16
Ils font la Une LE CIRQUE DU GAMIN LES ARTS EN BONNE COMPAGNIE reportage en page 03 51 NOV 2010 NUMÉRO ÉDITION PAYS ROCHEFORTAIS & MARENNES-OLÉRON / 7 éditions en Charente-Maritime avec 250 000 ex. distribués par Mediapost page 12 / Tendance & Bien-être CARNET D’ADRESSES pour Elles page 10 / Festivité BIENTÔT NOËL Mensuel Gratuit / www.icimagazine.com / Tél. 05 46 74 26 26 - Fax : 05 46 93 64 23 / Commercial Gérard Giraudet 06 61 21 41 72 MAG’CARO IMPORT DES SOLUTIONS POUR LA MAISON reportage page 09 GARAGE PILARD PARÉS POUR L’HIVER ! reportage page 04 LA PARFUMOTHÈQUE EFFLUVES CRÉATIFS reportage page 12 page 14 Gagnez une sélection de livres du 17

pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

➜ Ils font la Une

LE CIRQUE DU GAMINLES ARTS EN BONNE COMPAGNIE reportage en page 03

51NOV 2010 NUMÉRO

ÉDITION PAYS ROCHEFORTAIS & MARENNES-OLÉRON / 7 éditions en Charente-Maritime avec 250 000 ex. distribués par Mediapost

➜ page 12 / Tendance & Bien-être

CARNET D’ADRESSES pour Elles

➜ page 10 / Festivité

BIENTÔT NOËL

Mensuel Gratuit / www.icimagazine.com / Tél. 05 46 74 26 26 - Fax : 05 46 93 64 23 / Commercial Gérard Giraudet 06 61 21 41 72

MAG’CARO IMPORTDES SOLUTIONS POUR LA MAISON

➜ reportage page 09

GARAGE PILARDPARÉS POUR L’HIVER !

➜ reportage page 04

LA PARFUMOTHÈQUEEFFLUVES CRÉATIFS

➜ reportage page 12

➜ page 14

Gagnez une sélection de livres du 17

Page 2: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

(1)

VOSHONORAIRESDécouvrez aussi

nos résidences sur Saintes,

St Pierre d’Oleronet Surgères !

Cré

atio

n :

ww

w.c

b-c

once

pt.

fr

MERCI !Pour votre fidélité

Vous avez été très nombreux lors de nos PORTES OUVERTES.

Fort de votre confiancenous prologeons notre

REMISE EXCEPTIONNELLE-20 % sur TOUS NOS PRODUITS

VERANDAS / MENUISERIESjusqu’au 15 NOVEMBRE 2010.

05 46 59 01 52

*

* Offre non cumulable avec une autre offre en cours ou antérieure Valable du 1 au 15 novembre 2010

Page 3: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

03

Sous l’œil facétieux de Gamin le baudet du Poitou, totem de la Compagnie, Leslie, Chléo, Léa, Antoine, Camille et les autres graines d’artistes foulent le tapis rouge avec entrain. Encadré de Valérie et Julien, l’atelier peut commencer… Et c’est parti pour deux heures de connexion à un autre univers ponctué de jonglage, équilibre, acrobaties, pyramide et de discipline… Mis en place depuis la rentrée, ces rendez-vous ateliers s’inscrivent dans une démarche culturelle, avec en fin de saison la création d’un spectacle. Véritables fenêtres ouvertes sur une vie de cirque en milieu rural, ces séances en totale immersion avec les ar-tistes, les animaux, les caravanes, véhiculent principalement, un état d’esprit de partage, de choix de vie cher à la Compagnie.

PROFESSION : ARTISTE : Frank, Cécile, Valérie, Julien, Arnaud, ils sont les visages et les piliers de la Compagnie du Cirque du Gamin. Investis de tout leur être dans

l’association, ils portent haut les couleurs de l’artiste dans son aspect populaire et public. Active et créative dans son action pédagogique et de spectacles (en représentation toute l’année auprès des associations, des garderies, des comités d’entreprise et autres avec La Mallaboule, Ze Guinguette Family Circus, Un petit bout de cirque, Les Commis, Gribouille lit), la petite troupe itinérante en résidence depuis 2006 à Tonnay-Charente, entend ainsi construire un lien concret. Pari réussi pour ces artistes qui viennent d’être récompensés du Prix de l’Académie de Saintonge pour leurs initiatives à l’attention des jeunes.Ateliers : mardi familial (enfant-parent) 18h30-20h / mercredi 10h-12h (6-8 ans) 16h-18h (9-13 ans).

7 rue du Marais Champservé �à Tonnay-Charente Tél. 06 88 57 70 49 et 05 46 87 28 89 / www.cirquedugamin.com

Le Cirque du Gamin, les Arts en bonne Compagnie

Lorsque l’on pénètre sous le chapiteau du cirque du Gamin à Tonnay-Charente, il y a cette émotion qui fait dessiner le sourire sur les visages. Des couleurs rouge vie, bleu rêve, une odeur de sciure, de la musique tsigane, des ampoules guinguette et sur la piste, les étoiles du jour… Mercredi 16h, l’atelier des 9-13 ans vient de commencer. Entrons dans la lumière d’une compagnie qui fait de sa vie, un spectacle, un supplément d’âme à partager.

GROUPE ICI MEDIA SARL AU CAPITAL DE 50 000€ / ZA LA SAUZAIE / 17100 FONTCOUVERTE / TÉL. 05 46 74 26 26 / FAX : 05 46 93 64 23 / [email protected] / WWW.ICIMAGAZINE.COM

Directeur de publication : Laurent Hervé 06 84 78 53 90 / Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé / Rédactrice en Chef : Nathalie Sauvêtre / Rédactrices : Julie Champenois & Laure Bergeron �Conception graphique : Julien Graizely & Emeric Dumargue / Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 / Chargés de clientèle : Charente-Maritime : Gérard Giraudet 06 61 21 41 72 / St Jean d’An-gély : Sabrina Garcia 06 62 36 36 21 / La Rochelle : Gaële Chauvineau 06 61 98 18 15 / Saintes : Hélène Martineau 06 66 46 25 38 / Royan : Benoît Vigneron 06 60 08 11 29 / Surgères : Marie

Legros 06 69 64 26 26 / Impression : Imprimerie Fabrègue / Distribution boîtes aux lettres :37 000 ex. Médiapost / Dépôt Légal n°1072. Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Votre magazine est imprimé par une société agréée IMPRIM’VERT. Le papier uti-lisé provient de forêts certifiées «gestion durable». Ne pas jeter sur la voie publique.

LLmmccll

Vous avez entre les mains la nouvelle édition de novembre. Qui y a-t-il ce mois-ci dans le « petit journal » comme vous êtes nombreux à l’appeler. À vous l’exclusivité de le découvrir et de vous exprimer sur le sujet… Lecteur assidu, occasionnel, nouveau lecteur, votre avis nous intéresse. Faites-nous part de vos commentaires sur les rubriques et le contenu de votre mensuel. Que recherchez-vous dans votre magazine ? Nouveautés, actualités des commerces, informations locales, départementales ? Quelles sont vos attentes ? Quelles sont vos suggestions pour pouvoir encore mieux mettre en avant le caractère de proximité qui forge l’identité d’Ici Magazine ? Nous sommes à l’écoute de votre ressenti et de vos critiques. contact : [email protected] Éd

ito

Page 4: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

04 Le défi de l’Hermione

LA LIBRAIRIE MARITIME ET LE MAGASIN DES CORDAGES

Loin de se résumer à des boutiques de souvenirs pour les touris-tes visitant la Corderie Royale, ces deux espaces ont tout pour vous permettre de trouver des cadeaux originaux. Au Magasin des Cordages, laissez-vous surprendre par la gamme de produits autour du chanvre : produits de bouche, textile, accessoires, cordage au mètre ou objets décoratifs à base de noeuds marins réalisés artisanalement par les mateloteurs de la Corderie. À la Librairie Maritime, des milliers de références pour tous les âges et tous les goûts vous invitent au voyage. Pour vous guider, comptez sur les sélections et les conseils du nouveau libraire. Pour les enfants, du 15 novembre au 15 décembre : concours de décorations de Noël à réaliser sur place ou chez soi. De nombreux lots à gagner. Infos sur place ou au 05 46 87 01 90.Tous les jours 10h-18h (fermeture entre12h30 et 14h du Magasin seulement). Accès libre et indépendant de la visite de la Corderie.

Site de la Corderie Royale à Rochefort / Tél. 05 46 87 81 45 �(librairie) et 05 46 87 88 87 (magasin) / www.livre-mer.com

C’est sorti LES NOUVELLES AFFAIRES CRIMINELLES DE CHARENTE

Après avoir relaté dra-mes pas-sionnels et crimes sor-dides, tel l'horrible assassin d'un per-mission-

naire en 1917 qui sera exécu-té par Deibler, les auteurs se penchent dans la seconde par-tie du livre sur quelques procès de l'épuration en Charente, de la cour martiale, sans doute trop expéditive et souvent injuste à la cour de justice plus pondérée. Au moyen d’une trentaine de nouvelles histoires, se découvre un passé parfois trouble, sou-vent douloureux.

J-C Gonthier et A Ragnaud- �Sabourin/ Éditions De Borée

LE CHEMIN DU ROYOctobre 1628. La Rochelle assiégée, affamée, humiliée est prête à se livrer au Roi Louis XIII et à l’inflexible

Richelieu. François Bluteau, chef du service secret du Maire Jean Guiton, ne se résout pas à cet-te inéluctable issue et lance une attaque de la dernière chan-ce… Avec ce 3è volet de la tri-logie (Les Remparts de la liber-té, Si Dieu bientôt n’y remédie), l’auteur nous entraîne depuis le Grand Siège de La Rochelle jusqu’aux rives du Saint Laurent.

Jacques Berlioz-Curlet, livre �auto-édité ([email protected])

L’actu des cantonsINFORMATIONL’Office de Tourisme Rochefort Océan à Rochefort prend ses quar-tiers d’hiver.Les locaux de l’Office de Tourisme si-tués avenue Sadi Carnot, entre la Poste et le cours Roy Bry, vont être réhabili-tés afin d’améliorer la qua-lité de l’accueil et de l’infor-mation de nos publics. Les travaux conséquents, en-trepris grâce au concours de la CAPR, dureront jusqu’ à fin mars 2011. Pendant la période de travaux, l’ac-cueil sera assuré au 7 rue Cochon Duvivier, entre la Place Colbert et l’Arse-nal. Ce point d’accueil sera ouvert du lundi au same-di de 9h30 à 12h30 et de 14hà 18h.

EN ATTENDANT NOËLL’atelier-galerie d’art de Jean-Louis Gatineau et Anne Garidou, à la Grande Vergne à Sainte Gemme, accueille une exposition sur un thème “Spécial Noël” du 6 au 24 décembre. À dé-couvrir : dessins, peintures et “l’atelier du portrait”.

Tél. 05 46 94 43 66 �www.lelocal-art-expo.fr

RECHERCHE BÉNÉVOLESLes bénévoles de l’associa-tion Valentin Haüy d’Olé-ron proposent chaque mois le troisième vendredi après-

midi un cycle de rencontres à l’attention des person-nes ayant une malvoyance acquise au cours de l’âge adulte. Objectif s’informer, sortir de chez soi et se dis-traire. Pour développer cet-te action, l’association re-cherche également des bénévoles. Rue Cariñena à Saint-Pierre-d’Oléron (par-king hôpital local)

Tél. 05 46 47 33 27 �POUR MÉMOIREDans le cadre d’un pro-jet de livre sur les ve-nues du général de Gaulle dans les deux Charentes, Jacques Bourdigal recher-che des photos de son pas-sage à Rochefort le 13 juin 1963 et de sa visite le 18 février 1950, chez son ami le général Martineau, alors maire de Saint-Laurent-de-la-Prée. Sans oublier l’inauguration de la plaque commémorative des époux Bruncher, Résistants foura-sins le 18 février 1950 aus-si, à Fouras, rue du Treuil Bussac.

Tél. 05 46 99 11 02 �ET LE GAGNANT EST…Julien Tardy, de Tonnay-Charente a remporté la fi-nale départementale 2010 du concours de chant, Chant Emoi qui s’est dérou-lée à Bords début octobre. Avec sa brillante interpré-tation de Show must go on, il a fait l’unanimité du public et du jury.

COUP DE POUCELe Pays Marennes Oléron attribue des subventions pour les manifestations pré-sentant un intérêt pour l’ani-mation du Pays sur l’en-semble de l’année. Dates de dépôt de vos pro-jets culturels, sportifs ou autres : le 17 janvier 2011 pour les manifestations de juin à septembre, le 2 mai 2011 pour les manifesta-tions d’octobre 2011 à jan-vier 2012.

UN CLIC UTILEVous êtes à la recherche d’une entreprise pour effec-tuer un contrat d’appren-tissage ou d’alternance en Poitou-Charentes ? Vous êtes un employeur désireux d’embaucher un jeune dans le même cadre de contrat ? Déposez votre demande ou votre offre sur www.poitou-charentes-alternance.fr

PALMARÈS VERTLors de la remise des prix au concours départemen-tal des villes et villages fleu-ris qui s’est tenu à Surgères, le jury 2010 a récompen-sé les efforts des communes de Bazauges, Bignay, Clam, Coivert, Talmont qui reçoi-vent le premier prix ex-aequo catégorie de moins de 1000 habitants. Également sur la plus haute marche pour les communes de 1000 à 1500 habitants : Bourcefranc, Jonzac, Rivedoux, St Genis de Saintonge, St Germain de Marencennes, St Porchaire, St Xandre, Trizay et Vaux sur Mer.

Avec la pose du dernier bordé le 6 octobre dernier, c’est une nouvelle étape qui s’achève dans la vie du chantier. Le bordage, c’est une sorte de « peau extérieure » faite de planches de chêne d’épaisseurs variables, entre 7,4 et 16,2cm, qui recouvrent l’en-semble de la coque. Commencée à la fin 2001, la pose des bordés à claire voie (une rangée de pièces sur deux) pour permettre au bois de se stabiliser en place, est interrompue en 2003. Initiée en 2008 la deuxième phase de pose des « clores », c'est-à-dire des pièces intermédiaires, prend fin aujourd’hui avec la fermeture complète de la coque. Vous aussi, soutenez l’aventure de la Frégate de la Liberté. En vous connectant sur le site de l’association Hermione-Lafayette, vous avez la possibilité de laisser votre griffe sur la voile de pavillon. Le principe est simple : remplissez le formulaire et le tour est joué ! Votre nom apparaîtra sur le grand pavillon de l'Hermione en contrepartie d'un versement de 10€ (minimum) par nom. Cette action permettra de financer une partie de la fabrication des voiles de l'Hermione et de faire voyager votre nom lors du voyage inaugural aux Etats-Unis prévu pour 2013.

www.hermione.com �

GARAGE PILARDPARÉS POUR L’HIVER ! Parce qu’il n’est jamais agréable de tomber en panne quand il ne fait

pas bon mettre le nez dehors, prenez les devants ! Votre voiture a besoin qu’on s’occupe d’elle, et c’est le moment de la préparer pour l’hiver : allumage, bougies de préchauffage, batterie, essuie-glace, pneus… Pour ce check-up bien utile, histoire d’affronter la saison froide en toute quiétude, faites appel à Jean-Michel Pilard et son expérience en matière de mécanique auto, quels que soient la marque et le modèle de votre véhicule. Vous pouvez rouler tranquille !

Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 9h à 12h. Également vente de véhicules neufs et d’occasion.

109 avenue André Malraux à Pont l’Abbé d’Arnoult / Tél. 05 46 90 14 42 �

PROMO PNEUS : BÉNÉFICIEZ DE 35% DE REMISE* SUR VOS PNEUMATIQUES AVEC MONTAGE ET ÉQUILIBRAGE OFFERTS !

*Offre valable jusqu’au 31 janvier 2011, sur présentation du magazine, voir conditions sur place.

Page 5: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

05

LIQUIDATION DU STOCK

Meubles MORIN(autorisation n° 17/10)

17 avenue Gambetta - Saintes05 46 93 60 23

www.saintescontemporain.fr

Jusqu’à -60%

*voir conditions en magasin.

Livraison offerte* pour les lecteurs d’

PHILIPPE TESSIERDESIGN ET PERFORMANCE En cette saison où le chauffage devient une préoc-

cupation quotidienne, faites le choix d’une solution écologique, que ce soit pour l’installation globale ou pour vos points de chauffage dans la maison. Philippe Tessier, implanté à Pont l’Abbé d’Arnoult depuis 1989, met à votre disposition ses compétences en matière de poêles et chaudières à granulés de bois, depuis la vente en passant par l’installation, le service après-vente, ainsi que la vente de granulés bois. Distributeur de la marque Hargassner, pionnière dans le chauffage écologique, Philippe Tessier vous conseille sur ces technologies d’avant-garde et des solutions performantes. Chaudières à granulés, chaudières mixtes, systèmes de remplissage et silos de stockage, la marque autrichienne offre une fiabilité exemplaire pour un confort durable dans votre habitation. L’entreprise Tessier est également distributeur exclusif et station technique sur tout le département de la marque de poêles à granulés de bois MCZ.

Également : installations sanitaires, zinguerie et autres systèmes de chauffage.ZA de Liauze 8 rue Nicolas Appert à Pont l’Abbé d’Arnoult / Tél 05 46 97 09 27 �

[email protected] / www.philippetessier.com

Fin d’année animée au sein de la résidence. C’est dans l’esprit de découverte, de diversité culturelle et de fête que l’équipe du Littoral a organisé ses animations de novembre et de décembre. Un programme qui enchante déjà les résidents de l’établissement médicalisé et tous ceux qui veulent partager ces tranches de vie (ani-mations ouvertes au public). Pour le goût et le plaisir : pain doré, vin et marrons chauds, des Saveurs d’Antan qui raviront les papilles, le 5 novembre à l’heure du goûter. Rendez-vous Terroir, avec un repas à thème le 18, à l’occasion de la sortie du Beaujolais Nouveau. Histoire et style le 21, avec un spectacle tout en élégance, puisqu’il s’agit d’un défilé de robes de La Belle Époque. L’art et le talent des résidents s’affichent également sur les murs de la structure avec les peintures à l’huile de Mme Massard (visibles jusqu’à fin novembre). En décembre, musique, culture et féerie sont de circonstance. Le Groupe « Les Copains » fera résonner ses notes lors d’un goûter concert le 4. Ambiance violon et piano le 10 autour d’un après-midi musical. Autre rendez-vous très attendu qui promet d’être riche en enseignement et en savoir-faire : l’exposition de vitraux les 11 et 12 avec démonstration de l’artiste M. Rolland. La fin du mois se rap-proche… les festivités sont naturellement à l’honneur : spectacle de Noël le 19 et venue d’un certain Père Noël lors d’un goûter ! Bref, un quotidien qui ne craint pas la morosité et qui fait la part belle aux rencontres, la vie tout simplement !

44 rue du Cailleau à Saint-Augustin �Tél. 05 46 22 27 27 / [email protected]

LES RENDEZ-VOUS DU LITTORAL

Mme Massard devant l’une de ses oeuvres

CHAUDIÈRE AUTOMATIQUEà bois déchiqueté, granulés et biomasse (céréales)

Page 6: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

ETS BARREAUL’ART DE FAIRE, L’ART DU FER Son métier d’art, Éric Barreau le pratique depuis le plus jeune

âge : cet artisan amoureux de la matière travaille le fer depuis qu’il a 14 ans. Parce que c’est ainsi qu’il conçoit sa passion, parce que c’est ainsi qu’il l’exerce, il a monté en 2001 sa propre entreprise familiale, devenue depuis une SARL florissante.Quelles sortes de pièces de ferronnerie réalisez-vous ?Tout ce qui peut se faire à partir du métal et du fer forgé, en création ou en rénovation : portails, escaliers, rambardes, pergolas, mobilier, gloriettes (pavillon kiosque de jardin), clôtures… Côté références, nous avons travaillé avec les Bâtiments de France sur le Château de Crazannes, des collectivités locales, et des particuliers de notre région et sur Paris !“Vous imaginez, nous réalisons”, tel est votre slogan… Vous venez avec votre idée, une photo, une image que vous aimez, nous en discutons ensemble. Il ne s’agit pas de faire une copie conforme de l’œuvre de quelqu’un d’autre, mais bien une création originale et personnalisée. Ensuite, le metal brut est travaillé, façonné, plié, soudé, cintré, puis les travaux de finition : brut, galvanisé ou peint. Le résultat : une pièce unique qui répond à vos attentes.

06

MEUBLES MARTELLA MARQUE DU SAVOIR-FAIRE Pour tous ceux qui privilégient la qualité et l’authenticité en

matière de mobilier, poussez sans plus attendre les portes de la boutique des Meubles Martel. Classique, moderne ou rustique, matières nobles et habilement travaillées, l’espace offre un vaste choix pour enrichir votre habitat : salons, séjours, chambres, meubles d’appoint… sans oublier la literie et la para-literie. Ici, c’est la relation au client qui prime : une réelle écoute pour cerner au mieux vos envies et vos besoins, des conseils d’experts sur les pièces présentées en magasin et la livraison à domicile. Vous ne trouvez pas la pièce dont vous rêvez en boutique ?

Dans la partie atelier, ce sont pas moins

de 9 profession-nels qualifiés, ébénistes et

vernisseurs, qui se distinguent par la qualité de confection de leurs meubles, depuis la conception en passant par la fabrica-tion jusqu’à la finition (brute, vernie, lasurée, teintée, antiquaire…) Depuis plus de 50 ans, les Meubles Martel travaillent jour après jour avec exigence et rigueur dans le but de perpétuer cette conjugaison

parfaite du savoir-faire et de l’élégance.

magasin et la livraison à domicile. Vous ne trouvez pas la pièce dont vous rêvez eDans l

ce sde

verse dpar laconfemeubla concpassantion jusq(brute, vteintée, aDepuis plles Meubletravaillent javec exigendans le butcette conjug

parfaite du sde l’élégance

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.ZA Liauze à Pont l’Abbé d’Arnoult / Tél. 05 46 97 02 41 �

Entre tradition et créationL’artisanat d’art concerne plus de 500 entreprises inscrites au Répertoire des Métiers de la Charente-Maritime. Pour nous éclairer sur cette qualification, Christel Ménanteau, responsable du Pôle Développement économique au sein de la Chambre des Métiers et de l’Artisanat, répond à nos questions.

Comment définir l’artisanat d’art ?Christel Ménanteau : Parmi les entreprises artisanales, les métiers d’art occupent une place particulière. Grâce à des activités à forte valeur ajoutée liées à un savoir-faire tradi-tionnel voire ancestral, ils constituent une véritable vitrine pour l’artisanat. Le champ des métiers d’art est défini par 217 métiers référencés parmi lesquels on retrouve : la fabri-cation et la rénovation de mobilier, l’aménagement intérieur, la création de bijoux (joaillerie/orfèvrerie), la création textile, la taille de pierre, la fabrication d’instruments de musique, la coutellerie, la mosaïque, la verrerie, la céramique… Le professionnel des Métiers d’Art se doit d’être imaginatif mais aussi pragmatique car il cumule souvent des fonctions multiples : concepteur, créateur producteur, commerçant et gestion d’entreprise.Quel est l’impact de ces métiers dans notre département ?Christel Ménanteau : Les métiers d’art en Charente Maritime, ce sont près de 520 professionnels, installés pour une grande majorité sur la façade atlantique. Les métiers d’art présentent un poids économique incontestable à travers par exemple leur retombée sur le tourisme, leur importance pour l’industrie du luxe, ou leur rôle dans le domaine de la culture et de la conservation du patrimoine. L’artisanat d’art c’est la conjugai-son d’un savoir–faire traditionnel, ancien, et la créativité, la modernité et l’innovation par le travail de matières nouvelles et la création de pièces uniques.

www.cm-larochelle.fr �

l’art & la matièreTrait d’union entre des générations de savoir-faire, les métiers d’art fondent un des socles de notre patrimoine culturel. Entre héritage de gestes ancestraux et magie de l’inspiration, la tradition et la création sont entre de bonnes mains.

Métiers d’art en chiffres500 entreprises artisanales d’art sont inscrites au Répertoire des Métiers de la Charente-Maritime. 700 salariés sont em-ployés au sein de ces entreprises. 80% de l’emploi se concen-tre dans les métiers de la restauration du patrimoine. 70% de l’emploi salarié se situe en zone rurale. 80% des salariés sont en contrat à durée indéterminée. 55% des chefs d’entreprises ont suivi une formation spécifique en école pour apprendre le métier qu’ils exercent. Source www.cm-larochelle.fr

Visite à l’atelier sur RDV.ZI des Grands Champs – Bât. 53A à Aigrefeuille d’Aunis / Tél. 05 46 56 47 24 �

Et côté projets ? Nous allons nous associer à une artiste verrier, en fait, ma fille, Chloé, pour proposer des œuvres en verre et fer. L’occasion de pousser encore plus la créativité vers des pièces plus artistiques.

Page 7: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

07

JEAN-PHILIPPE QUERRÉSOIGNE VOS ARBRES

Avec la chute des feuilles caduques et la fin de la récolte pour les fruitiers, s’amorce la saison de la taille et de l’élagage des arbres, arbustes et frui-tiers. Mais pas n’importe comment ! “Taille douce et paysagère ou radicale et nécessaire pour la santé de l’arbre, l’élagage se doit d’être raisonné, car on a affaire à un être vivant.” Ancien responsable technique en atelier es-paces verts en ESAT (anciennement

CAT), Jean-Philippe Querré met à votre service 13 ans de savoir-faire technique et de conseils pour l’entretien de vos arbres et de vos haies. Également vente de bois de chauffage et travaux de bricolage. TVA à 5,5%. Intervention sur Saint Jean d’Angély, Rochefort, Saintes et alentours.

Chez Thias à Taillant / Tél. 06 62 54 87 28 �

Tous au JardinPetite cabane,

sur un arbre perchéeEnfants, nous avons tous imaginé notre cabane, grimpé dans les arbres, escaladé les branches... Lieu de rêverie, source d’inspiration et refuge pour les enfants, la cabane dans les arbres se démocratise et n’en finit pas de séduire petits et grands. Zoom sur l’auto-construction de ces mini-habitats qui recèlent bien des trésors. D’un point de vue légal, votre cabane ne doit pas dépasser 20m2, faute de quoi vous devrez faire une demande de permis de construire. Il est également conseillé de se rapprocher de sa mairie pour d’éventuels règlements en place (distance avec la maison, recul par rapport aux propriétés voisines…). Comme pour toute habitation, la première étape s’articule autour des plans : surface, hauteur, orientation, position des fenêtres ou lucarnes… Il est important de connaître et de prendre en compte la sécurité des futurs “locataires” avant de déterminer la hauteur de votre cabane : 3m, 6m, 9m, 12m… Vient ensuite le choix de l’arbre, privilégiez les arbres robustes comme le chêne, le frêne, le tilleul… et évitez les arbres au bois “cassant” comme le noyer, le cerisier ou le peuplier. Choisissez, si possible, un arbre dont la forme se prête à accueillir votre cabane de manière à éviter de devoir couper des branches. Lors du choix des matériaux, attention au poids de votre cabane ! Fixées les unes contre les autres et relativement épaisses, les planches de votre plate-forme se doivent d'être robustes, contrai-rement à celles servant pour les murs et la toiture qui seront plus légères. Dernière étape : la fixation. Les vis et les clous sont la moins bonne solution car ils vont créer de véritables traumatismes à l’arbre. L’idéal réside dans un système de collier métallique serré autour des branches (avec un joint souple en dessous). Attention, il est recommandé d’utiliser un harnais pour réaliser ce type de construction !

À VOS MARQUES… PRÊTS ? PLANTEZ ! Le calendrier du jardinier est formel : dès maintenant, il faut préparer le printemps, à travers la plantation d’arbres et arbustes en tout genre. Qui ne connaît pas l’adage de la Sainte-Catherine ? En automne, la température et l’humidité favorisent l’enracinement des plantes. Bien arrimées dans le sol, vos plantes seront plus vigoureuses lorsque les beaux jours reviendront. En motte, en conteneur ou en racines nues, votre plantation a toutes les chances d’être efficace en cette saison. Renseignez-vous auprès des vendeurs spécialistes des Pépinières de Corme Royal : ils sauront vous donner de judicieux conseils quant à la préparation de votre terrain suivant sa nature, la profondeur des trous à faire, la nourriture

à apporter à vos plantes sous forme de compost ou terreau fertilisé, le tuteurage indispensable pour les arbres, et bien sûr la quantité d’eau à apporter, au moment de la plantation et dans les mois futurs. Vous mettrez toutes les chances de votre côté pour une plantation réussie.

LES PÉPINIÈRES DE CORME ROYAL

Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. ➜ Fermé le lundi 1er novembre, ouvert le jeudi 11 novembre.

Route de Saintes à Oléron à Corme Royal / Tél. 05 46 92 32 32 / www.pepinieresdecormeroyal.fr �

Une mangeoire “Open bar” !L’hiver revient, et les oiseaux aussi ! À défaut du gîte, offrez-leur le couvert en fabriquant cette mangeoire pratique et design. C’est facile ! Une planche, un crochet, du fil de fer et une bouteille en verre… Et c’est parti ! Étape 1 : Coupez dans une planche de 15 cm de large environ, deux morceaux de 11 et 31 cm. Vissez-les ou chevillez-les en équerre. Avec la bouteille de verre, faites des repères pour placer deux boucles de fil de fer : une boucle au niveau du goulot, une autre au niveau du fond de la bouteille. Faites les trous avec une

vrille, puis passez les fils de fer. Agrafez-les au dos du support pour les bloquer. Étape 2 : Faites en sorte que le goulot de la bouteille se trouve situé à environ 3 à 4 cm du socle, pour que les graines puissent s'écouler petit à petit. Placez une coupelle (la fixer avec un petit clou) sous le goulot, fabriquée par exemple avec un fond de bouteille plastique. Étape 3 : Une fois le support de la mangeoire fixé, remplissez aux deux tiers la bouteille d'un mélange pour oiseaux du ciel. Vissez le bouchon, placez le réservoir tête en bas sur son support. Dévissez le bouchon. Les graines vont tomber dans la coupelle. Conseil : suspendez la mangeoire dans un endroit calme, à l'abri de la pluie si possible et bien sûr éloigné des chats.

Vu sur www.espritcabane.com �

www.bloglebois.com ©

Page 8: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

08

Sur les chantiers de votre projet maison, hôtel ou entre-prise, l’équipe d’Arobat, et de sa filiale Art et Déco Verte, ce ne sont pas moins de 40 salariés. Maçons, plaquistes, électriciens, plombiers, couvreurs, carreleurs, menuisiers, peintres, serruriers, décoratrice… interviennent pour créer, rénover ou aménager vos espaces à votre image. Des solutions clés en main pour répondre aux attentes des particuliers comme des professionnels.

DE LA CONCEPTION À LA RÉALISATIONConstruction, rénovation, gros œuvre, second œuvre, décoration, le groupe travaille en complémentarité sans aucune sous-traitance ! Précisément, pour la construction,

l’acquisition de votre maison, ces professionnels se char-gent de vous trouver le terrain et vous aide à monter votre projet personnalisé. Style très contemporain, traditionnel, maison écologique, à vous d’exprimer vos envies ! Pour la rénovation, l’expérience de ces spécialistes en la matière, vous permettra de faire les bons choix : ouvertures sur murs porteurs, redistribution partielle ou totale... Exemples de gros chantier en cours : rénovation totale de l’Hôtel du Manoir et de l’Hôtel Le Savary à La Rochelle.

UN ENGAGEMENT COMMUNL’important pour les deux structures, c’est d’être à l’écoute du client, en respectant ses contraintes et son budget.

Parce que l’étude de chaque projet est primordiale, un devis de chantier est réalisé dans le détail, comprenant l’avant-projet sur plan gratuit.

CONSTRUIRE DURABLEMENTComposé de matériaux de construction naturels, l’habitat durable est désormais au cœur de toutes les préoccu-pations. Orientation, isolation, agencement… la maison écologique se veut à la fois économique au point de vue énergétique et respectueuse de l’environnement. Une démarche éco-citoyenne qu’Arobat met en œuvre grâce à une parfaite connaissance des matériaux et des techno-logies nouvelles : panneaux solaires, isolants naturels…

Agence de La Rochelle / 24 bis rue de Norvège / Tél. 05 46 00 03 31 / www.arobat.fr / [email protected] SARL au Capital de 25 000€

LES PLUS D’AROBAT : L’avant-projet sur plan et le permis de construire gratuits / L’optimisation des coûts Un seul interlocuteur de l’étude à la réception / Le respect des délais / La créativité décorative d’Art et Déco Verte

AROBAT, CRÉATEUR D’ESPACES

Page 9: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

09

PATRICE LEVELCOURTIER EN TRAVAUX

Quand on entreprend des travaux, que ce soit pour une construction neuve ou en rénovation, difficile de suivre toutes les étapes du chantier quand on n’est pas un spécialiste ! Chef de chantier et conducteur de travaux dans le BTP durant plusieurs années, Patrice Level vous apporte aujourd’hui son pro-fessionnalisme au quotidien

en tant que courtier en travaux. De A à Z, du devis jusqu’à la réception du chantier, il coordonne le travail entre les différents artisans et intervenants pour optimiser leur intervention et vous garantir le respect des délais. Un allié de choix pour vous as-surer la réalisation de votre projet au meilleur coût, et en temps et en heure.

L’Audonnière à Cabariot / Tél. 06 88 16 23 58 �

l’actu de votre

habitat Décloisonnez vos espaces !Insolites et originales, les cloisons vitrées ou semi-vitrées apportent un charme tout particulier à l’habi-tation. Façon art-déco ou atelier, en bois ou en métal, ces parois permettent de séparer deux espa-ces sans casser les volumes ou au contraire de décloisonner deux espaces exigus afin d’apporter fluidité et perspective à l’ensem-ble. Outre l’aspect esthétique,

l’avantage de ce type de solution réside essentiellement dans l’apport important de lumière, qui peut ainsi se diffuser partout et circuler plei-nement d’une pièce à l’autre.

PROJETS MAISONLE CONFORT DE LA QUALITÉ Vous avez le projet de

changer vos volets, votre porte d’entrée, votre porte de garage, vos stores ? C’est le moment de le faire ! Devant sa très probable diminution, voire disparition à l’orée 2011, rénovez malin et profitez du crédit d’impôts avant la fin de l’année. Au sein d’un nouvel espace de 200m2 d’exposition, Projets Maison vous accueille pour vous aider à concrétiser vos envies et présenter toutes les solutions en matière d’ouvertures et de travaux dans la maison. Menuiseries bois, Alu, PVC et mixtes (bois/Alu et PVC/Alu), volets battants en résine, isolation écologique de vos combles, ins-tallation de pompe à chaleur ou bardage extérieur… Tout est possible ! De plus, Projets Maison dispose de sa propre équipe de pose, intégrée à l’entreprise, et peut également réaliser les petits travaux de ma-çonnerie nécessaires à l’intégration de vos nouvelles ouvertures. Une réalisation globale de votre projet avec le sérieux d’une équipe de professionnels : un atout appréciable et sans contrainte !

➜ POSSIBILITÉ DE CRÉDIT GRATUIT JUSQU’À 60 MOIS SANS FRAIS !*

➜ AVEC PROJETS MAISON, LE CRÉDIT D’IMPÔTS CONTINUE : BÉNÉFICIEZ D’UNE REMISE DE 15%* !

Les + de Projets Maison➜ Un réseau exclusif de magasins➜ Certification ISO 900 version 2000➜ Crédit d’impôts➜ Financement de votre projet➜ Équipe de pose intégrée à l’entreprise➜ Devis gratuit sous 48h➜ Intervention en Charente et Charente-Maritime

Du lundi au samedi matin de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h.

Nouvelle adresse �1 rue Thalès, ZAC Bel Air Sud à Aytré / Tél. 05 46 44 20 71 www.projetsmaison.fr

*Voir conditions en magasin, offres valable jusqu’au 27/11/2010 .

MAG’CARO IMPORTDES SOLUTIONS POUR LA MAISON De par sa

diversité (coloris, formats, matières…), le carrelage est un revêtement qui s’adapte à tous vos projets intérieurs et extérieurs. Sur 800m2 d’exposition, découvrez une adresse marennaise qui présente une large gamme, étoffée de nouvelles collections (carrelage et faïence) et des conseils avisés de Magali et Thierry. Également référence en sanitaire, robinetterie, meubles de salle de bains, balnéothérapie, l’enseigne vous guidera dans vos choix pour optimiser et sublimer votre habitat.

Du lundi au samedi. Ouvert aux particuliers et aux professionnels. ZA Fief de Feusse à Marennes / Tél. 05 46 75 40 71 �

Page 10: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

Bientôt

NOËLPar ici les idées Cadeaux !

Mon doudouAvec ses pansements et ses yeux au beurre noir,

Gaston, c'est le roi de la baston ! Pim ! Pam ! Poum !

Les cauchemars s’en vont ! Peluche douce et moelleuse dont le nez et les yeux sont

sécurisés. Lavable à 30°.Marque : 100Drine �

Un siphon, font, font…À moi la chantilly, espu-mas et autres mousses avec un siphon de vrai pro ! Une cartouche à charger, ma préparation, je secoue et j’appuie… Le tour est joué !Prix : à partir de 30€

Blacksad, T. 4L’enfer, le silence - Il a fallu l’attendre, ce quatrième tome, mais ça en valait la peine ! Retrouvez les enquêtes du privé Blacksad à la Nouvelle Orléans, dans la pure tradition du polar noir… en BD. Prix : environ 13€Assassin’s Creed BrotherhoodLe nouveau chapitre d’Assassin’s Creed sortira le 18 novembre. Un rendez-vous que les gamers attendent avec impatience ! Disponible sur consoles et PC. Déconseillé aux moins de 18 ans. / Prix : 55-60€

Coffert WonderboxLe vrai cadeau, c’est de vous laisser le choix ! Adrénaline, bien-être, gastronomie, stages, hôtel… Tout est possible. Pour moi, ce sera “Évasion sportive” ! Prix : 49,90€

Cravate 80’s

Nostalgique de Tetris

ou de Pong ? Fan de

Guitar Heroe et de

Space Invaders ? Ces

cravates sont faites

pour vous ! “Game Tie”,

disponible sur

www.ties.com

L’incontournable de Noël : la boîte de chocolats ! Blanc, noir, au lait, ganache, fourré, à la liqueur… il y en a pour tous les goûts !

I padLe dernier né d’Apple a déjà conquis les fans. À vous de vous approprier les possibilités offertes par cet écran tactile très design ! Prix : à partir de 499€

Pouf vachement tendance Avec son revêtement croûte de cuir unique (chaque peau étant différente), ce pouf se coordonnera parfaitement avec votre intérieur d’hiver. Existe aussi en fauteuil. Chez Maison du Monde. / Prix : 129€

CÔTÉ CUISINEDÉCO

BD, JEUX, ÉVASION…

GEEK !

BEAUX-LIVRES

GOURMANDISES

O ET

+

HI-TECH

I padé d’Apple aa les fans. ÀÀ approprieer és offerteess actile trèsès : à parttiirde 4999€€

HI-TECH

La “der” de Libé

Depuis 94, la derniè-

re page de Libération est

consacrée à un portrait.

3000 personnages pu-

blics ou inconnus, ras-

semblés dans ce livre à

feuilleter sans retenue.

Éditions La Table Ronde,

384 pages. Prix : 35 €

BRICO’ ECOLO

Nina imagine pour vous

On craque pour les créations

originales de cette Rochelaise

“illuminée” (c’est elle qui le

dit !), faites de bric et de brocs.

Des objets de récup détournés

en déco : il fallait y penser… !

www.ninaimaginepourvous.com

10

Page 11: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

BAMBITROCNous le savons tous, les vêtements de nos bambins ont la vie dure, autant choisir de la qualité de préférence à petits prix ! Pour cela une seule adresse depuis 14 ans à La Rochelle : Bambitroc. Votre dépôt-vente enfants de 0 à 14 ans, vêtements pour futures mamans, jouets et articles de puériculture. Arrivages quotidiens de pro-duits de marque. Également location de sièges auto, poussettes, lits parapluie, et chaises hautes.Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h30 (uniquement l’après-midi le lundi et le mercredi, jusqu’à 18h le samedi).

66 av Edmond Grasset (quartier Coligny) La Rochelle �Tél. 05 46 09 41 30 www.bambitroc.com / [email protected]

GÉNÉRATIONSBIEN AU SEC ! Couches classiques (fabrication respectueuse

de l’environnement), bio ou lavables, produits d’hygiène pour bébé, petite pué-riculture, jouets, petit électromé-nager pour la préparation des repas, coussins de maternité, b iberonner ie , lingerie d’allaite-ment… La bouti-que Générations, concession Bébé

Cash, fabricant de couches, fournit depuis un an les parents !Dans un espace intimiste, Cécile est à votre écoute et prend le temps de discuter : un vrai concentré de convivialité !Livraison à domicile possible. Également hygiène pour adultes.

36 avenue du Champ de Mars à La Rochelle / Tél. 05 46 09 11 �38 / www.bebecash-larochelle.fr

SOFAMO MA CHAMBRE ÉCO BIO Ludique, originale et écologique,

nous voulons ce qu’il y a de mieux pour la chambre de notre en-fant. Engagée dans une démarche citoyenne, l’entreprise Sofamo considère le respect de l’environnement comme composante essentielle et durable dans son organisation. Toutes les matières premières bois sont issues de forêts gérées et l’ensemble de la production n’utilise que des cartons et papiers d’emballage re-cyclés pour le conditionnement. Pour bien grandir naturellement dans cet espace de nuit et de jeu, les peintures appliquées sont à l’eau et garanties sans solvant ni composant organique volatile (cov). Un choix de chambres bébé et de chambres enfant de fabrication française, résolument éco-responsable et durable qui concilie modernité, fonctionnalité et bonne humeur !

Vente aux particuliers du mardi au samedi de 10h30 à 18h30 sans interruption.

Dépôt magasin d’usine Sofamo Zac de Bel Air à Andilly (route de �Marans face à Bricodépôt) / Tél. 05 46 66 37 09

#1 Le petit pot de Jojo Le passage sur le pot, l’apprentissage de la propreté, un thème qui cristallise souvent l’attention des jeunes parents. En compagnie de Jojo, les petites mains font l’apprentissage au fil des pages de ce livre tissu, d’une étape clé. La porte des toilettes, la couche-culotte, le papier WC qui font du bruit… une approche très tactile et visuelle pour aborder le sujet tout en douceur. Éditions Tourbillon #2 À table Un livre tissu rigolo pour les apprentis cuisiniers, des animations, des ustensiles de cuisine à déplacer pour cuire les œufs, griller les toasts, faire un sandwich... Et sur la couverture, une cuillère et une fourchette de bébé pour les premiers repas. Éditions Tourbillon #3 Imagier renversant Un imagier à renverser pour renverser les rôles : c'est le papa qui utilise un gant de vaisselle et la maman qui enfile un gant de moto ; c'est le jeune homme qui a peur des souris et la jeune fille qui manie la souris de l'ordinateur, et ainsi de suite... Avec des illustrations très seventies, les auteurs de cet imagier renversent les symboles et les clichés pour notre plus grand amusement. Auteurs : Mélo et Sébastien Telleschi – Talents Hauts.

MES PREMIÈRES PAGES

L’imagination priméeLuna Ta la Miss Cata, Cerebro l’intello, Hi Flona l’écolo, Princia la Princesse, Grimo To le clown, ils habitent tous au pays de Boubiland, ce sont les Boubikids. Rigolos, attachants, aux carac-

tères bien trempés, ils sont 12 personnages d’une première ligne de vêtements enfants de 3 mois à 10 ans, 100% coton issu de l’agriculture biologique, certifiés GOTS (Global Organic Textile Standard). D’accord ils adorent s’amuser, rigoler et faire la fête, mais attention, ils ont tous une mission : celle d’expliquer aux enfants la nature, la terre, le sport, les pays, les mots, la vie quoi ! Pour la petite histoire, en octobre 2009, le dossier de Sandrine Thévenot, la maman des Boubikids est retenu par le Conseil Général pour bénéficier de l’Incubateur Charente-Maritime « hébergé » à L’EIGSI. L’objectif : participer au Concours LEPINE de Paris 2010 (Salon international de l’Invention de Paris). Pour sa collection éducative et écologi-que, la créatrice décroche la Médaille de Bronze.

www.lesboubikids.com �

mômesRieurs, grognons, malicieux, coquins, pleurnicheurs, clowns, princesses… on les aime sous toutes les facettes. Leur monde, c’est l’enfance avec tout ce qu’il comporte de découverte, d’insouciance et de candeur. Une seule chose à penser : grandir (mais pas trop vite quand même).

P’tits

Il était une fois… La célèbre girafe naquit un 25 mai 1961 jour de la Sainte Sophie ! À cette époque, les jouets représentant des animaux étaient exclusivement des figurations d’animaux domestiques ou familiers issus du monde la ferme. Un certain Monsieur Rampeau, spécialiste pour transformer la sève de l’arbre hévéa, eut l’idée de concevoir une girafe dont la taille et la forme seraient idéales pour la préhension des bébés. Sophie la girafe® eut un succès immédiat… Les jeunes mamans reconnurent chez elle un indispensable pour leur enfant notamment lors des premières poussées dentaires. À ce jour, Sophie est toujours fabriquée artisanalement et sa popularité ne faiblit pas (685 000 exemplaires vendus en France en 2008. www.vulli.fr

Page 12: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

Hor

osco

peRé

alisé

par

Cat

herin

e Ar

mag

nac

/ 8 ru

e de

la

Cham

pagn

e à

Roya

n / T

él. 0

6 18

27

51 8

6 / S

ur R

DV

BÉLIER Vivez pleinement ! Anticipez les événements car le sta-tus quo d’une situation gê-nante ne peut changer d’un seul coup. Dévouement et imagination seront mis à profit dans une action com-mune. Ayez confiance.

TAUREAUVous intercédez en faveur des autres. Gare aux pièges. Vous recherchez votre pla-ce, écoutez votre voix inté-rieure. Sur le plan social et professionnel, on vous té-moigne de la reconnaissan-ce. Santé harmonieuse.

GÉMEAUX Relaxez-vous des pressions extérieures et du vécu social. Vous êtes en quête de vérité et de savoir. Vous vous tour-nez vers les autres. Ceux-ci vous font confiance et vous demandent conseils. Vous faites preuve d’une grande ouverture d’esprit.

CANCER Vous évoluez vers plus de li-berté. Vos hésitations et vos conflits vous mettront sur la voix de la raison. Vous vi-vez entre le rêve et la réalité. Attention à ne pas se perdre. Amour : un sentiment profond vous engage !

LIONVous tentez de réorienter vos objectifs mais cela vous impose plus d’indépendan-ce ! Restez neutre dans vos échanges, vous arriverez à dépasser les conflits. Pour un esprit sain dans un corps sain, faites du sport et des jeux de société..

VIERGECupidon frappe à votre cœur et vous invite à vous embra-ser d’un amour romantique. Un sentiment profond de vous en-gager vous tenaille mais, êtes-vous prêt ? Réussir sa vie consiste à mettre la paix et la joie dans votre cœur. La chan-ce va vous sourire.

BALANCE Votre travail vous est bénéfi-que, vous gagnez en confian-ce et en savoir. Vos efforts seront soutenus. La nouveau-té est excitante mais le pas-sé est encore là... La volon-té et l’amour vous font relever des défis. Santé : énergie à revendre.

SCORPIONIl n’ y a pas de communion sans communication ou de compréhension. Vous jouez les médiateurs et êtes à l’écoute des autres. Votre ca-pacité à raisonner dissipe vos ombres intellectuelles. Bonne intuition financière.

SAGITTAIREPolitique ou associatif, vous perpétuez l’esprit de lutte tourné vers l’avenir pour une meilleure évolution humaine. L’expérience de la vie vous guide sur les chemins du dé-vouement. Entourage : le pas-sé s’invite. Menez une vie na-turelle !

CAPRICORNE Votre désir d’agir est réacti-vé. Mesurez les conséquen-ces. Le plaisir culturel et la connaissance éclairent vo-tre quotidien. Vous êtes avide d’épanouissement. Votre force maintient l’ordre social ou rela-tionnel. Vous faites la balance dans votre entourage.

VERSEAU Votre force de caractè-re vous aide sous la pres-sion de circonstances adver-ses. Assumez votre liberté intérieure et refusez de sui-vre les schémas autoritaires. Des rencontres différentes de celles du quotidien vous soutiendront.

POISSONS Dans l’optique de votre mis-sion de production, vous at-tendez des résultats concrets. Dévouement, affirmation de soi vous permettent d’attein-dre votre but. Vous consa-crez beaucoup d’énergie et d’attention et acceptez vos limites.

Tendance & Bien-êtreART DE PL’HAIR VOUS CHOUCHOUTE ! Voilà presque deux ans que Cindy,

aujourd’hui accompagnée de son apprenti Maxime, cultive l’Art de Pl’Hair dans son salon. En juillet 2009, elle en a même profité pour lui donner un coup de jeune avec une nouvelle déco plus moderne qui traduit bien l’ambiance des lieux, entre décontrac-tion et convivialité. Venez profiter de conseils personnalisés et de prix attractifs.

Facilité de stationnement à proximité du salon. Du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h, non-stop le vendredi de 9h à 19h et le samedi de 8h30 à 17h30.

29 avenue Diéras à Rochefort / Tél. 05 46 99 22 90 �

LA PARFUMOTHÈQUEEFFLUVES CRÉATIFS Dans sa boutique originale, bien plus

qu’une parfumerie classique, Marie-Chantal nous emmène au pays des senteurs naturelles avec une large gamme à prix raisonnables pour femmes, hommes et enfants, et distille ses précieux conseils. “Venez découvrir Nuit Caline, pour mesda-mes, et Vent Tropical, pour ces messieurs, de Frédéric Lemée, parfumeur à Grasse, mais aussi tous les créateurs et les acces-soires beauté et bijoux : des idées cadeaux originales pour Noël qui approche !”

12 Un parfum très branché ! Le dernier lecteur Mp3 à la mode ? Non ! Un parfum ? Oui !

Après la version masculine "Play" sortie en 2008 (souve-nez-vous, Justin Timberlake nous en vantait ses mérites !),

Givenchy sort aujourd’hui son pendant féminin, Play For Her. Avec au choix deux couleurs pour deux versions : sim-ple et intense. La première mélange baie rose, bergamote, fleur de tiaré, fleur et feuille de magnolia et bois de santal.

La seconde marie baie rose, fleur d'oranger, orchidée, bois d'amyris, patchouli et fève tonka. Enivrant !

Prix : 70 € �

Un teint de nacreAprès les couleurs acidulées de l’été, place à l’automne et sa douceur. L’incontournable de la saison pour le maquillage ? Le corail. À décli-ner sans restriction sur les paupières, les pom-mettes ou encore les lèvres… jusqu’au bout des ongles. Une teinte que l’on retrouve chez toutes les marques : faites-vous plaisir !

Lucie-Lise, commer-ciale, déploie un look rock’n’roll aujourd’hui. La veste en cuir noire redessine sa taille sur sa jupe et le sac en cuir taupe est porté en ban-doulière de manière dé-sinvolte. On aime : le détail de la jupe rappor-tée sur les bottes semi-montantes.

Tiffaine, étudiante dans la mode ne quit-te pas son indémoda-ble slim, façon hea-vy used, souligné par de petites ballerines en toile. Le débardeur bleu à volant apporte la touche féminine et la veste joue sur l’ambi-guïté masculin-féminin. On aime : les gran-des créoles qui se per-dent dans ses longs cheveux.

Audrey, étudiante en secrétariat, a opté aujourd’hui pour un look décontracté : un pantalon droit re-levé sur des balle-rines blanches, en accord avec son tee-shirt. La veste en cuir marron se prê-te également à tou-tes les occasions. On aime les acces-soires : le foulard, la ceinture et le sac.

TEXTILE ET MODETous les aspects liés à la re-cherche, au des-sin et à la création de textiles de mode sont dé-crits avec

précision dans cet ouvrage afin de permettre aux professionnels ainsi qu'aux étudiants de maîtri-ser le sujet. Des différentes quali-tés de fibres aux finitions du tissu, en passant par des conseils prati-ques sur la manière de travailler, de couper, de coudre et de trans-former les textiles en vêtements, cet ouvrage aborde tout ce que vous devez savoir sur les textiles dans l'univers de la mode.

Auteur : Jenny Udale �Édition Pyramid

Du mardi 8h30 au dimanche 13h. En décembre, nocturne tous les jeudis jusqu’à 20h30.

38 rue Alsace Lorraine �à Tonnay-Charente Tél. 05 46 83 79 45

Page 13: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

Comment avoir chaud sans avoir l’air d’un Bibendum ?L’hiver arrive à grand pas et le froid s’installe. Pour les femmes qui doivent affronter de longs hivers, c’est un véritable défi que de s’habiller avec style et élégance tout en se protégeant efficacement des rigueurs du climat, sans pour autant avoir l’air engoncé dans ses vêtements !Étape 1 : Soignez ce qu’il y a en dessous. Ne sacrifiez pas votre féminité sous prétexte qu’il fait froid. Étape 2 : Commencez par le haut du corps avec un T-Shirt en soie à manches et poignets resserrés. Mettez ensuite un pull (idéalement à col cheminée) ou une chemise près du corps. Il faut éviter les coupes larges et les matières épaisses. Étape 3 : Passez ensuite aux jambes. En pantalon, protégez-vous du froid avec une paire de collants légers, des mi-bas fins et des bottes. En jupe, vous pouvez porter des

collants plus épais. Plus la jupe est longue et plus elle vous tiendra chaud. Évitez les jupes évasées et misez sur les coupes droites. Le choix de la matière est crucial. Optez pour la laine ou des tissus en laine mélangée. Quelle que soit votre tenue, portez des bottes. Étape 4 : La touche finale. La coupe du vêtement extérieur, manteau, parka, veste… va déterminer votre allure générale : un manteau se porte près du corps. La bonne longueur est celle qui va allonger votre silhouette et non la tasser. Vous voilà parées pour braver les températures hivernales !

Vu dans Stylissime – Auteurs : Francine Maroukian et Sarah Woodruff - Édition Tornade �

13NATURHOUSEMAIGRIR TOUT NATURELLEMENT !

En France, la moitié des hommes et un tiers des femmes ont des kilos à perdre pour attein-dre leur poids idéal… Dure réalité ! Experte en rééducation alimentaire, l’enseigne internatio-nale Naturhouse vous aide à faire le point pour maigrir durablement. Claire Olive, responsable de 4 centres Naturhouse à Rochefort, La Rochelle, Royan et Saintes, nous explique les clés de cette méthode révolutionnaire.

Je veux maigrir ! Comment cela se passe ?Vous êtes reçu au centre pour un entretien personnalisé d’environ une demi-heure avec une diététicienne nutritionniste diplômée d’État. Après un bilan complet, elle met en place un plan diététique personnalisé en association avec des compléments à base de plantes. L’objectif est de comprendre votre prise de poids et cibler d’où vient le problème (stress, grossesses, fringales…). Chaque semaine on fait évoluer le plan alimentaire et les plantes afin que le corps ne s’habitue pas et qu’on ait une bonne perte régulière.Comment expliquez-vous la réussite d’une telle méthode ?Ce qui fait notre réussite et la forte demande, c’est notre professionnalisme et les résultats que nous obtenons. Dans chaque centre, une diététicienne nutritionniste est en charge du suivi des clients. Les compétences de ces pro-fessionnelles associées à l’expertise en rééducation alimentaire de Naturhouse permettent d’offrir un véritable accompagnement. Résultat : vous retrouvez votre poids idéal, sans pour autant vous priver du plaisir de manger.

Et les consultations sont gratuites…En effet ! Toutes les consultations sont gratuites, seuls les compléments alimentaires sont à régler. Avec Naturhouse, maigrir devient un geste naturel, et surtout l’accompagnement personnalisé permet d’entretenir sa motivation. On aurait vraiment tort de s’en priver !

IDÉAL BIEN-ÊTRE ET SANTÉFAIT SA LISTE DE NOËL Et si pour Noël, je commandais un pur

moment de bien-être et de détente, pour moi ou pour offrir ? Sur ma liste de cadeaux, j’ai donc ajouté en première ligne mon centre de soins Idéal Bien-être et Santé, qui a déjà préparé des offres* en or pour me chouchouter ! Avec le soin “Escapade océane” (1h – 66€), je bénéficie de 50% sur le produit au sable de Bora-Bora, avec le soin “1001 Fleurs” (1h30 – 120€), 20 minutes de modelage me sont offertes, avec le “Délice absolu” (2h de soins complets – 140€), ce sont 30 minutes offertes, avec le soin “Visage embrun” (1h – 55€), le modelage dos m’est offert, tout comme avec le “Spa-hammam” (1h – 35€)… Et si j’ajoutais un coffret cadeau, comme le coffret huiles orientales et son savon d’Alep, avec son foutha (tissu marocain) offert ? Décidément, Catherine a toujours de bonnes idées dans son centre de soins !Retrouvez la vidéo de présentation sur : http://centre-de-soin-relaxation.fr

Avenue du Grand Large, centre commercial Le Moulin des Chênes Verts à �Nieul sur Mer / Tél. 05 46 37 62 12*Voir conditions en institut.

NATURHOUSE, 4 ADRESSES EN CHARENTE-MARITIME

72 av La Fayette à Rochefort / Tél. 05 46 88 41 02 �78 av Pontaillac à Royan / Tél. 05 46 38 79 70 38 av Gambetta à Saintes / Tél. 05 46 94 92 74 1 bd André Sautel à La Rochelle / Tél. 05 46 09 64 25

Page 14: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

14AG

ENDA

DU

13

NO

V A

U 1

2 D

EC 2

010

les

plus

d’ic

imag

azin

e

Nom & Prénom :

Adresse postale :

Téléphone :

Courriel :

◼ Je souhaite recevoir des news, promos.. de la part d’icimagazine

Envoyez votre coupon à :ICIMAGAZINE / JEU UN DÉPARTEMENT À LA PAGE ZA LA SAUZAIE / 17100 FONTCOUVERTE

#1 #2 #3 #4

vos

coor

donn

ées

VOS ÉVÉNEMENTS DANS L’AGENDARéservez votre espace agenda pour 35.88€ TTC par édition, 71.76€ TTC avec visuel

Envoyez votre annonce par courrier avec votre règlement (à l’ordre de Icimagazine) avant le 20 de chaque mois. Annoncez gratuitement vos dates dans l’agenda web via le formulaire disponible sur www.icimagazine.com.

NOVEMBRELE 13

FOULÉES DE L’OUMIÈREDépart à 14h30 du comple-xe sportif de l’Oumière à Saint Pierre d’Oléron pour cette 10è édition de course pédestre (10 et 20 km) Inscription gratuite, sur place à partir de 11h ou au 05 46 76 55 69 / 06 08 37 45 03. Bulletins d’inscription dis-ponibles dans les offices de tourisme.

LE 20

PROJECTION CONFÉRENCEÀ 17h, au Musée National de la Marine, Projection-conférence «Géant comme l’océan» pro-posé par le réseau planètemô-mes. Sensibilisation d’un public familial au monde de l’océan, en lien avec l’exposition Tracez la Route ! Sur la cartographie, une explication des marées, des vagues, de la situation géo-graphique des océans... Les mystères de l’océan, une en-quête pleine de surprises et de rebondissements nous em-mènent aux quatre coins des océans. Payant.Tél. 05 46 99 86 57

LE 20 GOSPELL’APE Les P’tites Fripouilles or-ganise une soirée concert avec le Chœur Gospel de La Rochelle, salle Aliénor d’Aquitaine

à Saint Jean d’Angély à 20h30. Spectacle soutenu par le Conseil Général de la Charente-Maritime. Tarifs : 12€ adulte, 8€ moins de 12 ans.

LES 20 ET 21 BOURSE AUX PLANTESTout est gratuit ! On apporte, on choisit et on emporte ! Plantes, fleurs, boutures et autres plants sont à apporter au foyer Louis Colin à Dolus d’Oléron.

LE 20 CONGRÈSLe lycée Georges Desclaude à Saintes accueille le congrès régional des 8 Jeunes Chambres Économiques de Poitou-Charentes : Bressuire, Parthenay, Niort, Poitiers, La Rochelle, Rochefort, Saintes, Angoulême, Cognac. Au pro-gramme : journée de formations de développement personnel et professionnel. Assemblée gé-nérale et élection du Président 2011 de la Fédération des JCE. Soirée à thème au restaurant le Relais du Bois Saint Georges.Tél. 05 46 92 28 75

LE 21 AVIS AUX COLLECTIONNEURS !Rendez-vous à la salle du Polygone à Rochefort pour la 26ème bourse toutes collec-tions, de 9h à 18h.Tél. 06 63 48 79 05

LES 26 ET 27

ARTISANAT ET GASTRONOMIEFoire artisanale et gastrono-mie à Tonnay-Charente : les ar-tisans travailleront devant vous et vous feront déguster des

produits régionaux. Possibilité de manger sur place. Au Complexe Municipal / Entrée gratuite. De 14h à 19h le same-di, de 10h à 18h le dimanche.Tél. 05 46 82 63 91

LE S 27 ET 28 EXPOSITION DE NOËLL’Association “le rendez-vous des p’tits bambins” vous donne rendez-vous à la salle des fê-tes de Beurlay de 9h à 19h30. Au programme de la journée : grand concours de dessin ouvert à tous les enfants avec récompenses, et venue du Père Noël à 11h.Tél. 05 46 95 65 72

LE 28 BRIC À BRACÀ la salle des fêtes de Saint Laurent de la Prée, de 9h à 17h (arrivée des exposants à 8h) : on y vend tout ce qui se rap-porte à l’enfance, vêtements, chaussures, jeux, jouets, vélos, livres, cartes, albums, poupées, peluches... au profit des enfants de l’école ! Prix du mètre linéai-re : 2,50€ (adhérents à l’asso-ciation de parents d’élèves) et 3,50€ (non-adhérents). Buvette et petite restauration sur place. Tél. 05 46 84 53 07

LE 28 SALON DU LIVREDe 10h à 18h au Foyer Rural du Gua. Vente de livres, ban-des dessinées, participation d’auteurs, éditeurs, écrivains, libraires, conteurs ou comé-diens. Réservation des empla-cements : 05 46 22 88 62 ou sur place le matin à partir de 9 heures

DÉCEMBRELE 02

AUTOUR DE L’ARGENTINEEn écho à l’exposition tempo-raire “Patagonie, Hommage aux Indiens disparus de Patagonie et de Terre de Feu - Masques d’Hervé Haon, créa-tion contemporaine”, le duo de musiciens Christophe Paillet (guitariste) et Philippe Cottin (flûtiste) vous propose une réin-terprétation de musiques tra-ditionnelles d’Argentine et du Chili. Vous pourrez également découvrir l’exposition à l’is-sue du concert. Rendez-vous à l’Hôtel Hèbre de Saint-Clément (Rochefort) à 19h. Payant.

DU 03 AU 06 MARCHÉ DE NOËL11ème Marché de Noël à Rochefort, sous chapiteau, avec au programme, produits du terroir, artisanat, manège, crèche vivante… et l’arrivée du Père Noël le dimanche à 15h. Cours Roy Bry.Tél. 06 63 48 79 05

LES 11 ET 12 NOËL SUR LE PARVIS DU CASINODe 10h à 18h à Fouras, Marché de Noël sur le parvis du Casino : artisans, producteurs, artistes de la région et d’ailleurs seront présents pour vous faire découvrir leurs produits et vous inviter à la dégustation ! Profitez d’un moment de détente en fa-mille et faîtes plaisir autour de vous. Animations : chorale de Noël, illuminations, balade à dos d’âne.Tél. 05 46 84 63 16

On bouge !Le Musée Départemental de l’École Publique, retour dans le temps

C’est lors de la fermeture de l’école du village de Vergné en 1992, qu’une asso-ciation est créée pour prendre en charge la conservation des locaux et récolter de nombreux objets d’époque : blouses, en-criers, plumes, armoires, cartes, pupitres… La salle alors reprend son aspect d’une classe ouverte en 1892. Le Musée ouvre ses portes au public en 1995, offrant des visites commentées et guidées. Chaque visiteur peut essayer d’écrire à l’encre violette avec une plume “Sergent Major”... et peut-être gagner un bon-point... À moins qu’il ne mérite le bonnet d’âne ?

LE CERTIFICAT D’ÉTUDES 2010Cette année encore, le musée organise également un certificat d’études primaires qui se déroulera le 20 novembre 2010. Les épreuves sont tirées de recueils de C.E.P.E. d’autrefois : dictée-questions, calcul, his-toire. Les épreuves sont corrigées par un jury composé d’instituteurs en retraite… et chacun reçoit un diplôme de participation. Pour participer à cette matinée, il vous suffit de vous inscrire en prenant contact avec le Musée Départemental de l’École Publique.

Musée Départemental de l’École Publique, �ancienne école 17330 Vergné. / Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h. Prix de la visite guidée : Adulte 3.50 €, enfant 1 € groupe 3 € / Tél. 05 46 24 62 89 [email protected] /

JEU UN DÉPARTEMENT À LA PAGEHistoire, balades, découvertes, sites… la Charente-Maritime inspire les auteurs d’ici et d’ailleurs. Jouez et tentez de remporter une sélection d’ouvrages

(d’une valeur de 120€), qui vous offrent un autre regard sur le département.Question : Quel est l’emblème de la Charente-Maritime ?

Bulletin à retourner avant le 3/12/2010 à Ici Magazine Un département à la page / Zone de la Sauzaie / 17100 FontcouverteTirage au sort le 6/12/2010 dans les locaux d’Ici Magazine. Une seule participation par famille (même nom, même adresse). Lot d’une valeur de 120€. Règlement du jeu disponible sur demande. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition que vous pouvez exercer en vous adressant à : Ici Magazine Zone de La Sauzaie 17100 Fontcouverte.

Présente

Page 15: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

ABRIMAGIX, CONCEPT DE PRESTIGELe confort s’invite également au gré des saisons avec Abrimagix, une marque de la société Concept Alu. S’intégrant à tout type d’habitat, ce concept d’abri de pis-cine unique en Europe est un véritable compromis entre la piscine d’intérieur et la piscine d’extérieur. Un univers tout simplement magique, primé Abri d’Or 2008. Formes arrondies de la toiture, colonnes et baies vitrées s’harmonisent pour garantir un espace de détente au volume agréable. Parce que l’on passe plus de temps autour de la piscine que dans sa piscine, l’abri de piscine Abrimagix a été conçu avec des plages latérales spacieuses permettant de créer des lieux de détente, de bien-être

et de convivialité (salon, cuisine, salle à manger, spa…).

7 rue Lambertz à La Rochelle (proche Renault, bord de Rocade direction La Rochelle/Rochefort) Tél. 05 46 67 36 47 www.conceptalu.com www.abrimagix.com

VÉRANDAS CONCEPT ALUDES ESPACES ENTRE CIEL ET NATURE

UNE SIGNATURE ARTISANALEIssue d’une lignée de forgerons, c’est en 1985 que l’entreprise Concept Alu se lance dans la réalisation et la commercialisation de vérandas aluminium. Aujourd’hui, la marque se hisse parmi les fleurons en la matière. Design contemporain ou style tradition, les vérandas Concept Alu offrent une large gamme optimisée selon vos

goûts, votre budget et vos contraintes architecturales,

L’EXTENSION NOUVELLE GÉNÉRATIONAlliant les avantages d’une extension traditionnelle à ceux d’une véranda, Extensia séduit les plus réfractaires aux vérandas. La lumière avant tout : en façade mais aussi en toiture suivant diffé-rentes formes (diamant, dôme, monopente). Vous avez aussi le choix de garder la toiture plate sans puits de lumière. Une atmos-phère « maison » favorisée par un intérieur en finition placo plâtre, facilement personnalisable. Et non négligeable : la facilité de mise en œuvre. Des ingrédients qui permettent une parfaite intégration à tout type de maison en assurant un confort thermique et acousti-

que encore jamais atteints dans le monde de la véranda.

À CHACUN SON RÊVE DE MAISON, À CHACUN SA VÉRANDA. PIÈCE À VIVRE À PART ENTIÈRE, CET ESPACE VOUS OFFRE UN AUTRE REGARD SUR VOTRE HABITAT. AVEC CONCEPT ALU, CONCEPTEUR ET FABRIQUANT DE VÉRANDAS, LAISSEZ LIBRE COURS À VOTRE IMAGINATION. VÉRANDA SALON, VÉRANDA SALLE À MANGER, LIEU DE DÉTENTE, COIN LECTURE… CONCRÉTISEZ VOS ENVIES SUR MESURE. ET POURQUOI PAS INVENTER UN AUTRE ESPACE DE DÉTENTE AU BORD DE LA PISCINE ? LUMIÈRE SUR DES SOLUTIONS ESTHÉTIQUES ET INNOVANTES POUR SUBLIMER VOTRE UNIVERS.

Page 16: pays-rochefortais.icimagazine.compays-rochefortais.icimagazine.com/sites/icimagazine.com/files/uploa… · Title: untitled Created Date: 10/29/2010 1:09:52 PM

7 éditions sur toute la Charente-Maritime250 000 exemplaires distribution par Mediapost

[email protected] - Tél. 05 46 74 26 26

www.icimagazine.com

1

7

2

3

54

6

Edition N°3Pays Rochelais

et de l’Île de Ré47 000 exemplairesGaële ChauvineauTél. 06 61 98 18 15

Edition N°7Pays d’Aunis30 000 exemplairesMarie LegrosTél. 06 69 64 26 26 Edition N°1

Pays des Vals

de Saintonge28 000 exemplairesSabrina GarciaTél. 06 62 36 36 21

Edition N°4Pays de

Saintonge Romane37 000 exemplairesHélène MartineauTél. 06 66 46 25 38

Edition N°6 Pays de

Haute Saintonge24 000 exemplairesGérard GiraudetTél. 06 61 21 41 72

Edition N°5Pays Royannais

47 000 exemplairesBenoit Vigneron

Tél. 06 60 08 11 29

Editions N°2Pays Rochefortais

et Marennes-Oléron37 000 exemplaires

Gérard GiraudetTél. 06 61 21 41 72

St Jean d’AngélyRochefort

La Rochelle

Saintes

Royan

Jonzac

Surgères

Marans

2

2

3