2
ÉTABLES-SUR-MER Plage du corps de garde Les Roches brunes Pointe du Vau Burel Plage Pointe de Trouquetet La Rognouse Plage de l’avant-port Plage de la Banche Pointe de Bréhin DÉPART POUR Les Fontaines Gicquel Espace Aqualudique La Ville Gilbert La Ville Jacob La Villemain Saint-Roch Les Godelins Le corps de garde Le Vau Chaperon Beaumont La Ville Garnier Les Fauvettes La Ville Biard La Ville Even Les Fontaines Gicquel Espace Aqualudique La Ville Gilbert La Ville Jacob Chapelle Saint-Gilles La Villemain Saint-Roch Les Godelins Le corps de garde Le Vau Chaperon Beaumont La Ville Garnier Les Fauvettes Église Notre-Dame du Bon voyage La Ville Biard La Ville Even L’ÎLE DE BRÉHAT BINIC R AD E D E P O R T R I E U Échelle : 1/25 000 0 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0916 OT D À ne pas manquer Le site «des Bernains», accessible notamment par le GR34, offre un lieu de découverte original dans un cadre de pleine nature. Situé sur les collines de Binic en surplomb de la baie, l’espace entièrement aménagé offre notam- ment d’étonnantes perspectives marines et des balades qui serpentent le long d’une ancienne muraille en pierre de plus de 600m. occupé dès le néolithique Les Bernains ont vu se succéder différentes populations, de l’époque gallo-romaine au haut Moyen-Âge, ce qui aujourd’hui en fait l’un des rares sites de ce type qui existe en Bretagne. Accessible aux PMR / Rens : office de tourisme 02 96 73 60 12 Grain de beauté sur la lande du Goëlo, grain de sel sur la langue, grain de sable sur la peau… Parmi les mimosas et les agapanthes, Binic ressemble à un cadeau de plus sur cet itinéraire riche en moments forts et en rencontres. Entre villages et mer Départ et arrivée à l’Office de Tourisme Muni du plan de ville, traverser la route départementale en direction de la salle de l’Estran puis dirigez-vous vers les tennis, passez derrière la Maison de la Petite enfance puis traversez l’Ic par le petit pont de bois. Vous longez la rivière de l’Ic pour pénétrer dans sa vallée. Après la Minoterie, vous traversez la D4. Prenez à gauche pour atteindre la chapelle Saint-Gilles. En revenant sur vos pas et en passant le calvaire, vous retrouvez la Ville Jacob, prenez à gauche jusqu’à la Ville Gourio. Traversez la D47 en direction de la Villemain, vous passerez au point culminant de Binic (85 m) : magnifique panorama embrassant Binic jusqu’à l’Estran. Suivre le chemin et tourner à droite dans la Ville Even puis à gauche. En descen- dant la rue qui longe l’espace aqualudique Goëlys, vous contournerez une fontaine restaurée. En continuant par le chemin qui remonte sur la droite vous arrivez au Village des Fontaines Gicquel où vous pouvez découvrir un lavoir toujours utilisé. Empruntez le chemin des Perrières. Traversez la route départementale pour remon- ter ensuite une partie de la rue de Bel-Air. Prenez à gauche le chemin vers le Vau Chaperon et suivez le GR34 en direction de Binic. Poursuivez le sentier vers la Pointe de la Rognouse. En contrebas, admirez la Plage du Corps de Garde et le panorama sur la Baie de Saint-Brieuc. Continuez à suivre le GR 34 et descendez enfin les escaliers pour arriver à l’avant-port. Traversez la porte à marée et prenez le Quai de Pordic. Au fond du bassin, vous traversez la D786 pour rejoindre l’Office de Tourisme. Binic 6 place Le Pomellec - 22520 Binic Tél : + 33 (0)2 96 73 60 12 - Fax : + 33 (0)2 96 73 35 23 www.ville-binic.fr - [email protected] 10 km 3 h La Guette Plage du Val André Port de Piégu Ilot du Verdelet Plage des Vallées PLÉNEUF DAHOUËT LE VAL ANDRÉ Étang de Dahouët Chapelle de Dahouët Chapelle du Val André Golf 18 trous Oratoire ND de la Garde Corps de Garde Casino Étang de Dahouët Chapelle de Dahouët Chapelle du Val André Golf 18 trous Oratoire ND de la Garde Corps de Garde Casino Échelle : 1/25 000 0 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1116 ET Topo Guide « Pays de Saint-Malo » Magnifiques villas du début du XX e siècle le long de la digue, sentier des douaniers avec vues imprenables sur la baie de Saint-Brieuc, petit port de charme qui armait autrefois pour la grande pêche... à découvrir tout au long de cette promenade. Du port de Dahouët à la plage des Vallées Départ devant l’Office de Tourisme Vous longez la digue promenade sur votre gauche et découvrez les magnifiques villas début XXe. Au bout de la digue, empruntez la dernière rue, puis tournez à droite pour rejoindre le GR 34. Une vue magnifique sur la baie de Saint Brieuc s’offre à vous tout le long du sentier. En chemin, vous découvrez l’ancien Corps de Garde construit en 1750, ainsi que l’oratoire de Notre Dame de la Garde avant d’arriver au port de Dahouët. D’ici partaient les pêcheurs pour Terre-Neuve et l’Islande au XIXe siècle. Vous suivez le quai des Terre-Neuvas, avec ses demeures d’armateurs et de pêcheurs. Au bout du quai, continuez tout droit jusqu’au sentier du Mocquetet, passez devant la chapelle de Dahouët construite en 1925, puis descendez le petit chemin sur votre droite. Vous retrouvez l’allée du Champ de le Croix ainsi que la digue promenade que vous longez jusqu’au port de Piégu. Après avoir gravit les escaliers, rejoignez le GR 34. Vous dominez la pointe de Pléneuf ainsi que l’ilôt du Verdelet réserve ornitholo- gique. Cette promenade en direction de la plage des Vallées surplombe la mer, vous profiterez ainsi d’une vue imprenable sur le Cap d’Erquy, les plages et le très renommé golf de Pléneuf Val André. Une fois arrivé au niveau de la plage des Vallées, remontez vers la rue des pêcheurs et ses maisonnettes pittoresques, puis l’avenue Jean Richepin ainsi dénommée en hommage au célèbre écrivain qui y vécut. Au rond-point, redescendez sur la digue promenade. Pléneuf Val André 1 rue Winston churchill – 22370 PLENEUF VAL ANDRE Tél : + 33 (0)2 96 72 20 55 www.val-andre.org – [email protected] 8 km 3 h À ne pas manquer L’îlot du Verdelet est classé réserve ornithologique depuis 1973, c’est l’un des rares sites de nidification du grand cormoran en côtes d’Armor. Le tombolo qui relie le rocher à la côte est un lieu idéal pour la pêche à pied. L’accès au Verdelet est possible seulement par coefficient de marée supérieur à 90, et en partant 2 heures avant la basse mer. Mes vacances à la mer Cancale Dinard Saint-Cast-le Guildo Erquy Pléneuf Val André Binic Saint-Quay-Portrieux Perros-Guirec Trébeurden Locquirec Plougasnou Carantec Roscoff Plouescat Plougonvelin- Pointe Saint-Mathieu Camaret-sur-Mer Fouesnant-les Glénan Névez-Port Manec’h Carnac Arzon-Port du Crouesty- Port Navalo Pénestin 21 idées de balades au fil DU LITTORAL breton CARTE TOURISTIQUE DE BRETAGNE RANDONNÉES Plage du Guen Plage du Portuais Plage de Lourtuais Ancien abri du canot de sauvetage Cap d’Erquy Cap d’Erquy Anse de Port-Blanc Port Pointe des trois pierres Plage du Bourg ÎLE DE BRÉHAT 1H15 EXCURSIONS VERS LE CAP FRÉHEL EXCURSIONS EN ÉTÉ Domaine de Lanruen Le Portuais Tu-es-Roc Les Lacs Bleus Four à boulets Chapelle Notre-Dame des Marins Église Le Guen Domaine de Lanruen Le Portuais Tu-es-Roc Les Lacs Bleus Corps de garde Corps de garde Four à boulets Chapelle Notre-Dame des Marins Église Le Guen ERQUY C HE N AL DE R QU Y Échelle : 1/25 000 0 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0916 ET Guide FFRP « Les Côtes d’Armor à pied » Pointe de Saint-Cast Pointe de la Corbière Pointe du Châtelet Rocher de Canevez Le Bec Rond Port Jacquet Saint-Cast Port d’Armor Plage de la Mare Plage de la Pissote Plage de la Fresnaye La Grande Plage Pointe de la Garde Plage de Pen-Guen Po Les Mielles Chapelle Sainte-Blanche Le Bourg Le Bois Bras Les Rochettes La Chapelle La Garde Le Châtelet L‘Isle Le Moulin Bily Les Mielles Chapelle Sainte-Blanche Le Bourg Le Bois Bras Les Rochettes La Chapelle La Garde Le Châtelet L‘Isle Le Moulin Bily SAINT-CAST-LE GUILDO TABLE D’ORIENTATION B A I E DE F R E S N AY E Échelle : 1/25 000 0 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1016 ET Saint-Cast-Le Guildo, Cap Fréhel Guide FFRP « Le Pays de Dinan à pied » À ne pas manquer Sorties « grandes marées » à la découverte de la conchyliculture (parcs à huîtres et moules de bouchots) en Baie de l’Arguenon. La sortie débute par une balade commentée sur l’estran et se termine par une visite d’entreprise conchylicole et une dégustation d’huîtres (dates et heures des sorties grandes marées : selon coefficients de marée; consulter l’Office de Tourisme). À ne pas manquer « Landes & Bruyères » Cap d’Erquy-Cap Fréhel Chaque week-end du 1er mai, des randonnées et deux courses à pied nature sont au coeur d’un programme « sport et nature » pour toute la famille. Kayak en mer, découvertes de l’environne- ment, balades en vieux gréement et animations musicales sont également au rendez-vous… Ah! Le joli repère de sable, de lumière et d’eau. Quand la marée s’en va, comme dans un roman de Jules Verne,on marche sur le fond de la mer,jusqu’aux îles des Ebihens.Explo- rant les roches et les îlets,on se sent magicien,on se sent enfantin… Quel bonheur ! Circuit de la Pointe de Saint-Cast Départ de l’Office de Tourisme, Place Charles de Gaulle Rejoindre la grande plage, puis prendre à gauche en direction du port. Au bout du Boule- vard de la mer, dans la côte, prendre à gauche le « Pas de la grimpette » pour arriver devant la chapelle Sainte-Blanche. Celle-ci était invoquée pour soulager l’eczéma des enfants ou protéger les marins en cas de tempête. (Mérite une halte : à voir, mobilier et charpente). Emprunter la rue Fragan montant sur la droite,puis la rue de la Frégate Laplace sur la droite.Descendre à droite en direction du port,jusqu’à l’hôtel « Port Jacquet ».Descendre l’escalier face à l’hôtel pour rejoindre la liaison piétonne, en direction du port en eau profonde, inauguré en 2009. Longer le port par le chemin piétonnier,passer devant les restaurants et remonter en direction de la Pointe de Saint-Cast. Aller jusqu’au Monument des évadés, au bout de la Pointe de Saint-Cast. Celui-ci rappelle l’histoire de la résistance locale pendant la dernière guerre. Un canon évoque la bataille de Saint-Cast, pendant la « Guerre de sept ans » entre français et anglais en 1758. Se diriger vers le sémaphore, jusqu’à la table d’orientation, depuis laquelle on peut contempler toute la Côte d’Émeraude. Prendre à gauche pour suivre le GR34 (balisé rouge et blanc) qui longe la côte. Avant d’arriver à la Plage de la Mare, faire une halte au Monument de la Frégate Laplace, dédié à la mémoire des défunts marins de la frégate météorologique Laplace, coulé par une mine en 1950. Suivre la déviation du GR (éboulement) avant d’arriver à la Plage de la Mare. Descendre vers la plage par la rue qui passe entre le VVF et le camping, puis poursuivre sur le GR à gauche de la plage, direction la Pointe de la Corbière. Prendre à gauche pour suivre le GR 34. Arrivé au-dessus de la Plage de la Pissotte, traverser la rue des Nouettes en biais, et passer le moulin Bily. De ce moulin, construit au XIXe siècle, ne subsistent aujourd’hui que les murs. Traverser la D13 pour descendre vers la rue de Lesrot. Sur la gauche, une vieille croix de pierre rappelle que les croix placées aux carrefours servaient autrefois à chasser les démons. En haut de la côte de Lesrot, s’engager à gauche dans le chemin du Clos Cotillon. Au bout de celui-ci, un chemin redescend vers le quartier des Mielles et la rue piétonne. Le sable est si lumineux. Eblouissant ! Passée la longue plage, on pique vers le village entre les maisons de pêcheurs bordées d’hortensias. Les bateaux de pêche rentrent au port. Le couchant allume le grès rose des falaises du Cap d’Erquy. Le Cap d’Erquy Départ et arrivée : parking Cap d’Erquy - point de départ de plusieurs circuits Cette suggestion de boucle dévoile trois aspects du Cap d’Erquy : paysages magnifiques, nature variée et préservée, vestiges historiques. Le parcours suit le sentier côtier balisé (GR 34). Ce sentier est caillouteux et souvent dénivelé. Il court sur les falaises à travers des étendues de bruyères et d’ajoncs. Des vallons conduisent aux « plages sauvages » (baignade possible). Au départ du parking, partir sur la rue Plaine Garenne. Suivre le balisage jaune, prendre la direction des Lacs Bleus. Traverser la route et prendre à gauche à la barrière de sécurité : point de vue au-dessus du Port. Suivre le « sentier des carriers », la falaise est entaillée par les « Lacs Bleus » (résultat de l’extraction de blocs de grès rose ensuite taillés en pavés utilisés dans de grandes villes françaises entre 1830 et 1930). Suivre le GR (balisage blanc et rouge) qui longe la falaise. On arrive près du « four à boulets », puis du « corps de garde » (éléments de défense du littoral au XVIIIe siècle : le four servait à chauffer des boulets de canons de façon à tirer « à boulets rouges » sur les navires ennemis…). L’ancien « abri du canot de sauvetage » est visible dans l’Anse de Port Blanc. Suivre le GR 34 jusque la plage du Guen et rejoindre le parking du Cap d’Erquy. Erquy Place Charles De Gaulle - BP 9 - 22380 Saint-Cast le Guildo Tél : + 33 (0)2 96 41 81 52 www.saintcastleguildo.com - [email protected] 3 rue du 19 mars - BP 81 - 22430 Erquy Tél : + 33 (0)2 96 72 30 12 - Fax : + 33 (0)2 96 72 02 88 www.erquy-tourisme.com - [email protected] 8,5 km 2 h 30 7,5 km 2 h 30 Saint-Cast-le Guildo PARC NATUREL RÉGIONAL DE BRIÈRE OCÉAN ATLANTIQUE OCÉAN ATLANTIQUE MER D’IROISE MANCHE F o r ê t d e Pa i m p o n t M o n t a g n e s N o i r e s PARC NATUREL RÉGIONAL DE BRIÈRE LOIRE- ATLANTIQUE NORMANDIE Parc Naturel Régional d'Armorique Bazouges-la-Pérouse Bécherel Guémené-sur-Scorff Moncontour-de-Bretagne Josselin Rochefort-en-Terre Auray Hennebont Guerlesquin Landivisiau Pontrieux Tréguier La Roche-Derrien Châteaugiron Vitré Fougères Châtelaudren Quintin Jugon-les-Lacs Léhon Dinan Le Faou Locronan Combourg Ménez Hom 330 m FINISTÈRE CÔTES-D'ARMOR MORBIHAN ILLE-ET-VILAINE QUIMPER MORLAIX BREST SAINT- BRIEUC LANNION GUINGAMP RENNES VANNES LORIENT Canal de Nantes à Brest Malestroit Parc Naturel Régional du Golfe du Morbihan Vers Plymouth Royaume-Uni, Irlande et Espagne Vers Portsmouth Royaume-Uni vers Caen, Rouen, Le Havre vers Caen, Rouen, Le Havre NANTES vers Caen, Rouen, Le Havre vers Caen, Rouen, Le Havre vers Paris vers Paris CÔTE D'EMERAUDE CÔTE DE GRANIT ROSE CÔTE DES LÉGENDES LES ABERS Baie d’Audierne Baie de Douarnenez Rade de Brest CÔTE D'AMOUR CÔTE DES MÉGALITHES CÔTE DU GOËLO Pointe de Penmarc'h Cap de la Chèvre Pointe du Raz Pointe du Grouin Mont Saint-Michel Dunes de Keremma Pointe de St-Mathieu Pointe de Pen-Hir Archipel des Glénan Ile de Sein Ile Molène Baie de Morlaix Ile de Bréhat Ile d'Ouessant Ile d'Hœdic Ile d'Arz Ile aux Moines Ile de Groix Ile d'Houat Belle-Ile Presqu'île de Quiberon Presqu'île de Rhuys les Sept Iles Jersey (Iles Anglo-Normandes - Royaume-Uni) Baie de St-Brieuc Ile de Batz CÔTE DES SABLES Pontivy Gourin Le Faouët Carhaix-Plouguer Loudéac Guéméné Ploërmel Redon Lamballe Concarneau Quimperlé La Baule - Escoublac Guérande Saint-Nazaire Pornichet Paimpol Bénodet Le Guilvinec Audierne Douarnenez Crozon Trébeurden M M M M M Pont-Croix Plougonvelin - Pointe Saint-Mathieu M Plouescat Perros-Guirec Saint-Quay-Portrieux Binic M Roscoff M Carantec M Plougasnou Dinard Erquy Pléneuf Val André Cancale M Saint-Cast-le Guildo Camaret-sur-Mer M Névez - Port-Manec’h Arzon - Port du Crouesty - Port Navalo Carnac M Locquirec Fouesnant - Les Glénan Pénestin M Piriac-sur-Mer Iles Chausey CÔTE DE PENTHIÈVRE Cap d'Erquy Cap Fréhel La Roche-Bernard vers Nantes, Bordeaux vers Nantes, Bordeaux vers Nantes, Bordeaux vers Nantes, Bordeaux SAINT-MALO 50 km M Port-Louis Pont- l'Abbé Landerneau Châteaubriant Légende des pictogrammes / Keys / Legende der Symbole Activités Nautiques Nautical activities / Wasser-Aktivitäten Centre de plongée Diving center / Tauchzentrum Char à voile Sand yacht / Yachting Criée ouverte à la visite Auction opened to the visit / Fischmarkt, die zu besuchen Excursions Maritimes Maritime excursions / Maritime Ausflüge Phare Lighthouse / Scheinwerfer Point Passion Plage Point Passion Plage / Point Passion Plage Port de Plaisance Port / Hafen Port de pêche Fishing port Thalasso Thalassotherapy / Thalassotherapiezentrum MER SEA / SEE Accueil Camping Car Areas for motor home / Wohnmobilbereich Aéroport Airports / Flughafen Gare Maritime Harbour station / Fährhafen SNCF Stations SNCF / Stationen Parking Carpark / Parkplatz Point information saisonnier Seasonal information point / Saisonabhängig Fremdenverkehrsamt Office de Tourisme Tourist Office / Fremdenverkehrsamt Famille Plus Réseau des Sites Majeurs Vauban Patrimoine Mondial UNESCO Grand site de France Ville d'Art et d'Histoire et Villes historiques Petites Cités de Caractère Site remarquable du goût Station Verte Label Terroir & Patrimoine Pavillon Bleu d'Europe Certification Qualité Eau de Baignade Tourisme & Handicap Voies Vertes de Bretagne Véloroutes de Bretagne Parc Naturel Régional du Golfe du morbihan ACCÈS ACCESS / ZUGANG LABELS Aquarium Aquarium / Aquarium Activités équestres Equestrian activities / Reitaktivitäten Casino Casino / Casino Golf Golf / Golf Musée Museum / Museum Parc animalier Wildlife park / Zoo Piscine Swimming pool / Schwimmbad Tyrolienne Tyrolean Via Ferrata Via Ferrata / Via Ferrata Station VTT Mountainbike / Mountain Biking Point de vue - panorama Panorama/ Standpunkt Parapente paragliders / Gleitschirmflieger M LOISIRS LEISURE / FREIZEIT Espaces naturels Natural space / Naturraum Jardin Garden / Garten Maison de la nature House of the nature / Haus der Natur Réserve naturelle Natural reserve / Naturschutzgebiet Aire de pique-nique Picnic area / Picknickplatz NATURE NATURE / NATUR Château Castle / Schloss Circuit des Enclos Paroissiaux Circuit Enclosure Parish Mégalithe Megalith / Megalith Moulin à vent ouvert à la visite Windmill opened to the visit / Windmühle Moulin à marée ouvert à la visite Mill in tide opened to the visit / Gezeitenmühle Patrimoine religieux Religious heritage / Religiöses Kulturerbe 4 voies gratuites free motorway / Schnellstraße Routes départementales roads / Straßen Véloroutes et Voies Vertes en site propre Véloroutes, voies vertes in proper site Véloroutes, voies vertes eigenen Platz Tour de Manche Tour de Manche Canal de Nantes à Brest Canal de Nantes à Brest PATRIMOINE HERITAGE / KULTURERBE ROUTES ROADS Voies partagées (routes ou désertes agricoles) road or agricultural service / road oder landwirtschaftliche Dienstleistungen Limite du département limit of the departement / Abteilung begrenzen GR 34 GR 34 Sensation Bretagne - BP 47 - 56640 ARZON [email protected] / Tél : 02 97 53 67 64 www.sensation-bretagne.com Sensation Bretagne Conception : L’Ours en Plus - Photos : A. Lamoureux - Mise en page : D.Herbreteau - Impression : Vincent Imprimeries Longueur du circuit Circuit length Streckenlänge Durée moyenne du circuit Average length of the circuit Durchschnittliche Dauer der Tour Difficulté : facile Difficulty: Easy Schwierigkeitsgrad: leicht Difficulté : moyenne Difficulty: Medium Schwierigkeitsgrad: mittel Les Offices de Tourisme Sensation Bretagne : Voies vertes en site propre Aménagées et réservées aux déplacements non motorisés, les voies vertes sont destinées aux cyclistes, rollers, piétons, et personnes à mobilité réduite. Vous trouverez des voies vertes sur d’anciennes voies ferrées, des chemins de halage, des allées forestières… Véloroutes greenways Appointed and reserved for non-motorized travel , greenways are intended for cyclists, rollerbladers, pedestrians and disabled persons . You will find greenways on old railways, towpaths , forest paths ... Veloroutes greenways Bestellt und nicht-motorisierte Reise reserviert werden greenways für Rad- fahrer, Skater, Fußgänger und Behinderte bestimmt . Sie werden greenways auf alten Eisenbahnen, Treidelpfad , Waldwege zu finden ... Véloroutes (voies partagées) Ces itinéraires sont proposés sur des routes à faible circula- tion. Ils sont fléchés avec les panneaux officiels et sécurisés autant que possible (marquage au sol de bandes cyclables). Ils sont destinés aux cyclistes expérimentés, certains passages dans la circulation pouvant réclamer une grande vigilance. Shared routes These routes are available on low-volume roads . They are signposted with the official panels and secure as possible. They are intended for expe- rienced cyclists , some passages in the circulation may claim alertness. Gemeinsame Strecken Diese Routen sind auf Low-Volume- Straßen zur Verfügung. Sie sind mit den offiziellen Tafeln beschildert und sicher wie möglich. Sie sollen für Geübte können einige Passagen in der Zirkulation Aufmerksamkeit verlangen. ÎLE DE HARBOUR SAINT-MALO Saint-Servan- sur-mer La Cité d'Aleth Saint-Enogat Les Quatre Chemins La Saudrais Parc public La Guais Château de Port-Breton La Guais La Vicomté La Pagnais Barrage de la Rance La Bodinais Le Haut Chemin La Ville-ès-Meniers L A R A N C E B A I E D U P R I E U R É Échelle : 1/25 000 0 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1116 ET Topo Guide « Pays de Saint-Malo » DINARD À ne pas manquer La nature est en fête à Dinard mi-septembre : dans le cadre enchanteur du Parc de Port Breton, cette manifestation est entièrement dédiée à la nature et au développement durable : animations, expositions, ateliers, villages (Nature, des Plantes, Artisanat...)..... durant 2 jours (entrée libre). du Verger LE ROCHER DE CANCALE LE CHATELLIER ÎLE DES RIMAINS Pointe du Chatry Port Briac Port-Picain Pointe de la Chaîne Pointe du Hock Pointe des Crolles Port de la Houle Parcs à huîtres Jetée de la Fenêtre Cale de l'Épi La Houle La Broustière eurie St-Jouan La Ville Es Péniaux Les Vaux La Ville Mullon La Verrie La Baie audichais La Ville Blanche La Corgnais s Douets Fleuris Ville Es Gris La Basse Cancale La Houle Bois de Chevrier Bois de Chevrier La Broustière eurie St-Jouan La Ville Es Péniaux Les Vaux La Ville Mullon La Verrie La Baie audichais La Ville Blanche La Corgnais s Douets Fleuris Centre-ville Ville Es Gris La Basse Cancale CANCALE Échelle : 1/25 000 0 250 m D’après Carte IGN 1116 ET Saint-Malo Arrivés ce soir sur le port de la Houle. Les maisons au garde-à- vous semblent attendre le retour des bisquines et des trois-mâts Terre-Neuvas. Du bout de la jetée, nous regardons le phare s’allu- mer en discutant avec les pêcheurs. Les oiseaux volent vers le Rocher. Le voyage commence… Circuit de Port Briac Départ et arrivée : La Pointe des Crolles De la Pointe des Crolles, partez sur le sentier des Douaniers vers la Pointe du Hock. Vous allez rester sur le sentier côtier pendant 4,5 km jusqu’à l’anse de Port-Picain. A la Pointe de la Chaîne, vue imprenable sur le Rocher de Cancale et l’île des Rimains et son fort. Arrivés à Port-Picain, quitter le sentier côtier et emprunter la route en passant sous le pont. Poursuivre jusqu’à la Rue de la Vieille Rivière et prendre à gauche. A l’intersection suivante, descendre à gauche puis à droite dans la rue du Bois de Chevrier. Avant la 1ère maison sur votre gauche, prendre à gauche le chemin qui descend dans le bois. En bas, bifurquer à droite et emprunter ce petit sentier jusqu’au bout où vous retrouvez la rue du Bois de Chevrier au lieu-dit la Baie. Après le virage, prendre tout droit et traverser l’Avenue de la Côte d’Emeraude. Prendre alors sur la droite puis tout de suite à gauche pour s’engager sur un chemin empierré. Prendre le chemin à droite dès le début. Le sentier redescend vers le Chemin des Prés qui est en réalité la route qui mène jusqu’ à la Rue de Port-Briac. Prendre à droite et remonter la Rue de Port-Briac jusqu’au croisement avec la Rue Noël Royer d’où vous vous engagez dans la rue Hamon Vaujoyeux en face. Vous arrivez sur la Place Saint-Méen avec la vieille église sur votre gauche. Contourner la Bibliothèque et prendre la Rue Duquesne en face, en laissant la pâtisserie “Grain de Vanille” sur la droite. Poursuivre jusqu’à la Place de l’Eglise que vous traversez en diagonale et des- cendre la rue du port. En bas à gauche, reprendre les escaliers dans la falaise pour rejoindre le point de départ de la Pointe des Crolles. Cancale En visitant Dinard, on se réjouit que les Lords anglais aient découvert ce village de pêcheurs, sur les eaux si claires de l’estuaire. Les villas et les jardins ont fleuri au milieu des pins. Châteaux, tourelles… Le bord de mer ressemble à un décor de cinéma… Sentiers du littoral Départ et arrivée : de la Plage du Prieuré à la Plage du Port-Blanc Longez la Plage du Prieuré en admirant sur la gauche le Château de Port-Breton entouré de son Parc (public) et, sur la droite, la vue sur la Ville close de Saint-Malo posée sur l’eau. En suivant la digue qui serpente le long de l’eau, vous passerez plusieurs anfrac- tuosités rocheuses dont la plus connue est une réplique de la Grotte de Lourdes. Vous êtes sur la fameuse promenade du Clair de Lune. Vous arriverez plus loin au port de plaisance « Quai de la Perle ». Cette partie de la promenade, sertie entre la mer et un jardin exotique, est illuminée et animée d’une musique différente chaque soir durant l’été. Vos pas vous conduiront ensuite, non sans peut-être avoir profité de l’un des nom- breux bancs placés sur cette partie la plus chaude de Dinard, vers les embarca- dères des vedettes, puis la Pointe du Moulinet qui abrite l’anse du « Bec de la Vallée ». Vous aurez un magnifique point de vue sur Saint-Malo, enchâssée dans ses remparts, et les forts qui protègent l’entrée du port. De somptueuses demeures se dressent sur cette pointe, témoignant d’une Epoque fastueuse. Vous découvrirez ensuite la Plage de l’Écluse au Centre-ville de la Station, puis la Pointe de la Malouine. Le long de cette promenade, vous serez dominés par ces imposantes Villas qui rivalisent d’extravagance, dans une profusion de styles. Vous arriverez plus loin à la Plage de Saint-Enogat puis, par un chemin plus escar- pé, à la Plage du Port-Blanc. Dinard 44 rue du Port - 35260 Cancale Tél : + 33 (0)2 99 89 63 72 www.cancale-tourisme.fr - [email protected] 2 boulevard Féart - 35800 Dinard Tél : + 33 (0)821 235 500 - Fax : + 33 (0)2 99 88 21 07 www.dinardtourisme.com - [email protected] 8,5 km 3 h 30 8 km 2 h À ne pas manquer Une autre façon conviviale de randonner : le geocaching. À Cancale, 4 caches à découvrir toute l’année : Le Grouin dans les buissons, Le trésor des Douaniers, La perle de Cancale et Les secrets de la Gargouille. Bonnes chasses au trésor ! Le Tour de Manche Le Tour de Manche est un itinéraire de 1200 km longeant la côte littorale bretonne où se succèdent des sites emblé- matiques exceptionnels, tels que la Côte de Granit Rose et le Cap Fréhel. Il traverse la Bretagne et une partie de la Nor- mandie avant de se relier par des liaisons transmanche au Dorset et au Devon, deux comtés très prisés du sud-ouest de l’Angleterre. Tour de Manche Tour de Manche is a journey of 1200 km along the Brittany coast where coastal succeed exceptional landmarks , such as the Pink Granite Coast and Cape Frehel. It crosses the UK and part of the Normandy to connect with Channel links to Dorset and Devon, two popular southwestern counties of England. Tour de Manche Tour de Manche ist eine Reise von 1200 km entlang der Küste der Bretagne , wo Küsten außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten, wie der Rosa Granitküste und Cap Frehel erfolgreich zu sein. Sie kreuzt den Großbritan- nien und Teil der Normandie , mit Kanal Links zu Dorset und Devon, zwei beliebte südwestlichen Grafschaften Englands verbinden. Cancale Dinard Erquy Pléneuf Val André Binic Saint-Quay-Portrieux Perros-Guirec Trébeurden Saint-Cast-Le Guildo Locquirec Plougasnou Carantec Roscoff Plouescat Plougonvelin-Pointe Saint-Mathieu Camaret-sur-Mer Fouesnant-les Glénan Névez-Port Manec’h Carnac Arzon-Port du Crouesty-Port Navalo Pénestin BP 47 56640 ARZON Tél : (00 33)2 97 53 69 69 Fax : (00 33)2 97 53 76 10 www.rhuys.com [email protected] 21, place de l’Hôtel de Ville - BP 54 22700 PERROS-GUIREC Tél : (00 33)2 96 23 21 15 www.perros-guirec.com [email protected] Place du Général Leclerc 29630 PLOUGASNOU Tél. / Fax : (00 33)2 98 67 35 46 www.tourisme-morlaix.fr [email protected] Espace Kerneveleck - BP 14 29170 FOUESNANT-LES GLENAN Tél : (00 33)2 98 51 18 88 Fax : (00 33)2 98 56 64 02 www.tourisme-fouesnant.fr [email protected] Boulevard de la Mer 29217 PLOUGONVELIN Tél : (00 33)2 98 48 30 18 Fax : (00 33)2 98 48 25 94 www.plougonvelin.fr [email protected] Place Ch. De Gaulle - BP 9 22380 ST-CAST-LE GUILDO Tél : (00 33)2 96 41 81 52 www.saintcastleguildo.com offi[email protected] Place de Crec’h Hery 22560 TREBEURDEN Tél : (00 33)2 96 23 51 64 Fax : (00 33)2 96 15 44 87 www.trebeurden.fr [email protected] 74, Avenue des Druides 56342 CARNAC Cedex Tél. : (00 33)2 97 52 13 52 Fax : (00 33)2 97 52 86 10 www.ot-carnac.fr [email protected] 2, boulevard Féart 35800 DINARD Tél : (00 33)821 235 500 Fax : (00 33)2 99 88 21 07 www.dinardtourisme.com [email protected] Allée du Grand Pré - BP 7 56760 PENESTIN Tél : (00 33)2 99 90 37 74 www.penestin.com [email protected] 18, Place de l’Eglise 29920 NEVEZ-PORT MANEC’H Tél : (00 33)2 98 06 87 90 Fax : (00 33)2 98 06 73 09 www.nevez.com [email protected] 6 Place Le Pomellec 22520 BINIC Tél : (00 33)2 96 73 60 12 Fax : (00 33)2 96 73 35 23 www.ville-binic.fr [email protected] Quai d’Auxerre - BP 58 29681 ROSCOFF Cedex Tél : (00 33)2 98 61 12 13 Fax : (00 33)2 98 69 75 75 www.roscoff-tourisme.com [email protected] 17 bis, rue Jeanne d’Arc 22410 ST-QUAY-PORTRIEUX Tél : (00 33)2 96 70 40 64 Fax : (00 33)2 96 70 39 99 www.saintquayportrieux.com [email protected] 44, rue du Port 35260 CANCALE Tél : (00 33)2 99 89 63 72 www.cancale-tourisme.fr [email protected] 3, rue du 19 Mars 1962 - BP 81 22430 ERQUY Tél : (00 33)2 96 72 30 12 Fax : (00 33)2 96 72 02 88 www.erquy-tourisme.com [email protected] 5, rue des Halles 29430 PLOUESCAT Tél : (00 33)2 98 69 62 18 www.roscoff-tourisme.com [email protected] 15, Quai Kléber 29570 CAMARET-SUR-MER Tél. : (00 33)2 98 27 93 60 [email protected] www.camaretsurmer-tourisme.fr Le Port 29241 LOCQUIREC Tél. : (00+33) 98 67 40 83 [email protected] www.tourisme-morlaix.fr 4, rue Louis Pasteur - BP 62 29660 CARANTEC Tél : (00 33)2 98 67 00 43 Fax : (00 33)2 98 67 90 51 www.tourisme-morlaix.fr [email protected] Avenue Winston Churchill 22370 PLENEUF VAL ANDRE Tél : (00 33)2 96 72 20 55 www.val-andre.org [email protected]

Pénestin Vers Port Navalo Plymouth Vers Cancale … · Topo Guide « Pays de Saint-Malo ... Fouesnant-les Glénan ... l’histoire de la résistance locale pendant la dernière guerre

  • Upload
    buinhi

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pénestin Vers Port Navalo Plymouth Vers Cancale … · Topo Guide « Pays de Saint-Malo ... Fouesnant-les Glénan ... l’histoire de la résistance locale pendant la dernière guerre

É T A B L E S - S U R - M E R

Plage du corps de garde

Les Roches brunes

Pointe du Vau Burel

Plage

Pointe de Trouquetet

La Rognouse

Plage de l’avant-port

Plage de la Banche

Pointe de Bréhin

DÉPART POUR

Les Fontaines Gicquel

Espace Aqualudique

La Ville Gilbert

La Ville Jacob

La Villemain

Saint-Roch

Les Godelins

Le corps de garde

Le Vau Chaperon

Beaumont

La Ville Garnier

Les FauvettesLa Ville Biard

La Ville Even

Les Fontaines Gicquel

Espace Aqualudique

La Ville Gilbert

La Ville Jacob

Chapelle Saint-Gilles

La Villemain

Saint-Roch

Les Godelins

Le corps de garde

Le Vau Chaperon

Beaumont

La Ville Garnier

Les FauvettesÉglise Notre-Dame

du Bon voyage

La Ville Biard

La Ville Even

L’ÎLE DE BRÉHAT

BINIC

R AD E D

E P

OR

TRI E U

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0916 OT

D

À ne pas manquerLe site «des Bernains», accessible notamment par le GR34, offre un lieu de découverte original dans un cadre de pleine nature. Situé sur les collines de Binic en surplomb de la baie, l’espace entièrement aménagé offre notam-ment d’étonnantes perspectives marines et des balades qui serpentent le long d’une ancienne muraille en pierre de plus de 600m. occupé dès le néolithique Les Bernains ont vu se succéder différentes populations, de l’époque gallo-romaine au haut Moyen-Âge, ce qui aujourd’hui en fait l’un des rares sites de ce type qui existe en Bretagne.

Accessible aux PMR / Rens : office de tourisme 02 96 73 60 12

Grain de beauté sur la lande du Goëlo, grain de sel sur la langue, grain de sable sur la peau… Parmi les mimosas et les agapanthes, Binic ressemble à un cadeau de plus sur cet itinéraire riche en moments forts et en rencontres.

Entre villages et merDépart et arrivée à l’Office de Tourisme

�Muni du plan de ville, traverser la route départementale en direction de la salle de l’Estran puis dirigez-vous vers les tennis, passez derrière la Maison de la Petite enfance puis traversez l’Ic par le petit pont de bois. Vous longez la rivière de l’Ic pour pénétrer dans sa vallée.

Après la Minoterie, vous traversez la D4. Prenez à gauche pour atteindre la chapelle Saint-Gilles.

En revenant sur vos pas et en passant le calvaire, vous retrouvez la Ville Jacob, prenez à gauche jusqu’à la Ville Gourio.

Traversez la D47 en direction de la Villemain, vous passerez au point culminant de Binic (85 m) : magnifique panorama embrassant Binic jusqu’à l’Estran.

Suivre le chemin et tourner à droite dans la Ville Even puis à gauche. En descen-dant la rue qui longe l’espace aqualudique Goëlys, vous contournerez une fontaine restaurée.

En continuant par le chemin qui remonte sur la droite vous arrivez au Village des Fontaines Gicquel où vous pouvez découvrir un lavoir toujours utilisé.

Empruntez le chemin des Perrières. Traversez la route départementale pour remon-ter ensuite une partie de la rue de Bel-Air.

Prenez à gauche le chemin vers le Vau Chaperon et suivez le GR34 en direction de Binic. Poursuivez le sentier vers la Pointe de la Rognouse. En contrebas, admirez la Plage du Corps de Garde et le panorama sur la Baie de Saint-Brieuc.

Continuez à suivre le GR 34 et descendez enfin les escaliers pour arriver à l’avant-port.

Traversez la porte à marée et prenez le Quai de Pordic. Au fond du bassin, vous traversez la D786 pour rejoindre l’Office de Tourisme.

Binic6 place Le Pomellec - 22520 Binic

Tél : + 33 (0)2 96 73 60 12 - Fax : + 33 (0)2 96 73 35 23www.ville-binic.fr - [email protected]

10 km 3 h

La Guette

Plage du Val André

Port de Piégu

Ilot du Verdelet

Plage des Vallées

PLÉNEUF

DAHOUËT

LE VAL ANDRÉ

Étang de Dahouët

Chapelle de Dahouët

Chapelle du Val André

Golf 18 trous

Oratoire ND de la Garde

Corps de Garde

Casino

Étang de Dahouët

Chapelle de Dahouët

Chapelle du Val André

Golf 18 trous

Oratoire ND de la Garde

Corps de Garde

Casino

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1116 ETTopo Guide « Pays de Saint-Malo »

Magnifiques villas du début du XX e siècle le long de la digue, sentier des douaniers avec vues imprenables sur la baie de Saint-Brieuc, petit port de charme qui armait autrefois pour la grande pêche... à découvrir tout au long de cette promenade.

Du port de Dahouët à la plage des ValléesDépart devant l’Office de Tourisme

Vous longez la digue promenade sur votre gauche et découvrez les magnifiques villas début XXe. Au bout de la digue, empruntez la dernière rue, puis tournez à droite pour rejoindre le GR 34. Une vue magnifique sur la baie de Saint Brieuc s’offre à vous tout le long du sentier.

En chemin, vous découvrez l’ancien Corps de Garde construit en 1750, ainsi que l’oratoire de Notre Dame de la Garde avant d’arriver au port de Dahouët. D’ici partaient les pêcheurs pour Terre-Neuve et l’Islande au XIXe siècle. Vous suivez le quai des Terre-Neuvas, avec ses demeures d’armateurs et de pêcheurs. Au bout du quai, continuez tout droit jusqu’au sentier du Mocquetet, passez devant la chapelle de Dahouët construite en 1925, puis descendez le petit chemin sur votre droite. Vous retrouvez l’allée du Champ de le Croix ainsi que la digue promenade que vous longez jusqu’au port de Piégu. Après avoir gravit les escaliers, rejoignez le GR 34.

Vous dominez la pointe de Pléneuf ainsi que l’ilôt du Verdelet réserve ornitholo-gique. Cette promenade en direction de la plage des Vallées surplombe la mer, vous profiterez ainsi d’une vue imprenable sur le Cap d’Erquy, les plages et le très renommé golf de Pléneuf Val André.

Une fois arrivé au niveau de la plage des Vallées, remontez vers la rue des pêcheurs et ses maisonnettes pittoresques, puis l’avenue Jean Richepin ainsi dénommée en hommage au célèbre écrivain qui y vécut. Au rond-point, redescendez sur la digue promenade.

Pléneuf Val André1 rue Winston churchill – 22370 PLENEUF VAL ANDRE

Tél : + 33 (0)2 96 72 20 55www.val-andre.org – [email protected]

8 km 3 h

À ne pas manquerL’îlot du Verdelet est classé réserve ornithologique depuis 1973, c’est l’un des rares sites de nidification du grand cormoran en côtes d’Armor. Le tombolo qui relie le rocher à la côte est un lieu idéal pour la pêche à pied. L’accès au Verdelet est possible seulement par coefficient de marée supérieur à 90, et en partant 2 heures avant la basse mer.

Mes vacances à la mer

Cancale

Dinard

Saint-Cast-le Guildo

Erquy

Pléneuf Val André

Binic

Saint-Quay-Portrieux

Perros-Guirec

Trébeurden

Locquirec

Plougasnou

Carantec

Roscoff

Plouescat

Plougonvelin- Pointe Saint-Mathieu

Camaret-sur-Mer

Fouesnant-les Glénan

Névez-Port Manec’h

Carnac

Arzon-Port du Crouesty-Port Navalo

Pénestin

21 idéesde balades

au filDU LITTORAL

breton

CARTE TOURISTIQUEDE BRETAGNERANDONNÉES

Plage du GuenPlage

du Portuais

Plage de Lourtuais

Ancien abri du canot de sauvetage

Cap d’Erquy

Cap d’Erquy

Anse de Port-Blanc

Port

Pointe des trois pierres

Plage du Bourg

ÎLE DE BRÉHAT 1H15

EXCURSIONS VERS LE CAP FRÉHEL

EXCURSIONS EN ÉTÉ

Domaine de Lanruen

Le Portuais

Tu-es-RocLes Lacs Bleus

Four à boulets

Chapelle Notre-Dame des Marins

Église

Le Guen

Domaine de Lanruen

Le Portuais

Tu-es-RocLes Lacs Bleus

Corps de gardeCorps de garde

Four à boulets

Chapelle Notre-Dame des Marins

Église

Le Guen

ERQUY

C H E N A L

D ’ E R Q U Y

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0916 ETGuide FFRP « Les Côtes d’Armor à pied »

Pointe de Saint-Cast

Pointe de la Corbière

Pointe duChâtelet

Rocher de Canevez

Le Bec Rond

Port Jacquet

Saint-CastPort d’Armor

Plage de la Mare

Plage de la Pissote

Plage de la Fresnaye

La Grande PlagePointe de la Garde

Plage de Pen-Guen

Pointe du Bay

Les Mielles

Chapelle Sainte-Blanche

Le Bourg

Le Bois Bras

Les Rochettes

La Chapelle

La Garde

Le Châtelet L‘Isle

Le Moulin Bily

Les Mielles

Chapelle Sainte-Blanche

Le Bourg

Le Bois Bras

Les Rochettes

La Chapelle

La Garde

Le Châtelet L‘Isle

Le Moulin Bily

SAINT-CAST-LE GUILDO

TABLE D’ORIENTATION

B A I E D E F R E S N A Y E

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1016 ETSaint-Cast-Le Guildo, Cap FréhelGuide FFRP « Le Pays de Dinan à pied »

À ne pas manquerSorties « grandes marées » à la découverte de la conchyliculture (parcs à huîtres et moules de bouchots) en Baie de l’Arguenon. La sortie débute par une balade commentée sur l’estran et se termine par une visite d’entreprise conchylicole et une dégustation d’huîtres (dates et heures des sorties grandes marées : selon coefficients de marée; consulter l’Office de Tourisme).

À ne pas manquer« Landes & Bruyères » Cap d’Erquy-Cap Fréhel

Chaque week-end du 1er mai, des randonnées et deux courses à pied nature sont au coeur d’un programme « sport et nature » pour toute la famille. Kayak en mer, découvertes de l’environne-ment, balades en vieux gréement et animations musicales sont également au rendez-vous…

Ah! Le joli repère de sable, de lumière et d’eau. Quand la marée s’en va, comme dans un roman de Jules Verne, on marche sur le fond de la mer, jusqu’aux îles des Ebihens. Explo-rant les roches et les îlets, on se sent magicien, on se sent enfantin… Quel bonheur !

Circuit de la Pointe de Saint-CastDépart de l’Office de Tourisme, Place Charles de Gaulle

Rejoindre la grande plage, puis prendre à gauche en direction du port. Au bout du Boule-vard de la mer, dans la côte, prendre à gauche le « Pas de la grimpette » pour arriver devant la chapelle Sainte-Blanche. Celle-ci était invoquée pour soulager l’eczéma des enfants ou protéger les marins en cas de tempête. (Mérite une halte : à voir, mobilier et charpente).

Emprunter la rue Fragan montant sur la droite, puis la rue de la Frégate Laplace sur la droite. Descendre à droite en direction du port, jusqu’à l’hôtel « Port Jacquet ». Descendre l’escalier face à l’hôtel pour rejoindre la liaison piétonne, en direction du port en eau profonde, inauguré en 2009. Longer le port par le chemin piétonnier, passer devant les restaurants et remonter en direction de la Pointe de Saint-Cast.

Aller jusqu’au Monument des évadés, au bout de la Pointe de Saint-Cast. Celui-ci rappelle l’histoire de la résistance locale pendant la dernière guerre. Un canon évoque la bataille de Saint-Cast, pendant la « Guerre de sept ans » entre français et anglais en 1758.

Se diriger vers le sémaphore, jusqu’à la table d’orientation, depuis laquelle on peut contempler toute la Côte d’Émeraude.

Prendre à gauche pour suivre le GR34 (balisé rouge et blanc) qui longe la côte. Avant d’arriver à la Plage de la Mare, faire une halte au Monument de la Frégate Laplace, dédié à la mémoire des défunts marins de la frégate météorologique Laplace, coulé par une mine en 1950. Suivre la déviation du GR (éboulement) avant d’arriver à la Plage de la Mare.

Descendre vers la plage par la rue qui passe entre le VVF et le camping, puis poursuivre sur le GR à gauche de la plage, direction la Pointe de la Corbière. Prendre à gauche pour suivre le GR 34. Arrivé au-dessus de la Plage de la Pissotte, traverser la rue des Nouettes en biais, et passer le moulin Bily. De ce moulin, construit au XIXe siècle, ne subsistent aujourd’hui que les murs.

Traverser la D13 pour descendre vers la rue de Lesrot. Sur la gauche, une vieille croix de pierre rappelle que les croix placées aux carrefours servaient autrefois à chasser les démons.

En haut de la côte de Lesrot, s’engager à gauche dans le chemin du Clos Cotillon. Au bout de celui-ci, un chemin redescend vers le quartier des Mielles et la rue piétonne.

Le sable est si lumineux. Eblouissant ! Passée la longue plage, on pique vers le village entre les maisons de pêcheurs bordées d’hortensias. Les bateaux de pêche rentrent au port. Le couchant allume le grès rose des falaises du Cap d’Erquy.

Le Cap d’ErquyDépart et arrivée : parking Cap d’Erquy - point de départ de plusieurs circuits

Cette suggestion de boucle dévoile trois aspects du Cap d’Erquy : paysages magnifiques, nature variée et préservée, vestiges historiques. Le parcours suit le sentier côtier balisé (GR 34). Ce sentier est caillouteux et souvent dénivelé. Il court sur les falaises à travers des étendues de bruyères et d’ajoncs. Des vallons conduisent aux « plages sauvages » (baignade possible).

Au départ du parking, partir sur la rue Plaine Garenne.

Suivre le balisage jaune, prendre la direction des Lacs Bleus.

Traverser la route et prendre à gauche à la barrière de sécurité : point de vue au-dessus du Port. Suivre le « sentier des carriers », la falaise est entaillée par les « Lacs Bleus » (résultat de l’extraction de blocs de grès rose ensuite taillés en pavés utilisés dans de grandes villes françaises entre 1830 et 1930).

Suivre le GR (balisage blanc et rouge) qui longe la falaise. On arrive près du « four à boulets », puis du « corps de garde » (éléments de défense du littoral au XVIIIe siècle : le four servait à chauffer des boulets de canons de façon à tirer « à boulets rouges » sur les navires ennemis…). L’ancien « abri du canot de sauvetage » est visible dans l’Anse de Port Blanc. Suivre le GR 34 jusque la plage du Guen et rejoindre le parking du Cap d’Erquy.

ErquyPlace Charles De Gaulle - BP 9 - 22380 Saint-Cast le Guildo

Tél : + 33 (0)2 96 41 81 52www.saintcastleguildo.com - [email protected]

3 rue du 19 mars - BP 81 - 22430 ErquyTél : + 33 (0)2 96 72 30 12 - Fax : + 33 (0)2 96 72 02 88

www.erquy-tourisme.com - [email protected]

8,5 km 2 h 30 7,5 km 2 h 30

Saint-Cast-le Guildo

PARC NATURELRÉGIONALDE BRIÈRE

O C É A NA T L A N T I Q U E

O C É A NA T L A N T I Q U E

M E RD ’ I R O I S E

M A N C H E

Forêt de Paimpont

Mon t a gnes N oi re s

PARC NATURELRÉGIONALDE BRIÈRE

LOIRE-ATLANTIQUE

NORMANDIE

Parc NaturelRégional d'Armorique Bazouges-la-Pérouse

Bécherel

Guémené-sur-Scorff

Moncontour-de-Bretagne

Josselin

Rochefort-en-TerreAuray

Hennebont

Guerlesquin

Landivisiau

Pontrieux

Tréguier

La Roche-Derrien

Châteaugiron

Vitré

Fougères

Châtelaudren

Quintin Jugon-les-Lacs

Léhon

Dinan

Le Faou

Locronan

Combourg

MénezHom

330 m

F I N I S T È R E

CÔTES-D'ARMOR

MORBIHAN

I L L E - E T - V I L A I N E

QUIMPER

MORLAIX

BREST

SAINT-BRIEUC

LANNION

GUINGAMP

RENNES

VANNES

LORIENT

Canal de Nantes à Brest

Malestroit

Parc NaturelRégionaldu Golfe

du Morbihan

VersPlymouthRoyaume-Uni,Irlandeet Espagne

VersPortsmouthRoyaume-Uni

vers Caen,Rouen, Le Havre

vers Caen,Rouen, Le Havre

NANTES

vers Caen,Rouen, Le Havre

vers Caen,Rouen, Le Havre

vers Parisvers Paris

CÔTED'EMERAUDE

CÔTE DEGRANIT ROSECÔTE DES

LÉGENDES

LES ABERS

Baie d’Audierne

Baie deDouarnenez

Radede Brest

CÔTE D'AMOUR

CÔTEDES

MÉGALITHES

CÔTE DU GOËLO

Pointe de Penmarc'h

Cap dela Chèvre

Pointedu Raz

Pointedu Grouin

Mont Saint-Michel

Dunes de Keremma

Pointe de St-Mathieu

Pointe de Pen-Hir

Archipel des Glénan

Ile de Sein

Ile Molène

Baiede Morlaix

Ilede Bréhat

Ile d'Ouessant

Ile d'Hœdic

Ile d'ArzIle aux MoinesIle de Groix

Ile d'Houat

Belle-Ile

Presqu'île de Quiberon Presqu'île de Rhuys

les Sept Iles

Jersey(Iles Anglo-Normandes- Royaume-Uni)

Baie deSt-Brieuc

Ilede Batz

CÔTE DESSABLES

Pontivy

Gourin

Le Faouët

Carhaix-Plouguer

Loudéac

Guéméné

Ploërmel

Redon

Lamballe

Concarneau

Quimperlé

La Baule - Escoublac

Guérande

Saint-NazairePornichet

Paimpol

Bénodet

Le Guilvinec

Audierne Douarnenez

Crozon

Trébeurden

M

M

M

M

M

Pont-Croix

Plougonvelin - Pointe Saint-Mathieu

M

Plouescat

Perros-Guirec

Saint-Quay-Portrieux

Binic

M

Roscoff

M

Carantec

M

Plougasnou

Dinard

Erquy

Pléneuf Val André

Cancale

M

Saint-Cast-le Guildo

Camaret-sur-Mer

M

Névez - Port-Manec’h

Arzon - Port du Crouesty - Port Navalo

Carnac

M

Locquirec

Fouesnant - Les Glénan

PénestinM

Piriac-sur-Mer

Iles Chausey

CÔTE DEPENTHIÈVRE

Cap d'ErquyCap Fréhel

La Roche-Bernard

vers Nantes, Bordeauxvers Nantes, Bordeaux

vers Nantes, Bordeauxvers Nantes, Bordeaux

SAINT-MALO

5 0 k m

M

Port-Louis

Pont- l'Abbé

Landerneau

Châteaubriant

Légende des pictogrammes / Keys / Legende der Symbole

Activités NautiquesNautical activities / Wasser-Aktivitäten

Centre de plongéeDiving center / Tauchzentrum

Char à voileSand yacht / Yachting

Criée ouverte à la visiteAuction opened to the visit / Fischmarkt, die zu besuchen

Excursions MaritimesMaritime excursions / Maritime Ausflüge

PhareLighthouse / Scheinwerfer

Point Passion PlagePoint Passion Plage / Point Passion Plage

Port de PlaisancePort / Hafen

Port de pêcheFishing port

ThalassoThalassotherapy / Thalassotherapiezentrum

MER SEA / SEE

Accueil Camping CarAreas for motor home / Wohnmobilbereich

AéroportAirports / Flughafen

Gare MaritimeHarbour station / Fährhafen

SNCFStations SNCF / Stationen

ParkingCarpark / Parkplatz

Point information saisonnierSeasonal information point / Saisonabhängig Fremdenverkehrsamt

Office de TourismeTourist Office / Fremdenverkehrsamt

Famille Plus

Réseau des Sites Majeurs VaubanPatrimoine Mondial UNESCO

Grand site de France

Ville d'Art et d'Histoire et Villes historiques

Petites Cités de Caractère

Site remarquable du goût

Station Verte

Label Terroir & Patrimoine

Pavillon Bleu d'Europe

Certification Qualité Eau de Baignade

Tourisme & Handicap

Voies Vertes de Bretagne

Véloroutes de Bretagne

Parc Naturel Régionaldu Golfe du morbihan

ACCÈS ACCESS / ZUGANG

LABELS

AquariumAquarium / Aquarium

Activités équestresEquestrian activities / Reitaktivitäten

CasinoCasino / Casino

GolfGolf / Golf

MuséeMuseum / Museum

Parc animalierWildlife park / Zoo

PiscineSwimming pool / Schwimmbad

TyrolienneTyrolean

Via FerrataVia Ferrata / Via Ferrata

Station VTTMountainbike / Mountain Biking

Point de vue - panoramaPanorama/ Standpunkt

Parapenteparagliders / Gleitschirmflieger

M

LOISIRS LEISURE / FREIZEIT

Espaces naturelsNatural space / Naturraum

JardinGarden / Garten

Maison de la natureHouse of the nature / Haus der Natur

Réserve naturelleNatural reserve / Naturschutzgebiet

Aire de pique-niquePicnic area / Picknickplatz

NATURE NATURE / NATUR

ChâteauCastle / Schloss

Circuit des Enclos ParoissiauxCircuit Enclosure Parish

MégalitheMegalith / Megalith

Moulin à vent ouvert à la visiteWindmill opened to the visit / Windmühle

Moulin à marée ouvert à la visiteMill in tide opened to the visit / Gezeitenmühle

Patrimoine religieuxReligious heritage / Religiöses Kulturerbe

4 voies gratuitesfree motorway / Schnellstraße

Routes départementalesroads / Straßen

Véloroutes et Voies Vertes en site propreVéloroutes, voies vertes in proper siteVéloroutes, voies vertes eigenen Platz

Tour de MancheTour de Manche

Canal de Nantes à BrestCanal de Nantes à Brest

PATRIMOINE HERITAGE / KULTURERBE

ROUTES ROADS

Voies partagées (routes ou désertes agricoles)road or agricultural service / road oder landwirtschaftliche Dienstleistungen

Limite du départementlimit of the departement / Abteilung begrenzen

GR 34GR 34

Sensation Bretagne - BP 47 - 56640 [email protected] / Tél : 02 97 53 67 64

www.sensation-bretagne.com

Sensation Bretagne

Co

nce

pti

on

: L

’Ou

rs e

n P

lus

- P

ho

tos

: A.

Lam

oure

ux -

Mis

e e

n p

ag

e :

D.H

erbr

etea

u -

Im

pres

sion

: V

ince

nt I

mpr

imer

ies

Longueur du circuitCircuit lengthStreckenlänge

Durée moyenne du circuitAverage length of the circuitDurchschnittliche Dauer der Tour

Difficulté : facileDifficulty: EasySchwierigkeitsgrad: leicht

Difficulté : moyenneDifficulty: MediumSchwierigkeitsgrad: mittel

Les Offices de Tourisme Sensation Bretagne :

Voies vertesen site propre

Aménagées et réservées aux déplacements non motorisés, les voies vertes sont destinées aux cyclistes, rollers, piétons, et personnes à mobilité réduite. Vous trouverez des voies vertes sur d’anciennes voies ferrées, des chemins de halage, des allées forestières…

Véloroutes greenways Appointed and reserved for non-motorized travel , greenways are intended for cyclists, rollerbladers, pedestrians and disabled persons . You will find greenways on old railways, towpaths , forest paths ...

Veloroutes greenways Bestellt und nicht-motorisierte Reise reserviert werden greenways für Rad-fahrer, Skater, Fußgänger und Behinderte bestimmt . Sie werden greenways

auf alten Eisenbahnen, Treidelpfad , Waldwege zu finden ...

Véloroutes(voies partagées)

Ces itinéraires sont proposés sur des routes à faible circula-tion. Ils sont fléchés avec les panneaux officiels et sécurisés autant que possible (marquage au sol de bandes cyclables). Ils sont destinés aux cyclistes expérimentés, certains passages dans la circulation pouvant réclamer une grande vigilance.

Shared routes These routes are available on low-volume roads . They are signposted with the official panels and secure as possible. They are intended for expe-rienced cyclists , some passages in the circulation may claim alertness.

Gemeinsame Strecken Diese Routen sind auf Low-Volume- Straßen zur Verfügung. Sie sind mit den offiziellen Tafeln beschildert und sicher wie möglich. Sie sollen für Geübte können einige Passagen in der Zirkulation Aufmerksamkeit verlangen.

ÎLE DE HARBOUR

S A I N T - M A L O

Saint-Servan-sur-mer

La Cité d'Aleth

Saint-Enogat

Les Quatre Chemins

La Saudrais

Parc public La Guais

Château de Port-Breton

La Guais

La Vicomté

La Pagnais

Barrage de la RanceLa BodinaisLe Haut Chemin

La Ville-ès-Meniers

LA

RA

NC

E

B A I E D U P R I E U R É

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1116 ETTopo Guide « Pays de Saint-Malo »

DINARD

À ne pas manquerLa nature est en fête à Dinard mi-septembre : dans le cadre enchanteur du Parc de Port Breton, cette manifestation est entièrement dédiée à la nature et au développement durable : animations, expositions, ateliers, villages (Nature, des Plantes, Artisanat...)..... durant 2 jours (entrée libre).

Plage du Verger

LE ROCHER DE CANCALE

LE CHATELLIER

ÎLE DES RIMAINS

Pointedu Chatry

Port Briac

Port Mer

Port-Picain

Pointe de la Chaîne

Pointe du Hock

Pointe des Crolles

Port de la Houle

Parcs à huîtres

Jetée de la FenêtreCale de l'Épi

La Houle

La Broustière

La Ville Gueurie

St-Jouan

La Ville Es Péniaux

Le Haut Bout

Les Vaux

La Ville Mullon

La Verrie

La Baie

La Gaudichais La Ville Blanche

La Corgnais

Les Douets Fleuris

La Ville Es Gris

La Basse Cancale

La Houle

Bois de Chevrier

Bois de Chevrier

La Broustière

La Ville Gueurie

St-Jouan

La Ville Es Péniaux

Le Haut Bout

Les Vaux

La Ville Mullon

La Verrie

La Baie

La Gaudichais La Ville Blanche

La Corgnais

Les Douets Fleuris

Centre-ville

La Ville Es Gris

La Basse Cancale

CANCALE

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN 1116 ET Saint-Malo

Arrivés ce soir sur le port de la Houle. Les maisons au garde-à-vous semblent attendre le retour des bisquines et des trois-mâts Terre-Neuvas. Du bout de la jetée, nous regardons le phare s’allu-mer en discutant avec les pêcheurs. Les oiseaux volent vers le Rocher. Le voyage commence…

Circuit de Port BriacDépart et arrivée : La Pointe des Crolles

De la Pointe des Crolles, partez sur le sentier des Douaniers vers la Pointe du Hock. Vous allez rester sur le sentier côtier pendant 4,5 km jusqu’à l’anse de Port-Picain. A la Pointe de la Chaîne, vue imprenable sur le Rocher de Cancale et l’île des Rimains et son fort.

Arrivés à Port-Picain, quitter le sentier côtier et emprunter la route en passant sous le pont. Poursuivre jusqu’à la Rue de la Vieille Rivière et prendre à gauche. A l’intersection suivante, descendre à gauche puis à droite dans la rue du Bois de Chevrier. Avant la 1ère maison sur votre gauche, prendre à gauche le chemin qui descend dans le bois.

En bas, bifurquer à droite et emprunter ce petit sentier jusqu’au bout où vous retrouvez la rue du Bois de Chevrier au lieu-dit la Baie. Après le virage, prendre tout droit et traverser l’Avenue de la Côte d’Emeraude. Prendre alors sur la droite puis tout de suite à gauche pour s’engager sur un chemin empierré. Prendre le chemin à droite dès le début. Le sentier redescend vers le Chemin des Prés qui est en réalité la route qui mène jusqu’ à la Rue de Port-Briac.

Prendre à droite et remonter la Rue de Port-Briac jusqu’au croisement avec la Rue Noël Royer d’où vous vous engagez dans la rue Hamon Vaujoyeux en face. Vous arrivez sur la Place Saint-Méen avec la vieille église sur votre gauche. Contourner la Bibliothèque et prendre la Rue Duquesne en face, en laissant la pâtisserie “Grain de Vanille” sur la droite.

Poursuivre jusqu’à la Place de l’Eglise que vous traversez en diagonale et des-cendre la rue du port. En bas à gauche, reprendre les escaliers dans la falaise pour rejoindre le point de départ de la Pointe des Crolles.

CancaleEn visitant Dinard, on se réjouit que les Lords anglais aient découvert ce village de pêcheurs, sur les eaux si claires de l’estuaire. Les villas et les jardins ont f leuri au milieu des pins. Châteaux, tourelles… Le bord de mer ressemble à un décor de cinéma…

Sentiers du littoralDépart et arrivée : de la Plage du Prieuré à la Plage du Port-Blanc

Longez la Plage du Prieuré en admirant sur la gauche le Château de Port-Breton entouré de son Parc (public) et, sur la droite, la vue sur la Ville close de Saint-Malo posée sur l’eau.

En suivant la digue qui serpente le long de l’eau, vous passerez plusieurs anfrac-tuosités rocheuses dont la plus connue est une réplique de la Grotte de Lourdes. Vous êtes sur la fameuse promenade du Clair de Lune.

Vous arriverez plus loin au port de plaisance « Quai de la Perle ». Cette partie de la promenade, sertie entre la mer et un jardin exotique, est illuminée et animée d’une musique différente chaque soir durant l’été.

Vos pas vous conduiront ensuite, non sans peut-être avoir profité de l’un des nom-breux bancs placés sur cette partie la plus chaude de Dinard, vers les embarca-dères des vedettes, puis la Pointe du Moulinet qui abrite l’anse du « Bec de la Vallée ». Vous aurez un magnifique point de vue sur Saint-Malo, enchâssée dans ses remparts, et les forts qui protègent l’entrée du port. De somptueuses demeures se dressent sur cette pointe, témoignant d’une Epoque fastueuse.

Vous découvrirez ensuite la Plage de l’Écluse au Centre-ville de la Station, puis la Pointe de la Malouine. Le long de cette promenade, vous serez dominés par ces imposantes Villas qui rivalisent d’extravagance, dans une profusion de styles.

Vous arriverez plus loin à la Plage de Saint-Enogat puis, par un chemin plus escar-pé, à la Plage du Port-Blanc.

Dinard44 rue du Port - 35260 Cancale

Tél : + 33 (0)2 99 89 63 72www.cancale-tourisme.fr - [email protected]

2 boulevard Féart - 35800 DinardTél : + 33 (0)821 235 500 - Fax : + 33 (0)2 99 88 21 07

www.dinardtourisme.com - [email protected]

8,5 km 3 h 30 8 km 2 h

À ne pas manquerUne autre façon conviviale de randonner : le geocaching. À Cancale, 4 caches à découvrir toute l’année : Le Grouin dans les buissons, Le trésor des Douaniers, La perle de Cancale et Les secrets de la Gargouille. Bonnes chasses au trésor !

Le Tour de MancheLe Tour de Manche est un itinéraire de 1200 km longeant la côte littorale bretonne où se succèdent des sites emblé-matiques exceptionnels, tels que la Côte de Granit Rose et le Cap Fréhel. Il traverse la Bretagne et une partie de la Nor-mandie avant de se relier par des liaisons transmanche au Dorset et au Devon, deux comtés très prisés du sud-ouest de l’Angleterre.

Tour de Manche Tour de Manche is a journey of 1200 km along the Brittany coast where coastal succeed exceptional landmarks , such as the Pink Granite Coast and Cape Frehel. It crosses the UK and part of the Normandy to connect with Channel links to Dorset and Devon, two popular southwestern counties of England.

Tour de Manche Tour de Manche ist eine Reise von 1200 km entlang der Küste der Bretagne , wo Küsten außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten, wie der Rosa Granitküste und Cap Frehel erfolgreich zu sein. Sie kreuzt den Großbritan-nien und Teil der Normandie , mit Kanal Links zu Dorset und Devon, zwei beliebte südwestlichen Grafschaften Englands verbinden.

Cancale Dinard

Erquy Pléneuf Val André Binic

Saint-Quay-Portrieux Perros-Guirec Trébeurden

Saint-Cast-Le Guildo

Locquirec Plougasnou Carantec

Roscoff Plouescat Plougonvelin-Pointe Saint-Mathieu

Camaret-sur-Mer Fouesnant-les Glénan Névez-Port Manec’h

Carnac Arzon-Port du Crouesty-Port Navalo Pénestin

BP 47 56640 ARZON

Tél : (00 33)2 97 53 69 69Fax : (00 33)2 97 53 76 10

[email protected]

21, place de l’Hôtel de Ville - BP 5422700 PERROS-GUIREC

Tél : (00 33)2 96 23 21 [email protected]

Place du Général Leclerc29630 PLOUGASNOU

Tél. / Fax : (00 33)2 98 67 35 46www.tourisme-morlaix.fr

[email protected]

Espace Kerneveleck - BP 1429170 FOUESNANT-LES GLENAN

Tél : (00 33)2 98 51 18 88Fax : (00 33)2 98 56 64 02 [email protected]

Boulevard de la Mer29217 PLOUGONVELIN

Tél : (00 33)2 98 48 30 18 Fax : (00 33)2 98 48 25 94

[email protected]

Place Ch. De Gaulle - BP 922380 ST-CAST-LE GUILDO

Tél : (00 33)2 96 41 81 52www.saintcastleguildo.com

[email protected]

Place de Crec’h Hery22560 TREBEURDEN

Tél : (00 33)2 96 23 51 64Fax : (00 33)2 96 15 44 87

[email protected]

74, Avenue des Druides56342 CARNAC Cedex

Tél. : (00 33)2 97 52 13 52Fax : (00 33)2 97 52 86 10

www.ot-carnac.fr [email protected]

2, boulevard Féart35800 DINARD

Tél : (00 33)821 235 500Fax : (00 33)2 99 88 21 07 [email protected]

Allée du Grand Pré - BP 756760 PENESTINTél : (00 33)2 99 90 37 74

[email protected]

18, Place de l’Eglise29920 NEVEZ-PORT MANEC’H

Tél : (00 33)2 98 06 87 90Fax : (00 33)2 98 06 73 09

[email protected]

6 Place Le Pomellec22520 BINIC

Tél : (00 33)2 96 73 60 12Fax : (00 33)2 96 73 35 23

[email protected]

Quai d’Auxerre - BP 5829681 ROSCOFF Cedex

Tél : (00 33)2 98 61 12 13Fax : (00 33)2 98 69 75 75 www.roscoff-tourisme.com

[email protected]

17 bis, rue Jeanne d’Arc 22410 ST-QUAY-PORTRIEUX

Tél : (00 33)2 96 70 40 64Fax : (00 33)2 96 70 39 99

[email protected]

44, rue du Port35260 CANCALE

Tél : (00 33)2 99 89 63 [email protected]

3, rue du 19 Mars 1962 - BP 8122430 ERQUY

Tél : (00 33)2 96 72 30 12Fax : (00 33)2 96 72 02 88 [email protected]

5, rue des Halles29430 PLOUESCATTél : (00 33)2 98 69 62 18 www.roscoff-tourisme.com

[email protected]

15, Quai Kléber29570 CAMARET-SUR-MER

Tél. : (00 33)2 98 27 93 [email protected]

www.camaretsurmer-tourisme.fr

Le Port29241 LOCQUIRECTél. : (00+33) 98 67 40 83

[email protected]

4, rue Louis Pasteur - BP 6229660 CARANTECTél : (00 33)2 98 67 00 43Fax : (00 33)2 98 67 90 51www.tourisme-morlaix.fr

[email protected]

Avenue Winston Churchill22370 PLENEUF VAL ANDRE

Tél : (00 33)2 96 72 20 55www.val-andre.org [email protected]

Page 2: Pénestin Vers Port Navalo Plymouth Vers Cancale … · Topo Guide « Pays de Saint-Malo ... Fouesnant-les Glénan ... l’histoire de la résistance locale pendant la dernière guerre

Molène

OuessantSein

CAMARET-SUR-MER

Plage du Véryac'h

Pointe de la Tavelle

Pointe de Pen-Hir

Pointe du Toulinguet

Pointe duGrand Gouin

Plage du Corréjou

GR 34

Le Rocher du Lion

Tas de Pois

ANSE DE PEN-HIR

ANSE DE PEN-HAT

Penfrat

Kerhos

Kerbonn

ManoirSt-Pol-Roux

Alignementsde Lagatjar

Pen-Hir

Mémorialde la Bataille

de l'Atlantique

À ne pas manquerLa pointe de Pen-Hir, prolongée en mer par les îlots des «Tas de Pois» est sans doute l’image la plus connue de la Presqu’île de Crozon. De là, le regard embrasse toute la mer d’Iroise, de la pointe du Raz au Sud à la pointe Saint-Mathieu au Nord. Par beau temps, on aperçoit à l’horizon les îles Molène et Sein. Vu de la mer, le spectacle est unique. La pointe est aussi un haut-lieu de l’escalade en Bretagne.

Au cours de cette marche, vous découvrirez un véritable livre d’histoire : du temps des druides jusqu’à la dernière guerre, en passant par les sites naturels préser vés. Un panorama exceptionnel sur la Mer d’Iroise.

Le tour des trois pointes de Camaret-sur-MerDépart et arrivée : Le Corréjou, pointe du Grand Gouin.

Prendre le GR 34 (balisage blanc-rouge) au début du Sillon à gauche, (au-dessus de la plage du Corréjou) en direction de la pointe du Grand Gouin, puis de la pointe du Toulinguet. (voir en face les rochers du Toulinguet appellés la «roche du lion» pour sa ressemblance avec un lion accroupi)

Longer les dunes de Pen-Hat. Remonter à l’ouest, au-dessus des dunes vers les alignements mégalithiques de Lagatjar en longeant les ruines du Manoir de Coe-cilian. (ancienne demeure du poète Saint-Pol-Roux, détruite suite à un incendie durant la dernière guerre) Traverser les alignements, puis revenir vers la côte, longer la batterie de Kerbonn avant d’aboutir à la pointe de Pen-Hir. (la pointe est réputée pour ses roches d’escalade, de nombreuses voies sont équipées. La Croix de Lorraine fut érigée à la gloire des bretons des Forces Françaises Libres et inaugurée par le général de Gaulle le 15 juillet 1951.

Contourner la pointe, longer la côte Sud et descendre vers la plage du Véryac’h.

Remonter au-dessus de la plage du Véryac’h, contourner le centre de Vacances APAS, jusqu’à la route Départementale, suivre la route sur 500 mètres, pour re-prendre le sentier de Petite Randonnée (balisage jaune) à gauche.

Passage entre les alignements de menhirs de Lagatjar et le manoir du Poète St-Pol-Roux.

Rejoindre le port par la rue Amiral Porte, la rue St-Rioc, descendre la rue du Tou-linguet jusqu’à la rue Prat ar C’hi à gauche. Vous retrouverez le Corréjou au bout de la rue.

Camaret-sur-Mer15 quai Kléber – BP 16 – 29570 CAMARET-SUR-MER

Tél : + 33 (0)2 98 27 93 60www.camaretsurmer-tourisme.fr – [email protected]

9 km 2 h 30

PLOUESCAT

Enez Eog

Plage de Porsmeur

Frouden

Pointe de Pen an Théven

Gored

P O R S G U E N

M E N F I G

P O R S M E U R

B A I E D U K E R N I C

Porz ar Streat

Mez Dréan

PaludBihan

Allée couverte

LannurienLannerien

Goaz Vian

Kervoa

Corn ar Scoun

Prat MeurSaint-

Antoine

Forban

Porz ar Streat

Mez Dréan

PaludBihan

Allée couverte

LannurienLannerien

Goaz Vian

Kervoa

Corn ar Scoun

Prat MeurSaint-

Antoine

Forban

Échelle : 1/25 0000 250 m

D’après Carte IGN TOP 25 N°0515 Saint-Pol - Rosc Brignogan - Île de Batz

EXCURSIONS VERSLES SEPT ÎLES

Port de Ploumanac’h

Phare de Mean Ruz

GrèveSaint-Pierre

Plage de Trestraou

La Horaine

CROISIÈRE VERS L’ÎLE DE BRÉHAT

EXCURSIONS VERSLES SEPT ÎLES

Château de Costaérès

Plage de Saint-Guirec

TABLE D’ORIENTATION

Pors Rolland

Maison du Littoral

Ar Skevell

Parc de sculptures

Randreus

Moulin du Crac

Beg ArStorloc’h

Trestraou

Centre-VillePort de plaisance

Pors Rolland

Maison du Littoral

Ar Skevell

Parc de sculptures

Randreus

Moulin du Crac

Beg ArStorloc’h

Trestraou

Centre-VillePort de plaisance

PERROS-GUIREC

L A C L A R T É

P L O U M A N A C ’ H

M A N C H E

VALL

ÉE

DE

S T R

AO

UÎÉ

RO

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1022 OT

,

Plage de la Grande Grève

Enez Jacopin

Plage de Pouldu

Plage du Traon Erc’h

Pointe de BlosconDÉPART POUR L’ÎLE DE BATZ

TABLE D’ORIENTATION

L A B E R

Pontigou

Keradraon

Kerguénnec

Kerestat

Pen al Lan

Roc’h Kroum

ROSCOFF

Chapelle Sainte-Barbe

Pontigou

Keradraon

Kerguénnec

Kerestat

Pen al Lan

Rosko Goz

Centre historique

XVIe

Maison desJohnnies Gare

maritime

Criée

Perharidy

Ruguel

Roc’h Kroum

ROSCOFF

Chapelle Sainte-Barbe

Jardinexotique

et botanique

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0515 ETTopo-Guide « Le Pays du Léon à pied »

Pointe de l’Isnain

Île de la Comtesse

Pointe du Sémaphore

Plage duPortrieux

Saint-QuayPort d'Armor

Plage du Casino

Plage de la Comtesse

RAD

E DE

PO

RT R

I EU

X

DÉPART POUR L’ÎLE DE BRÉHAT

SAINT-QUAY-PORTRIEUXP O R T R I E U X

Chapelle Notre-Dame de La Garde

Chapelle Sainte-Anne

MoulinSaint-Michel

Parc DépartementalLe Port-es-Leu

Manoir de la Ville Fréhour

Fonteny

TABLE D’ORIENTATION

Chapelle Notre-Dame de La Garde

Chapelle Sainte-Anne

MoulinSaint-Michel

Parc DépartementalLe Port-es-Leu

Manoir de la Ville Fréhour

Fonteny

Camping Bellevue***

TABLE D’ORIENTATION

S A I N T - Q U A YK E R T U G A L

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0916 OT

Guide FFRP D022« Les Côtes d’Armor à pied »

À ne pas manquerLe circuit découverte du patrimoine architectural et culturel de Roscoff (gratuit et disponible à l’Office de Tourisme).

Découvrez, seul ou en famille, le patrimoine architectural et culturel de Roscoff à travers un circuit de 24 bornes implantées sur les sites les plus caractéristiques, en tant que lieux privilégiés de mémoire. «Parcourez Roscoff, Petite Cité de Caractère, comme un livre d’histoire, à votre guise, à votre rythme ».

À ne pas manquerL’île de la Comtesse, un terrain de jeux idéal pour les «aventuriers robinsons»

Nichée entre la Pointe du sémaphore et Saint-Quay Port d’Armor, ce petit caillou de ruines et de verdure, est un véritable havre de paix.Son nom vient probablement de l’époque de sa donation au 13e siècle par le Comte d’Avaugour, seigneur du Goëlo, aux moines bénédictins de Léhon. En 1679, un recensement des personnes et des biens de la commune indique déjà l’appellation d’Île de la Comtesse.Propriété de la Comtesse des Thuillais au 19e siècle, elle fut rachetée en 1872 par un original se proposant d’y construire un manoir. Il y fit apporter de la terre et planter différentes espèces végétales. Les travaux commençaient bien… mais ne furent jamais achevés.Au début du 20e siècle, vint la Comtesse de Calan. Son époux, haut fonctionnaire de France au Maroc afficha sans complexe son amour pour l’architecture mauresque. Face l’île s’érigea le château de Calan, associé aujourd’hui à l’hôtel Ker Moor****. Depuis 1975, l’île est propriété de la commune, elle s’arpente à pied et offre un joli panorama sur la côte quinocéenne et sur la Baie. Attention toutefois aux marées ! Retrouvez ce circuit en version mobile ou sur internet . www.randonnees-sudgoelo.fr

À ne pas manquerLa balade nautique de la côte sauvage de Plouescat à la Baie du Kernic 2h30 de balade en piro-gue polynésienne. Convivialité, exotisme, ce support est accessible à toute la famille (3 à 7 places). Tous les mardis et jeudis en juillet et août, hors saison tous les samedis après-midi.

La balade nature commentée sur le circuit des Alouettes pour une découverte sur un site « Natura 2000 » d’une richesse ornithologique (courlis, tadorne de Belon, pluvier…) et de nombreuses plantes du littoral…

À ne pas manquerFriands de randonnées, suivez la recette :

Prenez un fragment de mica, un morceau de feldspath et un éclat de quartz ; hors du temps, laissez reposer quelques 300 millions d’années, ajoutez la force du vent et des marées et contem-plez le résultat : un chaos de granite - Il borde les sentiers, habille les maisons et fait travailler l’imagination des sculpteurs. À vos chaussures de marche, à la découverte de cette roche qui prête si bien son nom à la Côte de Granit Rose.

Pen-al-Lann

Garros

Chapelle Notre-Dame

de Callot

ParcClaudeGoude

Pen-al-Lann

Garros

CHÂTEAU DU TAUREAU

Chapelle Notre-Dame

de Callot

ParcClaudeGoude

La Chaise du Curé

Plage du Kélenn

Plage du Penquer

Plage du Cosmeur

Plage de Tahiti

Pointe du Cosmeur

Pointe de Pen-al-Lann

Établissements ostréicoles

Établissements ostréicoles

Porz Pol

La Grève Blanche

Penn arWaremm

Passe aux Moutons

Le Port

La Grande

ÎLE LOUËT

ÎLE AUX DAMES

ÎLE RICARD

ÎLE CALLOT

CARANTEC

DÉPART POUR LE CHÂTEAU DU

TAUREAU (D’AVRIL À OCTOBRE) DÉPART POUR

L'ÎLE DE BATZ(JUILLET-AOÛT)

TABLE D’ORIENTATION

ER É S E R V O R N I T H O L O G I Q U E

M O

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0615 ET Guide FFRP « Le Pays de Morlaix à pied »

CARNAC

Pointe deSt Colomban

Pointedu Pô

Ansedu Pô

Plage deLégenèse

Porten Dro

AnciensMaraisSalants

TumulusSt Michel

Plage deTy Bihan

ChapelleSt Colomban Fontaine

St Colomban

Croix desÉmigrés

Croix Audran

Alignementsde Ménec

Yacht Clubde Carnac

Centre de Thalassothérapie

ST COLOMBAN

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0519 ET Guide FFRP 292

À ne pas manquerL’île Callot bercée par les marées... Petites criques, dunes, champs et pâturages, l’île Callot est un petit coin de « paradis » accessible à pied à marée basse. Visite de la petite chapelle de Notre Dame de Callot ou randonnée sur les sentiers, vous serez charmé par ce paysage battu par les vagues. À l’ouest, le panorama vous permet d’embrasser la Baie du Paradis et Roscoff. À l’est, vous apercevrez de ravissants îlots qui constituent la réserve ornithologique de la Baie de Morlaix, ainsi que le Château du Taureau, ancien fort militaire conçu par Vauban.

À ne pas manquerSortie pêche à pied organisée à chaque vacances scolaire !

Apprenez à pêcher palourdes, coques ou couteaux en compagnie d’un guide expérimenté, inscrivez-vous à l’office de tourisme.

Péninsule au cœur de la Baie de Morlaix, Carantec vous offre un littoral très découpé, des panoramas à perte de vue et 18 km de sentiers côtiers où les eff luves des pins se mêlent aux parfums des mimosas et des hor-tensias.

De la pointe de Pen Al Lann à l’île CallotDépart et arrivée : Église de Carantec

Face à l’église, traversez le parking en contrebas à droite. Tournez à droite, rue du Lolory, dépassez le lavoir et continuez rue René Cassin, puis à droite, rue du Garros jusqu’au rond-point.

Prenez à gauche route de Pen al Lann puis la première à droite pour rejoindre le sentier côtier.

Dépassez les exploitations ostréicoles et montez admirer la vue depuis la terrasse du Parc Claude Goude.

Reprenez le sentier jusqu’à la pointe de Pen al Lann. Panorama sur le château du Taureau, l’île Louët et la Baie de Morlaix. Au large, réserve ornithologique.

Poursuivez le chemin jusqu’à la pointe du Cosmeur. Vue panoramique. Traversez la plage du Kelenn et empruntez les escaliers pour vous diriger vers la Chaise du Curé. Le sentier vous mène ensuite vers le port en passant par les plages.

Vérifiez les horaires de passage auprès de l’office de tourisme avant de vous rendre sur l’île Callot. Suivez le GR 34 jusqu’à Notre Dame de Callot. Admirable panorama. Continuez votre route jusqu’à la pointe nord, site préservé. Table d’orientation.

De retour au port, rejoignez l’église par les rues étroites de ce quartier. Prenez à gauche rue Primauguet, puis à droite rue de Kermenguy, continuez rue Surcouf.

A droite, remontez la rue Pors Pol puis la rue Maréchal Foch.

Abritée en Baie de Quiberon, Carnac est mondialement connue pour ses alignements de menhirs mais aussi comme une station balnéaire idéale avec ses plages de sable fin.

Le Chemin de Messe de Saint-ColombanDépart et arrivée : Office de tourisme de Carnac – Ville

Le randonneur emprunte le chemin que suivaient encore au début du siècle dernier les habitants du village de Saint – Colomban pour se rendre au bourg.

Ce sentier vous mènera vers le bord de mer, et le chemin des Douaniers vous fera suivre, tantôt des côtes rocheuses, tantôt des plages de sable fin.

Admirez la vue sur l’Anse du Pô, autrefois port de Carnac et siège d’une intense activité (commerce et construction navale), aujourd’hui berceau de l’ostréiculture.

Rejoignez le village de Saint - Colomban dominé par sa chapelle de style gothique flamboyant, dédiée à Saint - Colomban, moine missionnaire irlandais.

Suivez le chemin de ronde en direction de la plage de Saint – Colomban au sable très fin et très blanc. Au niveau de la Pointe, la vue sur la baie et la presqu’île de Quiberon est exceptionnelle.

Reprendre le chemin de ronde jusqu’à la base nautique. La renommée du Yacht Club n’est plus à faire en raison de l’importance de ses manifestations.

Traversez le petit pont vers Port En Dro, ancien port de pêche de Carnac, et laissez à droite le centre de thalassothérapie.

Revenez au point de départ en passant par la Croix des Emigrés et le village du Bréno.

Carantec

Carnac

Ici, les pierres se souviennent, des intrigues avec l’Angleterre et des fa-buleux butins dérobés à l’ennemi. Les ruelles dévoilent des caches se-crètes et des portes dérobées. La mer, lumineuse complice, murmure au pied des maisons fortes.

Entre terre et merDépart sur le vieux port, près de l’Office de Tourisme, au pied du phare

Vous longez le vieux port, qui connut son apogée au XVIIe siècle, avant d’arriver à la chapelle Sainte-Barbe (XVIe). Celle-ci, peinte en blanc, sert d’amer (repère pour les marins).

Du haut du rocher, un point de vue magnifique s’offre à vous : les deux ports et l’entrée de la Baie de Morlaix.

Par la côte, vous rejoignez le port en eau profonde dont vous traversez le parking de part en part. Port de pêche et de plaisance, c’est également d’ici que partent les ferries pour l’Angleterre et l’Irlande.

Du haut du parking, traversez la voie de chemin de fer en suivant le fléchage vers le jardin exotique et botanique : une des plus grandes collections de plantes australes et de cactus cultivés en plein air sous nos climats que vous pouvez visiter.

À gauche après le pont, vous suivez le fléchage à travers la campagne et découvrez quatre fontaines.

Après avoir traversé la D 769, vous traversez le quartier de Kerestat et disposez, derrière le manoir du même nom, d’une vue exceptionnelle sur l’Anse du Laber. C’est là qu’a été fondée Roscoff.

Vous redescendez vers l’Anse du Laber, puis, en longeant la mer, vous rejoignez le coeur historique de la cité (XVIe).

Saint-Quay-Portrieux vous offre un véritable concentré de Bretagne,côté Port ou côté Casino, deux cœurs battant pour le plaisir de tous !

Vieilles demeures, Histoire et PatrimoineDépart et arrivée Plage du Casino

Sur la Plage du Casino, vous empruntez le GR34 à gauche. C’est le sentier sur lequel cheminaient les douaniers pour surveiller le trafic maritime aux siècles passés.

Au petit pont, le randonneur doit remonter à gauche la rue de la Source et se diriger vers la Chapelle Notre-Dame de la Garde. Construite en 1828, elle est en forme de rotonde. Les marins y venaient pieds nus, depuis le port, s’acquitter de leurs voeux au retour de la Grande Pêche.

Le circuit vous emmène ensuite vers le Moulin Saint-Michel construit sur un tertre après 1822. Le site offre une très belle vue panoramique sur la station.

Puis vous rejoignez le Manoir de la Ville Fréhour situé à l’angle de la rue du Four à Chaux. La promenade vous emmène au Portrieux, charmant vieux port et ses entrelacs de ruelles et de venelles. Au coeur de ce quartier, vous découvrirez la chapelle Sainte-Anne, chapelle marine emblématique datant du 18e siècle.

Après le port, retournez sur le GR34. Sur ce passage, la mer s’offre à vous… Sur votre droite, l’Île de la Comtesse, au loin les Îles Saint-Quay.

Avant d’accéder à la Plage du Casino, vous passerez par la Pointe du Sémaphore où le panorama est exceptionnel, depuis l’Île de Bréhat à l’Ouest jusqu’à la Pointe du Cap Fréhel à l’Est.

Nous croyions avoir tout vu et voici des lagons, des transparences com-me nous n’en avions pas encore croisés. La côte préser vée semble n’avoir jamais été foulée. Nous nous enivrons de grands espaces et de plages de sable blanc.

Le circuit des goémoniersDépart et arrivée : Port de Porsguen. Un parking est à disposition derrière le Centre Nautique

Du port, emprunter le GR34 en partance vers l’est, le suivre sur une distance de 2,2 km. Sur cette portion du GR vous pourrez observer « Roch Men Goubars », la roche tremblante de Plouescat, ainsi que le four à goémon du « Gored ». Quitter le GR34 en direction du lieu-dit le « Zan » en suivant le balisage jaune du PR jusqu’au lieu-dit « Forban ».

Au carrefour, prendre à droite vers « Pen-ar-Prat » suivre la route bitumée sur 350 m puis reprendre à droite. Continuer sur le chemin de terre sur une distance de 690 m. Entre le lieu-dit « Forban » et « Pen-ar-Prat », coup d’oeil sur un calvaire du XVIe (4 m).

Après cette portion de chemin de terre, prendre à gauche la route bitumée sur 190 m et, au carrefour une nouvelle fois à gauche pour récupérer la D30 sur 330 m. Puis laisser la D30 sur la droite et continuer tout droit en direction de « Lannerien ». Récu-pérer la route jusqu’au lieu-dit Pratmeur. Prendre la direction du Menhir (2,90 m).

Poursuivre sur le chemin pour regagner la Baie du Kernic en passant par « Rohou-Bras ».

En arrivant sur la Baie, reprendre le GR34 vers l’ouest jusqu’à votre point de départ. Dans la Baie vous découvrirez une allée couverte du Néolithique, 1er témoignage d’un regroupement humain à Plouescat… Une variante : sur le GR34 après Mez Dréan, suivre direction Goaz Vihan puis suivre Lannerien (5,8 km).

Magie d’Oz. Magie des roses. On se croirait dans un univers vibrantde couleurs. L’aube enf lamme la côte de granit, la mer joue la dansedes sept voiles : bleu, vert, turquoise...

Ploumanac’h par la Clarté et le sentier des douaniersDépart du parking de la Chapelle de la Clarté

Découverte des quartiers authentiques de la Clarté, de Ploumanac’h et le Sentier des Douaniers. Thèmes : histoire, patrimoine, géologie.

Départ du PR : parking de la Chapelle de la Clarté, du XVe siècle, de style gothique pour la nef et renaissance pour le porche sud. Haut lieu spirituel à l’occasion du Pardon du 15 août.

En sillonnant la rue Léon Dubreuil, vous découvrirez le moulin du Crac, moulin à vent du XVIIIe siècle.

Après avoir traversé le boulevard du Sémaphore, vous pourrez vous arrêter admirer le parc Christian Gad/Daniel Chhe et ses sculptures monumentales en granit.

Au fond du parc prendre le chemin et le suivre jusque la rue du Ranolien qui dé-bouche sur une école, tourner à droite et prendre la rue de la Plaine jusqu’au port. Longer le port et le sentier côtier, pour parvenir à la plage Saint-Guirec.

En arrivant sur la plage Saint-Guirec, se dressera face à vous le château de Cos-taérès - La chapelle Saint-Guirec, au bord de la plage, date du XIVe siècle et la légende incitera sûrement les célibataires à aller piquer une aiguille dans le nez du Saint, à l’Oratoire.

Après la plage : le Sentier des Douaniers et ses chaos de granit rose, le phare le Mean Ruz, la Maison du Littoral, l’anse de Pors Kamor et le bateau de la SNSM avec en point de vue l’Archipel des 7 Îles.

700 mètres environ avant la plage de Trestraou, vous quitterez le Sentier des Douaniers par la droite pour rejoindre la chapelle de la Clarté par le sémaphore et le tertre.

Plouescat

Perros-Guirec

4 rue Louis Pasteur - BP 62 - 29660 CarantecTél : + 33 (0)2 98 67 00 43 - Fax : + 33 (0)2 98 67 90 51www.tourisme-morlaix.fr - [email protected]

74 avenue des Druides - 56340 CARNACTél : + 33 (0)2 97 52 13 52 - Fax : 02 97 52 86 10www.ot-carnac.fr - [email protected]

Quai d’Auxerre - BP 58 - 29681 Roscoff CedexTél : + 33 (0)2 98 61 12 13 - Fax : + 33 (0)2 98 69 75 75

www.roscoff-tourisme.com - [email protected]

17 bis rue Jeanne d’Arc - 22410 Saint-Quay-PortrieuxTél : + 33 (0)2 96 70 40 64

www.saintquayportrieux.com - [email protected]

5 rue des Halles - 29430 PlouescatTél : + 33 (0)2 98 69 62 18

www.tourisme-plouescat.com - [email protected]

21, place de l’Hôtel de Ville - BP 54 - 22700 Perros-GuirecTél : + 33 (0)2 96 23 21 15

www.perros-guirec.com - [email protected]

Circuit PR22 – Balisage jaune

15 km 3 h

9 km 2 h 30

12 km 3 h

6,7 km 2 h 30

8,8 km 2 h

8,5 km 3 h

Roscoff

Saint-Quay-Portrieux

A votre disposition dans votre Office de tourisme : fiches de randonnée Sud-Goëlo

Nous vous proposons également un plan touristique présentant les circuits de randonnées

du GR34 et les itinéraires vélos qui permettent de circuler en toute sécurité, seul ou en famille,

sur des chemins aménagés ou en empruntant des axes de circulation douces. Ce document est

disponible gratuitement à l’Office de Tourisme.Guide des randonnées disponible à l’Office de Tourisme

Crédit photo : Cécile LE BRUN Crédit photo : Cécile LE BRUN Crédit photo : Cécile LE BRUN

PLOUGASNOU

Plage de Primel

Pointede Primel

Plage deTrégastel

Plage de PlougasnouSaint Jean du Doigt

GR 34

GR 34

GR 34

BAIE DE SAINTE BARBEPrimel-Trégastel

Le Dibendépart vers le

Château du Taureauet l'Île de Batz

À ne pas manquerD’autres circuits sont disponibles à l’office de tourisme : topoguides de randonnée pédestre, fiches pour vos balades à vélo ou à pied, brochure sur le Tour de Manche... L’équipe d’accueil saura égale-ment vous conseiller pour vos randonnées sur le GR34.

Laissez vos sens s’éveiller à Plougasnou, pays de mer et de pierre. L’eni-vrement des senteurs de la lande, ou le goût iodé du sel, le bruit du res-sac contre les falaises de Primel, la vue vertigineuse depuis les pointes de cette côte sauvage et escarpée, ou le contact du granit sous les doigts, graveront des souvenirs mémorables en chacun de vos sens.

Du granit de Primel aux vielles pierres de PlougasnouDépart et arrivée : Office de Tourisme

Au coin de l’office de tourisme, suivre le fléchage du cheminement piétonnier (pan-neaux verts avec randonneur en blanc) jusqu’à Primel-Trégastel. À Rhun Prédou, point de vue sur la Pointe de Primel.

À la plage de Trégastel, emprunter le GR34 jusqu’au gouffre entre la Pointe de Primel et l’île du Château. Panorama sur le port du Diben.

Revenir en passant par la Maison du Douanier qui trône en haut de la pointe de Primel. S’y arrêter pour apprécier la vue à 360°.

Descendre jusqu’au camping municipal, puis, en bas de la rue de Karreg an Ty, tourner à gauche et longer la plage de Primel.

Au bout de la plage, emprunter la route de Rhun izella. En suivant le balisage du GR 34 (traits rouges et blancs) et de la véloroute «Tour de Manche», surplomber la côte sauvage, parsemée de pointes rocheuses et de bruyères, et admirer les bâtisses de caractère (manoirs de Traon ar rhun et de Ruffelic et anciennes colonies de vacances).

Arrivé au bout du chemin de Lézouzard, descendre jusqu’au bout de la plage de Plougasnou- St Jean du Doigt. Se rendre au village de St Jean du Doigt pour visiter librement l’enclos paroissial.

Revenir sur ses pas en direction du camping municipal (lieu-dit Pont ar Gler), au fond de l’impasse prendre à gauche le chemin remontant jusque l’oratoire ND de Lorette.

Continuer tout droit jusqu’au centre de Plougasnou où l’église St Pierre est ouverte à la visite.

PlougasnouOffice de Tourisme de Plougasnou - Place du Général Leclerc - 29630 Plougasnou

Tél : + 33 (0)2 98 67 35 [email protected] - www.sortiraplougasnou.com - www.tourisme-morlaix.fr

12 km 3 h

Plage de Goas Treiz

Plage de Pors Termen

Plage de Toëno

Plage de Tresmeur

Le Castel

Toëno

TRÉBEURDEN

ÎLE MILLIAU

ÎLE GRANDE

L’Armor

Runigou

Marais de Quellen

Kerariou

VéadesChapelle deBonne Nouvelle

Crec’h Hery

Penvern

Saint-Sauveur

Lan Kerellec

Chapelle Christ

L’Armor

Runigou

Marais de Quellen

Kerariou

VéadesChapelle deBonne Nouvelle

Crec’h Hery

Penvern

Saint-Sauveur

Lan Kerellec

Chapelle Christ

45

6

7

8

32

1

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1022 OTLannion, Perros-Guirec

Plage dePoul Rodou

Plage des Sablesles Sables Blancs

Pointedu Corbeau

Traon ar Valin

Portplage du Port

Pointe du château

Plage du Moulinde la Rive

Plage de laRoche Tombée

LOCQUIREC

Plage de Pors ar Villiec

Plage du fond de la baie

d'après Carte IGN n° 0615 et 1/ :25 000Référence guide rando : Pays de Morlaix à Pied

Tabled'orientation

La féerie continue avec le ballet des îlots dans l’arc-en-ciel des eaux. Le sac sur le dos, nous attendons que la marée se retire pour traver-ser à pied vers l’île Milliau. Nous y resterons dormir une nuit ou deux. Après tout, nous avons le temps !

Circuit des mégalithesDépart et arrivée : Office de Tourisme (circuit balisé)

Quittez l’Office de Tourisme en direction du quartier de Bonne Nouvelle où vous découvrirez la chapelle du même nom qui date du XIVe siècle.

Poursuivez le sentier balisé pour arriver jusqu’aux menhirs de Véadès 1 et de Kera-riou 2. C’est en traversant les landes que vous rencontrerez le menhir de Milin ar Lan 3.

Vous quitterez les landes pour rejoindre le bord de mer et ainsi découvrir l’allée couverte de Prat ar Min Hir 4, la plus belle de la région, les menhirs de Run ar Gam 5 et de Toëno 6, ce dernier ayant la particularité d’avoir le pied dans l’eau à marée haute.

N’oubliez pas de faire un petit détour par le Marais du Quellen : un sentier sur pilotis serpente le marais parmi une végétation luxuriante, et peut-être rencontrerez-vous ses curieux habitants. Poursuivez le sentier pour y voir le dolmen de Lan Kerellec 7, puis le menhir de Bonne Nouvelle 8, tous deux situés dans des propriétés privées. Vous rejoindrez ensuite l’Office de Tourisme.

Un rêve de mer, soudain, se dévoile : Imaginez : Toutes les nuances de bleus et plus encore se mêlent ici en un tableau singulier et généreux ,pour mieux vous montrer ce qu’est la beauté brute et pure Un chemin qui serpente dans le sous-bois, et puis la mer, qui soudain apparaît et ne vous quitte plus des yeux. Plus haut, sur les hauteurs de Locquirec, en revenant par Lézin-gard, elle vous surprend encore dans son vaste horizon et vous appelle à entrer au cœur cette changeante et mystérieuse aquarelle.

La corniche de LocquirecDépart et arrivée Plage du Moulin de la Rive à Locquirec

Accès : depuis Morlaix par la D64, arrêt à la Plage du Moulin de la RiveDepuis Plestin les Grèves par la D56, en traversant Locquirec vers Morlaix

Garez-vous sur le parking du Moulin de la Rive., puis dirigez-vous sur la droite et empruntez la route de la Corniche toujours à droite sur environ100 m. Vous trouverez, côté mer l’entrée du chemin côtier.GR34.

Vous marcherez quelques minutes dans une sorte de sous-bois de bord de mer, qui débouche sur le sentier largement ouvert sur la mer. Celui-ci monte assez rapidement pour vous offrir une vue majestueuse sur le grand large. Au point le plus escarpé, vers « Marc’h Sammet » (le cheval fourbu), vous trouverez quelques marches et des rochers sur le chemin ; Cela grimpe un peu. Poursuivez ensuite jusqu’au bout du sentier qui vous conduira sur la route principale, tout près du Caplan (café librairie, halte possible).

Empruntez la petite rue, qui monte en face , la rue de Hent Ker, assez abrupte, et rejoignez le vieux village de « lézingard » où vous pourrez admirer une ancienne chapelle et de jolies maisons anciennes, dans de toutes petites ruelles.

De là, vous redescendrez par la rue de Lezingard, où vous retrouverez la vue sur mer et sur le large d’en haut cette fois, vers le Moulin de la rive.

Trébeurden LocquirecPlace Crec’h Hery - 22560 Trébeurden

Tél : + 33 (0)2 96 23 51 64 - Fax : + 33 (0)2 96 15 44 87www.trebeurden.fr - [email protected]

Place du Port 29241 LocquirecTel +33 (0)2 98 67 40 83

www.tourisme-morlaix.fr - [email protected]

9 km 3 h 5 km 1 h 30

À ne pas manquerDécouvrir le bord de mer autrement… C’est l’effet mer à Trébeurden !

Equinoxe, le festival de l’estran vous donne rendez-vous aux grandes marées de septembre pour découvrir cet espace maritime à travers du land art, des expositions, des ateliers et visites sans oublier la musique. Le prochain rendez-vous est fixé aux 25 et 26 septembre 2015.

À ne pas manquerUne halte au café librairie « Caplan and Co » à mi-chemin, pour vous reposer, boire un verre ou bouquiner tranquillement.

Grève deKeryunan

Les Rospects

Pointe Saint-Mathieu

Pointe de Penzer

Plage dePorz Liogan

Pointe desRenards

Trémeur

GaudinaSaint-Marzin

Kerarc’hleuz

KerounanKerveur

Kerautret

Vaéré

Prédic

Kermergant

Lochrist

Porz Liogan

Le Gibert des Moines

Saint-Mathieu

Trémeur

GaudinaSaint-Marzin

Kerarc’hleuz

KerounanKerveur

Kerautret

Vaéré

Prédic

Kermergant

Lochrist

Porz Liogan

Le Gibert des Moines

Saint-Mathieu

PLOUGONVELIN

Plage de Portez

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0417 ET

à 7 kmdir. Bertheaume

À ne pas manquerRandonnée pédestre de 10 à 12 km chaque lundi matin (sauf férié). Rendez-vous sur le parking du stade du Trémeur, Rue du stade à 9h précises. Accompagnés des membres de l’Association gymnique de Plougonvelin, partez à la découverte du Pays d’Iroise. Gratuit.

Renseignements à l’office de Tourisme : 02 98 48 30 18

Le bout du monde, le vrai ! Ici l’Europe finit en majesté.A la pointe Saint-Mathieu, alors que l’Atlantique s’épuise à nos pieds,nous laissons notre imagination s’envoler vers les îles, toutes proches,puis jusqu’en Amérique.

Circuit de l’abbayeDépart et arrivée : Site de la Pointe Saint-Mathieu

Un circuit prestigieux sur une côte rocheuse escarpée. Par beau temps, les îles de l’archipel de Molène et l’île d’Ouessant se profilent à l’horizon, ainsi que sur la côte Nord de la presqu’île de Crozon.

Contourner le sémaphore en bord de mer. Après la visite du site : phare, abbaye, musée, chapelle, calvaire et cénotaphe, se diriger vers l’Est par le sentier côtier GR 34 jusqu’à l’éperon rocheux des Rospects. Un blockhaus allemand est aménagé en belvédère.

Des criques difficilement accessibles sont surplombées de falaises maçonnées au sommet et portant une pierre percée d’un trou, qui servait jadis à remonter du goémon coupé sur la grève.

Atteindre Vaéré et son amer conique en bord de chemin. Prolonger le sentier littoral en direction de la grève de Keryunan. Le circuit quitte la côte et remonte dans les terres.

À 300 m, tourner à gauche vers Trémeur. Poursuivre jusqu’à Kérarc’hleuz où l’on descend au Sud jusqu’à Gaudina et Saint-Marzin plus à l’Ouest.

À nouveau remonter vers le Nord-Ouest sur 200 m pour plonger aussitôt vers Kerautret et rejoindre le lieu-dit du Prédic.

Filer plein Sud vers la côte. Reprendre le tronçon initial jusqu’à Saint-Mathieu.

PlougonvelinPointe Saint-Mathieu

Boulevard de la Mer - 29217 PlougonvelinTél : + 33 (0)2 98 48 30 18 - Fax : + 33 (0)2 98 48 25 94

www.plougonvelin.fr - [email protected]

9 km 3 h

Plage deCleut Rouz

Plage duGrand Large

Beg Meil

Pointe de Mousterlin

Plage de Mousterlin

Plage de Coat-Clévarec

Plage de Kerambigorn

Port

Plage de Kerler

FOUESNANT-LES GLÉNAN

Marais de Mousterlin

D U N E S D O M A N I A L E S D E M O U S T E R L I N

Z O N E N A T U R E L L E P

Racc

ourc

i pos

sible

R O T É

G

É E

Len C’hanket

KerdidréLe Porz

Mestrézec

Croaz Hent Kerneing

Chapelle Saint-Sébastien

Kermanson

Kergren

Kerouen

Cleut Rouz

Le Renouveau

Observatoire

Le VorlenPenhoat

Chapelle Kerbader

Cosquer

Kerhas

Tregonnour

Mousterlin

La MerBlanche

Len C’hanket

KerdidréLe Porz

Mestrézec

Croaz Hent Kerneing

Chapelle Saint-Sébastien

Kermanson

Kergren

Kerouen

Cleut Rouz

Le Renouveau

Observatoire

Le VorlenPenhoat

Chapelle Kerbader

Cosquer

Kerhas

Tregonnour

La MerBlanche

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0519 ET Guide FFRP 292

À ne pas manquerDes Balades Nature sont organisées de février à novembre avec nos guides animatrices nature.

12 euros par famille pour les balades «Famille Plus» (2 adultes et 4 enfants maxi).

Fouesnant, c’est déjà le sud. Avec ses grands arbres le long du chemin, sa ria bruissante de secrets et la brise très douce venue des Glénan. L’archipel, dont les senteurs sucrées sont portées par le vent nous attire comme des aimants..

De la Mer Blanche au PolderDépart et arrivée : Pointe de Mousterlin près de l’Hôtel de la Pointe

Vous découvrirez les deux côtés de la pointe rocheuse de Mousterlin et de nom-breux petits chemins de campagne.

À l’extrême ouest, derrière le cordon dunaire qui est en fait une flèche littorale, un large goulet permet à la mer de pénétrer deux fois par jour et d’inonder 140 hectares de vasière : La Mer Blanche. Nous avons ici un paysage extraordinaire de marais littoral. Vous y verrez de nombreuses aigrettes, des courlis.

Dans les terres, vous passerez devant une petite chapelle, Saint-Sébastien (XVe).

Plus loin un manoir restauré (Coat Conan) et une autre chapelle, Kerbader (XVIIe). Dans le polder, des travaux d’endigage réalisés entre 1927 et 1930 ont sous-trait les 117 hectares en arrière de la dune au rythme de la marée. L’eau de mer pénétrait autrefois dans l’actuel polder par un goulet aujourd’hui fermé. Il reste toutefois une entrée d’eau par l’aqueduc souterrain dont vous verrez l’exutoire au Grand Large. Des travaux récents ont été entrepris en 2013 pour la resalinisation du marais et permettre ainsi de reconquérir une biodiversité sur ce site classé Natura 2000. Parfois, en tendant l’oreille, vous entendrez les Pics (Épeiches ou Verts) tambourinant sur les peupliers pour délimiter leur territoire et y construire leur loge. Dans l’eau, crevettes et alevins grouillent. Dans les arbres et sur les îlots de nombreuses espèces d’oiseaux se reposent, nichent ou se nourrissent. Le retour s’effectue par la dune.

Fouesnant-les GlénanEspace Kernévéleck - BP 14 - 29170 Fouesnant-les Glénan

Tél : + 33 (0)2 98 51 18 88 - Fax : + 33 (0)2 98 56 64 02www.tourisme-fouesnant.fr - [email protected]

22 km 5 h 30

K E R D R U C

P O R T M A N E C ’ H

R A G U E N E Z

Beg ar Vechen

Plage dePort Manec’h

An Goërled

Anse deRospico

Plage deRospico

Pointe deRospico

Plage deRaguenez

Plage deDourveil

NÉVEZ

Rospico

Village de chaumières

de Kerascoët

Chapelle de Trémorvézen

Chapelle Sainte-Barbe

Chapelle Saint-Nicolas

Poulguin

Kerochet

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGNTOP 25 N°0620 ETGuide FFRP 348

Rospico

Village de chaumières

de Kerascoët

Chapelle de Trémorvézen

Chapelle Saint-Nicolas

Village de chaumières de Kercanic

Poulguin

Kerochet

À ne pas manquer« Thierry la Fourmi » et « Oscar le Crabe » emmènent vos p’tits bouts à la découverte du monde vivant de la forêt ou à la plage avec des guides diplômés. Pour découvrir tous les secrets de la faune et de la flore en bord de mer, ne manquez pas la balade « Bord de Mer ».

Dans le sillage de Gauguin, nous posons nos sacs au paysdes tailleurs de pierre. Le granit est partout, travaillé commeune roche tendre. Près de Raguenez, f lânons dans le villagede chaumières semblant tout droit sorti d’un tableau de maître,puis filons sur la plage de… Tahiti !

À la rencontre de l’océan et de la rivièreEscale randonnée entre océan et rivièreDépart du port de Port-Manec’h

Prendre la direction de la rivière en passant devant la plage : des cabines de la belle époque y sont encore visibles.

Le long de la rivière, les rives se transforment au gré des marées et de superbes couleurs illuminent le paysage : les bruyères mauves se mélangent à l’ajonc et au genêt jaune. L’anse de Kerochet découvre à marée basse d’anciennes cales d’embarquement du granit. La vasière héberge diverses espèces d’oiseaux, buses, aigrettes…

La boucle emprunte d’anciens chemins creux très boisés et traverse deux su-perbes villages en toits de chaume datant du XVème : Kerascoët et Kercanic.

Aux abords du sentier côtier, le paysage se transforme, la campagne se dérobe face à l’océan atlantique.

La boucle continue vers Raguenez sur la côte et offre de magnifiques panoramas. À marée basse, l’île est accessible à pied et l’estran devient le refuge idéal des oiseaux de mer : mouettes, cormorans… Dans les falaises, bruyères et ajoncs sont visibles dans les roches. La végétation y est spécifique puisqu’elle est soumise aux vents violents et aux embruns.

La boucle se termine sur le sentier des douaniers le long d’une falaise escarpée jusqu’au port de Port-Manec’h en passant au pied du phare.

Névez - Port Manec’h18 place de l’Église - 29920 Névez

Tél : + 33 (0)2 98 06 87 90 - Fax : + 33 (0)2 98 06 73 09www.nevez.com - [email protected]

19 km 6 h 30

Plage du Fogeo

Plage de Port Navalo

Pointe du MonténoPointe dePembert

Er Lannic

Île de la Jument

Hent Tenn

Pointe de la Palisse

Pointe de Kerners

Pointe de Saint-Nicolas

Petit Mont

Plage des Fontaines

Étang de Pen Castel

Kerjouanno

Butte César

Tumiac

Béninze

Kerners

Moulin Pen Castel

Bernon

Bilgroix

Le Monténo

Étang de Pen Castel

Kerjouanno

Butte César

Tumiac

Béninze

Kerners

Moulin Pen Castel

Bernon

Bilgroix

Le Monténo

ARZON

P O R T C R O U E S T Y

P O R T N A V A L O

G O L F E D U M O R B I H A N

OC

É AN

AT L A NT I QU E

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°0921Vannes Golfe du Morbihan

OT

À ne pas manquerNouveauté : un nouveau terrain de jeu pour les géocacheurs !

L’office de tourisme vous offre de nouvelles propositions de découverte et de promenade sur la presqu’île grâce au géocaching.

Dissimulées sur les sites mégalithiques, les huit caches de l’Office de Tourisme viennent s’ajouter à la quarantaine d’autres caches mises en place par des géocacheurs eux-mêmes.

Plus d’infos sur www.rhuys.com

Le spectacle est fascinant : sous nos yeux le courant s’inverse et la « petite mer » se vide dans la grande, avec des tourbillons, des empres-sements et des ref lets insensés. A main droite, le Golfe du Morbihan est parsemé d’îlots ; à main gauche, la côte à l’inf ini répond à l’ horizon.

Circuit des Pointes et des Iles du Golfe du Morbihan« Les vieux de chez moi ont des îles dans les yeux » Xavier Grall

Une bonne marche sur le chemin littoral au long des pointes sur le Golfe du Morbi-han, classé Parc Naturel Régional : Pointes de la Palisse, de Pembert, du Monteno, de Bilgroix… Elles vous offriront les superbes images des paysages du Golfe en-trecoupés d’îles (en particulier les sites mégalithiques d’Er Lannic et de Gavrinis).

Vous passerez aussi par la rade de Port-Navalo, les Chemins des Saules et du Saint-Sacrement, le bourg d’Arzon.

Cette balade est complétée par la visite du ravissant village de Kerners, par le tour de la pointe de Kerners et la visite du Moulin à marée « ducal » à Pen Castel (récemment restauré) et ouvert toute l’année.

Ce circuit est extrait d’un topo guide de randonnées (en vente à l’Office de Tou-risme). Port-Crouesty et Port-Navalo sont situés à l’extrémité de cette presqu’île.

Arzon - Port du Crouesty - Port Navalo : BP 47 - 56640 ArzonTél : + 33 (0)2 97 53 69 69 - Fax : + 33 (0)2 97 53 76 10

www.rhuys.com- [email protected]

15 km 4 h

Arzon - Port du CrouestyPort Navalo

H A U TP É N E S T I N

Pointe de Halguen

Pointe deCofreneau

Plagedu Lomer

Plagedu Loguy

Anse de Camaret

Plages de la Source et de la Mine d’Or

Plage du Maresclé

Pointe du Goulumer

Pointe deLoscolo

Pointe du Maresclé

Poudrantais

Dunes de Ménard

PÉNESTIN

Le Castilly

Le Loguy

Brancelin

Trégorvel

Brambert

Le Toquen

Le Branzais

Bilaire

Kerfalher

Kerlieu

Brécéan

Kerséguin

Kerlay

Pardun

Kerandré

Loscolo

Couarne

Le Clido

Le Castilly

Le Loguy

Brancelin

Trégorvel

Brambert

Le Toquen

Le Branzais

Port de Tréhiguier

Bilaire

Kerfalher

Kerlieu

Brécéan

Kerséguin

Kerlay

Pardun

Kerandré

Loscolo

Couarne

Le Clido

Bel-Air

F A L A I S E D E L A N C H A L L E

FALAISE DE LA MINE D'O

R

Échelle : 1/25 0000 250 m D’après Carte IGN TOP 25 N°1022 OTGuide FFRP D056

,À ne pas manquerNotre topoguide, recensant des circuits également empruntables à vélo (à l’exception du sentier côtier). Pour vos balades à vélo, notez d’ailleurs que des axes de circulation douces vous permettent de vous rendre, en famille, en toute sécurité, du port aux plages ou du bourg à votre hébergement…

Une lumière d’or baigne l’océan. Le long de cette falaiseque le couchant embrase, les vagues effacent la trace de nos pas.Nous sommes encore en Bretagne mais l’air tiède parle déjàde la Loire. Ce voyage s’achève sur les rives de la Vilaine, en beauté.

Entre Estuaire et OcéanDépart de la Salle des sports, Complexe Lucien Petit Breton

L’estuaire de la Vilaine Lieu de rencontre entre les eaux douces de la Vilaine et les eaux salées de l’Atlan-

tique, l’estuaire de la Vilaine constitue un milieu fragile et très riche. L’écosystème estuarien, qui possède une faune et une flore importantes et diversifiées, est en effet réputé pour ses concentrations d’oiseaux d’eau. La Vilaine prend sa source à Juvigné, en Mayenne. C’est le fleuve côtier le plus important de Bretagne (225 km de long).

La pointe du Halguen L’embouchure de la Vilaine est dominée par la pointe du Halguen. Peut-être y aper-

cevrez-vous les phares du Four et des Cardinaux. Les soldats allemands ont ins-tallé sur cet endroit stratégique un vaste pôle de fortifications composé notamment de 17 blockhaus dont la majorité subsiste encore aujourd’hui.

La pêcherie du Loguy Dotée d’une structure particulière faite d’un double alignement de pierres dres-

sées, le site de la pêcherie du Loguy a été survolé en 2008 révélant « un barrage joignant deux avancées rocheuses et fermant une anse très propice au piégeage des poissons. » Elle est située près de deux ateliers de briquetage construits pen-dant l’Age de Fer (Cofreneau notamment) et daterait donc de cette période.

Sites à sel au Cofreneau Trois techniques sont utilisées pour fabriquer du sel : cristallisation des matières premières, sel

gemme et récolte par évaporation solaire. Cependant, il semble que les hommes de l’Age du fer aient utilisé le briquetage afin d’obtenir des pains de sel. Des traces de ces installations ont été retrouvées sur les sites du Cofreneau et du Maresclé et qui dateraient de l’Age de Fer.

Plage de la Source La plage de la Source se situe dans la même anse que la Mine d’Or, au Nord. Très aimée des

baigneurs (poste SNSM en été), elle fait aussi le régal des parapentistes puisque le seul site de décollage en parapente du Morbihan se situe juste à côté, sur la plage du Lomer.

PénestinAllée du Grand Pré - BP 7 - 56760 Pénestin

Tél : + 33 (0)2 99 90 37 74www.penestin.com - [email protected]

7 km 2 h

PLAN VÉLO

INCLUS

arzon - port du Crouesty- port navalo | le-tour-du-parCsaint-armel | saint-Gildas-de-rhuys | sarzeau

plan TOURISTIQUE

ITINéRAIRES vélo

cIRcuITS dE RANdoNNéES

PlANS dES vIllES

2014-2015