 025 538.Audi recommande Castrol EDGE Professional. Vorsprung durch Technik = L’avance par la technologie.

Gamme Audi Q7 : consommation en cycle mixte (l/100km) : 5,5 - 8,3. Rejets de CO2 (g/km) : 144 - 193.

6ARO009_A5L_Q7_QUATTRO_LOCAL_REPIQ_E2.indd 1 01/02/2016 16:53

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-JuraVII

2366. BOUGUEREAU Armand SAMM SC ST LAURENT 2367. HENRIET Jean Pierre SAMM SC CHAPELLE DES BOIS2368. MARMOEX Jean Paul SC CHABLAIS NORDIC CERVENS2369. CUCHE Charles Henri ORCHAMPS VENNES2370. BOSSON Jean Louis SC FRASNE DRUGEON BULLE2371. BOURDIN Christophe SC FRASNE DRUGEON 2372. FERREUX Raphaël SC FRASNE DRUGEON 2373. NICOD Pierre SC FRASNE DRUGEON 2374. PACQUELET Eric SC FRASNE DRUGEON 2375. SAILLARD Pierrick LES GRANGES NARBOZ2376. BOURGEOIS Samuel SCP NOZEROY ARBOIS2377. BESCOND Christian MORBIER2378. PONCET Vincent SCP NOZEROY 2379. FIL Bertrand ASC BNP PARIBAS PARIS2380. GIRARD Norbert SAPOIS2381. MOUROT Arnaud CHASNANS2382. LEMPE Thomas SEEBLICK2383. MATSUYAMA Minoru TEAM SUOMI JAPON2384. STRUTZ Franck ALLEMAGNE2385. SEITZ Thomas SUISSE2386. WIENER Jay USA2387. THILL Samuel US AUTRAN MEAUDRE2388. MASSON Claude ARBUSIGNY2389. MARCOUX Alain SEDAN SC HAULME2390. BOUVERET Colin Team Exski CHAPELLE DES B.2391. BOUVARD Romain ESF ROUSSES LAMOURA2392. BOUVERET Fabrice SC LAC ROUGES TRUITES2393. GRILLE Günter ALLEMAGNE2394. HARTMANN Sven ALLEMAGNE2395. HANRIOT Gilles SC PONTARLIER2396. BOUILLAUD Christian SC DES LACS 2397. CHARNAL Frédéric SC DES LACS CHAREZIER2398. PUNGA Rainer ESTONIE2399. DUPARCHY Fabien SC DES LACS ETIVAL2400. BRUNET Ivan SC DES LACS LA TOUR DE MEIX2401. DELAVELLE Maxime SC FOURNET-BLANCHEROCHE2402. RAGOT Samuel BONNETAGE2403. GOLAY Pierre Yves SWISS SKI SUISSE2404. BAVEREL Tony HAUTERIVE LA FRESSE2405. LOUBET Rémi X-Bionic REVEL2406. PRETOT Tim DAMPRICHARD SC LES FINS2407. LAMPERT Philippe PONTARLIER2408. CLAVE Bernard MOLSHEIM SN HOLVING2409. MALFROY Louis LES GRANGETTES2410. DHONNEUR Sylvain SCJG COLLONGES 2411. CHANGENET Frédéric VILLEBON/YVETTE2412. BOILLOT Nicolas COLOMBES2413. LAFFAY Alain SCJG ORNEX2414. LETELLIER François ASPTT NANTES VERTOU2415. PAGNIER Daniel LA TERRASSE2416. VERNEREY Samuel HJS SEPTMONCEL2417. DEPALLE Franck SC MONTONCEL 2418. CAPT Gilbert Vallée de Joux SUISSE2419. BENOIT Ludovic RANSPACH SC GIERES2420. CORLAY Jean-Yves NEVERS SC LA FERMETE2421. CONTOZ Baptiste BESANCON2422. BLAISE Pierre VAL DE MORTEAU SC LES FINS2423. SCHWEIZER Olivier VENON2424. EKSZTEROWICZ Thierry DRAGONS ANNECY 2425. INVERNIZZI Yvan DOUBS2426. CARRIER Julien BELLEGARDE2427. JANEX François VAUX LES PRES2428. ROUGET Pierre COLLONGES SOUS SALEVE2429. POUJADE Thibault CS LA FECLAZ 2430. PLUMEREL Guillaume VORAY2431. THEVENET Ugo PAVEZIN2432. CHARTIER Franck TULLINS2433. BEGUE Pascal RECHESY2434. FAIVRE Hervé ES SAUGETTE ARCON2435. CHAMPAGNAC Sébastien MEAUDRE2436. DEMBOURG Lionel SC BOLQUERE2437. CLEMONS Jack SUISSE2438. KINK Ilmar ESTONIE2439. BAUDET Henri SC NORDIC 66 BOLQUERE

(Suite) 50 km - FT2440. LEONE Thomas TV Unterstrass Zurich SUISSE2441. GOLDMANN Maximilian TV Unterstrass Zurich SUISSE2442. JACQUET Julien MONTLEBON2443. MICHET Claude DRAGONS ANNECY THORENS 2444. CHALON Jacky BELGIQUE2445. COUTURIER Frederic BELMONT LUTHEZIEU2446. LOUVRIER Elie LA CLUSE ET MIJOUX2447. SANDOZ Bastien SUISSE2448. FAVRE Jean Jacques US ST EGREVE 2449. MACARY Philippe US ST EGREVE 2450. PERRIN Gilles US ST EGREVE GRENOBLE2451. SCHWAB Marc-Henri SUISSE2452. HANKE Klaus PREMANON SC PREMANON2453. PELLOUX Romaric GRESSE SC LALLEY2454. BOBIN Philippe PREMANON SC PRÉMANON2455. LACROIX Olivier BOIS D’AMONT2456. FACCIO Jean Denis CS LA FECLAZ ST ALBAN 2457. BRAUN Yann SUISSE2458. BARTHEL Nicolas SUISSE2459. KOBAYASHI Tomas Domnarvets Goif SUEDE2460. SALVI Antoine OL MONT D’OR REMORAY2461. LENZ Rocco ALLEMAGNE2462. DESCOURVIERES Sébastien ST-PIERRE D.2463. OTTO Steffen ALLEMAGNE2464. DE COURREGES Philippe LE KREMLIN B.2465. MICHEL Olivier PARIS2466. RIELLO Mario SUISSE2467. ROLLAND Yann COLOMARS2468. DE MENTHON Guillaume PARIS2469. MARTINET Christophe SC MAISONS-ALFORT2470. KÜLASEPP Siim ESTONIE2471. MAIDLA Meelis ESTONIE2472. MARTIN Christophe CANADA2473. HOLENWEG Peter SUISSE2474. BELLET Guillaume ST HILAIRE DU TOUVET2475. BLANC Damien DRUMETTAZ2476. ROUX Sébastien CHARTROUSIN SN 2477. PERRARD Christophe LES ROUSSES2478. MOUGEL Luc BRESSAUDE SKI LA BRESSE2479. BOURDIER Nathanaël SCP NOZEROY 2480. COSTE Sébastien CHATILLON2481. PERRIER Jean Pierre MORBIER2482. PIGNIER Tristan MONTAIGU2483. WOHLGEMUTH Mathieu MOLSHEIM2484. DEBONTRIDE Henri US ST EGREVE 2485. RICHARD Olivier SCJG THOIRY2486. BOIVIN Baptiste SENS2487. CAMPESTRE Jean Marc COUBLEVIE2488. HELY Pascal MONTFERRAND LE CHÂTEAU2489. HAVART Frédéric CERNEX2490. BASSET Bruno MORZINE2491. MARGUET Christophe PONTARLIER2492. MANCHE Mathieu TARCENAY2493. KILIAN Stéphane MONNETIER-MORNEX2494. BREDY Antonin TRESSERVE2495. STEER Loïc MONTREUIL2496. LE DIOURON Cédric ANNECY SL ANNECY2497. FERREUX Pierre-Emmanuel LABERGEMENT 2498. HUMBERTCLAUDE Pierre-Yves GRANDVILLERS2499. RIVALLANT Nicolas RANDO CHERAN SEYNOD2500. HUDRY CLERGEON Rachel SC LE GD BORNAND2501. HUMBERTCLAUDE Loïc LE MENIL2502. GUION Jean-Baptiste REMORAY BOUJEONS2503. FAURE Yann RC CHAUX NEUVE LYON2504. SANCHEZ MARTORELL Jordi C. NORDIQUE GLIERES 2505. LAMBEY Daniel CERNIEBAUD2506. THOMAS Victor VILLARD DE LANS 2507. SZOSTEK Pawel CERN GENEVE THOIRY2508. LACROIX Vincent BOIS D’AMONT2509. VADROT Adrien ST ALBAN LEYSSE2510. BENOIT Stéphane MONTPERREUX2511. REY-GIRAUD Patrick MEAUDRE2512. TISSOT stephane SUISSE2513. PENNA Ambroise BASSY2514. VERNAY René ASO NTN-SNR SILLINGY2515. ZINNI Germano ITALIE2516. HAAB Matthieu SC ECKBOLSHEIM2517. LAU Francis SKI TANET HOHROD

2518. DREZET Philippe HAUTERIVE LA FRESSE2519. DREZET Florimond HAUTERIVE LA FRESSE2520. JAVOUREZ Philippe FR PRENOVEL 2521. THIEBAULT Robin P.SKI VILLENAUXE LA GDE2522. BAUNE Stéphane SCP NOZEROY SAPOIS2523. FRANTZ Kevin BOIS D’AMONT2524. CALLIGARO Guillaume PARIS2525. GUILLET Maxime RANSPACH SC GIERES2526. BOURGEOIS Marc BELLEFONTAINE2527. MARTENAT Régis LAVANS LES ST CLAUDE2528. ALLEMANN Gary U.S. Mt Blanc BESANCON2529. JOBARD François LONS LE SAUNIER2530. MATEOS Raphaël U.S Mt Blanc HABERE 2531. GIRARD Thierry FOUGEROLLES2532. AUGEROT Benoît LES OLLIERES2533. LACROIX Sylvain PREMANON2534. GOUBARD Xavier SAINT LOTHAIN2535. PICCARD Karl CS SAISIES LES SAISIES2536. CONTE Richard CS LES MENUIRES2537. KONVICKA Jan SUISSE2538. WANNER François SC DAMPRICHARD2539. MARGUET Florian CHAMPAGNOLE2540. DOTHEE Stéphane VAULNAVEYS LE HAUT2541. DUJARDIN Max RC CHAUX NEUVE CAGNES SUR MER2542. LOUVET Alexandre D SC CHARQUEMONT2543. DURAND David PREMANON SC 2544. MOREL Jérôme SC GRANDVAUX 2545. WEBER Christoph SUISSE2546. TEPPAN Jaanus ESTONIE2547. CLAUDET Adrien LA RIVIERE DRUGEON2548. CAPPOEN Vincent SF ST JULIEN EN VERCORS2549. TALLANT Daniel SUISSE2550. VEILLON Pierre LYON2551. POUX Nicolas SC HAUTE JOUX SIROD2552. PUTOD Jean François ABBAYE SC DOUCIER2553. JULLIN Franck NIMES SC VERGEZE2554. LETOUBLON Julien AS MOUTHE MOUTHE2555. VEYSSET Joel SC BELLEVAUX MARGENCEL2556. REYBIER Jean Louis ST LUPICIN SC PRATZ2557. BONDIER Nicolas SC ANNEMASSE 2558. DUVOY Arnaud MOIRANS EN MONTAGNE2559. DUSSOUILLEZ Camille VAUX ET CHANT.2560. RIANCHO Antonio RUEIL MALMAISON2561. DAVID Julien MAISOD2562. POUILLET Claude ES SAUGETTE M.2563. SALLET Jean-Claude CHEM DE PARIS SENS2564. DELACROIX Antoine CSR PONTARLIER 2565. SIMON Antoine MOLSHEIM MUTZIG OBERNAI

2566. KIRCHHOFF Bernard PFASTATT2567. HIMBER Marcel ROSHEIM2568. MATHELIN Eric POLEYMIEUX AU MT D`OR2569. FRELET Samuel SC VILLERS LE LAC2570. CHABOD Christopher GILLEY2571. PIALAT Serge CS LA CLUSAZ EPAGNY2572. ROCH Patrick ARCHAMPS2573. BESSIERE J-Christophe SNB Chamrousse 2574. VIRY Christian METZ2575. DHOTE Olivier MULHOUSE2576. PUKKINEN Antti FINLANDE2577. BONY Philippe ST SULPICE2578. BONNEVAULT Stéphane ARECHES B.2579. GROSJEAN Frédéric PRIVAS2580. BEZIN Yann CHAMPAGNOLE2581. COTTIER Laurent LES ROUSSES2582. DEVILLERS Samuel AUTRANS2583. SCHAUSS Léonard BESANÇON2584. GASSER José LAUTENBACH2585. BROCART Antoine BOIS D’AMONT2586. RUTY Florian SCP NOZEROY 2587. GRANDCLEMENT Florent HJS LAMOURA2588. AMBLARD Patrick BEILLE SC MAZAMET2589. KÄSER David SUISSE2590. SREJBER Milan REPUBLIQUE TCHEQUE2591. AMBLARD Nicolas MAZAMET2592. MARGUET Yoann MOREZ2593. CHETRITT Maxime MARIGNAGNE2594. MICHAUT Samuel DIJON2595. VOUILLOT Alexandre LES GRANGES NARBOZ2596. FLESCH Pol LUXEMBOURG2597. LAMOUREUX Olivier CN AYDAT PASSADE 2598. PFISTER Antti SUISSE2599. PERRODO Philippe VAL D’ALLOS SC AIGLUN2600. BELPERRON Fabien MONTPERREUX2602. DUSSOUILLEZ Marc Antoine LESCHERES3001. CORTINOVIS Jean-François SAPAUDIA FRANCE3002. AYARI Soheil SAPAUDIA SUISSE3003. BECHE Mathias SAPAUDIA FRANCE3004. DELION Gilles SAPAUDIA FRANCE3005. FAIVRE-PIERRET Didier SAPAUDIA PONTARLIER3006. CHOUFFE Alexandre SAPAUDIA LABERGEMENT 3007. ROLET David SAPAUDIA CHAMPAGNOLE3008. LANGEL Arnaud SAPAUDIA PETITE CHAUX3009. BOHARD Patrick SAPAUDIA FRANCE3010. BOHARD Alain SAPAUDIA PREMANON3011. ROUX Ludovic SAPAUDIA LES CONTAMINES3012. GOUY Etienne US AUTRAN FRANCE3013. GUILLAUME Sylvain SAPAUDIA ST JULIEN EN G.3014. TREVES Florian SAPAUDIA COURCHEVEL3015. SANCET Simon SAPAUDIA BELLEFONTAINE3016. MICHAUD Yvan SAPAUDIA GRANGES NARBOZ3017. THEVENIN Xavier VETRAZ MONTHOUX3018. JACQUEMIN Dominique SAPAUDIA CRAMANS3019. STAUSHOLM Jakob DANEMARK3020. POROT Arnaud GIVRY3021. TURNER Mark ARGENTIERE3022. BERNE Laurent MONISTROL SUR LOIRE3023. COCAULT Jérôme ST-GERMAIN EN LAYE3024. ROUSSEAU Bertrand CHAPONNAY3025. MARCHAND Philippe ANNEMASSE3026. ROBICHON Yannick CHATENOIS LES F.3027. GALLOT Henri SORBIERS3028. MUNSCH David SISTERON3029. REBERT Laurent GUC GRENOBLE ECH.3030. CARTERET Olivier AUTRICHE3031. CAYSSIALS Christophe FRANCE3032. TSCHÄPPÄT Christophe SUISSE3033. RIES Pascal SUISSE3034. DURIEUX Guillaume LEVALLOIS PERRET3035. VAUTHIER Samuel MURS ERIGNE3036. LESCORNEZ Rémi ECOUFLANT3037. BARNET Luc ROCHESSON3038. LAMBEY Thomas BESANCON3039. CARRILLON NICOLAS REYRIEUX3040. DE FOS Bertil NANTERRE3041. KERANEN Keijo FINLANDE3042. VALKONEN Tuomo FINLANDE

LA TRANSJURASSIENNE 2016

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2016L’Hebdo du Haut-JuraVIII LA TRANSJURASSIENNE 2016

Notre journal très apprécié par les spectateurs, où il peuvent découvrir tous les participants.

3043. CHAPEAU Yves DOLE3044. HEROULT François BIATH MONTESSON V.3045. DUPUIS Mathieu FRASNE3046. LIGTHART Hans-Peter PAYS BAS3047. STRICKER Pascal BELGIQUE3048. BELIN Nicolas MONTFAUCON3049. BOURLIER Cédric SC FRASNE DRUGEON 3050. LANTZ Eric BESANCON3051. VALAZ Jérôme CURIS AU MONT D`OR3052. DIETZ Yves PARIS3053. WALTERS Michael SUISSE3054. VASSEUR Jean-Michel SCJG GEX3055. CORMIER François-Eric CHAMONIX3056. DEFOUGERES François POLIGNY3057. NATIVEL Pascal ANGLEFORT3058. LORIOT Olivier SUISSE3059. TRECA Edouard PARIS3060. BONY Guy DIJON SC DIJON3061. GREA Benoît Joseph PARIS3062. LASZCZYK Laurent SUISSE3063. SENNELIER Florent SUISSE3064. FESTAS Jean-François ESQUERCHIN3065. SENE Sylvain SUISSE3066. MIDOT Jean-Michel PONTARLIER3067. BERBEN Rémi BELGIQUE3068. MOREAU Emmanuel LA ROCHE SUR FORON3069. FORISSIER Christian SC SAINT CHAMOND3070. PIRAT Alexandre PONTARLIER3071. WARGNIER Jean-Baptiste PASSENANS3072. BONNET Nathanaël RC CHAUX NEUVE 3073. CHABOD Bertrand CRAN GEVRIER3074. SERPRY Anthony SUISSE3075. GASCHIGNARD Cédric SCA PARIS PARIS3076. MONNOT Damien ST GORGON MAIN3077. BERRET Bruno CHEM DE L’OUEST CHATOU3078. PETITJEAN Frédéric BESANCON3079. COMTE Stéphane FONCINE-LE-HAUT3080. LEMAIRE GILLES LOVAGNY3081. TRESPAILLE Nathanaël SOUCELLES3082. MIRETTI Marc ASPTT ANNECY CHAMONIX3083. BLOESCH Stephan SUISSE3084. ARNOUX Valentin GRENOBLE3085. PASHIN Andrei RUSSIE3086. KURETH Thierry SUISSE3087. SOLOVEV Andrei RUSSIE3088. SONZOGNI Gil ST JEAN DE MAURIENNE3089. SIGUENZA Antonio CHATILLON3090. DURAFFOURG Nicolas BOUVERANS3091. THOMASSET Yves VILLARGONDRAN3092. GOIMBAULT Nicolas SEVRES3093. BESSIRE David SUISSE3094. BOS Pierre CHARMES-SUR-RHÔNE3095. VIEILLEVOYE Julien BELGIQUE3096. LANG Michel GENAS3097. SOSIN Laurent FLORANGE3098. DMITRIEFF Guillaume PARIS3099. IBARS Albert ESPAGNE3100. THOUVENIN Benoit AUTRICHE3101. VINCENT Laurent GUYANCOURT3102. DEPERDUSSIN Kevin RANDO CHERAN G.3103. PAGANI Florent CHÂTILLON3104. PITRE Charles François LYON3105. AMANN Pierre LENTILLY3106. THOUVENIN Daniel BETHENY3107. SCHWETTERLE Matthias LE LOUVEROT3108. PRETRE Matthieu SC DIEULOUARD3109. SAMBARDIER Pierre-Yves LES GETS3110. FROISSARD Arnaud VINCELLES3111. CHAVY Frédéric ROMAIN3112. VERSTRAETEN Yann BELGIQUE3113. DESCLOITRES Hugues LULLIN3114. PIARD Guillaume FONCINE LE HAUT3115. JEANRAT Olivier MEYTHET3116. DANIELOU Bruno SALINS LES BAINS3117. GAVOILLE Hugues LANTENOT3118. ANSEL Christophe GUEBWILLER3119. ROCHET Julien ST JEAN DE NIOST3120. THIEBLEMONT Jacques MAUGUIO3121. FAIVRE Laurent DARBONNAY3122. RATONI Sébastien SCA PARIS LYON3123. NAUREILS Jean-Christophe THAIRE3124. LACHAMBRE Alban LONGCHAUMOIS3125. TYRODE Jean Marie FLEVILLE DEVANT N.3126. MOIROUX Pascal SAUXILLANGES3127. LARIVE Jean-Baptiste LES ROUSSES3128. VULLIET Bertrand LE GD BORNAND3129. FROIDEVAUX Paul SUISSE3130. DROMAS Serge COURTENON3131. MONTARIOL Aymeric NANTERRE3132. COMTE Didier SC ST MARTIN D’HERES3133. DREZET Daniel HOUTAUD3134. KAUTEN Randy LES ROUSSES3135. JOLIBOIS Boris JONQUIERES3136. BOUILLER Kevin DIJON3137. CARRE Gilles BIEL/BIENNE3138. VINCENT Olivier BESANCON3139. ROUGEOT Denis MATHAY3140. MAZIERE Bertrand DRUMETTAZ-CLARAFOND3141. CHENEVAL Ludovic AGY SC CHATILLON SUR C.3142. NIVET Pierre MORVILLARS3143. BOURGEOIS Jean Marie SALINS LES BAINS3144. ROB Jean-Louis ABBAYE SC GRANDE RIVIERE3145. VANVOLSEM Bruno BELGIQUE3146. GUERARD Cédric SAINT ANDRÉ LES VERGERS3147. DECHAMBRE Dominique CHALON SUR SAONE3148. GRANGIER Stéphane DRAGONS ANNECY POISY3149. DOBY Renaud CHAMPIGNY SUR MARNE3150. ROCHAIX Bruno OYONNAX3151. DUPORT Bertrand ANTONY3152. PIERRE Floran ST REMY LES CHEVREUSE3153. CUYNET Matthieu LYON3154. DEVAUX Alexis THÔNES3155. GRENIER-BOLEY Julien BOISSIA3156. HOTELLIER Nicolas JARRIE3157. MIKOLAJCZYK Tadeusz SC COMMERCE3158. BALLAY Hervé US VENTRON PLANCHERS3159. LASFARGUE Bruno BELLEGARDE 3160. VOUILLOT Sébastien PONTARLIER3161. ARDIGÒ Luca ITALIE3162. GUILLAUME Roger DAMPARIS3163. DIOT Pascal PRAZ DE LYS SOMMAND 3164. MAIRE Stéphane VILLEURBANNE3165. VIGUIER Thomas TOULOUSE

3166. ALEXANDRE Raphaël PARIS3167. MAITRE Benoit POLLIAT3168. PUGIN Philippe MONTLEBON3169. GUY Sylvain LONGEVILLES MONT D`OR3170. COUDERT Jean-Claude REVEL3171. MARTINET Jean Yves BRIANCON3172. LUCAS Pierre ARBOIS3173. POIROT Fabrice HTE MOSELLE SN EPINAL3174. LESCOLE Christian GRILLY3175. DECONFIN Jean-Pierre METZ-TESSY3176. MOREL-JEAN Claude LAC DES ROUGES TRUITES3177. NICOD Alexandre CHÂTILLON LE DUC3178. LOISELEUX Thomas PARIS3179. REVERCHON David LES ROUSSES3180. SERVOLES Sébastien TOULOUSE3181. BESSON Yves VILLAZ3182. SENOT Lionel ABBAYE SC LES CROZETS3183. DEVEZ Daniel PUY ST VINCENT MARLY LE ROI3184. THIEVENT David CHARTROUSIN SN 3185. FALLICA Cyrille CHARMOILLE3186. BERTHIER Christian NOYAREY3187. ALONSO Marcel GERBAIX3188. BIZZOTTO Vittorino ITALIE3189. PERNIGOTTI Daniele ITALIE3190. PHILIPPS Benoit CO SEPT LAUX DECINES-CHARPIEU3191. ANGELLOZ NICOUD Michel CS LA CLUSAZ EPAGNY3192. BAILLAUD Joseph DEVECEY3193. DAVID-RAISON Jean Yves ROGNA3194. GOJON Alain CS VALROMEY RETORD CULOZ3195. AUBERT Marcellin ANDELNANS3196. DIGONNET Roland CHATILLON EN MICHAILLE3197. DUPRE Thomas CHAMPAGNOLE SC CLAIX3198. BLETTON Bernard DIJON SC DIJON3199. PLANE Oliver SUISSE3200. TRONTIN Nicolas SAINT CLAUDE3201. TOSI Christian SAINT JEAN DE MAURIENNE3202. CAEN Philippe DRAGONS ANNECY SILLINGY3203. MARESCHAL Adrien TAVAUX3204. LACROIX Sébastien LA TOUR DE MEIX3205. MATTER François NIEDERMORSCHWIHR3206. CHARDAIRE Damien VILLERC LE LAC3207. SCHERRER Dominique IGNY3208. GIDO Yves-Jérôme BESANCON3209. AEBI Fritz SUISSE3210. BOUKHITINE Kamel SC BASSIN MINIER 3211. BETRIX Xavier BERNEX3212. BETRIX Ivan VINZIER3213. JACQUOT Arnaud SC LES ECORCES3214. DEBIZET Yves BERNIN3215. GUINGOT Louis GRENOBLE3216. GUINAND Antoine VILLERS LES BOIS3217. RENAUD Matthieu SC LA RIXOUSE3218. SIROT Benjamin SAINTE TULLE3219. BÔLE Nicolas PONTARLIER3220. GRILLANDINI Laurent ANNECY LE VIEUX3221. PLANTARD Romain SMBM CROTENAY3222. LALOY Pierre-Marie ASOP OYE ET PALLET3223. CHAMBELLANT Stéphane ASPTT ANNECY 3224. DARGENT Auguste DIJON3225. BORNARD Lionel CHABEUIL3226. BUFFET Eric VILLAZ3227. LAUZIER Cédric ST ETIENNE3228. ROBERT Cyrille US CHAUMERANDE 3229. SYCHEV Nikolai RUSSIE3230. COSTA Roberto ITALIE3231. ZANETTI Giancarlo ITALIE3232. PERRET Rémy CS MEGEVE LYON3233. DESLOGES Vincent CO SEPT LAUX LA TERRASSE3234. JUCHS Bernard LAC BLANC SNCV ORBEY3235. GUERIN Rémy MORBIER3236. BILLOD Dominique SC MONTLEBON3237. PFANZELTER Richard AUTRICHE3238. HORNUSS Aurélien PARIS3239. ARDIET Thierry OL MONT D’OR SAINT POINT LAC3240. JEANDEL Gérard VENTRON3241. ROTTHIER Ben BELGIQUE3242. MAURICE Guillaume ST MARTIN D’HERES3243. LIECHTI Franck TOURS3244. VALLET Gérome LA CLUSE ET MIJOUX3245. LEBRETON Johann TIERCE3246. PETITOT Christophe ALBY SUR CHERAN3247. ROTTHIER Dorien BELGIQUE3248. DE WILDE Brecht BELGIQUE3249. CLIVIO Fabrice SC VILLERS LE LAC3250. TEDOLDI Raphaël LONGCHAUMOIS3251. BAGNEUX Nicolas ANNECY3252. BOURDON Benoit PAU3253. VIAL Jean Paul GRENOBLE3254. SJÖBERG Nikolas FINLANDE3255. FERTEIN Matthieu LA CLUSE ET MIJOUX3256. MALLOL Luc BESANÇON3257. FEDEL Fabrizio ITALIE3258. RETY Simon OYONNAX3259. BOUCHOUT Benjamin SN GRDS-ROUSSES3260. CHALOYARD Romain PONTARLIER3261. GUYON Bernard SC LAVANS LES ST CLAUDE3262. KUNZ Ronald ALLEMAGNE3263. PAGNOT Francis BONNETAGE3264. CACHOD Sébastien SC FRASNE 3265. PARIS Damien SC FRASNE DRUGEON 3266. BUGNON Jean-Marc ANTONY3267. BOURGEOIS Fabien SCP NOZEROY DOYE3268. BONNOT Cyrille SC BESANCON3269. REGAZZONI Hugues ETALANS3270. CUCHOT Frédéric HOPITAL DU GROSBOIS3271. VERNIER Yannick BELLEGARDE S/ VALSERINE3272. BOUVERET Nicolas CANADA3273. MONNIER Dominique SCP NOZEROY 3274. PETIT MAIRE Bernard L’ISLE D’ABEAU3275. BRENNER Andrew SUISSE3276. HAUTY Pierre ALLEMAGNE3277. DE BEAUMONT Philippe PARIS3278. CAMELIN Dominique MORBIER3279. CHAMBARD Christophe LEZAT3280. FAVRET Julien FONCINE LE BAS3281. KAJARI Mart ESTONIE3282. MARCINKEVICZ Jüri ESTONIE3283. MOUTH Raphaël SC DES LACS THONON 3284. ALBERT Ghislain BELGIQUE3285. MOUGIN Freddy SC VILLERS LE LAC3286. MIRAND Pierre GRANDE BRETAGNE3287. FOURQUET Etienne MONTROND LE CHATEAU3288. LEFRESNE Christophe HEROUVILLE ST CLAIR3289. TSCHIRRET Philippe BRIE ET ANGONNES3290. MAMET Alexandre MANIGOD3291. GOURLEZ DE LA MOTTE Thibault BELGIQUE3292. FORTIN Patrice CANADA

3293. TOLLENAERE Bruno CROLLES3294. BOCH Patrice MONOLITHE SF ST JULIEN 3295. SCHWEITZER Yannick SCP NOZEROY 3296. TOUSSAINT Guillaume ST-BARAING3297. SERRETTE Raphaël AS MOUTHE3298. CARON Didier LES ROUSSES3299. LEMARIE Pascal BELFORT3300. LECOCQ Frédéric CN AYDAT PASSADE 3301. MOUGEL Claude BRESSAUDE SKI LA BRESSE3302. MOUROT Julien STE COLOMBE3303. PIERRE Fabian COLLONGES3304. GIRIT Caglar GENTILLY3305. DURAFFOURG Mickaël HJS LAMOURA3306. BELLE Loïc METZ TESSY3307. HILLAIRET Laurent LAVANS LES ST CLAUDE3308. GIRARD Vincent SC MONTFAUCON3309. MARTINEAU Jacky SC SAINT MASMES3310. GRILLET Matthieu BESANCON3311. MARTIN Wilfried CN AYDAT PASSADE 3312. PESCHOUD Bruno EN HT GIFFRE THYEZ3313. THEVENET Luc PAVEZIN3314. JOLY Sylvain SAINT CLOUD3315. KOTTMANN michael SUISSE3316. SMANIOTTO Philippe MOREZ3317. FUCHS Serge MULHOUSE TC ST-LOUIS3318. PATOZ Yann ES SAUGETTE 3319. CORDUAN Pascal WALBACH3320. AUSSEDAT Bernard PARIS3321. BANDIERA François Xavier VUILLECIN3322. IMHOF Bruno SUISSE3323. THEODORE Antoine PARIS3324. DOTHEE Nicolas BESSANCOURT3325. FILIPPI Christophe VIROFLAY3326. BAUDE Nicolas CHARAVINES3327. DELIAU Bastien GENLIS3328. BERNARD Alban ANGERS3329. B. OSTIGUY Charles CANADA3330. VIRTIC Mathieu POISY3331. CHEVROT Stéphane PARIS3332. PIÉTON Jules ANNECY3333. REY Patrick SCA CHALON ST JEAN DE V.3334. GALLAND Jean-Charles GDE BRETAGNE3335. SAUTHIER Grégoire SUISSE3336. ROCHAT Mathieu SUISSE3337. FAHRNI Jerry SUISSE3338. LAUDET Jean-Baptiste TASSIN3339. LAFORME Philippe US ST EGREVE V.3340. FRANCILLON Gaël SUISSE3341. PIRANDA Jacky GRANGES-NARBOZ3342. CRETTENAND Yvan SUISSE3343. BALDUCHELLI Yan SUISSE3344. PORTNER Fred SUISSE3345. SABIERAJ Joachim ALLEMAGNE3346. SCHEMPP Nicola ALLEMAGNE3347. LUZET Eric THÔNES3348. MUNUERA Matthieu ST-ALBAN-LEYSSE3349. CEUGNIET Pierre RANDO CHERAN 3350. LIGIER Vincent LE RUSSEY3351. DUMONT FILLON JEREMY LES ROUSSES3352. BEHRA Julien LES ROUSSES3353. DUMONT-FILLON Dimitry LES ROUSSES3354. LABROT Philippe THOIRY3355. BONNET Nicolas MONTREUIL3356. ANTOINE Jean Yves MIGNAVILLERS3357. DOREL Emmanuel SUISSE3358. CHABLAIX Yannick SUISSE3359. VARAIRE Jean Paul SAPAUDIA ST LUPICIN3360. LEFORT Jacques SAPAUDIA PREMANON3361. BONY Philippe CALUIRE3362. REYDELLET François LES ROUSSES3363. FAVRE-VICTOIRE Louis SC BELLEVAUX A.3364. BIBOLLET-RUCHE Denis PAYS BAS3365. RAVANEL J-Michel CS ARGENTIERE CHAMONIX3366. DURAFFOURG Christophe VESCLES3367. DELANNOY Hugues CESTAS3368. TOURNIER Raphael SUISSE3369. PYPE Vincent VAUDRICOURT3370. GIRY Thibaud SUISSE3371. ISCHARD Frédéric CHEM DE L’OUEST 3372. BOURDIER Aurélien SCP NOZEROY 3373. MONFERRINI Marc SAPAUDIA HOUTAUD3374. THIEBAUT Arnaud GERGY3375. POUEY-DICARD Fabien PAU3376. GRANDVUILLEMIN Stéphane CHAFFOIS3377. REGAZZONI David OL MONT D’OR 3378. JEANNINGROS Luc CHENECEY BUILLON3379. BLAZQUEZ BERASARTE Beñat ESPAGNE3380. NENERT Eloi BESANCON3381. BERTOCCHI Guillaume BELGIQUE3382. GIMBERT Florent GRENOBLE3383. CHANAL François OL MONT D’OR 3384. VUILLAUME Adrien BONNEVAUX3385. VERNIER Sarah ST NAZAIRE LES EYMES3386. HAGENMULLER Pascal GRENOBLE3387. CREVOISIER Nicolas PONTARLIER3388. BELIARD Matthieu PONTARLIER3389. CADENEL Jean-Luc ESSERTS BLAY3390. KRATTINGER Michaël SUISSE3391. BELON François BESANCON3392. PARRIAUX Dominique GRANGES NARBOZ3393. CHAUVIN Olivier SAPAUDIA BESANCON3394. NAGUEL Romain SUISSE3395. LONCHAMPT Joffrey ES SAUGETTE B.3396. CUYNET Steve RIX TREBIEF3397. CESSIN Jérôme GELLIN3398. COMOY David LES ROUSSES3399. COURTET Frédéric MOUTHE3400. GENOT Jean Sébastien SUISSE3401. MOIROUX Philippe ISSOIRE3402. MACKIEWICZ Stan SUISSE3403. THEVENIN Ivan SAPAUDIA LA THUILE3404. BERTHOUD Christophe SUISSE3405. PAVARD Thierry US METRO ST BRICE SOUS FORET3406. CASAGRANDA Ivo ITALIE3407. DARS Patrick Handisport MEYLAN3408. BRUEGGEMANN Nils ALLEMAGNE3409. GILLIOZ Stephane SUISSE3410. GULIN Tommy FINLANDE3411. MENINI Giancarlo ITALIE3412. BLONDEAU Germain FONCINE LE HAUT3413. DURLET Pierre LES MOUSSIERES3414. ANTOINE Romain LAC DES ROUGES TRUITES3415. BESANCON MATHIL Jérôme SC FONCINE LE HAUT3416. VUILLEMENOT Jérome POINTRE3417. VUILLET Gérard MOREZ3418. TANDEAU DE MARSAC Antoine SUISSE3419. ROOS Fabrice STRASBOURG3420. PIC Marc-Henri CHARTROUSIN SN BIVIERS3421. BAILER Urs SUISSE3422. OBERSON Swann SUISSE3423. LUXMOORE Rory CANADA3424. REY Emmanuel SUISSE3425. COLOMBINO Marcello SUISSE3426. SJÖBERG Oskar SUISSE3427. ANDREUTTI Robin GUC GRENOBLE SASSENAY3428. CAMALY Olivier BELGIQUE3429. BRZEZICKI Jérôme ST GENEST MALEFOSSE3430. BERTRAND Anthony MIEUSSY3431. MARCUARD Manuel LONGCHAUMOIS3432. VANDEL CHRISTIAN LES ROUSSES3433. DIETRICH Théo LAC BLANC SNCV SIGOLSHEIM3434. ALBRECHT Michel SAPAUDIA SUNDHOUSE3435. JEANNINGROS Bruno FRELAND3436. ZOUIGH Marc SUISSE3437. PARET André CO SEPT LAUX LES ADRETS3438. COTE Martin CANADA3439. BARROT Loïc GRANDFONTAINE3440. KREMMER François SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS3441. LEPRETRE Yann ST LAURENT EN GVX3442. BOUVERET Arnaud SC FONCINE LE HAUT3448. CORDUAN Guillaume SCHILTIGHEIM3449. VANDEL Anthony SKI ROUSSES LES ROUSSES3450. POUTAS Damien NEAUPHLE LE CHÂTEAU3451. MEDIGUE Jean-Michel SC HTE JOUX 3452. MORALES Sergio SUISSE3453. LAROSE Eric MEYLAN3454. PEGEOT Vincent FRANCE3455. BELLE Bruno SN BELLEDONNE VARCES3456. LACHENAL Guillaume SAINT DENIS3457. FAUX Guillaume GAP3458. LILLEVOLD Frode NORVEGE3459. VERON Sébastien PARIS3460. CHOMETON Paul MEYLAN3461. VINCENT Aurélien SERRE CHEVALIER 3462. DUCHANOY Claude LURON SC AMONT

3463. MOREAU Didier BREIZH SKI ROUES RENNES3464. BAJARD Pierre ST MARTIN D’URIAGE3465. MARTINACHE Franck TASSIN LA DEMI L.3469. MALARD Maxime PARIS3470. BARRET Fabien GOUX LES USIERS3471. RICHERDT Jean-Claude WITTERSDORF3472. ACHOUI Rafi l PEILLONNEX3473. MALLEJAC Jean Pierre SKI ROUES QUIMPER3474. CHANEAC Philippe SC ST CHAMOND3475. GERMAIN Christophe SMBM MORBIER3476. FALBO Alexandre GRANDE RIVIERE3477. GANZ Christophe SUISSE3478. MOREAU Vincent SEYSSINS3479. ROTTHIER Bram BELGIQUE3480. GILBERT Adrien SOMPT3481. DUREL Stéphane POSES3482. MAILLAT Luc LES ROUSSES3483. MONNET Alexandre MONTPERREUX3484. CHANGENET Emmanuel ARGENTEUIL3485. DE LUCA Cédric SUISSE3486. MOUGIN Fabrice SUISSE3487. BIOLAZ Nicolas SUISSE3488. RULLIER Vincent SUISSE3491. GAVILLET Didier SUISSE3492. MARTIN Simon SUISSE3493. DUC Julien SUISSE3494. ROTH Christian SUISSE3495. GROB Andri SUISSE3496. MILLET Julien PONTARLIER3497. DUCY Laurent MOREZ3498. GANDON Cédric DOMESSIN3499. GRENARD Thomas PONTCHARRA3500. MOUCHET Ludovic CHATILLON LE DUC3501. BILBAULT DAMIEN DAVAYE3502. DEPOMMIER Arnaud MALISSARD3503. PROST Gilles LAJOUX4001. RAVIER Gaëtan PARIS4002. TRONEL Jean-Jacques ST COLOMBAN 4003. MANSUY Mathieu SERVOZ4004. PERU Nicolas CROZET4005. KUPRESKI SACHA ESCOLIVES-STE CAMILLE4006. FRUH Xavier COLMAR4007. JENNY François COLMAR4008. DUFOUR FRANCK ST MAURICE DE G.4009. AUMOITE Pierre LES GETS4010. BERTRAND Quentin PARIS4011. BERTRAND Martin MONTPELLIER4012. FAVRE Guillaume MONNETIER-MORNEX4013. AVRILLON vincent ESSERTINES 4014. CLERC Benoit VEYRIER DU LAC4015. GRUMET robin LOVAGNY4016. IMBERT JEAN MARIE PARIS4017. POLLEZ Pierre-Etienne EVIAN LES BAINS4018. LANOIR Serge BESANCON4019. ZANOTTI Sylvain AUTRANS4020. JEHL Jean François MONTELIER4021. REY Guillaume LA ROCHE BLANCHE4022. PAGE Alexis BOURG EN BRESSE4023. OEUVRARD Arnaud PONTARLIER4024. RENOUF Jean Jacques BESANCON4025. CARBILLET Benoît CHARVONNEX4026. CONRAD Sébastien VERCEL4027. BOUILLIER Christian TARNAC4028. COSYNS Laurent AMIENS4029. LAINEZ Jean Baptiste CHORGES4030. BESSE Emmanuel UA S.G. MAISONS LAFFITE4031. FOURNIER Guillaume UA S.G. BOIS COLOMBES4032. CHENU Thomas BAISON-GOHIER4033. CUENOT Laurent NOEL-CERNEUX4034. LABRY Florian UA S.G. PARIS4035. LAGEL Marc UA S.G. SAINT GERMAIN 4036. LAFONT Eric UA S.G. MAISONS LAFFITTE4037. LEFEBVRE Cyril UA S.G. ST MAUR DES F.4038. PIGNAULT Bertrand PARIS4039. CHAVANET Pascal MESSIGNY ET VANTOUX4040. JAILLET Ludovic MOIRANS EN MONTAGNE4041. GOUJON Marc Antoine CS CHAMONIX MT-BLANC4042. FOURQUET Martin OUHANS4043. OLIVIER François-Marie ST-VALÉRY EN CAUX4044. GURNEL Sébastien CHEVENOZ4045. PERRIN Patrick BAUME LES DAMES4046. ERS Arnaud NANTERRE4047. LE BIDEAU Grégoire NANTERRE4048. DEBAIN Thierry HOUILLES4049. KOVACIC Alban BELFORT4050. HOUDANT Loïc ST MARTI N D’HERES4051. TARDY Nicolas GALLARGUES LE MONT.4052. REBOUL SALZE Damien CROZET4053. MIRMAND Pierre BULLE4054. BESSERO Yves DAMPRICHARD SC MONTB.4055. BELLANGER Jérémy BART4056. CHAUMET Marin PLAIMPIED4057. JULLIAT Philippe SAINT LAURENT D`AGNY4058. CHASSIGNEU Yann VINCENNES4059. PERRIN Thomas VILLERS LE LAC4060. BONNAMOUR Bruno MONTBRISON4061. VANDERKAM Robert DOLE4062. GOUJON Alexis PALAISEAU4063. LANCELLE Severin CLUSES4064. BEAUFILS LAURENT VILLE LA GRAND4065. HAJJAR Karim SEYSSINS4066. VOIDE François BESANCON4067. LEBIAN Julien LYON4068. BLOCH Laurent BRIE ET ANGONNES4069. BLANCHARD Simon RAMBOUILLET4070. THÉLIER Fabien SAINT SYLVAIN D’ANJOU4071. HILTBRUNNER david ARCHAMPS4072. SAUCET Pierre TREPOT4073. DU FRAYSSEIX Thomas SURESNES4074. GRAUWIN Olivier PARIS4075. CAIRE Antoine VILLEURBANNE4076. VUILLEMIN Guillaume PONTARLIER4077. BURILLARD Quentin DOLE4078. WEISSENBACHER matthieu SAINT OFFENGE 4079. STORTI julien ETERCY4080. SANDOZ Didier ES SAUGETTE BESANCON4081. MILHET Roland HASPARREN4082. DONZEL Gilles SAINT PAUL SUR ISERE4083. MASSON Florian POISY4084. FUSIBET Frédéric NANCY4085. DANGUY Christophe LOVAGNY4086. SCHILTZ Philippe SAINT GERVAIS LES BAINS4087. POLLET Samuel TOULOUSE4088. LHOMME Frank DIJON SC SAINT APOLLINAIRE4089. TEYSSIER jeremie LA ROCHE SUR FORON4090. MONIOT Maxime CLERMONT-FERRAND4091. OLLIER BENOIT ANNECY4092. BRONNER Patrice CS LA FECLAZ LES DESERTS4093. ROCHET Sylvain REMORAY4094. DEGRACE Clément PERRIGNY4095. MOUTIER Yohan ROUSSET

(Suite) 50 km - FT

L’artiste «Sylvano» a réalisé sur la vitrine de notre agence à Saint-Claude, l’affi che de «La Transju».

PARTENAIRE DE LA

TRANSJURASSIENNE

Venez nombreux à nos assemblées générales

LA TRANSJURASSIENNE 2016 L’Hebdo du Haut-Jura IXDU 11 AU 25 FÉVRIER 2016

4096. MOUTIER gerard PELVOUX4097. LOBE-SIKOTI Christophe AGNEZ LES DUISANS4098. GORALSKI Maxime SAINT CYR EN VAL4099. FILLIOL DANIEL SERGY4100. ARNOUX Martin CHALLES LES EAUX4101. DE LATOUR REGIS CONDRIEU4102. OUVRAI Alain MONTGUEUX4103. PELLISSIER Guillaume CHAMBÉRY4104. OSSWALD Patrice AY SUR MOSELLE4105. CLAVERT Philippe ILLKIRCH4106. MAQUAIR Christophe LYON4107. TOULON Xavier LA BALME DE SILLINGY4108. DELAPORTE Frédéric COURBEVOIE4109. VERIN Thomas CROZET4110. PHELIP Benjamin DIVONNE-LES-BAINS4111. BEN DAKHLIA karim PREVESSIN MOENS4112. COSSON Igor LES HOUCHES4113. LOISEAU Romain ARGENTIERE4114. MCGOWAN Michael MONTBONNOT4115. TIERS Jean THOIRETTE4116. ALAVOINE Thibaut ROUBAIX4117. GRASSI Fabrice VILLIERS-SUR-MARNE4118. FIGUEIRA Carlos CHAMPS SUR MARNE4119. PUECH Alain EBERSMUNSTER4120. SASSOLAS Christophe DUINGT4121. RAFFORT Gilles PARIS4122. VUILLET Tanguy PRINGY4123. MERLET Jean Paul C. NORDIQUE GLIERES4124. CLAUDEL Sylvain CHATEAUROUX LES ALPES4125. CAILLAT Stéphane SKI ROUSSES LES ROUSSES4126. VIGOUREUX Hervé MAGLAND4127. PIANET hugues PONTARLIER4128. COURBERAND Patrice SELONCOURT4129. SCHWETTERLE Francis LE LOUVEROT4130. SCHWETTERLE Xavier LE LOUYEROT4131. VEYNANDT François ALBI4132. TOUSSAINT Claude CV VAGNEY ROCHESSON 4133. ROUX-AYMARD franck MARSEILLE4134. CANAT Tristan LEAZ4135. CLOLUS Michel BRIOD4136. GRENAT Stéphane CHAMBÉRY4137. ROCHE Nicolas LA MOTTE SERVOLEX4138. BAZIN Ludovic BARRAUX4139. PICARD Nicolas SEILH4140. DURET Olivier VIVIERS DU LAC4141. PETITHOMME JEAN LUC AIX LES BAINS4142. FIGEA Rémi 690074143. LIMBACH fl orent LANDSER4144. LETELLIER Benoit MANEVILLE / RISLE4145. FORMISARO Philippe SC VILLERS LE LAC4146. AUGROS Pierre LYON4147. PERNOUD Justin SEYSSEL4148. BOUTON Rémi SAINTE CATHERINE4149. CORNUDET Thibault PARIS4150. ALLAIRE Xavier CHASSIEU4151. ASSUMEL LURDIN Bernard LYON4152. BOUTRY Sylvain CHARNAY-LES-MACON4153. MONDET Claude ASOP MONTPERREUX4154. HERAUD Dominique PARIS4155. JACQUOT Emmanuel GRAND COMBE CHATELEU4156. DE BECQUINCOURT Gontran ST JULIEN EN G.4157. BOURDENET Emmanuel BOIS D’AMONT 4158. THEVENON Julien CHAMBOEUF4159. POMMIER René FONCINE LE HAUT4160. VALENTI Vincent DIJON4161. GEROME Gaël ASOP OYE ET PALLET4162. PARIS thibault FRASNE4163. BEUCHER Mickael CROZET4164. PONCET Valentin LYON4165. EYCHENNE Jacques A.S.R.P RHENALU PECHINEY4166. LARIVE Jean-Jacques LES ROUSSES4167. FIARD Quentin TRESSERVE4168. THÉLIER simon SAINT SYLVAIN D’ANJOU4169. WAUTIER Antoine GRENOBLE4170. PERRIER Aurélien LYON4171. DENIAU Cédric LA DOYE4172. LAMY Guillaume BELLENTRE4173. LINTZ jean-baptiste FAVERGES4174. SARRE guillaume GRENOBLE4175. PETTINI Emmanuel MOTZ4176. ESCANDE fabien CHATUZANGE LE GOUBET4177. JOURDIN Antoine SC GOUMOIS4178. MOUGEL Yoann ANNECY4179. ADAM Nicolas PONTARLIER4180. BALABAN Mircea CHAMBERY4181. DEMOUY Jean-Mathieu BRIANÇON4182. REYMOND Nicolas ES SAUGETTE LA RIVIERE 4183. MARCHAND Olivier VOUVRAY SUR LOIRE4184. ALLAIRE frederic GRESY SUR AIX4185. RIGOUT Pierre-Antoine LE TOUVET4186. GUYON Yoann HERBEYS4187. PRAT Thibault SEYSSINS4188. ORTAR François VAL DES PRES4189. ROUSSEL daniel C. MONTAGNARD RUMILLIEN 4191. JOURDAN Olivier PONTCHARRA4192. CLERMIDY Marc ST JULIEN EN GENEVOIS4193. LE NY Joël TREGUNC4194. GIACOMINI Sébastien PELOUSEY4195. COUDURIER Laurent ANNECY4196. MARCUCCILLI Jérémie LAGNES4197. BLOT Sylvain SAINT-ETIENNE4198. BOISIER Thierry DRAGONS ANNECY LOVAGNY4199. LIMOGES Thierry VIEUX CHARMONT4200. VINCENT marc SEYSSEL4201. ALPY Eric ASCAP SOCHAUX ETUPES4202. BOULOT Sébastien CSR PONTARLIER4203. ROUGEOT Cyril GRENOBLE4204. FAHY Franck BOURG SAINT CHRISTOPHE4205. DUMAS Vincent ECHIROLLES4206. JANUEL Michel ETEAUX4207. TANCHON Etienne GRAVELINES4208. JEANNIER Céline ALBERTVILLE4209. PIGNIER Cédric PRAZ DE LYS TANINGES4210. GRAND Didier EYBENS4211. DAVID Eric ECHENEVEX4212. DURAND Cyrille MAISOD4213. NICOLAS Didier MAUBEC4214. MAHOT Denis ST SAUVEUR LES BRAY4215. LAURENT Edouard LA RAVOIRE4216. GOUACHON Baptiste FRANCE4217. DELEVAUX yann CHAMONIX4218. FAURE Edmond ST DONAT4219. GEROME Davy NOVILLARS4220. BELGUISE Bruno RUEIL MALMAISON4221. GASCHIGNARD Quentin LOUVECIENNES4222. ARRIGONI Sébastien MONTREAL4223. ARBEL Christian GRANDFONTAINE4224. PICHAT Bruno ST CASSIEN4225. ANDRÉ cyril NANTERRE4226. SURIANO Christophe BESANCON4227. BOURGIN Yanic SMBM/MORBIER 4228. TROUILLOUD Renaud DIVONNE LES BAINS4229. REPOLT François RUEIL-MALMAISON4230. RAMBOZ Victor FONCINE LA HAUT4231. RICARD Bruno LANVALLAY4232. RAVIER David CROLLES4233. MORIN Olivier ST SIGISMOND4234. FAILLARD Benoît BOURG EN BRESSE4235. LHUISSIER Pierre 380004236. HARLE Thierry BIATHLON MONTESSON VIROFLAY4237. MERMIER Damien DRAGONS ANNECY FRANGY4238. PAAUW Pieter VOUTEZAC4239. ENDEWELT raphael ST JEAN D ARVEY4240. ROUSSEL Cyrille CHAMPAGNE ST HILAIRE4241. CAMELIN Joël ABBAYE SC CHÂTEAU DES PRES4242. VALDENAIRE Emmanuel MULHOUSE4243. BRUNSTEIN Ronan LUTTERBACH 4244. JULLIEN Alexandre PEYRINS4245. KIENTZ jean-charles BRIVE4246. AMYOT Christophe VALENTIGNEY4247. GERARD Simon PARIS4248. DUPRÉ Christophe GROISY4249. BARON Sébastien TREVOUX4250. CHARLES Didier DRAGONS ANNECY POISY4251. MOYSE Victor BARBY4252. FALLICA Alfi o NAVENNE4253. GALIVEL Fanch ERDEVEN4254. CHOPARD Victorien MORTEAU4255. HETREAU Thierry POISY4256. DALBAN rodolphe AUTRANS

4257. HETREAU Baptiste POISY4258. HETREAU Quentin STRASBOURG4259. SCHUMMER David SNB Chamrousse 4260. PIERRE François PARIS4261. LELIEVRE Amaury SAINTE FOY LÈS LYON4262. GANDON Damien TROYES4263. HENNION Romain BARBY4264. LEBRUN renaud LOOS EN GOHELLE4265. TABAILLOU jean-michel DIVONNE 4266. VUILLARD Michaël LES VILLEDIEU4267. MUZEAU Laurent LA RAVOIRE4268. LE ROY Gabriel CSR PONTARLIER 4269. DAVIER Daniel AIX-LES-BAINS4270. JOUILLE Stéphane LES MAILLYS4271. GAMET Alexandre MOUTHE4272. JONGLEZ David LE BOURGE DU LAC4273. BIBOUD Edouard LE SAPPEY EN CHARTREUSE4274. CHRISTOPHE Fabien VASPERVILLER 4275. DERUAZ Stéphane POUSSAN4276. BESSON Benoît COUZON-AU-MONT-D’OR4277. FLESCH Eric LUXEMBOURG4278. MARGUET NICOLAS SC PONTARLIER4279. CHEVAUCHERIE Guy BRIANCON4280. ROTA Clément PONTARLIER4281. LIBOA Martial SCA PARIS DIGNE LES BAINS4282. MICHELI Maximilien MALBUISSON4283. SAINTE MENE Maud MALBUISSON4284. TEYSSEDRE Hubert GRENOBLE4285. CONSTANS Laurent ANNECY4286. VALDENAIRE J. Christophe BALE RUPT4287. MILLET Loïc ST MAURICE CRILLAT4288. KRUMENACKER Laurent ST DENIS4289. POUTRAIN Kellig SANGATTE4290. LEBLOND Cyril LIMOGES4291. VINCENTZ David GRANDE SYNTHE4293. MATHIEU Alain BIEF DES MAISONS4294. ROBERT Tony EYBENS4295. RICHARD Jonas BESANCON4296. MASSON Michaël SANGATTE4297. MAURIN yannick BEAULIEU4298. BOUVET Benoit ST JEOIRE4299. PARMENTIER Franck HENING4300. BRISTIEL laurent LE SAPPEY EN CHARTREUSE4301. PICHAT Erwan SAINT CASSIEN4302. MERCIER David ASCAP SOCHAUX BELFORT4303. BENOIT Rémi SCJG ST GENIS POUILLY4304. VINAY Julien MONTBONNOT 4305. COCKX Arnaud TOULOUSE4306. GAY Guillaume SASSENAGE4307. BYLICKI Aurelien THONON LES BAINS4308. DELOUF Clement PONTARLIER4309. COYON Maximilien VILLAZ 4310. BIEGLE Cédric x/Lons Athlétique Club 4311. CLEMENT Baptiste ES SAUGETTE PONTARLIER4312. RETY Florent CONDES4313. MICHAUD François LAMOURA4314. PETRONIN Philippe BESANCON4315. PERRIN Xavier MORBIER4316. SAILLARD Emmanuel PONTARLIER4317. BARON Thomas MYANS4318. JONVEL Bruno GOMETZ LE CHATEL4319. BOURGY Alain BRUNOY4320. PERDRIEL Ugo LONS LE SAUNIER4321. LEMONT Dominique RAHON4322. MARTIN Patrick LABERGEMENT FOIGNEY4323. PERDRIEL Loïc LONS LE SAUNIER4324. MARION Bruno BESANCON4325. MONTESSUIT Christian CLUSES4326. ROUSSEL Olivier BOLANDOZ4327. SELVE Vincent MASSY4328. DREZET Cyril SC FRASNE DRUGEON BOUVERANS4329. POVEDA Philippe SC FRASNE DRUGEON 4330. REYMOND David SC FRASNE DRUGEON 4331. OUVRAI Aurélien MONTGUEUX4332. GUERINEAU Hervé SC CHAMPAGNOLE4333. LAHAYE Cyril SCP NOZEROY BESAIN4334. REGAZZONI Christian EPENOY4335. CHANTOISEAU Philippe VILLE EN SALLAZ4336. SCHICKLIN Dominique ECHALLON4337. VIENNET Christophe NODS4338. LOMBARDOT Ludovic ETALANS4339. CUENOT Frédéric EPENOY4340. CUENOT Bertrand EPENOY4341. BOUCHARD Benoit PASSONFONTAINE4342. BROISIN Guy MARIGNIER4343. BURTIN Olivier MONT NOIR SC ROISEY4344. VINCENT Mikaël SC DES LACS MOIRANS 4345. PEAN Franck SC DES LACS MESNOIS4346. BAS Aurélien MEYRIE4347. DIEHL Eric FONDETTES4348. PRETOT Philippe LES FINS4349. CHALVERAT Jean-Luc COLOMBIER4350. MENETRIER Bertrand SAONE4351. FERRI Jean Claude NICE4353. PROVENT Raymond THOIRY4354. BERNARD Antoine LAROCHE4355. HERMABESSIERE jean-marc VIC SUR CÈRE4356. GRILLIER Frédéric NEUILLY SUR SEINE4357. PICHAT Corentin VOIRON4358. DELANNOY nicolas ST CATHERINE4359. VEINBERG Eric SANGATTE4360. VANNOD-MICHEL Quentin VUILLECIN4361. NIERADKA Pierre TOULOUSE4362. BOLLE REDDAT Frédéric ES SAUGETTE 4363. BELFY Arnaud SAINT ZACHARIE4364. CAMPEOTTO Walter LAJOUX4365. TOUSSAINT Jean-Michel SAINT-BARAING4366. PANTIGA Jacques DIJON SC DIJON4367. LAMBERT Dominique BESANCON4368. FROCHOT Cyrille MOIRANS4369. CEZARD Clément PARIS4370. BROUTIER Christophe SN BELLECOMBE 4371. GEHIN Jean François SKI LABRESSE4372. GALLIOT Jean Baptiste JOUGNE4373. GRIMANI Alain ARÇON4374. SIRE Claude Alain VILLERS LE LAC4375. SAROLI Alfred BRENOD4376. PREMAT Jérome SC MORZINE MORZINE4377. VIRICEL Christian LA VALLA EN GIER4378. PAQUETTE Denis GELLIN4379. CLIVET Rémy SELESTAT4380. LEMERLE Thierry ST ANDRE EN MORVAN4381. DUREY Quentin PREMANON4382. DELAITTRE Régis ST NIZIER MOUCHEROTTE4383. HARAMBURE Helier PARIS4384. MEYNET Florent MARGENCEL4385. HUMBERT David SEPTMONCEL4386. PERRIN Thibaut ORCHAMPS VENNES4387. CHANAL Benoit PARIS4388. BOURLIAUD Nicolas LES FINS4389. JACQUEMIN Laurent SANCHEY4390. VANELSTRAETE Franck SEYNOD4391. VIALLE Damien PARIS4392. STEPANOV Pierre PARIS4393. GUERIN Vincent ST GENIS POUILLY4394. HUMBERTCLAUDE Daniel SAINT NABORD4395. JANVIER Arnaud VIMINES4396. GUILLOUD Daniel US ST EGREVE 4397. GUILLOUD Anthony US ST EGREVE 4398. GABERT Jean Claude US ST EGREVE 4399. ARNOUL JARRIAULT Benoit US ST EGREVE 4400. MARCHAND Nolwenn SC PREMANON4401. LESAGE Eric PREMANON SC PREMANON4402. WHITING Simon LES ROUSSES4403. GARNIER Cédric LE PUY EN VELAY4404. ZANOUN Djamel MTS JURA MIJ/LELEX MIJOUX4405. MEIGNIER Franck GUEBWILLER SC HERICOURT4406. CAVORET Serge C. MONTAGNARD RUMILLIEN R.4407. BERNARD Benoît LAROCHE ST CYDROINE4408. BERNARD Julie LAROCHE ST CYDROINE4409. HENNOCQ Olivier CHABEUIL4410. ROTTIER Thibaud UGINE4411. DECHAUMES romain LES CONTAMINES 4412. DRUBAY Clément SEYNOD4413. BERNARD Justin GRENOBLE4414. JOUFRET Eric LE HAVRE4415. BONNET Sylvain VALENCE4416. AUTHIER guillaume MEYREUIL4417. DE GROOT Philippe MONTBONNOT4418. THOMAS SEBASTIEN LE SAPPEY EN CHARTREUSE4419. LACOMBE Thibaut CHAMALIÈRES4420. GOEMANS José DOUA HTE SAVOIE LA BALME 4421. BADOZ Jean Benoit BESANCON

4422. VOGELSBERGER Sylvain ROYER4423. GAGLIARDI Mickaël MONTMOROT4424. EUDIER Patrick EPOUVILLE4425. VACELET Emmanuel CUVIEA4426. GILOT Yves US ST EGREVE ST EGREVE4427. ROBERT DAVID ES SAUGETTE MONTBENOIT4428. FLESCH Christian LUXEMBOURG4429. ROUSSET Bruno CERNON4430. DE LA SALLE regis THONON LES BAINS4431. LOUVET Marius LILLE4432. COPROS Eric BAZIEGE4433. DEPRET thomas FLERS-EN-ESCREBIEUX4434. DROUET Christian MEYLAN4435. PERILLAT Julien LE GRAND BORNAND4436. PACCALET Mathias VAULX EN VELIN4437. WAILLE Guillaume GPE SAUZE BESANCON4438. ULRICH Alain DRAGONS ANNECY ANNECY 4439. VARIN Olivier CARISEY4440. HUMBERT Joël ES SAUGETTE 4441. PLUMET Daniel DOUAI4442. DAVIAS Mathieu LE MESNIL ST DENIS4443. TROUVE BUISSON Thibaut GRENOBLE4444. LABOURIER Raphaël PARIS4445. LE COSSEC Bertrand METZ4446. RICHE Alain PUTEAUX4447. CAVA Alain STE LEOCADIE4448. COLLE Florent US LONGCHAUMOIS4449. SEINTURIER Christophe LE SAPPEY 4450. LAZZERONI Steve PONTARLIER4451. TORRES laurent CHALON SUR SAONE4452. SAVOYE Vivien MONTFAUCON4453. BARETTE Jean-François SAINT CLAUDE4454. POISOT Frédéric ORLEANS4455. HESSENAUER jacques PONTARLIER4456. MILLON Martin LES ALLIÉS4457. TREBOSC Pascal SEYNOD4458. ROUMIER Emmanuel PARIS4459. PHALIPPOU Marc PARIS4460. AUGROS Christophe DIJON4461. CHIPON Guillaume ASPTT SAVOIE 4462. TAMISIER Guillaume GRENOBLE4463. COLIN Jean-Pierre GRANDE RIVIERE4464. ROY Laurent C. NORDIQUE GLIERES 4465. ROY THEO AVIERNOZ4466. DOBY Serge LUGNY4467. SERILLON david SAINT NIZIER DU MOUCHEROTTE4468. GRANDADAM FABIEN CORENC4469. DONZÉ Maxime MORBIER4470. LIMBO Philippe LES FINS4471. WUND Bernard STRASBOURG4472. DUPRE Arnaud LONS LE SAUNIER4473. PEZZOLI Laurent MIUZIER4474. FROISSARD Mathieu SEDAN SC DONCHERY4475. TOURNE Wilfried HABERE-LULLIN4477. REFAIT Gabriel Les Ours Bruns FREJUS4478. COMBI Henri BESANCON4479. PINOT Frédéric ANTONY4480. GALLAND Gauthier THORENS GLIEDES4481. PRADOURA Philippe GUC GRENOBLE SEYSSINET4482. GERVASONI christophe GRENOBLE4483. GIRARDO Benoit SAINT ANTOINE4484. ANTOINE Régis GENEVE4485. LOMBARD Christophe CHEVREMONT4486. OFFNER Jean Daniel PETITE CHAUX4487. DETREZ Alexandre 4488. COLLIN Guillaume LE SENTIER4489. DUFRESNE Pierre AOUSTE SUR SYE4490. BERNHARD Jacques BIFFONTAINE4491. PICARD Jean-Pierre ROLLEVILLE4492. PONARD Daniel PREMANON4493. LOUVET Jacques SCA CHALON GIVRY4494. POMET Gwenaël DIVONNE-LES-BAINS4495. RICARD Philippe LENTILLY4496. TRIVIDIC Arnaud U.S. Mt Blanc ANNECY 4497. STABILE Matthieu U.S. Mt Blanc VARCES4498. PEULMEULE Thibaut U.S. Mt Blanc ANNECY4499. SCHERRER Matthieu U.S. Mt Blanc ANNECY 4500. CARLIZZA Simon U.S. Mt Blanc CRAN GEVRIER4501. RINGEISEN Thibaut U.S. Mt Blanc ST NABOR4502. FASSY Antoine VINCELLES4503. TARDY Antoine CHAMBERY4504. HUMBERT Loic LAMOURA4505. AUDO patrice APPOIGNY4506. ARNAUD Julien VIGNEUX SUR SEINE4508. DELAITTRE Thibault LANS EN VERCORS4509. DUBECQ Christophe TARNOS4510. DUBECQ Nicolas NARBONNE4511. SENECHAL LOUIS CAMAPGNE LES GUINES4512. FARIGOULE Olivier ST BABEL4513. MOUGEY Hugues BESANCON4514. PERRILLAT COLLOMB Fabrice LE GD BORNAND4515. CALONEGO Denis FRELAND4516. ROBIN Olivier DIJON4517. DROZ BARTHOLET Vincent LIEVREMONT4518. DELANNOY Yves CROLLES4519. BERNARD alexis SAINT BRIEUC4520. BETTINELLI Florian GUC GRENOBLE GRENOBLE4521. BAY Martin ST JULIEN EN GENEVOIS4522. MENTZER Patrick ANDOLSHEIM4523. TOUSSAINT Luc DIJON4524. ANDRIER Thierry VETRAZ-MONTHOUX4525. MICHELLI Frédéric LAC DES ROUGES TRUITES4526. ARBEL Yannick BOIS D’AMONT4526. CASIMIR Christian MARSEILLE4527. BRUDER Erwin PARIS4528. FLEURY Marc BELLECOMBE4528. FRANCOIS Olivier CHARTROUSIN SN CHIRENS4529. REGAIRAZ Jean SAINT PAUL TROIS CHATEAU4530. GUILBERT Antoine NORT SUR ERDRE4531. BOURDON Rémy REIGNIER4532. BONNEVILLE David LYON4533. BLANCARD Brice SAINT ALBAN LEYSSE4534. VISIER Benoît NOISY LE GRAND4535. MOREL SEBASTIEN FORT DU PLASNE4536. TYRODE victor FLEVILLE4537. LERROL Nicolas PLOUVORN4538. MUNEREZ André AMBERIEU EN BUGEY4539. VIPREY Mathieu GUYANS-VENNES4540. COLIN Pierre SAINT JUST D`AVRAY4541. GAIO Gérard SERRE CHEVALIER PUY SAINT PIERRE4542. DUNAND Mathias LES CONTAMINES MONTJOIE4543. ROBIN Thibault CUVAT4544. PELLECUER Bernard TASSIN4545. PIERRE CLAUDE CO SEPT LAUX REVEL4546. LACROIX Thomas SAINTE-FOY-LES-LYON4547. BEAUJOUAN Martin CHAMONIX4548. POINTURIER Pierre Alain ORLEANS4549. DELPY Alain CHALLES LES EAUX4550. BERNARD Eric LARNOD4551. JAMEUX Jacques SERRE CHEVALIER GAP4552. BERTHOD Joël CRUSEILLES4553. VINCENT Martin FRANCE4554. MACQUERON Gregory MEYTHET

(Suite) 50 km - FT

25 km - FT6001. SAUZEDE Amédée LYON6002. WONG Jacques CANADA6003. DURIEUX Clémence JOUY LE M.6004. FARGETTE Jean MONTAIGU6005. MANCHON Damien PONTOISE6006. VACHALA Sébastien ST MARTIN D’U.6007. JOLY Thomas CSR PONTARLIER 6008. GRAND Pierre-Emmanuel LYON6009. BAUNE Olivier SAPOIS6010. ROMAND Yves SC DES LACS 6011. KIVISELG Allan ESTONIE6012. BOURGAUX Christian SUISSE6013. PERRIER Romain LONGCHAUMOIS6014. SCHULZE Olivier BESANCON6015. KÜLASEPP Raivo ESTONIE6016. MILLET Julien HJS SAINT CLAUDE6017. VALFORT Vincent CHATILLON EN M.6018. PEYAUD Franck LYON6019. DECHAVANNE J.François SC ST ANDRE C.6020. JOBARD Maximilien CSR PONTARLIER 6021. VUILLET Michael MORBIER6022. ROUSSARIE Victor SUISSE6023. CLEMENT Emile MONT NOIR SC 6024. FLEISCHMANN Thomas ALLEMAGNE6025. GUILLERMINET J. Christophe BUVILLY6026. MOREL Arthur SC GRANDVAUX

6027. RICHARD André US VENTRON 6028. KERAUTRET Rémi US METRO 6029. LAICH Thomas ALLEMAGNE6030. ESSEIVA Philip SUISSE6031. DAUTRICHE Alain VILLEFONTAINE6032. HOJDEKR Martin REPUBLIQUE TCH.6071. RAUTIAINEN Veli FINLANDE6072. BERNE Gérard ST FERREOL D’AUR.6073. MORLET Alain PRENOVEL6074. BERNE Rémi GENILAC6075. LAURENCE Hervé BIATHLON MONT.6076. MURA Damien LAC DES ROUGES T.6077. MILLAR Tony GRANDE BRETAGNE6078. LAYAT Frederic LYON 6079. THEVENOT andre LYON 6080. GUELLAFF Pierrick SUISSE6081. LEROUX Thomas PARIS6082. LEROUX Matthieu PARIS6083. DUBOL Sebastien PARIS 6084. PIROUX Guillaume RIORGES6085. TERRAL Guillaume LAMOURA6086. GONTHIER Benoit DIJON6087. JANIN Guillaume DIZIMIEU6088. TREIBER Alain RIXHEIM6089. AMPEZZAN Corrado ITALIE6090. LAVISSE cedric PARIS6091. MORIN Aurélien BAZOCHES 6092. BICHET Benoit PARIS6093. LIPPSMEIER Markus SUISSE6094. GUYENOT Bernard PREMANON6095. DELHOMME Jérémy LYON6096. DA ROCHA Pierre CHAMPAGNOLE6097. FERUGLIO Luigino ALLEMAGNE6098. BÖCKL Bernhard AUTRICHE6099. SAIKKONEN Toivo FINLANDE6100. UKONMAANAHO Sakari FINLANDE6101. PAULIN Michel LE BELIEU6102. DURIEUX Patrick JOUY LE MOUTIER6103. TREMISOT Jean MASSY6104. BEL Hervé VILLARD S/ BOEGE 6105. POULIQUEN Bruno CERN GENEVE 6106. DELOST Cyril LYON6107. JAILLET Geric EQUEVILLON6108. REY Patrick VILLARD S/ BOEGE 6109. BARRAS Jean CHEZERY-FORENS6110. BOURDIN Daniel ORNANS6111. RUFO Guillaume BOIS D’AMONT 6112. BORDEAUX Fabrice ANNECY LE V.6113. REYNAUD Sébastien LES ROUSSES6114. COTREL Robin PONTARLIER6115. FERRY Michel ANTONY6116. PERILLAUD Xavier CHATELLERAULT6117. ALIVON Jean Marc COUTERNON6118. BOIS Antoine LONS LE SAUNIER6119. LEMONNIER Marc LES ROUSSES6120. PAILLET Michel COURBEVOIE6121. BALANCHE Georges SCP NOZEROY 6122. KREJCI Jaroslav Silvini Madshus T .REP. TCH.6123. STANICEK Pavol SLOVAQUIE6124. ROMANO Yves SCP NOZEROY 6125. CHASSIGNEU Guy SAINT JEAN DE M.6126. RODI Arvo ESTONIE6127. KOPPA Agu ESTONIE6128. PACOUD Justin SC DES LACS 6129. ROMAND Bryan SC DES LACS 6130. JUHANDI Aivar ESTONIE6131. RASSE STEPHANE MOUVAUX6132. VUEZ Alexandre MOUTHE6133. VINCENT Daniel MIRANTIN ALB.6134. MAUHIN Claude BELGIQUE6135. DELEGLISE Charles MORSANG SUR O.6136. FAIVRE Jean Paul BRUYERES6137. CRETIN Julien SAINT JEAN SUR VEYLE6138. TOUFFAIT Bernard CHATENAY6139. NAFTEUX Daniel MILHAC DE NONTRON6140. ROUSSEL Christian MONT SOUS VAUDREY6141. MASSET Gabriel SUISSE6142. CHARRADE Simon CLERMOND FERR.6143. CHARRADE Loïc PARIS6144. CHARRADE Laurent CHAMALIERE6145. JANOT Robert NANCY6146. LAURSON Maris ESTONIE6147. GAUTIER Thierry ST MARTIN D HERES6148. MAIRE Laurent MONT CAUVAIRE6149. LACOMBE Daniel MUSSIDAN6150. MAILLAT Luc LES ROUSSES6151. PIRALLA Romain LA CLUSE ET MIJOUX6152. JACQUIER Sébastien SAPAUDIA UGINE6153. GONNESSAT François SAPAUDIA ALBERTVILLE6154. CAVALLI Mario SAPAUDIA VIMINES6155. DESSEY Axel MORTAGNE AU PERCHE6156. GRAND Thomas GERARDMER SN 6157. PEZET fl orian BOURRON MARLOTTE6158. CUISINIER adrien GRENOBLE6159. LOUISTISSERAND Simon MONTESSON6160. BIEHLER Didier BOIS D’AMONT6161. GOBERT Benjamin MAING6162. JOBARD Matthieu MONT NOIR SC 6163. GRIFFOND Bernard BESANCON6164. CHEVILLON Bruno ARPAJON6165. MARAS Ladislav SLOVAQUIE6166. POVYSIL Martin SLOVAQUIE6167. WEBER Thomas ESSERT6168. LEVISSE Pierre LAJOUX6169. DELACROIX Samuel LAJOUX6170. PERAZZA Daniel SINARD6171. BONDUELLE Killian CLERMONT FERR.6172. BONDUELLE Erwan PARIS6173. ELLIES Pierre PARIS6174. DANIEL Cédric DACHSTEIN6175. FRENCH Michael SAUVERNY6176. BOADE Jean-Yves DOUBS6177. ROBLES Sebastien MONESTIER DE CL.6178. PETITJEAN Christian STE LIZAIGNE6179. MARCILLE François Xavier DIVONNE 6180. ARPIN Guy SAPAUDIA BOURG ST MAURICE6181. TENINGE Quentin ABONDANCE6182. GUILLOTEAU Jean-Marie LUCHE-TH.6183. JOST Mathieu SAPAUDIA FRANCE6184. BUROS Loïc SAPAUDIA FRANCE6185. GARMIER Damien LYON6186. COQUELET ALEXANDRE VILLIERS SUR M.6187. DURAND Gérard BULLION6188. METAILLER OLIVIER AIX LES BAINS6189. DABROWSKI Mateusz POLOGNE6190. VUILLET Christophe SAPAUDIA FONCINE LE HT6191. KAEPPELIN Henri LYON6192. GUYON Jean-Luc ALLEMAGNE6193. GARCIN Guillaume LES ROUSSES6194. BERNARD JULIEN LE PUY EN VELAY6195. BARONI Alexis SAPAUDIA FRANCE6196. DUSANTER Alexis ANECY6197. JOUVE Thomas ARCHAMPS6198. GENOULAZ Jean-Paul CHAMBÉRY6199. LELUC Romain LES ROUSSES6200. EDEL Damien COLMAR6201. BUTEZ Amaury MONS EN BAROEUL6202. PATEL Jérémy MORBIER6203. SCHNEIDER Marc DURSTEL6204. D’HALLUIN Benoit PARIS6205. GIROD Jean Pascal US METRO 6206. GORCE Pierre Olivier VAL D’ISERE6207. BLANCHARD Gilles SAINT CHAFFREY6208. JACQUES Sébastien SC HAUTE JOUX 6209. FINEZ Nicolas MEYZIEUX6210. LEDEUIL Sébastien FONCINE LE HAUT6211. AVELANGE Luc ES SAUGETTE 6212. FILLION-NICOLLET Jocelyn CHAMPIGNY SUR M.6213. DARAGON pierre THONON6214. CAMELIN Boris MORBIER6215. VILLARET Manuel ST GENIS POUILLY6216. BOURDIN Fabrice RC CHAUX NEUVE 6217. DESSEY Christian MORTAGNE AU PERCEH6218. JACQUET jean-paul SAINT ALBAN LEYSSE6219. COURTIOL guillaume SAINT JORIOZ6220. LEFRANCQ Nicolas LILLE6221. LAPLACE Sylvain BESANÇON6222. FOUCHARD Jean luc FROTEY LES VESOUL 6223. BENACEK Vaclav LABAROCHE6224. ZEN Patrick LYON6225. POURCELOT Arnaud PONTARLIER

6226. BRUMM Roland LINGOLSHEIM6227. ANGRAND François GARDANNE6228. ROLANT Philippe CAGNES-SUR-MER6229. TOUSCH Damien BESANCON6230. ROCHE Nicolas GEX6231. RENDU Gérard SCJG GEX6232. BOITEUX Hugues PIERREFONTAINE6233. BEFFA Kamil PARIS6301. CHABOUD Sylvie VERSONNEX6302. THOMAS Morgane GERARDMER SN 6303. GIROD Fanny SC FRASNE DRUGEON 6304. MULLER Jordan SCP NOZEROY 6305. PENU Kaili ESTONIE6306. BOKAN Anaïs PETITE CHAUX6307. AVRILLON Anaëlle DRAGONS ANNECY 6308. CRETIN Mélissa BOIS D’AMONT SC 6309. RAT Elodie MORBIER6331. MEYNET Elodie LA TRONCHE6332. GUET Hélène NEVERS SC 6333. GRENIER Danièle CANADA6334. MESSIS Vanessa PARIS6335. OZOLINA Inita LETTONIE6336. PIROUX Camille VOIRON SF 6337. BROSSE Maëlle RENAISON6338. COURTOIS marie PARIS6339. TONIN Océane ANNECY6340. GORA CHRISTINE SUISSE6341. SARRET Natacha ANNECY6342. BONNET-LIGEON Michèle ST ETIENNE6343. GRACHEVA Olga RUSSIE6344. LAVISSE lucille PARIS6345. DE PANFILIS Susanna GEX6346. SCHWETTERLÉ Cécile LOUVEROT6347. D’HALLUIN Charlotte PARIS6348. PENEL PAGE Mathilde LYON6349. LEMAY Charlotte LYON6350. NICOD Marie SUISSE6351. ALIROL marie GRENOBLE6352. BARRAS cecile NOGENT-SUR-M.6353. BENEZECH Sarah LYON6354. PRAT Anne-Cécile LYON6355. DOBY Julie PELUSSIN6356. WOLF Gabrielle PRÉVESSIN-MOËNS6357. HARLE Stella BIATHLON MONTESSON 6358. MAHOT mylene SAINT SAUVEUR6359. BARBEROT Véronique CHENOVE6360. CHASSIGNEU Delphine VINCENNES6361. BESSEYRIAS Corinne SC AMNEVILLE6362. TABAILLOU Isabelle DIVONNE 6363. BAUDOZ Marie BONNEVAUX6364. REGIS Lise VALFIN LES ST CLAUDE6365. INVERNIZZI Aurélie CHAUX NEUVE6366. SEGUIN audrey ST NICOLAS LA CHAP.6367. FAIVRE Aurélie FONCINE LE HAUT6368. FILHOL Audrey TOULOUSE6369. RIZZETTO Claudine LES ROUSSES6370. COTREL Diane LES ROUSSES6371. JACCARD Myriam SUISSE6372. MAGIS Gabrielle BELGIQUE6373. CHEREAU Caroline SAMM SC SUISSE6374. BOUCHET Muriele SC CHABLAIS NORDIC 6375. LEMERCIER Eric DIVONNE 6376. CUCHE Elodie ORCHAMPS VENNES6377. PARIS Laure SC FRASNE DRUGEON 6378. LAURIK Karin ESTONIE6379. PEEBO Kristin ESTONIE6380. PERUGINI Justine PONT DE ROIDE6381. AVELANGE Magali ES SAUGETTE 6382. HANS Fabienne GRENOBLE6383. VISSIERES Audrey MOUTHE6384. THOMAS Marine STRASBOURG6385. LEJEUNE Lucile GERARDMER6386. POUS Barbara DIVONNE LES BAINS6387. TOUFFAIT Marie-Hélène CHATENAY6388. DELAITTRE Véronique ST NIZIER M.6389. STENGER Patricia ANTONY6390. PIOT Amelie PARIS6391. RADIGUET Cécile SEYNOD6392. BERTRAND Marie ANNECY6393. PERRIN Virginie 6394. PIAT-ANDRIAMANANTENASOA Dominique CH6395. BOURGUIGNON Sarah 6396. WEGRZYK Jennifer SUISSE6397. LEMERCIER NIEF Barbara DIVONNE 6398. MOREAU Carole SEYSSINS6399. JEAN Caroline NANTES6400. PARENT Gladys TREVILLERS6401. VERGUET Amélie HJS 6402. HUGUIN Isabelle WIHR AU VAL6403. ESCOFFIER CHARLINE SEYNOD6404. DUPRE Blandine PRENOVEL6405. PAROT Sylvie SAPAUDIA CRAMANS6406. CHABERT Véronique SAPAUDIA ST HELENE 6407. LE TAREAU Christine MORBIER6408. LAVY Marianne LYON6409. COUZON Marie MAILLOT6410. PAUL dorothee GRENOBLE6411. GENTON Sandrine BESANCON6412. DULINSKA Dorota CERN GENEVE THOIRY6413. FREYCON Claire CORENC6414. ROMAND Dominique LES ROUSSES6415. BUFFARD Dominique LES ROUSSES6416. JOBARD Marie DOLE6417. JOBARD Léa DOLE6418. TONNAIRE Lucie U.S. Mt Blanc LENT6419. WALBAUM Suzanne SAPAUDIA FONCINE LE HT6420. FREON Clémence Skier pour Elles CHAUX NEUVE6421. JOBARD Linda CHAUX NEUVE6422. WEBER Chloé ESSERT6423. ZAKIN Carole LAJOUX6424. BONNEVILLE Claire LAJOUX6425. ZIMMER Béatrice SR FESSENHEIM6426. PERAZZA Elodie SINARD6427. ELLIES Emilie PARIS6428. MOUGEY Clémence BESANCON6429. CHARDON Céline-Emmanuelle BOGEVE6430. THIEBAULT Cécile LES ROUSSES6431. MARTENOT Françoise US CHAUMERANDE 6432. CRETIN Eva HJS SAINT CLAUDE6433. DIETRICH Nina SIGOLSHEIM6434. GUYON Julia ALLEMAGNE6435. GUILLETEAU FONTENY Emilie VERNANTES6436. RASSE ODILE MOUVAUX6437. BRUN Anne-Marie NEUILLY SUR SEINE6438. TARDELLA Cécile VAUHALAN6439. METAILLER valerie AIX LES BAINS6440. MERCIER Fabienne MANOM6441. GUSMEROLI Vanessa SAPAUDIA FR.6442. MARANDET Isabelle AVRIGNEY-VIREY6442. MOËNNE Maryse LES ROUSSES6443. LAUTECAZE Gaëlle DIVONNE LES BAINS6444. CORNAZ BUROS Sandrine SAPAUDIA FRANCE6445. WOODWARD Lena SUISSE6446. RADIGUET Anne ST GENIS POUILLY6447. GROLEAU Marie PARIS6448. PAGET MEGANE HJS LAMOURA6449. BOURLAND Eléonore LES ROUSSES6450. LE MOING AURORE ASNIERES 6451. MARCHAL Pauline CHARLEVILLE-MÉZ.6452. DELOBEL ROUX Isabelle SAPAUDIA FR.6453. MERIAUX ANNE PARIS6454. COLIN Flavie LYON6455. BANDELIER martine SUISSE6456. DROZ-VINCENT Fanny ES SAUGETTE 6457. BLANCHARD Myriam ST CHAFFREY6458. PERRODIN Christine LES ROUSSES6459. GUEUGNEAU Catherine SC BASSIN MINIER 6460. PIETILÄ Teemu DIVONNE LES BAINS6461. LACROIX Emma ANNEMASSE6462. LE MARECHAL Antonia LYON6463. TERRIER Charlotte SAPAUDIA BELLEFONTAINE6464. BRUMM Astrid LINGOLSHEIM6465. ADIDA Anne PAYS BAS6466. CHAMBELLAND Céline GRANDE RIVIERE6467. JEANROY VERNIER Catherine ST GERMAIN 6468. RENDU Pauline GEX6469. BOURRETTE clémence ST JEAN D ARV.6470. FERREIRA Elise SAPAUDIA GRANGES N.6471. DUVERT charlotte ANNECY6472. MOULET Sylvie SAPAUDIA BESANCON