Pinces ACUFEX P1 - Smith & Nephe du spo… · Le style d’instrument le plus traditionnel, une pince à la forme classique avec la mâchoire supérieure en bec de perroquet pour

Préférez l'exceptionnel

Instruments d’arthroscopie

*smith&nephewACUFEX™

En 1980, ACUFEX™ présente une gamme d'instruments qui établit le standard de l'efficacité en chirurgie arthroscopique. Aujourd'hui, le nom ACUFEX™ continue à être synonyme de fiabilité, de durabilité et de sécurité au plus haut degré.

Notre principal projet est – et sera toujours – de mettre entre vos mains les meilleurs instruments d'arthroscopie disponibles. Grâce à un concept innovant, un engagement absolu pour faireprogresser la spécialité qui est la nôtre – Smith & Nephew offre une gamme complète de pinces, ciseaux et pinces à préhension qui ont acquis une réputation mondiale pour leur fiabilité, leur précision et leur solidité. En résumé, ACUFEX™ offre au chirurgien– et au patient – les avantages d'une performance supérieure.

C'est la différence ACUFEX™.

La différence ACUFEX™

2

li

bi

. ee o

Amélioré par la forme uniquede nos extrémités et par destolérances de construction, leTranchant ACUFEX™remplace les "coupesavec déchirures" par descoupes nettes, de typecoupe au ciseau, pourune intervention plusrapide, plus facile, avecun traumatisme tissulaireminimal.La différence de précision estégalement démontrée par lasurface lisse et tactile despinces à préhension, desciseaux et des pinces queSmith & Nephew fabrique.

Une différence dans laconceptionTous les instruments Acufex™sont créés à l'aide d'unetechnologie appeléeConception Assistée parOrdinateur (CAO) extrêmementdéveloppée, qui nous permetde réaliser sur divers matériauxdes "pré-tests" de force etd'intégrité dans unenvironnement simulé parordinateur. Non seulement cestests permettent de réduire ladurée du développement, maisils nous permettent d'identifierles facteurs de charge critiquesà chaque point de stress virtueld'un nouvel instrument.

Force et sécurité dans laconceptionTous les instruments Smith &Nephew sont conçus avecnotre charnière originale,sans axe. Particulièrementconçu pour résister auxcontraintes, ce modèle brevetépermet au chirurgien de réaliserl'intervention avec une sécuritéet une confiance optimales.

3

Expertise de fabricationLa conception d'instruments depointe n’ est valable que dansla mesure où l'on est capablede produire ces instruments. Enfait, des instruments de cetteprécision ne peuvent toutsimplement pas être fabriquésen série. C'est pourquoi Smith& Nephew ne conçoit pasuniquement les instruments,mais également les machinesqui servent à les fabriquer.

Une différence dedextéritéLes instruments Smith &Nephew sont issus d'unprocédé unique qui allie destechniques de production hypersophistiquées à une dextéritéet une connaissanceexceptionnelle des instrumentsde précision. La rencontre de lascience et de la techniquenous a permis d'atteindre un niveau de qualité de coupe inégalé , "le Tranchant ACUFEX™".Grâce à ce procédé d'affûtagede marque déposée, nospinces Basket possèdent untranchant chirurgical inégalé.

Guide de sélection de la forme

Droite – pour une approche directe.

Bout relevé – forme un angle à l'extrémité pour un accèsfacilité en particulier au segment postérieur du ménisque.

Tige relevée – forme un angle, suit le contour du condyle etmaintient les surfaces de coupe parallèles au plateau tibial.

ACUFEX™ ProCertaines pinces, ciseaux et pinces à préhension possèdentcette poignée ergonomique.

Gauche & droite – forme un angle pour atteindre la corneantérieure ou postérieure du ménisque.

Guide de sélection de la poignée

Les instruments ACUFEX™ de Smith & Nephew sont conçus avec une large gamme d’embouts etde configuration qui permettent un accès aisé à certaines zones spécifiques du ménisque.

Le choix de l’ergonomie

3 étapes pour personnaliser votre pince :1 - la poignée2- la forme3- la mâchoire

LoopToutes les pinces basket, ciseaux et pinces à préhensionAcufex™ sont équipées de nos poignées type Loop.

Cigar Cette poignée existe sur les ciseaux et les pinces Basket à 90°.

ACUFEX™ Grasper (poignée avec crémaillère)Toutes les pinces à préhension possèdent cette poignée ausystème de blocage.

4

Les poignées ACUFEX sont garanties à vie.

**commande spéciale

Smith & Nephew propose une ligne complète de pinces ACUFEX™, conçues avec une large gamme de mâchoires et de configurationsqui permettent d'accéder facilement aux zones spécifiques du ménisque. Le chirurgien a donc la possibilité de choisir le meilleurinstrument, quelle que soit la pathologie. Chaque pince est construite avec notre concept unique de charnière sans axe, unetige externe moulée d'une seule pièce et un tranchant aiguisé à la main de façon à ce qu'il possède une force et une fiabilitéinégalables.

Choix de votre pince

Réf. ACUFEX™ Pro Réf. Loop Description

7207053** 012052 Droite

7207052** 012051 Bout relevé

7207658** 012053 Bout relevé, courbée à gauche

7207660** 012054 Bout relevé, courbée à droite

7207659** 012055 Tige relevée

Pinces Basket – NarrowlineLa petite extrémité agressive et la tige mince confèrent à cet outil une excellente maniabilité et une capacité d'incision dans la cornepostérieure du ménisque.

7207057 012013 Droite7207058 012014 Bout relevé

7207667** 012015 Bout relevé, courbée à gauche

7207664** 012016 Bout relevé, courbée à droite

Pinces Basket – DuckbillLa forme ondulée des dents combinée à une mâchoire large permet la résection d'une quantité maximale de tissu dans lesgenoux étroits.

Pinces OvalLe profil plat et la mâchoire la plus large font de cet instrument le plus polyvalent qui soit. Le profil arrondi de la mâchoirepermet une résection du ménisque en respectant son contour naturel.

7207083 7207200 Bout relevé

7207181 7207201 Droite

7207294 courbée à gauche

7207295 courbée à droite

7207296 Tige relevée

012035 1.0 mm, Droite

Pinces Basket– Blunt NoseLa pointe émoussée et de petite taille permet à cet instrument d'accéder à la corne postérieure du ménisque afin de taillerles bords du ménisque.

7207668** 014765 Elevator

7207000** 012045 Bout relevé

7207672** 012048 Tige relevée

Pinces Basket – DUCKLING™La Pince Duckling™ combine la capacité de la Duckbill™ à couper horizontalement sur une large étendue avec la plus fineextrémité possible, et fournit une maniabilité optimale pour accéder sous le condyle au tiers postérieur du ménisque.

7207049 012044 Droite

7207050 012046 courbée à gauche

7207051 012047 courbée à droite

5

Poignées :

Description

NarrowlineDuckbillDUCKLING™Scoop 1.0 mmScoop 1.3 mmScoop 1.5 mmScoop 2.7 mm Scoop 3.4 mmPosteriorSTINGRAY90 ̊Rotary 2.2 mm90 ̊Rotary 3.4 mmBlunt NosedPinces Oval Pinces Ciseaux

Hauteur mâchoirefermée

1.9 mm2.52 mm1.93 mm2.28 mm2.10 mm2.28 mm2.28 mm2.94 mm2.46 mm3.93 mm3.36 mm3.86 mm1.83 mm1.65 mm2.71 mm

Largeur de la mâchoiresupérieure


Hauteur mâchoireouverte


Design poignée

7207662** 012201 Bout relevé

7207666** 012202 Tige relevée

7207665** 012203 Droite

7207661** 012204 courbée à gauche

7207663** 012205 courbée à droite

Pinces Postérieures La tige s'effilant progressivement, l'extrémité profilée et courte permet à la mâchoire de s'ouvrir largement pour couper dans lescompartiments postérieurs étroits.

7207055 012059 Droite

7207054 012058 Gauche

Pinces Basket – STINGRAY™La capacité de cette pince à effectuer des coupes d'arrière en avant fournit l'accès le plus direct au segment du ménisque antérieur.


7209878 OVERBITER

Pince Meniscal OVERBITER™ Conçue pour réséquer le bord supérieur du ménisque médial lors d’une ménisectomie partielle. L’embout bas relevéempêche le ménisque de se coller au tibia, afin d’avoir une coupe nette. Le Blunt nose permet à l’instrument de se plaquercontre la corne postérieure du ménisque, pour une coupe rapide.

012060 1.3 mm, Droite

Pinces Basket – Meniscal ElevatorCette pince est conçue pour l'accès aux genoux étroits. L'extrémité surélevée empêche le ménisque de retomber sur le tibia,ce qui rend les coupes successives plus faciles.

7207671** 012061 1.3 mm, Bout relevé


6

Poignées :

Loop

ACUFEX™ Pro

Cigar


72200719** 012029 1.0 mm, Droite7207657** 012040 1.3 mm, courbée à gauche7207656** 012041 1.3 mm, courbée à droite72200716** 012030 1.3 mm, Bout relevé

012042 1.3 mm, Bout relevé, courbée à gauche012043 1.3 mm, Bout relevé, courbée à droite

012031 1.3 mm, Tige relevée

012033 1.3 mm, Downbiter

7207046 012034 1.5 mm, Droite

012020 1.5 mm, Bout relevé

012032 1.5 mm, Tige relevée

012011 2.7 mm, Droite

012012 3.4 mm, Droite

Note : les dimensions données sont la hauteur du bout de la mâchoire inférieure.

Pinces Basket – ScoopLe style d’instrument le plus traditionnel, une pince à la forme classique avec la mâchoire supérieure en bec de perroquet pour aider à attraper lestissus. Plusieurs configurations d’embouts permettent de manœuvrer dans les zones difficiles d’accès du ménisque. La longue et large mâchoirepermet une coupe plus large et plus profonde que les pinces 1.3mm. L’embout scoop 2.7mm et le crochet sont conçus pour guider et maintenir letissu en vue d’une coupe agressive dans la 2ème moitié du ménisque postérieur. Et la scoop 3.4mm permet une coupe large pour réséquer lecentre du ménisque.

Réf. Loop Réf. Cigar Description

010912 010906 2.2 mm, Left

010913 010907 2.2 mm, Right

010900 3.4 mm, Left

010901 3.4 mm, Right

Pinces Basket – 90 ̊RotaryLa pince à 90° procure l'angulation la plus efficace pour couper le ménisque antérieur. La conception unique de son extrémitépermet d'effectuer des coupes successives, rendant cet instrument idéal pour égaliser le bord du segment antérieur.

Famille Scoop 1.5 mm





7207047 012036 Droite

7207048 012037 Bout relevé

Pinces ciseauxLe ciseau droit, effectuant une coupe de petite dimension, permet d'augmenter la visibilité permanente durant la résectionméniscale. L'extrémité incurvée vers le haut de ce ciseau permet un accès facile au segment postérieur.

012038 Bout relevé, courbée à gauche

012039 Bout relevé, courbée à droite

7** commande spéciale

Poignées :

Poignées :

Poignées :

Les ciseaux ACUFEX™ Smith & Nephew sont également construits sans axe pour un maximum de force, defiabilité et de sécurité. Le Tranchant ACUFEX™ réalisé avec précision, combiné aux tolérances de constructionles plus exigeantes, élimine théoriquement les coupes par déchirure. Une large gamme d'extrémités etd'angles permet au chirurgien de réséquer avec efficacité toute partie du ménisque à partir de n'importequelle direction. Les ciseaux ACUFEX™ sont disponibles avec des poignées Loop standards ou des manchesCigar.

Choix de vos ciseaux

010812 010802 Crochet 60°, gauche

010813 010803 Crochet 60°, droit

010816 20° courte, crantée, gauche

010817 20° courte, crantée, droite

010806 20° crantée, gauche

010807 20° crantée, droite

Ciseaux RotaryCiseaux crochets 20°, gauche et droit — L'angle de 20° suit le contour naturel du ménisque, tandis que les petites dentsdu crochet permettent au chirurgien d'effectuer un test avant de décider de la coupe finale.

Réf. Description

3499 2.5 mm, Droit

2685 5.2 mm, Droit

2707 3.4 mm, Droit

Pinces d’aspiration DYOVAC™Résèquent les tissus tout en évacuant simultanément à travers un tuyau d’aspiration dans l’instrument.

3196 4.5 mm, 90 ̊Gauche

3197 4.5 mm, 90 ̊Droit

Pinces Aspiration

Ciseaux crochets 60°, gauche et droit — Ces ciseaux sont idéaux pour la résection des déchirures de toutes les partiesdu ménisque en raison de leur coupe latérale et de leur capacité à entrer dans les zones étroites.

Ciseau lame crantée, gauche et droite — Voici l'instrument le plus utilisé de la gamme ciseau lorsque des coupes successives sontnécessaires, car son extrémité facilite l’accès dans l'articulation et augmente la précision et le contrôle du geste.

8


010814 010800 Crochet 20°, gauche

010815 010801 Crochet 20°, droit

Design poignée

Loop

ACUFEX™ Pro

Cigar

Poignées :

Pinces à préhensionLes pinces à préhension ACUFEX™ ont un mécanisme de verrouillage qui tient fermement le ménisque, sansdéchirure, ni glissement – même dans les zones les plus étroites. Une large sélection d'extrémités spécifiques auxinterventions fournit une capacité de préhension maximale et permet un accès facile à toutes les zones duménisque par diverses approches. Construites avec notre charnière sans axe et des matériaux de premièrequalité, les pinces à préhension ACUFEX™ sont mondialement renommées pour leur force et leur fiabilitéincomparables.

Pinces à préhension PitBullLa forme unique en dents de scie de la pince Pitbull confère une force de préhension inégalée à cet instrument conçu pourl'élimination de corps étrangers ou des gros fragments méniscaux.


7207061 011022 PITBULL™

011012 2.7 mm

7207059 011014 3.4 mm

7207700 3.4mm, rallongée de 2.25

Pince à préhensionL'extrémité atraumatique avec dents ondulées permet la saisie des parties molles sous tension en toute sécurité.


014720 RAPTOR™

014843 RAPTOR Jr.

Pinces à préhension RaptorCe rongeur, conçu spécifiquement pour la chirurgie arthroscopique, permet la découpe et l'élimination de tissu, mais aussiles biopsies. Il est particulièrement utile en chirurgie du LCA.

011024 Alligator Max

7207699 Alligator Max, rallongée de 2.25

Pinces à préhension AlligatorLa petite dimension de la pince Alligator lui permet d'accéder facilement aux zones étroites, tandis que la forme en dents descie de la mâchoire empêche le ménisque de glisser.


7207060 011020 2.7 mm, Droite

011021 2.7 mm, Courbée en haut

014779 Tissue Tensioner canulée

PInce à préhension atraumatique Tissue TensionerL'extrémité à dents ondulées atraumatiques permet la saisie des parties molles sous tension en toute sécurité.

011030 Tissue Tensioner, Droite

9

Poignées :

Poignées :

Poignées :

Bec de perroquet Transversale Flap Anse de seau Complexe Discoid Meniscus

Toutes Narrowline Toutes Narrowline Toutes Narrowline Toutes Narrowline Toutes Narrowline Toutes Narrowline

Toutes DUCKLING™ Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING

Toutes Pinces ciseaux Toutes Pinces ciseaux Toutes Pinces ciseaux Toutes Pinces ciseaux Toutes Pinces ciseaux Toutes Pinces ciseaux

Pinces Oval Pinces Oval 1.5mm bout relevé Ciseau crochet 60° Pinces Oval Pinces Oval

Pinces Oval

Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING Toutes DUCKLING

Toutes 1.5mm Toutes 1.5mm Toutes 1.5mm Pince Oval Toutes 1.5mm Ciseaux Crochet 60°

Toutes 1.3mm Toutes 1.3mm Toutes 1.3mm Toutes 1.3mm Pinces Oval

1.0 Scoop 1.0 Scoop 1.0mm Scoop Pinces 2.7mm

Pinces 2.7mm Toutes pinces Ciseaux DUCKLING courbé Pinces Oval

Pinces 3.4mm Pinces Oval Ciseau courbé

Pinces Oval Meniscal Elevator Meniscal Elevator

Pinces Oval

Pinces 90° Pinces 90° Pinces 90° Pinces 90° Pinces 90° Pinces 90°

Ciseaux crochet 60° Ciseaux crochet 60° Ciseaux crochet 60° Ciseaux crochet 60° Ciseaux crochet 60° Ciseaux crochet 60°

Relevé gauche Relevé gauche Relevé gauche Relevé gauche Relevé gauche Relevé gauche

Relevé droit Relevé droit Relevé droit Relevé droit Relevé droit Relevé droit

Pinces STINGRAY Pinces STINGRAY Cranté 20° Pinces Oval Pinces STINGRAY Pinces STINGRAY

Pinces Oval Pinces Oval Pinces STINGRAY Pinces Oval Pinces Oval

Pinces Oval

Posterieure

Moyen

Antérieure

PITBULL™ Gros fragments Anse de seau ACL bloc osseux

2.7 Zone étroite Anse de seau Flap Petits fragments

3.4 Anse de seau Gros fragment

Alligator Zone étroite

Alligator Max Zone étroite Anse de seau

RAPTOR™ Rongeur Biopsie

Pinces àpréhension Applications

Déchirure bec deperroquet

Instruments recommandés

Déchiruretransversale

Déchirure Flap Anse de seau Déchirurecomplexe

Discoid meniscus

10

Antérieure

P̈ostérieure

Moyen

Instruments recommandésKit de démarrage pour les besoins spécifiques du genou.

Zone antérieure

Poignée ACUFEX™ Pro Poignée ACUFEX™ Loop DescriptionRéf. Réf.

010912 Pince basket 90°, 2.2mm gauche

010913 Pince basket 90°, 2.2mm droite

7207055 012059 Pince basket STINGRAY™, gauche

7207054 012058 Pince basket STINGRAY, droite

Zone antérieure, moyenne, postérieure


7207181 7207201 Pince oval droite

7207057 012013 Pince basket Duckbill droite

Zone moyenne et postérieure


7207049 012044 Pince basket DUCKLING™, droite

012045 Pince basket DUCKLING, bout relevé

7207058 012014 Pince Basket Duckbill bout relevé

7207047 012036 Pince ciseau droite

012035 Pince basket blunt nose, 1.0mm droite

012020 Pince basket scoop, 1.5mm bout relevé

012032 Pince basket scoop, 1.5mm tige relevée

Zone postérieure


012052 Pince Basket Narrowline, droite

012051 Pince Basket Narrowline, bout relevé

012053 Pince Basket Narrowline, bout relevé, courbée à gauche

012054 Pince Basket Narrowline, bout relevé, courbée à droite

012055 Pince Basket Narrowline, tige relevée

012201 Pince Postérieure, bout relevé

012202 Pince Postérieure, tige relevée

012203 Pince Postérieure, droite

012204 Pince Postérieure, courbée à gauche

012205 Pince Postérieure, courbée à droite

Pinces à Préhension


011024 Pince à préhension Alligator 2.7mm

7207061 011022 Pince à préhension PITBULL™ Loose body forceps

Sonde et plateau de stérilisation

010001 Sonde droite

7207162 Plateau de stérilisation ACUFEX™ Pro, 15 unités

011673 Plateau de stérilisation instruments en ligne, 15 unités

11

Zone antérieure


010912 Pince basket 90°, 2.2mm gauche

010913 Pince basket 90°, 2.2mm droite

7207055 012059 Pince basket STINGRAY™, gauche

7207054 012058 Pince basket STINGRAY, droite

Zone antérieure, moyenne, postérieure


7207181 7207201 Pince oval droite

7207057 012013 Pince basket Duckbill droite

Zone moyenne et postérieure


7207049 012044 Pince basket DUCKLING™ droite

012045 Pince basket DUCKLING bout relevé

7207058 012014 Pince Basket Duckbill bout relevé

7207047 012036 Pince ciseau droite

Zone postérieure


012051 Pince Basket Narrowline bout relevé

012201 Pince Postérieure, bout relevé

Pinces à Préhension



7207061 011022 Pince à préhension PITBULL Loose body forceps

Sonde et plateau de stérilisation



010001 Sonde droite

7207161 Plateau de stérilisation 7 unités

Instruments recommandésKit de démarrage pour des besoins spécifiques du genou.

12

014844 Pinces Blunt nose Jr

014845 Pince à préhension PITBULL™ Jr.

Réf. Description

014843 Pince RAPTOR™ Jr.

013219 Pince à préhension petites articulations

Instruments petites articulationsCe set d’instruments a été spécialement conçu pour les petites articulations. Les tiges et les mâchoires pluscourtes permettent un accès facile dans le coude et le poignet et, elles sont particulièrement idéales pourl’arthroscopie de la cheville.

Pince RAPTOR™ Jr. Comme son équivalent de taille normale, la pince Raptor Jr. permet la découpe de cartilage articulaire et son évacuation. Deplus, il constitue un outil de biopsie idéal.

Pince Blunt Nose Jr. Cette pince permet la résection de tissus affleurants à d'autres structures, sa mâchoire profilée lui conférant une maniabilitémaximale.

Pince à préhension PITBULL™ Jr. Idéale pour l'élimination de corps étrangers, en particulier dans la cheville.

Pince à préhension petites articulationsAvec sa mâchoire de type Alligator, cette pince assure une prise ferme des tissus mous avec la force d'un instrument detaille normale.

3499 Pince aspirante 2.5 mm

Instruments petites articulations – pince aspiration DYOVAC™

3312 Palpeur crochet

7209134 Palpeur ELITE™

Palpeurs petites articulationsRéf. Description

3856 Palpeur 3mm

13

Instruments petites articulations

Les micro instruments sont conçus pour une prise maximum lors de la résection et une excellente maniabilitépour un accès facile aux petites articulations (poignet, coude et cheville). Ils sont tous conçus avec descharnières sans axe et des matériaux de première qualité, ce qui leur donne une force et une fiabilitéincomparables.

Comprend :

7207598 Micro Pince à préhension, droite

7207599 Micro Pince à préhension, bout relevé 10°

7207600 Micro Pince, droite

7207601 Pince TearDrop, à droite

7207602 Pince TearDrop, à gauche

Réf. Description

7207868 Kit Micro instruments

3499 Pince aspirante droite DYOVAC™ 2.5mm

72201376 Curette ouverte 4mm, 15°

72201377 Curette ouverte 2.5mm, 30°

72201378 Curette ouverte, 2.5mm, 15°

72201379 Curette lésion antérieure 2.5mm

Instruments Micro

14

Description

Micro pinces à préhension, DroiteMicro pinces à préhension, Bout relevé Micro pince, DroitePince Teardrop, à droitePince Teardrop, à gauchePince Aspirante

Hauteur mâchoire fermée

conique à 1.0 mmconique à 1.0 mm2.0 mm1.35 mm1.35 mm2.5 mm

Largeur de la mâchoire supérieure

N/AN/A1.25 mm2.25 mm2.25 mm

Instruments Epaule

Les instruments Elite Premium offrent au chirurgien une grande flexibilité pour la chirurgie de l'épaule sousarthroscopie et en mini-open, telle que les réparations de la coiffe des rotateurs et des instabilités.

Instruments ELITE Premium

Libération de la Capsule ArticulaireLeur extrémité étendue permet une dissection nette entre la capsule et le muscle qui l’entoure.(4 semaines sont nécessaires pour la livraison de ce matériel)

Réf.

7209493

Description

Pince à préhension ELITE Predator (tissu)

7209492 Pince coupe-suture et pousse-nœud ELITE

7209495 Pince à préhension ELITE (Tissu + suture)

7209494 Pince à suture ELITE

7209491 Ciseau double crochet coupe-suture ELITE

7207539 Capsular release, droite

7207540 Capsular Release, bout relevé

7207541 Capsular Release, tige relevée

15

La réalisation des sutures avec les instruments Arthro-Pierce se fait en une seule étape. Le profil fin et lesextrémités affûtées permettent de traverser les tissus afin de saisir une suture.

Instruments ARTHRO-PIERCE™ Premium Instruments Epaule

7209496 ARTHRO-PIERCE, Droite

7210378 ARTHRO-PIERCE, Droite courbée en haut 12°

7209499 ARTHRO-PIERCE, bout relevé à 35°

7210227 ARTHRO-PIERCE, bout relevé à 35°, avec 9°

7209497 ARTHRO-PIERCE, 45° à droite

7210225 ARTHRO-PIERCE, 45° à droite avec 12°

7209498 ARTHRO-PIERCE, 45° à gauche

7210226 ARTHRO-PIERCE, 45° à gauche avec 12°

Réf. Description

722001186722001187

ARTHRO-PIERCE ELITE Premium courbée gauche ARTHRO-PIERCE ELITE Premium courbée droite

16

Instruments ARTHRO-PIERCE™ Premium

Poignée LOOP™

ELITE PASS II™

7211020 Pince ELITE PASS II

Poignée Cigar

Instruments pour la Hanche

Narrowline bout relevé

Cette gamme d’instruments a été spécialement conçue pour l’arthroscopiede hanche. La longueur effilée permet un meilleur accès dansl’articulation de la Hanche.

Scoop (1.5mm)

DUCKLING™ Bout relevé DUCKLING Tige relevée

RAPTOR™ Rongeur

Rotary à gauche

Rotary à droite

Pince à préhension Alligator

Pince à préhension PITBULL™ Pince à préhension Cupped

Pinces à préhension

PincesRéf. Description Hauteur

mâchoirefermée

Largeurmâchoire

supérieure

Hauteurmâchoireouverte

Pinces àpréhension7207699 Alligator Max 3.7 mm N/A 3.45 mm

7207731 Grasper 2.66 mm N/A 3.05 mm

7207700 Cupped 3.4 mm 2.66 mm N/A 3.05 mm

7207732 Ronguer, RAPTOR 2.66 mm N/A 3.05 mm

Pinces7207545 90 ̊Rotary gauche,

Loop Handle 3.36 mm 3.7 mm 6.79 mm

7207544 90 ̊Rotary droite,Loop Handle

3.36 mm 3.7 mm 6.79 mm

7207735 Scoop, Bout relevé1.5 mm

2.28 mm 1.59 mm 3.88 mm

7207736 DUCKLING, Bout relevé

1.93 mm 3.7 mm 5.00 mm

7207737 DUCKLING, Tige relevée

1.93 mm 3.7 mm 5.00 mm

7207733 Narrowline Bout relevé

1.9 mm 1.67 mm 2.89 mm

7207734 Narrowline Bout relevé, Curved Right

1.9 mm 1.67 mm 2.89 mm

Les instruments pour la hanche sont plus longs de 57 mm.

17

010610 Rosette, 3.0mm droite, usage unique™™, stérile, boîte de 5

Lames ACUFEX™

Réf. Description

010600* Crochet, 3.0mm droite, usage unique™™, stérile, boîte de 5

010161 Crochet, 5.0mm droite, réutilisable non stérile

010630* Banana, 3.0mm, cranté, droit, usage unique™™, stérile, boîte de 5

010121 Banana, 5.0mm, cranté, droit, réutilisable non stérile

010620 Meniscectomie, 3.0mm, bout arrondi, droit, usage unique™™, stérile, boîte de 5

010640 Meniscectomie, 3.0mm, cranté plat, droit, usage unique™™, stérile, boîte de 5

010650 Meniscectomie, 3.0mm, bout pointu, droit, usage unique™™, stérile, boîte de 5

010660 Meniscectomie, 3.0mm, forme en V, usage unique™™, stérile, boîte de 5

010680 Manche réutilisable pour couteaux usages uniquesnon stérile.

18

Réf. Description

010001* Droit

Palpeurs

010525 Canulé, 3.0mm, droite

010002* Courbé gauche 30°

010003 Courbé droit 30°

7204869 Crochet lourd 3.0mm avec poignée

Plateaux de stérilisationRéf. Description

011673* Plateau de stérilisation, 15 instruments en ligne

011695 Plateau de stérilisation, 4 unités pour instruments Rotary

011694 Plateau de stérilisation, 7 unités pour instruments arthroplasty

19* Produit exposé

Les instruments ACUFEX™ sont fabriqués avec une grandeprécision et sont composés de matériaux adaptés àl’environnement chirurgical. Tous nos aciers sont traités pourmaintenir le tranchant ACUFEX™ et résister à la corrosion. Merci de suivre scrupuleusement le protocole d’entretien et demaintenance des pinces ACUFEX™.LavageUtilisation d’eau déminéralisée pour le lavage des pinces ACUFEX™, les dépôtsorganiques et minéraux d’une eau standard peuvent augmenter la corrosion.Pour le lavage, utiliser des détergents ou des solutions neutres de PH 7 à 8.5.Le traitement par ultrasons est autorisé. Les instruments doivent être séchésavant d’être reconditionnés dans leur boîte de stérilisation.

LubricationPour protéger les instruments et éviter que les parties mobiles des pinces nese grippent, un bain dans une solution lubrifiante anti microbienne estrecommandé.

Aiguisage et maintenance préventiveLes instruments de précision ACUFEX™ doivent être inspectés et régulièrementréaffûtés, réalignés ou réparés si besoin. Une maintenance préventive permetde faire durer l’exceptionnelle qualité des instruments ACUFEX™. Seul unaiguisage par Smith & Nephew maintient et restaure le tranchantbreveté ACUFEX™ qui garantit l’intégrité de la pince d’origine.

Limite de garantieNos produits sont garantis un an contre tout vice et défaut de fabrication. Lespoignées ACUFEX™ sont garanties à vie. Cette garantie devient caduque lorsd’une intervention par des sociétés tiers non autorisées par Smith & Nephew,ainsi que tout non respect des protocoles de lavage et de stérilisation. Enaucun cas Smith & Nephew ne sera tenu pour responsable des dommagesréels ou indirects encourus à la suite de l’achat, de la réparation ou del’utilisation de ce produit ou de cet équipement.

Nous consulter pour tout contrat de maintenance concernant nos produits.

Pince d’aspiration DYOVAC. Destination : instrument arthroscopique d’aspiration manuel conçu pour la résection des tissusméniscaux, des replis et des corps étrangers libres. Classe I. Instruments chirurgicaux à usage unique. Destination : chirurgie orthopédique. Classe IIa, stérile. Instruments chirurgicaux ACUFEX. Destination : chirurgie orthopédique et générale. Classe I.

Organisme notifié : British Standards Institution n° 0086 Mandataire : Smith & Nephew – York Science Park – Royaume-Uni.Pour une information complète , consulter le manuel d’utilisation et d’entretien.

™Marque de commerce de Smith & Nephew. ME 01-13-013Avril 2015

Tél. 02 43 83 23 23Fax 02 43 83 23 83www.smith-nephew.com

Smith & Nephew SAS25, boulevard Marie & Alexandre Oyon72019 Le Mans Cedex 2

SAS au capital de 3.366.150 euros - 577 150 840 RCS Le Mans

Documents

Pinces ACUFEX P1 - Smith & Nephe du spo… · Le style d’instrument le plus traditionnel, une pince à la forme classique avec la mâchoire supérieure en bec de perroquet pour