Embed Size (px)
Citation preview
PU
BLI
CIT
É
Impr
imé
sur
papi
er r
ecyc
lé, n
e je
tez
pas
ce jo
urna
l sur
la v
oie
publ
ique
: do
nnez
-le
ou r
ecyc
lez-
le. M
erci
!
PU
BLI
CIT
É
Jusqu’à fin décembre, des offres festives tous les jours en MAGASIN
* Le
13
déce
mbr
e, u
niqu
emen
t po
ur l
es m
agas
ins
ouve
rts
le
dim
anch
e. *
* Re
mis
e im
méd
iate
en
cai
sse
sur l
e pr
ix a
ffich
é. O
ffre
non
cum
ulab
le a
vec
tout
e au
tre
offr
e ou
pro
mot
ion
en c
ours
. M
onop
rix
- 55
2 01
8 02
0 R.
C.S
. Na
nter
re –
Pré
-pre
sse
:
POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR
sur les saumons fumés 6 tranches Monoprix Gourmet Origine Écosse et Norvège jusqu’au 13 décembre**
en magasin et sur MONOPRIX.fr-30%*
EnvironnementL’Europe en sommet pour se pencher sur le climat P.4
Jeu éducatifLa magie de Disney opère (un temps) avec la Kids Tablet P.12
CinémaWarner vise d’autres écrans et fragilise le grand écran P.10
Sysp
eo /
Sipa
Jeudi 10 décembre 2020 https://www.20minutes.fr N° 3590Fr
anck
Fife
/ AF
P
Poing final ?Arrêté mardi, le match entre le PSG et Basaksehir, qui a repris mercredi,
devrait faire date dans la lutte contre le racisme dans le football. P.15
Paris a battu le club turc (5-1) au Parc des Princes, mercredi.
VENDÉE GLOBE : 20 Minutes sur le pont...du bateau de Thomas Ruyant. Suivez l’aventure sur 20minutes.fr
En savoir plus sur le partenaire LinkedOut.fr
©Pi
erre
Bou
ras
ProcèsDeux policiers à la barre après un passage à tabac P.2
B. D
ouda
ine
GRAND LYON
2Jeudi 10 décembre 2020GRAND LYON
Football L’ancien ailier gauche lyonnais sort son autobiographie
D’un but en Ligue des champions en 2004 avec l’OL à une dernière expé-rience pro en Thaïlande sept ans plus tard, Sylvain Idangar connaît La Valeur de l’échec. Cet ailier gauche, vivant de nouveau à Lyon, intitule ainsi son au-tobiographie, parue en autoédition.En 288 pages, le Franco-Tchadien de 36 ans retrace son parcours, depuis son arrivée à 15 ans à la Plaine des jeux de Gerland, en provenance de la région pa-risienne. Intégrant peu à peu le groupe de Paul Le Guen, Sylvain Idangar va connaître son heure de gloire (ou plu-tôt ses 25 minutes) à Lyon, un soir de Fête des lumières, le 8 décembre 2004. 20 ans et la perspective d’une première apparition en pros à Gerland, pour un match de Ligue des champions sans pression contre Prague, what else ? « C’était la soirée parfaite, sourit-il. Je m’étais préparé à ce qu’on marque vite
pour rentrer en jeu. Les 40 000 spec-tateurs à Gerland, ce n’est pas du tout un problème. » Buteur surprise lors d’une démonstration européenne (5-0) et symbole du prometteur centre de formation de l’OL enquillant les titres de champion de France, « Sly » a tout pour réussir. Sauf que, quatre jours plus tard, il est « de retour dans son quotidien » : l’équipe réserve et le CFA.Une autre histoire débute, avec un prêt peu concluant à Valenciennes (cinq matchs en L2). « Beaucoup de gens se demandent pourquoi je n’ai pas rejoué après ce but, et pourquoi je suis devenu un globe-trotteur. Ils ont vu la trajectoire de ma carrière comme un échec. J’ai aussi perçu les choses comme ça mais, avec le
recul, j’ai compris que ce n’était pas un échec. »Ce grand ami d’Hatem Ben Arfa se réjouit de ses cinq ans entre Arabie saoudite, Algérie, D2 portugaise et le Bangkok Glass FC. « J’ai eu des
épreuves à traverser et je me suis retrouvé grâce aux voyages, confie-t-il. Découvrir d’autres cultures est la plus grande richesse. Je n’échangerais pas ça
contre l’argent et une carrière pro
en France. » Jérémy
Laugier
Sylvain Idangar raconte la vie d’un « globe-trotteur » Un adolescent retrouvé mort.
Le corps d’un adolescent âgé de 17 ans a été retrouvé mercredi matin à hauteur de Saint-Marcel-en-Dombes, dans le département de l’Ain. Il se trouvait près d’une voie ferrée et c’est un conducteur de la ligne Lyon – Bourg-en-Bresse qui a donné l’alerte, révèle Le Progrès. Le garçon, en fugue, a probablement été percuté par un train.
Frappé dans le métro. Mardi, vers 21 h, un jeune homme a été agressé dans le métro, à Bellecour. Un homme lui aurait asséné plusieurs coups de crosse d’un pistolet à grenaille au visage et sur la tête. Un suspect aurait été arrêté.
Un feu d’artifice « sauvage ». Mardi, vers 21 h, un feu d’artifice a embrasé le ciel lyonnais pendant une minute, à l’occasion de la Fête des lumières, malgré les restrictions sanitaires. La préfecture du Rhône a dénoncé « des tirs d’artifices sauvages ». De leur côté, les deux principaux groupes de supporteurs de l’OL ont salué cet épisode, prenant soin de ne pas indiquer qui en étaient les organisateurs.
Le 8 décembre 2004, Idangar marque son seul but en pros avec l’OL, contre le Sparta.
M. Bureau AFP
3Jeudi 10 décembre 2020GRAND LYON
« Je ne dis pas que tous les policiers sont comme ça. Mais ceux qui m’ont tabassé sont des sauvages. Ils ont fait cela gratuitement, en meute et en m’insultant. » Il y a un an, Arthur Naciri, 24 ans, se confiait à 20 Minutes, au lendemain de violences subies place Bellecour. Ce jeudi, deux fonc-tionnaires de la sûreté du Rhône, soupçonnés de « violences volontaires en réunion » doivent être jugés à Lyon.L’audience risque d’être renvoyée pour des questions administratives. Mais Arthur Naciri « attend que chacun re-connaisse ses responsabilités et que justice soit faite ». « Il en a besoin pour se reconstruire », indique son avocat, Thomas Fourrey. Ce procès a un écho particulier dans le contexte de mobili-sation contre la loi « Sécurité globale » visant notamment à interdire de pho-tographier les forces de l’ordre. Il y a
un an, les vidéos de l’agression d’Ar-thur et les photos ont conduit à la mé-diatisation de l’affaire et probablement accéléré l’enquête de l’IGPN.
Encerclé et agresséCe 10 décembre, après un défilé mar-qué par des heurts entre policiers et des manifestants, le cortège était ar-rivé place Bellecour, en début d’après-midi. Arthur Naciri, venu à Lyon voir des copains avant de rejoindre un poste de barman au Club Med dans les Alpes le lendemain, avait intégré le cortège, plus par curiosité qu’autre chose. Arrivé à Bellecour, constatant la tension entre les forces de l’ordre et quelques manifestants, il se dirige vers la place Antonin-Poncet pour par-tir. « Il déambule, il n’a pas le visage couvert, il a une bouteille d’Oasis dans sa poche », décrit son avocat pour
signifier qu’en aucun cas il ne repré-sente une menace. Pourtant, d’après les images de la scène, on voit dis-tinctement un policier tirer à ce mo-ment-là sur le manifestant, qui se re-trouve encerclé par les fonctionnaires. Suivent une série de coups de pied, de poing et des coups de matraque.Lorsqu’il se relève, hébété, il a le vi-sage en sang. Arthur a perdu neuf dents et a eu la mâchoire fracturée. Deux policiers sont poursuivis. « L’un pour avoir attiré M. Naciri. L’autre pour avoir frappé avec un bâton télesco-pique », détaille Thomas Fourrey. « Ils savaient ce qui s’était passé ce jour-là, mais ils ont attendu qu’on vienne les
chercher. On verra ce qu’ils disent à l’audience, mais ils ont eu le temps de se concerter pour préparer leur ver-sion et se couvrir entre eux », craint l’avocat.Depuis les faits, les policiers incrimi-nés, dont l’avocat, Me Lienard n’a pas souhaité s’exprimer, seraient toujours en poste. « Il y a la présomption d’in-nocence. Tout va bien pour eux, alors que mon client a dû sortir 8 000 € et emprunter aux copains pour se faire refaire les dents », s’agace Me Fourrey, qui attend également de cette étape judiciaire une réponse financière à la hauteur des frais engagés par son client. Elisa Frisullo
« Ils m’ont tabassé gratuitement »Justice Deux policiers doivent être jugés ce jeudi après le passage à tabac d’un jeune homme en marge d’une manifestation
Il y a un an, Arthur Naciri a eu la mâchoire fracturée sous les coups.
B. D
ouda
ine
A Turin, les Lyonnaises assurent l’essentiel grâce à « un fort mental »Football Neuf succès, avec cinquante-deux buts inscrits et deux encaissés, c’était le monstrueux bilan des Lyonnaises lors de leurs neuf dernières entames de Ligue des champions à l’extérieur. Mais face à une opposition bien plus consis-tante, ce mercredi à Turin, les quin-tuples tenantes du titre ont souffert lors de ce 16e de finale aller contre la Juventus (2-3). Battu à Paris (1-0) le 20 novembre lors du sommet de la D1, l’OL a semblé être dans un jour sans, en première période. A l’image des deux erreurs défensives d’Ellie Carpenter, bien trop attentiste sur la tête de Lina Hurtig (1-0, 16e), puis de Kadeisha Buchanan, buteuse contre
son camp (2-1, 37e). « Prendre deux buts, ça ne nous convient pas, c’était étrange, reconnaît Jean-Luc Vasseur. Mais les filles ont fait preuve d’une grande résilience et d’un fort men-tal. » Malmenées, malgré un pe-nalty litigieux transformé par Wendie Renard (1-1, 30e), elles ont eu le mé-rite de réagir après la pause. Melvine Malard, tout juste entrée en jeu (2-2, 68e) puis Saki Kumagai (2-3, 88e) ont offert à l’OL un succès à l’arraché. « Les rentrantes ont apporté beau-coup d’énergie positive et de talent, retient l’entraîneur lyonnais. On peut compter sur ce banc. » Il ne sera pas de trop, mardi (19 h) pour le match re-tour à Décines. Jérémy Laugier
20 Minutes Lyon32, rue Neuve, 69002 LyonTél. : 04 78 42 73 09Fax : 04 78 42 73 10Contacts commerciaux :Elodie Bouet. Tél. : 06 22 03 40 [email protected] Durand. Tél. : 06 43 05 48 [email protected]
https://www.facebook.com/20MinutesLyonhttps://twitter.com/20minuteslyonhttps://www.instagram.com/20minuteslyon
Tous les jours, suivez l’actualité de votre région et participez !
avec vous
La perturbation donne de la neige à basse altitude sur le Massif central en matinée, mais, avec le redoux, la limite pluie/neige remonte pendant l’après-midi. Le nord-est du pays reste au sec avec un soleil froid.
AUJOURD’HUI
ET EN FRANCE
DEMAIN
matin après-midi matin après-midi
L’Ouest mouillé face à l’Est frigorifié
1 °C 6 °C 3 °C 7 °C
La météo à Lyon
4Jeudi 10 décembre 2020ACTUALITÉ
Des documents liés au vaccin Pfizer-BioNTech piratés. Lors d’une cyberattaque contre l’Agence européenne du médicament, des documents liés au vaccin contre le Covid-19 de Pfizer et BioNTech ont été piratés, a annoncé Pfizer mercredi. « Ni le système de BioNTech ni celui de Pfizer n’ont été violés », précise le laboratoire.
Nana Akufo-Addo réélu au Ghana. Le président ghanéen Nana Akufo-Addo a été réélu mercredi face à son rival politique John Mahama, a annoncé Jean Adukwei Mensa, la présidente de la Commission électorale. Le leadeur du Nouveau Parti patriotique a remporté 51,59 % des voix.
Les femmes subissent plus le célibatDémographie Depuis le début de la crise sanitaire, les céliba-taires rencontrent les pires difficultés à rencontrer de nouvelles personnes. Mais le célibat n’est pas nouveau. C’est même une situation qui se développe, selon une étude publiée mercredi par l’Institut national d’études démogra-phiques. Si les hommes sont 74 % à estimer que le célibat n’a pas d’im-pact négatif sur leur vie, c’est moins le cas pour les femmes (69 %).Par ailleurs, bien qu’autant de femmes que d’hommes soient célibataires entre 26 et 65 ans (21 %), leurs trajectoires affectives « diffèrent sensiblement ». Après la trentaine, les femmes su-bissent davantage le célibat en raison des veuvages, des séparations. Ainsi, à partir de 40 ans, le taux de femmes hors couple augmente sans ne plus jamais diminuer, ce qui n’est pas le cas des hommes. Le célibat n’est pas vécu de la même façon par toutes. Ainsi, 50 % des employées ou ouvrières affirment que c’est un choix, deux fois plus que chez les cadres et professions intel-lectuelles supérieures (25 %). Romarik Le Dourneuf
Environnement Les Vingt-Sept se réunissent et doivent convenir d’un nouvel objectif de réduction des émissions de l’UE
C’est un Conseil européen qui tombe à pic pour les enjeux climatiques. Ce jeudi et vendredi, les chefs d’Etat et de gouvernement des 27 Etats membres se réunissent à Bruxelles pour aborder les dossiers de la politique européenne. Un sommet qui a lieu la veille du cin-quième anniversaire de l’accord de Paris sur le climat. En signant cet ac-cord, « les Etats s’étaient engagés à re-voir à la hausse, tous les cinq ans, leurs engagements à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre [GES] », rappelle Lucie Mattéra, du think tank E3G, spé-cialisé sur les questions climatiques. Ce Conseil européen est alors à voir comme la « dernière chance » pour l’UE de convenir d’un nouvel objectif pour réduire ses GES d’ici à 2030.
Marchés carboneLes Vingt-Sept s’entendent désor-mais à peu près tous sur un objectif de réduction des gaz à effet de serre pour 2030. De 40 % [par rapport à 1990] prévus actuellement, Ursula von der
Leyen, présidente de la Commission européenne, propose de porter l’effort à 55 %. Le risque, toutefois, est que ce consensus se délite au moment d’abor-der la feuille de route pour parvenir à cette baisse. Celle-ci doit figurer dans les NDC (contributions nationales dé-terminées), qui doivent préciser les ob-jectifs de réduction des GES que chaque Etat se fixe et les moyens pour y arri-ver. Or les points d’achoppement sont multiples.
Un des enjeux est de savoir sur quel pilier faire reposer la transition éco-logique européenne, entre, d’un côté, les réglementations, qui relèvent des efforts des Etats, et, de l’autre, le sys-tème d’échange de quotas carbone, un mécanisme de marché. « On se retrouve dans une situation où des pays, dont la France, soutiennent l’objectif des – 55 %, mais souhaitent que l’effort supplémentaire à fournir repose sur le marché carbone eu-ropéen, poursuit Neil Makaroff, du Réseau action climat. Une posture un peu facile pour un pays dont le mix énergétique repose sur le nucléaire, énergie peu carbonée. La France fe-rait ainsi reposer l’essentiel des ef-forts climatiques sur les épaules des pays industrialisés et encore dépen-dants du charbon, comme l’Allemagne ou la Pologne. » Fabrice Pouliquen
Chauds pour le climat ?
De nombreux sujets de crispation au programmeDurant ces deux jours, l’unité des Vingt-Sept pourrait éclater avant d’entrer dans le vif du sujet climatique. Les sujets de crispation à l’agenda sont nombreux : Covid-19, tensions avec la Turquie en Méditerranée, Brexit… « Surtout, Bruxelles souhaite lier le futur budget européen aux valeurs de l’état de droit, en ne versant les subventions qu’aux pays qui les respectent, pointe Neil Makaroff. Ce à quoi la Pologne et la Hongrie s’opposent. »
Emmanuel Macron et Angela Merkel à Bruxelles, le 15 octobre.
Y. H
erm
an /
Pool
/ AF
P
« On parlait de nous en bien »Covid-19 « Ça ne servait à rien de nous applaudir pendant le pre-mier confinement si c’était pour nous oublier ensuite », tempête Antoine*, éboueur à Paris. Pourtant, au début de la crise sanitaire, son métier, habi-tuellement décrié, était regardé autre-ment. « On parlait de nous en bien pour une fois, ça changeait », commente Antoine. Une reconnaissance qui s’était traduite par une prime de 35 € net par jour attribuée aux éboueurs ayant tra-vaillé pendant la période du confine-ment. « Mais je n’étais pas dupe, je me doutais que cela ne durerait pas », tempère-t-il. Dès la levée du premier confinement, certains Parisiens ont
recommencé à jeter leurs déchets sur le trottoir, sans un regard pour l’homme en tenue verte : « Le 11 mai [date du premier déconfinement], en trois heures, j’avais déjà ramassé 30 masques. Les gens n’en ont plus rien à faire de nous. »Au deuxième confinement, Antoine est encore descendu d’un étage : « Cette fois-ci, nous n’avons pas droit à une prime, s’offusque-t-il. Mais le corona-virus n’est pas devenu moins dangereux pour autant. » Et ses conditions de tra-vail n’ont pas changé : « On a toujours plus de boulot et on est moins nom-breux pour le faire. » Delphine Bancaud* Le prénom a été changé.
Le quotidien des éboueurs a été bouleversé par la crise sanitaire.
J. S
aget
/ AF
P (il
lust
ratio
n)
LE CHIFFRE
528 000C’est le nombre de téléconsultations
réalisées lors de la troisième semaine de novembre en France. Ce chiffre a doublé après le début
du second confinement, fin octobre. Assurance-maladie
Ventes Flash de Noël
Préparez-vous pour les fêtes
Du 1er au 23 décembre
6Jeudi 10 décembre 2020ACTUALITÉ
L’indemnisation du chômage partiel inchangée jusqu’à janvier. La ministre du Travail, Elisabeth Borne, a annoncé mercredi le maintien des conditions actuelles d’indemnisation du chômage partiel jusqu’à fin janvier. La suppression temporaire des délais de carence pour les malades du Covid dans le privé est également concernée.
Cinq morts et un blessé dans le crash d’un hélicoptère en Savoie. Le crash de l’hélicoptère de secours en montagne qui s’est produit mardi soir à 1 800 m d’altitude, à Bonvillard (Savoie), a fait cinq morts et un survivant, un pilote instructeur, grièvement blessé. Les raisons de l’accident sont encore inconnues.
L’Eglise catholique de France perd près de 40 % de ses ressources. Avec la fermeture de ses édifices, l’Eglise catholique de France a subi en 2020 une baisse de 30 à 40 % de ses ressources, a annoncé mercredi la Conférence des évêques de France. La perte nette financière est estimée à 90 millions d’euros.
Retailleau propose une primaire à un tourLes Républicains Un « vote préférentiel ». Le patron des sé-nateurs LR, Bruno Retailleau, veut que son parti organise une primaire à un tour d’ici au mois d’octobre pour dési-gner son candidat à la présidentielle. « Seule une consultation démocratique des électeurs de droite permettra le débat des idées et la confrontation des personnalités nécessaires à l’émer-gence d’une candidature de rassem-blement », affirme -t-il dans une note envoyée mercredi aux membres de la direction des Républicains.Qui pourrait voter ? Pour Bruno Retailleau, toute personne ayant signé « une charte des valeurs » et laissé ses coordonnées, avec une participation de 5 €. Du côté des candidats, il pro-pose d’abaisser les seuils de parrai-nage à 150 élus locaux (au lieu de 250) et 2 500 votants à la primaire (au lieu de 5 000 adhérents LR). « Une double can-didature entraînerait l’échec de notre parti dès le premier tour » de la pré-sidentielle, avertit Bruno Retailleau, qui évoque « le risque d’une dispari-tion de notre famille politique ».
L’annonce remonte à juin 2019. Dans un entretien accordé à La Croix, Nicole Belloubet, alors garde des Sceaux, es-quissait les contours d’une réforme de l’ordonnance de 1945, qui régit en France la justice des mineurs. Elle détaillait la mise en place d’une mesure symbo-lique : la présomption d’irresponsabi-lité pénale jusqu’à l’âge de 13 ans. Son successeur, Eric Dupond-Moretti, s’ap-prête à défendre cette mesure. Ce jeudi, les députés examineront cette réforme.
V Que prévoit la loi actuellement ? Contrairement à de nombreux pays eu-ropéens, la loi française ne fixe aucun âge en dessous duquel un enfant ne peut être poursuivi. Le Code pénal s’appuie sur la notion de « discerne-ment » et précise : « Les mineurs ca-pables de discernement sont pénale-ment responsables de crimes, délits
ou contraventions dont ils ont été re-connus coupables. » Lucile Rouet, juge des enfants et secrétaire nationale du Syndicat de la magistrature, explique : « Quand un juge des enfants doit sta-tuer, il doit vérifier que le mineur en face de lui – qu’il ait 10 ou 17 ans – comprend les conséquences de son acte. » Pour le déterminer, le magistrat peut or-donner une expertise par un pédopsy-chiatre, demander une enquête sociale ou éducative. Un exercice délicat qui re-pose sur une notion jugée trop floue par certains professionnels du droit.V Pourquoi le gouvernement sou-haite-t-il fixer un seuil ? Contacté par 20 Minutes, le ministère de la Justice souligne que ce seuil vise à mettre la France en « conformité avec le droit in-ternational ». La Convention interna-tionale relative aux droits de l’enfant, adoptée en 1989 à l’ONU et ratifiée par
la France, exhorte les pays signataires à « établir un âge minimum en deçà duquel les enfants seront présumés n’avoir pas la capacité d’enfreindre la loi pénale ». L’Ecosse et la Grèce ont fixé ce seuil à 8 ans, contre 10 ans pour l’An-gleterre et la Suisse, ou 12 ans pour les Pays-Bas, le Portugal ou la Belgique.V Qu’est-ce que ça peut changer ? Pour la magistrate Lucile Rouet, le cadre fixé par cette mesure « ne va pas assez loin » : « La présomption d’irres-ponsabilité pénale fixée à 13 ans prévue par le gouvernement est une présomp-tion simple. Cela signifie qu’il pourra y avoir des exceptions et donc des pour-suites. Les magistrats devront toujours
déterminer si le mineur a agi ou pas avec discernement », souligne-t-elle, déplorant une « mesure d’affichage ». Pour les affaires les plus graves, en cas de meurtre ou de viol par exemple, les juges pourront effectivement déci-der de poursuivre un mineur de 11 ou 12 ans, tout en motivant leur décision. Place Vendôme, on estime que cette souplesse « permettra aux magistrats d’ajuster leurs décisions à la person-nalité des mineurs et une meilleure adaptation à leurs parcours éducatifs ou familiaux ». En cas de ratification du texte au Parlement, cette mesure devrait entrer en vigueur le 31 mars. Hélène Sergent
Le ministre de la Justice, Eric Dupond-Moretti, défendra le projet de loi.
J. W
itt /
Sipa
La majorité pénale à 13 ans en débatJustice Le projet de loi pour ratifier la réforme de la justice des mineurs doit être examiné à l’Assemblée nationale à partir de ce jeudi
L’avocate de Sarkozy plaide la relaxeAffaire des écoutesAu lendemain de réquisitions lourdes, qui ont vu le Parquet national financier (PNF) réclamer une peine de quatre ans de prison dont deux avec sursis à l’encontre de Nicolas Sarkozy, son avo-cate, Jacqueline Laffont, a plaidé mer-credi la relaxe pour les faits de cor-ruption active et de trafic d’influence qui valent à l’ex-chef de l’Etat de com-paraître. « La chute de ces réquisi-tions était aussi dure, aussi sévère,
aussi forte que leur démonstration fut faible, a-t-elle attaqué devant la 32e chambre du tribunal judiciaire de Paris, après avoir rappelé son honneur de défendre un ancien président de la République. Or la sévérité n’a jamais créé la preuve. »
Les « hypothèses » du PNFAssise au premier rang, Carla Bruni était présente pour la première fois dans la salle d’audience depuis le début du procès pour assister à la démonstra-tion de la représentante de son époux. Elle a ainsi entendu Jacqueline Laffont critiquer frontalement, pendant près de trois heures, le PNF, coupable à ses yeux de ne nager que « dans les hy-pothèses » et « les conjectures ». Pour l’avocate, ces écoutes ne démontrent en rien un pacte de corruption. Sans doute parce que Nicolas Sarkozy n’a jamais obtenu les informations qu’il recherchait auprès de Gilbert Azibert sur la procédure Bettencourt. Et que le magistrat n’a pas obtenu le poste prestigieux qu’il visait à Monaco.Après les dernières plaidoiries prévues ce jeudi, Nicolas Sarkozy aura le droit de dire quelques mots au tribunal pour sa défense. La décision sera ensuite mise en délibéré. Vincent Vantighem
Jacqueline Laffont, l’avocate de Nicolas Sarkozy, au tribunal de Paris.
B. G
uay
/ AFP
9 ANSque Catherine conçoit les bijoux qui nous ressemblent.Aujourd’hui, elle n’attend plus que nous.
CATHERINE, CRÉATRICE DE BIJOUX DANS LE 1ER ARR. DE LYON
#JeSuisOuvert
...b
igba
ng.f
r/ -
© T
hier
ry F
ourn
ier
Soutenons le commerce local !
8Jeudi 10 décembre 2020DIX NEWS
2 « L’Iguane » est bien l’ami des animaux
Iggy Pop fait partie de la liste des per-sonnalités qui seront honorées au 40e anniversaire de Peta, samedi, pour leur engagement auprès des animaux. Le chanteur sera récom-pensé aux côtés du rappeur Jermaine Dupri ou encore de l’actrice de Grace et Frankie, Lily Tomlin. Iggy Pop peut se targuer d’avoir fait largement avan-cer la cause : en septembre, celui que l’on surnomme « l’Iguane » a fait don de son morceau Free pour une vidéo de sensibilisation de Peta. Il travaille aussi étroitement avec l’ONG depuis plusieurs années.
3 Un squelette de tigre, ça coûte un os
Un squelette presque complet d’un tigre à dents de sabre vieux de près de 40 millions d’années a été vendu mardi aux enchères à Genève (Suisse). Le spécimen, de 1,20 m de long et 40 cm de haut, a été adjugé pour 70 000 € en une minute. « L’acheteur est un collec-tionneur suisse privé », a précisé une porte-parole de l’hôtel des ventes de Genève. Complet à 90 %, le spécimen avait été retrouvé dans un ranch du Dakota du Sud (Etats-Unis) en 2019.
4 Le cadeau de départ de Trump : une maison ?
La maison d’enfance de Donald Trump à New York, vendue déjà deux fois de-puis 2016, est à nouveau sur le mar-ché. Mais, cette fois, l’agence immobi-lière en appelle directement aux fans du président pour qu’ils se cotisent et la lui offrent, dans l’espoir qu’elle at-teigne le montant de 3 millions de dol-lars : « Les gens qui l’aiment pourraient vouloir lui faire ce cadeau de départ. »
5 Chat alors, on nous lègue 3 000 € !
Un médecin français a légué après sa mort près de 3 000 € aux chats qui vivent dans les caves de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg, a appris l’AFP mardi. Le célèbre musée russe abrite aujourd’hui près de 70 chats, qui sont devenus « aussi populaires que des col-lections du musée », selon le directeur.
6 Un embryon + 27 ans de congélation = un bébé
Molly Gibson est née dans le Tennessee (Etats-Unis) le 20 octobre, vingt-sept ans après la congélation de l’em-bryon dont elle est issue. Tina Gibson, sa mère, n’avait même pas deux ans lorsqu’un couple a fait ce don en 1992. La naissance de Molly constitue un re-cord mondial de durée de conservation d’un embryon par congélation avant une naissance, a assuré le New York Times la semaine dernière.
7 Le « Toit du monde » prend de la hauteur
L’Everest, le plus haut sommet du monde, a pris de la hauteur mardi, après que la Chine et le Népal se sont finalement accordés. Après des dé-cennies de débats, l’altitude conve-nue du « Toit du monde » est désor-mais de 8 848,86 m. L’Everest gagne ainsi 86 cm par rapport à la mesure précédemment reconnue par le Népal, et plus de 4 m par rapport à l’altitude mesurée antérieurement par la Chine.
8 Ils se disputent pour un jeu Cash mal gratté
A Nantes, la police a placé en garde à vue deux hommes qui se battaient pour un ticket du jeu Cash, affichant le gain de 100 000 €. Les policiers se sont finalement aperçus qu’une case avait été mal grattée. Le ticket, de-venu d’un coup beaucoup moins in-téressant, a été déchiré.
9 Nos internautes ont du talent
Un chef-d’œuvre était sur leur têteLe tableau, accroché depuis les an-nées 1960 dans une mairie à Bruxelles, passait pour une simple copie d’un maître flamand. Une expertise l’a fi-nalement identifié comme un authen-tique Jordaens, la plus ancienne ver-sion connue de la Sainte Famille, peinte au début du XVIIe siècle par cet élève de Rubens. L’« incroyable découverte », an-noncée mardi, est à mettre à l’actif de l’Institut royal du patrimoine artistique (Irpa), aidé par des experts internatio-naux des peintres Jacob Jordaens et
Antoon Van Dyck. Le tableau date de 1617 ou 1618, quand Jordaens était âgé de 25 ans, selon l’Irpa.Son authentification, à l’occasion d’un inventaire des biens culturels de la commune bruxelloise de Saint-Gilles, a notamment été permise grâce à une recherche en dendrochronologie, per-mettant de dater la pièce de bois utilisée par le peintre et sa provenance. Sur ce tableau, qui va être restauré, figure l’en-fant Jésus, entouré de Joseph, Marie et de la mère de celle-ci, sainte Anne. Le tableau, qui passait pour une copie depuis des décennies, était un Jordaens.
V. L
efou
r / B
elga
/ AF
P
Cour
tesy
of H
BO
/ Shu
tters
tock
/ Si
pa
L. Z
anzo
tto
Cette photo nous a été envoyée par Lena Zanzotto.
Vous êtes doué pour la photographie ? Envoyez vos images à [email protected] ou postez-les sur Instagram avec le hashtag #nosinternautesontdutalent
Vos photos ne seront destinées qu’à cette rubrique. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données : https://www.20minutes.fr/politique-protection-donnees-personnelles
Une libellule bleue.
Les Britanniques ont reçu mardi la pre-mière injection du vaccin de Pfizer et BioNTech contre le Covid-19. Une rapi-dité qui alerte certains inter-nautes, qui comparent la re-cherche d’un vaccin contre le Covid-19 à celle contre le VIH. « Sida […] 40 ans, 0 vaccin », « Covid […] 10 mois, 9 vaccins », peut-on lire sur un visuel massivement relayé sur les réseaux sociaux. Mais la comparaison entre les deux vaccins est difficile, car leur nature et leur action sont très différentes. A la différence du SARS CoV-2, qui cause le Covid-19, le VIH, qui cause le sida, mute beaucoup et a de nom-breux sous-types. « Le VIH est un des virus, avec l’hépatite C, les plus
variables que l’on connaisse », rap-pelle Constance Delaugerre, profes-
seure de virologie à l’hôpi-tal Saint-Louis Université de Paris, et ancienne dirigeante du comité scientifique et mé-
dical de Sidaction. A cause de ces mutations, la stratégie traditionnelle de vaccination, à savoir inoculer un virus pour faire réagir les défenses immunitaires, est très com-pliquée. A l’inverse, « les coronavirus sont des virus qui sont beaucoup plus stables. Ils sont beaucoup plus gros, ils ne peuvent pas se modifier sans que cela leur coûte. » Mathilde Cousin20 Minutes lutte contre les fake news. Un doute ? Ecrivez à [email protected]
Une comparaison trompeuse entre recherches Covid et VIH10
10Jeudi 10 décembre 2020CULTURE
Cinéma Depuis que la Warner Bros veut sortir ses blockbusters de 2021 en streaming, en France, on s’inquiète
Les cinémas pourront-ils réouvrir le 15 décembre ? A quelques heures des annonces du gouvernement, les profes-sionnels restent inquiets. Surtout face au choix de la Warner Bros de sortir ses prochains blockbusters en même temps dans les salles et sur une plate-forme vidéo, HBO Max.Une décision qui n’a pas manqué de susciter la colère de réalisateurs américains, notamment Christopher Nolan. Et en France ? Alors que Wonder
Woman 1984, de Patty Jenkins, doit sortir le 16 décembre dans les salles françaises, puis le 25 décembre sur HBO Max aux Etats-Unis, 20 Minutes s’est demandé quel serait l’impact de ces changements dans l’Hexagone.
Le risque de piratage« Le risque de mettre directement les films sur les plateformes, c’est le pira-tage, estime un distributeur sous cou-vert d’anonymat. Cela représente un terrible manque à gagner pour toute la chaîne de distribution ! » Tous les pro-fessionnels ne se montrent pas aussi défaitistes. « De toute façon, martèle Maxime Munier, directeur du cinéma Agnès-Varda de Joigny [Yonne], le ci-néma a déjà fait scission entre ceux qui ne consomment plus que sur leur ordinateur et ne fréquentent plus les
salles depuis longtemps, et ceux dont la sortie au cinéma entre amis ou en famille fait que cette activité reste l’une des préférées des Français. »« Peut-être va-t-on enfin réformer la sacro-sainte chronologie des mé-dias [qui impose un délai de trois mois entre la sortie d’un film en salles et sa distribution en vidéo à la demande], et ouvrir largement les salles et les écrans aux œuvres qu’on aura envie d’y montrer, y compris celles ve-nues des plateformes », supplie un
exploitant, qui a préféré rester ano-nyme de peur d’être vilipendé par ses collègues.Alors qu’on ne déplore aucune ferme-ture de salle depuis le premier confi-nement, grâce aux aides du gouver-nement, les exploitants savent qu’un énorme défi les attend en 2021 : faire revenir le public au cinéma. Et se ré-inventer dans les grandes largeurs. Mais on leur fait confiance pour conti-nuer à nous faire rêver sur grand écran. Caroline Vié
L’ombre des plateformes sur les salles
Des spectateurs toujours en quête de sensationsL’engouement pour les projections en Imax, 4DX et autres Grand Large prouve qu’une partie du public est toujours en quête de sensations qu’il ne peut obtenir dans son salon. « Le cinéma va redevenir ce qu’il était à ses débuts : une attraction !, prédit Jacques Bianchi, du Gaumont Parnasse. L’Arrivée d’un train à La Ciotat [1895] des frères Lumière sera remplacé par un fauteuil vous secouant le corps. Le procédé a changé, mais pas la nature de l’attraction. »
Un défi attend les exploitants en 2021 : faire revenir le public au cinéma.
Sysp
eo /
Sipa
La liste des airs en liceEurovision Seules 12 chan-
sons peuvent espérer représen-ter la France à l’Eurovision 2021. Elles ont été dévoi-
lées mercredi sur le site France.tv.
Parmi les artistes en lice, trois sont passés par « The Voice » : Juliette Moraine (Pourvu qu’on m’aime) , Casanova (Tutti) et Terence James (Je t’emmènerai
danser). Une autre, Barbara Pravi (Voilà), est déjà familière de l’uni-vers Eurovision, puisqu’elle a coé-crit J’imagine, avec laquelle Valentina s’est imposée en novembre à l’Eu-rovision Junior.Un trio polynésien, Amui (Maeva), et trois duos – 21 Juin (Peux-tu me dire?), Pony X (Amour fou) et Andriamad (Alléluia) – seront aussi au casting. Philippine (Bah non), Ali (Paris me dit [Yalla ya helo !]), Céphaz (On a mangé le soleil) et LMK (Magique) complètent cette sélection éclectique.
Fabien Randanne
Sexion d’Assaut, le retour. Mercredi,
sur M Radio, Gims a répondu à une question
sur la reformation de son groupe. « Sexion
d’Assaut revient, a assuré le chanteur. Ça va être énorme.
Mais faut attendre demain… » Réponse ce jeudi donc, à 18 h, à la fin du compte à rebours lancé sur le compte Instagram du groupe.
Le réalisateur de Contagion aux commandes des Oscars 2021. La prochaine cérémonie des Oscars, les plus prestigieuses récompenses du cinéma aux Etats-Unis, chamboulée par la pandémie de Covid-19, sera pilotée par le réalisateur Steven Soderbergh, ont annoncé mardi ses organisateurs. Il est réputé pour son film catastrophe Contagion. Cette 93e édition est prévue le 25 avril.
Harry Potter,L’intégrale - 8 DVD
29,99Ũ*
Capsule Magique Dujardinharry potter
14,90Ũ*
La tour d’astronomie de Poudlard
LEGO Harry Potter109,99Ũ*
Trivial Pursuit Winning Moves Harry Potter - Édition Ultimate
44,99ŨŨ*
Panoplie avec accessoires Rubies Harry Potter
29,99Ũ*
Pyjama fille KIABIHarry Potter - 8/14 ans
14Ũ*
Distributeur+Recharge PEZHarry potter
2,50Ũ*
Harry Potter, L’intégrale version premium - 8 DVD
39,99Ũ*
Wizarding World, Coffret 10 films - 10 dvd
59,99Ũ*
Animaux Fantastiques, Coffret 2 films - 2 DVD
14,99Ũ*
*Prix
pub
lics c
onse
illés
12Jeudi 10 décembre 2020HIGH-TECH
VOTRE SOIRÉE TÉLÉ
##JEV#172-50-https://tinyurl.com/yy57qjyt##JEV#
Une tablette pour les enfants de 3 à 8 ans dans la hotte du père Noël ? Actuellement à 99 €, la Kids Tablet, fraî-chement sortie des ateliers des lutins de la marque Pebble Gear, fait de l’œil aux parents en quête d’un cadeau lu-dique, pratique et, si possible, éducatif. Et qui plus est aux couleurs des héros des studios Disney.
Trois jeux et dix livresExtraite de son carton, la Kids Tablet ras-sure. Pebble Gear a pris soin de loger sa tablette dans un épais étui de pro-tection en plastique qui absorbera les chocs. A l’arrière, figure le logo thermo-formé du film ou des héros choisis. Au choix : Toy Story 4, La Reine des neiges 2, Cars ou encore Mickey et ses amis. Soit quatre tablettes différentes. L’appareil, à écran de 7’’/18 cm, est plutôt bien fini.
Une fois prête (quatre comptes enfant peuvent être installés), la Kids Tablet dévoile son contenu : trois jeux, plus dix livres. En ligne, un Game Store Junior donne accès à 500 contenus. L’essentiel consiste en des petits jeux à télécharger, ainsi que des livres. Problème : alors que les contenus préembarqués dans la tablette sont en français, beaucoup de ceux disponibles en ligne sont en an-glais. C’est le cas des livres proposés, ainsi que de certains jeux éducatifs.Et si ces 500 petites applications sont gratuites durant un an, il faudra sous-crire un abonnement, passé ce délai, pour continuer d’en profiter : 4,99 € pour un mois, 12,99 € pour trois mois, 39,99 € pour un an. Ces tarifs ne sont indiqués nulle part sur le packaging du produit, il nous a fallu nous renseigner pour les obtenir.
V Le point faible. Concernant les livres, il est impossible de zoomer dans l’image afin d’afficher le texte en gros caractères. Dommage, car alors qu’une voix off lit le livre, la lec-ture s’effectue en mode dynamique : chaque mot prononcé s’illumine. Sauf que, ici, il faut avoir de bons yeux pour décrypter des lettres parfois écrites en tout petit, comme pour Les Indestructibles dont l’histoire est re-produite en corps 7.V Le point fort. Cette tablette est par-faitement sécurisée. D’abord, il est impossible pour l’enfant de prendre la poudre d’escampette pour s’aven-turer sur le Web : le bambin ne peut sortir de l’univers délimité par la ta-blette. Ensuite, les parents peuvent
contrôler le temps d’utilisation de l’ap-pareil et définir le temps d’usage par jour, par activité et par créneau ho-raire. Christophe Séfrin
Une ardoise presque magiqueJeu La Kids Tablet, conçue par Pebble Gear, promet 500 contenus ludo-éducatifs autour du monde de Mickey, à destination des bambins
Un petit conseilPrenez soin d’effectuer tous les réglages avant d’offrir l’appareil. Car Il faut bien une vingtaine de minutes pour configurer le wifi, effectuer la classique mise à jour du produit, créer un compte administrateur, etc.
Certains des contenus, comme La Reine des neiges, restent, hélas, en anglais.
Pebb
le G
ear
VidéoPlus d’infos sur la Kids Tablet dédiée à l’univers Disney.
aime la saison 3 de « Calls », la série TV sonore et décalée de Canal+
21 h 05 Série
BALTHAZARSaison 3 (2 épisodes). Série policière.Scène de carnage dans une maison de banlieue parisienne. Dans la piscine recouverte de ballons flotte le corps d’un homme, dis-paru depuis la veille au soir.
20 h 55 NO MAN’S LANDSaison 1 (2 épisodes).Lorsque EI lance l’assaut sur Kobani, les forces kurdes affluent vers la villeassiégée. Iyad et Paul ont rejoint Nasser.
CASH INVESTIGATION« Service public : liberté, égalité, rentabilité ? ». Présenté par Elise Lucet. Ce magazine présente des reportages redoutables et malicieux sur des sujets de société.
21 h 05 Magazine
21 h 10 BALANCE TON POST ! LE DOC« Spécial les plus grands criminels français ».Magazine d’actualité.Retour sur l’histoire de troiscriminels très médiatisés.
NAZCAS, LES LIGNES QUI PARLAIENT AU CIELUne équipe d’archéologues venus du monde entier uti-lisent les dernières techno-logies pour lever le voile sur les lignes dessinées par les Nazcas du Pérou.
20 h 50 Docu
21 h 05 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES DEUX TOURS Film fantastiqueDe Peter Jackson(2002). Avec Elijah Wood.
L’ALIÉNISTE : L’ANGE DES TÉNÈBRESSaison 2 (2 épisodes). Cherchant à localiser Libby, Sara oriente ses recherches vers le poste de police de Brooklyn, lieu où son père s’est pendu.
21 h 05 Série
21 h 15 THE FOREIGNER Thriller de Martin Campbell (2017). Quand sa fille meurt, un restaurateur chinois va tout tenter pour retrouver les assassins.
BLACK AND WHITESaison 1 (2 épisodes). Série historique.En 1927, Jean Mermoz atterrit à Dakar. L’événement majeur, qui marque l’ère coloniale française en Afrique, est couvert par une jeune journaliste sénégalaise.
21 h 05 Série
21 h 05 BRUEL : ITINÉRAIRE D’UN SURDOUÉ Documentaire. Un retour sur la carrière de comédien et de musicien de Patrick Bruel.
21 h 05 Film
LOVE ACTUALLYDe Richard Curtis(2003).A la veille de Noël, à Londres, hommes et femmes se croisent, se rencontrent et trouvent l’amour après les péripéties les plus invrai-semblables.
21 h 05 HÉRITAGESMagazine. Le 19 juin 1999, à sa mort,Henri VI d’Orléans, pourtantpremier propriétaire foncierde France, ne laisse aucunhéritage à ses enfants.
*Offre valable en France métropolitaine. Voir modalités complètes sur www.nespresso.comNESPRESSO France SAS - SIREN 382 597 821 - RCS Paris 27 rue du Colonel Pierre Avia, 75015 Paris.
Du 7 au 13 décembre 2020 inclus
sur tous nos cafés*Jusqu’à 15%-
14Jeudi 10 décembre 2020PAUSE
A U U N A OA V I L I S S A N T E S
E N T R O U V E R T EL U T R I N E M E R I
G R A S S E T S E LA L E I L
E P U N EL E I T
D P S TP R E T N S U
E S C A M O T E U S EK G A N I M A L I T E
R A T T R A P EC E C I A D E N
T E S T E R E
6 8 3 7 2 4 9 1 59 7 2 1 8 5 6 3 45 1 4 6 3 9 8 7 23 2 6 4 9 1 5 8 77 9 5 8 6 3 4 2 18 4 1 5 7 2 3 9 64 3 8 2 1 6 7 5 92 6 9 3 5 7 1 4 81 5 7 9 4 8 2 6 3
SudokuEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.
Mots fléchésGESTION
DU LIQUIDELA MAR- JOLAINE
CHEF POUR DES
CAÏDSPAS BIEN MOTIVÉE
ÉQUIDÉ
OUVER- TURE DE MOULIN
UN PASSAGE POUR LE
PALUDIER
CARTE D’UNE VILLE
LA CHINE S’Y ÉTEND
ELLE EST UTILE À
NOS NUITSMARTI-
NIQUAISESABÎMAI
LA PÊCHECHAÎNE
DE TÉLÉ- VISION
PRODUIT DOPANT
AMOUR DE CHIMÈNE
(LE)
QUI ABRITE UNE VIE
DISPARU EN MER
C’EST DUR EN MAIN
AVEC ELLE, NOS
AÏEUX VOYAIENT
ROUGE
L’IRIDIUM POUR LE CHIMISTE
BOUT DE MURAILLECLAMEUR
DE CORRIDA
GAÏA
BIEN MAL FORMULÉ
IL CREUSE L’ÉCORCE À COUPS DE BEC
RIVIÈRE DU MASSIF CENTRAL
BONNE OU MAUVAISE VOLONTÉ
GALETTE DE
POMMES DE TERRE
BIEN TOUCHÉ
GROUPES DE
POISSONS
AMÉLIORE LA GLISSE
HOMME D’OMSK
HERBE DES RO- CAILLESBARÈME DE PRIX
DANS UN PRONO- MINAL
NÉGATION
PRIVÉ D’UN
CERTAIN DROIT
FAIRE DU CINÉMA
TUBE DE LUMIÈRE
GAUCHE AUTRE-
FOIS
ÉCUEIL
IL EST DONNÉ POUR
ALLAITER
ORGA- NISME DE
STATIS- TIQUES
TOUT UN SYMBOLE POUR UN
MÉTAL
4 8 5 9 78 3 2 6 96 2
4 9 76 82 1
7 2 1 43 2 7 6
7 5
Force 3
Moyen
Solution du numéro précédent
SOLUTION DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
HoroscopeBélier du 21 mars au 20 avrilLe domaine sentimental et tous les liens sont sources de joie. Une surprise est possible côté financier.
Taureau du 21 avril au 21 maiIl vous semble difficile de concilier votre liberté et votre vie sentimentale. Un vent d’indépendance souffle dans votre vie.
Gémeaux du 22 mai au 21 juinL’être aimé ne comprend pas vos désirs. Vous vous investissez corps et âme aux tâches qui vous sont attribuées.
Cancer du 22 juin au 22 juilletVotre nervosité blesse votre partenaire. Vous prenez des initiatives audacieuses qui ne font pas vraiment l’unanimité.
Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous entrez dans une belle période. Evitez de prendre des risques inutiles, surtout dans le secteur des finances.
Vierge du 24 août au 23 septembrePlaidez votre cause en amour et en amitié. Vous avez à vous battre, mais votre ténacité est gage de victoire.
Balance du 24 sept. au 23 octobreUn climat chaleureux et agréable persiste dans votre ciel affectif. Vous avez plus de temps pour réfléchir.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Le sens du dialogue est votre atout. Il faut prendre de nouvelles dispositions pour votre avenir professionnel.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.C’est le moment parfait pour parler de vos projets à votre partenaire. Une rentrée d’argent est à prévoir.
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Au menu du jour : plein de passion ! Vous prenez des initiatives hardies pour améliorer votre situation sociale.
Verseau du 21 janv. au 18 févrierVotre sensualité oriente vos décisions. Dans votre travail, tâchez de résoudre les problèmes qui reviennent souvent.
Poissons du 19 février au 20 marsC’est une journée qui favorise la relation de couple. Votre côté indiscipliné pourrait vous causer des ennuis.
Cerf-panthère pas avant midiNon, pas vous, on vous a dit mille fois que vous étiez tombé dedans étant petit.
Retrouvez l’horoscope complet sur le site et nos applis.
1er quotidien français avec 3,3 millions de lecteurs par jour 25,4 millions d’utilisateurs par mois(ACPM ONE Next et One Next Global 2020 V2)24-26, rue du Cotentin, CS 23110, 75732 Paris Cedex 15. E-mail : [email protected]él. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Edité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Société d’investissements et de participations (Sipa), Rossel France investissementPrésident, directeur de la publication : Frédéric DarutyDirectrice de la rédaction : Armelle Le Goff
Impression : L’Imprimerie, Midi Print, Rotoga-ronne, Rossel Printing Company, Imprimeries IPS, RPI, CILA. Imprimé sur du papier produit en France, Belgique et Espagne, à partir de 60 % à 100 % de fibres recyclées, papiers porteurs des écolabels FSC ou PEFC ou Ecolabel européen, etc. 442 kg de CO
² émis par tonne de papier distribué.
© 20 Minutes France, 2020. Dépôt légal : à parutionNos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343
Vous avez du talentParticipez à la 2e édition
du prix 20 Minutes du roman.www.lesnouveauxauteurs.com/prix/340
avec vous
R. B
loch
/ Si
pa
15Jeudi 10 décembre 2020SPORTS
##JEV#119-74-https://tinyurl.com/yynu2p7x##JEV#
Ruyant colle au train de Dalin. Thomas Ruyant a grignoté quelques milles nautiques, mercredi, sur le leadeur du Vendée Globe, Charlie Dalin. Les deux marins continuent d’affronter des vents violents dans l’océan Indien. Ruyant (LinkedOut) pointait à 230 milles (427 km) de Dalin (Apivia). Le duo est suivi par Louis Burton (Bureau Vallée 2).
Hamilton incertain pour le Grand Prix d’Abu Dhabi. « Il y a encore des interrogations » concernant la participation du septuple champion du monde de F1 Lewis Hamilton, testé positif au Covid-19, au GP d’Abu Dhabi de vendredi à dimanche, a indiqué son team principal, mercredi. Si le champion en titre n’était pas en mesure de prendre la piste, il serait remplacé par le Britannique George Russell, habituel pilote chez Williams.
« On a le potentiel pour revenir avec une médaille »Handball Les Bleues pètent la forme. Mardi, elles ont parfaitement conclu le tour préliminaire de l’Euro en battant le Danemark (photo), pays hôte de la compétition, avec autorité (23-20). « Une performance plus que solide », a apprécié le sélectionneur, Olivier Krumbholz. Cette troisième victoire permet à la France d’arriver dans le tour principal avec le plein de points et de confiance. « On a gagné ces trois matchs, mais je sens qu’on a en-core une marge de progression, c’est ce qui me plaît le plus », relève la ca-pitaine Siraba Dembélé. Après leur Mondial raté l’an dernier, les Bleues se sont attelées à retrouver un état d’esprit conquérant et à revoir leur jeu d’attaque. Une réussite qu’il va fal-loir confirmer dès ce soir contre l’Es-pagne puis, vendredi contre la Russie, pour s’ouvrir les portes des demi-fi-nales. « On a le potentiel pour revenir avec une médaille, bien sûr », estime Dembélé. Le chemin est tracé. N.C.
Football Le match PSG-Basaksehir peut être un tournant antiraciste dans le sport
Il est un peu plus de 21 h 25 dans un Parc des Princes congelé quand les commentateurs de RMC Sport, dif-fuseur du match, rendent l’antenne, mardi. Le match est arrêté depuis dix minutes et les deux équipes, qui re-fusent de reprendre le jeu avec un ar-bitre qu’elles accusent de racisme, sont déjà rentrées aux vestiaires. Calme et posé, l’ancien joueur et consultant Louis Saha tente en di-rect de comprendre et de mesurer ce qu’il vient de se produire.
« Avec le recul, j’ai eu l’impression de vivre l’histoire, nous explique-t-il après une nuit de sommeil. J’ai envie de tirer mon chapeau aux joueurs : dans une situation comme celle-là, où on se retrouve à prendre des décisions à chaud, dans un océan d’émotions, ils ont été géniaux. J’ai été touché. »L’image restera, forcément. Sa portée,
elle, ne s’analysera que sur le long terme. Le football – et le sport en gé-néral – se bat contre ces problèmes de racisme depuis trop longtemps pour s’imaginer qu’on n’entendra plus le moindre cri de singe depuis une tri-bune ou la moindre insulte d’un joueur ayant moyennement goûté les cram-pons d’un autre. Mais il s’est passé quelque chose, mardi soir. Pour la pre-mière fois, deux équipes ont collecti-vement choisi d’arrêter de jouer face au racisme.« On est passés du joueur qui pro-teste seul à toute l’équipe, estime l’an-cien mythique gardien camerounais
Joseph-Antoine Bell. Et là, on est même passés d’une équipe à deux équipes, c’est absolument magni-fique. Je me rappelle que quand je reviens à Marseille et que je suis in-sulté au Vélodrome parce que je suis noir, à l’OM, il y a Angloma, Boli et Pelé et eux, limite ils ne sentent pas concernés, ils sont presque amusés. Que ceux de Basaksehir et ceux du PSG se sentent concernés, c’est déjà un pas formidable. » Qui peut créer un précédent. Désormais, les joueurs de foot savent que si ceux du PSG et de Basaksehir ont décidé de ne plus jouer, ils peuvent le faire.« L’étape suivante, c’est la conscien-tisation des joueurs, résume Joseph-Antoine Bell. Il faut qu’ils réagissent spontanément, pas comme des acteurs de cinéma. On ne veut pas qu’ils jouent un rôle. Qu’ils disent : ‘‘je suis confronté au racisme, on ne peut pas laisser le racisme s’exprimer comme ça dans la société’’. » Bertrand Volpilhac
Maintenant, fini de jouer ?
Paris termine en tête de son groupe grâce à NeymarRejoué mercredi soir à 19 h, le dernier match du groupe H a vu le PSG donner une leçon de football aux Turcs (5-1). Emmenés par un Neymar en feu, auteur d’un triplé, et un Mbappé double buteur, les Parisiens, déjà qualifiés pour les 8es de finale depuis la veille, sont allés chercher la première place de la poule. Paris est le seul club français en phase finale de la compétition.
L’image de l’interruption de la rencontre, mardi, restera dans les mémoires.
F. F
ife /
AFP
« Les joueurs nous obligent à nous arrêter là-dessus »L’ancien footballeur et fondateur de la fondation contre le racisme qui porte son nom Lilian Thuram, que nous avions interviewé il y a peu à l’occasion de la sortie de son ouvrage La Pensée blanche, a été re-contacté par 20 Minutes à la suite de l’incident de mardi.
Que vous inspire la réaction des joueurs de PSG-Basaksehir [qui ont quitté le terrain pour dénoncer la situation] ?Énormément d’espoir. Enfin, les joueurs ont
pris la décision de ne pas accepter l’inacceptable. Et ça s’est fait parce qu’il y a eu une solidarité des joueurs des deux équipes, des entraîneurs,
des dirigeants. C’est très important. En général, quand quelqu’un subit le racisme dans le foot-ball, il n’a pas de soutien. Cela dépasse le cadre du football. La première des choses qu’il faut faire, c’est soutenir cette per-sonne. Il faut remercier le joueur Demba Ba [remplaçant, mardi soir, sur le banc du club turc],
qui est intervenu pour questionner la situation. Il interpelle aussi les joueurs du PSG. Kylian Mbappé, Neymar... ont très rapidement compris la situation. Et Kylian Mbappé va clairement dire qu’ils ne peuvent pas continuer à jouer avec lui [« On ne reprend pas tant que le quatrième arbitre est toujours sur le terrain, assurait le Français. S’il a dit ça, il doit sortir. On ne tolère pas un arbitre comme ça. »] Souvent il y a cette hypocrisie à faire comme si on n’avait pas vu, et là les joueurs nous obligent à nous arrêter là-dessus. Il faut les remercier, c’est un moment extrêmement fort. Propos recueillis par Aude Lorriaux
H. B
agge
r / A
FP
Ret
men
/ Si
pa
« On est passés du joueur qui proteste seul à toute l’équipe. »
Joseph-Antoine Bell
