Embed Size (px)
Citation preview
Date
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
Conditions Environnementales
Installation Extérieure
Temperature Moyenne sur 24h 40°C
Température moyenne annuelle 30°C
Temperature Mini/Maxi - 25 °C / +50 °C
Altitude Max 1000 m
Données Réseau
Tension Nominale de Service (Us) 6.6 kV
Fréquence (f) 50 Hz
Puissance de Court-Circuit (Sk) 250 MVA Valeur par défaut
Caractéristiques Electriques de la Batterie de Compensation
Tension assignée (Un) 6.6 kV
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-432-UN-6.6-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-432-ID75-MF-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
26-janv.-16
.����������/�����������
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���&����/���!����)�4(���! ��46�
Tension assignée (Un) 6.6 kV
Puissance Réactive Nominale (Qn) 432 kvar
Tension d'isolement (Um) 7.2 kV
Tension d'essai industriel 1min (Ui) 20 kV
Tension de choc de foudre 60 kV
Courant maximum (Imp) 54.0 A
Type de Batterie de Condensateurs Standard
Tension de dimensionnement (Udim) 6 600 V
Puissance Réactive de Dimension (Qdim) 432 kvar
Type de Fonctionnement Puissance fixe
Gradin fixe
Puissance des Gradins kvar 432
Connexion des Condensateurs Triangle
TBA Pour ventilateurs et/ou résistances chauffantes
Condensateurs
Classe de température -25°C / 50°C - C
Tension de Dimensionnement 6 600 V
Lignes de fuite Intérieure
Resistance interne de décharge 75V / 10 min
Gradin fixe
Puissance de dimensionnement kvar 1 x 432
Type de Condensateurs Triphasé
1 Fusibles Internes Non
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-432-UN-6.6-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-432-ID75-MF-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���&����/���!����)�4(���! ��46�
Circuit de Puissance Arrivée
1 Sectionneur de ligne Non
1 Sectionneur de mise à la terre Non
Indication de présence tension Non
Parafoudres Non
Circuit de terre Par structure Aluminium
Connexion des Condensateurs Cuivre nu
Gradin fixe
Interrupteur Non
Fusibles HPC Oui
Indication de fusion fusible Oui
Selfs de choc Oui
Selfs anti-harmoniques Non
Selfs de décharge rapide Non
Mesure Fonction de protection
TC de déséquilibre Non
TC sur arrivée câbles Non
TPs sur arrivée câbles Non
1 TPs sur selfs de décharge Non
Enveloppe
Châssis Aluminium
Type d'habillage (panneaux et portes) Aluminium
Indice de Protection IP44
Accès par l'avant Porte avec serrureAccès par l'avant Porte avec serrure
Accès par l'arrière Panneau(x)
Interverrouillage Non
Double toît Non
Résistance de chauffage Oui
Eclairage caisson BT Non
Eclairage compartiment MT Non
Ventilation A définir
Plaque d'identification Standard
Arrivée câbles Par le bas
Disposition Module(s) indépendant(s)
Dimensions approx. (L x P x H) 950 x 1500 x 1700
Poids A définir
Plans et Documents
Langue 1 Anglais
Langue 2 Français
Format Standard Schneider Electric
Date 26-janv.-16
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
.����������/�����������
(��� 1�78������������09
Date
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
Conditions Environnementales
Installation Extérieure
Temperature Moyenne sur 24h 40°C
Température moyenne annuelle 30°C
Temperature Mini/Maxi - 25 °C / +50 °C
Altitude Max 1000 m
Données Réseau
Tension Nominale de Service (Us) 6.6 kV
Fréquence (f) 50 Hz
Puissance de Court-Circuit (Sk) 250 MVA Valeur par défaut
Caractéristiques Electriques de la Batterie de Compensation
Tension assignée (Un) 6.6 kV
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-1152-UN-6.6-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-1152-FU-ID75-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
26-janv.-16
.����������/�����������
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���&����/���:����)�4(�����;��46�
Tension assignée (Un) 6.6 kV
Puissance Réactive Nominale (Qn) 1 152 kvar
Tension d'isolement (Um) 7.2 kV
Tension d'essai industriel 1min (Ui) 20 kV
Tension de choc de foudre 60 kV
Courant maximum (Imp) 144.1 A
Type de Batterie de Condensateurs Standard
Tension de dimensionnement (Udim) 6 600 V
Puissance Réactive de Dimension (Qdim) 1 152 kvar
Type de Fonctionnement Puissance fixe
Gradin fixe
Puissance des Gradins kvar 1 152
Connexion des Condensateurs Double étoile
TBA Pour ventilateurs et/ou résistances chauffantes
Condensateurs
Classe de température -25°C / 50°C - C
Tension de Dimensionnement 3 811 V
Lignes de fuite Intérieure
Resistance interne de décharge 75V / 10 min
Gradin fixe
Puissance de dimensionnement kvar 6 x 192
Type de Condensateurs Monophasé
Fusibles Internes Oui
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-1152-UN-6.6-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-1152-FU-ID75-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���&����/���:����)�4(�����;��46�
Circuit de Puissance Arrivée
Sectionneur de ligne Non
Sectionneur de mise à la terre Non
Indication de présence tension Non
Parafoudres Non
Circuit de terre Par structure Aluminium
Connexion des Condensateurs Cuivre nu
Gradin fixe
Interrupteur Non
Fusibles HPC Non
Indication de fusion fusible Non
Selfs de choc Oui
Selfs anti-harmoniques Non
Selfs de décharge rapide Non
Mesure Fonction de protection
TC de déséquilibre Oui Courant de déséquilibre 51C
TC sur arrivée câbles Non
TPs sur arrivée câbles Non
1 TPs sur selfs de décharge Non
Enveloppe
Châssis Aluminium
Type d'habillage (panneaux et portes) Aluminium
Indice de Protection IP44
Accès par l'avant Porte avec serrureAccès par l'avant Porte avec serrure
Accès par l'arrière Panneau(x)
Interverrouillage Non
Double toît Non
Résistance de chauffage Oui
Eclairage caisson BT Non
Eclairage compartiment MT Non
Ventilation A définir
Plaque d'identification Standard
Arrivée câbles Par le bas
Disposition Module(s) indépendant(s)
Dimensions approx. (L x P x H) 1400 x 1400 x 2000
Poids A définir
Plans et Documents
Langue 1 Anglais
Langue 2 Français
Format Standard Schneider Electric
Date 26-janv.-16
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
.����������/�����������
(��� 1�78������������09
Date
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
Conditions Environnementales
Installation Extérieure
Temperature Moyenne sur 24h 40°C
Température moyenne annuelle 30°C
Temperature Mini/Maxi - 25 °C / +50 °C
Altitude Max 1000 m
Données Réseau
Tension Nominale de Service (Us) 6.6 kV
Fréquence (f) 50 Hz
Puissance de Court-Circuit (Sk) 250 MVA Valeur par défaut
Caractéristiques Electriques de la Batterie de Compensation
Tension assignée (Un) 6.6 kV
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-1728-UN-6.6-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-1728-FU-ID75-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
26-janv.-16
.����������/�����������
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���& ���/���:����)�4(����:���46�
Tension assignée (Un) 6.6 kV
Puissance Réactive Nominale (Qn) 1 728 kvar
Tension d'isolement (Um) 7.2 kV
Tension d'essai industriel 1min (Ui) 20 kV
Tension de choc de foudre 60 kV
Courant maximum (Imp) 216.2 A
Type de Batterie de Condensateurs Standard
Tension de dimensionnement (Udim) 6 600 V
Puissance Réactive de Dimension (Qdim) 1 728 kvar
Type de Fonctionnement Puissance fixe
Gradin fixe
Puissance des Gradins kvar 1 728
Connexion des Condensateurs Double étoile
TBA Pour ventilateurs et/ou résistances chauffantes
Condensateurs
Classe de température -25°C / 50°C - C
Tension de Dimensionnement 3 811 V
Lignes de fuite Intérieure
Resistance interne de décharge 75V / 10 min
Gradin fixe
Puissance de dimensionnement kvar 6 x 288
Type de Condensateurs Monophasé
Fusibles Internes Oui
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-1728-UN-6.6-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-1728-FU-ID75-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���& ���/���:����)�4(����:���46�
Circuit de Puissance Arrivée
Sectionneur de ligne Non
Sectionneur de mise à la terre Non
Indication de présence tension Non
Parafoudres Non
Circuit de terre Par structure Aluminium
Connexion des Condensateurs Cuivre nu
Gradin fixe
Interrupteur Non
Fusibles HPC Non
Indication de fusion fusible Non
Selfs de choc Oui
Selfs anti-harmoniques Non
Selfs de décharge rapide Non
Mesure Fonction de protection
TC de déséquilibre Oui Courant de déséquilibre 51C
TC sur arrivée câbles Non
TPs sur arrivée câbles Non
1 TPs sur selfs de décharge Non
Enveloppe
Châssis Aluminium
Type d'habillage (panneaux et portes) Aluminium
Indice de Protection IP44
Accès par l'avant Porte avec serrureAccès par l'avant Porte avec serrure
Accès par l'arrière Panneau(x)
Interverrouillage Non
Double toît Non
Résistance de chauffage Oui
Eclairage caisson BT Non
Eclairage compartiment MT Non
Ventilation A définir
Plaque d'identification Standard
Arrivée câbles Par le bas
Disposition Module(s) indépendant(s)
Dimensions approx. (L x P x H) 1400 x 1400 x 2000
Poids A définir
Plans et Documents
Langue 1 Anglais
Langue 2 Français
Format Standard Schneider Electric
Date 26-janv.-16
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
.����������/�����������
(��� 1�78������������09
Date
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
Demande spéciale (hors configuration standard)
#
Conditions Environnementales
Installation Extérieure
Temperature Moyenne sur 24h 40°C
Température moyenne annuelle 30°C
Temperature Mini/Maxi - 25 °C / +50 °C
Altitude Max 1000 m
Données Réseau
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-1600-UN-5.5-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-1600-FU-ID75-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
Faisabilité n° JMM - Dimensionnement en 6600V 2300 kvar
26-janv.-16
.����������/�����������
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���&!���/���:���;);4(��������46�
Tension Nominale de Service (Us) 5.5 kV
Fréquence (f) 50 Hz
Puissance de Court-Circuit (Sk) 200 MVA Valeur par défaut
Caractéristiques Electriques de la Batterie de Compensation
Tension assignée (Un) 5.5 kV
Puissance Réactive Nominale (Qn) 1 600 kvar
Tension d'isolement (Um) 7.2 kV
Tension d'essai industriel 1min (Ui) 20 kV
Tension de choc de foudre 60 kV
Courant maximum (Imp) 240.2 A
Type de Batterie de Condensateurs Standard
Tension de dimensionnement (Udim) 5 500 V
Puissance Réactive de Dimension (Qdim) 1 600 kvar
Type de Fonctionnement Puissance fixe
Gradin fixe
Puissance des Gradins kvar 1 600
Connexion des Condensateurs Double étoile
TBA Pour ventilateurs et/ou résistances chauffantes
Condensateurs
Classe de température -25°C / 50°C - C
Tension de Dimensionnement 3 175 V
Lignes de fuite Intérieure
Resistance interne de décharge 75V / 10 min
Gradin fixe
Puissance de dimensionnement kvar 6 x 266.7
Type de Condensateurs Monophasé
Fusibles Internes Oui
CP-OUT-D40-T50-H0-F-50-QN-1600-UN-5.5-UM-7.2-I-0-STD-FIX-S0-1600-FU-ID75-WO-ALU-IP44-FD-HE-EN-FR2-REF
������5�����*����#�����$%�����&�'���(��������) *���+���%�����
���&!���/���:���;);4(��������46�
Circuit de Puissance Arrivée
Sectionneur de ligne Non
Sectionneur de mise à la terre Non
Indication de présence tension Non
Parafoudres Non
Circuit de terre Par structure Aluminium
Connexion des Condensateurs Cuivre nu
Gradin fixe
Interrupteur Non
Fusibles HPC Non
Indication de fusion fusible Non
Selfs de choc Oui
Selfs anti-harmoniques Non
Selfs de décharge rapide Non
Mesure Fonction de protection
TC de déséquilibre Oui Courant de déséquilibre 51C
TC sur arrivée câbles Non
TPs sur arrivée câbles Non
1 TPs sur selfs de décharge Non
Enveloppe
Châssis Aluminium
Type d'habillage (panneaux et portes) Aluminium
Indice de Protection IP44
Accès par l'avant Porte avec serrureAccès par l'avant Porte avec serrure
Accès par l'arrière Panneau(x)
Interverrouillage Non
Double toît Non
Résistance de chauffage Oui
Eclairage caisson BT Non
Eclairage compartiment MT Non
Ventilation A définir
Plaque d'identification Standard
Arrivée câbles Par le bas
Disposition Module(s) indépendant(s)
Dimensions approx. (L x P x H) 1400 x 1400 x 2000
Poids A définir
Plans et Documents
Langue 1 Anglais
Langue 2 Français
Format Standard Schneider Electric
Date 26-janv.-16
Réf Devis PIX-2016-1-822-34 - OFFER - Ind A
Front Office SE France
Client direct SR-739519
Réf Projet 2016-01-041
Resp. Commercial Jean-Marc MARTINOD
.����������/�����������
(��� 1�78������������09
��0������
��#���������/��������� ��&����By correcting poor power factor, power needs are significantly reduced. payback.
Reduced kVA demand results in : We installed a 5MV
- lower utility power bill capacitor banks with
- cooler equipment operation detuned reactor.
- increased equipment life time Annual costs savings
will reach €12M &
implementation
costs 1M€.
Portucel Paper Mill
in Portugal
<�&�������0����� �=>Harmonics stress the network, overload cables and transformers, of our energy
cause outages and disturb many surrounding equipment. consumption
Harmonic filtering increases power availability and service life : after we installed
- up to 32% for single-phase machines 10 capacitor banks
- up to 18% for three phase machines with detuned reactor
- up to 5% for transformers Electricity bill
optimised by 8%
and payback
in 2 years.
Testifies Michelin
Automative
in Francein France
?=@MV Capacitor banks
installed, cost saving
of €9M,
payback in
just 2 months.
RFF Railways France
��%��70 capacitor banks
with detuned
reactors installed,
energy consumption
reduced by 10%,
electricity bill
optimised by 18%,
payback in just
1 year.
Madrid Barrajas
airport Spain
;>LV capacitor bank
and active filter
installed, energy
consumption
reduced by 5%.
POMA OTIS Railways
Switzerland
