2

Click here to load reader

Plak-Out® Solution de rinçage - dents- · PDF fileInformation patient du Compendium Suisse des Médicaments® Plak-Out® Solution de rinçage KERRHAWE OEMéd Qu’est-ce que le Plak-Out

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Plak-Out® Solution de rinçage - dents- · PDF fileInformation patient du Compendium Suisse des Médicaments® Plak-Out® Solution de rinçage KERRHAWE OEMéd Qu’est-ce que le Plak-Out

Information patient du Compendium Suisse des Médicaments®

Plak-Out® Solution de rinçageKERRHAWE

OEMéd

Qu’est-ce que le Plak-Out Solution de rinçage et quand est-il utilisé?La chlorhexidine contenue dans Plak-Out Solution de rinçage favorise l’hygiène buccale par une inhibition de formation de la plaquebactérienne.Les dépôts excessifs de plaque ne sont non seulement pas hygiéniques mais la couche bactérienne peut aussi provoquer uneinflammation gingivale accompagnée de saignements, rougeurs et douleurs.Les accumulations bactériennes sur les surfaces dentaires se forment par une hygiène buccale insuffisante ou difficile à établirpar des moyens mécaniques.Les rinçages buccaux avec Plak-Out Solution de rinçage sont indiqués: lors d’une dentition négligée, lors d’une inflammationgingivale, lors de parodontite, lors d’une grande activité carieuse et lors d’une hygiène buccale difficile.

De quoi faut-il tenir compte?L’utilisation de Plak-Out Solution de rinçage ne remplace pas le nettoyage mécanique des dents, mais peut le compléter.

Quand Plak-Out Solution de rinçage ne doit-il pas être utilisé?Plak-Out Solution de rinçage contient de la chlorhexidine qui provoque des allergies dans de très rares cas. Les signes typiquessont des démangeaisons, une rougeur générale de la peau, une urticaire, un asthme ou des réactions circulatoires isolées. Ilsnécessitent un traitement médical immédiat. Vous ne devez pas utiliser Plak-Out Solution de rinçage lors d’une allergie connue àla chlorhexidine, aussi bien qu’en cas d’hypersensibilité à l’un des composants.

Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Plak-Out Solution de rinçage?Avaler par hasard une gorgée du liquide de rinçage est inoffensif.Il faudrait éviter de combiner la solution de rinçage à la chlorhexidine avec des pâtes dentifrices ou des autres produits de rinçage,car son efficacité peut diminuer. Lors d’une inflammation de la racine, il est recommandé d’utiliser le médicament avec prudence.Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique,vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!

Plak-Out Solution de rinçage peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?Plak-Out Solution de rinçage ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement sauf sur prescription médicale.

Comment utiliser Plak-Out Solution de rinçage?Sauf prescription médicale contraire, procéder de la manière suivante:Adultes et adolescents à partir de 12 ansSe rincer la bouche 2 à 3 fois par jour avec 10 ml de Plak-Out Solution de rinçage non dilué (dosage avec le gobelet ci-joint). Lespremiers rinçages sont de courte durée (10 à 15 secondes). Puis cracher. L’effet antiplaque s’accroît si la durée est augmentéejusqu’à 3–4 minutes. Plak-Out Solution de rinçage avec des rinçages de longue durée est appropriée à la lutte contre les infectionssubaigues et chroniques (gingivite, abcès des culs-de-sac) surtout lors d’une sensibilité élevée des muqueuses buccales et pha‐ryngées chez les adultes. De manière générale, Plak-Out Solution de rinçage ne doit pas être utilisé pendant plus de deux semainessans interruption, sans l’avis du médecin ou du dentiste.L’utilisation et la sécurité d’emploi de Plak-Out Solution de rinçage n’ont pas été étudiées chez l’enfant. La préparation ne doit êtreutilisée chez l’enfant que sur prescription du médecin ou du dentiste.Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacitédu médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votredroguiste.

Quels effets secondaires Plak-Out Solution de rinçage peut-il provoquer?L’utilisation de Plak-Out Solution de rinçage peut provoquer les effets secondaires suivants:Occasionnellement des altérations du goût peuvent survenir après un rinçage à la chlorhexidine.Souvent des colorations brunes de la langue sont à observer. Elles sont inoffensives et ne présentent un problème qu’au plancosmétique.Souvent, lors d’une application à long terme, les dents se colorent, ce qui disparaît dans la plupart des cas après le traitement.Les dépôts jaunes-brunâtres formés graduellement dans les espaces interdentaires peuvent facilement être enlevés par le dentisteou l’hygiéniste.Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

A quoi faut-il encore faire attention?Plak-Out Solution de rinçage contient de l’alcool.Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. Le médicament doitêtre placé hors de la portée des enfants et conservé à une température ambiante (15–25 °C).Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Que contient Plak-Out Solution de rinçage?1 ml de Plak-Out Solution de rinçage contient:1,0 mg de digluconate de chlorhexidine, substances aromatisantes; colorant: érythrosine (E127).Contient 8,5% v/v alcool.

Seite 1

Page 2: Plak-Out® Solution de rinçage - dents- · PDF fileInformation patient du Compendium Suisse des Médicaments® Plak-Out® Solution de rinçage KERRHAWE OEMéd Qu’est-ce que le Plak-Out

Information patient du Compendium Suisse des Médicaments®

Numéro d’autorisation47887 (Swissmedic).

Où obtenez-vous Plak-Out Solution de rinçage? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.Flacon de 250 ml avec gobelet doseur de 30 ml.

Titulaire de l’autorisationKerrHawe SA, 6934 Bioggio.

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2006 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

Ce texte a été approuvé par les autorités et sa publication a été officiellement accordée à la société Documed SA.© Copyright2012 by Documed SA. Toute utilisation et reproduction sans autorisation est illicite. [27.03.2012]

Seite 2