Petit dictionnaire Provencal_19

Embed Size (px)

Citation preview

ab, am, an, abe, ambe, anbe prp. avec; ab que pourvu que; quoique; ab aco (also, so) que pourvu que; ab una que pourvu que. abadsa s. f. abbesse. abadia s. f. abbaye. abadil adj. abbatial. abais s. m. abaissement, dcadence. abaisadr s. m. qui rabaisse. abaisamn s. m. abaissement. abaisar v. a. abaisser, rabaisser; amoindrir, diminuer; v. n. baisser, dcliner. abaisza s. f. abaissement. abancha que conj. avant que. aband s. m. penchant; a a. sans rserve; metre en a. abandonner. abandonadamn adv. en toute hte; sans rserve. abandonar () v. a. abandonner, remettre; abandonner, quitter; permettre; los fres abandonatz bride abattue; v. rfl. sabandonner, se livrer; se lancer, savancer; dsesprer, perdre courage; se livrer, en parlant dune femme; abandonat entirement dvou; libral, gnreux. abans adv. avant; plutt, au contraire; a. de avant; a. que avant que; en a. que avant que; plutt que. abaronar () v. a. faire baron. abastamn s. m. suffisance. abastar v. n. suffire; v. a. pourvoir; v. rfl. se contenter: abastan, abastat qui en a suffisamment, pourvu. abastardir v. a. abtardir. abat, cas suj. bas s. m. abb. abatemn s. m. renversement; dmolition; rabais, dduction. abatre v. a. abattre, renverser; dmolir; faire descendre; abolir, supprimer; rabattre; v. rfl. sabattre; survenir (en parlant de la chaleur); se lancer. abauzar v. a. renverser; v. rfl. se prosterner. abauzir v. n. convenir, appartenir. abauzs, en a. adv. plat ventre. abds, am-, ambe- (cas suj. abdui) adj. num. tous les deux; abdoas toutes les deux. abdurar v. a. supporter, endurer; abdurat endurci; dur, pnible. ablha s. f. abeille. abelhier s. m. leveur dabeilles. abelimn s. m. agrment. abelir v. n. agrer, plaire. abelivol adj. agrable. abenar () v. a. faire du bien; satisfaire, rassasier; v. rfl. se satisfaire. abest s. m. asbeste. abt s. m. sapin. abt s. m. ruse, finesse; raillerie. abetairitz s. f. trompeuse. abetar () v. a. tromper, abuser. abeuradr s. m. abreuvoir. abeuramn s. m. abreuvoir. abeurar () v. a. abreuver; en faire accroire, leurrer; a. alc. ren ad alcun faire boire qc. qn.; v. n. sabreuver. abeuratge s. m. abreuvage; boisson. abil adj. apte, propre. abilhamn s. m. habillement, quipement. abilhar v. a. habiller, quiper. abis, abisi s. m. abme; enfer. abisal adj. profond. abisar v. a. abmer; v. rfl. sabmer. abisi abis. abisme s. m. abme: enfer. abit, -te, -ti s. m. habit; habitude. abitadr s. m. habitant.

abitadr adj. qui habitera. abitairitz s. f. habitante. abitatge s. m. habitation. abite, -ti abit. abitut s. m. article (partie du discours). abjuramn s. m. abjuration. abladar v. a. emblaver, ensemencer en bl. ablasmar ablesmar. ablatar aplatar. abliser v. a. dtruire, anantir? ablesmar (), ablas- v. rfl. svanouir. abnegar, amnegar () v. a. renier, dlaisser. abocar () v. a. renverser. abomins adj. abominable. abondamn s. m. abondance. abondansa, -antia, aon- s. f. abondance; suffisance; satisfaction. abondar, aondar () v. n. abonder; aider, profiter; stendre; tre capable. abondza s. f. abondance. abondivolmn adv. abondamment. abonds, avon-, aon- adj. abondant; suffisant; utile; satisfait; capable. abonezir v. rfl. samliorer, se bonifier. abra, -as adv. de bonne heure; en temps opportun. abordir, -tir v. n. avorter; abordit avorton. aborta adv. de bonne heure. aboriu adj. qui arrive de bonne heure. aborrir v. a. abhorrer, dtester. abrt s. m. avorton. abortimn s. m. avortement. abortiu s. m. avorton. aborzezir v. n. devenir bourgeois, perdre les habitudes, les manires de la cour? aboscar () v. a. boiser, garnir darbres. abotilhar v. a. mettre en bouteilles. abotonar () v. n. boutonner, germer. abracar v. a. raccourcir. abragar v. n. suppurer. abrandar v. a. brler, incendier; enflammer; v. n. et rfl. senflammer. abrandir v. a. attiser. abras s. m. embrasement? ou embrassement? abrasar v. a. embrasser, serrer dans ses bras; entourer; entreprendre. abrazamn s. m. embrasement; chaleur, ferveur. abrazar v. a. embraser, enflammer; v. rfl. sembraser; se rduire en braise. abrazilhar v. a. embraser. abregar () v. a. frotter? abreujadamn adv. en abrg. abreujamn s. m. abrgement. abreujar () v. a. abrger. abriaga s. f. ivraie. abric s. m. abri (au sens concret); abri, protection. abricar, -gar, abriar v. a. abriter, protger; chausser (une plante), butter. abril -iel, -iu, -prieu s. m. avril. abrivadamn adv. avec empressement, la hte. abrivamn s. m. imptuosit. abrivar v. a. presser, hter, acclrer; v. rfl. se hter, sempresser; slancer. abrizar v. n. se briser. abrocadr s. m. courtier. abrocatge s. m. courtage. abroncar () v. rfl. broncher. abronquit adj. au visage sombre, renfrogn? abrosir, abruzir v. a. attrister? abs, ans adj. non cultiv. absar apsar. absms adv. ensemble. absina s. f. terre inculte. absolt absolver. absolveci s. f. absolution, acquittement.

absolvedr adj. absoudre. absolvemn s. m. absolution; quittance; explication. abslver, -vre, ass- v. a. absoudre; annuler, lever, supprimer; congdier; expliquer, interprter; livrer, dlivrer; tenir une promesse; absolt absolu (terme de grammaire); s. m. absolution. absorbir, as- v. a. engloutir; v. rfl. sabsorber. abstener, -ir v. rfl. sabstenir. abstenimn s. m. abstinence. abstrnher v. a. astreindre. abtenr, ap- v. a. obtenir. abnernar esbuzernar. abuzatge s. m. abus. abuzernar esbuzernar. abuzi s. f. abus, erreur. acabalar v. a. pourvoir, munir. acabamn s. m. achvement. acabausa s. f. achvement, fin. acabar v. a. achever; obtenir; perfectionner; consumer; unir? v. n. russir, profiler; acabat parfait, accompli. acabiera s. f. perfection. acabir v. a. obtenir. acabusar v. a. plonger dans leau, prcipiter. acairar v. a. quarrir. acaisar v. a. presser contre la joue. acaizonar ocaizonar. acalar v. rfl. se glisser. acalmar v. a. chauffer. acaminar v. rfl. sacheminer, se mettre en chemin. acamp s. m. rassemblement, assemble. acampamn s. m. runion. acampar v. a. assembler, runir, amasser; chasser, mettre en fuite. acanea, facaneia, haque- s. f. haquene. acantar, -elar () v. a. poser de chant, sur le ct. acaptadr s. m. celui qui prend emphytose. acaptamn s. m. reconnaissance de lemphytose? acaptar, -atar v. a. obtenir; demander, mendier, acheter. acapte s. m. emphytose; redevance paye pour un bail emphytose; achat. acarar v. a. confronter. acarnar v. a. acharner, irriter. acarnasir v. rfl. sacharner. acatar acaptar. acatar v. rfl. se courber de faon se cacher, se dissimuler. acazamn s. m. infodation. acazar v. a. tablir, mettre en possession dun fief. acazat s. m. celui qui a reu une terre en fief. accndre, acn- v. a. allumer, enflammer. accentual adj. (mot) qui change de signification en changeant daccent. acceptable, -avol adj. acceptable, agrable. acceptamn s. m. acception. accs s. m. ardeur. accidia s. f. paresse. accidis adj. paresseux. acci s. f. action; effet; demande en justice. aceiral adj. dacier. aceirar v. a. acrer. aceiri adj. dacier; s. m. trait dacier. aceirit adj. dacier. acja s. f. dard (poisson), vandoise. acembelar () v. a. attirer, leurrer. acendre accendre. acens- aces-. acrt adj. certain; s. m. certitude, assurance. acertanar v. a. informer, renseigner. acertar () v. a. assurer; frapper; obtenir, russir. acertivamn adv. affirmativement.

acertuc adj. sr, solide. acsa s. f. acensement, ferme. acesadr s. m. fermier. acesamn s. m. acensement. acesar () v. a. donner cens, affermer. acesat s. m. censive. ferme. acets adj. acide, aigre. acetozitat s. f. aigreur. acut adj. Mal a. dsagrable? ache, api s. m. ache. achicar v. a. rapetisser, diminuer. achicr apchier. acivadar v. a. donner de lavoine (aux chevaux). aclap s. m. entassement. aclapar v. a. couvrir de pierres, enterrer, enfouir. aclasar v. rfl. retentir. acli adj. inclin; enclin, soumis. aclinamn s. m. inclination; soumission. aclinar v. a. dgrader, avilir?; v. n. et rfl. (a alcun) sincliner devant qn.; rendre hommage. aclucar v. n. fermer les yeux. acluire v. a. enfermer, cacher. ac pron. dm. ce, cela; ab aco que pourvu que. aco de, en a. de loc. prp. chez. acoatar v. rfl. sunir. acoblar () v. rfl. se runir. acochable adj. proche? acochamn s. m. promptitude. acochar () v. rfl. se hter; acochat prompt. acodar, acoudar v. rfl. s accouder. acoindamn, -tamn s. m. accointance, commerce; rapport. acoindansa, -ontansa s. f. accointance, commerce, conduite; amiti? acoindar, -tar, -contar, -conhar v. a. faire connatre; accueillir; v. rfl. sapprocher; sattacher , sefforcer de; mal acoindan insociable. acoitrar, acoutrar v. rfl. sappuyer. acolar () v. a. accoler; passer qc. autour du cou. aclh s. m., acolhimn s. m. accueil, rception. acolhir () v. a. accueillir; rassembler; permettre; v. rfl. se rendre; se mettre en route. acolhita s. f., acolhiz s. f. accueil, rception. acologar () v. rfl. se placer, se mettre. acolombar () v. a. peupler de pigeons. acolorar () v. a. colorer. acolpar () v. a. frapper. acolpar () v. a. accuser. acoltivar v. a. cultiver. acomandar v. a. donner en dpt, remettre en garde. acomensar () v. a. commencer. acomtre v. a. attaquer, assaillir. acomadamn s. m. cong. acomadar, -jadar v. a. congdier, renvoyer; v. rfl. prendre cong, se retirer. acomolar () v. a. augmenter. acompanhar v. a. accompagner; associer, adjoindre; v. rfl. se runir; sunir charnellement. acomparaci s. f. acquisition. acomparar v. a. comparer: acomparat pareil. acomplir v. a. accomplir; rendre parfait; acomplit complet. acomtadr s. m. crieur public. aconitar () v. rfl. faire compte, rgler un compte; acomtan loquent. acmte s. m. compte, reddition de compte. acomtir v. rfl. sorner, se parer. acomunalansa s. f. participation. acomunalar, -alhar v. n. faire part; v. rfl. participer. acomunalhadr s. m. participant. acondormir () v. a. assoupir, endormir.

aconduire v. a. conduire, amener. aconhar acoindar. aconortar () v. a. consoler, encourager. aconquistar v. a. conqurir. aconsgre, -guir v. a. atteindre, attraper. aconselh. Per a. de dessein de, en vue de. aconselhadamn adv. dlibrment. aconselhadr s. m. conseiller. aconselhairitz s. f. conseillre. aconselhar () v. n. conseiller, donner conseil; v. rfl. confrer; murmurer?; aconselhat avis. aconsolar () v. a. consoler. acontansa, -tar acoind-. acontn adj. content. aconventar () v. a. promettre. acorar () v. a. frapper au cur, percer, tuer; toucher au cur, intresser vivement; v. n. dfaillir; v. rfl. tenir cur; dfaillir. acoratjat adj. ayant envie, prt, dcid. acorbar () v. a. courber. acorchar, -sar () v. a. raccourcir, abrger. acordablamn adv. daccord. acordadamn adv. conjointement; unanimement: daccord. acordadr s. m. mdiateur, pacificateur. acordadr adj. fixer, dterminer. acordamn s. m. accord; trait; concordance, rgle. acordansa s. f. accord; convention; dcision; rime. acordar () v. a. accorder, mettre daccord; rconcilier; consentir, permettre; v. rfl. se mettre daccord, sunir; faire paix; se consulter; dcider. acrdi s. m. accord, consentement. acordier s. m. accord, trait, convention. acorpir acropir. acrre v. n. accourir; secourir, porter secours. acorremn s. m. secours. acrs s. m. secours. acorsar acorchar. acorsar () v. a. exciter courir; acorsat rapide; bien achaland; usuel, dusage. acrt s. m. accord, concorde; accord, trait; rsolution, volont, opinion; permission; sorte de posie. acosdumnansa s. f. coutume, habitude. acostamn s. m. accointance. acostar () v. rfl. saccoster, sapprocher; saccointer; acostat proche, intime. acostumadamn adv. habituellement. acostumar v. a. avoir coutume de, tre habitu ; tablir comme coutume; v. rfl. saccoutumer; acostumat accoutum; usuel, dusage; ayant telles ou telles manires. acostumier adj. qui a coutume. acotrar v. a. accoutrer. acoudar acodar. acoutrar acoitrar. acreisedr s. m. celui qui augmente; curateur. acreisemn s. m. accroissement, augmentation. acriser v. a. accrotre, augmenter. acropaudir v. a. avilir? acropir v. rfl. saccroupir; savilir; acropit vil. acular v. rfl. sasseoir sur le derrire. acupadr s. m. celui qui occupe. acupar v. a. occuper. acus s. m. sujet daccusation. acuzadr s. m. accusateur. acuzamn s. m., acuzansa s. f. accusation. ad- aussi az-. adagadr s. m. canal dirrigation. adagar, azaigar v. a. arroser; tremper, mouiller. adaizar, az-, -airar v. rfl. saccommoder, sarranger de quelque chose; se mettre laise. adamar v. a. aimer.

adamas s. m. diamant; aimant. adamplar v. n. grossir. adantar v. a. couvrir de honte, dshonorer; affronter, attaquer? adaptar v. a. adapter; comparer. adaptir v. a. attaquer. adars adv. maintenant. adastar, az- v. rfl. se hter. adastrar v. a. douer. adaut, az- adj. adroit, habile, appropri: convenable, commode; joli, gracieux, agrable; adv. adroitement; agrablement; s. m. grce, charme; plaisir, gr. adautamn, az- s. m. grce, beaut. adautar, az- v. n. plaire; .se a. de trouver plaisir, prendre got ; azautat plaisant, charmant. adautt, az- adj. syn. dadant; adv. doucement. adautza, az- s. f. chose jolie, agrable. adautia, az- s. f. gracieuset. adautimn, az- s. m. agrment, plaisir. adautir, az- v. a. enjoliver, embellir. adegar, az- () v. a. arranger, disposer, prparer; niveler; v. rfl. se runir. adeisida, adis- s. f. produit, revenu. adeisir, adis- v. n. natre, crotre. adelechar () v. rfl. se dlecter. ademandar v. a. demander. ademorar () v. n. demeurer. ademplir, az- v. a. remplir; accomplir, achever; ademplit rassasi. adempradr, az- s. m. solliciteur. ademprar, az- () v. a. solliciter, prier; demander de largent ; user; se a. de user. admpre, az- s. m. sollicitation; accumulation; droit duser de quelque chose; sorte dimpt pour jouir de ce droit. adempriu, az- s. m. droit de commander, duser de quelque chose sa volont; chose sur laquelle ce droit sexerce. adenan adv. lavenir; per a. par avance. adenolhar agen-. adns adv. sur les dents, la face contre terre. adenviar v. a. envoyer. adras adv. parfois. aderbar () v. a. empoisonner avec des herbes vnneuses? aderbatjar v. a. faire patre. adermar, azerm-, aerm- () v. a. rendre dsert, dvaster. adermir, aerm- adermar. aderrairar v. a. arrirer; v. rfl. rtrograder, reculer. adrs, az- s. m. lvation, puissance. adrzer, -rdre v. a. lever; tablir, marier: attacher. ads adv. toujours; sur le champ; dj; per a. toujours; a. a. tantt tantt: a.que quoique? adsc, az- s. m. amorce, appt; nourriture. adescar, az- () v. a. amorcer; garnir dune amorce; v. rfl. se nourrir. adesgardar v. a. regarder. adesmamn s. m. apprciation, valuation. adesman adj. apprciable. adesmansa s. f. opinion, pense? adesmar, azes-, aes- () v. a. estimer, apprcier; viser; se a. a se rgler sur. adsme s. m. estimation, considration. adestimar v. a. apprcier. adestrar () v. a. atteindre? adstre adj. habile. adezar () v. a. atteindre, toucher; serrer, mettre en lieu sr. adiar v. n. faire jour. adietar v. a. mettre la dite.

adimau, az- s. m. diamant; aimant. adm- am-. adobadr adj. prparer. adobadura s. f. ajustement, raccommodage. adobamn s. m. ajustement, rparation; accommodement, trait. adobar () v. a. quiper, garnir, armer; prparer, arranger; accommoder, raccommoder, rtablir; adouber (un chevalier); affaiter (un faucon); v. rfl. shabiller; se prparer; saccommoder. adobier s. m. rparation; arrangement, trait. adobrar () v. a. faonner; exercer. adoctrinamn s. m. doctrine. adoctrinar v. a. enseigner, instruire. adolar () v. rfl. saffliger, se chagriner. adolentar () v. rfl. saffliger. adolentir v. rfl. saffliger; devenir douloureux. adolhar, az-, aolh- () v. a. regarder; munir de points (un d): ouiller, remplir jusqu la bonde. adolhatge, aolh- s. m. ouillage. adolit adj. qui prouve une douleur, malheureux. adolteradr, -tradr s. m. adultre. adoltera adj. adultre, faux. adolterar v. a. prostituer. adltre s. m. adultre. adoltrsa s. f. femme adultre. adolzar (), -ir v. a. adoucir, temprer, soulager. adolzezir v. a. rendre doux. adolzir adolzar. adombramn s. m. ombre (fig.), apparence. adombrar, az- () v. a. ombrager; v. rfl. devenir ombreux; se tenir lombre. adomdar () v. a. dompter. adomescar, -char, -gar () v. a. apprivoiser. adomniu adj. excellent, parfait? adonar () v. a. confier; v. rfl. sadonner , soccuper de; frquenter; adonan dispos, propre . adnc, -ca, .-cas, -es adv. alors. adonglar, az- () v. rfl. saccrocher (avec les ongles). adoniu adj. gnreux? adonorar () v. a. honorer. adontar, -tir aon-. adp s. m. vtement militaire; rparation; ddommagement; accommodement; affaitage. adoradr s. m. adorateur. adoramn s. m. adoration. adorar, az-() v. a. adorer; de mme a. vas alcun; v. rfl. dire ses prires, prier. adorbar, az- () v. a. aveugler. adordenaci s. f. rglement, disposition. adordenadamn adv. avec ordre, rgulirement. adordenadr s. m. ordonnateur. adordenadr adj. ordonner. adordenamn, az- s. m. arrangement, disposition; rgle, principe; ordonnance, prcepte. adordenansa s. f. arrangement, disposition. adordenar () v. a. disposer, rgler; ordonner, commander; confrer les ordres religieux; v. rfl. se consacrer. adorfenat part. pas. rendu orphelin. adormir () v. a. endormir; v. rfl. sendormir; mourir: sengourdir. adrn adj. joli, lgant; convenable; habile; s. m. ornement. adornar, az- () v. a. orner; arranger. adtz s. m. source. adozilhar v. a. percer, mettre en perce. adrech adj. droit, adroit, juste; a. per propre ; dispos . adrechza s. f. droiture. adrechurar v. a. rectifier, redresser; rendre justice; adrechurat juste; convenable.

adreisar, -esar () v. a. mettre en ordre, redresser; lever?; v. rfl. sappliquer . adresedat s. m. ordre; droiture. adrilh s. m. brique. adubertamn adv. ouvertement, clairement. adubrir v. a. ouvrir; faire savoir, communiquer; adubrt clair, vident. aduire v. a. amener, apporter; v. rfl. se rendre; scouler. adult- adolt-. adumplir ademplir. adunar, -ir v. a. runir, rassembler. adunza s. f. runion. adunir adunar. adunir v. a. endurer, supporter?; v. rfl. devenir dur. aduzemn s. m. conduite. adv- av-. ar s. m. air. arnc adj. arien. aesmar, -me ades-. afach s. m. apprt, prparation. afachadr s. m. corroyeur, tanneur. afachamn s. m. ajustement; ornement; fard. afachar v. a. accommoder, prparer, apprter; affaiter (un faucon); tanner le cuir; farder. afacharia s. f. corroirie. afadigar v. a. refuser. afaire s. m. affaire; conduite; condition; proprit rurale. afaisar v. a. lier en faisceaux; affaisser, accabler. afamar v. a. affamer; v. n. avoir faim de, dsirer. afan s. m. travail pnible, peine; tourment, chagrin; gen da. hommes de peine. afanadr s. m. homme de peine, manuvre. afanamn s. m. produit du travail, gain. afanar v. a. chagriner; gagner, mriter; v. rfl. travailler, se fatiguer. afanatge s. m. salaire. afangar v. a. embourber. afanier s. m. homme de peine. afar afaire. afarar v. a. tourmenter?; v. rfl. se mettre au travail. afatar v. rfl. sorner; se prparer, natre? afazendat adj. occup, affair, actif; qui a de mauvaises affaires, embarrass. afeblejar () v. a. affaiblir. afeblezir v. a. affaiblir. afeblir, afre- v. a. affaiblir; v. rfl. saffaiblir. afebrit adj. fivreux. afemejar () v. n. fumer la terre. afenir v. n. approcher de la fin. aferir () v. n. convenir; v. rfl. confiner, loucher. afermadura s. f. garantie, attestation. reconnaissance dune dette. afermamn s. m. affirmation. afermar () v. a. affermir; affirmer; affermer, louer, prendre louage; v. rfl. saffermir; persister; se louer, sengager; afermat ferme, inbranlable. afermetat s. f. assurance, garantie. aferrar () v. a. saisir; aferrat qui contient des parcelles de fer. aferratge s. m. fourrage en vert, terrain fertile destin aux plantes fourragres, terrain clos, enclos. afeuzamn s. m. infodation. afeuzar () v. a. infoder. afeuzatge s. m. infodation. afevadr s. m. infodateur, celui qui donne fief. afevamn s. m. infodation. afevar () v. a. infoder. afevatge s. m. infodation. aff- af-. afiamn, afiansa etc. afiza-.

afiblalh, afu- s. m. attache de manteau, aiguillette; collier? agrafe? afiblar, aflibar, afublar v. a. revtir (un manteau, un chapeau). afible s. m. attache dun manteau. afic s. m. aspiration, effort; engagement. aficar v. rfl. sattacher, sappuyer; aspirer . aficci s. f. affichage, apposition. afidar afizar. afifolir v. rfl. se parer. afigimn s. m. jonction. afigir v. a. attacher, ajouter. afigurar v. a. figurer. afilar v. a. affiler, aiguiser. afilhamn s. m. affiliation, adoption. afilhar v. a. affilier, adopter. afilholamn s. m. affiliation par le baptme. afinadr s. m. affineur. afinamn s. m. affinage. afinar v. a. affiner, purer, parfaire; vrifier un poids, chantillonner; tromper avec finesse, duper. afinar v. a. terminer, achever; rgler (un compte); diriger, tourner ( un but); v. rfl. se terminer; faire accord, convention avec qn.; convenir. afiniz s. f. affinit, adhsion. afiular afiblar. afizamn s. m. engagement, trait. afizansa s. f. trait. afizansar v. a. garantir, se porter garant. afizar v. a. assurer, affirmer, garantir; v. rfl. saccorder; afizat sr. aflagelir v. a. flageller. aflamairar v. n. flamber. aflamar v. a. enflammer; v. n. et rfl. senflammer. aflaquezir v. a. briser, mortifier. aflatadr s. m. flatteur. aflatar v. a. appliquer contre; v. rfl. sinsinuer. aflataria s. f. flatterie. afleb- afebl-. aflechezir, aflegezir v. a. flchir. aflechir v. a. affliger: mortifier. aflibar afiblar. aflicci s. f. affliction; douleur corporelle: gnuflexion; pnitence. aflich, aflit adj. afflig. afligimn s. m. douleur (corporelle). afligir v. a. mortifier, macrer. afluisar v. a. lcher. afoc, afocar afolc, -car. afogadr s. m. incendiaire. afogamn s. m. incendie. afogar () v. a. incendier, embraser; exciter; touffer. afolamn s. m. dtrioration, dommage. afolar () v. a. endommager, dtriorer, ruiner; v. n. se ruiner, dprir. afolatit adj. fou? aflc, afc s. m. cortge. afolcar, afocar () v. a. accompagner. afolezir v. rfl. devenir fou. afoliar v. a. injurier. afolir v. rfl. devenir fou. afondar () v. rfl. sombrer; se plonger, sabandonner. afndre v. rfl. sombrer, couler fond. afonsar () v. n. et rfl. senfoncer; couler fond. aforamn s. m. fixation de prix. aforar () v. a. divulguer, rpandre. aforar () v. a. fixer le prix dune chose, taxer, valuer. aforcar () v. n. pendre au gibet. aforestamn s. m. affermage de fort. aforestar () v. a. faire patre en fort.

aformar () v. a. former, rendre sa forme ( un gant); aformat bien form, bien fait. aforsadamn adv. avec violence. afortar () v. a. fortifier. afortidamn adv. nergiquement, courageusement. afortimn s. m. effort; encouragement; solidit. afortir v. a. renforcer, fortifier, donner du courage; affirmer, assurer; v. rfl. saffermir; persister; afortit nergique, obstin, entt. afrairamn s. m. association. afrancar v. a. affranchir, adoucir. afranhar v. rfl. se tourner? afranher v. a. humilier; tourner; diminuer, faire cesser; v. rfl. se flchir; diminuer, sadoucir, sapaiser; se pencher, sincliner, se tourner vers. afranquezir v. a. affranchir. afranquimn s. m. affranchissement. afranquir v. a. affranchir; adoucir. afre s. m. chose pouvantable, horreur. afreblir afeblir. afreidir v. a. refroidir. afrenar () v. a. brider; refrner. afretamn s. m. affrtement. afretar () v. a. affrter. afreulimn s. m. affaiblissement. afrevolar -olezir, -olir, -olzir v. a. affaiblir. africh adj. acharn, obstin; brlant damour. afrodil s. m. asphodle. afrontamn s. m. limite. afrontar () v. a. affronter, attaquer; v. rfl. confiner. afrontaz s. f. limite. afruchar v. n. fructifier, profiter. afublalh, afublar afibl-. afugar afogar. ag s. m. empchement? agach s. m. guet; aguet, embche. agachadr s. m. guetteur. agachar v. a. guetter, observer, regarder. agachil s. m. espce de gurite, ouvrage de fortification. agach s. f. tmoin dune borne. agachonar () v. a. pourvoir de tmoins (une borne). agada aig-. agadr s. m. celui qui mouille, qui trempe. agafar v. a. attraper, happer, saisir. agal aigal. agalar v. a. galer. agarela aig-. aganos s. m. hydropisie. agar v. a. arroser, mouiller. agarar v. a. attendre. agardamn s. m. aspect, air; attente. agardar v. a. regarder; chercher du regard; considrer, avoir gard ; attendre. agarla s. f. conduite deau. agarsonar () v. a. traiter comme un valet. agart s. m. attente. agasa s. f. agace, pie. agasier s. m. espce de gurite, ouvrage de fortification. agatjar v. a. enrler. agazalhar v. rfl. sunir, se lier. agelozit adj. enjalous, jaloux. angenolhada, agilhonada s. f. gnuflexion. agenolhamn s. m. gnuflexion. agenolhar, aden- () v. rfl. sagenouiller. agensamn s. m. agencement. agensar () v. n. plaire; v. a. embellir. agerbatjar aderbatjar. agilhonada agenolhada. aginhar v. n. rflchir.

aglan s. m. gland. aglanier s. m. chne qui porte du gland. aglaziadr s. m. assassin, voleur dhommes. aglaziar v. a. tuer. agolar () v. a. avaler. agst, ast, avst s. m. aot. agotal s. m. cope. agotar () v. rfl. sgoutter. agradablamn adv. de bon gr. agradable, -avol adj. agrable; agradabla volontat bon gr. agradabletat s. f. convenance, agrment. agradal adj. agrable. agradansa s. f. plaisance, agrment. agradar v. n. plaire; agradan qui plat, agrable; se a. de prendre plaisir , se plaire . agradatge s. m. gr, plaisir; da. qui plat, agrable; esser, venir da. plaire. agradier adj. Agradiera volontat bon gr. agradieramn adv. de bon gr. agradil adj. agrable. agradiu adj. agrable, gracieux, charmant. agranar v. a. balayer, nettoyer; pourvoir de grain ou de graine. agranas s. m. saule pineux. agraral adj. cultiv; s. m. champ cultiv? agras, ai- s. m. raisin vert; verjus. agrasier adj. de verjus; s. m. vase o lon met le verjus. agrat s. m. gr, agrment; dsir; venir per a. plaire; bon a. bonne grce, caractre aimable. agravar v. a. aggraver; grever, molester. agravar v. a. couvrir de gravier. agre s. m. nid; famille, extraction. agre adj. aigre, pre, violent. agrefl s. m. houx. agri s. m. sorte, manire; conduite? agrejansa s. f. irritation. agrejar, aig- () v. a. irriter. agrt adj. aigrelet. agreujamn s. m. aggravation. agreujar () v. a. aggraver; grever, molester. agrevar () v. a. accabler, oppresser. agrevi s. m. vinaigre. agrezir, aig- v. n. saigrir. agriam s. m. fruit aigre, nom gnrique des orangers, citronniers et cdratiers. agrier s. m., -iera s. f. redevance rurale. agrimn s. m. aigremoine. agrita s. f. griotte, cerise aigre. agronat s. m. hronneau. agropar () v. a. nouer. agrr s. m. aigreur. agrum s. m. fruit aigre. agrunier s. m. prunellier. agrura s. f. fruit aigre. agua aiga. agudt adj. finement aigu, pointu. agudza s. f. acuit, finesse; pointe. aguiera aig-. aguilansier, -ensier, -ulensier s. m. glantier, rosier sauvage. aguiln, ai-, an- s. m. glantier; glantine; grattecul. aguizar v. a. arranger, disposer; apprivoiser. agulha, gulha s. f. aiguille: aiguillon; pice de bois longue et pointue; pile, flche de clocher; agulhas maladie des oiseaux. agulhada s. f. aiguillade, gaule pointe de fer pour piquer les bufs. agulhar v. a. coudre. agulhta s. f. petite aiguille; petite flche dune tour; aiguillette. agulhier s. m. fabricant ou marchand daiguilles; pelote aiguilles, peloton.

agulh s. m. aiguillon. agulhonamn s. m. aiguillonnement. agulhonar () v. a. aiguillonner. agulhs adj. pointu, hriss de piquants. agur, -ar ar, arar. agut adj. aigu, pointu; ingnieux, habile; rimas agudas rimes masculines; s. m. petit clou. aguzadura s. f. droit peru sur ceux qui aiguisent. aguzamn s. m. finesse. aguzar v. a. aiguiser. aguzaz s. m. aiguisage, afftage doutils. aguzim s. m. pointe, sommet. aiba s. f. infirmit, difformit. aibit adj. dou de telle ou telle qualit; pourvu de bonnes qualits, parfait. aibs adj. dou de telle ou telle qualit. aibre arbre. aicl pron. dm. celui. aicst pron. dm. ce. aida s. f. aide, secours; sorte dimpt. aidar, -ir v. a. aider. aide s. m. sorte dimpt. aiga, agua, augoe s. f. eau; cours deau; larmes; potion, collyre liquide; aigas inondation; a. cocha colle; a. senhada eau bnite. aigada, ag- s. f. inondation, mare; alluvion. aigadiera s. f. aiguire, vase mettre de leau. aigadilha s. f. eau qui sort dune fistule. aigal, ag- s. m. et f. canal, cours deau. aiganu s. f. pluie mle avec de la neige, eau de neige. aiganhal, -l s. m. rose. aigarla, ag- s. f. conduite deau. aigars, -sa adj. eau rose. aigasiera s. f. aiguire, vase mettre de leau. aigat s. m. crue, inondation. aigavrsa s. f. arte dune montagne, ligne de partage des eaux. aigaversar () v. a. faire le partage des eaux. aigla s. f. aigle. aiglentier, aigol- s. m. glantier. aiglenti adj. daigle. aiglentina, an-, en- s. f. glantier; glantine; flor a. glantine. aigl s. m. aiglon, petit aigle. aiglons adj. daiglon. aigolentier aiglentier. aigs adj. aqueux; aquatique. aigras, aigrt, aigrezir agr-. aigr s. m. hron. aiguta s. f. eau. aiguier s. m. vier. aiguiera s. f. aiguire, vase mettre de leau: vier. aiguiln ag-. aila, ailai, eilai adv. l. ailas interj. hlas. aimador, aiman, -ansa, am-. aimina emina. aine aze. ainsa s. f. anxit, angoisse. alp, ap s. m. qualit, murs. air, aire s. m. air. ar v. a. har. ar, -ar, -os azir etc. aira, eira, iera s. f. aire battre les grains; de bon aira de haute origine. airal s. m. aire, terrain, espace vacant qui est lentour dune habitation. airamn, atra- s. m. encre. aire air. aire s. m. famille, ligne, extraction, nature; monde. aire aize. airejar () v. a. arer.

ais s. m. planche. ais s. m. axe, essieu. ais s. m. chose ou qualit dgotante; dgot, manque dapptit; ennui; anxit, souci. ais aitz. aisa s. f. anxit, souci, inquitude; plainte. aisa s. f. hache. aisa aisai. aisada s. f. houe. aisad s. m. petite houe. aisai, -sa adv. ici. aisar v. n. sinquiter, se chagriner? plaindre? aisla s. f. petite hache. aisns, arsn, ausn, ausns s. m. absinthe. aista s. f. aissette. aisi adv. ici; da. avan, da. enan dornavant. aisi, aisins, ansins, ensins adv.ainsi; a. meteis de mme; a. com tel que; au moment que, lorsque; a. be com aussi bien que; a. que de mme que; per a. que sous la condition que. ais pron. dm. cela. aisla s. f. herminette, petite hache courbe. ais s. f. hache. aiss adj. inquiet, soucieux. aital pron. ind. tel; per a. que afin que, en vue de. aitan pron. ind. et adv. autant, tant, si; ab a. alors; a. can, a. com autant que. aitantst adVoir aussitt. aitz, ais, aize, aizer s. m. lieu; lieu o on habite, demeure, rsidence; rcipient (vase ou tonneau); aise, agrment; occasion; empchement. aizadamn adv. aisment. aizar v. a. accommoder; fournir; v. rfl. se mettre laise; aizat ais; cambra aizada lieu daisance. aize, -er aitz. aizida s. f. lieu daisance. aizidamn adv. facilement. aizimn s. m. arrangement; en a. de pourvu de, orn de. aizi s. m. demeure, habitation; nature; adj. commode, convenable; prt. aizina, az- s. f.-ustensile: commodit, occasion; aise, repos. aizinamn, az- s. m. prparation, cause. aizinar, az- v. a. arranger, prparer; v. rfl. rester, habiter; sapprocher; se mettre , sessayer; aizinat ayant loccasion; convenable. aizir v. a. prparer, arranger; procurer; accueillir, accommoder; v. rfl. se prparer; sapprocher; se mettre; se servir de, jouir de; aizit proche; prpar, dispos; commode, convenable; mis laise; accommodant, dfrent; eser aizitz avoir loccasion. aiziu adj. proche, prt; accommodant, dfrent; accordant, conforme; pourvu, plein. aizivar v. a. accueillir, accommoder; v. rfl. sapprocher. ajazr, ajaire v. rfl. accoucher; se coucher. ajoglarir v. rfl. se faire jongleur. ajl, aujl s. m. aeul. ajornada s. f. jour naissant. ajornarmn s. m. ajournement. ajornar () v. n. poindre, apparatre (en parlant du jour); ajourner; sajorna il se fait jour. ajst, ajust s. m. assemble, runion, ramas. ajostada s. f. runion. ajostadamn adv. conjointement. ajostadr adj. ajouter. ajostadr s. m. celui qui runit. ajostadura s. f. morceau ajout. ajostamn s. m. addition, jonction; runion, assemblage; copulation, accouplement. ajostansa s. f. rapprochement; compagnie; ajout.

ajostar () v. a. assembler, rassembler, runir; ajouter; accoupler, copuler; v. rfl. se rassembler; sapprocher; ajostat confinant, touchant. ajostaz s. f. runion, conjonction (de plantes). ajuda s. f. aide, secours; sorte dimpt; celui qui aide; aide dun boulanger. ajudadr s. m. aide, auxiliaire. ajudairitz s. f. secourable. ajudamn s. m. aide, assistance. ajudansa s. f. aide, secours. ajudar v. a. aider, secourir; profiter; v. rfl.saider, se servir, prendre ses mesures, prendre de la peine. ajudatge s. m. sorte dimpt pour laide du fournier. ajurar v. a. adjurer, conjurer. ajust, -ador etc. ajout etc. ajustar v. a. ajuster. ajutri s. m. aide, secours; auxiliaire. al, als pron. ind. autre chose. ala s. f. aile dun oiseau; aile dun pont; lisire dun bois; partie de fortification; aile dune chatte (machine de guerre); estar en alas planer. ala s. f. halle. alabar, -art s. m. coussin de la selle? alabarda s. f. hallebarde; sorte de monnaie. alabart alabar. alabier s. m. arbre de la roue dun moulin. alacais lacais. alacana s. f. orcante, plante. alachar v. a. allaiter. aladrn s. m. alaterne. aladnc adv. alors. alamla s. f. lame. alam s. m. soupeau, cep dune charrue. alan s. m. dague. alandar v. rfl. slargir. alapns adv. ailes pendantes. alapidar v. a. lapider. alargamn s. m. largissement, relchement; licence, libell; dlai, retard; permission. alargar v. a. agrandir; lcher (la bride, une corde, des chiens); relcher, dtendre; largir, dlivrer; alargat a enclin , port . alargir v. a. largir, mettre en libert. alasar v. a. enlacer, lier. alat adj. ail. alatge s. m. galerie, chemin couvert. alauza, -zta s. f. alouette. alavach s. m. abcs de longle. alavsa s. f. lance (fabrique dans la province dAlava). alba s. f. aube, aurore; sorte de posie; aube de prtre; peuplier blanc. albalestier arbalestier. alba adj. blanc; s. m. hobereau, oiseau de proie. albanl s. m. hobereau. albar s. m. aubier, saule blanc. albara s. m. cdule; quittance. albarda s. f. saussaie, lieu plant de saules blancs. albaresta arbalesta. albat adj. rcemment baptis. albca s. f. aubier dun arbre. albnc s. m. vtement ou couverture de couleur blanche. albrc, ar- s. m. demeure, maison: auberge; maison (fig.) famille; droit de gte. albrc, au-, aus- s. m. haubert. albrga s. f. logement, tente; droit de gte. albergada s. f. logis, logement; campement; droit de gte. albergadr s. m. celui qui demeure, habite; aubergiste.

albergamn s. m. logement, maison. albergar, ar- () v. a. et n. hberger, loger; placer; se cantonner; v. rfl. se loger; se couvrir de logements (en parlant du terrain). albergaria s. f. demeure, logement, campement; droit de gte. albergatge, ar- s. m. logement; droit de gte. albergon, au- s. m. (petit) haubert. albergt, au-, aus- s. m. haubergeon, lger haubert. albrgue s. m. droit de gte. alberguier s. m. aubergiste; tranger. albespi s. m. aubpine; adj. daubpine. albta s. f. petite aube du jour, premire aurore. albigta s. f. sorte de poire. albir, ar-, -re, -ri s. m. jugement, opinion; considration, rflexion; franc a. libre arbitre; per nulh a. daucune faon; ses a. assurment; tener son a. a, en penser ; se prendre a. de bien considrer; former son opinion daprs qc; se prendre a. a ajouter foi ? albirada s. f. vise. albiradr s. m. juge. albirar, ar- v. a. simaginer; considrer; viser, ajuster; valuer, estimer; v. rfl. simaginer; considrer. albla s. f. robe baptismale blanche. albr s. f. aube, aurore. albrn s. m. aubour. albre, -ier arbr-. alcan pron. ind. quelques-uns. alcantt pron. ind. un petit peu. alcasi s. m. taie. alcavt, -cat, arcabt s. m. maquereau. alclan s. m. arc-en-ciel. alcot, fauquet s. m. hoqueton, casaque rembourre, originairement en coton. alcuba s. f. sorte de tente. alcu pron. ind. quelque; quelquun; aucun; a. a. lun lautre; alcuna(s) vetz quelquefois. alcunamn adv. aucunement, un peu. aldre alre. alebar () v. a. fracturer un membre, estropier. alec s. m. sorte de poisson. alechar () v. a. choisir. alegansa s. f. allgation. alegar () v. a. allguer, dposer. alegorar () v. rfl. se rjouir; tarder; alegorat joyeux; vivant son aise; oisif; eser alegoratz de avoir loisir de. alegramn s. m. allgresse. alegramn adv. joyeusement, gament. alegransa s. f. allgresse. alegrar () v. a. rendre joyeux, rjouir; v. rfl. se rjouir; se a. de jouir de. alegratge s. m. allgresse. algre adj. joyeux, gai; dispos. alegrt adj. joyeux, gai. alegretat, s. f., -grza s. f. allgresse. alegrezir v. a. rendre joyeux, rjouir. alegria s. f., -ier s. m., -r s. f. allgresse. aleia s. f. chemin de ronde dun mur. aleialadr s. m. talonneur de poids et mesures. aleialar v. a. talonner un poids, une mesure; justifier, lgitimer. aleiamn s. m. serment. aleiar () v. n. prter serment, jurer; v. a. certifier par serment la sincrit dun titre; dclarer avec serment; talonner. al s. m., alna s. f. haleine; a un alen dune haleine, sans interruption; en auta alena haute voix. alna s. f. alne. alenada s. f. haleine, souffle. alenamn s. m. souffle, respiration.

alenar () v. n. respirer; souffler. alenhamn s. m. provision de bois de chauffage. alenhar () v. n. fournir du bois. alensar () v. rfl. se ralentir. alentar (), -ir v. rfl. se ralentir. alp s. m. fracture dun membre. alta s. f. petite pice de cuir que les cordonniers mettent dans les souliers. aleujamn s. m. allgement, soulagement. aleujar () v. a. allger, soulager. alevaci s. f. allgement, soulagement. alevamn s. m. leve, impt; exaltation ou commencement? alevar () v. a. pousser (des cris); lever (un impt); lever (un enfant); soulever, faire natre; controuver, inventer. alezna s. f. alne. alezerar () v. a. rjouir; v. rfl. donner son temps , soccuper; se rjouir; alezerat de loisir; oisif; paresseux. alferan s. m. cheval dune qualit suprieure. alfi s. m. fou du jeu dchecs. algarada s. f. machine de guerre pour lancer des pierres. algaravic s. m. langue arabe (avec une nuance de mpris), charabia. alh s. m. ail. alhada s. f. aillade, sauce lail, soupe lail. alheytar alechar. alhndre, -ndres, -ns adv. ailleurs. alhr, -rs adv. ailleurs. aliamar v. a. lier, enchaner. aliamn s. m. lien. aliansa s. f. alliance. aliar v. a. allier; combiner (des mtaux). aliat s. m. alli. alienamn s. m. alination, vente. alinar () v. a. aliner, vendre; loigner; ter, refuser; alienat hors de soi. alinhamn s. m. alignement. alinhat adj. align, droit. aliscara s. f. peine. aliuradr s. m. celui qui allivre. aliuramn s. m. allivrement, rpartition dimpts. aliurar v. a. allivrer; dlivrer, dbarrasser. almatist s. m. amthyste. almatrac s. m. matelas. almirat, amiralh, -an, -al s. m. mir. almrna, -sna, -ina s. f. charit; piti; aumne; maison ou lon lait laumne, hpital. almornairatge s. m. charge dexcuteur testamentaire. almornaria s. m. aumnerie, charge de distribuer des aumnes. almornier.-osnier, -oinier s. m. qui demande laumne; qui lait laumne, charitable; aumnier, charg de distribuer des aumnes; excuteur testamentaire; maizon almorniera hpital. almorniera s. f. aumnire, bourse. almosn- almorn-. almusa s. f. aumusse. alna, auna s. f. aune, sorte de mesure. alo, aloec adVoir aussitt. al, alc, aldi s. m. alleu. alodatge s. m. cens allodial. alodi alo. alod s. m. celui qui possde un alleu. aloec alo. alogar () v. a. placer; louer, prendre gages. aloirar () v. a. leurrer. alnc s. m. dlai. alongamn s. m. allongement, loignement; retard, dlai. alongausa s. f. dlai.

alongar () v. a. allonger, prolonger; retarder, diffrer; donner un sursis pour; loigner, exclure; parler dune manire dtaille; v. rfl. devenir plus long. alngui s. m. dlai. alonguier s. m. dlai. alonhamn s. m. loignement. alonhansa s. f. dlai. alonhar () v. a. loigner; v. rfl. sloigner; tre diffr; sabstenir; omettre, manquer. alotjamn s. m. campement; garnison. alotjar () v. rfl. se loger. alque, -es pron. ind. quelque chose; quelque; un peu, quelque peu. alquitra s. m. goudron. aire, aldre, -es pron. ind. autre chose. als al. als- aus-. alsagaia ars-. alt- aut-. altercar () v. n. disputer. altrestal, altretal atretal. aluc s. m. embrasement; clat. alucar v. a. allumer; clairer. aluda, luda s. f. alude, basane. aludaria s. f. corroirie. aludier s. m. corroyeur. alugorar () v. a. clairer, illuminer; alugorat clair, clatant. aluisne s. m. absinthe. alum s. m. alun. alumar v. a. allumer; clairer; v. n. luire. alumenar () v. a. aluner. alumenar () v. a. clairer. alumenatge s. m. lumire. alumnamn s. m. clairage, illumination. alumnar v. a. allumer; enflammer; rendre la vue; v. n. silluminer, resplendir. alut adj. qui a des ailes, ail. alvistra s. f. don, cadeau pour une bonne nouvelle. am ab. am s. m., ama s. f. hameon. amable adj. aimable. amadamn adv. avec amour. amadr s. m. amant, amoureux; ami. amadr s. m. qui aimera; qui sera aim; digne dtre aim. amaestradr s. m. instructeur, matre. amaestramn s. m. enseignement. amaestrar, amaiestrar (?) v. a. disposer, dresser, laborer. amagadamn adv. secrtement, en cachette. amagamn s. m. action de se cacher. amagar v. a. cacher; en amagat secrtement. amagatalh s. m. cachette. amagrezir v. n. maigrir. amai prp. avec. amairsa s. f. amante. amairitz s. f. amante. amaizonar () v. a. couvrir de btiments. amalar v. a. acharner, irriter. amanar v. a. prparer? amanavir, amanor, amarvir v. a. prparer; amanavit etc. prt. amandla s. f. amande. amanodamen, amarvidamen adv. de bon cur, avec empressement. amanor amanavir. amansa s. f. amour. amar v. a. aimer; dsirer; a. mais aimer mieux. amar adj. amer; plein de douleur; adv. amrement. amara adj. amer. amarejar () v. n. tre amer, avoir le got amer; v. a. rendre amer? amarza s. f. amertume.

amargar v. n. tre amer. amargr s. f. amertume. amarina s. f. jet dosier; osier (blanc?). amarinar v. a. amariner un vaisseau, le pourvoir dun quipage. amarr s. f. amertume. amars adj. amer. amarrar v. a. amarrer, attacher la terre. amarratge s. f. amarrage. amartat s. f., amarum s. m.amertume. amarvidamen amanodamen. amarvir amanavir. amarvir v. a. accorder, donner. amarvir v. a. rendre amer; v. rfl. devenir amer. amas s. m. amas, tas. amasadr adj. ramasser. amasadr s. m. amasseur. amasamn s. m. amas. amasansa s. f. assemble. amasar v. a. amasser; ramasser; rassembler; v. n. sassembler. amasi s. f. accouplement. amastinar, amaustinar v. a. amtiner, p. ext. abandonner une femme a un homme indigne delle. amatigar ametigar. amatinar v. rfl. se lever matin. amaustinar amastinar. amb ab. ambaisada s. f. ambassade. ambaisador, em- s. m. ambassadeur. ambaisaria, em- s. f. ambassade. ambaisat, em- s. m. ambassade; affaire: manire dagir, conduite? amban, anvan s. m. partie de la fortification (galerie ou parapet?). ambanamn, em- s. m. ouvrage de fortification. ambanar, em- v. a. munir dun amban. ambe ab. ambla s. f. amble. ambladr s. m. qui va lamble. ambladura s. f. amble; marche, suite. ambladurta s. f. petit amble. amblar v. n. aller lamble. ambola amola. ambollh, om-, ambonilh s. m. nombril. amda s. f. tante. amds abdos. ameitadar v. a. mettre en pices. briser. amla, -nla, esmla s. f. amande. amelairda, amenl- s. f. plantation damandiers. amelejadr, amenl- s. m. celui qui cueille les amandes. amelhuramn s. m. amlioration. amelhurar v. a. amliorer. amelier s. m. amandier. ameln, amenln s. m. petite amande. amenar ()v. a. amener; mener, conduire; citer. amenasa s. f. menace. amenasar v. a. menacer. amenda s. f. compensation, ddommagement. amendamn s. m. rparation, satisfaction. amendar (v) v. a. rparer. amendier s. m. amandier. amenistrar aministrar. amenla, -laireda, -lon amel-. amenudar v. a. rduire en petits morceaux. amenuzir v. n. tre rduit en petits morceaux. ameravelhable adj. merveilleux. ameravelhat adj. tonn. ameritar v. a. mriter. amermaci s. f., amermamn s. m.j amermansa s. f. diminution, amoindrissement.

amermar () v. a. diminuer, amoindrir; v. n. samoindrir, dcrotre; v. rfl. samoindrir, saffaiblir. amescladamn adv. dune manire mle. ametedr adj. admissible. ametigar, ama- v. a. apaiser, calmer. amtre v. a. mettre, placer; admettre. amezuradamn adv. modrment, raisonnablement. amezuransa s. f. modration, modestie. amezurar v. a. modrer, rgler. amic, -iu s. m. ami, amant. amicable, -gable adj. amiable. amidon s. m. petit amict. amiga s. f. amie; amante. amigablamn adv. amicalement. amigable amicable. amigalmen adv. amicalement. amiguta s. f. petite amie. aministraci s. f. action de fournir, dappliquer quelque-chose qqn. aministradr s. m. administrateur. aministrairitz s. f. administratrice. aministransa s. f. ministre. aministrar v. a. fournir; appliquer; administrer. amiralh, amiran, amirat almirat. amistansa s. f., amistat s. f. amiti, amour. amistatge s. m. amiti. amists adj. amical, affectueux. amit s. m. amict. amiu amic. amnegar abnegar. amodar () v. a. mettre en mouvement. amoderadamn adv. modrment. amoderar () v. a. modrer. amla, ambla, mla s. f. ampoule. amolar () v. a. moudre, aiguiser. amolegamn s. m. amollissement. amolegar () v. a. amollir; adoucir, attendrir. amolta s. f. petite ampoule. amolezir v. a. amollir. amolhar () v. a. mouiller. amolonar () v. a. entasser, accumuler; amolonat ramass sur soi-mme, ratatin. amn adv. amont; en haut. amoneci s. f. admonition. amonedar () v. a. monnayer. amonestable adj. persuasif; traitable. amonestaci s. f., amonestamn s. m., amonestansa s. f. admonition. amonestar () v. a. exhorter; enseigner; recommander; persuader; rappeler. amor s. f. amour; dire a. dire qqch. dagrable; faire a. faire du bien, faire une faveur, donner une preuve daffection; per a. de, per a. car, en per a. de pour lamour de, cause de; per a. que pour que, afin que. amorar () v. a. aimer; v. rfl. devenir amoureux, sprendre. amorejar () v. rfl. tre amoureux? amortas s. f. pl. amourettes. amorier s. m. mrier. amors adj. amoureux; aimable. amorza s. f. amante. amorozamn adv. amicalement; de plein gr, de sa propre volont; doucement. amorozt adj. damour; amorozeta bevanda philtre. amorsamn s. m. extinction. amorsar, amosar () v. a. teindre, touffer; amortir, calmer. amorsar () v. rfl. sunir; se fixer, stablir. amortadr s. m. destructeur. amortar () v. a. teindre, touffer. amortezimn s. m. amollissement.

amortezir v. rfl. steindre. amortimn s. m. tuerie, massacre. amortir v. a. teindre; amortir, calmer; tuer; v. rfl. mourir; amortit paralys. amortizamn s. m. amortissement. amosar amorsar. amostrar () v. a. montrer, enseigner. amovr v. a. retirer, lever, loigner. amozit adj. affaibli. ampar, em- s. m. protection, appui; refuge; rclamation, opposition. ampara s. f. protection, appui; dfense, rempart? amparadr, em- s. m. protecteur; celui qui rclame, qui prtend qqch. ( tort ou raison); celui qui sempare; celui qui apprend; critique, censeur? amparamn, em- s. m. protection; rclamation, opposition; usurpation, pillage; donation. amparansa, em-s. f. protection; prtention, exigence. amparar, em- v. a. protger; empcher; prtendre; saisir, prendre; accueillir; prsenter, donner; apprendre; a. alcun de fournir, pourvoir de. amplar v. a. rendre plus ample, largir, augmenter. ampledat s. f., amplza s. f. ampleur, largeur. ampliar v. a. amplifier, largir. ampliera s. f. largeur. amplr s. f. ampleur, largeur. ampolta s. f. petite ampoule. ampolhs adj. ampoul. ams adj. num. lun et lautre. amudir v. a. rendre muet; v. n. se taire. amura s. f. amures, cordages qui servent tendre les voiles. amurar v. a. murer. amurtrir v. a. tuer, assassiner. amusclar v. rfl. spauler? an s. m. an, anne; an cadan chaque anne; dan en an danne en anne. an ab. anada, -eia s. f. anne. anada s. f. alle, dpart, expdition, campagne. anadilha, nadillia s. f. anille, pice de fer fixe au centre dune meule de moulin. anadlh, ane- s. m. orvet. anadr s. m. voyageur. anadr adj. qui ira, qui doit partir. anafil, nafil, nan-, lam-, lan-, sana- s. m. petite trompette au son aigu. anal adj. annuel, de lanne. anamn s. m. marche, allure. anan s. m. voyageur. anar v. n. aller; sen aller; passer; a. a tendre ; a. per passer pour, tre cens; v. rfl. se passer; scouler, schapper (du vin); a. denan surpasser; prsent de anar + infinitif quivalant au prtrit du verbe simple: van cridar = crideron; a. a bas, a. a terra tre mis bas, tre dmoli. anc adv. oncques, jamais; a. non ne jamais; a. mais jamais; a. mais non ne jamais; a. jorn jamais; a. sempre toujours. anca s. f. hanche; croupe du cheval; gigot. ancanch adv. cette nuit, ce soir. aucap s. m. avantage. ancar, -cara, -caras, -cars, -cr, -guera, -quer, -qura, quras, encar, -caras, -cars, -gura, -qur, -qura, -quras, -qurs adv.encore; alors; dj; a. que pourvu (pie. ancis, -ctz adv. auparavant; a. que avant que. ancela s. f. servante. ancesr s. m. assesseur. ancesr, cas suj. ancestre s. m. anctre. ancetz anceis.

ancia adj. ancien, vieux. ancianejat adj. devenu ancien. ancianetat s. f. anciennet; ge avanc; da. de toute anciennet. ancianr adj. des anciens. anciprs s. m. cyprs. anci, en- adv. aujourdhui mme, prsentement. ancla s. f. contrefort, pilier-butant. ancna, as-, es- s. f. dard. ancor ancar. ancora s. f. ancre. ancs adv. toujours; non a. ne jamais. ancta anta. andami, en- s. m. chemin de ronde, chemin sur un mur. andeir ander. andl s. m. trpied. andeliera s. f. trier dune crmaillre. andr, andrre, ands, en- s. m. trpied; espace triangulaire entour dun petit mur ( Limoges). andrac, antrac s. m. anthrax, sorte dulcre. andrna s. f. petite rue, ruelle. anedat s. m. jeune canard. ande, ant s. f. canard. anedier adj. destin la chasse au canard (en parlant dun autour). anedolh anadolh. anegrezir v. a. noircir. anl s. m. anneau. anl s. m. anus. anelar () v. n. respirer; aspirer. anelt s. m. petit anneau. anelier s. m. fabricant danneaux. anet anede. anet s. m. aneth, plante odorifrante. anfara s. f. flamme. anfossat s. m. avant-foss. angarda s. f. hauteur, lieu dobservation. angel, -il s. m. ange; angelot, monnaie lempreinte dun ange. angela anguila. angelt s. m. sarcocolle. angevi (-ina) s. m. (f.) monnaie dAngers. angil angel. angilr adj. danges. angiva s. f. gencive. anglada s. f. angle, coin de terre. anglar s. m. pierre angulaire; quartier de rocher. angle s. m. angle, coin. anglentina aigl-. angis, en- s. m. angoisse. angisa, en- s. f. angoisse. angoisamn, en- s. m. angoisse. angoisar, en- () v. a. mettre en angoisse, tourmenter; v. n. tre dans langoisse; v. rfl. tre saisi dangoisse; s. m. vanouissement. angoisza, en- s. f. angoisse. angoiss, en- adj. plein dangoisse, afflig; qui met dans langoisse, pnible; (pleur) amer. angoisozamn, en- adv. (pleurer) amrement. angonar, en- s. m. aine. anguera ancar. anguila, en-, angela s. f. anguille; a. corren anguille ordinaire; a. polgal anguille de marais; pice de bois qui glisse entre les jumelles dun pressoir et repose sur le couvercle de la maie; sorte de bateau. anguilen aguilen. anguiln s. m. petite anguille. anhl s. m. agneau; peau dagneau; sorte de monnaie lempreinte dun agneau. anhla s. f. agnelle. anhelt s. m. petit agneau. anhel s. m., (petit) agneau. anhelt s. m. sorte de monnaie.

anhesca s. f. brebis dun an. anhi s. m. laine dagneau. anhina s. f. peau dagneau. anhir enhir. anhis, anis s. m. laine dagneau. anientar v. a. anantir; annuler. animansa s. f. animal. animar v. a. animer; animan, cauza animan tre vivant. anims adj. courageux. animozitat s. f. courage. anma arma. annu s. m. nouvel an. anoal, annal adj. annuel; s. m. anniversaire; anne. anoblezir v. a. anoblir. anch adv. ce soir, cette nuit, la nuit prochaine; hier soir, la nuit dernire. anochar s. m. tombe de la nuit. anochir v. rfl. faire nuit. antge s. m. agneau de lanne. anquer, -liera, -lieras ancar. ans anz. ansa s. f. anse. ansins aisi. ant s. m. outil en bois. anta s. f. parapet; rampe dun escalier. anta, ancta, onta s. f. honte; parties honteuses du corps; injure, invective; a. de senhor lsemajest; se donar a. avoir honte. antan adv. lan dernier; autrefois, jadis. antar v. a. couvrir de honte, dshonorer. antejar () v. a. dshonorer. antna s. f. antenne; aile de moulin vent. antenal s. m. envergure. antic adj. antique, ancien, vieux. anticamn, antiga- adv. anciennement, de toute anciennet. antifna, -na s. f. antienne. antigamen antic-. antigatge s. m. anciennet. antiquitat s. f. vieillesse. antiu adj. honteux. antorca entorca. ants adj. honteux. antrac andrac. antre, antrenan ent-. anualhar v. rfl. devenir paresseux, ngligent, se relcher. anulamn s. m. annulation. anvalat s. m. avant-foss. anvan amban. anz, ans adv. auparavant; avant; plutt, au contraire; a. de avant; a. que avant que; plutt que. alha s. f. brebis. aolht s. m. agneau. aolhier s. m. berger. aombrar adombrar. an s. m. abondance; aide, secours. aondansa, -dar, -ds abon-. aontar (), -ir v. a. dshonorer, honnir. aonts adj. honteux. ar, ara, -as, aura adv. maintenant. aorar adorar. aordenamn, -ansa etc. adord-. aorfenat ador-. aorton avorton. aost agost. ap aip. apagansa s. f. satisfaction. apagar, -aiar v. a. apaiser, calmer, contenter, satisfaire, v. rfl. sapaiser, se satisfaire. apaisar, -er v. a. nourrir, repatre, patre. apaisatjar v. a. faire patre.

apaizar v. a. apaiser. apanar v. a. nourrir, repatre; apanat s. m. celui qui est la charge, au pain, au service de qqn. apanar v. a. voler. apanatri s. m. vol. aparadr s. m. celui qui est charg de prparer. aparcelamn s. m. partage de bien. aparcelar () v. a. donner sa part dhritage, doter. apariser v. n. apparatre, paratre. aparejar aparelhar. aparlh s. m. appareil. aparelhadamn adv. en (bon) ordre. aparelhamn s. m. appareil, apprt, appareillage. aparelhar, -ejar () v. a. appareiller, associer; apprter, prparer; arranger; pourvoir, munir; mettre la voile; v. rfl. quivaloir; sapparier, saccointer; se prparer; aparelhat prt. aparnsa s. f. apparence. aparr v. n. apparatre, paratre, se montrer; faire a. faire semblant. apariamn s. m. compagnie. apariar v. a. apparier, unir; v. rfl. se runir, sassocier, saccointer, saccoupler. apariat s. m. chaland, pratique. aparici aparicion. aparici s. f. apparition; fte de lEpiphanie. apariar v. a. adresser la parole , apostropher. aparlier s. m. bavard. aparsonar () v. a. donner sa part dhritage, doter. apartanher v. n. appartenir. apartar v. a. mettre part, mettre lcart; v. rfl. se tirer part, scarter. apartimn s. m. sparation. apartir v. a. sparer. aparturimn s. m. accouchement. aparturir v. a. accoucher de, enfanter. aparvn adj. visible; faire a. faire semblant. aparvnsa s. f. semblant. apastar v. a. nourrir. apastencar, -gar () v. a. nourrir, patre, faire patre. apasturar v. a. nourrir, faire patre. apatarir v. rfl. se faire patarin (secte hrtique). apatronar () v. a. excuter daprs un patron dtermin. apatuar v. n. pactiser. apaubrir v. a. appauvrir. apaucar v. a. diminuer. apauzadr adj. qui doit tre appos. apauzar v. a. apposer, appliquer; imputer. apauzar opauzar. apaziar v. a. apaiser, calmer. apcha s. f. hache. apchta s. f. petite hache. apchier s. m. fabricant de haches. apedir v. a. demander, convoiter. apegulhairar v. a. doter. apeiregar () v. a. lapider. apeitar () v. a. attendre. apejurar v. a. empirer. apejurir v. n. empirer. apl s. m. appel; appeau (dune horloge). apelada s. f. dnomination, nom. apeladr s. m. appelant. apeladr adj. appeler, convoquer. apelamn s. m. appel, appellation; invocation. apelar () v. a. appeler; invoquer; demander, prier; accuser; nommer; appeler dun jugement; v. rfl. sappeler, se nommer; appeler dun jugement. apenar () v. n. se donner de la peine, sappliquer. apendar s. m. appentis. apendaria s. f. dpendance.

apenditz, -titz s. m. appentis. apndre v. a. pendre, appendre; apposer; relever de; v. rfl. sattacher. apensadamn adv. avec intention, de propos dlibr. apensar () v. rfl. rflchir, considrer; apensat avis; proccup; plein de soucis. apenss adj. plein de soucis. apentitz apenditz. apercebemn s. m. discernement, intelligence. apercebre v. rfl. apercevoir; aperceubut avis, intelligent, habile. aperceubudamn adv. dune faon intelligente. aperdonar () v. a. pardonner. aperezit adj. devenu indolent. aperfechar () v. a. user jusquau bout. aperfichar aprofechar. aprt adj. vident; dvelopp; intelligent, habile, prvoyant; prompt, rapide; adv. videmment, clairement; vite; a a., en a. ouvertement, publiquement. apertamn adv. ouvertement, publiquement; rapidement, vite. apertenemn s. m. appartenance. apertennsa s. f. appartenance. apertenr v. n. appartenir, convenir. apertnh s. m. appartenance. apertrach s. m. attirail (de guerre). apesadamn, apesar apens-. apeter v. a. convoiter. apetimn s. m. apptit, dsir. apetisamn s. m. action de rapetisser. apetisar v. a. rapetisser, rendre petit. apezan adj. pesant. apezar () v. n. mettre pied terre; prendre pied, toucher le fond de leau. apezaz s. f. fondement. api ache. apier s. m. ruche; rucher. apilar v. a. appuyer; lever; soutenir; v. rfl. sappuyer; senraciner. apilatge s. m. action dappuyer. apimpar v. a. fter? apinsar v. a. pier. aplanadura s. f. qualit dune chose qui est plane, unie; partie aplanie. aplanar v. a. aplanir, combler (un foss); polir; lisser; caresser, adoucir, calmer. aplanhar v. a. adoucir, apprivoiser; v. rfl. se parer; se flatter, tre prsomptueux. aplanir v. a. aplanir, combler (un foss), lisser. aplatadamn adv. en cachette, secrtement. aplatar v. a. cacher; v. rfl. se coucher; se cacher. aplatir v. a. aplatir; lisser. aplazr s. m. cadeau. aplch s. m. instrument; plane, instrument de charron. aplegar () v. rfl. sappliquer, sapprter; se a. ab sattacher, se dvouer . aplevina s. f. caution, garantie. aplicadr adj. appliquer, destin. aplicar v. a. appliquer, attacher; toucher, aborder. aplombar () v. a. renverser? apoblalmn adv. publiquement. apoblamn s. m. tablissement. apoblar (), apobolar () v. a. peupler, tablir. apoderadamn adv. rigoureusement, puissamment. apoderamn s. m. puissance, pouvoir. apoderar () v. a. subjuguer, dompter, se rendre matre de; surpasser; mettre en possession; appliquer; induire: v. rfl. sefforcer; apoderat puissant. apoderir v. a. subjuguer, dompter; prendre en possession; v. rfl. sefforcer.

apodiar apojar. apodisa s. f. quittance. apoestat s. m. potentat. apojar (), apodiar v. a. appuyer. apoirigar v. n. pourrir. aponchamn, apuntamn s. m. appointeront; arrangement, convention, trait. aponchar (), apuntar v. a. rendre pointu; rgler, convenir; v. rfl. sappuyer. apnre v. a. ajouter, joindre; raboutir; v. rfl. se joindre, sunir. aporcionar () v. a. donner sa part dhritage, doter. aportar () v. a. apporter, amener. apsta s. f. addition, adjonction. apostitz adj. postiche, faux. apstol s. m. aptre. apostli s. m. pape. apostoliat s. m. papaut. apostura s. f. adjonction. app- ap-. apradar v. a. convertir en pr. apregar () v. a. prier. aprehensi s. f. ide. apreisadamn, apresad- adv. avec empressement; profondment (dormir). apreisar v. a. presser, tourmenter. apreizonar () v. a. emprisonner. aprememn s. m. dtresse, affliction. aprmer v. a. presser, opprimer; rprimer, arrter. aprenditz, -titz s. m. apprenti. aprendizatge, -tizatge s. m. apprentissage. aprendre v. a. apprendre; instruire. aprentitz, aprentizatge prend-. aprep aprop. aprs prp. aprs; auprs de; conj. aprs, ensuite; a. de aprs; auprs de; compar ; en a. enapres. apresadamn apreis-. apresar () v. rfl. sapprocher. aprst s. m. apprt. aprestar () v. a. apprter, prparer, disposer. aprieu abril. aprimairamn s. m. primaut, droit de primogniture. aprimairar v. rfl. se mettre au premier rang. aprimar v. a. amincir, raffiner; v. rfl. samincir; sefforcer; aprimat raffin, fin, instruit. apriondar () v. a. approfondir, sonder; v. rfl. senraciner. aprivadansa s. f. privaut, familiarit. aprivadar v. a. apprivoiser, familiariser. aproamn s. m. approbation. aproar () v. a. approuver; prouver. aprobencamn s. m. rapprochement. aprobencar () v. rfl. sapprocher. aprofechable, -avol adj. profitable. aprofechar () v. n. profiter; tirer profit; v. a. utiliser. aproimar aprosmar. aproismamn s. m. approche, accs. aprp, aprp prp. auprs de; conj. aprs, ensuite; a. de auprs de; en a. enaprop. apropamn s. m. approche, accs. apropar, -priar v. rfl. sapprocher. apropriadamn adv. convenablement. apropriamn s. m. proprit. apropriar v. a. approprier; employer comme nom propre. apropriar apropar. aprosmar, aproimar () v. rfl. sapprocher. apsar v. rfl. rester inculte. aptamn adv. habilement. aptar v. a. accommoder, adapter. apte adj. apte, habile; propre .

aptenr v. a. obtenir. aptza s. f. aptitude, habilet. aptir v. rfl. sapprter; aptit habile. apuntamn, -tar aponch-. aqul pron. dm. ce; celui. aquerir, -rre v. a. acqurir. aqueridr adj. acqurir. aqust s. m. acquisition. aqust pron. dm. ce; celui. aqui adv. ici, l; a. meteis l mme; aussitt; a. eis que, a. meteis que aussitt que; da. apres aprs, ensuite; da. en reire autrefois; da. en sai depuis lors; per a. que l o; da. en lai, da. enan dornavant. aquistar v. a. acqurir. aquit s. m. acquit; dun a. de mme nature. aquiti adj. quitte, exempt. aquitiadamn s. m. entirement, sans conteste. aquitiar v. a. acquitter. aquizidr adj. acqurir. aquizir v. a. acqurir. ar, ara, -as, r, ra, -as, rs adv. maintenant, prsentement; a. a. tantt tantt; da., da. enan dornavant; a lara sur lheure. arabar arapar. arabinc, -bis adj. arabe. arabi, -it adj. arabe; s. m. cheval arabe. arada s. f. labour; terre laboure. araire s. m. charrue; a. doblitz charrue munie dun soc un peu plus gros que celui de la charrue simple et tire par deux btes; a. forcat charrue brancard fourchu et ne ncessitant quune bte. aram, eram s. m. airain. aramida s. f. convention, promesse; combat. aramir v. a. fixer (au propre); fixer, assigner; dfier, attaquer; cort ararnida cour convoque. aramiz s. f. assignation. arancar v. a. arracher, draciner sparer, dtacher. arandar v. a. affaiblir la puissance, rogner les possession de qqn. arandonada s. f. imptuosit. arangel, -il s. m. orange. arangilat s. m. drap couleur orange. aranh, er- s. m. toile daraigne; filet. aranh a, er- s. f. araigne. aranh s. f. prunelle, prune sauvage. ara raon. arap s. m. arrachement, ravissement. arapar, -bar v. a. arracher, enlever, prendre; v. rfl. sattraper, donner dans un pige. arar v. a. labourer; bou aran buf de labour. aras ar. aratge. Anar a. errer et l, vagabonder; dsesprer. arazar v. a. raser, niveler. arazigar v. a. draciner. arazigar v. a. enraciner. arauba, -ar, -aria rauba etc. araz s. f. raison, motif. arazonar () v. a. apostropher; demander, requrir. arbalesta, albaresta (?) s. f. arbalte. arbalestada s. f. porte darbalte. arbalestier, arch-, alb-, -strier s. m. arbaltrier; partie dune charpente. arberc, arbergar etc. alb-. arbilhar v. a. graisser. arbir, -irar alb-. arborl s. m. arbrisseau. arbre, albre, aibre s. m. arbre; mt de vaisseau; estar darbres faire larbre fourchu? arbrier, al- s. m. arbrier, manche de larbalte.

arc s. m. arc, arbalte; arche dun pont; arc dune vote; a. destremp arbalte trier; a. de torn arbalte tour; a. manal, a. manier arc main; a. turques arc turc; a. San Marti arc-en-ciel; a. volt arcade. arca s. f. coffre, bahut; arche; caisse, trsor; cercueil. arca s. f. arche dun pont. arcabot alcavot. arcada s. f. arcade; arche dun pont. arcadura s. f. coffre. arcalch s. m. chlit. arcbalestier arbalestier. archibauc, arqui- s. m. coffre long servant de banquette. archiprire, -prstre, -previre, arqui- s. m. archiprtre. archipresbiterat, -preveirat, arqui- s. m. archiprtre. arcivsque, arciav-, arquebisbe s. m. archevque. arda arna. ardalh s. m. ardillon. ardedr s. m. incendiaire. ardedr adj. qui doit tre brl. ardemn s. m. incendie; cuisson; ardeur, passion. ardn adj. ardent, allum; s. m. celui qui est atteint du mal des ardents, sorte drysiple gangreneux. ardidamn adv. hardiment. ardidza s. f., ardimen s. m. hardiesse. ardit adj. hardi, courageux; tmraire; s. m. hardiesse, courage; entreprise, affaire. ardr s. f. ardeur; brlure. ardre v. a. et n. brler. ardura s. f. ardeur, brasier. ar adv. de suite, lun aprs lautre. arebuzar v. a. rebuter. arecbre v. a. recevoir. arechamn s. m. priapisme. aredar arezar. aredondir v. a. arrondir. arega s. f. mesure agraire. aregardar v. a. regarder. areglar () v. a. rgler, arranger, disposer. areiratges s. m. pl. arrrages. arire adv. arrire, en arrire. aremanr v. n. rester. aremenar () v. a. mener, conduire; retenir; ne pas oublier; v. rfl. sarrter. arna s. f. sable; arne; gravelle. arenalh s. m. lieu o il y a du sable? arnc s. m. hareng. arnc s. m. rang, ligne. arnda s. f. rente, redevance. arendadr s. m. fermier, amodiateur. arendadr adj. arrenter. arendamn s. m. arrentement. arendar () v. a. arrenter; arendat riche. arendier s. m. amodiateur. arendla, arindla, irendla, randla s. f. hirondelle. arenta s. f. sable fin. arnga s. f. harangue. arengamn s. m. arrangement. arengar () v. a. ranger, arranger, aligner; haranguer; v. rfl. se mettre en rang. arenhar () v. a. prendre, attacher par les rnes. arenier s. m. gravier, grve; sablire. arens adj. sablonneux. arepentir v. rfl. se repentir. arst s. m. arrt, arrestation; dlai, retard; jugement. arestada s. f. halte, arrt. arestamn s. m. arrestation; arrt, halte.

arestancar v. a. retenir; v. rfl. sarrter. arestar () v. a. arrter. arestatge s. m. droit darrestation. arestaz s. f. arrt, halte. arestier s. m. artier, pice dune toiture. arestl s. m. ft de lance. art s. m. blier. aretenr v. a. retenir. artge s. m. bardeau. aretraire v. a. retenir. arevironar () v. a. environner. arezadamn adv. prpar, prt. arezamn s. m. apprt, quipement. arezar () v. a. prparer, ajuster, quiper, disposer; arezat en ligne. argamasa s. f. ciment, mortier. argaut s. m. sarrau, vieux vtement. argentaria s. f. orfvrerie. argentat s. m. toff servant la fabrication du fard. argentier s. m. argentier, orfvre. arguar v. rfl. se presser. arguir v. a. arguer; blmer. argur ar. argurier s. m. augure, devin. aribada s. f. abord. aribadr s. m. lieu o les bateaux peuvent aborder. aribalh s. m. arrivage, abordage. aribamn s. m. arrivage, abordage. ariban auriban. aribar v. n. arriver, gagner la rive; arriver (en gnral, sans ide de dbarquement); parvenir, atteindre; v. a. faire aborder; sauver; rassembler, amasser. aribatge s. m. droit darrivage; rivage. arichir v. a. enrichir. arier adv. en arrire. arigolar () v. a. rassasier. arigolatge s. m. bombance, ripaille. arindola arendola. ariscle s. m. clisse. aritz s. m. hrisson. arivar v. rfl. ruisseler. arlabeca s. f. sorte de posie. arlt s. m. gueux, ribaud. arlols s. m. sorte de posie. arma, anma s. f. me. armada s. f. armement; arme. armadura s. f. armure. armadurier s. m. armurier. armalhat adj. maill. armalina adj. fem. Bestias armalinas btes cornes. arman s. m. homme darmes. armari, -zi s. m. armoire. armas s. f. pl. armes; armoiries; faire da. combattre; prendre a. tre arm chevalier. armaudat adj. maill. armaut s. m. mail. armazedr adj. qui doit rester. armazi armari. armier s. m. lieu du repos des mes. armier s. m. armurier. armilla s. f. cercle, anneau. arml s. f. arroche, plante potagre. armorizar v. a. armorier. armtas s. f. pl. bouillie de farine de mas. arn s. m. paliure, genre darbrisseau. arna, arda, arta s. f. teigne. arnabir v. a. renouveler. arnaut s. m. imbcile. arnei arnes. arnlh s. m. rognon.

arns, arni s. m. harnais; vtement, costume; parure, garniture; harnachement. arnescamn s. m. quipement. arnescar () v. a. quiper; habiller, parer. arnezar () v. a. quiper. arns adj. teigneux. arodilhar v. a. regarder. arolar () v. a. inscrire sur un rle, enregistrer. arlha s. f. canal, foss. arolhar () v. a. canaliser, creuser. arnda, -de, irnda, -de, -dre s. f. hirondelle. arondar () v. a. environner, embrasser. arondta s. f. petite hirondelle. arozamn s. m. arrosement. arozar () v. a. arroser. arpa s. f. harpe. arpa s. f. griffe; herse. arpada s. f. poigne, contenu de la main ferme. arpar v. n. jouer de la harpe. arpat adj. crochu? arpn s. m. arpent, mesure agraire; terre labourable? arpilh s. m. croc. arpit s. m. croc. arquebisbe arcivesque. arquejadr, arquiadr s. m. ouvrier aronneur. arquejar () v. n. tirer de larc; se courber comme un arc. arqui- archi-. arquiador arquejador. arquier s. m. archer. arquiera s. f. meurtrire, embrasure. arr- ar-. arra s. f. arrhes. arre adj. sec; rude. arreamn adv. rudement. arsagaia, al- s. f. zagaie, sorte de javelot. arsen aisens. arsr adv. hier soir. arsina s. f. incendie. ars s. m. aron; a. primairan aron de devant. arsonat adj. arqu. arsum s. m. ardeur, chaleur. arsura s. f. brlure. art s. m. et f. art; artifice, ruse; artz ensemble des filets de pche. art s. f. hart. arta arna. artadr s. m. sorcier. artamn s. m. artifice, ruse; chafaudage. artar v. a. lier. artlh s. m. orteil. artelht s. m. petit orteil. arts adj. artsien, dArtois. artifici s. m. artifice; ustensile. artiga s. f., artigal s. m. terre dfriche. artigar v. a. dfricher. artilhos adj. habile, adroit. arts adj. fin, rus. artuzonat adj. rong par lartison. aruat adj. rid. aruit, arut s. m. bruit. arumadr s. m. arrimeur. arumar v. a. arrimer. as s. m. as, au jeu de ds. asabedr adj. savoir. asabentar () v. a. instruire, informer. asabr v. n. savoir; faire asaubut faire assavoir. asaboramn s. m. saveur. asaborar () v. a. savourer, goter; dlecter. asaborir v. n. devenir savoureux. asadolar () v. a. rassasier. asag, -ai, es-, en- s. m. essai, preuve, entreprise; metre en a. prouver. asagt s. m. petit essai.

asagiu, es- adj. entreprenant. asai asag. asajadr, es-, en- s. m. essayeur. asajamn, es- s. m. essai, exprience. asajar, es-, sajar v. a. essayer, prouver, tenter; aborder, attaquer. asalh s. m. assaut. asalhir v. a. assaillir, attaquer. asalt, -aut s. m. assaut, attaque. asaltadr adj. assaillant. asaltamn s. m. attaque. asaltar, -antar v. a. assaillir, attaquer. asanha s. f. cnelle. asatz adv. assez; beaucoup, considrablement. asaut, -ar asalt, -ar. asazat adj. ais, riche, opulent; terra asazada terre fertile. asaziamn s. m. rassasiement. asaziar v. a. rassasier. asazonar () v. n. mrir; v. a. engraisser (?); adoucir; v. rfl. mrir, spanouir; asazonat convenable. ascla s. f. clat de bois; faix de lin prpar, cheveau. asclar v. a. fendre. asclat (ou -atz?) s. m. clat de bois. ascona ancona. ascoutairitz escoltairitz. asedamn s. m. soif, dsir ardent. asedar () v. n. avoir soif; asedat altr; avide. asgre v. a. atteindre, attraper. aseguramn s. m. assurance. aseguransa s. f. assurance, garantie; sauf-conduit. asegurar v. a. assurer, garantir; rassurer. asegurier s. m. assurance, garantie. aseja ac-. asemblada s. f. assemble. asembladamn adv. ensemble. asemblamn s. m. assemble, rassemblement. asemblar () v. a. assembler, runir. asemblar () v. n. sembler; v. a. rendre semblable; comparer; asemblan semblable. asmpre adv. immdiatement. asn s. m. assentiment. asenar () v. a. rendre sens; asenat sens, raisonnable. asenhal s. m. bannire, tendard. asenhorar () v. a. dominer, matriser. asenhorir v. n. dominer, matriser. asentar () v. a. asseoir, tablir. asentimn s. m. assentiment. asentir () v. n. consentir. aserar () v. rfl. se faire tard. aserenar () v. n. tre serein; v. rfl. devenir serein. aserir v. n. baisser (en parlant du jour). asermadamn, ases- adv.convenablement, point. asermamn s. m. apprt. asermar () v. a. apprter, prparer. aserrar () v. a. enserrer. asesm- aserm-. asetar () v. a. asseoir, placer. astge, -ti s. m. sige dune ville. asetar v. a. asseoir, placer; tablir; asetiat situ. asetjamn s. m. place; sige dune ville. asetjar () v. a. assiger. asezr, asire, -ir v. a. asseoir, placer; tablir, fixer; assiger; composer. asidualmn adv. assidment. asignadamn adv. exactement. asignadr adj. assigner. asignamn s. m. assignation. asituat adj. situ. asiza s. f. assise, assiette; tribunal; sance.

asme esme. asoladamn adv. tranquillement, avec calme. asolairar v. a. planchier. asolar () v. a. isoler; asolat seul. asolar () v. a. jeter terre, renverser; fixer dans le sol; consolider. asolasar v. a. accompagner; consoler; soulager. asolasiu adj. divertissant, amusant. asoldar () v. a. soudoyer, stipendier. asolelhar () v. a. exposer au soleil. aslt s. m. absolution; don. aslta s. f. dcharge. asoltadat s. m. homme gages. asoltar () v. a. livrer, dlivrer, donner. asomar () v. a. additionner, compter; rsumer; finir, mettre fin ; tot asomat en rsum, somme toute. asonar () v. rfl. dormir. asonar () v. a. appeler; rendre assonant. asoplejar () v rfl. sincliner. asorbar eissorbar. asorbar (), -ir v. a. absorber; engloutir. asordejar () v. n. empirer, dchoir. asotilar v. a. subtiliser, amincir; v. rfl. singnier. aspar v. a. fixer avec une happe, un crampon. aspersol s. m. aspersoir. aspiramn s. m. inspiration. aspirar v. n. souffler; v. a. inspirer, animer. aspre adj. pre, rude; s. m. lieu pre, raboteux. aspreiantar v. a. traiter prement, tourmenter. aspretat s. f. pret, rudesse, austrit; contre pre, raboteuse. asprza s. f. pret, rudesse, cruaut, austrit. aspriu adj. rude, grossier. ass- as-. ast s. m. pique, broche. asta s. f. lance; manche, hampe; bois de lance. astat s. m. longueur dune lance. aste s. m. que, lance; broche: viande rtie la broche. astla s. f. clat de bois; ros, peigne de tisserand. astelier s. m. fabricant de ros. asteza s. m. monnaie dAsti. astier s. m. fabricant de lances ou de hampes; htier. astirgacha esquilgacha. astiu adj. prompt, rapide; pressant. astivamn adv. htivement, promptement. astivetat s. f. hte. astrat adj. influenc, destin par les astres. astre s. m. astre, destin; bonheur, bonne chance. astrnher v. a. contraindre. astruc adj. n sous une bonne toile, chanceux; heureux; utile; habile. astruguza s. f. bonheur, bonne chance. asuaujar, -anzar, -avar v. a. adoucir, apaiser. asuavejar () v. rfl. se calmer, cesser. at s. m. besoin. atacar v. n. tcher, sefforcer. atana s. f. souci. atanar v. a. empcher; irriter, inquiter; retarder, diffrer; v. rfl. sinquiter. atalantar atalentar. atalentamn s. m. dsir. atalentar (), -antar v. n. plaire; v. rfl. trouver plaisir , prendre got . atalusar v. a. taluter. atanher v. n. appartenir, convenir; tre parent; v. rfl. convenir. atapinar v. rfl. se cacher. atardar n; tarder. atarjar v. rfl. tarder, hsiter. atasar v. a. courber. atac s. m. bire, cercueil. ataular v. rfl. se mettre table.

atavernat adj. dbit, mis en vente au cabaret (en parlant du vin). atediar v. a. ennuyer: importuner, tourmenter. ateiradamn adv. la suite lun de lautre. ateiramn s. m. suite. ateirar () v. a. aligner, mettre en files. atemorar () v. rfl. seffrayer. atempradamn adv. modrment. atempramn s. m. temprament; arrangement (dun diffrend); modration; modification. atempransa s. f. temprance. atemprar () v. a. temprer, modrer; adoucir, calmer; modifier; rgler; mettre en tat; dresser (des engins de sige); mettre en accord. atn s. m., atnda s. f. attente. atendar () v. a. couvrir dune tente; pavoiser; v. rfl. dresser des tentes, camper. atendedr adj. qui observera; observer; attendre? atendemn s. m., -densa, -dez s. f. attente, dlai: faire atendensa de attendre. atndre v. a. faire attention ; attendre, esprer; observer, tenir, accomplir; v. n. tre attentif; v. rfl. sappliquer, tre attentif; attendre, diffrer. atenduda s. f. attente. atendudamn adv.attentivement. atenr v. rfl. se dcider. atnher v. a. atteindre. atensar () v. a. tendre; protger. atenta s. f. droit de pacage. atermenaci s. f. abornement, dlimitation. atermenadr s. m. dlimitateur. atermenamn s. m. limite, borne. atermenar () v. a. dlimiter, limiter, borner. aternir v. a. achever, finir. aterrar () v. a. atterrer, terrasser, renverser; v. rfl. scrouler. aterrit adj. infirme, cass. atertal atretal. atesarat adj. fourni, pourvu. ateunar () v. a. attnuer, extnuer. atge s. m. ge. atilhar v. a. prparer, disposer; munir, armer. atirar v. a. attirer. atistar v. a. hter, presser. atizadr s. m. celui qui attise le feu. atizar, -uzar v. a. attiser; exciter. atocamn s. m. attouchement. atocar ( et ) v. a. toucher; concerner. atorbamn s. m. trouble. atornamn s. m., -ansa s. f. procuration. atornar () v. n. se changer, devenir; v. rfl. retourner; atornat procureur, qui a pouvoir dagir au nom dun autre. atrach s. m. attrait; faire a. ressembler. atraire v. a. entraner, attirer: ressembler; v. rfl. sapprocher; se mettre , entreprendre. atramen airamen. atrapar v. a. attraper. atras s. m. profit. atras, -es adv. en arrire. atrasar v. a. perscuter, tourmenter; v. rfl. sengager, se mler de. atrasit adj. tonn, stupfait. atrazag, -ai adv. incontinent, sur le champ; certainement; per a. certainement; da. sans plus? atrazajadamn adv. certainement. atrempadamn, atrempamn etc. atempr-. atrencar () v. a. casser. atres atras. atresi adv. de mme, aussi, pareillement; ni a., non a. non plus. atrestal, atrestan atretal, atretan.

atretal, altre-, altres-, atres-, ater-, aiter-, aitres-, tertal, tretal adj. mme, tel, pareil, adv. de mme, galement; a. cum ainsi que. atretan, atres-, da. adv.autant; a. pauc tout aussi peu. atribuir v. a. attribuer. atrigar v. rfl. tarder. atrisar, atruisar v. a. broyer, craser. atrobadr s. m. inventeur. atrobamn s. m. invention. atrobansa s. f. dcouverte. atrobar () v. a. trouver, rencontrer; observer, reconnatre; inventer, composer. atropelada s. f. runion. atropelar () v. a. amasser; v. rfl. se runir. atrosar () v. a. charger. atruandar v. a. affriander, allcher. atruisamn, -usamn s. m. destruction. atruisar atrisar. atruisamen atruisamen. atudar, -zar v. a. teindre. atur s. m. effort, application; obstination, rsistance; metre son a. sefforcer. aturar v. a. arrter, retenir; empcher; v. rfl. tarder; demeurer, rester; sunir, se joindre; tenir , persvrer; sappliquera, sefforcer; aturat obstin, acharn, tenace. atuzar atizar et atudar. atz s. m. pl. balles des crales, dpouille du bl. atzebit s. m. raisin sec. aubarda s. f. sorte de bt allong, btine. auberc, aubergon al-. aubr s. m. vandoise, poisson. auc s. m. jars, oie mle. auca s. f. oie. aucat s. m. oison. aucel etc. auz-. aucire, -ir v. a. tuer; maltraiter; teindre. aucizedr s. m. celui qui tue. aucizemn s. m., -izi, occi- s. f. action de tuer, meurtre, massacre. auc s. m. oison. auct- aut-. augmentamn, aum- s. m. augmentation. augoe aiga. augur ar. aujol ajol. aujla s. f. aeule. aul avol. aulan, -na, -neta avel-. auleza avoleza. aumentamn augm-. auna alna. aunadr s. m. auneur. aunar v. a. auner. aunatge s. m. aunage. aneza azun-. aunidamn adv. honteusement. aunimn s. m. honte, ignominie. aunir v. a. honnir, dshonorer; aunit honni, couvert de honte; avilissant, honteux. auquiera s. f. sorte de posie (o figure une gardeuse doies). aur s. m. or. ar, agur, augur, argur s. m. prsage, augure, destin. aura s. f. air, atmosphre; vent, souffle; tempte; a. drecha nord. aura aora. auradura s. f. folie. aura adj. fou. auranatge s. m., -ania s. f. folie. auranja s. f. orange. auranoa s. f. goter, collation. auranoar v. n. goter, faire collation.

arar, agu-, augu- v. a. augurer, prdire, promettre. aurat adj. fou. aurat s. m. vent, tempte. auratge s. m., auri s. m. vent, air; orage, tempte. aurejar () v. a. arer, donner de lair . aurlha s. f. oreille. aurelhta s. f. crpe, ptisserie frite la pole. aurelhier s. m. oreiller. aurevelier s. m. orfvre. aurza s. f. folie. aurfrs s. m. orfroi. auriban, ari- s. m. oriflamme. auricalc s. m. laiton. aurin s. m. orient. aurinc adj. dor. auriera s. f. bord dun drap, lisire. aurifan olifan. auriflama s. f. oriflamme. auriflan olifan. auriflr s. f. bannire fleur dor. aurina, aurinal or-. auril adj. couleur dor; s. m. loriot; maquereau. aurila s. f. loriot; sorte de poire. aurin s. m. Orion, constellation. aurin s. m. alrion, sorte daigle. auris adj. fou. auripl, aurpl s. m. oripeau. auripelat adj. chamarr doripeaux, de dorure, brillante. auripelier s. m. celui qui chamarre doripeaux. auriu adj. fou. aurpel auripel. auruga s. f. jaunisse. auruga eruca. aurura s. f. truite dore. aus s. m. toison. aus abs. ausada s. f. lvation, hauteur. ausar v. a. hausser; relever le poil dun drap; v. rfl. se dresser, se lever; slever, sexhausser. ausberc alberc. ausbergar () v. n. mettre le haubert. ausbergot alb-. ausedat s. f. terre en friche. ausen, -ens aisens. ausnc, -sis adj. (laine) provenant de la toison proprement dite. ausir, -ire auc-. ausis ausenc. ausr adj. plus haut; lev. ausr s. f. hauteur, haut rang. austarda s. f. outarde. austr s. m. autour. austors adj. de lautour. austort s. m. petit autour. austromonejador estrolomiador. aut, faut, naut adj. haut, lev; al plus a. au plus; en a. hautement, haute voix; s. m. hauteur. aut, aute autre. autamn, nau- adv. en lieu haut; hautement, haute voix; nergiquement. auta adj. haut, clair; hautain, arrogant. autar s. m. autel. autar v. n. plaire; v. rfl. trouver plaisir , goter. autart s. m. petit autel, pierre dautel. autt adj. un peu haut. autza, faut-, nau- s. f. hauteur; haut rang; orgueil, arrogance; a a. abondamment, extrmement. autiu adj. hautain, altier; lev, suprieur. autm, -mne s. m. automne. autr s. f. hauteur.

autr (cas suj. autre) s. m. garant, tmoin; agent; auteur. autrc s. m. permission, autorisation. autorgamn s. m. consentement, permission. autorgar () v. a. autoriser; accorder, confirmer. autorguier s. m. permission. autorici s. m. autorit, titre; autorisation; protection; garant, tmoin. autorier adj. consentant. autoritat s. f. autorit; puissance, vertu; autorisation, permission. autors adj. plein dautorit, important; mdisant, dtracteur. autorozamn adv. avec autorit. autramn, da. adv. autrement. autre, autrui, autru adj. et s. m. autre; autrui; lautrui le bien dautrui. autre autor. autregier s. m., autri s. m. consentement. autrejadr adj. octroyer, concder. autrejamn s. m., -ansa s. f. concession. autrejar (), -iar v. a. octroyer, accorder; assurer, garantir; avouer, reconnatre (terme fodal); v. rfl. se donner, sabandonner; savouer, se reconnatre; autreiat dvou. autrier. Lautrier lautre jour, rcemment. autru, -ui autre. autum s. m. autura s. f. hauteur. auvir auzir. auzablamn adv. hardiment. auzamn s. m. hardiesse. auzar v. a. oser; oser dire?; pouvoir. auzar adj. hardi. azar v. a. accoutumer. auzardamn adv. hardiment. auzardaria s. f. hardiesse. auzart, -zat adj. hardi. auzl s. m., -la s. f. oiseau. auzelar () v. a. chasser aux oiseaux; orner de broderies reprsentant des oiseaux. auzelt s. m. petit oiseau, oisillon. auzelier s. m. oiseleur. auzelit s. m., -l s. m. petit oiseau. auzn de, a la. de loc. adv. loue de, en prsence de; mon a. en ma prsence. auznsa s. f. A a. de, en a. de loue de, en prsence de. auzntre de loc. adv. loue de, en prsence de. auzible adj. qui peut tre ou. auzida s. f. renomme; audition, interrogatoire; baie dun clocher. auzidr s. m. celui qui coute; auditeur; lve. auzidr s. m. oue, conduit auditif; auditoire (dun tribunal); adj. couter, digne dattention; qui entendra. auzil s. m. oreille, oue. auzimn s. m. oue. auzir, -vir v. a. our, entendre, couter. auziritz s. m. celle qui coute. auzuladr s. m. adulateur. avairs, -ars adj. avare. avais s. m. prunier sauvage? avaisa, vaisa s. f. coudrier, noisetier; alisier. aval, -au adv. aval; en bas; da. den bas; en bas. avalada s. f. descente. avalar v. a. faire descendre, abaisser; dmolir; v. n. descendre. avalir v. n. disparatre. avalonar () v. n. senfoncer (dans le lit) ou p. -. glisser vers le bord. avalt s. m. abattis, dmolition. avaluar v. a. valuer. avan adv. avant, en avant; auparavant; a. de avant; a. que avant que; plutt que; a a. en

avant; daisi a., daqui a. dsormais; per a. auparavant. avanbratz s. m. armure de lavant-bras. avangeli, avangelista ev-. avanpch s. m. parapet. avanprta s. f., avanportal s. m. avant-portail. avansa s. f. reste, surplus. avansamn s. m. avancement, progrs; prosprit. avansar v. a. avancer; surpasser; prvenir, devancer. avansier adj. avanc; se mettre a. savancer. avantadr s. m. vantard. avantadrs s. m. pl. claireurs, hommes davantgarde. avantar v. a. vanter. avantar v. a. avancer, avantager; v. rfl. savancer; sloigner, chapper. avantatge s. m. avantage; surplus; ce quon donne par dessus le march, supplment, comble. avantier adj. entreprenant, hardi. avantir v. a. avancer. avar adj. avare; cupide; contraire, ennemi, hostile. avare adj. hostile. avaretat s. f. avarice. avarza s. f. avarice; avidit de richesses, cupidit; conomie. avaria s. f. avarice. avarias s. f. pl. frais. avaricis adj. avare. avars avairos. avau aval. avazir v. a. attaquer. avedr adj. avoir, tenir; qui aura, qui doit avoir; se a. qui se conduira, agira. avei, aveu, avoi prp. avec. avejaire s. m. opinion, avis. avela, aul- s. m. noisetier. avelana, aul- s. f. aveline, noisette. avelanta s. f. petite aveline. avelanier s. m. noisetier. avna s. f. avoine. avenat s. m. gruau davoine; avoine monde. aveneditz s. m. homme venu du dehors, tranger. avennsa s. f. convention, accord. avenhar () v. n. arriver, advenir; avenhan tranger; avenhat ncessaire. avenidr adj. devant venir, futur. avenimn s. m. avnement, arrive; convention; issue, fin. avenir v. n. advenir, arriver; parvenir; convenir, tre appropri; v. rfl. arriver; convenir; se runir: se concerter, saccorder; faire a. mettre en relief; avengut grandi. avenjat adj. dsintress. aventura s. f. aventure; sort, destin; bonne chance, bonheur; risque, danger; bona a. bonheur; a a., en a. au hasard, laventure; per a. par hasard: peut-tre; eser en a. tre en danger; estar a a. tre dans lincertitude; mettre en a. exposer, risquer (ses biens ou sa personne); tornar en a. devenir chanceux, douteux. aventural adj. entreprenant, hardi. aventuramn s. m. aventure. aventurar v. a. aventurer, risquer; aventurat hardi; ben aventurat qui a bonne chance, heureux. aventurier s. m. marchand colporteur; adj. qui se risque, qui court une chance, hardi. aventurs adj. heureux; portant bonheur, favorable; entreprenant, hardi. aver v. a. avoir, tenir, possder; apprendre; v. rfl. se conduire, agir; a. per tenir pour; soi agutz jai

t; s. m. avoir, richesse, argent; troupeau, bestiaux. averar () v. a. avrer, vrifier; dclarer vridique; v. rfl. se vrifier, se raliser. avergonhar () v. a. faire honte; v. rfl. devenir honteux. averir v. a. communiquer. avermar () v. rfl. avoir des vers. avers adj. riche. avrs adj. hostile, ennemi; difficile; prp. compar . aversal adj. adverse, contraire. aversari, esv- adj. contraire; s. m. adversaire, ennemi. aversedat, -itat s. f. adversit. aversier, ev- s. m. adversaire, ennemi; diable, dmon; tre repoussant; adj. impie; contrariant, dsagrable? avertimn s. m. attention. avertir v. a. avertir, aviser; v. rfl. sapercevoir de qc.; rentrer en soi-mme. avertudar v. a. fortifier? avescal, -at, -atz er-. avespral s. m. soir. avesprar () v. n. se faire tard, se faire nuit. avespratge s. m. approche du soir. avesprir v. n. se faire tard. avesque ev-. aveu avei. avezat adj. accoutum. avezudamn adv. visiblement. avezut adj. avis, prudent, circonspect. avi s. m. aeul. aviadament adj. vite. aviamn s. m. vacuation, terme mdical. aviar v. a. conduire, guider, mettre en train. avidar v. a. animer; sustenter. avigorat adj. fort, vigoureux. avilamn s. m. avilissement, bon march. avilanar, -ir v. a. avilir. avilar, -ir v. a. avilir; v. n. amoindrir. avinasar v. a. aviner. avinn adj. avenant, convenable; gracieux; s. m. chose convenable; da. convenablement; dune faon gracieuse. avinenmn adv. dune faon gracieuse. avinnsa s. f. chose convenable, agrable; complaisance. avinentza s. f. manires gracieuses, honntet. avinhat adj. plant, garni de vignes. avirar v. rfl. se ranger , consentir. avir adv. environ. aviron s. m. aviron. avironar () v. a. environner; faire le tour de, parcourir. avironier s. m. avironnier. avist adj. avis, prudent, circonspect; s. m. avis, opinion; esprit, raison; esser a. sembler bon. avistamn adv. videmment. avitalhar v. a. ravitailler. avitalhier s. m. ravitailleur. avitualhar v. a. ravitailler. avivar v. a. aviver, vivifier, allumer. avizamn s. m. dlibration; document; aver a. de aviser . avizar v. a. aviser, annoncer; apercevoir; ajuster, viser; v. rfl. prendre garde; dlibrer, consulter; avizat avis. avizi s. f. vision. avoar () v. a. avouer, reconnatre. avoaci s. f. aveu, reconnaissance; profession davocat. avocada s. f. avocate. avocadl s. m. petit avocat. avocairitz s. f. avocate.

avocar () v. a. invoquer; convoquer; faire fonction davocat, plaider. avgol adj. aveugle. avoi avei. avol, aul adj. mauvais, misrable, vil. avolza, aul- s. f. bassesse, vilet. avolr adj. pire. avolpilhar v. a. rendre craintif. avncle s. m. oncle. avonds abondos. avori evori. avort, aort- s. m. avorton; agneau mort-n; peau dagneau mort-n. avost agost. avoutri s. m. adultre. avoutradr s. m., -airitz s. f. adultre. avoutrar () v. n. adultrer. avutre s. m., -a s. f. adultre. avontr s. m. fils adultrin. az- ad-. azar s. m. hasard. azaura s. f. sorte de vaisseau. aze, aine s. m. ne. azna s. f. nesse. azenal adj. dne. azenatge s. m. corve ne. azent s. m. petit ne. azenier s. m. nier. azeni adj. dne. azt s. m. vinaigre. aziman s. m. aimant; diamant. azina, -amen, -ar aiz-. azir s. m. haine; violence, imptuosit. azirable adj. hassable. azirada s. f. fureur, imptuosit. aziramn s. m. haine, courroux. azirar v. a. har; irriter, fcher. azirs adj. haineux; irrit, fch. az s. m. non. azur s. m. azur; adj. azur. azurnc, -ri adj. azur. babastl, bag-, bav- s. m. marionnette. babau s. m. sot, nigaud. babi s. m. crapaud. babilier s. m. mche. baboi adj. nigaud. bacalar, bachelier s. m. jeune homme; terme mprisant. bachasa s. f. ptrin. baclar v. a. bcler. bac s. m. bac, auge. bac s. m. porc sal; lard entier dun porc sal. baconar () v. a. tuer et saler un porc. bacuc adj. charnu. bada s. f. guet; guetteur; de bada (-as) en vain; gratuitement, pour rien; en bada (as) en vain; pour rien, sans raison. badabc s. m. billon. badairitz adj. f. baveuse. badalh s. m. billement; soupir; vaine attente. badalha s. f. bagatelle, chose dnue dimportance. badalhar v. n. biller; soupirer; perdre son temps, attendre en vain, en tre pour ses frais. badalhl s. m. billon. badalholar () v. n. soupirer? badaluc s. m. badaud. badar v. a. ouvrir (la bouche, le bec); regarder bouche bante; v. n. bayer; attendre en vain; faire la sentinelle; badan ouvert, bant; gola badada la bouche bante. badarl s. m. badauderie. badatge s. m. attente, perte de temps. badau adj. badaud; tornar en b. t