Pivithuru Pan Pooja (L’eau pure pour tous) · 2017-11-06 · Pivithuru Pan Pooja (L’eau pure pour tous) 6 (Nous donnons la vie elle-même) Remède pour la maladie rénale chronique

Shraddha TV et Shraddha Radio, Département de Sécurité civile, Département de Chimie – Université de Kelaniya.

Pivithuru Pan Pooja (L’eau pure pour tous) (Nous donnons la vie elle-même)

Remède pour la maladie rénale chronique

Shraddha TV 369, Hewagama, Kaduwela.

Téléphone : 0112571471 / 0112548400 Fax : 0112548400 Email : [email protected] Web : www.shraddha.lk

mailto:[email protected]

http://www.shraddha.lk/

Contenu

1. Résumé pg.4

2. Introduction pg.5

3. Besoins/Problèmes pg.6-7

4. Buts/Objectifs pg.8

5. Procédures/Portée des travaux pg.9-10

6. Budget pg.11

7. Emploi du temps pg.12

8. Projets accomplis pg.13-31

9. Personnel clé pg.32

10. Evaluation pg.33

11. Appuis pg.34

12. Prochaines étapes Pg.35

13. Références Pg.36

1 RÉSUMÉ



4

• « L’eau pure pour tous est un projet qui a été initié et mis en place par Sharaddha TV pour sauver nos

concitoyens de la maladie rénale dévastatrice nommée « CKDu ». A travers ce projet l’eau pure est

distribuée au peuple des quartiers affectés.

• Sharaddha TV, Sharaddha Radio, le Monastère de Méditation de Mahamevnawa, le Département de

Sécurité civile au Sri Lanka et le Département de Chimie à l’Université de Keleniya soutiennent ce

projet.

• Il a été prouvé que la cause de cette maladie est la consommation d’eau polluée. Dans ce projet nous

établissons des (RO) stations d’épuration d’eau à Osmose Inverse (OI) et creusons des puits pour le

peuple des quartiers affectés.

• Nous avons établi 17 stations d’épuration d’eau à OI et avons fait des dons de 10 millions de litres

d’eau pure (septembre 2016).

• Nous vous invitons à y contribuer par des moyens financiers et matériels, mais aussi humains en nous

aidant au transport et en devenant bénévole ou par tout autre soutien possible afin de continuer ce

projet et soulager des gens qui souffrent.

• Le budget prévu pour installer une station d’épuration d’eau à OI est environ 1,2 million roupies sri

lankais.

5 Pivithuru Pan Pooja (L’eau pure pour tous)

(Nous donnons la vie elle-même) Remède pour la maladie rénale chronique

2 INTRODUCTION

Comme nous le savons tous, il existe une maladie rénale alarmante qui s’appelle Chronic

Kidney Disease of Unknown Etimology (CKDu) dans plusieurs régions au Sri Lanka y

compris la région Nord Centrale. Cette maladie a mis la vie de milliers de gens en risque

mortelle. Dans ces régions le CKDu est devenu un problème de santé majeur entrainant des

impacts sociaux économiques et sanitaires dévastateurs.

De Nombreuses recherches ont été menées pour trouver la cause principale de cette maladie.

Parmi ces dernières la majorité dit que c’est la consommation de l’eau polluée des sources

qui contiennent de l’eau dure qui en est la cause principale [2] [3].

Possédant les compétences en prévention et l’éradication de la maladie rénale dans les

régions affectées, Shraddha TV a lancé le projet « Pivithuru Pan Pooja » (l’eau pure pour

tous) dans l’objectif de fournir de l’eau purifiée aux gens qui y habitent.

Ce projet est un effort collaboratif de Shraddha TV, Sharaddha Radio, le Monastère de

Méditation de Mahamevnawa, le Département de Sécurité Civile au Sri Lanka et le

Département de Biochimie à l’Université de Keleniya.

Dans ce projet, les stations d’épuration d’eau à OI aptes à éliminer les éléments toxiques de

l’eau, sont installées dans les quartiers affectés. Plus d’informations sur les activités et les

dépenses du projet se trouvent dans le chapitre « Procédures/Portée des travaux »



3 BESOINS/PROBLÈMES

Le CKDu a été identifié pour la 1ère fois au Sri Lanka en 1991. Depuis cette maladie a mis la vie de

milliers de personnes en danger avec une augmentation alarmante.

Selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) plus de 15% de la population entre 15 et 70 ans dans

les régions Nord Centrale et Uva est touché par le CKDu. Il y a eu plus de 22,000 morts depuis

l’apparition de la maladie rénale dans la ville d’Anuradhapura et la région du Nord Centrale. Plus de

1100 malades sont hospitalisés tous les mois et environ 300 personnes meurent chaque année. En réalité

le nombre de morts est plus élevé car la majorité meurt à leur domicile [1].

Certains chercheurs mettent en évidence que ce serait par l’eau contaminée par « Unique Hydro

Chemicals » tandis que certains montrent un lien possible entre la dureté de l’eau souterraine, l’arsenic et

la prévalence du CKDu [2] [3].

La majorité souffrant de la maladie rénale sont les hommes entre 30 et 50 ans. Comme ils sont des pères,

maris et frères, gagne-pain unique de leurs familles, les conséquences sont vraiment désastreuses.

La situation s’aggrave car les victimes apparaissent également dans d’autres régions de l’île.



De plus, les écoliers et professeurs dans les quartiers affectés souffrent énormément du manque d’eau

potable.

Finalement, comme résultat de ce désastre national, tout aspect de la vie de ces gens est affectée. Alors

que la situation économique est en déclin, l’éducation, la nutrition, le bien-être social et la productivité

de ces gens sont dramatiquement affectés.



4 BUTS/OBJECTIFS

• Installer, autant que possible, des stations d’épuration d’eau à OI dans les quartiers touchés afin de

purifier l’eau polluée et étancher la soif des gens pauvres.

• Avancer vers des générations futures libres du CKDu.

• Construire des puits profonds dans les écoles pour résoudre le problème d’eau des enfants et des

professeurs.

• Rétablir la joie, l’économie, la productivité, la santé, la nutrition et l’éducation des enfants qui sont en

train de disparaitre de la vie des gens affectés.



5 PROCEDURES

Installation des stations d’épuration d’eau à OI

Etape 1

Basée sur les données reçues par les institutions responsables comme les bureaux du ministère de

santé, des hôpitaux, des services régionaux de santé et les secrétariats régionaux, les grandes stations

d’épuration d’eau à OI seront installées dans les quartiers largement touchés par le CKDu et qui

dispose de très peu de sources d’eau potable. Ces stations d’épuration d’eau se trouveraient près des

puits choisis contenant de l’eau pour toute l’année.

La technologie de filtration à Osmose Inverse (OI) sera utilisée afin d’éliminer les substances toxiques

comme l’Arsenic, le Cadmium, la Floride, le mercure et la dureté de l’eau qui sont supposés être la

cause principale du CKDu. L’eau sera alors filtrée et transformée en eau pure pour ensuite être

distribuée aux villageois.

Etape 1.1

D’abord, les échantillons du point sélectionné sont testés dans les laboratoires du Département de

Chimie de l’Université de Keleniya. Le projet pour une station d’épuration d’eau à OI est ensuite

développé. Un rapport de l’échantillon de l’eau purifiée avec le coût approximatif d’entretien et

d’installation du filtre est ensuite envoyé. C’est après cette étape que l’échantillon sera testé pour la

dernière fois dans le laboratoire du département de Chimie de l’Université de Keleniya. Si la qualité

est satisfaisante les stations d’épuration d’eau seront acceptées. Sinon, les modifications y seront

apportées jusqu'à ce que la qualité nécessaire soit obtenue.

Etape 1.2

En confirmant l’ordre pour les stations d’épuration d’eau de RO, la construction de la salle à filtre sera

initiée. Une esquisse du bâtiment est envoyée par un architecte pour que le plan de la salle à filtre soit

conçu. Ensuite, elle est envoyée au métreur pour estimer la quantité de matériel nécessaire. Lorsque

cette estimation est reçue les demandes pour le matériel listé démarrent et on cherche des fournisseurs

des environs pour la construction. Apres ces sélections de fournisseurs, le matériel est commandé et le

Département de la Sécurité Civile du quartier fournit la main d’œuvre pour la construction.



Etape 1.3

Lorsque la construction est terminée une station d’épuration d’eau est installée. Résultat : l’eau pure

est à disposition du peuple.

Construction de puits profonds :

Des puits profonds sont construits dans certaines écoles choisies afin d’obtenir de l’eau des couches

profondes de la terre pour la consommation de leurs élèves et enseignants. A travers cette technique

l’eau peut être fournie tout au long de l’année tandis que des puits ordinaires s’assèchent pendant les

saisons arides, ceci évite toute gêne subie pour les élèves et les enseignants suite à une eau polluée.



7 BUDJET

Description des tâches

Coût prévu

Installation de stations d’épuration de RO

Construction d’une salle de filtre avec un tableau

d’affichage, installation électrique, une pompe de puits,

plomberie, 2 citernes d’eau, les brochures et le transport

Nouvelle connexion d’électricité (jusqu’à 50 mètres)

Conception, fourniture, installation et mise en service de

station d’épuration d’eau

Rs. 340, 000.00

Rs. 21,500.00

Rs. 8,50 ,000.00

Coût total Rs. 1,211,500.00*

* Le budget peut varier d’un quartier à un autre selon le coût de transport.

* Le coût total du filtre à OI peut varier selon les impôts d’État et les autres dépenses des

services de la compagnie autorisée.



8 EMPLOI DU TEMPS

Description des tâches

Dates de commencement et

d’achèvement

phase 1

Installation d’une station d’épuration

d’eau à OI à Ehetugaswewa Dewagiri

Rajamaha Viharaya, Welioya

Inaugurée le 23 mars 2014

Phase 2

Installation de 3 stations d’épuration à

Janakapura Sri Thilakaramaya, Parana

Medawachchiya Ranmaduwa Rajamaha

Viharaya et Welioya CSD

Etablissement de 2 puits profonds dans

les écoles à Mahadiwulwewa et

Athakada

De : 04/04/2014 au 19/07/2014

Inaugurée le 19 juillet 2014

De : 10/05/2014 au 20/05/2014

Inaugurée le 20 mai 2014

Phase 3

Installation de 4 stations d’épuration

de l’eau à OI à Mahathalakotuwewa,

Wadigawewa, Babiyawewa,

Ambagaswewa et à Meegollawa près

de Medirigama.

De : 19/06/2014 au 02/09/2015

Inaugurée le 03 septembre 2015

Phase 4

Installation de 4 stations d’épuration de

l’eau à OI à Siwalipura, Wane- la,

Monarawewa, Potanegama, 18 Kanu- wa,

Ruwanpura New Village, Lassanagama

et à Buddhangala.

Inaugurée

Phase 5

Installation de 4 stations d’épuration de

l’eau à OI à Mulativu, Vavniya,

Kilinochchi, Mannar, Anuradhapura et à

Tricomalee

En attente



9 PROJETS ACCOMPLIS



1. Installation d’une station d’épuration d’eau à OI à Ehetugaswewa Dewagiri

Rajamaha Viharaya, Welioya.

Date d’achèvement : le 23 mars 2014

Coût total Rs.1,046,000.00

Article Dépenses (Rs)

Construction de la salle de filtre

150000.00

Station d’épuration RO 896000.00

Coût total 1,046,000.00

Lieu :

Population 1750

Consommation d’eau purifiée (juin 2016) = 3,687,061 litres, par jour 3500



2. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Janakapura, Sri

Thilakaramaya.

Date d’achèvement : le 19 juillet 2014

Coût total Rs. 1,156,207.00



260207.00

Station d’épuration 896000.00

Coût total 1,156,207.00

Lieu:

Population : 1200

Consommation d’eau purifiée (juin 2016) = 2,163,508 litres par jour 4000



3. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Parana Medawachchiya Ranmaduwa Rajamaha

Viharaya.





212624.50


Coût total 1,108,624.50

Lieu:

Population : 800

Consommation d’eau purifiée (juin 2016) = 647,888 litres par jour 1500



4. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI au campe CSD à Welioya


Coût total : Donné par Dr. Rohan Karunaratne

Lieu:

Population : 1000




5. Installation d’une station d’épuration de l’eau à OI à Mahathala kolawewa.




Construction de salle à filtre 177,918.00

Nouvelle Connexion d’électricité 21,500.00

2 citernes d’eau de 2000 litres 44,654.80

Compteurs et valves d’eau 53,744.50

Station d’épuration dRO 896000.00

Tableau d’affichages 27,000.00

Coût total 1,220,817.30

Lieu :

Population : 2000

Consommation d’eau purifiée (juin 2016) = 1600,000litres par jour 5000



6. Installation d’une station d’épuration de l’eau à OI à Wadigawewa










Coût total 1,120,078.80

Lieu :

Population : 1500




7. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Babiyawewa


Coût total : Rs. 1,271,086.96

Article Dépenses (Rs.)



citernes d’eau de 2000 litres 46,000.00




Coût total 1,271,086.96

Lieu :

Population : 1750




8. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Ambagaswewa






citernes d’eau de 2000 litres 44,654.80




Coût total 1,251,695.80

Lieu :

Population : 1000




9. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Meegollawa


Coût total : Rs. 1,199,532.30








Coût total 1,199,532.30

Lieu :

P

Population : 1000




10. Mise en place de 2 puits profonds dans les écoles de Mahadiwulwewa et Athkada à

Madawachchiya

Date d’achèvement : le 20 mai 2014

Coût total : Rs. 616,000.00

Population : 1000

Lieu :



11. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Siwalipura

Date d’achèvement : Le 5 décembre 2015







Station d’épuration 1,020,594.00


Coût total 1,311,674.00

Lieu :

Po

Population : 1000

Consommation d’eau purifiée (juin 2016) = 531,393 litres par jour



12. de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Wanela

Date d’achèvement : Le 6 décembre 2015

Coût total : 1,379,651.00








Coût total 1,379,651.00

Lieu :

P

Population : 1000




13. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Monarawewa

Date d’achèvement : Le 29 avril 2016

Coût total : Rs. 1,339,649.00








Coût total 1,339,649.00

Lieu :

Population : 1000




14. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Pothanegama

Date d’achèvement : Le 8 juillet 2016

Coût total Rs. 946,210.00






Station d’épuration 550,000.00


Coût total 946,210.00

Lieu :



15. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à18 Kanuwa.

Date d’achèvement : 2016/07/09






Compteurs et valves d’eau 8000.00



Coût total 1,562,850.00

Lieu :



16. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI Ruwanpura New Village.










Coût total 1,562,850.00

Lieu :



17. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Lassangama.







valves/Compteurs et valves d’eau 8000.00



Coût total 1,562,850.00

Lieu :



18. Installation de 4 stations d’épuration de l’eau à OI à Buddhangala.

Date d’achèvement : 2016/07/09









Coût total 1,562,850.00

Lieu :



10 PERSONNEL CLÉ

Shraddha TV Département de

Sécurité Civile

Département de Chimie, Université de

keleniya

Fondateur et Conseiller en chef :

Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thero

Directeur General:

Mr. Chandrarathne Pallegama

Chef du Département : Prof. Priyani Paranagama

Conseiller : Ven. Aludeniye Subodhi

Thero

Directeur aide social - Major L.M.V.S. Kumarathunga

Officier de recherche :

Mr. Saranga Fonseka

Président :

Mr. Sugath Jayasundara

Chef de la Chaine :

Mr. Sri Thiwanka Jayas- inghe



11 EVALUATION

La construction de salle à filtre sera évaluée en trois étapes avant son approbation finale.

Après l’installation de la station d’épuration d’eau RO, le Département de Sécurité civile

assure la surveillance et l’entretien de la station.

Les officiers de CSD sont désignés pour rester auprès des stations afin de surveiller

l’approvisionnement en eau purifiée aux gens ainsi que pour la protection du filtre.

La compagnie Jinasena est responsable de l’entretien technique des stations d’épuration.



12 REMERCIEMENTS

• Réseau de medias de Sharaddha

• Département de Chimie, Université de Keleniya

• Département de Sécurité civile

35

14 BIBLIOGRAPHIE

Pivithuru Pan Pooja (L’eau pure pour tous)


35

• Si vous désirez contribuer à « Pivithuru Pan Pooja » (l’eau pure pour tous) merci de visiter

Shraddha.lk pour plus d’informations.

• Nous espérons répandre ce projet pour que nos concitoyens en profitent.

• Nous serions ravis de pouvoir bénéficier de votre soutien financier, matériel, transport et

humain (bénévolat).

• Nos prochains objectifs visent à la création de ce même projet d’installation de station

d’épuration RO dans les villes de Mulativu, Vavniya, Anuradhapura, Trincomalee et

Monaragala.

13 PROCHAINES ETAPES



36

[1] Sunil WA: Chronic kidney disease spreads in rural Sri Lanka. World Socialist Web Site.

htm 2014

[2] Paranagama P: Potential Link between Ground Water Hardness, Arsenic and Prevalence of CKDu

[3] Channa Jayasumana, Sarath Gunatilake, Priyantha Senanayake: Glyphosate, Hard

Water and Nephrotoxic Metals: Are They the Culprits Behind the Epidemic of Chronic

Kidney Disease of Unknown Etiology in Sri Lanka? Int. J. Environ. Res. Public Health

2014, 11, 2125- 2147 [4] Giving Pure Water/Shraddha TV. http://www.shraddha.lk/charity/water

http://www.shraddha.lk/charity/water

Documents

Pivithuru Pan Pooja (L’eau pure pour tous) · 2017-11-06 · Pivithuru Pan Pooja (L’eau pure pour tous) 6 (Nous donnons la vie elle-même) Remède pour la maladie rénale chronique