6

RP202 · PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RP202 · PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute
Page 2: RP202 · PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute

RP202

RP193

Option solaire disponible, comprenant un panneau solaire de 110 W, un contrôleur numérique et un onduleur de 1000 watts

Cuisine de camp en option· PLAQUE DE CUISSON EXTÉRIEURE· STATION DE PRÉPARATION· PORT DE PULVÉRISATION

HAUTE PRESSION

Page 3: RP202 · PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute

Sécurité et Aventure ... avec les panneaux de composites A Z D E L® “ONBOARD”.

TECHNOLOGIE ÉPROUVÉE UTILISÉE POUR LES VÉHICULES RÉCRÉATIFS DEPUIS 2006.

Panneaux de Composites AZDEL®

Les panneaux de composites AZDEL sont utilisés depuis 2006 sur les murs extérieurs et intérieurs, les plafonds et les toits des véhicules récréatifs.

Les panneaux de composites AZDE sont construits en utilisant un mélange de polypropylène et de fibre de verre pour créer un mur solide, léger, insonorisé, résistant à l’eau et à la te

Touchez du bois: Murs latéraux en bois traditionnel

• Absorbent et retiennent l’eau

• Affectés par l’humidité et les changements de température

• Sensibles à la moisissure, à la pourriture, au gauchissement et délaminage

• Importés

• Réfléchissent le bruit

• Plus lourd

• Test d’immersion dans l’eau sur 60 jours

• Le bois présente de la moisissure et de la putréfaction visibles nécessitant la réparation des murs

• AZDEL est intact à 100%

Inodore, sans formaldéhyde

Insensible aux variations d’humidité ou de température

Let It Rain™

Weight Matters™

Pas de pourriture, de moisissure, de déformation ou de délaminage

Valeur d’isolation 2X

Aucun impact sur la forêt tropicale

50% plus léger

VR plus silencieux

Durée de vie plus longue

Produit qui respire

Principaux avantages AZDEL®

Test d’immersion

PANNEAUX INTÉRIEURS

ISOLATION

AZDEL

EXTÉRIEUR EN FIBRE DE VERRE

AZDEL® Construction Extérieure

Page 4: RP202 · PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute

RP196

R•Pod est doté de nombreuses caractéristiques intéressantes que l’on trouve normalement dans les unités plus grandes. Si vous aimez cuisiner, c’est l’unité idéale pour vous! Nos nouveaux comptoirs avec apparence de béton sans joint, le plus grand réfrigérateur de sa catégorie, et une cuisinière à deux brûleurs jumelée à un four à convection facilitent et rendent la cuisine agréable même sur la route. R•Pod a également un tout nouveau look intérieur, avec des meubles en vinyle de conception nouvelle avec accent rayon de miel, un plancher à égalité et un décor Tupelo Honey avec armoires blanches.

RP192

LES PLUS GRANDS RÉSERVOIRS DE SA CATÉGORIE

30 GAL.EAU FRAÎCHE

30 GAL.EAUX GRISES

30 GAL.EAUX NOIRES

IL Y

A P

LU

S À VOIR!

visitez

ForestRiverInc.com/rpod

pour plus de photos, visite virtuelle, et les dernières

caractéristiques de séries et optionnelles.

LE PLUS GRAND

RÉFRIGÉRATEURDE SA CATÉGORIE

PANNEAUX INTÉRIEURS

ISOLATION

AZDEL

EXTÉRIEUR EN FIBRE DE VERRE

REMPLISSEZ ET VIDEZ VOS RÉSERVOIRS MOINS SOUVENT.REMPLISSEZ ET VIDEZ VOS RÉSERVOIRS MOINS SOUVENT.

60 GAL. EAUX GRISES

(RP202 SEULEMENT)

CAMPEZ CAMPEZ PLUS PLUS

LONGTEMPSLONGTEMPS

RP192

Page 5: RP202 · PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute

MODÈLES CLASSIQUES DE 6 1/2’ DE LARGE

TOIT EN FIBRE DE VERRE SANS JOINT

RP-171

RP-190

FLEXIBLE RÉFLÉSSICHANT RÉSISTANTS AUX PERFORATIONS

MODÈLES DE 7 1/2’ DE LARGETOIT EN PVC TUFFLEX GARANTIE 20 ANS

RP-196

RP-202RP-201

RP-195

RP-192 RP-193

RP-180

RP-189

PL

AN

S D

E P

LA

NC

HE

R

Page 6: RP202 · PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute

PNBV (poids nominal brut du véhicule): le poids maximal permit de l’unité à pleine charge. Il inclut tous les poids, plus tous les fluides, cargaisons, équipements et accessoires optionnels. Pour des raisons de sécurité et de performance du produit, ne pas dépasser le PNBV.

PNBE (poids nominal brut sur l’essieu): le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute sécurité sur tous les essieux.

PBL (poids de base à la livraison)*- le poids de l’appareil tel que fabriqué à l’usine. Il comprend tout le poids de l’unité sur les essieux, le timon ou l’attelage ainsi que le gaz propane. Le PBL ne comprend pas le cargo, l’eau potable, l’équipement optionnel supplémentaire ou les accessoires installés par le concessionnaire.

* Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels.

CC (Capacité de chargement)** - la quantité de poids disponible pour l’eau potable, cargaison, équipements et accessoires optionnels supplémentaires. CC est égal au PNBV moins le PBL. Le poids CC disponible devrait accueillir l’eau potable (8,3 livres par gallon). Avant de remplir le réservoir d’eau douce, vider les réservoirs noirs et gris afin d’augmenter la capacité de chargement.

**Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels.

Chaque VR de Forest River est pesé à l’usine avant l’expédition. Une étiquette d’identification du poids réel du véhicule sans charge ainsi que la capacité de charge est appliquée sur chaque VR de Forest River avant de quitter nos installations. La capacité de charge de votre unité est désignée par le poids, et non en volume, de sorte que vous ne pouvez pas nécessairement utiliser tout l’espace disponible lors du chargement de votre unité.

Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Cependant, durant l’année, il peut être nécessaire d’apporter des révisions et Forest River se réserve le droit de faire des changements sans préavis incluant aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications ainsi que l’ajout de nouveaux modèles ou la cessation des modèles présentés dans cette brochure. Par conséquent, s’il-vous plaît consulter votre concessionnaire Forest River Inc., afin de confirmer l’existence de tout matériel, de la conception ou des spécifications qui sont matière à votre décision d’achat. 10/20 Traduit par Claude Miville Dechêne [email protected]

©Droit d’auteur 2020 Forest River Inc - Tous droits réservés

R•pod Division Forest River, Inc. 2780 College Ave. Goshen, IN 46528

Application pour propriétaires Forest River ‘Digital Kit’Maintenant vous pouvez avoir votre manuel du propriétaire avec vous partout où vous allez. Téléchargez notre application gratuite sur Apple Store ou Google Play et vous aurez votre information au bout des doigts.

ASSISTANCE ROUTIÈRE D’URGENCE 24/7 AVEC

L'ACHAT D'UN VÉHICULE**

* VALABLE 1 AN À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT

REMORQUAGESURVOLTAGECHANGEMENT DE PNEULIVRAISON DE LIQUIDEDÉVERROUILLAGE DES PORTES

SERVICE DE TREUILMÉCANICIEN MOBILESUPPORT TECHNIQUESERVICE DE LOCALISATION DE CONCESSIONNAIRES

MODÈLE RP-171 RP-180 RP-189 RP-190 RP-192 RP-193 RP-195 RP-196 RP-201 RP-202Poids sans charge 2714 2950 3075 2979 3449 3654 3587 3600 4360 4576Poids au timon 340 332 354 307 460 435 362 361 500 485Capacité de chargement 1126 882 779 828 1411 1181 1175 1161 2121 1911Longueur extérieure sans pneu de secours 19’ 0” 20’ 0” 20’ 4” 20’ 4” 22’ 2” 22’ 11” 22’ 2” 22’ 2” 25’ 0” 25’ 0”Largeur extérieure du Pod 6’ 5” 6’ 5” 6’ 5” 6’ 5” 7’ 4” 7’ 4” 7’ 4” 7’ 4” 7’ 4” 7’ 4”Largeur extérieure totale 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0” 8’ 0”Hauteur extérieure* 8’ 8” 8’ 8” 8’ 8” 8’ 8” 8’ 9” 8’ 9” 8’ 9” 8’ 9” 9’ 4” 9’ 4”Hauteur extérieure avec A/C 9’ 7” 9’ 7” 9’ 7” 9’ 7” 9’ 10” 9’ 10” 9’ 10” 9’ 10” 10’ 7” 10’ 7”Capacité en gaz propane (lbs) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20Eau fraîche (gal) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30Eaux grises (gal) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 60Eaux noires (gal) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

CARACTÉRISTIQUES

VOTRE CONCESSIONNAIRE LOCAL

574.537.1452

www.forestriverinc.com/rpod www.forestriveraccessories.com