Phare Ponleu Selpak Battambang

L’art au service du développement

Phare Ponleu Selpak

Notre action s’inscrit d’abord dans un contexte social

p  Le Cambodge: un pays en reconstruction n  Une population de 14,4 millions n  Dont 37% en dessous du seuil de pauvreté n  Et 50% âgé de moins de 20 ans n  48% des jeunes quittent l’école avant la 6ème

p  Battambang: une ville en devenir n  3ème plus grande ville du Cambodge: 200 000 habitants n  Population jeune et en forte croissance n  Proximité géographique avec la Thaïlande

p  La communauté d’Ochar : une zone périurbaine touchée par l’extrême pauvreté et des inégalités subies par de nombreux jeunes en grande précarité.

C’est cette population que nous ciblons

Et notre organisation prend ses racines dans l’histoire p  Association cambodgienne créée en 1994 par 8 jeunes khmers de

retour du camp de réfugiés Site II

p  Au commencement, des cours de peinture pour n  aider les enfants victimes à se reconstruire n  et tenter de faire renaître la pratique artistique détruite au

Cambodge pendant la période khmer rouge

p  Aujourd’hui une triple réalité: n  Un centre social avec un programme de protection de l’enfance et de

réintégration n  L’éducation formelle et informelle avec un centre de loisir, une

bibliothèque et une école publique. n  Trois écoles d’art:

p  École d’arts visuels p  École de musique p  École de cirque et bientôt de théâtre

L’impact social de Phare Ponleu Selpak en quelques chiffres p  1300 enfants vont à l’école publique

p  450 enfants suivent un programme artistique

p  1385 enfants sont inscrits au centre de loisirs (571 garçons et 814 filles)

p  3066 étudiants sont inscrits à la bibliothèque

p  6500 livres disponibles dans la bibliothèque

École de cirque

p  Créée en 1998 par Khuon Det, un des fondateurs de Phare Ponleu Selpak 120 jeunes se forment aux arts du cirque ( 4ème génération) p  Deux représentations hebdomadaires sur le site, un succès grandissant

(l’occasion pour les jeunes de s’entrainer et de gagner leur vie honêtement)

p  Tournées en Europe deux fois par an ainsi qu’en Asie du Sud-Est

p  Une discipline extrèmement structurante

“Royaumes” à la Cartoucherie du 11 au 31 décembre 2011

École de théâtre p  La troupe « théâtre de sensibilisation» se produit à Battambang et

au Cambodge. Elle aborde des thèmes tels que le VIH ou le trafic humain

p  Une autre troupe est actuellement en tournée en France où elle joue L’Histoire terrible mais inachevé de Norodom Sihanouk, Roi du Cambodge, pièce écrite et mise en scène par le Théâtre du Soleil en 1985 et reprise en Khmer par nos jeunes artistes

p  Des projets ambitieux avec des résultats prometteurs p  Un bâtiment dédié en construction

Un aboutissement : “L’Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk roi du Cambodge”

École de musique

p  2ème école d’art créée à Phare Ponleu Selpak p  Formés sur des instruments traditionnels, les

musiciens ont un répertoire très contemporain p  Ils jouent lors de nombreuses occasions et

assurent également la musique live des spectacles de cirque et de théâtre.

École d’arts visuels, l’origine de PPS École de dessin et peinture

p  Historiquement, le premier art enseigné à PPS p  Dessins et peintures modernes et classiques (programme de

4 ans) p  180 étudiants inscrits en 2010 p  10 expositions en 2010 (Cambodge, France) p  Une galerie permanente à Phnom Penh : la Galerie Romeet

École d’arts visuels, une évolution pour coller au marché Studio d’animation p  Créé en 2007 pour répondre à des besoins professionnels et

à une demande p  Dessins animés de prévention réalisés pour d’autres ONG

traitant des problématiques de l’eau, du trafic humain…

p  3 dessins animés terminés en 2010

p  Un partenariat de choix avec l’École Pivaut à Nantes

École d’arts visuels, au service de l’illustration Sonleuk Thmey (Nouvelle page)

p  Créé en 2009 p  Sonleuk Thmey est un studio d’édition , d’illustration et de

graphisme p  En 2010, ST a publié 5 livres

École d’arts visuels, des ateliers d’artistes Cambodge, L’atelier de la mémoire

p  Ouvrage co-publié par Bophana, l’université paris VIII et Sonleuk thmey.

p  Il est le fruit de plusieurs ateliers menés par Sera et feu Van Nath auxquels plusieurs de nos étudiants ont participés. Il a fait l’objet de plusieurs expositions.

Une approche sociale globale Centre de loisirs p  Accueille des enfants à partir de 3 ans pour permettre une

pré-scolarisation

p  Un jardin d’enfant, un centre d’animation et une bibliothèque

p  Le centre de loisirs travaille en collaboration avec l’école publique

Des services sociaux spécifiques Pour les plus démunis

p  La maison des enfants créée en 2003 en partenariat avec l’ UNICEF permet une prise en charge des plus vulnérables p  La M des E encadre plus de 80 enfants et jeunes p  Pour leur fournir tout ce dont ils ont besoin pour grandir dans

de bonnes conditions

Les artistes en France

p  Des représentations de cirque et de théâtre – Royaumes / Putho – L’histoire terrible mais inachevée de Sihanouk roi de Cambodge p  Exposition de peintures et sculptures de jeunes artistes

n  Mai 2011 à Lyon n  Juin 2011 à Valence n  8/9/10 décembre 2011 à Paris

p  Des artistes en formation n  Ecole Pivaut à Nantes n  Centre national du cirque

PHARE PONLEU SELPAK!"#$%&'"()"%)(*&+,%&'"()-")."&$"()/'%#(%"()*/012-3#"$(!

"#$%&'('%)!*+!,-)*.-*'!/!*01-23.-!4+!&42-*'!56!*01-23.-!*-!567!8!597!-(!&+.!.-)*-:;,%+&<=-.)'&&4>-!?-+*'!@!*01-23.-!8!$4.('.!*-!5@7A6

45)'&")-")6/12'-"))7455892-")74:;<)):=0")>%/3"

?(/1"++"-'2&#++/'-@A/B22CD'5;)E7):E)F8):;

9/'2+#$"C'2++"%@+/,2(%"C$"%5;)8F)E:)7F)48

GGGC,B/'",(C2'3

!"#$%&'"()"(*"$(+,-#%

Les partenaires qui nous aident à avancer p  L’Unicef et l’Unesco p  Le Comité catholique contre la faim et pour le

développement p  L’Ambassade de France et le Centre culturel français au

cambodge p  La Fondation Air France p  Asian Trails p  Association Jumelage Torcy-Cambodge - CCAI p  Les milliers de spectateurs et visiteurs p  Les volontaires et les nombreux bénévoles p  Les parrains

Votre soutien nous est précieux p  Venez nous soutenir lors de nos spectacles (cirque, théâtre, musique..)

p  Au sein de votre entreprise soutenez un de nos projets

p  Invitez-nous à venir nous produire chez vous. p  En cette fin d’année achetez le travail d’un jeune artiste cambodgien

p  Parrainez un jeune et créer une relation privilégiée

p  Pour Noël, pensez à un cadeau solidaire ( écharpe, livre , pendentif..) p  Rejoignez notre association en devenant adhérent

p  Recevez notre Newsletter trimestrielle et parlez de nous

…..Nous vous attendons à Battambang sur le site de Phare !

En vous remerciant de votre attention