Planifions au fil des saisons - aylmerpourmoi.ca€¦ · activités au fil des saisons. En prime, vous y trouverez des idées d’activités à faire dans le mois, des conseils sur

Planifions au fil des saisons

2017-2018

Visitez-nous au www.aylmerpourmoi.ca

Partenaires du secteur Aylmer

Créé en 2004, Les partenaires du secteur Aylmer est un regroupement

intersectoriel incluant près de 35 organisations provenant des sphères

publiques et parapubliques ainsi qu’associatives et communautaires

d’Aylmer. Sa principale mission est de soutenir la création et la synergie

d’environnements favorables à un mode de vie sain et au développement

global optimal de la population et des communautés du secteur Aylmer,

et ce, par le biais de différents projets. Ces initiatives globales et intégrées

sont regroupées selon certaines thématiques soutenues par différents co-

mités de travail.

Parmi ces comités, il y en a un axé plus spécifiquement sur les besoins

des parents d’enfants de 0 à 5 ans dont voici les principaux partenaires:

Avenir d’Enfants

Carrefour Jeunesse Emploi de l’Outaouais

Centre Alimentaire Aylmer

Centre Communautaire Entre-Nous

Centre de ressources Connexions

Centre intégré de santé et services sociaux de l’Outaouais

CPE Aux Petits Lurons

CPE Grande-Rivière

CPE La maison des petits castors

CPE/BC La Ribambelle

CPE Le Châtelet

CPE Garderie La Marina

Garderie Les Petits Cosmos

Groupe Communautaire Deschênes

Bibliothèque municipale de Gatineau

Qu’est-ce qu’un planificateur familial?

Un planificateur familial est un agenda qui est en lien avec le calendrier

familial, scolaire et communautaire et qui s’adresse principalement aux familles

ayant des enfants de 0 à 5 ans. Cet outil a pour but de simplifier et soutenir

l’organisation quotidienne de ces familles. Couvrant la période de septembre

2017 à août 2018, ce calendrier pratique vous permettra de planifier vos

activités au fil des saisons. En prime, vous y trouverez des idées d’activités à

faire dans le mois, des conseils sur le développement des enfants, des

capsules, des rappels ainsi que des idées de recettes ou d’aliments à explorer

avec vos tout-petits.

Affichez le planificateur bien à la vue de tous et prenez le temps en famille de

découvrir les différentes activités prévues pour le mois. Nous vous invitons

aussi à consulter régulièrement notre site internet au www.aylmerpourmoi.ca

et de nous retrouver sur Facebook. Pour obtenir les détails des événements et

activités à faire en famille à Aylmer, suivez notre Animatrice de milieu sur

Facebook au « Adm Partenaires Aylmer ». À la fin du calendrier, vous trouverez

un répertoire de plusieurs ressources et organismes qui œuvrent auprès des

familles en Outaouais et qui offrent des services de santé et des services

sociaux. Vous y trouverez aussi une liste d’activités pour les familles.

De plus, contactez-nous au (819) 557-1775 pour obtenir un bottin de

ressources pour les familles d’Aylmer gratuitement.

Nous aimerions remercier Jayla Bayram, animatrice de milieu, pour la

réalisation de l’édition 2017-2018 du planificateur familial ainsi que tous nos

partenaires, particulièrement le Service de sécurité d’incendie de Gatineau

ainsi que le Centre de ressources Connexions pour leur contribution.

Activités mensuelles

Voici les activités gratuites pour tous offertes par les centres

communautaires d’Aylmer. Au fil des mois, vous verrez spécifiquement la

programmation pour les enfants de 0-5 ans.

Centre Communautaire Entre-Nous (CCEN): (819) 684-2236

Club de mamans à la maison: Rencontres hebdomadaires à tous les lundis, de mères à la

maison avec leurs enfants.

Ateliers parents-enfants 0-5 ans: Activités de socialisation à tous les mercredis et

vendredis pour les parents et leurs enfants sous forme de jeux libres.

Halte-garderie: Moment de répit à tous les jeudis pour les parents d’enfants de 0-5 ans

(inscriptions obligatoires) .

Clinique d’allaitement: Conseils sur l’allaitement offerts par le centre Naissance

Renaissance Outaouais.

Soirées Scrapbooking ou jeux de société: En soirée, les lundis, amusez-vous à faire du

Scrapbooking ou avec des jeux de société en alternance aux deux semaines.

Jeunes Cuistots: Ateliers de cuisine pour les jeunes, les mardis et jeudis après-midis.

Cours de couture, tricot et broderie: Groupe se rassemblant les vendredis après-midi

pour faire de la couture, tricot et broderie.

Groupe Communautaire Deschênes (GCD): (819) 684-7999

Halte-Garderie : Moment de répit à tous les mardis pour les parents d’enfants de 0-5 ans

(inscriptions obligatoires).

Ateliers parents-enfants 0-5 ans : Activités de socialisation à tous les mercredis pour les

parents et leurs enfants sous forme de jeux libres.

Ateliers préscolaires 3-5 ans : Activités de préparation à la maternelle à tous les lundis et

jeudis pour les 31/2-5 ans. Notez que plusieurs parents amènent leurs enfants plus jeunes

qui ont accès à un autre espace (inscriptions obligatoires).

Zumba: Cours de danse aérobique latine, les lundis—10$ pour 4 cours.

Yoga: Cours de yoga les mardis soirs.

Petits cooks actifs: Confection de collations santé et activités physiques organisées pour

les enfants de 6-12 ans à tous les deux mardis.

Club de devoirs: Aide aux devoirs pour les enfants de 6-16 ans les mercredis après-midis.

Popotte Ados: Activités culinaires pour les adolescents de 12 à 16 ans.

Légende

Voici comment vous y retrouver dans le planificateur familial:

Les dates entourées en jaune indiquent les journées pédagogiques

du calendrier de la Commission scolaire des Portages-de-l’Outaouais.

Les dates entourées en rouge indiquent les journées fériées.

Les encadrés en rouge signifient qu’il y a des rappels important à se

souvenir durant le mois.

Les encadrés en jaune vous suggèrent des activités à faire avec la

famille et qui plairont aux jeunes enfants.

Les encadrés en blanc sont des rubriques « saviez-vous que... » afin de

vous donner quelques trucs et conseils pour faciliter la vie familiale.

Les encadrés en vert vous suggèrent de nouvelles idées de recettes

santé pour tous.

Les encadrés en orange vous donneront des trucs et conseils simples sur

la stimulation de votre enfant afin de développer tout son potentiel.

L’espace « Notes » vous permet d’ajouter vos propres notes personnelles

comme des rendez-vous importants, des fêtes ou encore des tâches

à faire.

.

31 Festival des Montgolfières (31 août—4 sept.)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Idées d’activités en famille

Visiter un verger et y cueillir des pommes.

Visiter le musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada.

Faire de la peinture avec de la gouache, nos mains et des moitiés de pommes plutôt que des pinceaux.

Observez ensemble la forme d’étoile à l’intérieur d’une pomme lorsqu’elle est coupée en deux à l’horizontale, plutôt qu’à la verticale.

Septembre 2017

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Fête du travail

Inscription aux activités

Paroles d’Enfants –session

d’automne (819) 557-1775


11

GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans (9h30-11h30)

12

GCD: Halte-garderie (10h-12h)

13

GCD: Atelier parent-enfant 0-5 ans (10h-12h)

14


15 Congé scolaire

16

17

18


19


20

CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30) GCD: Atelier parent-enfant 0-5 ans (10h-12h)

21

CCEN: Halte-garderie (9h30-11h30) GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans (9h30-11h30)

22 CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30)

23

24

25 26


27


29

CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30)

28


30 Notes

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

Automne

.

1

2 GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans (9h30-11h30)

3


4 Conference on the discipline Registration: Partenaires du secteur Aylmer 819-557-1775 CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30) GCD: Atelier parent-enfant 0-5 ans

5 Conférence sur la discipline Inscription: Partenaires du secteur Aylmer 819-557-1775 CCEN: Halte-garderie (9h30-11h30) GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans (9h30-11h30)

6 Congé scolaire CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30)

7 Foire de l’enfance (Pour plus de renseignements: 819-557-1775)

8

9

10 GCD: Halte-garderie (10h-12h)

11 CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30) GCD: Atelier parent-enfant 0-5 ans (10h-12h)

12 CCEN: Halte-garderie (9h30-11h30) GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans (9h30-11h30)


14

15

Octobre 2017 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Mon enfant se développe

Permettre à votre enfant de faire des choix:

costume d’Halloween, ses vêtements pour le

lendemain, l’histoire avant de se coucher etc.

Action de grâce

Recette du mois

Courge spaghetti: Remplace les pâtes à spaghetti

Réchauffer la courge 5 minutes au micro-onde. Couper la courge en deux, sur

le long. Retirer les graines à l’aide d’une fourchette. Garnir d’huile d’olives, de

sel et poivre. Sur une plaque, cuire au four à 375 ̊F pendant 30 minutes.

Gratter la chair avec une fourchette et servir avec une sauce spaghetti.


16


17


18


19



21

22 Automne

23


24


25


26



28

29

30


31 Halloween


Notes

________________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

______________________________________________________________________

.

1

CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30) GCD: Atelier parent-enfant 0-5 ans (10-12h)


3 Congé scolaire


4

5


7


8



10


11 12


Apporter différents objets dans le bain et explorer ensemble ceux qui flottent et ceux qui coulent.

Jouer à « Jean dit » et trouvez ensemble des consignes farfelues.

Visiter le musée canadien des enfants .

Novembre 2017


Jour du souvenir


13


14


15


16


17 Congé scolaire CCEN: Atelier parent-enfant 0-5 ans (9h30-11h30)

18

19

20

La grande semaine des tout-petits (20-24 nov.)


21

GCD: Halte-Garderie (10h-12h)

22


23

CCEN: Halte garderie (9h30-11h30) GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans (9h30-11h30)


25

26

27


28


29


30


Notes

_______________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

Journée internationale de

l’enfance

Il est obligatoire d’avoir un avertisseur de fumée fonctionnel.

C’est l’heure de changer vos piles!

.

1 Congé scolaire


2

3

Conseil de prévention

ATTENTION, si vous avez un sapin naturel :

Assurez-vous qu’il soit toujours dans un récipient rempli d’eau.

Gardez-le à plus d’un mètre de toute source de chaleur.


5


6



8


9 10


Aller en famille à la parade du Père-Noël sur la rue Principale d’Aylmer

Écrire une lettre au Père-Noël

Écouter en famille un des films Ciné-Cadeaux, la programmation spéciale du temps des fêtes à Télé-Québec: http://fetes.telequebec.tv/

Participer à une fête de Noël dans le centre communautaire de votre quartier (CCEN, GCD, Centre Alimentaire d’Aylmer)

Décembre 2017


Inscription aux ateliers

Paroles d’Enfants—session

d’hiver (819 557-1775

Défilé du Père-Noël

sur la rue Principale


11


12


13


14



16

17

18

19

20

21 Hiver

22

23

24

25

26

27

28

29

30 31 Noël

Congé scolaire

25 déc.-8 jan.

Inscription aux activités de la

Bibliothèque Municipale

.

5

6

7

1 Nouvel an 2 3 4

8

9 Retour en classe

10

11

12

13 14


Construire un bonhomme de neige

Visiter le musée canadien de la nature

S’inscrire au Défi-Santé 5/30 et le relever en famille pendant 6 semaines : https://www.defisante.ca/

Faire des glissades sur neige dans un parc: Parc des Cèdres, Parc des Paysans, Parc Front

Janvier 2018



15


16


17


18



20

21

22


23


24


25



27

28

29


30


31


Notes

_________________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

Congé scolaire

Rappels

*S’informer de la période d’inscription à

l’école pour les enfants qui débuteront

la maternelle en septembre 2018.

Consultez le site internet ww.cspo.qc.ca

*Vérifier le matériel scolaire et

s’assurer que les enfants ont des

vêtements chauds et des vêtements de

rechange pour leurs activités.

.

2


3

4

1


5 Congé scolaire GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans (9h30-11h30)

6


7



9


10 11


Préparer ensemble des valentins pour ceux qu’on aime

Visiter le musée de la science de la technologie

Patiner sur le canal rideau

Février 2018


Rappels

*Préparer les activités pour la

semaine de relâche (mars)

*Soyez à l’affût des activités

familiales prévues dans le cadre de

« Plaisir d’hiver » sur la rue

Principale à Aylmer.

Bal de neige

(2 au 19 fév.)

Jour de la

marmotte

Journée internationale

de la femme


12

GCD: Atelier préscolaire 3-5 ans(9h30-11h30)

13


14


15



17

18

19


20

GCD:Halte-garderie (10h-12h)

21


22



24

25

26


27


28


Notes

___________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

Congé scolaire Saint –Valentin

.

2

Salon du livre de l’Outaouais 2-4 mars


3

4

1


5 Semaine de relâche

5-9 mars


6


7



9


10 11


Faire du ski de fond dans les sentiers.

Participer à la « Principale se sucre le bec » pour profiter du temps des sucres.

Peinturer la neige avec de l’eau colorée dans des contenants de vinaigrette.

Mars 2018


Recette du mois

Chaudrée de maïs et pommes de terre:

2 c. à soupe d’huile de canola, 1 tasse de jambon fumé en cubes, 1 gros

oignons jaune, 1 c. à thé de poudre de cari, 1 gousse d’ail hachée, 1

pomme de terre épluchée et en petits cubes, 2 tasses de bouillon de

poulet, 1 boîte de maïs en crème, 1 tasse de lait, sel et poivre.

Dans un chaudron, chauffer l’huile, le jambon, l’oignon, le cari, l’ail, le

sel et poivre. Ajouter les pommes de terre et le bouillon. Porter à

ébullition, puis laisser mijoter à feu doux de 10-12 minutes. À l’aide

d’une fourchette, récupérer 1/2 tasse de pommes de terre pour les

écraser. Rajouter les pommes de terre et le maïs en crème. Laisser

mijoter pour 5 minutes. Ajouter le lait et chauffer 1 minute.

Source: http://fondationolo.ca/blogue/recettes/chaudree-de-mais/

Rappels

*Les pneus d’été peuvent être

posés à partir du 15 mars.

*Avancer l’heure dans la nuit du

10-11 mars.

*Restez à l’affût des inscriptions aux

activités de préparation scolaire (PSA)

www.aylmerpourmoi.ca (819) 557-1775

Il est obligatoire d’avoir un avertisseur de fumée fonctionnel. C’est l’heure

de changer vos piles!

http://fondationolo.ca/blogue/recettes/chaudree-de-mais/


12


13


14


15



17

18

19


20


21


22



24

25

26


27


28


29


30

31 Notes

______________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

Vendredi Saint

Saint-Patrick

Printemps

Inscription aux activités de la

Bibliothèque Municipale

.

1

2

3


4




7

8


10 GCD: Halte-garderie (10h-12h)



13


14

15

Avril 2018 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche


Allez jouer au parc de l’école pour rendre l’environnement

plus familier pour votre enfant et pour s’exercer dans les

structures.

Recette du mois

Edamames:

Porter à ébullition une casserole d'eau salée. Ajouter les edamames. À la

reprise de l'ébullition, cuire 5 min, jusqu'à ce que les gousses soient

attendries. Égoutter et servir chaud ou à la température de la pièce. On

peut éliminer les gousses à la main et manger les petites fèves vertes. On

peut ajouter un petit peu de sel sur les grains. Source: https://www.soscuisine.com/recette/edamame-feves-soya

Lundi de Pâques

Congé scolaire

Poisson d’avril

Pâques


16


17


18




21

22

23


24


25


26



28 29

30


Notes

_________________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

Rappels

*Inscription pour les activités estivales de la Ville de Gatineau ou des

organismes (camp de jour, Club de lecture TD 0-17 ans, activités aquatiques,

soccer, etc.) www.gatineau.ca

*Vérifier les dates d’expiration des crèmes solaires et des chasse-moustiques et

achat au besoin pour l’été.

*Vérifier auprès du centre communautaire les dates et les critères d’inscription

pour accéder au Magasin partage (dons et vente d’articles scolaires à moindre

coût) - Centre Communautaire Entre-Nous et Groupe Communautaire Deschênes

Congé scolaire

Journée internationale

de la terre

.



5

6

2


3


1



8


9



11


12 13


Surveillez les activités offertes dans le cadre de la semaine québécoise des familles. (Ex: Foire communautaire—renseignements: 819-557-1775)

Préparer une carte pour la fête des mères.

Participer au Club de lecture TD (6-14 ans) et l’heure du conte (18 mois-5ans) offerts par la Bibliothèque municipale

Mai 2018


Recette du mois

Salade de chou aux pommes:

2 c. à soupe de yogourt nature, ¼ tasse de vinaigre

de cidre, 4 c. à thé de miel, 2 c. à soupe d’huile de

canola, ¼ c. à thé de basilic séché, sel et poivre au

goût, 1 pomme coupée en juliennes (les juliennes

sont de fins bâtonnets), ½ chou vert haché (environ

6 tasses)

Dans un grand bol, mélanger le yogourt, le vinaigre

de cidre, le miel, l’huile, le basilic, le sel et le

poivre. Ajouter la pomme et le chou et mélanger

pour les enrober de vinaigrette. Source: http://

fondationolo.ca/blogue/recettes/salade-de-chou-aux-pommes/

Saviez-vous que…

Les plantes ont plusieurs propriétés:

Mélisse : Prise en tisane, elle favorise le calme, la détente

et la relaxation chez les enfants.

Citronnelle : Plantée dans la cour, elle repousse les

moustiques. En tisane, elle favorise une bonne digestion.

Lavande : Gardée dans la chambre ou prise en tisane, elle

a des effets calmants. L’huile essentielle réduit

l’inflammation des piqûres d’insectes et repousse les tics

et les poux.

Menthe : Prise en tisane, elle favorise une bonne digestion

et en huile essentielle, elle soulage les maux de

tête.

Fête des mères


14


15


16


17



19

20

21

22



24



26

27

28


29


30


31


Notes

______________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

Rappels

*Préparer le jardin. Plusieurs jardins

communautaires sont disponibles. Pour

obtenir plus de détails, contactez les

Partenaires du secteur Aylmer au (819)

557-1775.

*Inscription aux activités d’été de la

Bibliothèque municipale.

*Semaine des services de garde

Journée nationale

des Patriotes

Journée

internationale des

familles

Congé scolaire

au secondaire

Inscriptions aux activités de

la Bibliothèque Municipale

.

Conseil de prévention

Le beau temps est arrivé, il est temps de

s’exercer à évacuer! Pratiquer en famille votre

plan d’évacuation afin que

tous se retrouvent en

sécurité au même endroit.

Pratiquer en famille votre plan d’évacua-

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10


Jusqu’au 30 septembre, les mercredis à midi, participez à une séance gratuite de yoga sur la pelouse devant la colline du Parlement.

Préparer une carte pour la fête des pères.

Peinturer la clôture de bois ou les murs extérieurs de la maison avec de gros pinceaux, des éponges et… de l’eau!

Faire un pique-nique dans un parc.

Juin 2018


Rappels

*Inscription aux activités d’exploration

en nature gratuites ROAMing in the

park (en anglais) ww.artsystartsy.com

*S’informer auprès du centre

communautaire ou de l’association des

résidents pour connaître la date de la

fête de quartier.


11 12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Congé scolaire

au primaire

Fête des pères

Saint-Jean Baptiste Été

Festival de

21-25 juin

.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Juillet 2018 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche


Vers l’âge de 4-5 ans, apprenez à votre enfant

comment faire des noeuds et des boucles pour lacer

ses souliers.

Recette du mois

Burger au tofu: 4 œufs, 3 gousses d’ail hachées, 1 bloc de tofu (454g) ferme râpé, 2 tasses de chapelure, 1

gros oignons haché, 1 tasse de carottes râpées (on peut la remplacer par de la courgette râpée.) 2 tasses de

fromage cheddar râpé, 2 c. à soupe de sauce soya, sel et poivre, au goût, pains à hamburger, garnitures au

choix. Préchauffer le four à 200oC (400oF). Huiler une plaque à pâtisserie ou recouvrir la plaque de papier

parchemin. Dans un grand bol, mélanger tous les ingrédients ensemble sauf les pains à hamburger. Former

avec les mains 9 ou 10 galettes de la taille des pains à hamburger. Déposer les galettes sur la plaque à

pâtisserie. Cuire au four pendant 15-20 minutes ou jusqu’à ce que les galettes soient bien dorées. Servir les

galettes dans les pains à hamburger avec les garnitures de son goût. Source: http://fondationolo.ca/burger-tofu/

Fête du Canada


16 17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28 29

30

31

Notes

___________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

Rappels

*Vérifier la programmation d’été des

activités gratuites offertes dans les

parcs par la ville de Gatineau:

www.gatineau.ca

*Vérifier la programmation des Grands

Feux du Casino du Lac-Leamy.

*Le marché du Vieux-Aylmer est ouvert

tous les dimanches de 10h-15h

.

1

2

3

4

5

Notes

_______________________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

6

7

8

9

10

11 12


Aller en camping et griller des guimauves sur le feu.

Faire une randonnée de vélo dans les sentiers.

Aller voir les feux d’artifices.

Observer les montgolfières dans le ciel (nommer les couleurs, les formes, les compter).

Août 2018


Saviez-vous que…

Pour les personnes admissibles au programme « Accès loisir », les activités de la Ville de Gatineau sont offertes gratuitement. Les places sont limitées, ne tardez pas à vous inscrire: www.gatineau.ca


13 14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27 28

29

30

31

Bottin des activités pour les familles

Ressources et activités à Aylmer

Partenaires du secteur Aylmer (PSA): (819) 557-1775 Paroles d’Enfant : 6 ateliers de stimulation du langage offerts d’octobre à avril, en français et en anglais,

avec une orthophoniste pour les parents qui s’inquiètent du développement langagier de leur enfant 3 à

5 ans (inscriptions obligatoires).—gratuit

Trousses de jouets: Prêt de matériel de stimulation pour les enfants de 0-5 ans ayant différentes

thématiques par l’entremise de l’animatrice de milieu. (à l’année, inscriptions obligatoires)—gratuit

Ateliers de préparation à la maternelle: 8 ateliers durant l’été pour préparer les enfants qui entrent à la

maternelle et qui n’ont pas fréquentés de services de garde.—gratuit

Centre Alimentaire d’Aylmer (CAA) : (819) 684-0136 1000 jours pour savourer la vie: Ateliers culinaires 1 fois par mois, de septembre à juin, pour les

parents ayant des enfants de moins de 2 ans. (inscriptions obligatoires)—gratuit

C’est la fête: Activités familiales offertes 8 fois par année—gratuit

Bibliothèque Municipale de Gatineau—Lucy-Faris : (819) 685-5009 Inscriptions obligatoires avec la carte Accès Gatineau: www.ville.gatineau.qc.ca

Poupon découvre (0-8 mois) : Exploration d'un thème chaque semaine. Découverte de

comptines, de chansons et lecture d'histoires. Pour les bambins accompagnés d'un parent.

Bébé-Bouquine (9-19 mois) : Exploration d’un thème par semaine et découverte de livres, de comptines

et de jouets. Pour les bambins accompagnés d'un adulte.

Bout’chou lit tout et Conte doudou (20 mois-3 ans): Activité d'animation autour d'une

histoire à partager avec le parent. L'enfant apprend à écouter les histoires et les comptines. Il

expérimente ses sens lors du bricolage et des jeux. Pour les enfants accompagnés d'un adulte.

Fête des mots et Contes confettis (3-5 ans): Exploration de nouvelles histoires, de thèmes, de jeux et

fabrication de bricolages.

Conte-pyjama (31/2-6 ans): L'enfant découvre ses capacités de compréhension, de création et de

sociabilité. Exploration de nouvelles histoires, de thèmes, de jeux et fabrication de bricolages.

Ville de Gatineau: 3-1-1 Activités physiques et sportives, culturelles et artistiques, camp de jour, location d’équipement et de

cartes de visite gratuite pour les musées. Inscriptions obligatoires avec la carte Accès Gatineau sur le

site internet www.ville.gatineau.qc.ca

Cinéma d’Aylmer: (819) 684-8090 Ciné-mamans: Tous les mardis, la première représentation des films est adaptée pour le confort

des nourrissons et des parents. Entre 12h40 et 13h20, prix habituel pour le parent, gratuit pour

les enfants de moins de 3 ans.

Ressources and activities in Aylmer

Connexions Resource Centre: (819) 777-3206 Itsy Bitsy Tots Playgroup. This is a FREE drop-in space for parents and their child aged 0-5 years. The playgroup features music, stories, gross-motor skills and cooking activities. Check out the Facebook page in September for time and location.

Lucy-Faris Library : (819) 685-5009 Books for Baby (0-12 Months): All infants up to 12 months are eligible to register for a library card and the Books for Baby Program, which includes a gift package when you register your baby at the public library.

Toddler-Time (20 months - 3 years): Toddler-Time is a series of half-hour workshops of rhymes, songs and short books for toddlers, ages 20 months to 3 years old accompanied by their parents.

Story-Time (3-5 years): Story-Time is an hour-long series of workshops of reading fun for children aged 3 to 5 years old.

Teddy Bear Time (3½-6 years): Teddy Bear Time is an hour-long series of workshops of reading fun for children aged 3 ½ to 6 years old. Please note that this activity takes place in the evenings.

Partenaires du secteur Aylmer: (819) 557-1775 Fun with Words Communications & Language Stimulation Workshops: Series of free Fun with Words Workshops for parents and children aged 0-5 years old with a speach therapist

City of Gatineau: 3-1-1 Offers a wide range of activities for children and families. To see the recreation programming, visit www.gatineau.ca

Aylmer Little Friends Play Group: (see Facebook page) The Little Friends Co-operative Playgroup: For infants, toddlers, and preschoolers to enjoy crafts, singing and stories with other children. It offers moms, dads, grandparents and caregivers the opportunity to meet new people and make new friends and just get out of the house. There are often special events scheduled for Fridays. Full session cost: 40$ per session for 1 day and 1 child (10$ per additional day, 5$ per additional child). Drop-in cost: 5$ per day for 1 child (1$ per additional child)

Christ Church Aylmer (CCA) Playgroup: (819) 684-8233 Playgroups: The parish hosts a free drop-in playgroup where parents, caregivers and children under 6 are welcome to join in the fun and social activities.

Cinéma d’Aylmer: (819) 684-8090

Ciné-mamans: Every Tuesday, between 12:40 and 1:20 PM, the first showtime of all playing movies is

designed for the comfort of mothers (fathers too) and little ones (free for kids under 3): subdued

lighting and softer sound level in the theaters, changing table, diapers, baby wipes and sanitizer in the

theaters!

Bottin de ressources pour les familles

Services de santé et sociaux de Gatineau

Info-Santé / Info-Social

Votre premier point de contact pour obtenir tout service de santé ou service social doit se faire par l’entremise de votre médecin de famille ou en composant le 8-1-1. En composant ce numéro, vous serez redirigé vers l’info santé ou l’info social, selon vos besoins.

Info santé est un service gratuit accessible 24/7 pour répondre à vos questions médicales. Vous serez mis en contact avec une infirimière pour obtenir ses conseils.

Info social vous mettra en contact avec un intervenant social qui évaluera votre situation et vous redirigera vers le service psychosocial approprié.

Guichet d’accès à un médecin de famille (GAMF)

Pour obtenir l’accès à un médecin de famille, vous devez vous inscrire sur la liste du GAMF au sante.gouv.qc.ca, sous l’onglet « Programmes et mesures d’aide » et en cliquant sur « Inscription auprès d’un médecin de famille ». Vous devez avoir une carte d’assurance maladie valide pour procéder à l’inscription.

Centre de services ambulatoire en pédiatrie de l’Outaouais

Une clinique d’urgence pour enfant de 0-17 ans est située en face de l’hôpital de Gatineau au 500 boulevard de l’Hôpital. Ce centre est ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00 et le samedi et dimanche de 9h00 à 15h00. Pour obtenir un rendez-vous, contactez le (819) 966-6388. Si votre enfant a déjà un dossier à cette clinique, rendez vous au patient.medesync.com

Place en garderie

Pour obtenir une place subventionnée dans un Centre de la petite enfance, vous devez d’abord vous inscrire sur la liste d’attente « Place 0-5 » sur le site internet suivant: www.laplace0-5.com. Pour trouver une place dans un milieu familial subventionné ou non ainsi que dans une garderie privée, rendez vous sur le site suivant pour obtenir plus de renseignements: www.magarderie.com

Health and Social Services in Gatineau Info-Santé / Info-Social Your first point of contact for all health services is through 8-1-1 or your family doctor. If you do not have a family doctor, please see below on how to register for a family doctor. If you have a medical question or need a consultation, first call 8-1-1 and they will direct you to the appropriate service.

Info-Santé is a free service available 24/7 to answer any questions regarding your physical health or that of a family member. You will be connected to a nurse who will give you advice and/or direct you to the proper service (such as a medical clinic or hospital emergency ward).

Info-Social complements Info-Santé by connecting you to a qualified social worker 24/7. By calling 8-1-1, you can consult a social worker who will evaluate the situation and direct you to the appropriate psychosocial service.

To Register for a Family Doctor Register for a family doctor by adding your name to the guichet d’accès à un médecin de famille (GAMF) at www.gamf.gouv.qc.ca/index_en.html or at (81) 966-6200 ext.3989 You must have a valid Québec health card and be aged 14 or older to complete the registration. Since the wait is long, registration should be done immediately upon arrival in Québec. Priority is given to people with the most severe health problems.

Rapid Access to Medical Services for Children Aged 0-17 years A mini-pediatric emergency clinic for children aged 0-17 years has opened opposite the Gatineau

Hospital at 500, boulevard de l’Hôpital. The Centre de services ambulatoires en pédiatrie de l’Outaouais

is open 9:00 am to 6:00 pm from Monday to Friday and 9:00 am to 3:00 pm on weekends and holidays.

Parents can make an appointment up to 24 hours in advance by calling 819-966-6388. If you have a file

for your child at the clinic, you can also book an appointment online at patient.medesync.com.

Daycare centers To get a place in a subsidized daycare center, you must register on a waiting list at www.laplace0-5.com.

Also, you can find home based daycares or private daycares on www.magarderie.com

Groupes Facebook Partenaires du secteur Aylmer, Adm-

Partenaires Aylmer, Mamans d’Aylmer Moms, Activités familiales-Gatineau / Ottawa,

Mamans et papas d’Aylmer, Les mamatinées

Facebook Groups Aymer's Awesome Mamas and Papas, Aylmer

Mommies, Gentle preschoolers, Mamans d’Aylmers Moms

Papas d’Aylmer / Aylmer’s Dads.

Bottin de ressources pour les familles AIDE JURIDIQUE AYLMER: (819) 684-0333

ALCOOLIQUE ANONYME: (819) 595-1916 - www.aa-quebec.org

ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES TROUBLES D’APPRENTISSAGE:

(819) 777-3126 - www.aqetaoutaouais.qc.ca

ASSOCIATION QUÉBECOISE DE PRÉVENTION DU SUICIDE:

(819) 1 866-277-3553 (Ligne téléphonique d’intervention en situation de crise)

ASSOCIATION DES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE L’OUTAOUAIS:

(819) 771-3569—www.afmo.ca

ASSOCIATION DES FEMMES IMMIGRANTES DE L’OUTAOUAIS:

(819) 776-6764—www.afio.ca

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE LUCY-FARIS: (819) 685-5009—www.gatineau.ca

CENTRE D’AIDE ET DE LUTTE CONTRE LES AGRESSIONS SEXUELLES:

(819) 771-1773—www.calas.ca

CENTRE ALIMENTAIRE D’AYLMER: (819) 684-0163—www.centrealimentaireaylmer.ca

CENTRE ANTI-POISON: (819) 1 800 463-5060—www.capcc.ca

CENTRE COMMUNAUTAIRE ENTRE-NOUS: (819) 684-2236

CENTRE D’AIDE 24/7 (Outaouais): (819) 595-3476—centraide247.com

(Intervention en situation de crise/suicide)

CENTRE DE RESSOURCES CONNEXIONS: (819) 777-3206—www.centreconnexions.org

(centre de ressources pour parents anglophones)

CENTRE DE RESSOURCEMENT POUR LA FAMILLE DE L’OUTAOUAIS: (819)457-4066

CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN PÉDIATRIE DE L’OUTAOUAIS: (819) 966-6388

(Mini urgence pour enfants de 0-17 ans)

CENTRE D’INNOVATION DES PREMIERS PEUPLES: (819) 685-2424—www.cipp-fpic.com

CENTRE D’INTERVENTION EN ABUS SEXUELS POUR LA FAMILLE: (819) 595-1905—www.crfo.ca

CENTRE JEUNNESSE OUTAOUAIS (DPJ): (819) 776-6060 cjoutaouais.qc.ca

CERTIFICAT DE NAISSANCE: 1 877 644-4545—www.etatcivil.gouv.qc.ca/fr/services.html

COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L’OUTOAUAIS: (819 771-4548—www.cspo.qc.ca

COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC: (819) 684-2336—cswq.wqsbqc.ca

COMPTOIR NOTRE-DAME: (819) 684-0754

COMPTOIR SAINT-VINCENT DE PAUL: (819) 685-1343

CISSSO (CSLC LE GUERRIER) : (819) 966-6540 www.cisss-outaouais.gouv.qc.ca

ENTRAIDE FAMILIALE OUTAOUAIS: (819) 669-0686 —entraidefamiliale.wordpress.com

FONDATION OLO: 1 866 636-6372—fondationolo.ca

GUICHET D’ACCÈS À UN MÉDECIN DE FAMILLE: (819) 966-6200 #3989—sante.gouv.qc.ca

GRANDIR OUTAOUAIS : (819) 921-2822 —grandiroutaouais.com

(aide dans les situations de séparation)

GROUPE COMMUNAUTAIRE DESCHÊNES: (819) 684-7999

INFO SANTÉ et INFO SOCIALE: 811

LA PLACE 0-5 ANS: 1 844-270-5055—www.laplace0-5.com

(Inscription sur la liste d’attente des services de garde)

L’AUTRE CHEZ-SOI : (819) 684-0006 (aide dans les situation de violence conjugale)

LE BOTTIN: 1 888 986-7126—www.lebottin.com (ressources pour famille)

LIGNE PARENTS: 1 800-361- 5085—ligneparents.com (soutien professionnel gratuit)

LOGEMEN’OCCUPPE: (819) 246-6644—logemenoccupe.org (droit au logement)

MAISON DE LA FAMILLE DE GATINEAU: (819) 568-6830 www.maisonfg.org (halte-répit et plus)

NAISSANCE RENAISSANCE OUTAOUAIS: (819) 561-4499—www.nroutaouais.ca

NUMÉRO D’ASSURANCE SOCIALE (NAS): 1 800 808-6352—www.servicecanada.gc.ca/nas

NAITRE ET GRANDIR: www.naitreetgrandir.com (magazine et conseils sur le développement de l’enfant)

OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION: (819) 568-0033—www.omhgatineau.qc.ca

PARTENAIRES DU SECTEUR AYLMER: (819) 557-1775 www.aylmerpourmoi.ca

POLICE: 911 (Urgence) - (819) 246-0222 (Non-urgent)

PREMIÈRE RESSOURCE: 18066 329-4223—www.premiereressource.com

(consultation gratuite sur l’éducation et la relation avec les enfants)

SERVICES DE LA VILLE: 311—www.ville.gatineau.qc.ca

TEL AIDE OTUAOUAIS : 1 800 363-9010

TRAIT D’UNION OUTAOUAIS: (819) 595-1290—www.traitdunionoutaouais.com (autisme)

URGENCE: 911 (service d’ambulance, service de police, service d’incendie)

Documents

Planifions au fil des saisons - aylmerpourmoi.ca€¦ · activités au fil des saisons. En prime, vous y trouverez des idées d’activités à faire dans le mois, des conseils sur