Plaquette 10-11

La joie annonce toujours que la vie a réussi, qu’elle a gagné du terrain, qu’elle a remporté une victoire : toute grande joie a un accenttriomphal. Or nous trouvons que partout où il y a joie, il y a création : plus riche est la création, plus profonde est la joie. Henri Bergson

3

LA VIE DOIT GAGNER DU TERRAIN

Cet été, nous sommes allés jouer Hamletà Lisbonne. J’ai été frappé par les propos de Joaqim Benite, directeur du festival d’Almadaqui accueillait le Théâtre Dijon Bourgogne : « La crise que nous traversons et dont on parletant, comporte tous les aspects négatifs que nous connaissons, mais peut avoir l’effet positif denous amener à un examen collectif des problèmeset à une action conjuguée pour les résoudre. »

Créer, sur un plateau, c’est d’abord un bricolage,un jeu d’enfants. Mais c’est aussi un combatcontre ce qui nous diminue, nous sépare et nousenferme. Notre force première est la capacité à faire ensemble. Dans le meilleur des cas, cela a à voir avec la joie et nos créations en sontl’empreinte offerte au public en partage. Un partage qui est lui-même une nouvelle sourcede joie, une communauté naissante : porteuse deforce, d’outils, d’armes, d’énergie pour travailler et vivre ensemble.

Merci à Eschyle, Shakespeare, Marivaux, Musset,Babel, Kertész, Kroetz, Massera, merci à tous lesartisans du théâtre d’être avec nous cette saisonpour nous faire entendre la rumeur du monde. François Chattot

SOMMAIRE

SPECTACLESGrande ouverture de saison 7« SORRY ! » 9L’OISEAU VERT 11ICI. (création) 13LES ACTEURS DE BONNE FOI 17L’AFFICHE 19PROMETHEE SELON ESCHYLE 21PETIT PIERRE 23QUE FAIRE ? (LE RETOUR) (création) 25AD ASTRA 29FLUXS2 29MODE D’EMPLOI 31O QUEENS 31CONCERT A LA CARTE 33LE CHERCHEUR DE TRACES (création) 35L’APPRENTIE SAGE-FEMME (création) 39SOLEIL COUCHANT 41CLARISSE, MEHDI ET LES AUTRES 43JULIUS CAESAR 45LOINTAIN INTÉRIEUR OU LA NUIT REMUE (création) 47L’APRÈS DE L’AVANT 49L’HOMME-JASMIN 51À QUOI RÊVENT LES CHEVAUX LA NUIT POURÊTRE SI PEUREUX LE JOUR ? (création) 53IL FAUT QU’UNE PORTE SOIT OUVERTE OU FERMÉE / ON NE SAURAIT PENSER A TOUT 57FESTIVAL THÉÂTRE EN MAI 59En tournée : Ministre – Que faire ? (le retour) 61

VOUS ET NOUS 65

Saisons animées / Les visites du ParvisRépétitions ouvertes / De l’écrit à la scène / Rencontres à chaudCabaret de l’Âne / « Sorties de cadre » : visites au musée Nocturne au Musée

TRANSMETTRE, PRATIQUER 71Le Club Théâtre / Stage de mise en jeu / Ateliers destinés aux étudiantsÉducation artistique et culturelle (PREAC) / L’École du spectateurStages de formation destinés aux enseignants et comédiens intervenants / Édition

PRATIQUE 78Tarifs, abonnements, formulesAccueil, billetterie, servicesCalendrier 82Formulaires d’abonnements 84Partenaires 88

BarABo Préparez votre saison avec l’équipe du TDB,

venez discuter des spectacles, des ateliers, des rencontres, abonnez-vous ! (détail p.65)

Journées du PatrimoineOuverture exceptionnelle du Parvis,

sam 18 septembre de 11 h à 18 h : visites, saisons animées, gourmandises… (détail p.65)

Réservez et achetez vos places

sur notre billetterie en ligne : www.tdb-cdn.com

Venez partager un avant-goût de la saison

en compagnie du légendaire Footsbarn Theatre

Rencontre publique avec François Chattot et toute l’équipe

du TDB pour parler des spectacles, des créations, des projets, des envies

Spectacle festif, musical, coloré

et délibérément shakespearien spécialement concocté par la troupe du Footsbarn

pour encourager les lendemains…

Suivi des inoubliables gourmandises du Bar du Parvis…

Et ne manquez pas la parade du Footsbarn Theatre

dans les rues de Dijon !!!Où et quand ? Détails sur www.tdb-cdn.com

PARVIS SAINT-JEANsam 25 septembre

à 19hEntrée libre sur

réservation

7

L’enterrement solennel d’un compositeur de musiqueclassique est perturbé par l’apparition d’une noce

emmenée par des animaux dressés et de turbulentsfêtards. D’une tentative de cohabitation à la guerre

ouverte, « Sorry ! » raconte la vie, les rencontresaccidentelles du bonheur et du malheur sur fond

de Goethe, de Shakespeare, de chant lyriqueet de musique tzigane...

Avec ses complices du Cirque Werdyn et de la compagnie des Fusains, le Foostbarn offre

pour son retour à Dijon un spectacle bruyant et indiscipliné pour toute la famille.

Né en 1971 dans les Cornouailles,installé en France depuis 1991, le Footsbarn Theatre promène

ses spectacles autour du monde,brisant la barrière des langues

par leur univers populaire et festif,fait de musique, de masques,

de cirque, de théâtre aux décorsmonumentaux et aux

costumes bigarrés.

ESPACE FORAIN(accès piétons : rue du

Général Delabordeaccès voiture : parking du

Palais des sports)

du mar 28 septembreau sam 2 octobreen semaine à 20h

sam à 17h1h30

9

La reine Ninette est enfermée sous l’évier,accusée d’infidélité par la reine-mère.

Le roi, lui, est occupé depuis dix-huit ans à fairela guerre. Pantalon, son premier ministre, sauve

des jumeaux qu’il devait tuer en les confiantsecrètement à des tripiers. Un prince transformé

en oiseau va faire surgir la vérité de leur naissance.Renouvelant la grande tradition du théâtre populaire,

Carlo Gozzi mêle la farce, le fantastique, la machinerie.

Comme en 2009/2010 avec l’Amour des trois oranges,le TDB est partenaire de l’Opéra de Dijon

pour vous faire découvrir ou redécouvrir Carlo Gozzi (1720-1806), l’un des plus réjouissants

auteurs de théâtre italiens du XVIIIe siècle.

Comédie loufoque en mêmetemps que conte initiatique,

l’Oiseau vert mêle avec géniela tradition de la commedia

dell’arte dans toute sa truculenceet l’invention délirante

du merveilleux. Sandrine Anglade

GRAND THÉÂTREdu sam 9

au dim 10 octobresam 9 à 20h

dim 10 à 15h2h15

Accueilli par

en collaboration avec le TDB

11

Attention ! Nombre de places limité, réservées aux abonnés.

Flirtant avec le grotesque, enfermés, empêchés,

deux experts manipulateurs d’objets et de matériaux font exploser les corps obéissants.

Explorateurs de techniques improbables venues du cirque, du mime, de la danse,

cernés par un escadron de machines musicales, jonglant avec une simple feuille de papier,

ils font feu de tout bois pour, enfin, s’évader par l’imaginaire.

PARVIS SAINT-JEANdu mar 19

au sam 23 octobreen semaine à 20h

sam à 17h

13

Oui, l’art peut être

simplement cela : un moyen

de passer une porte.Jérôme Thomas

RÉPÉTITION OUVERTEjeu 23/09 de 18h à 19h, Salle J. Fornier (entrée libre sur réservation au 03 80 30 12 12)

RENCONTRE À CHAUDjeu 21/10 à l’issue du spectacle

Au début, nous avons beaucoup travaillé

sur la prison. Nous avions sans doutebesoin d’aller là, au cœur

de l’enfermement, pour nous interrogersur les enfermements que chacun

d’entre nous subit et produit chaque jour.Sans doute aussi pour trouver comment

parler de l’évasion possible. Jérôme Thomas

© J

.P. D

upla

n

La rencontre avec Pierre Bastien, musicien, poète, inventeur de merveilleuses

machines musicales a ouvert de nouveauxchamps à la libre écriture d’ICI.

15

Un jour de 1986, Jérôme Thomas joue pour les détenus de Fleury-Mérogis.

De cette première rencontre avec le milieu carcéral, il reste marqué par le parcours de mise en condition :

les sas, les couloirs, les clés, les portes verrouillées se refermant derrière l’acteur.

Sans technique, sans scène, il se sent comme le détenu,face à sa condition. Pendant la représentation,

il ne cesse de se demander pourquoi les détenusrentrent et sortent de la salle de spectacle

dans un va-et-vient très déstabilisant. La prestation ne leur plait-elle pas ? Curieux ?

Pas curieux ? Utile ? Inutile ? Réponse, surprenante, du gardien :

ici, il est rare que des portes restent ouvertes. Les détenus passent la porte pour le plaisir,

pour la « sensation » de passer une porte ouverte.

Comment faire rêver avec une simplefeuille de papier

21x 29,7 ?

DE L’ÉCRIT À LA SCÈNE…avec Jérôme Thomassam 23/10 à 14h30 (p.67)

Un quatuor de paysans prépare un petit spectacleà la demande d’une riche dame de Paris venue marier

son neveu. Mais les répétitions tournent au pugilat,la fiction et la réalité se mêlent, les apprentis acteursse brouillent tandis qu’on s’écharpe chez les maîtres.

C’est le bazar dans les cœurs !

Marivaux (1688-1763) use de la comédie pour peindreles contradictions d’une société en mutation. Il joueaussi de la relation ambiguë entre la représentationthéâtrale et le « réel ». Contrairement à l’idée reçue,

l’artifice théâtral, bien loin d’éloigner du réel ou de le travestir, le révèle et le conforte.

MADAME HAMELINIl n’y a qu’un rêve qui puisse

rendre ceci pardonnable,absolument qu’un rêve,

que la représentation de votremisérable comédie va dissiper.

PARVIS SAINT-JEANdu jeu 4 au

sam 13 novembreen semaine à 20h

sam à 17h(relâche dim 7, lun 8 et jeu 11)1h20 environ

17

RENCONTRE À CHAUDven 5/11 à l’issue du spectacle

DE L’ÉCRIT À LA SCÈNE…avec Jean-Pierre Vincentsam 13/11 à 14h30

SORTIE DE CADRE AU MUSÉEsam 6/11 à 14h30 (p.69)

Dans la Palestine occupée, les murs sont tapissésd’affiches arborant le visage des « martyrs ».

Un jour, c’est celui de son propre fils que doit imprimer Abou Salem.

L’Affiche décrit la violence d’un impossible quotidiensous occupation. La parole est donnée à ceux qu’on

n’entend jamais, aux gens simples qui en subissent lesimpacts,

des deux côtés du mur. En Palestine, lorsque quelqu’unmeurt d’une cause reliée directement à l’occupation,

des factions s’approprient sa mort et font une affiche avec sa photo.

La martyrisation est une arme de guerre.Philippe Ducros

On est dans un découpagecomme au cinéma,

sauf qu’on est au théâtre, avec l’impact d’acteurs vivants,

transpirant leur révolte, leur douleur, leur douceur,

leur rage… palpables, à seulement quelques

doigts de nous.Le Monde diplomatique

PARVIS SAINT-JEANdu sam 27 au

mar 30 novembresam 27, dim 28 à 17h

en semaine à 20h1h55

En collaboration avec

RENCONTRE À CHAUDlun 29/11 à l’issue du spectacle

19

Prométhée est mené aux confins de la terre, enchaîné à un piton rocheux, condamné à souffrir pour l’éternité. Son crime ? S’être opposé à Zeus,

le Dieu des Dieux, l’avoir trompé et avoir donné le feuaux hommes. Mais là, réduit à l’impuissance, torturé,

le foie dévoré, il défie son bourreau.

Eschyle invente un théâtre simple et puissant. Il a le culot de mettre en scène un dispositif où rien

ne semble pouvoir advenir, où le corps du héros bienqu’exposé est inopérant, où la situation bien que

spectaculaire reste inactive, et où chacun s’en remet à la parole – c’est d’une grande modernité

et un hommage sans pareil au pouvoir des mots.Guillaume Delaveau

PROMÉTHÉERegardez-moi

Dieu malheureux Enchaîné

Détesté de Zeus Haï de tous les dieux qui

fréquentent son palais Pour avoir trop aimé les mortels

Ah


au ven 10 décembretous les jours à 20h

1h45 environ



21

SORTIE DE CADRE AU MUSÉEmer 8/12 à 12h30 (p.69)

En écho, l’Opéra de Dijon présente l’Ouverture des Créatures de Prométhéede Beethoven par David Grimal et les Dissonances - Auditorium, dim 09/12

à 20 h (www.operadijon.com)

L’histoire véridique de Petit Pierre, né avant terme, « pas fini »

comme il le dit lui-même. Il n’a pas « les yeux à la place des yeux,

il n’a pas d’oreilles, la bouche est tordue. Devant, derrière, sur le côté, il est difforme et malingre ».

A 7 ans, il devient garçon vacher. Enfermé dans le silence « qui lui sert de cachette »,

il est fasciné par « tout ce qui bouge sur pattes ou sur roues ». Il passe son temps à en décortiquer

la mécanique pour la reproduire à sa manière. Alors, avec des riens, des restes du quotidien,

il se met à construire un manège fabuleux, une folie mécanique et poétique.

Après le premier effet de surprise, enfants et adultes sont “scotchés“.

Le Monde


au jeu 16 décembremar 14 à 14h30(scolaires) et 20h

mer 15 à 14h30 et 20h

jeu 16 à 14h30(scolaires)

55mn


RENCONTRE À CHAUDà l’issue de chaque représentation(sauf le jeu 16)

23

TOUT PUBLIC dès 7 ans

Petit Pierre pédale,L’avion vole,

S’arrête au dessus d’une vache…Il actionne la manette et…

la betterave tombe.

- Bon, là c'est clair qu'i' faut fairequelque chose.

- …- Faut qu'on fasse le tri.

Faut qu'on fasse le tri sinon on va pas y arriver.

Jean-Charles Massera

SALLE JACQUES FORNIER

du mer 5 au sam 22 janvieren semaine à 20h

sam à 17h(relâche le dim et lun)

25

Cent ans après la parution du célèbre Que faire ? de Lénine,

un couple dans sa cuisine prend soudain conscience

de la vacuité des modes de vie dans les pays de l’hémisphère nord.

Il décide alors de faire le tri dans l’Histoire, l’Art et la Pensée :

la Révolution française, on garde ? et la Révolution russe ?

et Nietzsche ? et Mai 68 ? et l’Art Conceptuel ?

et la Coupe du Monde ?…Tels Bouvard et Pécuchet

RENCONTRE À CHAUDles jeu 6, 13 et 20/01 à l’issue du spectacle

RÉPÉTITION OUVERTEjeu 16/12 de 18h à 19hSalle J. Fornier

affrontant les contradictions du néo-libéralisme et de la post-modernité,

ils se (re)mettent à l’ouvrage, ils cherchent une issue.

Après We are la France et We are l’Europe,Que faire ? (le retour) clôt une trilogie

féroce et burlesque née des textes de Jean-Charles Massera.

C’est peut-être les prémisses d’une insurrection à venir, c’est surtout

une comédie dans laquelle des gensordinaires tentent, dans la confusion

ambiante, de reprendre leur vie en main.

DE L’ÉCRIT À LA SCÈNE…avec Benoît Lambert, metteur en scène, et Olivier Neveux, directeur du département des Arts du spectacle à l’Université de Strasbourgsam 15/01 à 14h30 (p.67)

Que faire ? (le retour)est le spectacle du projet Traverses

(p.76)

- Ah ouais merde j'me suis gouré… Pardon. Euh, attends alors qu'est-c'qu'on a…

Ah oui, Eurodisney.- Fous-moi ça loin.

- OK, donc Eurodisney non… Maastricht ?- Pareil.

- Bon comme ça au moins c'est clair. Dolly ?- Bof… C'est l'mouton c'est ça… ?

- La brebis.- Ouais c'est pareil… Tu crois qu'ça va servir ça ?

- Ben on va pouvoir fabriquer des animaux… Mais pas comme ceux qu'existent déjà,

des animaux un peu spéciaux pour quand on aura besoin d'certains trucs

pour la r'cherche, la science tout ça…Jean-Charles Massera

27

EN TOURNÉE TRÉTEAUX et NATIONALEdu 25/01 au 30/06 2011(p.63)

Ad astra (Vers l'étoile) met en mouvement les figures de la femme fatale inventées

au XIXe siècle, notamment par les symbolistes.Comme des figurines de papier prenant vie sur scène,

quatre danseuses incarnent la femme-animale,dangereuse ou vampirique, la femme-chimère, ouvrant

à tous les croisements mythologiques ou fantastiques, la femme-sorcière, vénéneuse et séduisante, enfin la belle endormie, absente au monde,

toujours au bord de l'évanouissement. d’après Gilles Amalvi

29

Le corps dans tous ses états : dansé, animé, lumineux, sonore,

FluXS2 est un spectacle initié par la rencontre entre le chorégraphe

Jean Gaudin et le plasticien Éric Duyckaerts.Pluridisicplinaire, il associe chorégraphie et multimédia,

interprètes réels et virtuels, dessinateurs, développeurs de films d'animation,

créateurs sonore et lumière.

FESTIVAL ART DANSE Rendez-vous annuel avec la création chorégraphique, le festival Art Dansepropose en partenariat avec le TDB, de découvrir les nouvelles tendances de la danse contemporaine. Cinq spectacles sont proposés dans le cadredes abonnements du TDB, dont une création née de notre collaboration avec Art Danse et Why Note.

PARVIS SAINT-JEANsam 22 janvier à 17h

1h

SALLE JACQUESFORNIER

mar 25 janvier à 20h1h


31

En principe, un mode d’emploi décrit la mise en route,

le fonctionnement d’un appareil. C’est une forme de traduction.

La danse, elle, est souvent perçue comme une langue étrangère, suscitant

l’incompréhension. Mais faut-il la traduire, pourquoi en donner un mode d’emploi,

alors qu’il suffit de se laisser aller ? Et bien justement, pour faire parler les corps,

s’amuser avec les obligations de clarté, de fabrication du sens…

Les rapports Féminin-Masculin, Masculin-Masculin

ou Féminin-Féminin, les relationsdominant/dominé qui les traversent

sont le matériau de ce laboratoire du corps. Trois femmes aux attributs formatés

par une pratique professionnelle de l’exhibition,une danseuse classique, une culturiste

et une strip-teaseuse, affirment leur identité à travers des performances déstabilisantes.

Trois chiens les accompagnent qui semblentregarder l’espèce humaine.


ven 28 janvier à 20h58mn


lun 31 janvier à 20h1h20


FESTIVAL ART DANSE

33

Puis elle se met à débarrasser la table des objets qui s’y trouvent et les remet en place dans l’ordre

où elle les avait pris. Quand elle en a terminé,

elle examine encore une fois à fond et avec plaisir le tapis et l’étire…

F. X. Kroetz

SALLEDE L’ORANGERIE

Jardins de l’Arquebuse (derrière la gare)

du sam 22 au mar 25 janvier

sam 22 à 20hdim 23 à 18h et 20h

lun 24, mar 25 à 20h1h30 environ


Mlle Rasch rentre chez elle après une journée de travail. Elle range soigneusement ses courses. Ce soir comme

tous les soirs, Mlle Rasch restera seule chez elle. Avec la même obsession de la propreté et de l’ordre

qu’elle a consacré à sa vie, Mlle Rasch va finalement, silencieusement mettre fin à ses jours.

Dans le théâtre de Kroetz, la communication esttoujours la difficulté centrale. En 1972, avec Concert

à la carte (Wunschkonzert), écrit sans une parole, tout endidascalies, le dramaturge pousse l’expérience

à l’extrême. Une pièce au carrefour de la danse, du théâtre et de la musique.

FESTIVAL ART DANSE

Un homme revient, vingt ans après, sur les lieux où se sont déroulés

d’indicibles crimes. Toute trace a disparu et il ne retrouve rien

des sensations qu’il y avait vécues : les choses ne rendent pas de compte…

Le Chercheur de traces est adapté d’un court récit d’Imre Kertész,juif hongrois déporté en 1944,

Prix Nobel de littérature.Il s’apparente par bien des aspects

à un roman policier dont

Quand on n’a plus de destin,

on construit sa vie geste à geste,

pas à pas. On continue.

Imre Kertész


au sam 12 févrieren semaine à 20h

sam à 17h

35


RÉPÉTITION OUVERTEmer 2/02 de 14h30 à 18h30Parvis Saint-Jean

Au cours de l’écriture de l’adaptation,il m'est apparu qu’une part essentielle

de ce qu'avait provoqué chez moi le récit de Kertész était absent.

Il manquait l'absence, justement. Cette impossibilité de faire revivre

ce qui a disparu, d’en retrouver les traces sensibles, de le ré-éprouver…

Le cinéma s'est alors imposé à moi commel'ouverture d'une autre scène. Pour rendre palpable

cette absence j’ai donc imaginé, parallèlementà la narration de ce qui arrive sur scène,

le scénario d’un film.Bernard Bloch

DE L’ÉCRIT À LA SCÈNE…Bernard Bloch, metteur en scène, et Isabelle Rèbre, dramaturgesam 12/02 à 14h30 (p.67)

le détective (ici l’énigmatique Envoyé) serait lui-même impliqué dans les évènements dont il est question. Cette quête dont l’enjeu est la mémoire agit avec la force fantastique

et inquiétante des rêves.

L’ENVOYÉJe voulais seulement savoir

si tout était encore en place.

HERMANNAh !... Je peux vous assurer que rien n’a bougé :

nous y avons soigneusement veillé.

L’ENVOYÉ Vous en êtes sûr ?

L’effacement des traces est l’une des manœuvresprincipales de l’adversaire.

HERMANN Quel adversaire ?

Je peux vous assurer que dans notre région…

L’ENVOYÉ (dans un léger sourire) Je pensais au Temps… !

C’est de loin l’adversaire le plus redoutable.

Le Chercheur de traces d’après I. Kertész

37

C’est l’histoire d’une petite fille qui cherche une petiteplace sous les nuages, avoir quelque chose à soi

ne serait-ce que son existence. L’histoire d’Alice non pastombée du ciel mais sortie du fumier et qui,

de tentatives maladroites en humiliations,deviendra sage-femme et maîtresse de sa vie.

Une histoire pour que les enfants venus de nulle part sachent, qu’eux aussi,

ont droit à leur place sous les nuages.

Toutes ces choses je les ai apprisesen observant la sage-femme dans

son travail. Pour contrerle mauvais sort des sorcières

qui empêche les bébés de parlerà leur naissance, il faut verser

du sel dans leur bouche et dansleur berceau. Un bébé né le matin

ne verra jamais de fantômes, un garçon né après la mort

de son père sera capable de soigner les fièvres.

C’est comme ça. Je la regardais faire,

peu à peu je savais faire...

(Lieu à préciser)du mar 15

au ven 18 févriermar 15 à 14h30(scolaires) et 20h

mer 16 à 20hjeu 17 à 14h30

(scolaires) et 20hven 18 à 14h30

(scolaires)

RENCONTRE À CHAUDà l’issue de chaque représentation (sauf ven 18)

39


Soleil couchant raconte les derniers jours de gloire et d’excès du vieux Mendel Krik et sa fin pathétique,

estropié par ses fils, exhibé devant le quartier et lerabbin venu bénir le nouvel ordre des choses. En

musique et en chansons, on mêle allègrement la finance

et la famille, le pouvoir et le désir. Mélange désarmant de lucidité implacable et de romantisme populaire,Soleil couchant raconte aussi un monde en déclin :

nous sommes en Russie, juste avant la Première Guerre mondiale et la Révolution.

On a l’impression que l’humanité entière s’est rassemblée à Odessa…

Toute sa vieil voulut rester au soleil,

toute sa vie il voulut être à la même place,

là où midi l'avait trouvé. Mais Dieu a des gendarmes dans chaque rue et Mendel

avait des fils dans sa maison. Les gendarmes viennent

et mettent l'ordre.


au sam 12 marsen semaine à 20h

sam à 17h2h environ


41

Emois, épreuves et mots de l’enfance : Mehdi estun petit garçon qui s’habille en fille et rougit quand

on le surprend. La Clarisse est une gamine grandie dansune banlieue rurale et rugueuse, bien décidée à ne pas

attendre « que la vie se remplisse toute seule »… Les personnages de Dumortier se construisent

en se frottant au monde, aux mots, aux autres, et à eux-mêmes.

Oui, à sept ans, huit ans, la vie est dure. Et c’est pas rigolo.

Le sérieux avec lequel les petitsêtres humains de Dumortier

nous expliquent leurs douleurs et leurs joies nous fait rireet pleurer ; et si les petits

spectateurs riront souvent,les petits adultes que

nous sommes se souviendrontet pleureront doucement en tenant

dans leurs bras leurs enfants.Jean-Louis Hourdin

SALLEJACQUES FORNIER

du mar 15 au jeu 17 marsmar 15 à 14h30(scolaires) et 20h

mer 16 à 20hjeu 17 à 14h30

(scolaires) et 20h50mn

RENCONTRE À CHAUDà l’issue de chaque représentation(sauf jeu 17 à 20h)

43


Jules César menace d’assujettir la République romaine à son ambition

et son pouvoir absolu. Il est assassiné par des conspirateurs

qui rallient son fidèle Brutus à leur cause. C’est le point de départ d’une tragédie

vertigineuse, à la fois politique et surnaturelle. La parole y détient un extraordinaire pouvoir.

En situant son spectacle dans l’Amérique des années 1960, avec un trio de jazz sur scène,

Nauzyciel le fait entrer en résonnance avec un mondeoù l’image impose sa domination, où l’icône Kennedy

incarne la promesse d'une ère nouvelle...

S’appuyant sur des comédiens à la présence magnifique, Nauzyciel ouvre la pièce sur le proche et le lointain panoramique.

Du cinéma ? Plus encore : du très grand théâtre. L’Express.fr

ANTOINE Maintenant laissons agir.

Machination, tu es lancée,Suis le cours qu’il te plaira.


au sam 26 marsen semaine à 20h

sam à 17h3h30 avec entracte


45

En écho, l’Opéra de Dijon présente des Airs de Jules César de Haendel, par David Daniels, Emmanuelle Haïm et le Concert d’Astrée - Auditorium,

ven 27/05 à 20 h (www.opera-dijon.fr).

Compositeur, explorateur acoustique,Robert Cohen-Solal « fouille, fouille, fouille

dans la marmite » des textes deMichaux.

Voix parlées et chantées se mêlent dans un continuum de silences,

de rumeurs, de folklores imaginaires, de vacarmes lointains et de sons-musiques.

De ces rencontres naissent les plis et replis d’un paysage sonore,

un théâtre musical contemporain…Voici ce qu’il y a sur la table : un enfant qui parle

de violence, une lutte, des mots à avaler, un homme prisou surpris dans sa colère, les enfants du futur,

la possibilité d’un bonheur qui s’éloigne du centrecomme des ronds dans l’eau, et la colère, toujours la

colère, expliquée, justifiée, disséquée. Le cheminementchoisi

est celui de l’exposition d’un état de colère, puis d’un parcours vers son origine.

Michèle Bichot

La colère chez moi ne vient pasd’emblée. Si rapide qu’elle soit

à naître, elle est précédéed’un grand bonheur, toujours

et qui arrive en frissonnant. Henri Michaux


du mar 29 marsau sam 2 avril

en semaine à 20hsam à 17h

(relâche le jeu 31)


47

FESTIVALLE SON EN SCÈNE

Avec deux violons et un zarb, le trio la Soustraction des Fleurs porte un regard contemporain

sur le répertoire traditionnel. Ses musiciens, après s’êtredélicieusement plongés dans un bain d’archives

sonores, de traces de la tradition orale, de souvenirspersonnels et d’actualités contemporaines, laissent leurmémoire inventer et leur imagination rappeler le passé.

Quelques palimpsestes sonores en naissent et bienmalin qui pourra les dater : ce qui est très ancien sonne

parfois très moderne et ce qu’invente le trio, musiquetraditionnelle contemporaine, déroutée, textes,

improvisations, porte les stigmates de ce qu’il a traversé.

Il me semble que le répertoire

traditionnel ne vaut la peine d’être joué

que s’il fait encore sensaujourd’hui.

Du passé, on ne peut pas tout garder.

Jean-François Vrod

PARVIS SAINT-JEANjeu 31 mars à 20h

1h20


49

FESTIVALLE SON EN SCÈNE

En 1965 Unica Zürn entame la rédaction de l’Homme-Jasmin - sous-titré « Impressions

d’une malade mentale » -, récit d’une vie intimement liée à la création, la sienne.

Autobiographie, fiction, imaginaire s’imbriquent.Unica Zürn travaille sur des frontières, des limites floues,elle assume totalement et sans réserve la complexité de

son être, comme elle assume ce qui lui échappe. Mais l’Homme-Jasmin est surtout une œuvre littéraire :

un style incomparable, des élans bouleversants de vérité, un voyage dans les abîmes de l’être,

l’aveu d’instants d’extase, un envol intérieur.Cinq voix, cinq femmes, sont là pour donner à voir et à entendre une présence singulière et sublime.

Quelqu’un qui voyage en moi me traverse.

Je suis devenue sa maison.Dehors, dans le paysage noir

à la vache mugissante,quelqu’un prétend exister.

Unica Zürn


lun 4 avril à 20h

En collaboration et dans le cadre

du festival

17/03-10/04

51

Alors oui, hic et nunc, il va nous falloir déjouer les pièges de cette nef des fous chargée de sortilèges,

l’étrange manège de Saussy, mettre en mouvement au cœur de la piste non pas une, mais des aventures

peuplées de cauchemars réjouissants, de rituels cruels et rigolards, y installer le sirocco levant les croisades,l’ouragan poussant à l’exode, la tempête nourrissant

les odyssées, vider la voie lactée dans un litre à étoiles,tenter de faire le contrôle technique d’un oiseau,

se méfier des fourberies d’escarpins, pour, à la fin, vérifier que le monde s’éteint comme la lumière

Nous ne sommes pas encore au monde

Il n’y a pas encore de mondeLes choses ne sont

pas encore faitesLa raison d’être

n’est pas trouvéeAntonin Artaud

MANÈGEDE SAUSSY

(École d’équitationDomaine des Charmes

Saussy)du mar 5

au sam 9 avril et du sam 16

au mer 20 avrilen semaine à 20h

sam à 17h(relâche lun 18)

Navette gratuiteau départ du Parvis

Saint-Jean 1h avant le spectacle

(réservationindispensable)

53

RÉPÉTITION OUVERTEjeu 13/01 de 18h à 19hParvis Saint-Jean

du réfrigérateur quand on ferme la porte !Oui, le moment est venu pour nous de convoquer le ban

et l’arrière ban de nos fantômes familiers, gorgones,dieux lares hilares, de dessiner dans la sciure les destins

minuscules qui font les grandes fables. Avec orchestre, tube Citroën, Juva quatre, Motobec

culbutée, tartine de beauté margarine d’amour, sept tentes igloo illuminées de l’intérieur,

un cheval de Troie approximatif, quelques imperméablesqui ne le sont plus guère, trois couteaux sans lame auquel il manque le manche et la clef USB ouvrant

la porte du garage... Voyage et turbulences garantis. Jacques Senelet


La Compagnie des Gens est implantée àChâtillon-sur-Seine depuis 1989. Elle mène

conjointement une activité de développementculturel local et un travail de création artistique

diffusé en France et à l’étranger. Outre sescréations professionnelles, quatorze à ce jour, la

Compagnie prend part chaque année àl’Estival, spectacle réunissant comédiens

professionnels et amateurs, présenté dans deslieux insolites des alentours de

Châtillon-sur-Seine.

Tout au long de la saison, la compagnie estl’invitée du Théâtre Dijon Bourgogne.

Après avoir concocté les « Saisons animées » du TDB (p.65), elle animera le Club Théâtre,

atelier au long cours ouvert aux amateurs par le TDB (p.72).

Elle créera son nouveau spectacle au manègede Saussy, un lieu étonnant dédié pendant

un siècle au culte du dieu cheval, à découvrir à quelques encablures de Dijon.

55

L’amour est la grande affaire de ces deux courtes piècesde Musset. La première met en scène une femme

et un homme qui s’ennuient.Dehors, une tempête de neige se déchaîne.

Le désœuvrement, propice aux confidences, accouched’une dispute orageuse au dénouement inattendu.

Dans la seconde pièce, deux amoureux complètementétourdis ne cessent d’oublier un mariage projeté

qui occupe tout le monde, le leur !Une farce presque surréaliste,

d’une liberté de ton et d’esprit surprenante.

LE COMTEQuoi ! à votre âge,

vous méprisez l’amour ?Les paroles d’un homme

qui vous aime vous font l’effet d’un méchant roman ?Ses regards, ses gestes,

ses sentiments, vous semblentune comédie ?

LA MARQUISE (d’un ton sérieux) Mais, enfin, monsieur,

qu’est-ce que vous me voulez ?


au ven 15 avriltous les jours à 20h

2h environ

57


SORTIE DE CADRE AU MUSÉEmer 13/04 à 12h30 (p.69)

Récits/racines 2

Théâtre en mai poursuit son exploration des récits du monde.

Il en interroge les racines, les germinations et les ramures

à travers l’énergie première de l’acteur : l’appétit de raconter.

Jeunes pousses et vieux maîtres, collectifs venant des quatre coins de la planète, acteurs-auteurs, inventeurs d’univers singuliers

ou passeurs de récits traditionnels dressent une carte subjective du théâtre d’aujourd’hui.

Mon métier consiste à raconter des histoires aux autres.

Il faut que je les raconte. Je ne peux pas ne pas les raconter.

Giorgio Strehler

59

du mer 18 au dim 29 mai

En partenariat avec

TOURNÉESEn tournées-tréteaux, en tournée nationale ou internationale,

les spectacles du TDB partent à la rencontre du public proche ou lointain.

Au cours des trois dernières saisons, plus de 60 communes de Bourgogne ont accueilli des spectacles en tournée-tréteaux :

la Comédie-Française, les collectifs 7’, Insert, SF, Jean-Louis Hourdin,François Chattot, Irène Bonnaud, Jean-Pierre Bodin ou DamienBouvet ont ainsi pris la route pour offrir au public, « chez lui »,

des pièces du répertoire ou contemporaines.

Les tournées-tréteaux sont organisées en coréalisation avec les acteurs locaux.

Cette saison, trois spectacles partent sur les routes : Ministre, Que faire ? (le retour) et, en partenariat avec l’OCCE, un spectacle

jeune public (programmation en cours).

61

Un homme seul nous fait face. Il attend, comme nous,

que commence la cérémonie des vœux du ministre du travail.

Mais le ministre, depuis peu, c’est lui. Alors, il réforme en chantant, fait des discours,

prend des mesures… S’inquiète : pourquoi lui ? Et le travail, qu’est-ce que c’est ?

Esclavage ou libération ? Damien Bouvet pris de parole est de retour en Bourgogne.

Bon j’ai dit bon racontez-moi ce qu’on fait dans ce ministère, qui fait quoi et ce qu’on attend

de moi.

Ministre est au programme du stage du PREAC, « Le plateau dans tous ses états ». (p.74)

MINISTREde Ivan Grinberg et Damien Bouvet

musique et environnement sonore Guillaume Druelrégie générale Christophe Boisson et Pascal Fellmann

TOURNÉE TRÉTEAUX du mer 6/10 au dim 7/11

durée 1h Luzy, mer 6/10 à 20h30 - Mirebeau-sur-Bèze, ven 8/10 à 20h30

Louhans, jeu 14/10 à 20h - Selongey, sam 16/10 (horaire à préciser)Chanceaux, jeu 4/11 (sous réserve) - Clénay, sam 6/11 à 20h30

Gissey-sur-Ouche, dim 7/11 à 17h

Que faire ? (le retour) est une comédie.

Des gens ordinaires tentent, dans la confusion ambiante,

de reprendre leur vie en main.(p.24)

63

QUE FAIRE ? (LE RETOUR)de Jean-Charles Massera (and guests…)

adaptation et mise en scène Benoît Lambertavec Martine Schambacher et François Chattot

TOURNÉE TRÉTEAUX du 11/03 au 27/03

Louhans, ven 11/03 à 20hChanceaux, dim 13/03 (sous réserve)

Ruffey les Echirey, mer 16/03 (horaire à préciser) Selongey, ven 18/03 (horaire à préciser)

Pont de Pany, dim 20/03 à 17hMirebeau-sur-Bèze, ven 25/03 à 20h30

Luzy, dim 27/03 à 17h

TOURNÉE NATIONALE Théâtre d’Auxerre les 25 et 26/01

L’Hexagone, scène nationale de Meylan les 28 et 29/01 La Criée, Théâtre national de Marseille du 1er au 12/02 (sauf les 6 et 7)

Théâtre de la Manufacture de Nancy du 16 au 26/02 (sauf le 21) Théâtre de Vesoul le 7/04

La Passerelle, scène nationale de Saint-Brieuc les 12 et 13/05 Théâtre national de la Colline de Paris du 8 au 30/06

(sauf les 13, 20, et 27)

Contact tournées : Amélie Borron, 03 80 68 47 46, [email protected]

Le spectacle a été créé au Théâtre Dijon Bourgogne, Salle Jacques Fornier, le 5 janvier 2011.

VOUS ET NOUSPour vous, le TDB organise des moments

privilégiés d’échange avec tous ceux qui font vivrele plateau : auteurs, metteurs en scène, musiciens,

scénographes, techniciens…

Rencontres, visites, répétitions ouvertes, petites formes au théâtre ou hors les murs,

ces moments sont ouverts à tous.Ils peuvent accueillir des groupes, associations,

comités d’entreprise, étudiants, scolaires.

65

LES « BARABO » DU PARVISPassez nous voir au Parvis Saint-Jean, autour d’un café, d’un thé,

d’un jus de fruit ou de quelques gourmandises et profitez-en pour :- découvrir le théâtre et les spectacles de la saison,

- vous renseigner et échanger avec l’équipe des relations avecle public sur les spectacles, les artistes, les actions culturelles, les tarifs.

Passez sans prévenir, le BarAbo c’est au Bar du Parvis :mer 15 septembre

13h à 14h30 (spécial « ateliers et formations ») et 17h à 18h30ven 17 septembre 13h à 14h30

mer 22 septembre 13h à 14h30 et 17h à 18h30sam 25 septembre 14h à 15h30 (spécial « ateliers et formations »)

JOURNÉES DU PATRIMOINELe Parvis Saint-Jean, en partenariat avec les Archives municipales de Dijon,ouvre ses portes au public samedi 18 septembre de 11h à 18h. Au menu : - Visites commentées : les vies multiples du Parvis, des sermons de Bossuet

aux servantes du théâtre (toutes les heures à partir de 11h30)- Exposition : le Parvis en images

- Saisons animées avec la Compagnie des Gens (à 15h et à 17h – durée 1h environ).

- Gourmandises et boissons variées au Bar.La billetterie sera ouverte toute la journée.

SAISONS ANIMÉES Vous êtes responsable d’une association, d’un centre social,

d’une bibliothèque, d’une collectivité, d’un groupe dans une école,une université, une entreprise… Vous souhaitez être un relai du TDB

et donner envie à votre groupe d’aller au théâtre…

Accueillez dans vos locaux une Saison animée, petite forme ludiqueet conviviale pour découvrir ensemble la saison 2010-11.

L’équipe des relations avec le public et la Compagnie des Gens, associée au TDB tout au long de cette année (p.53),

viendront vous donner un avant-goût en paroles et en musique des spectacles, échangeront avec vous et répondront à vos questions.

Contact : Sophie Bogillot, responsable des relations avec le public : 03 80 68 47 39 / [email protected]

NOUVEAU LES VISITES DU PARVISQuatre visites du Parvis Saint-Jean programmées au cours de la saison !

Qu’est-ce qu’un théâtre ? Comment ça marche ? Qui se cache derrière la magie d’un effet de lumière ? D’un climat sonore ? D’une machine

qui tourne sur elle-même ? Venez découvrir les secrets du théâtre du Parvis Saint-Jean.

Le TDB vous propose… d’explorer les coulisses, la salle, le plateau, la régie

… de découvrir comment cette église gothique est devenue un théâtre… de feuilleter l’histoire du Centre dramatique,

né des efforts pionniers de Jacques Fornier et de sa troupe.

Visites programméesvendredi 8 octobre 18h - 19h

mercredi 19 janvier 18h - 19hlundi 14 mars 18h - 19hsamedi 9 avril 15h - 16h

Visites gratuites, pour 8 à 20 personnes maximum.Réservation indispensable : 03 80 30 12 12

Visites à la carteVous êtes un groupe d’amis, une association, un comité d’entreprise,

vous souhaitez organiser une visite du Parvis Saint-Jean.Contactez Sophie Bogillot, responsable des relations avec le public :

03 80 68 47 39 / [email protected]

Vous encadrez un groupe scolaire : contactez Jeanne-Marie Pietropaoli, responsable

des formations et projets pédagogiques, [email protected].

La compagnie des gens © DR

67

RÉPÉTITIONS OUVERTESComment se fabrique un spectacle ? Comment travaillent les acteurs

et toutes les autres disciplines sur un plateau de théâtre : metteur en scène,dramaturge, musiciens, régisseurs lumière, son, plateau… ?

Le TDB vous invite à passer du côté du « chantier » de la création théâtralele temps d’une répétition ouverte pour quatre spectacles.

Ici. jeu 23 septembre 18h - 19h Salle J. FornierQue faire ? (le retour) jeu 16 décembre 18h - 19h Salle J. Fornier

A quoi rêvent les chevaux... jeu 13 janvier 18h - 19h Parvis Saint-JeanLe Chercheur de traces mer 2 février 14h30 - 18h30 Parvis Saint-Jean

Réservation indispensable au 03 80 30 12 12 (dans la mesure des places disponibles, jauge limitée à 50 places)

DE L’ÉCRIT À LA SCÈNEPrendre le temps de partager avec des auteurs, des metteurs en scène,

des chercheurs, une réflexion sur la création et le travail théâtral, sur les enjeux d’un texte, sur les nouvelles formes d’écriture de spectacle,

telle est la vocation de ces rencontres « de l’écrit à la scène ». Elles ont lieu le samedi après-midi avant la représentation,

ceux qui le souhaitent pouvant ensuite enchaîner avec le spectacle.

Quatre rencontres sont prévues cette saison.

Jérôme Thomas, jongleur, metteur en scèneautour de Ici. (p.13)

sam 23 octobre à 14h30, Parvis Saint-Jean

Jean-Pierre Vincent, metteur en scèneautour des Acteurs de bonne foi (p.17)

sam 13 novembre à 14h30, Parvis Saint-Jean

Benoît Lambert, metteur en scène, et Olivier Neveux, directeur du département des Arts du spectacle à l’Université de Strasbourg

autour de Que faire ? (le retour) (p.25)sam 15 janvier à 14h30, Salle Jacques Fornier

Bernard Bloch, metteur en scène, et Isabelle Rebre, dramaturgeautour du Chercheur de traces (p.35)

sam 12 février à 14h30, Parvis Saint-Jean

RENCONTRES À CHAUDJuste après le spectacle, au bord du plateau, à chaud, venez réagir, écouter

ou débattre avec les artistes. Rencontres ouvertes à tous !

Ici. jeu 21 octobreLes Acteurs de bonne foi ven 5 novembre

L’Affiche lun 29 novembreProméthée selon Eschyle jeu 9 décembre

Petit Pierre après chaque représentation sauf jeu 16 décembre

Que faire ? (le retour) jeu 6, jeu 13 et jeu 20 janvierLe Chercheur de traces jeu 10 février

L’Apprentie sage-femme après chaque représentation sauf ven 18 février

Soleil couchant jeu 10 marsClarisse, Mehdi et les autres après chaque représentation

sauf jeu 17 marsA quoi rêvent les chevaux la nuit… jeu 7 avril

Il faut qu’une porte soit ouverte ou… jeu 14 avril

« Apéro ouzbek », Théâtre en mai 2010 © V. Arbelet

69

CABARET DE L’ÂNECertains soirs, après le spectacle, le Bar du Parvis se transforme

en Cabaret de l’Âne : lieu de réjouissance et d’attractions, il accueille saltimbanques et inclassables, chanteurs,

satiristes et coups de cœur. Programme à guetter sur www.tdb-cdn.com,

dans la Lettre du Parvis et dans l’Acteur Public.

NOUVEAU SORTIES DE CADREVISITES AU MUSÉE EN ÉCHO AUX SPECTACLES

Le Musée des Beaux-Arts de Dijon et le Théâtre Dijon Bourgogne s’associent

pour des visites commentées par une médiatrice du musée en écho aux spectacles.

- Scènes galantes et sentiment amoureux au XVIIIe siècle En écho au spectacle

les Acteurs de bonne foi de Marivauxsam 6 novembre à 14h30

- Les mythes et leur représentation dans l’art En écho au spectacle

Prométhée selon Eschylemer 8 décembre à 12h30

- Couples d’artistes, couples d’amoureuxEn écho au spectacle

Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée / On ne saurait penser à tout de Musset

mer 13 avril à 12h30

durée : une heure environ25 personnes maximum par visite.

Réservations et règlement : billetterie du TDB, 03 80 30 12 12

Tarif plein : 6 euros / Tarif réduit : 3 euros (abonnés TDB, minima sociaux, étudiants, familles nombreuses)

NOUVEAU NOCTURNE AU MUSÉECARTE BLANCHE À FRANÇOIS CHATTOT

Le Musée des Beaux-Arts donne carte blanche à François Chattot, acteur et directeur du Théâtre Dijon Bourgogne,

pour une nocturne en écho au spectacle Que faire ? (le retour). François Chattot et Martine Schambascher,

les deux interprètes du spectacle en création (p.25), seront vos guides pour une visite nocturne peu ordinaire.

Une invitation à poser un autre regard sur les collections du musée et sur le spectacle.

Lundi 10/01 de 19h à 21h, Musée des Beaux-Arts.

Entrée libre sans réservation

TRANSMETTRE, PRATIQUERLa formation est une dimension

à part entière du projet artistiquedu Théâtre Dijon Bourgogne.

Prolongeant sa programmation, elle s’adresse aux amateurs de tous horizons,

aux professionnels du spectacle vivant, aux acteurs du monde éducatif.

AMATEURS ET ÉTUDIANTS

LE CLUB THÉÂTREAnimateurs : Jacques Senelet, Élisabeth Hoornaert

Né d’une envie de partager une aventure théâtrale en compagnie de comédiens amateurs débutants et affirmés, le Club Théâtre du TDB est

un atelier dont l’objectif est de renouer avec l’essence du théâtre amateur :s’emparer de la fable, des mots, de la langue, dans le plaisir de faire,

de voir, de découvrir, d’échanger et tout simplement de jouer ensemble.

Pour la deuxième saison du Club Théâtre, le choix du Revizor de Gogol,pièce éminemment populaire, farce panique, tragi-comédie des erreurs,

œuvre de fiel, de rire et de sel, n’est évidemment pas fortuit… L’universalitéde la satire, l’obscénité des comportements, la cruauté des rapports sociaux,tout ici participe d’une dramaturgie virevoltante, d’une folie tonitruante qui

ne peuvent qu’attiser le désir des amateurs. Faux nez, faux-semblants,fausse ingénue, faux inspecteur, mais vrais salopards, la galerie

de personnages promet de belles confrontations d’acteurs. Allons, c’est décidé, cette saison « on emmène Gogol au cirque ! »

Jacques Senelet et Élisabeth Hoornaert sont les co-fondateurs de laCompagnie des Gens, associée à la saison 2010-2011 du TDB (voir p.52).

Composée de professionnels et d’amateurs, la compagnie mène depuis1990 un travail original de décentralisation dans le monde rural.

Calendrier et lieux : 12 séances de travail et 2 présentations publiques, du 9 octobre 2010 au 6 février 2011, Théâtre des Grésilles et Salle J. Fornier

les sam 9/10, 16/10, 6/11, 4/12, 11/12, 22/01, 29/01 de 11h à 17h les mar 9/11 et 14/12 de 19h à 22h

ven 4/02 de 19h à 22h, sam 5/02 de 11h à 23h dim 6/02 de 13h à 19h

Présentations publiques : sam 5/02 à 20h et dim 6/02 à 17h, Salle J.Fornier

Conditions : 15 participants, 16 ans minimum. Tarif unique 50 euros pour l’année,

souscrire un abonnement au TDB ou disposer d’une Carteculture.L’engagement et l’assiduité des participants sont indispensables.

Sélection : lettre de motivation et CV à adresserà [email protected] ou à remettre à l’accueil

du Parvis Saint-Jean, date limite jeudi 30 septembre

73

JEAN-PIERRE VINCENT, MASTER-CLASSE AU CONSERVATOIREJean-Pierre Vincent, metteur en scène,

consacre une master-classe à l’Île des esclaves de Marivauxau Conservatoire à Rayonnement Régional de Dijon.

Réservé aux élèves d’art dramatique du CRRainsi qu’à quatre amateurs TDB. ven 10 décembre de 18h à 21h,

sam 11 et dim 12 décembre de 11h à 17h, Espace ColmarDate limite d’inscription 15 novembre,

contact [email protected]

PAUL COX, WORKSHOP AUX BEAUX-ARTSIllustrateur, scénographe, peintre, Paul Cox travaille avec le TDB depuis

2009 pour lequel il réalise notamment les affiches des spectacles. Il anime un workshop ouvert aux étudiants

de l’École Nationale Supérieure d’Art de Dijon.

IRÈNE BONNAUD, ATELIER TDB ET THÉÂTRE UNIVERSITAIREIrène Bonnaud, metteur en scène, anime un atelier

autour de Soleil couchant d’Isaac Babel. dim 13 mars 11h à 17h, Parvis Saint-Jean.

Un second atelier est en cours de construction au TU. Conditions et inscription : contactez le TDB.

François Chattot avec les amateurs du Club Théâtre © V. Arbelet

STAGE DE MISE-EN-JEUpar Nathalie Bécue, comédienne

Aborder les fondamentaux du théâtre en construisant du jeu, puis une forme, puis du spectacle à partir de récits du Moyen-Âge, de farces ou de contes.

Une présentation du travail aura lieu en fin de stage.

12 participants âgés de 11 à 14 ans, assiduité obligatoireCalendrier et lieu : sam 19, lun 21, mar 22 et mer 23 février

de 11h à 17h. Les stagiaires assisteront à la lecture-spectacle L’Apprentie sage-femme jeudi 17 février à 20h (Lieu à préciser).

Tarif : 30 euros (comprenant le billet d’entrée à l’Apprentie sage-femme)Inscription : par courriel à [email protected]

ou à remettre à l’accueil du Parvis Saint-Jean dès la rentrée, clôture des inscriptions vendredi 21 janvier

ATELIERS DESTINÉS AUX PROFESSIONNELS DU SPECTACLE VIVANT

Le TDB est un organisme de formation agréé. Il propose traditionnellement aux professionnels des ateliers

de formation en relation avec son projet artistique.Ayant constaté au cours des dernières années d'importants changementsconcernant la demande et les financements de ces actions, le TDB a fait

le choix de ne pas en proposer cette saison.Cette suspension sera l'occasion d'engager avec nos partenaires

une phase de réflexion et de concertation en vue de refonder les programmes de formation professionnelle.

Détail sur ces projets : www.tdb-cdn.com

75

ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLELe TDB participe à la formation des spectateurs,

jeunes ou moins jeunes, et au plaisir de la découverte. Il organise ou accompagnedes projets artistiques

pour que s’opère la rencontre avec les œuvres dramatiques, avec les équipes artistiques et techniques, avec le théâtre.

Le TDB est le partenaire d’une quarantaine d’établissementsscolaires parmi lesquels un CFA, des lycées agricoles,

des collèges de Côte-d’Or et des lycées d’enseignementprofessionnel et général.

LE PRÉACLe Théâtre Dijon Bourgogne est la structure artistique de référencedu PREAC (Pôle Ressources en Éducation Artistique et Culturelle),dispositif dédié au théâtre en partenariat avec l’Éducation nationale(Rectorat de l’Académie de Dijon, CRDP Bourgogne) et la DRAC. Le PRÉAC anime un réseau d’acteurs culturels et éducatifs, collecte et rend accessibles les ressources nécessaires à leur travail,conduit divers projets d’édition, de formation et de pratiques artistiques.

L’ÉCOLE DU SPECTATEUROn ne naît pas spectateur, on le devient.

L’école du spectateur vise à développer chez les élèves plusieursdomaines de compétences :

savoir donner corps et voix à l’émotion et au désir, apprendre à regarder et à nommer, analyser et interpréter

les signes scéniques,tisser des liens entre les différents champsartistiques pour mieux appréhender l’histoire des arts dans sa globalité…

Le TDB met au service de cette école du spectateur un ensemble d’outils :Des dossiers d’accompagnement pour certains spectacles,

disponibles sur Internet ou sur demande.Des conseils aux professeurs.

Des interventions dans les classes avant ou après les représentations.Des rencontres avec les équipes artistiques (sous réserve de leur accord).

L’envers du décor : visite du Parvis Saint-Jean (planifier 4 semaines à l’avance).Consultation des archives du Théâtre aux Archives municipales de Dijon.

COLLÈGES AU THÉÂTREUn dispositif pour faciliter la venue au théâtre des collégiens de l’ensemble

du département de Côte-d’Or, co-financé par le Conseil général et piloté par l’Inspection académique et l’ABC.

TRAVERSES 6e éditionDestiné aux classes de seconde option théâtre de l’académie,

Traverses crée la rencontre autour d’une œuvre entre élèves, professeurs,comédiens, le metteur en scène Benoît Lambert et le TDB.

En point d’orgue, tous se retrouvent pour trois journées de travailcollectif autour du spectacle Que faire ? (le retour).

Les 5, 6 et 7 avril, Parvis Saint-JeanAvec la participation des lycées Julien Wittmer à Charolles, Hilaire de Chardonnet à Chalon-Sur-Saône (sous réserve),

Louis Davier à Joigny, Lavoisier au Creusot, René Cassin à Mâcon, RaoulFollereau à Nevers, Anna Judic à Semur-en-Auxois, Montchapet à Dijon et Stéphen Liégeard à Brochon.

PARTENARIATUn partenariat privilégié

avec la Cité scolaire Montchapet (Dijon) s’articule autour de plusieursprojets éducatifs en direction de la Classe à Horaire Aménagé Théâtre

du collège et des différentes sections du lycée parmi lesquelles l’option théâtre.

STAGES DE FORMATION DESTINÉSAUX ENSEIGNANTS ET COMÉDIENS INTERVENANTS

STAGE TRAVERSES Par Benoît Lambert, metteur en scène,

autour de la création de Que faire ? (le retour) (p.25)lun 17 janvier, salle Jacques Fornier (en partenariat avec le Rectorat)

LE PLATEAU DANS TOUS SES ETATSStage ouvert à tous les enseignants non spécialistes du domaine

qui souhaitent se familiariser avec l’univers du théâtre, ses métiers techniques et artistiques.

Contacts : Jeanne-Marie Pietropaoli, responsable des formations et des projets éducatifs

03 80 68 47 49 – [email protected]

Amandine Georges, professeur de lettres, assure une missiond’éducation artistique – [email protected]

Yves Moalic, professeur de lettres, assure la mission de coordination pour Traverses.

77

Autour du spectacle Ministre

Sous la responsabilité de Muriel Trembleau, scénographe,Avec Christian Bauer, régisseur lumières, Damien Bouvet, comédien,

Ivan Grinberg, auteur et metteur en scène, Carole Vidal-Rosset,professeur, Eliane Lochot, directrice des archives municipales de Dijon

du lun 11 au mer 13 octobre, Parvis Saint-Jean (en partenariat avec le CRDP Bourgogne)

contact : [email protected]

ÉDITIONSous forme traditionnelle ou par le multimédia et Internet,

l’édition permet au TDB de diffuser les pratiques, les écritures(en vente à la librairie du théâtre ou sur simple demande).

PIÈCE (DÉ)MONTÉE, collection coordonnée par le CRDP de l’Académie de Paris.

Faciliter la compréhension du théâtre : tel est l’objectif que poursuit Pièce (dé)montée, outil pédagogique numérique.

Après la Pierre en 2010, Carole Vidal-Rosset consacre en 2011 une Pièce (dé)montée à Soleil couchant.

Accessible sur Internet : www.ac-paris.fr et www.tdb-cdn.com

Dernières publicationsFAIRE AVEC LE RÉEL (DVD, 2008)

autour du Roi Lear de William Shakespearemise en scène Sylvie Reteuna, réalisation Stéphan Castang,

VOIE OUVERTE (DVD, 2009)improvisation vocale Christine Bertocchi, auteur Géraldine Toutain,

réalisation Eric Paul

ABONNEMENTS

3 formules au choix

• ABO 3-53 à 5 spectacles à choisir librement 13 € par place (tarif réduit 9 €*)

• ABO 6-96 à 9 spectacles à choisir librement 11 € par place (tarif réduit 7,5 €*)

• ABO 10+10 spectacles ou plus à choisir librement 9 € par place (tarif réduit 6 €*)

- Jusqu’à 65 % de réductionpar rapport au plein tarif.

- Libre choix des spectacleset des dates

- Réservation prioritaire- Possibilité de choisir dans

votre abonnementdes spectacles en partenariat :

OPÉRA DE DIJON : tarif préférentielà 50% : L’Oiseau vert

(avec complément de prix) ART DANSE ET ITINÉRAIRES SINGULIERS :

au prix de votre abonnement.- Chaque spectacle supplémentaire

au prix de votre formuled’abonnement de départ **

- Des informations régulières surl’activité du théâtre : dans votreboîte aux lettres l’Acteur Public,

journal trimestriel du TDBet par courriel, la Lettre du Parvis

- Des tarifs préférentielschez nos partenaires de la région :

Théâtre de Beaune, Nouveau Théâtrede Besançon, Espace des Arts de Chalon-

sur-Saône, l’Arc au Creusot, l’ABC,Mâcon Scène nationale, Théâtre

d’Auxerre, Scènes du Jura, Eldorado.

NOUVEAU Tarif réduit sur les entrées aux matchs de hand-ball féminin

du Cercle Dijon Bourgogne.

* Tarif réduit (sur justificatif)demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA,

étudiants, jeunes de 12 à 26 ans, famillesnombreuses, groupes

(à partir de 10), Passeport-Loisirs Quetigny,Carte Cezam,

abonnés de l’Opéra de Dijon et de l’ABC,adhérents de l’Eldorado.

** Sauf spectacles à tarif spécialThéâtre aux enfants, L’Oiseau vert,

Lointain intérieur, L’Après de l’Avant.

PRATIQUE

De nombreux avantages

HORS ABONNEMENTS

Plein tarif 18 €Tarif réduit* 13 €Groupes lycéens et étudiants (à partir de 10) 8 €Groupes collégiens (à partir de 10) 6 €Intermittents du spectacle (sur justificatif) 6 €Carteculture (sur justificatif) 5,5 €Spectacles Itinéraires Singuliers et Art Danse

Plein tarif 13 €

Tarif réduit 7 €Spectacles Why Note / Le Son en Scène 5 €

Théâtre aux enfants Petit Pierre, l’Apprentie sage-femme, Clarisse, Mehdi...

Enfants (- de 12 ans) 7 €Adulte 9 €Séance en temps scolaire 5,5 €

79

* Tarif réduit (sur justificatif)demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, étudiants, jeunes

de 12 à 26 ans, familles nombreuses, groupes (à partir de 10), Passeport-LoisirsQuetigny, Carte Cezam.

Partenaires de la région : Théâtre de Beaune, Nouveau Théâtre de Besançon, Espace des Arts de Chalon-sur-Saône, l’ARC au Creusot,

l’ABC, Mâcon Scène nationale, Théâtre d’Auxerre, Scènes du Jura.

CARTE TRIBU

Le TDB à la carte

10 ENTRÉES POUR 100 €à utiliser en famille, entre collègues ou entre amis :

choisissez votre spectacle et votre tribu et réservez à chaque fois le nombre de places que vous souhaitez !

Carte valable pour tous les spectacles de la saison y compris du festival Théâtre en mai (sauf pour L’Oiseau vert).

Les spectacles du Théâtre aux enfants, Lointain intérieur et L’Après de l’avant sont plus avantageux hors Carte Tribu.

INFORMATIONS PRATIQUES

ACCUEIL & BILLETTERIEParvis Saint-Jean

Tél 03 80 30 12 12Fax 03 80 30 01 89

Du mardi au vendredi de 13 à 19hLe samedi de 11 à 16h

et une heure avant chaque représentation.

Billetterie en ligne www.tdb-cdn.com

RÉSERVATIONSAbonnés et Cartes Tribu

A tout moment aux heuresd’ouverture

Hors abonnementsÀ confirmer par paiement

au plus tard 48h avantla représentation.

MODE DE PAIEMENTSur place espèces, carte ou chèque

bancaire, chèque postal,chèque vacances,

chèque « Access », chèque culturePar correspondance chèque

bancaire ou postal libellé à l’ordre du TDB, chèque

vacances, chèque « Access »Par téléphone Carte bancaire

Par internet Carte bancaire

HORAIRES DES SPECTACLES

NOUVEAUEn semaine du lundi au vendredi les

spectacles commencent à 20h Samedi, dimanche : 17h

Horaires particuliersSéances scolaires à 14h30

L’Oiseau vert :sam 9/10 à 20h

et dim 10/10 à 15hConcert à la carte :

sam 22/01 à 20h et dim 23/01 à 18h et à 20h

Attention : une fois le spectaclecommencé, le TDB se réserve ledroit de différer, voire de refuser

l’entrée en salle par respect pourles artistes et le public.

ACCESSIBILITÉ AUXPERSONNES HANDICAPÉES

A l’achat des billets,nous prévenir pour vous faciliter

l’accès au hall d’accueil.Accès salle de plain-pied

et toilettes équipées.

AUDIODESCRIPTION Jeudi 20 janvier pour le spectacle

Que faire ? (le retour), mis en scènepar Benoît Lambert (sous réserve).

LES DEUX SALLES DU TDBParvis Saint-Jean (280 places)

rue Danton(Possibilité de stationnement

aux parkings Condorcet et Dauphine)

Salle Jacques Fornier (142 places)30 rue d’Ahuy à Dijon

LA LIBRAIRIEOuverture 1h avant et après

chaque représentation.En partenariat avec

la librairie Grangier.

LES BARS DU PARVISET DE FORNIER

Ouverts avant et après chaquereprésentation, les bars du TDB

vous accueillent avec leurs célèbrescartes des vins et leurs planchas.

ADMINISTRATION23 rue Courtepée

BP 7293621029 Dijon cedexTél 03 80 68 47 47Fax 03 80 68 47 48

www.tdb-cdn.com

L’ÉQUIPE DU TDB

Djamila AMEUR Employée de nettoyage, Bernadette BACAULT Employée de nettoyage, Jean-Marc BEZOU Régisseur son, Sophie BOGILLOT Responsable des relations avec lepublic, Amélie BORRON Chargée de production, Hélène BOURGUIGNON Assistantetechnique et de production, Mireille BRUNET Directrice adjointe, Jeanne BUSZEWSKI

Assistante d’administration, François CHATTOT Directeur, François DOURRIAUX Régisseurplateau, Victor DOS SANTOS Régisseur lumière, Edith DURAND Employée de nettoyage,

Elodie Febvre Bar, Prisca GARAULT Comptable, Yamina GHORZI Accueil, standard,Géraldine GRAND Secrétaire technique, Ivan GRINBERG Secrétaire général,

Florent GUYOT Responsable de la communication, Agnès LEBORGNE, Aide-comptable,Monique MENEY Chef comptable, Sylvie MOREAU Librairie et diffusion,

Joëlle PAYET Directrice technique, Vincent PELINQ Régisseur général,Jeanne-Marie PIETROPAOLI Responsable des formations et des projets éducatifs,

Véronique PHILIBERT Secrétaire générale adjointe, Magali POISSON Chargée de billetterie,Gérard RAVE Régisseur plateau, Marie REMOND Responsable de la billetterie,

attachée aux relations avec le jeune public, Isabelle ROUX Responsable de l’accueil dupublic et des artistes, Nicolas ROYER Administrateur,

Michel WENGER Technicien de maintenance.L’équipe du TDB, ce sont aussi les intermittents du spectacle,

les agents d’accueil, les cuisiniers des grandes occasions. Remerciements spéciaux à Vincent Arbelet, Caroline Châtelet, Paul Cox et Irène Gordon.

81

SEPTEMBRE 2010

SAM 18 Journee du Patrimoine 1JEU 23 Repetition ouverte : Ici 2SAM 25 Parade Footsbarn

Grande ouverture de saison 1MAR 28 « Sorry ! » 3MER 29 « Sorry ! » 3JEU 30 « Sorry ! » 3

OCTOBRE 2010

VEN 1 « Sorry ! » 3SAM 2 « Sorry ! » 3VEN 8 Les Visites du Parvis 1SAM 9 L'Oiseau Vert 4DIM 10 L'Oiseau Vert 4MAR 19 Ici. 1MER 20 Ici. 1JEU 21 Ici. 1 VEN 22 Ici. 1SAM 23 De l’écrit à la scène… J. Thomas 1

Ici . 1

NOVEMBRE 2010

JEU 4 Les Acteurs de bonne foi 1VEN 5 Les Acteurs de bonne foi 1SAM 6 « Sortie de cadre » 7

Les Acteurs de bonne foi 1MAR 9 Les Acteurs de bonne foi 1MER 10 Les Acteurs de bonne foi 1VEN 12 Les Acteurs de bonne foi 1 SAM 13 De l’écrit à la scène… J.-P. Vincent 1

Les Acteurs de bonne foi 1SAM 27 L'Affiche 1DIM 28 L'Affiche 1LUN 29 L'Affiche 1MAR 30 L'Affiche 1

DÉCEMBRE 2010

MAR 7 Prométhée selon Eschyle 1MER 8 « Sortie de cadre » 7

Prométhée selon Eschyle 1JEU 9 Prométhée selon Eschyle 1VEN 10 Prométhée selon Eschyle 1MAR 14 Petit Pierre 1MER 15 Petit Pierre 1JEU 16 Petit Pierre 1

Repetition ouverte : Que faire ? 2

JANVIER 2011

MER 5 Que faire ? (le retour) 2JEU 6 Que faire ? (le retour) 2VEN 7 Que faire ? (le retour) 2SAM 8 Que faire ? (le retour) 2LUN 10 Nocturne au Musée 7MAR 11 Que faire ? (le retour) 2MER 12 Que faire ? (le retour) 2JEU 13 Repetition ouverte :

A quoi rêvent les chevaux... 1Que faire ? (le retour) 2

VEN 14 Que faire ? (le retour) 2SAM 15 De l'écrit à la scène…

B. Lambert / O. Neveux 2Que faire ? (le retour) 2

MAR 18 Que faire ? (le retour) 2MER 19 Les Visites du Parvis 1

Que faire ? (le retour) 2JEU 20 Que faire ? (le retour) 2VEN 21 Que faire ? (le retour) 2SAM 22 Ad astra 1

Que faire ? (le retour) 2Concert à la carte 5

DIM 23 Concert à la carte 5LUN 24 Concert à la carte 5MAR 25 Concert à la carte 5

FluXS2 2VEN 28 Mode d’emploi 2LUN 31 ÔQueens [a body lab] 2

FÉVRIER 2011

MER 2 Repetition ouverte : Le Chercheur de traces 1

SAM 5 Club Théâtre : présentation 2DIM 6 Club Théâtre : présentation 2MAR 8 Le Chercheur de traces 1MER 9 Le Chercheur de traces 1JEU 10 Le Chercheur de traces 1VEN 11 Le Chercheur de traces 1SAM 12 De l'écrit à la scène…

B. Bloch/I.Rèbre 1Le Chercheur de traces 1

MAR 15 L'Apprentie sage-femme *MER 16 L'Apprentie sage-femme *JEU 17 L'Apprentie sage-femme *VEN 18 L'Apprentie sage-femme *

MARS 2011

MAR 8 Soleil couchant 1MER 9 Soleil couchant 1JEU 10 Soleil couchant 1VEN 11 Soleil couchant 1SAM 12 Soleil couchant 1LUN 14 Les Visites du Parvis 1MAR 15 Clarisse, Mehdi et les autres 2MER 16 Clarisse, Mehdi et les autres 2JEU 17 Clarisse, Mehdi et les autres 2MAR 22 Julius Caesar 1MER 23 Julius Caesar 1JEU 24 Julius Caesar 1VEN 25 Julius Caesar 1SAM 26 Julius Caesar 1MAR 29 Lointain intérieur 2MER 30 Lointain intérieur 2JEU 31 L'Avant de l'après 1

AVRIL 2011

VEN 1 Lointain intérieur 2SAM 2 Lointain intérieur 2LUN 4 L'Homme-Jasmin 2MAR 5 A quoi rêvent les chevaux… 6MER 6 A quoi rêvent les chevaux… 6JEU 7 A quoi rêvent les chevaux… 6VEN 8 A quoi rêvent les chevaux… 6SAM 9 Les Visites du Parvis 1

A quoi rêvent les chevaux… 6MAR 12 Il faut qu’une porte... 1MER 13 « Sortie de cadre » 7

Il faut qu’une porte... 1JEU 14 Il faut qu’une porte... 1VEN 15 Il faut qu’une porte... 1SAM 16 A quoi rêvent les chevaux… 6DIM 17 A quoi rêvent les chevaux… 6MAR 19 A quoi rêvent les chevaux… 6MER 20 A quoi rêvent les chevaux… 6

MAI 2011

DU 18 AU 29 Festival Théâtre en mai

____________________________________________

1 Parvis Saint-Jean2 Salle Jacques Fornier3 Espace Forain4 Grand Théâtre5 L’Orangerie6 Manège de Saussy7 Musée des Beaux-Arts* Lieu à préciser____________________________________________

■ Spectacles■ Rencontres____________________________________________

83

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

1 ENTRÉETDB

CARTE Tribu

10 entrées valables pour tous les spectacles inscrits à l’abonnement 10-11 (sauf l’Oiseau vert),ainsi que pour Théâtre en mai.

10 spectacles /100 €(voir conditions p. 79)

Nom PrénomCollectivité Age Profession N° Rue CP Ville Tél PortableE-mail

Théâtre Dijon Bourgogne - BP 72936 - 23 rue Courtepée - 21029 Dijon cedex

EN VENTE À LA BILLETTERIE

FORMULAIRE D’ABONNEMENT (1 par personne) Abo 3-5Nom PrénomAge Profession N° Rue CP Ville Tél PortableE-mail

PLEIN TARIF TARIF RÉDUIT* DATE REPLI

« SORRY ! » x 13€ x 9€ __________ __________

L’OISEAU VERT ** (1re série) x 15€ __________ __________

(2e série) x 13€ __________ __________

ICI. x 13€ x 9€ __________ __________

LES ACTEURS DE BONNE FOI x 13€ x 9€ __________ __________

L’AFFICHE x 13€ x 9€ __________ __________

PROMÉTHÉE SELON ESCHYLE x 13€ x 9€ __________ __________

PETIT PIERRE x 9€ x 9€ __________ __________

QUE FAIRE ? (LE RETOUR) x 13€ x 9€ __________ __________

CONCERT À LA CARTE x 13€ x 9€ __________ __________

AD ASTRA x 13€ x 9€ __________ __________

FluXS2 x 13€ x 9€ __________ __________

MODE D’EMPLOI x 13€ x 9€ __________ __________

ÔQUEENS x 13€ x 9€ __________ __________

LE CHERCHEUR DE TRACES x 13€ x 9€ __________ __________

L’APPRENTIE SAGE-FEMME x 13€ x 9€ __________ __________

SOLEIL COUCHANT x 13€ x 9€ __________ __________

CLARISSE, MEHDI ET LES AUTRES x 9€ x 9€ __________ __________

JULIUS CAESAR x 13€ x 9€ __________ __________

L’HOMME-JASMIN x 13€ x 9€ __________ __________

À QUOI RÊVENT LES CHEVAUX… x 13€ x 9€ __________ __________

IL FAUT QU’UNE PORTE... x 13€ x 9€ __________ __________

LOINTAIN INTÉRIEUR *** x 5€ __________ __________

L’APRÈS DE L’AVANT *** x 5€ __________ __________

TOTAL ___________ € _________ €

* Tarif réduit : demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, étudiants, jeunes de 12 à 26 ans,familles nombreuses, groupes (à partir de 10), Passeport-loisirs Quetigny, Carte Cezam, abonnés Opéra Dijon, ABC et adhérents de l’Eldorado. ** Nombre de places limitées, réservées aux abonnés*** Spectacle en supplément à l’abonnement


de 3 à 5 spectacles

FORMULAIRE D’ABONNEMENT (1 par personne) Abo 6-9Nom PrénomAge Profession N° Rue CP Ville Tél PortableE-mail


« SORRY ! » x 11€ x 7,5€ __________ __________

L’OISEAU VERT ** (1re série) x ,15€ __________ __________

(2e série) x ,13€ __________ __________

ICI. x 11€ x 7,5€ __________ __________

LES ACTEURS DE BONNE FOI x 11€ x 7,5€ __________ __________

L’AFFICHE x 11€ x 7,5€ __________ __________

PROMÉTHÉE SELON ESCHYLE x 11€ x 7,5€ __________ __________

PETIT PIERRE x 9€ x 7,5€ __________ __________

QUE FAIRE ? (LE RETOUR) x 11€ x 7,5€ __________ __________

CONCERT À LA CARTE x 11€ x 7,5€ __________ __________

AD ASTRA x 11€ x 7,5€ __________ __________

FluXS2 x 11€ x 7,5€ __________ __________

MODE D’EMPLOI x 11€ x 7,5€ __________ __________

ÔQUEENS x 11€ x 7,5€ __________ __________

LE CHERCHEUR DE TRACES x 11€ x 7,5€ __________ __________

L’APPRENTIE SAGE-FEMME x 9€ x 7,5€ __________ __________

SOLEIL COUCHANT x 11€ x 7,5€ __________ __________

CLARISSE, MEHDI ET LES AUTRES x 9€ x 7,5€ __________ __________

JULIUS CAESAR x 11€ x 7,5€ __________ __________

L’HOMME-JASMIN x 11€ x 7,5€ __________ __________

À QUOI RÊVENT LES CHEVAUX… x 11€ x 7,5€ __________ __________

IL FAUT QU’UNE PORTE... x 11€ x 7,5€ __________ __________



TOTAL ___________ € _________ €


de 6 à 9 spectacles


FORMULAIRE D’ABONNEMENT (1 par personne) Abo10 ET+Nom PrénomAge Profession N° Rue CP Ville Tél PortableE-mail


« SORRY ! » x 9€ x 6€ __________ __________

L’OISEAU VERT ** (1re série) x 15€ __________ __________

(2e série) x 13€ __________ __________

ICI. x 9€ x 6€ __________ __________

LES ACTEURS DE BONNE FOI x 9€ x 6€ __________ __________

L’AFFICHE x 9€ x 6€ __________ __________

PROMÉTHÉE SELON ESCHYLE x 9€ x 6€ __________ __________

PETIT PIERRE x 9€ x 6€ __________ __________

QUE FAIRE ? (LE RETOUR) x 9€ x 6€ __________ __________

CONCERT À LA CARTE x 9€ x 6€ __________ __________

AD ASTRA x 9€ x 6€ __________ __________

FluXS2 x 9€ x 6€ __________ __________

MODE D’EMPLOI x 9€ x 6€ __________ __________

ÔQUEENS x 9€ x 6€ __________ __________

LE CHERCHEUR DE TRACES x 9€ x 6€ __________ __________

L’APPRENTIE SAGE-FEMME x 9€ x 6€ __________ __________

SOLEIL COUCHANT x 9€ x 6€ __________ __________

CLARISSE, MEHDI ET LES AUTRES x 9€ x 6€ __________ __________

JULIUS CAESAR x 9€ x 6€ __________ __________

L’HOMME-JASMIN x 9€ x 6€ __________ __________

À QUOI RÊVENT LES CHEVAUX… x 9€ x 6€ __________ __________

IL FAUT QU’UNE PORTE... x 9€ x 6€ __________ __________



TOTAL ___________ € _________ €


10 spectacles et plus


Le Théâtre Dijon Bourgogne est subventionné par

Le Théâtre Dijon Bourgogne remercie ses partenaires

Le Théâtre Dijon Bourgogne collabore avec

Direction régionale des Affaires culturelles

Bourgogne

La librairieGrangier

Le TDB est partenaire de l’association Cultures du cœur qui « lutte contre les exclusions en favorisant l’accès à la culture des personnes

qui en sont exclues ». Signataire de la charte des relais Cultures du cœur, il offre aux bénéficiaires du dispositif des places pour certains de ses spectacles.

Le TDB soutient le la 6e édition de Modes de vie – créations d’artistes et d’habitantsde différents quartiers de l’agglomération dijonnaise, du 15/01 au 8/02 2011.

Merci à tous les commerçants qui soutiennent le projet du TDB en diffusantrégulièrement ses informations, les bars : le Capuccino, le Chez nous, le Danton,

le bar de l’Hôtel de ville, le Jacquemart, le Quentin, les Trois coups, l'Idéal Bar,l’Industrie, l’Univers, O'Kil ; la boulangerie Frelin, la cordonnerie Pascal Clerc,

Cultura, Harmonia Mundi, les hôtels City Loft, le Jura, Kyriad, le Sauvage,Urbaneva ; les librairies Autrement dit, Gibert, Grangier, Privat ; Optique Bossuet ;

les restaurants Le coin caché, l'Epicerie et Cie, la Maison Millière, les Pieds bleus, le Pourquoi pas ; le Tabac Grangier.

Directeur de la publication François Chattot, Rédaction Sophie Bogillot, Ivan Grinberg,

Florent Guyot, Véronique Philibert et Jeanne-Marie Pietropaoli,

Illustrations © Paul Cox Réalisation impression tempsRéel, Dijon

Documents

Plaquette 10-11