Politique énergétique française (1) : Les enjeux - Rémy Prud'homme

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    1/52

    {{{$b`dcoy`j$`wk

    W} YW~ce`ffn

    Y`JmSmq~NdNwKSmq~NBwodom\N %?- 1

    JN\ NdaN~u

    Aodrmw 79?7

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    2/52

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    3/52

    {{{$doyj$wk

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    4/52

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    5/52

    Y`jmsmq~n dnwksmq~nwodom|n %?- 1

    jn| ndan~u

    W} YW~ce`ffn

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    6/52

    3

    Jo Bdosmd yw jmddrosmd yjmsmq

    s d smdh sodh jmgwoj* ywkwms s wyd$

    Ywmds 1 Dmljo Gomw

    Rml&ywmds 1 Lowj Gmkgw

    cmwlsw kdwoj 1 cmdmq W}dm

    Jo Bdoyj ygjm jo ywds ds od j low sworo wjl`j`kmn$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    7/52

    >

    Y`jmsmq~n dnwksmq~n wodom|n %?- 1Jn| nDan~u!

    w Yw~ce`ffn

    Yww %wms- jdmrwms Yowm ?7odlmd mwlsw&omds jo mwlsmd ndrmwddds j`Lcn*

    yww mdrms o fMS

    Jn cgos |~w jdnwkmn q~m |of`wln n|s yj~ss foj ndkok$ Mj |n `lojm|n

    |~w jo yows c~ d~ljomwn 1 9 . numkn j~d* >9 . cms jo~swn* 59 .

    |`~eomsn ~d sw`m|mfn @d o yow`m| jmfywn||m`d q~n lnwsomd| yowsmlm&yods| ln cgos dn |ornds yo| sw| gmnd cn q~`m mj| yowjnds ns l`d`dcnds

    jo yows c~ d~ljomwn cod| j`wn cdnwkmn ns jo yows c~ d~ljomwn cod|

    j`wn cjnlswmlms$ Jo |mfyjmlms* y`~w dn yo| cmwn jn |mfyjm|fn* c~ le`mu

    omd|m yw`y`| l`dswo|sn len~|nfnds ornl jo l`fyjnums cn jo wojms cn

    jo cnfodcn ns cn j`wn cdnwkmn|$

    Mj } o l`dswo|sn kojnfnds ndswn jo dos~wn cn j`dk snwfn cn| le`mu dnw&

    ksmq~n| ns jn| wolsm`d| f`sm`ddnjjn| cn sw| l`~ws snwfn q~m |nfgjndsyow`m| csnwfmdnw jn| yw`y`|msm`d| `~ jn| y`|s~wn| cn| ~d| ns cn| o~swn|$

    Jdnwkmn |oll`ff`cn sw| foj cn| &l`~y|* cn| leodknfnds| cn loy `~

    ! Lss ds s mrm d ld osw W} Yw mdsmsj Y`jmsmq~n dnwksmq~n wod&om|n %7- 1 jn| |swoskmn|* Bdosmd yw jmddrosmd yjmsmq* odrmw 79?7$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    8/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    2

    cn| osnwf`mnfnds|$ Jn| clm|m`d| ywm|n| `~ d`d&ywm|n| o~a`~wce~m

    fowq~nw`ds jorndmw cn jdnwkmn nd Bwodln c~wods jn| rmdks `~ swndsn

    yw`leomdn| oddn|$ Cod| lnwsomd| lo|* snj q~n lnj~m cn| jmkdn| mdsnwdosm`&

    dojn| eo~sn snd|m`d* mj o~s ~dn cmomdn coddn| y`~w fndnw gmnd ~d

    yw`ans* c`ds jog|ndln jmfmsnwo y`~wsods jn leofy cn| y`||mgjn|$ Cod|co~swn| lo|* jmdlnwsms~cn ossolen jo ywnddms c~dn jmwn c`ddn

    n|s ~d `g|soljn foan~w o~ wnlw~snfnds cmdkdmn~w| cn q~ojms* q~m n|s

    y`~wsods ~d ywojogjn jo ywnddms cn lnssn jmwn$

    Ns q~n cmwn cn| lwmswn| ~smjm|| `~ yw`y`|| y`~w omwn ~d le`mu 0 @d

    cmwoms q~mj d} nd o q~~d |n~j 1 jo |l~wms `~ jmd|l~wms c~ d~ljomwn*

    l`ffn jn f`dswn jo wwndln B~h~|emfo$ Nd wojms* o~ f`md| lmdq

    lwmswn| n||ndsmnj| c`mrnds swn ywm| nd l`fysn cod| jo wbnum`d |~w ~dny`jmsmq~n dnwksmq~n 1

    jo |l~wms cn| ynw|`ddn|* cn| gmnd| ns cn jo dos~wn n|s gmnd ndsndc~

    ~d lwmswn foan~w 8

    jn| wnans| cn L@7 wnyw|ndsnds ~d cn~umfn lwmswn 8 mj } o |n~jn&

    fnds q~oswn od|* j`w| c~ Kwndnjjn cn jndrmw`ddnfnds* jo wc~lsm`d cn

    ln| wnans| soms jojyeo ns j`fko cn s`~sn y`jmsmq~n* ns s`~s cnroms swn

    |olwm lns `ganlsm 8 mj dn o~cwoms yo| ojjnw c~d nul| ~d o~swn ns

    `~gjmnw o~a`~wce~m lnssn l`d|mcwosm`d q~m cnfn~wn mfy`wsodsn 8 jn l`s l`d`fmq~n cn| le`mu yw`y`|| n|s ~d sw`m|mfn lwmswn 8

    s`~sn| jn| dnwkmn| d`ds yo| jn ffn l`s* ns dn yo| le`m|mw lnjjn| q~m

    l`d|`ffnds jn f`md| cn wn||`~wln| wown| %loymsoj* sworomj* wn||`~wln|

    dos~wnjjn|-* ln|s wc~mwn jo lw`m||odln ns ofy~snw jn y`~r`mw coleos* nd

    yowsml~jmnw lnj~m cn| f`md| om|| 8 d wossolenwo ln lwmswn jn| l`d|mcwo&

    sm`d| cn y`jmsmq~n cn jnfyj`m ns cn y`jmsmq~n mdc~|swmnjjn 8

    jmdcyndcodln dnwksmq~n n|s kojnfnds ~d lwmswn mfy`wsods 8cod| jn f`dcn mdlnwsomd q~m n|s jn dswn* jn| dnwkmn| ywmdlmyojnfnds

    c`fn|smq~n| |`ds gmnd ywwogjn| o~u dnwkmn| s`sojnfnds cyndcodsn|

    cn jswodknw* c~ y`mds cn r~n c~ l`ffnwln nuswmn~w o~||m gmnd q~n c~

    y`mds cn r~n cn jo |l~wms cn| oyyw`rm|m`ddnfnds| 8

    jmfyols |~w jn| dodln| y~gjmq~n| n|s o~||m cnrnd~ o~ l`~w| cn|

    oddn| wlndsn| ~d lwmswn mdl`ds`~wdogjn 8 s`~sn| le`|n| kojn| yow

    omjjn~w|* jn| le`mu q~m o~kfndsnds jn| wnlnssn| cn| g~ckns| y~gjml|* `~ c~

    f`md| q~m |`ds dn~swn| y`~w jn| g~ckns| y~gjml|* |`ds ywwogjn| ln~uq~m mfyjmq~nds cn| |~grndsm`d| 8 `d dn yn~s yo| omwn cn jo wc~lsm`d cn

    jo cnssn ns cn| clms| y~gjml| ~d mfywosm losk`wmq~n ns* |mf~jsod&

    fnds* ndkoknw cn| cynd|n| q~m d`~| fnssnds |~w jn lenfmd cn jo Kwln$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    9/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    ;

    yg 1 qjq ww kwodw

    J jlsw y omjmw orl j mdodl ygjmq jo Bwodl dswds j ww kwodw mrods* qm jw ywsswds m oyywlmw jmywsodl wjosmr mwds ls s grdsmd rq$ nd 79??* d o* d mjjmow w 1

    cyd jo ljsw 9

    cmlms oddj 79?? ?99

    Cod| jo yw|ndsn d`sn* `d |n`wlnwo cn yw|ndsnw jn| ywmdlmyo~u j&fnds| c~dn wbnum`d |~w jn| y`jmsmq~n| ndrm|oknogjn| y`~w wy`dcwn

    jo cnfodcn cdnwkmn cn jo Bwodln$ @d jn nwo nd n||o}ods ywnfmwn&

    fnds cn yw|ndsnw jo |ms~osm`d ols~njjn* ln q~m d`~| c`ddnwo j`llo|m`d

    cn f`dswnw q~mj d} o yo| cn fn|~wn |mfyjn cn jdnwkmn * fom| q~mj

    } o o~ l`dswomwn cn| dnwkmn| q~m dn yn~rnds yo| |occmsm`ddnw ns |n

    wnfyjolnw |mfyjnfnds$ @d l`dsmd~nwo* cn~umfnfnds* yow ~dn r`lo&

    sm`d cn| r`j~sm`d| yw`gogjn| cn jl`d`fmn ns cn jo snled`j`kmn cod| jn

    c`fomdn o~ l`~w| cn| clnddmn| rndmw$ Sw`m|mfnfnds* `d |mdsnww`knwo|~w jn|y`jmsmq~n| y`||mgjn| * nd nuofmdods cn| |ldowm`| ndrm|oknogjn| ~

    ndrm|okn| o~ wnkowc cn| lmdq lwmswn| yw|nds| lm&cn||~|$

    jo |ms~osm`d ols~njjn

    B`wfn| cdnwkmn ns |nlsn~w| cn l`d|`ffosm`d

    Y`~w odoj}|nw jo |ms~osm`d ols~njjn cn jo cnfodcn cdnwkmn nd Bwodln*

    mj n|s mdcm|ynd|ogjn cn cm|smdk~nw ndswn jn| |nlsn~w| l`d|`ffosn~w| %jo

    cnfodcn- ns ndswn jn| s}yn| cdnwkmn %j`wn-$ Nd |mfyjmods l`d|m&

    cwogjnfnds* `d yn~s l`d|mcwnw sw`m| kwodc| |nlsn~w| jmdc~|swmn ns

    jokwml~js~wn* jn j`knfnds ns jn| g~wno~u* jn| swod|y`ws| ns sw`m| `wfn|

    cdnwkmn jn ysw`jn* jn leowg`d ns jn ko* ns jjnlswmlms ?$ leoq~n~|okn* |o `wfn `~ |n| `wfn| cdnwkmn$

    ?$ Ls yow lm d yo swy lyjmqw d sogjo lyj q d mkdwd mlm jo gmo* jokswm* j yy lojw j jomw dd jlswmq* qm ds w ldomw om dd dkjm&kogj$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    10/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    5

    Jn| swod|y`ws|* yow nunfyjn* ~smjm|nds ywmdlmyojnfnds c~ ysw`jn* |`~|

    `wfn cn||ndln ns cn ko`jn 8 jn| swod|y`ws| nww`rmomwn|* c`ds jo yows

    cod| jnd|nfgjn cn| swod|y`ws| n|s omgjn %ndrmw`d ?9 .-* ~smjm|nds ~d

    yn~ cjnlswmlms$ Jn| y`||mgmjms| cn |~g|sms~sm`d cn `wfn cdnwkmn y`~w

    jn| swod|y`ws| |`ds* o~ f`md| ols~njjnfnds* sw| f`cn|sn|$ Jmdc~|swmn

    l`d|`ffn cn jdnwkmn |`~| jn| sw`m| `wfn|* fom| yo| y`~w jn| ffn|

    ~|okn|$ Y`~w lnwsomd| yw`ln||~| mdc~|swmnj|* snjjn jjnlsw`j}|n* |n~jn jjnl&

    swmlms l`drmnds$ Y`~w co~swn|* l`ffn jo yw`c~lsm`d cn `dsn yowsmw

    c~ fmdnwom cn nw* yo| f`}nd cn |n yo||nw c~ leowg`d %|`~| `wfn cn

    l`hn-$ J ndl`wn* jn| y`||mgmjms| cn |~g|sms~sm`d |`ds jmfmsn|$ Mj nd ro

    cn ffn y`~w jdnwkmn l`d|`ffn yow jn| j`knfnds| ns jn| g~wno~u$ \m*

    y`~w jn leo~okn ns jno~ leo~cn |odmsomwn* yj~|mn~w| `wfn| %ko* ~nj*leowg`d* jnlswmlms- |`ds nd l`dl~wwndln* y`~w d`fgwn co~swn| ~|okn|*

    cn jljomwokn jo sjrm|m`d nd yo||ods yow Mdsnwdns* jjnlswmlms n|s jo

    |n~jn omwn joomwn$

    Lnssn |ylmlms ns lnssn d`d&|~g|sms~ogmjms cn| `wfn| cdnwkmn `ds

    ~dn mfy`wsodsn l`d|q~ndln |sosm|smq~n 1 mj n|s codknwn~u* nd nns* ns nd

    s`~sn wmk~n~w mfy`||mgjn* coccmsm`ddnw ns cn l`fyownw jo l`d|`ffosm`d

    cn| cmwndsn| `wfn| cdnwkmn$ Ln| l`d|`ffosm`d| dn |nuywmfnds

    yo| cod| jn| ffn| ~dms| 1 jo l`d|`ffosm`d cn ysw`jn |n fn|~wn nd

    s`ddn|&q~mrojnds ysw`jn %sny-* lnjjn cn leowg`d nd s`ddn| %s-* lnjjn cn

    ko nd fswn| l~gn| %f

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    11/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    =

    snn&|emws| ns cn| fswn| loww| cn w`gn| c~ |`mw* `d jo fn|~wn nd rojn~w$ Jn

    sogjno~ ? yw|ndsn jn w|~jsos cn lns n`ws$

    sg ? 1 cod dwkm* yow w dwkm s lsw

    smjmosmd* Bwodl* 79?9 %d mjjmow w-

    m j sy s s g .

    Yswj 7*3 27*< 3;

    Lowgd 9*> 9*? 9*2

    Ko 2*? ?5*2 73*; ?=

    jlswmlms ?9*5 7*= ?*9 33*; 5*7 >

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    12/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    ?9

    Lo| cn jjnlswmlms

    Jjnlswmlms fwmsn ~dn fndsm`d |ylmojn$ L`ffn `d ro jn r`mw* njjn n|s jo

    `wfn cdnwkmn jo yj~| |~|lnysmgjn cswn |sw~ls~wn yow cn| y`jmsmq~n|*

    ln q~m a~|smn jmfy`wsodln q~`d j~m ywsn |`~rnds cod| jodoj}|n cn|y`jmsmq~n| dnwksmq~n|$ Lmdq swoms| o~ f`md| cm|smdk~nds `wsnfnds lnssn

    `wfn cdnwkmn cn| o~swn|$

    Ywnfmwnfnds* njjn n|s nd yowsmn yw`c~msn yowsmw c~ ysw`jn* c~ leowg`d

    `~ c~ ko %oj`w| q~n jo wlmyw`q~n dn|s yo| rwomn-* fom| njjn o~||m* ns |~w&

    s`~s* yw`c~msn cmwnlsnfnds* ornl cn| md|sojjosm`d| e}cwo~jmq~n|* d~ljomwn|*

    `jmnddn| `~ ye`s`r`jsoq~n|* cod| cn| yw`y`wsm`d| q~m yn~rnds rowmnw

    gno~l`~y ns q~m* cn oms* rowmnds gno~l`~y c~d yo}| ~d o~swn$

    Cn~umfnfnds* oj`w| q~n jn| o~swn| dnwkmn| |`ds yj~| cn =9 .mfy`wsn|* jjnlswmlms yn~s swn ns ln|s jn lo| cn jo Bwodln yw`c~msn

    cod| jn yo}| ffn q~m jo l`d|`ffn* eo~sn~w ndrmw`d cn =9 .$

    Sw`m|mfnfnds* jo jmwn cn| dnwkmn| `||mjn| mfyjmq~n ywmdlmyojnfnds

    ~dn olsmrms l`ffnwlmojn* oj`w| q~n jo jmwn cn jdnwkmn jnlswmq~n n|s

    ~dn rwmsogjn olsmrms mdc~|swmnjjn$ Leowg`d* ko ns ysw`jn |`ds yn~

    cn le`|n yw| rndc~| ns l`d|`ff| snj| q~mj| |`ds mfy`ws| %ffn |m

    jn yw`y`| c`ms swn d~odl nd ln q~m l`dlnwdn jn ysw`jn* swod|`wf ndn||ndln| `~ nd `~j| cod| cn| wodnwmn|-$ Jjnlswmlms* nd wnrodlen* n|s

    s`~s ndsmwn ogwmq~n yowsmw cn sw| yn~ cn fosmwn| ywnfmwn|$ Mj d} o

    gmnd ndsndc~ wmnd cn ya`wosm cod| ln l`dswo|sn 1 jn| olsmrms| l`ffnw&

    lmojn| cn swod|y`ws ns cn cm|swmg~sm`d dn |`ds yo| f`md| d`gjn| `~ f`md|

    ~smjn| q~n jn| olsmrms| mdc~|swmnjjn|$ Fom| ln |`ds cn| olsmrms| f`mdcwn

    rojn~w oa`~sn$

    _~oswmfnfnds* oj`w| q~n ysw`jn* leowg`d `~ ko yn~rnds swn

    |s`lh|* jjnlswmlms dn yn~s yo|* ols~njjnfnds* swn |s`lhn c~dn o`d

    |mkdmlosmrn

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    13/52

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    14/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    ?7

    Ndd* jo cmwndln cn| o~swn| `wfn| cdnwkmn* jjnlswmlms mfy`|n

    jo cm|smdlsm`d ndswn y~m||odln* fn|~wn nd {oss| %[-* ns yw`c~lsm`d*

    fn|~wn nd {ossen~wn| %[e-$ Jo y~m||odln c~dn md|sojjosm`d* ln|s |o

    loyolms yw`c~mwn 8 jo yw`c~lsm`d* ln|s jo y~m||odln f~jsmyjmn yow jn

    d`fgwn cen~wn| cn `dlsm`ddnfnds 1Yw`c~lsm`d %[e- 6 y~m||odln %[- u c~wn cn `dlsm`ddnfnds %e-

    Jo yw`c~lsm`d |n woyy`wsn ~dn ywm`cn cn snfy|* yow nunfyjn ~dn

    oddn$ Jo y~m||odln o c~ |nd| ~d f`fnds c`dd$ Jn sogjno~ 7 yw|ndsn

    jo y~m||odln* jo yw`c~lsm`d ns jn d`fgwn cen~wn cn `dlsm`ddnfnds cn|

    cmwnds| s}yn| cjnlswmlms nd 79?9$

    Ln sogjno~ oyynjjn yj~|mn~w| l`ffndsomwn|$ Mj f`dswn cog`wc jnwjn c`fmdods c~ d~ljomwn cod| jo yw`c~lsm`d wodom|n cjnlswmlms 1

    ndrmw`d ;> . %ns 79?9 soms ~dn fo~rom|n oddn y`~w jn d~ljomwn-$ Mj

    n|s |~mrm yow je}cwo~jmq~n* q~m o||~wn ?7 . cn jo yw`c~lsm`d* ns jn senw&

    fmq~n* y`~w ?? .$ Jo yows cn j`jmnd n|s* nd 79?9* cn ?*; . 8 lnjjn c~

    ye`s`r`jsoq~n n|s ndl`wn dkjmknogjn* ornl 9*? .* fom| ln| yows| |`ds

    nd o~kfndsosm`d sw| woymcn$

    Jn sogjno~ f`dswn q~n jo c~wn f`}nddn cn `dlsm`ddnfnds cn| cm&

    wndsn| md|sojjosm`d| cn yw`c~lsm`d n|s sw| rowmogjn$ Jn| wom|`d| y`~wjn|q~njjn| ln| md|sojjosm`d| dn `dlsm`ddnds yo| 5 ;29 en~wn| yow od |`ds

    gmnd cmwndsn|$ Y`~w jn d~ljomwn* jn| lndswojn| c`mrnds swn owwsn| cn

    snfy| nd snfy| y`~w jo fomdsndodln* jo wyowosm`d ns jn leowknfnds&

    cleowknfnds c~ l`fg~|smgjn 8 j`ywosn~w yn~s o||n jowknfnds le`m|mw

    jn f`fnds cn ln| owws|* ns mj le`m|ms jn| f`m| cs c~wods jn|q~nj| jo

    cnfodcn n|s omgjn$ Y`~w j`jmnd ns jn ye`s`r`jsoq~n* ln|s jo yw|ndln

    `~ jog|ndln cn rnds ns cn |`jnmj %yo| jn| gn|`md| cn| e`ffn|- q~m csnw&fmdn jo c~wn ns jn f`fnds c~ `dlsm`ddnfnds `~ c~ d`d&`dlsm`ddn&

    fnds$ Y`~w je}cwo~jmq~n* jo yj~rm`fswmn a`~n kojnfnds ~d wjn* fom|

    j`ywosn~w* d`soffnds y`~w jn| lndswojn| ojmfndsn| yow cn| gowwokn|

    cn wnsnd~n* yn~s o||n jowknfnds le`m|mw jn f`fnds c~ `dlsm`ddnfnds$

    L`dlnwdods jn senwfmq~n* ln |`ds cn| l`d|mcwosm`d| l`d`fmq~n| q~m

    ywrojnds 1 j`ywosn~w oms `dlsm`ddnw jn| lndswojn| senwfmq~n|* q~n j`d

    yn~s olmjnfnds omwn cfowwnw ns owwsnw* od cn wy`dcwn o~u rowmosm`d|

    cn jo cnfodcn 8 njjn| a`~nds omd|m ~d wjn cn rowmogjn coa~|snfnds$@d r`ms omd|m q~n jn| c`ddn| cn y~m||odln c`mrnds swn mdsnwywsn|

    ornl yw~cndln$ Njjn| dn rn~jnds yo| c~ s`~s cmwn jo ffn le`|n |nj`d jn

    s}yn cn lndswojn l`d|mcw$ J`w|q~`d jms cod| jo ywn||n q~n snjjn nwfn

    `jmnddn yn~s |osm|omwn jo cnfodcn c~dn rmjjn l`ffn G`wcno~u *

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    15/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    ?

    Jn| wnans| cn L@7 c`wmkmdn dnwksmq~n c~d yo}| |nuyjmq~nds yow

    jo q~odsms cdnwkmn l`d|`ffn ns yow jo |sw~ls~wn cn lnssn dnwkmn$

    Yn~ cdnwkmn l`d|`ffn ns cn jdnwkmn yn~ fnsswmln og`~sm||nds cn

    omgjn| wnans|$ Cn ln y`mds cn r~n* jo Bwodln cn 79?9 n|s s`~s oms nunf&

    yjomwn* l`ffn jn f`dswn jn sogjno~ 3$

    sg 3 1 Ws L`7* yo} lmm* 7995

    l`7/YmG l`7/ l`7/H[%l`7/YmG- %l`7/woa~jn- %l`7/H[e-

    Bwodl 9*73 3*; *> 35*> >

    Lmd 7*>9 ;Gwmj 9*3< *9 5=

    Md ?*;< >3*= =25

    Wm >*3

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    18/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    ?2

    jo Bwodln$ Ln g`d w|~jsos wnbsn jo yows mfy`wsodsn c~ d~ljomwn cod|

    j`wmkmdn cn jjnlswmlms yw`c~msn nd Bwodln$

    L`s| ns ywmu

    Jn l`s cn jdnwkmn l`d|`ffn cmwnlsnfnds %leowg`d* ko* ysw`jn-

    n|s csnwfmd yow jn| ywmu cn| fowle| f`dcmo~u* ns mj n|s nd ywnfmwn

    oyyw`umfosm`d mcndsmq~n cod| s`~| jn| yo}| c~ f`dcn 3$ Jn| rwomn|

    rowmosm`d| l`dlnwdnds jjnlswmlms$ Jn l`s cn yw`c~lsm`d cn jjnlswmlms

    cmwn |nj`d j`wmkmdn 1 mj dn|s yo| jn ffn y`~w jjnlswmlms d~ljomwn ns

    y`~w jjnlswmlms ye`s`r`jsoq~n$ _~nj| |`ds ln| l`s| 0

    Dmrno~ cn| l`s| lnssn q~n|sm`d |mfyjn* wy`d|n| l`fyjmq~n| ns mdlnwsomdn|$ Y`~w ~dn

    jmwn c`ddn* jn l`s c~ hmj`{ossen~wn cyndc cn d`fgwn~u olsn~w| 1

    jo c~wn odd~njjn cn `dlsm`ddnfnds cn jmd|sojjosm`d* jn ywmu cn| l`fg~|&

    smgjn| %q~m rowmn gno~l`~y c~d f`m| jo~swn-* jo c~wn cn rmn cn| md|soj&

    josm`d|* jn so~u cols~ojm|osm`d wnsnd~$ Ln l`s rowmn cod| jn snfy| ornl

    jo snled`j`kmn ns jo wkjnfndsosm`d* nd |`wsn q~n jn l`s co~a`~wce~m

    dn|s yo| lnj~m cemnw ns ndl`wn f`md| lnj~m cn cnfomd$ Cn yj~|* ln~u q~m

    csmnddnds jmd`wfosm`d d`ds yo| s`~a`~w| mdsws jo wndcwn y~gjmq~n*l`ffn yow nunfyjn cod| jn lo| cn| yw`f`sn~w| cn j`jmnd$ C~d ls*

    y`~w olmjmsnw jn crnj`yynfnds cn jn~w olsmrms* mj| orodlnds cn| l`s|

    omgjn|* ko~u ~ mdwmn~w| o~u l`s| c~ d~ljomwn* fom|* c~d o~swn ls*

    y`~w foumfm|nw jn| |~grndsm`d| c`ds mj| gdlmnds* mj| o||~wnds q~n jo

    jmwn dn yn~s yo| |n crnj`yynw |od| jn fomdsmnd |`d dmrno~ ols~nj ns

    jnr cn ln| |~grndsm`d|$

    @d |oyy~mnwo mlm |~w ~d woyy`ws cn j@LCN ns cn jOMN cn 79?9>

    *q~m l`d|sms~n jn c`l~fnds cn wwndln |~w ln| l`s|$ Mj| |`ds lojl~j|

    |~w jo go|n cndrmw`d 799 lndswojn| wlndsn| cod| ~dn q~mdomdn cn yo}|*

    |nj`d ~dn fse`c`j`kmn ~dmq~n* cmsn cn| l`s| d`wfojm||* q~m ynwfns

    3$ c mwdl od j ls swodyws wobdok* omdm q ldswos jdk sw* yrdsmdswmw mwdl od j l`s|* om ljj&lm* o md w j }d sw* wsds sw omgj%md > .-$ Mj dd ro yo yw j ywmu* jr yow mys ogom yow grdsmd*qm rowmds ldmwogjds d yo} d osw$

    >$ `Lcn s OMn 79?9$ Jo rwmd odkjom ys sw ldjs kwosmsds w Mdswds$ nd sw* j krwd&

    ds wodom sogjms kojds* s j lmdq m od j ls wwdl jo ywlsmd jlswmq $Jo wdmw rwmd os 79?9$ Jo rwmd lyjs ds yo ygjmq$ ~d w* mdsmsj \}dse|n y~gjmq~ncn js~cn cn| l`s| cn wwndln cn jo yw`c~lsm`d jnlswmq~n* ys sw ldjs w Mdswds$ Yw j dljomws j swmq lowgd s ko* mj lol ymqds j dd d w s dd jds lmwd ywldsok$ |w j ms jo ymods Okdl yw j rjyyds ldm s jo oswm jdwkm %O-* d swrwo d wgwmq mdsmsj Ss l qmj os ormw w jdwkm jmdd $ Lsswgwmq d ldolw yo d s* dlw md d lmw* o ls lss dwkm$ `d d dsmdd jol q yw jmkdw j y mdsws yws yow j okdl blmjj jo qsmd ls$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    19/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    ?;

    cn| l`fyowom|`d| ndswn yo}| ns ndswn jmwn| 2$ Jn| l`s| c`dd| |`ds cn|

    l`s| fcmod| %mj } o o~sods cn rojn~w| o~&cn||~| q~nd cn||`~|-* q~m dn

    |`ds yo| dln||omwnfnds nuolsnfnds jn| l`s| wodom|$ C~d o~swn ls*

    jmdcyndcodln ns jo l`fysndln cn jOMN ns cn j@LCN |`ds mdcm|l~&

    sogjn| ns c`ddnds ln| l`s| ~dn o~s`wms q~n cn| n|smfosm`d| enuok`&dojn| dn |o~womnds or`mw$

    Jn l`s |sodcowcm| ywndc nd l`fysn cn| cynd|n| ns cn| rndsn| mdsnw&

    rndods cn| cosn| sw| cmwndsn|* |~w ~dn j`dk~n ywm`cn cn snfy|$ Mj n|s

    c`dl |nd|mgjn o~ l`s cols~ojm|osm`d$ Ln|s y`~wq~`m jOMN&@LCN yw&

    |ndsn jn| l`s| l`wwn|y`dcods| cn~u so~u 1 > .* ns ?9 .$ @d o wnsnd~

    ln~u `gsnd~| ornl ~d so~u cn > . y`~w yj~|mn~w| wom|`d|$ S`~s cog`wc*

    ln|s jn so~u jn yj~| yw`len c~ so~u cols~ojm|osm`d lmnj wodom|* u 3 .$ Nd|~msn* mj |okms c~d so~u go|* nd jmkdn ornl jo cnfodcn l`d|sodsn

    cn| l`j`km|sn|* q~m r`~cwomnds r`mw ~smjm|nw cn| so~u ndl`wn yj~| go|

    %l`ffn ln~u c~ woyy`ws \snwd-$ Ndd* jn le`mu c~ so~u mfy`wsn o||n

    yn~ y`~w jo l`fyowom|`d cn| jmwn| d~ljomwn|* `jmnddn| ns |`jomwn|* q~m

    |`ds kojnfnds lowolswm|n| yow cmfy`wsods| mdrn|sm||nfnds| mdmsmo~u$

    @d d`sn q~n jn l`s cn yw`c~lsm`d cn jjnlswmlms d~ljomwn omd|m lojl~j

    %3*?5 lH[e ;- n|s sw| yw`len c~ ywmu o~q~nj NCB n|s snd~n cn rndcwn

    ~dn yowsmn cn |o yw`c~lsm`d |n| l`dl~wwnds|* q~m n|s 3*?3 l H[e$ @dd`sn o~||m q~n jn| l`s| cn j`jmnd snwwn|swn %2*= l H[e- ns c~ ye`s`&

    r`jsoq~n %7=*< lH[e- |`ds o||n yw`len| cn| ywmu o~uq~nj| NCB n|s

    snd~n colensnw ln| jnlswmlms| %wn|ynlsmrnfnds 5 ns

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    20/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    ?5

    sg > 1 Ls dmsomw %yow H[- jjlswmlms*yow jmw ywlsmd* 7995

    l /H[ /H[

    Dljomw 3*?5 ?*;?

    Swmq o ko 2*?< >*33

    Swmq o lowgd 3*33 2

    jmd owmsm ??*;9 d

    |jomw 7=** o yw jjmd owmsm$ J ls ds lsdwojm lojlj orl d so olsojmosmd > .$ J ls dlsmddds lywd&dds* od ywywsmd sw rowmogj jd j jmw* j ls omdsdodl* j ls lgsmgj* jswdojms L`7* s j ls odsjds$ J ls dd ds jorojw mod dgj lo smjm$ OMn&`Lcn 79?9 d dd yo lmw ywjjmd owmsm 8 d d o j ls ssoj =9 . ywm wolos gjmkosmw d Bwodl$ Jls ds dd d jjow od jo wl smjm 8 mj ds s mlm ldrwsm d w o so ? w 6 ?*3 jjow$

    Jn sogjno~ n|s mdl`fyjns$ Fodq~nds d`soffnds jn| l`s| cn jjnlswm&

    lms e}cwo~jmq~n ns cn jjnlswmlms yw`c~msn yowsmw cn jo gm`fo||n* cn|

    gm`ko `~ cn| clens|$ Je}cwo~jmq~n n|s ~dn |`~wln mfy`wsodsn cjnl&

    swmlms ols~njjn nd Bwodln* fom| ~dn |`~wln dkjmknogjn cjnlswmlms ~s~wn

    nd Bwodln$ Jn| o~swn| jmwn| |`ds lnwsn| mdswn||odsn|* fom| ~d l`d|nd|~|

    |nfgjn num|snw |~w jn oms q~n jn~w crnj`yynfnds wn|snwo f`cn|sn cod|

    jn| clnddmn| rndmw$

    \sw~ls~wn cn| l`s|

    Yj~| mfy`wsods yn~s&swn ndl`wn q~n jn dmrno~ cn| l`s| cn yw`c~lsm`d

    cn| cmwndsn| dnwkmn| n|s jo |sw~ls~wn cn ln| l`s|* ln|s&&cmwn jo yows

    wnjosmrn cn| l`s| cmdrn|sm||nfnds ns cn| l`s| cn `dlsm`ddnfnds$

    Lnssn yows n|s nd nns sw| rowmogjn |nj`d jn s}yn cdnwkmn$ @d o ~dn

    cmle`s`fmn sw| fowq~n ndswn 1 jn| l`fg~|smgjn| `||mjn|* c`ds jn l`s

    n|s ywmdlmyojnfnds ~d l`s cn `dlsm`ddnfnds* ns jjnlswmlms d~ljomwn*

    e}cwo~jmq~n* `jmnddn ns ye`s`r`jsoq~n* c`ds jn l`s n|s ywmdlmyojnfnds

    ~d l`s cmdrn|sm||nfnds$ \m jo cnfodcn cn lowg~wods| o~s`f`gmjn|* cnko ~ cjnlswmlms yw`c~msn cod| ~dn lndswojn o~ ko* o~kfndsn* d yn~s

    |osm|omwn lnssn cnfodcn |od| yw`lcnw cn| mdrn|sm||nfnds| l`sn~u %mj

    o~s gmnd cn| ko`c~l|* ns cn| lndswojn| o~ ko* fom| jn~w l`s n|s omgjn

    wnjosmrnfnds o~ l`s c~ ko-* ns jn l`s fowkmdoj cn ln| dnwkmn| n|s yn~

    yw| koj jn~w l`s f`}nd$ Mj nd ro gmnd cmwnffnds y`~w jdnwkmn

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    21/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    ?=

    d~ljomwn `~ e}cwo~jmq~n `~ `jmnddn `~ ye`s`r`jsoq~n$ ^dn `m| jn|

    md|sojjosm`d| l`d|sw~msn|* jn l`s fowkmdoj cn yw`c~lsm`d n|s omgjn$ Fom|

    ~dn lndswojn d~ljomwn q~m dn `dlsm`ddnwoms q~n q~njq~n| en~wn| yow

    od yw`c~mwoms cn jjnlswmlms ~d l`s nu`wgmsods$ Ln|s jo wom|`d y`~w

    joq~njjn jn s`~s&d~ljomwn |nwoms ~dn og|~wcms l`d`fmq~n* q~m dn|scomjjn~w| ywl`dm|n yow ynw|`ddn$

    Cod| ~d yo}| c`dd y`~w ~dn oddn c`ddn* jn l`s f`}nd c~ hmj`&

    {ossen~wn n|s jo f`}nddn cn ln| l`s|* y`dcwn yow jmfy`wsodln cn|

    cmwndsn| `wmkmdn|$ Lnssn mfy`wsodln wnjosmrn cyndc c~ yowl cmd|soj&

    josm`d|* ns o~||m cn jeogmjns ornl joq~njjn jn| `ywosn~w| `ds* leoq~n

    md|sods* oyynj jo |`~wln jo f`md| l`sn~|n lns md|sods&j$

    ln an~* jo Bwodln n|s nulnjjndsn$ @d nd o jo ywn~rn cod| jn| ywmu

    go| cn jjnlswmlms q~m } ywrojnds$ Nd jog|ndln cn |~grndsm`d| `~ cn

    soun| |ylmq~n| `~ cn yw`s| f`d`y`jm|smq~n|* jn| ywmu wnbsnds o||n

    gmnd jn| l`s|$ Jn sogjno~ 2 c`ddn jn| ywmu y`~w jn| fdokn| ns y`~w jn|

    mdc~|swmnj|$

    sg 2 1 Ywm jjlswmlms* yo} lmm* 79?9

    /H[ /H[

    Bwodl ?< ?99 ; ?99

    Ojjokd 73 ?5> ?? ?>;

    Msojm 79 ?>3 ?3 799

    W}o&~dm ?3 ?95 ?9 ?3 2g-$

    @d r`ms q~n jn| ywmu cn jjnlswmlms nd Bwodln |`ds yowsml~jmwnfnds

    go|$ Cod| jo yj~yows cn| yo}| cN~w`yn* jn| ~smjm|osn~w| yomnds gno~l`~y

    yj~| lenw q~nd Bwodln jjnlswmlms q~mj| l`d|`ffnds$ Jn| mdc~|swmnj|

    msojmnd| `~ jn| fdokn| cod`m| yomnds jn c`~gjn cn ln q~n yomnds jn~w|

    l`jjk~n| wodom|$ Cod| cn| yo}| l`ffn jo Lemdn ~ jMdcn* jn| ywmu |`ds

    yj~| go| q~nd Bwodln* fom| ln|s yowln q~n jo yw`c~lsm`d cjnlswmlmsn|s o||~wn yow c~ leowg`d g`d fowle `~ns } n|s |~grndsm`ddn$ Ln|

    go| ywmu wodom| wnbsnds cn| l`s| omgjn|* q~m w|~jsnds n~u&ffn| cn

    jo yows mfy`wsodsn c~ d~ljomwn cod| jn fjodkn jnlswmq~n wodom|$ Jn|

    ywmu jnr| cod`m| ns n|yokd`j| wnbsnds jn| l`s| jnr| cn ln| leof&

    ym`d| cn j`jmnd ns c~ ye`s`r`jsoq~n$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    22/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    79

    Mdcyndcodln dnwksmq~n

    Jo q~n|sm`d cn |or`mw |m jdnwkmn l`d|`ffn nd Bwodln n|s yw`c~msn o~

    yo}| ~ mfy`wsn cn jswodknw %ns* cod| ln lo|* cn q~nj| yo}| 0- n|s kojn&

    fnds mfy`wsodsn$ Nd ywmdlmyn* olensnw jswodknw dn|s dm fmn~u dm yj~|foj q~olensnw o~ yo}|$ Fom| cod| ~d c`fomdn o~||m |swoskmq~n q~n

    jdnwkmn* lnssn owfosm`d c`ms swn d~odln$ Jn| l`d|q~ndln| c~dn

    w~ys~wn cn| oyyw`rm|m`ddnfnds| %mfyw`gogjn* fom| yo| mfy`||mgjn-

    |nwomnds |m cwofosmq~n| q~~d lnwsomd cnkw cmdcyndcodln dnwksmq~n

    n|s l`d|mcw l`ffn sw| c|mwogjn$ Jo Bwodln n|s s`sojnfnds cynd&

    codsn cn| mfy`wsosm`d| y`~w jn leowg`d* jn ko ns jn ysw`jn$ Njjn n|s o~

    l`dswomwn jowknfnds mdcyndcodsn y`~w je}cwo~jmq~n* jn d~ljomwn* j`&

    jmnd ns jn ye`s`r`jsoq~n$ Jn d~ljomwn o gmnd gn|`md c~wodm~f* jowkn&fnds mfy`ws* fom| mj dn y|n yo| sw| j`~wc nd y`mc| ns nd owknds ns yn~s

    olmjnfnds swn |s`lh* nd |`wsn q~mj do k~wn cmfyols |~w jmdcynd&

    codln cn ln f`cn$ Jn| `jmnddn| ns jn| yoddno~u ye`s`r`jsoq~n| |`ds

    gmnd jowknfnds mfy`ws|* fom| cn gno~l`~y cn yo}| cmwnds|* c~dn

    o`d q~m dn fns yo| d`d yj~| nd lo~|n jmdcyndcodln cn ln| f`cn| cn

    yw`c~lsm`d$

    @d yn~s l`d|mcwnw q~n jo l`d|`ffosm`d c~d yo}| n|s kojn jo yw`&c~lsm`d c`fn|smq~n %C- o~kfndsn cn| mfy`wsosm`d| dnssn| cn| nuy`w&

    sosm`d| %M- 5* ns cdmw jn so~u cmdcyndcodln %s- l`ffn jn woyy`ws cn jo

    yw`c~lsm`d c`fn|smq~n jo l`d|`ffosm`d 1

    s 6 C%C ( M-

    Jn| |sosm|smq~n| cn jOkndln mdsnwdosm`dojn cn jdnwkmn ynwfnssnds cn

    lojl~jnw ln so~u cn cyndcodln* y`~w jn| yo}| cn d`swn leodsmjj`d* c~dn

    o`d e`f`kdn$ Ln|s ln q~n oms jn sogjno~ ;* nd cm|smdk~ods jn| yo}|

    q~m `ds jo leodln cn gdlmnw cn wn||`~wln| dos~wnjjn| `||mjn| %ysw`jn*leowg`d* ko-* ns ln~u q~m d`ds yo| lnssn leodln$

    5$ nd mkdwods j yws* qm d ds yo ssojds dkjmkogj$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    23/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    7?

    sg ; 1 Mdydodl dwksmq* yo} lmm* 7995

    s

    Y 1

    W}o&~dm ;3 .codowh ??7 .

    sos&~dm ;< .

    Lmd =7 .

    Gwmj 5= .

    Wm ?>9 .

    Ojjokd 9 .

    Ywskoj ?; .

    Msojm ?> .

    nyokd 79 .

    Gjkmq 73 .

    | 1 MnO 79?9o$ y$ 35&>;$

    Jn| ywnfmnw|* l`ffn jn W`}o~fn&^dm `~ jn Codnfowh %q~m `ds jn

    ysw`jn ns jn ko cn jo fnw c~ D`wc- ns* o b`wsm`wm* jo W~||mn %~d kw`| yw`&

    c~lsn~w ns nuy`wsosn~w cn ko-* ds rmcnffnds ~d so~u cmdcyndcodln

    dnwksmq~n jnr$ Fom|* yowfm jn| |nl`dc|* jo Bwodln |n cm|smdk~n yow

    ~d so~u cmdcyndcodln wom|`ddogjn %>9 .-* yj~| jnr q~n jn| so~u cn

    jOjjnfokdn* q~m cm|y`|n y`~wsods cn wn||`~wln| leowg`ddmwn| % .- `~ cn jN|yokdn %79 .-$ Jo Bwodln n|s r~jdwogjn o~wm|q~n cn w~ys~wn coyyw`rm|m`ddnfnds `~ cn b~ls~osm`d nwwosmq~n| cn|

    ywmu* fom| njjn jn|s gmnd f`md| q~n jo yj~yows cn |n| kwodc| r`m|md|$

    Jo Bwodln mfy`wsn ns nuy`wsn cn jjnlswmlms* fom| jn| nuy`wsosm`d|

    %?7 . cn jo yw`c~lsm`d nd 79?9- |`ds gno~l`~y yj~| mfy`wsodsn| q~n

    jn| mfy`wsosm`d| %; . cn jo yw`c~lsm`d-$ Jo Bwodln n|s c`dl ~d nuy`wso&

    sn~w dns* eo~sn~w cn yw| cn

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    24/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    77

    Bmdodln| y~gjmq~n| =

    C~dn o`d kdwojn* yw`c~lsm`d ns l`d|`ffosm`d cdnwkmn nd Bwodln

    |`ds yn~ soun| `~ |~grndsm`ddn| %o~&cnj cn jo |lojms d`wfojn-$ Mj }

    o lnyndcods cn~u nulnysm`d| d`sogjn|$Jo ywnfmwn l`dlnwdn jn| lowg~wods|* sw| j`~wcnfnds mfy`|| c~ oms

    cn jo soun mdswmn~wn |~w jn| yw`c~ms| ysw`jmnw| %SMYY-* cnrnd~n jo soun

    mdswmn~wn cn l`d|`ffosm`d |~w jn| yw`c~ms| dnwksmq~n| %SMLYN-$ Lnssn

    soun n|s o||m|n |~w jn r`j~fn %yo| |~w jn ywmu- cn s`~| jn| yw`c~ms| ysw`&

    jmnw|* fom| cn| so~u sw| rowmogjn| |nj`d jn yw`c~ms 1 sw| jnr y`~w jn

    |~ynw* f`md| jnr y`~w jn cmn|nj* gmnd f`md| jnr y`~w jn `~j cn leo~&

    okn `~ jn `~j ~smjm| yow jo \DLB$ Nd 79?9* njjn o woyy`ws ndrmw`d

    73 fmjjmowc| cn~w`|$ Njjn n|s njjn&ffn |`~fm|n jo SRO o~ so~u cn?=*2 .$ Lnssn SRO |~w jo SMYY* lnssn soun d`wfojn |~w ~dn soun |y&

    lmq~n* c`ms swn l`d|mcwn l`ffn ~d mfys |ylmq~n* yo| l`ffn ~dn

    soun d`wfojn$ Jn f`dsods cn jo |lojms |ylmq~n cn| lowg~wods| |jrn

    c`dl yw| cn 7= fmjjmowc| cn~w`| yow od$ Jn||ndsmnj cn ln f`dsods n|s

    l`d|sms~ yow jo |lojms |ylmq~n cn| lowg~wods| o~s`f`gmjn|$

    Jo |nl`dcn nulnysm`d l`dlnwdn jn| yw`c~lsm`d| cjnlswmlms c`wmkmdn

    `jmnddn ns ye`s`r`jsoq~n* `wsnfnds |~grndsm`ddn| yow jn flodm|fncn| `gjmkosm`d| coleos ywmu jnr ?9$ NCB o j`gjmkosm`d colensnw

    q~njjn nd oms gn|`md `~ d`d s`~sn jjnlswmlms `jmnddn ns ye`s`r`j&

    soq~n yw`c~msn yow ~d yowsml~jmnw `~ ~dn ndswnywm|n$ 5 lH[e y`~w

    j`jmnd snwwn|swn* ?< lH[e y`~w j`jmnd fowmsmfn ns 9 mjjmow$

    ?9$ nd wojms* ss j dwkm wdrjogj* l jo gmo* j gmko* jo sodmosmd* gdlmdsgjmkosmd olos$ `d j mkdw mlm yw ojjkw jodoj}$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    25/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    7?- q~m og`wcn ln yw`gjfn$ Jn

    l`dlnys n|s |c~m|ods y`~w ~d l`d`fm|sn* fom| yo| o~||m |mfyjn q~mj }yowos* low mj d} o yo| ~d rwom fowle ~dmq~n cn jjnlswmlms nd Bwodln$

    En~wn~|nfnds* ~dn odoj}|n ossndsmrn cn lnssn s~cn cn j@LCN f`dswn

    q~n |n| o~sn~w| `ds nd ywosmq~n ~smjm| ~d ywmu cn 3*7 lH[e* q~m l`d&

    lmcn ornl jn ywnfmnw cn d`| sw`m| l`s| cn wwndln$ D`~| wnsmndcw`d|

    c`dl ln lemwn l`ffn l`s cn wwndln$

    Mj ynwfns cn yw`c~mwn jn sogjno~ 5* q~m c`ddn ~dn n|smfosm`d c~ f`d&

    sods cn| |~grndsm`d| mfyjmlmsn| cod| jn| sowm| coleos 1 >79 fmjjm`d|cn~w`|$ Jn f`dsods n|s nd 79?9 f`cn|sn* fom| mj n|s nd o~kfndsosm`d

    woymcn$

    sg 5 1 Ls grdsmd jjmd s o jomw* Bwodl* 79?9

    |soj nwwn|wn soj fowfn

    Sowm olos %l/H[- 5*9 ?

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    26/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    73

    Lnssn soun n|s `wsnfnds wkwn||mrn* yowln q~n jo l`d|`ffosm`d cjnl&

    swmlms o~kfndsn f`md| rmsn q~n jn wnrnd~ 1 njjn y|n c`dl corodsokn %nd

    y`~wlndsokn c~ wnrnd~- |~w jn| yo~rwn| q~n |~w jn| wmlen|$

    Jo yj~yows cn| yo}| n~w`ynd|* nd yowsml~jmnw jOjjnfokdn ns jN|yokdn*

    cm|y`|nds kojnfnds cn |}|sfn| c`gjmkosm`d| coleos y`~w jn| dnwkmn|cmsn| wnd`~rnjogjn|$ Js~cn cn j@LCN ca lmsn c`ddn* y`~w joddn

    79?9* cn| n|smfosm`d| `~ cn| `~wlenssn| cn|smfosm`d cn| |~grndsm`d|

    l`wwn|y`dcodsn| cod| ln| cn~u yo}| ?7$ Y`~w jOjjnfokdn* jn| |~grnd&

    sm`d| cmwnlsn| o~u yw`c~lsn~w| cl`~jods cn| sowm| coleos |jrnds

    7*? fmjjmowc| cn~w`| y`~w jn |`jomwn ns 7*; fmjjmowc| y`~w j`jmnd* |`ms

    ndrmw`d > fmjjmowc| y`~w ln| cn~u dnwkmn| wnd`~rnjogjn|$ Y`~w jN|yokdn

    jn f`dsods l`wwn|y`dcods n|s cndrmw`d < fmjjmowc| cn~w`|$Jn| `gjmkosm`d| coleos dn |`ds yo| jo |n~jn `wfn cn |~grndsm`d ~sm&

    jm|n* d`soffnds nd Bwodln$ Num|snds kojnfnds cn| |~grndsm`d| cmwnlsn|

    jmdrn|sm||nfnds `jmnd ns ye`s`r`jsoq~n* nwsn| nd yowsml~jmnw yow jn|

    wkm`d|* cn| yws| so~u w` y`~w dodlnw ln| mdrn|sm||nfnds|* cn| |}|&

    sfn| cof`wsm||nfnds| olljw|* ns cn| lwcms| cmfys|$ @d dn cm|y`|n

    co~l~dn n|smfosm`d c~ f`dsods cn ln| |~grndsm`d|$ Fom| njjn| dn |`ds

    yo| dkjmknogjn| ns jn| lemwn| c~ sogjno~ 5 |`ds c`dl cn| |`~|&n|smfo&

    sm`d|$^dn |~grndsm`d l`ffn* yow nunfyjn* j`gjmkosm`d coleos ywmu

    jnr l`wwn|y`dc y`~w yowsmn ~d |~wl`s ns y`~w ~dn o~swn ~dn

    wndsn 1

    \~grndsm`d 6 |~wl`s ( wndsn

    Jn| ywmu coleos jnr| cn j`jmnd ns c~ ye`s`r`jsoq~n |`ds a~|sm&

    | yow jn| l`s| wnjosmrnfnds jnr| cn lnssn dnwkmn$ Nd jog|ndln cn

    |~grndsm`d|* o~l~dn jnlswmlms cn ln s}yn dn |nwoms yw`c~msn$ Fom| ln|

    ywmu coleos| jnr| yn~rnds kojnfnds kdwnw cn| wndsn|$ Jo rndsn cn jo

    L`fyokdmn c~ rnds* nd 799;* nd o oyy`ws jo ywn~rn ns |~kkwn ~d wcwn

    cn kwodcn~w ?? . cn| yows| y`~w

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    27/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    7>

    cn~w`| ?3$ Lnjo rn~s cmwn q~n jn fowle roj`wm|oms ndrmw`d 3 jn |n~j cw`ms cnuyj`msnw >99 F[ yndcods jo c~wn cn rmn cn

    ln| md|sojjosm`d|$ @d o j ~dn fn|~wn cn jo wndsn `jmnddn$ Jn yowl ols~nj

    sods cn > 799 F[* jo wndsn lwn yow jn| gjmkosm`d| coleos o~ ywmu u

    yn~s swn n|smfn* y`~w ln yowl* ndrmw`d 3*> fmjjmowc| cn~w`|$Nd ln q~m l`dlnwdn jn| o~swn| `wfn| cdnwkmn nd Bwodln* jn| dodln|

    y~gjmq~n| |`ds ywosmq~nfnds dn~swn|$ Jn leowg`d* jn ko ns jn ysw`jn

    mfy`ws| dn |`ds |`~fm| o~l~dn soun |ylmq~n ns dn gdlmnds co~&

    l~dn |~grndsm`d ?2$ Mj nd ro cn ffn y`~w jjnlswmlms e}cwo~jmq~n ns

    d~ljomwn$ Jowfosm`d* l`d|soffnds wysn* q~n jn d~ljomwn o s ns

    l`dsmd~n cswn |~grndsm`dd dn wny`|n |~w wmnd cn |wmn~u$ Jn| lndswojn|

    e}cwo~jmq~n|* y~m| d~ljomwn|* ds s dodln| yow cn| nfyw~ds| cn j`dksnwfn l`dswols| yow NCB %l`ffn mj n|s dos~wnj ns c|mwogjn y`~w cn|

    mdrn|sm||nfnds| cn sw| j`dk snwfn-* q~m `ds nd|~msn s wnfg`~w||* mds&

    ws| ns ywmdlmyoj* ornl jn yw`c~ms cn| rndsn| cjnlswmlms$ J`w|q~n NCB

    soms ~dn ndswnywm|n y~gjmq~n* njjn gdlmoms cn jo kowodsmn nuyjmlmsn `~

    mfyjmlmsn cn jsos* fom| lnssn kowodsmn do aofom| l`s ~d |n~j n~w`

    %`~* y`~w fmn~u cmwn* ~d |n~j wodl- o~ l`dswmg~ogjn$ Jowk~fnds |nj`d

    jnq~nj jo jmwn d~ljomwn o~woms s crnj`yyn yow jn L`ffm||owmos

    jdnwkmn os`fmq~n %LNO- dn|s k~wn wnlnrogjn$ Jn LNO* q~m o l`d~ nsyw`c~ms jn| g`fgn| os`fmq~n| wodom|n|* o gmnd crnj`yy* |~w `dc|

    y~gjml|* ~dn jmwn d~ljomwn lmrmjn %cmsn kwoyemsn&ko-* ns ~dn `~ cn~u

    ynsmsn| lndswojn| cn ln s}yn ds s l`d|sw~msn| cod| jn| oddn| ?=29* fom|

    lnssn jmwn o s woymcnfnds ogodc`ddn o~ yw`s c~dn o~swn jmwn

    crnj`yyn o~u sos|&^dm| %yow [n|smdke`~|n-* ~jswmn~wnfnds wod&

    lm|n yow NCB* q~m do c`dl yo| gdlm cn| cynd|n| cn wnlenwlen&

    crnj`yynfnds l`d|olwn| jo jmwn c~ LNO$Kj`gojnfnds* jo |ms~osm`d ols~njjn cn jo Bwodln nd fosmwn cdnwkmn

    oyyowos yj~ss |osm|om|odsn* yj~| |osm|om|odsn nd s`~s lo| q~n lnjjn cn

    jo yj~yows cn| o~swn| yo}| c~ f`dcn nd yowsml~jmnw q~n lnjjn cn jOj&

    jnfokdn* q~m d`~| |`ffn| yow omjjn~w| l`d|soffnds mdrms| d`~|

    wwnw$ Ln|s ln q~n f`dswn jn sogjno~ =$

    ?3$ Mj s woyyods ldsosw q jd ys mdmkdw rmw j YcK d dswywm ?99 999 ojowmkokdw ? mjjmd w yow od s jmlmsw rmw j dosw d dswywm 59 ywdd ylwd ly $ 299 ?;9 6 3

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    28/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    72

    sg = 1 Lyowomd Bwodl&Ojjokd* 79?9

    o lsoj nwwn|wn soj fowfn

    Y 1

    dok %l/H[- 73 ?< fmd lw

    dswywm %l/H[- ?? ; fmd lw

    l97 1

    s L`7 / YMG 9 . fmdw

    |g g k > 9*> Gmd mdw

    | 1 sogjo 7* > s ; |~ywo$

    \osm|om|odsn* jo |ms~osm d |nfgjn jswn o~||m y`~w jo |l~wms y~m|q~n*

    |o~ nwwn~w cn d`swn yows* o~l~d ollmcnds f`wsnj do s ndwnkm|sw o~

    l`~w| cn| cnwdmwn| clnddmn| cod| jn |nlsn~w$ Njjn jn|s kojnfnds y`~w

    jn| wnans| cn L@7* q~m |`ds yowfm jn| yj~| go| c~ f`dcn* sw| mdwmn~w| ln~u cn jOjjnfokdn %yow n~w` cn YMG `~ yow hmj`{ossen~wn cjnlswmlms

    `~ yow eogmsods-$ Njjn jn|s kojnfnds nd fosmwn cn l`s| ns cn ywmu*

    y~m|q~n d`| ywmu |`ds d`sogjnfnds mdwmn~w| o~u ywmu ojjnfodc|$ Nd ln

    q~m l`dlnwdn jo |l~wms cn| oyyw`rm|m`ddnfnds|* nd cyms cn yw`kw|* jo

    Bwodln wn|sn cyndcodsn cn jswodknw* fom| jn|s dnssnfnds f`md| q~n

    jOjjnfokdn$ Nd fosmwn cn dodln| y~gjmq~n|* jo l`fyowom|`d n|s o~||m

    or`wogjn* y~m|q~n jn |nlsn~w cn jdnwkmn n|s ~d l`dswmg~sn~w dns o~u

    g~ckns| y~gjml|* corodsokn q~nd Ojjnfokdn jn y`mc| cn| |~grndsm`d|

    o~u dnwkmn| wnd`~rnjogjn| ns jnuswolsm`d cn leowg`d n|s gmnd yj~|

    j`~wc$ B`wln n|s cn l`d|sosnw q~n ln gmjod kj`gojnfnds or`wogjn y`~w jo

    Bwodln n|s cod| ~dn jowkn fn|~wn c jo yows yj~| jowkn q~omjjn~w| c~

    d~ljomwn cod| jo yw`c~lsm`d cjnlswmlms$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    29/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    7;

    jn| r`j~sm`d| Ywrm|mGjn|

    _~n jn yw|nds |`ms |osm|om|ods dn rn~s yo| cmwn q~n jn ~s~w q~m n|sln q~m mfy`wsn jn |nwo kojnfnds$ Mj l`drmnds c`dl cn |mdsnww`knw |~w

    jn| l`dswomdsn| ns jn| `yy`ws~dms| q~m r`ds `~ q~m y`~wwomnds |~wrndmw

    cod| jn| oddn| rndmw$ Jnunwlmln n|s co~sods yj~| cmlmjn q~mj dn c`ms

    yo| rm|nw |n~jnfnds jn ~s~w yw`len* fom| gmnd ~d e`wm`d cn yj~|mn~w|

    clnddmn|$

    Cnfodcn cdnwkmn cn jo Bwodln

    Jo ywnfmwn q~n|sm`d q~m |n y`|n n|s cn |or`mw q~njjn |nwo jo cnfodcn

    cdnwkmn cn jo Bwodln nd 7979* nd 799$ Jo wy`d|n cyndc

    cn gno~l`~y cn olsn~w|* nd yowsml~jmnw c~ YMG cn jo Bwodln %cn |`d f`d&

    sods* cn |o |sw~ls~wn* cn |o cm|swmg~sm`d- ns c~ ywmu cn jdnwkmn `~*

    y`~w fmn~u cmwn* cn| dnwkmn| * jfnds| q~m cyndcnds n~u&ffn|

    y`~w yowsmn cn| ywmu f`dcmo~u ns y`~w yowsmn cn| y`jmsmq~n| wodom|n|$

    @d o lnyndcods cn g`ddn| wom|`d| cn lw`mwn q~n jo~kfndsosm`d cn jo

    cnfodcn ro swn omgjn `~ sw| omgjn* |md`d d~jjn* ns yn~s&swn ffndkosmrn$ Mj dn o~s yo| l`d`dcwn jr`j~sm`d cn jo l`d|`ffosm`d

    cdnwkmn cod| jn f`dcn* q~m ro swn `wsn* ornl jo~kfndsosm`d cn jo

    l`d|`ffosm`d cdnwkmn nd N~w`yn ns nd Bwodln* q~m ro swn gmnd yj~|

    f`cn|sn$ Jr`j~sm`d cn jo cnfodcn cod| jn snfy| dn|s yo| nuy`dnd&

    smnjjn* fom| gmnd yj~ss j`km|smq~n* ns d`~| or`d| lnwsomdnfnds cyo|| jn

    y`mds cmdbnum`d cn lnssn l`~wgn$

    Jo lw`m||odln l`d`fmq~n cn f`}nd `~ j`dk snwfn cn jo Bwodln dn

    cnrwoms yo| swn |~ywmn~wn 7 . yow od$ Jnlolms dnwksmq~n %jo

    l`d|`ffosm`d cdnwkmn yow n~w` cn YMG- |ofjm`wn l`d|soffnds* cn

    yw| cn ? . yow od$ Lnjo ndswodn ~dn o~kfndsosm`d cn jo l`d|`ffosm`d

    cdnwkmn cn ? . yow od$ Fom| jo yw`gogjn eo~||n c~ ywmu cn| dnwkmn|

    cnrwoms wc~mwn ndl`wn ln so~u* ndrmw`d 9*2 . `~ 9*; . yow od$ ^dn

    lw`m||odln l`d`fmq~n f`mdcwn* ~dn nlolms dnwksmq~n fnmjjn~wn

    `~ ~dn eo~||n cn ywmu yj~| `wsn l`dc~mwomnds ~dn lw`m||odln cn jo

    l`d|`ffosm`d cdnwkmn d~jjn `~ dkosmrn$

    l

    g

    o

    e y

    l

    g

    ( ( 6

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    30/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    75

    \m j`d |n wny`wsn o~ sogjno~ ?* `d r`ms q~n jn| cn~u l`fy`|odsn|

    ywmdlmyojn| cn jo cnfodcn cdnwkmn |`ds jn| lowg~wods| o~s`f`gmjn| ns

    jo l`d|`ffosm`d cjnlswmlms$

    Jo l`d|`ffosm`d cn lowg~wods| o~s`f`gmjn| nd Bwodln cmfmd~n

    cny~m| 7997* |`~| jn c`~gjn nns c~dn |sokdosm`d cn jo lmwl~josm`d nsc~dn cmfmd~sm`d cn jo l`d|`ffosm`d cn lowg~wods| yow reml~jn!hf$

    Jn| wkm`d| q~m r`}omnds cod| jo SMYY ~dn wnlnssn |lojn o||~wn cn

    lw`swn* |n |`ds goss~n| y`~w nd `gsndmw ~dn yows 8 njjn| `ds n~ komd cn

    lo~|n* fom| l`d|sosnds fomdsndods q~n lnssn wnlnssn |sokdn `~ clw`s$

    Mj d} o o~l~dn wom|`d cn ynd|nw q~n jn| clnddmn| rndmw dn |nw`ds yo|

    l`fyowogjn| cn ln y`mds cn r~n jo clnddmn yo||n$

    Jr`j~sm`d yo||n ns ~s~wn cn jo l`d|`ffosm`d cjnlswmlms n|s odo&j}|n nd csomj ns yw|ndsn cod| ~d woyy`ws cn WSN %WSN 79??g-$ Jn

    so~u cn lw`m||odln cn jo l`d|`ffosm`d cjnlswmlms cmfmd~n wk~jmwn&

    fnds ns `wsnfnds 1 cn yj~| cn ; . yow od cod| jn| Swndsn Kj`wmn~|n|* mj

    soms cn 7 . nd 7999* ns cn |n~jnfnds ? . nd 79?9$ Jo yw`j`dkosm`d cn

    lnssn l`~wgn oms oyyowoswn ~d so~u cn lw`m||odln %cn jo l`d|`ffosm`d

    nd Bwodln- d~j `~ dkosm cod| jn| clnddmn| rndmw$ Cn~u yw`anlsm`d|

    yn~rnds swn wnsnd~n| 1

    jo ywnfmwn* `wf~jn ns owk~fndsn yow WSN* n|s ~dn o~kfndsosm`df`cn|sn cn jo l`d|`ffosm`d cjnlswmlms$ WSN ywr`ms* yow woyy`ws

    79?9* ~dn o~kfndsosm`d %|~w jo s`sojms cn s`~sn jo ywm`cn- cn = . cmlm

    7979* ns cn ?> . cmlm 79

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    31/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    7=

    sn~w| d~ljomwn| |`ds ols~njjnfnds nd l`d|sw~lsm`d cod| ~dn q~mdomdn

    cn yo}|$ Fom| lnssn ornw|m`d lw`m||odsn y`~w jn wm|q~n dn|s yo| jmfmsn

    o~ d~ljomwn$ Jo l`d|sw~lsm`d cn jmkdn| jnlswmq~n| eo~sn snd|m`d %yow

    omjjn~w| cn yj~| nd yj~| dln||omwn|- wndl`dswn cn| cml~js| lw`m||odsn|*

    l`ffn d jo r~ y`~w jo jmkdn Bwodln&N|yokdn$ Lnssn ornw|m`d lw`m||odsn

    y`~w jn wm|q~n ndkndcwn cn| cjom| ns cn| eo~||n| cn l`s| l`d|mcwogjn|$

    Mj n|s olmjn cn ywr`mw q~n cn| l`~y~wn| cn l`~wods* |m njjn| cnromnds

    |~wrndmw* |nwomnds nuswfnfnds foj s`jwn|$

    Wc~lsm`d c~ L@7

    Jo dln||ms cn wc~mwn jn| wnans| cn L@7 wn|sn ~dn l`dswomdsn `wsn y`~w

    jn| y`jmsmq~n| dnwksmq~n|$ Njjn o s`sojnfnds c`fmd jn| cgos| yndcodsyj~|mn~w| oddn| %ln|s omd|m* yow nunfyjn* q~n jn woyy`ws c~ Lndswn

    codoj}|n |swoskmq~n |~w jn| ynw|ynlsmrn| dnwksmq~n| cn jo Bwodln

    je`wm`d 7979&79>9 * q~m cosn cn 7995 ?;* n|s ywn|q~n ~dmq~nfnds

    l`d|olw ln sefn-$ Njjn n|s f`md| jo f`cn ols~njjnfnds$ Fom| jmf&

    y`wsodln cn lnssn dln||ms do yo| cm|yow~$

    Cn s`~sn o`d* njjn o c`dd jmn~ s`~sn| |`wsn| cndkoknfnds| jkm|&

    josm|* o~ dmrno~ cn jo Bwodln `~ cn jN~w`yn$ Jo Bwodln* yow nunfyjn*

    |n|s `wfnjjnfnds ndkokn yow jo j`m cmfmd~nw yow q~oswn jn| wnans| cnL@7 c~ yo}|$ Cn| l`dswomdsn| cwol`dmnddn| ds s r`sn| |~w jo l`d|`f&

    fosm`d cdnwkmn cod| jn| gsmfnds| d`~rno~u q~m mfyjmq~nds* d`sof&

    fnds* jmdsnwcmlsm`d c~ leo~okn jnlswmq~n ?5$ O~ dmrno~ n~w`ynd* y`~w

    jn| kwodcn| ndswnywm|n|* o s lw ~d fowle cn| wnans| cn L@7* q~m `gjm&

    knwo ln| ndswnywm|n| wc~mwn jn~w| wnans| %ns c`dl jn~w l`d|`ffosm`d

    cdnwkmn- `~ jn~w olsmrms$ Jn yw`ans c~dn soun lowg`dn o||m|n |~w jn|

    wnans| cn L@7 %fom| o~||m |~w jjnlswmlms d~ljomwn q~m dn wnanssn yo| cnlowg`dn /- o s fm| nd cm|l~||m`d$ Mj do yo| og`~sm* yn~s&swn yowln q~mj

    om|oms c`~gjn nfyj`m ornl jn| o~swn| md|sw~fnds| num|sods| %jo SMYY y`~w

    jn| swod|y`ws|* jn| d`wfn| y`~w jn gsmfnds* jn| q~`so| leodknogjn| y`~w

    jmdc~|swmn-* fom| mj wn|sn |~w jo sogjn ns o~||m cod| jn yw`kwoffn cn

    gno~l`~y cn yowsm| y`jmsmq~n|$

    Jo |ms~osm`d cn| bdodln| y~gjmq~n|

    Cod| jo yj~yows cn| yo}| cn j@LCN* jo |ms~osm`d cn| dodln| y~gjmq~n||n|s gno~l`~y cswm`wn o~ l`~w| cn| oddn| wlndsn|$ Jn| cynd|n| cn|

    ?;$ |}wso* 7995$

    ?5$ L qm o* ws* yw s ldodw ws ss d jmw mdswmjj yj}ods yjmw mjjmw sworomjjw sw qojm$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    32/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    < ornl jo L`ff~do~s

    n~w`ynddn c~ leowg`d ns cn jolmnw %LNLO-* ywnfmnw yo| cn jo l`d|sw~l&

    sm`d n~w`ynddn$ Lnjo o l`dsmd~ ornl ~d fowle l`ff~d cn jjnlswmlms*q~m wny`|n jowknfnds |~w ~dn wojms snledmq~n 1 jn |}|sfn cmdsnwl`d&

    ?=$ Yw sw ywlm* jo Bwodl s dw 7* wwmw jMwoh* jd j lmw BfM %jo Lw Dw sodsw ldlw-$

    79$ Josw owoms sdodl wydw m yw j sjldmlosmd* s dd yw jjlswmlms$

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    33/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    34/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    ns 79?9* jo yows

    c~ ko cn |lem|sn cod| jo yw`c~lsm`d cn ko cn| sos|&^dm| n|s yo||n cn

    > 7< .$ ^d |ldowm` %yowfm co~swn|- cn jOkndln mdsnwdosm`dojn cn

    jdnwkmn ywr`ms ~d kn c`w c~ ko * ornl ~d swmyjnfnds cn jo yw`c~l&sm`d cod| jn| rmdks&lmdq od| rndmw$ Lnssn og`dcodln wnjosmrn y`||mgjn `~

    yw`gogjn y|nwo lnwsomdnfnds |~w jn ywmu c~ ysw`jn$ Jn ko n|s nd nns

    ~d |~g|sms~s y`||mgjn o~ ysw`jn* ns ffn ywwogjn nd snwfn| cn wnans|

    cn L@7 |od| swn y`~w o~sods ~d |~g|sms~s yowoms* y~m|q~n j`d |oms foj

    omwn w`~jnw cn| r`ms~wn| o~ ko$

    ^d mdl`drdmnds c~ ko n|s o~||m q~mj n|s cmlmjn swod|y`wsnw$ Oj`w|

    q~n jn ysw`jn |n swod|y`wsn cod| cn| ysw`jmnw| kods|* cn dmfy`wsn `

    ns rnw| dmfy`wsn `* jn ko |n swod|y`wsn n||ndsmnjjnfnds cod| cn| ko`&c~l| q~n jn| yo}| nuy`wsosn~w| jo W~||mn n|s cn j`md jn yj~| mfy`wsods

    yn~rnds clmcnw cn ln||nw cojmfndsnw ~ q~n jn| yo}| swornw|| yn~rnds

    clmcnw cn gj`q~nw$

    Jn sw`m|mfn y`mds n|s q~n jn leowg`d do yn~s&swn yo| cms |`d cnw&

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    35/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    36/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

    9 hmj`fswn|- ns |`d l`s n|s sw| jnr %ndrmw`d ?9 999 n~w`| cn yj~|

    q~~dn r`ms~wn l`drndsm`ddnjjn-$ Y`~w jn f`fnds* jo r`ms~wn jnlswmq~n

    dn yn~s |n crnj`yynw q~n cod| jo dmlen cn| r`ms~wn| ~wgomdn| yowl`~&

    wods yn~ cn hmj`fswn| s`~| jn| a`~w|* ns ornl cn| |~grndsm`d| l`d|mc&

    wogjn|$ C~ y`mds cn r~n c~ L@7* njjn n|s |~ws`~s mdswn||odsn y`~w ~d

    yo}| l`ffn jo Bwodln q~m yw`c~ms ~dn jnlswmlms omgjn so~u cn L@7$

    Jn yw`kw| snledmq~n yn~s&mj* cod| jn| oddn| rndmw* wc~mwn `~ jmfmdnw

    ln| cn~u jmfmsosm`d| 0 Lnjo dn|s yo| mfy`||mgjn* fom| wn|sn fojen~wn~|n&

    fnds o||n yn~ yw`gogjn$

    Jn| ynw|ynlsmrn| cn| snled`j`kmn| mdd`rodsn|

    Yj~|mn~w| snled`j`kmn| d`~rnjjn| `ds j`gans cn wnlenwlen|$ \m njjn| og`~&

    sm||omnds %j`w|q~njjn| og`~smw`ds* cm|nds jn| `ysmfm|sn|-* jn yo}|okn dnw&

    ksmq~n |nwoms yw``dcfnds g`~jnrnw| c~dn o`d sw| c|mwogjn$ @d

    nd fndsm`ddnwo lmdq$

    Jo ywnfmwn* ca lmsn* l`dlnwdn jn ymknokn ns jn |s`lhokn* c~ L@7$ \mj

    cnrndoms y`||mgjn cn ymknw ns cn |s`lhnw jn L@7 ~dn lenjjn mfy`wsodsn ns ~d l`s wom|`ddogjn* jn wjn c~ leowg`d |nwoms l`fyjsnfnds swod|`wf

    ns* ornl j~m* jo cm|y`dmgmjms ns jn ywmu cn| l`fg~|smgjn| `||mjn|$

    Jo cn~umfn |n woyy`wsn o~ |s`lhokn cn jdnwkmn* nd yowsml~jmnw cn

    jjnlswmlms$ @d |oms rmcnffnds cny~m| j`dksnfy| |s`lhnw cn| lowg~&

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    37/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

    wods| `||mjn|$ @d o oms q~njq~n| yw`kw| cod| jn |s`lhokn cn jo leojn~w

    %l~f~j~|* f~w| yom|* foswmo~u leodknfnds cn yeo|n-* fom| jn rwm&

    sogjn c l`dlnwdn jn |s`lhokn cn jjnlswmlms* ols~njjnfnds sw| jmfms

    %ymjn|* gossnwmn|-$ Jndan~ n|s l`d|mcwogjn* y`~w jo r`ms~wn jnlswmq~n ns*

    yj~| ndl`wn* y`~w j`jmnd ns jn ye`s`r`jsoq~n$ Jmdsnwfmssndln mfywrm&|mgjn cn ln| dnwkmn|* q~m n|s jn~w ywmdlmyoj mdl`drdmnds* corodsokn ndl`wn

    q~n jn l`s* |nwoms nd q~njq~n |`wsn noln ~ c~ f`md| l`d|mcwogjnfnds

    wc~msn$ Jn| wnlenwlen| |~w jn |s`lhokn cn jjnlswmlms `ds s ndkokn| mj }

    o yw| c~d |mljn* ln q~m dn rn~s yo| cmwn q~njjn| dog`~smw`ds yo| ~d a`~w$

    Jo sw`m|mfn rm|n jn| gm`lowg~wods| cn sw`m|mfn kdwosm`d$ Jo ywn&

    fmwn kdwosm`d cn gm`lowg~wods|* yowsmw c~ fo|* cn jo gnssnworn

    `~ cn jo loddn |~lwn* |~w joq~njjn gno~l`~y oromnds `dc cn kwodc|n|y`mw| mj } o ~dn cmomdn coddn|* `dlsm`ddn nnlsmrnfnds %kwln

    cmfy`wsodsn| |~grndsm`d| y~gjmq~n|* c~ wn|sn-* fom| c`ms* y`~w cn|

    wom|`d| ndrmw`ddnfndsojn| ns ojmfndsomwn|$ Jo snled`j`kmn n|s y`jj~odsn

    ns njjn |n oms nd yowsmn o~ cswmfnds cn| l~js~wn| ojmfndsomwn|* c`ds njjn

    o~kfndsn jn| ywmu$ ^dn cn~umfn kdwosm`d |oyy~mn |~w cn| yjodsn| `~

    cn| owgwn| lw`m||odln woymcn* q~m |`ds swod|`wf| nd e}cw`kdn `~

    nd seod`j$ Jo sw`m|mfn kdwosm`d |n s`~wdn rnw| cn| ojk~n| `~ fmlw`&

    `wkodm|fn| q~m |nwomnds l~jsmr| ns swod|`wf| nd e}cw`kdn |`~| jnnscn jo j~fmwn ns co~swn| l`dswomdsn| lemfmq~n|$

    Jo q~oswmfn n|s jo ~|m`d d~ljomwn$ jo cmwndln cn jo ||m`d %jo

    snledmq~n ols~njjn cn| lndswojn| d~ljomwn|-* jo ~|m`d n|s ~d yw`ln||~|

    q~m dfns yo| cn fosmwn| wocm`olsmrn| ns q~m do yo| gn|`md c~wo&

    dm~f* fom| q~m l`d|sms~nwoms ~dn |`~wln mdy~m|ogjn cdnwkmn$ Jo ~|m`d*

    q~m numkn cn| leojn~w| nuswfnfnds jnrn|* n|s sw| cmlmjn wojm|nw$

    Njjn cnfodcn cn| wnlenwlen| j`dk~n| ns l`fyjnun|* ndkokn| o~ dmrno~mdsnwdosm`doj ornl MSNW %Mdsnwdosm`doj Senwf`d~ljnow Nuynwmfndsoj

    Wnols`w-$ Jn l`s* n|smf ?> fmjjmowc| cn~w`|* n|s jo eo~sn~w cn

    jndan~$ JMd|sms~s Fou&Yjodlh* nd Ojjnfokdn* crnj`yyn ~d f`cjn

    l`dl~wwnds cn wolsn~w ~|m`d* c`ds jn l`s %399 fmjjm`d| cn~w`|- n|s

    gmnd f`mdcwn$ Ynw|`ddn dn |oms q~odc* dm ffn |m* lnssn yw`fnssn~|n

    snled`j`kmn yw`c~mwo cn jjnlswmlms nd kwodcn q~odsms$

    @d fndsm`ddnwo ndd jnuyj`msosm`d c~ |`jnmj |oeowmnd$ Mj num|sn cn|

    yw`ans| y`~w l`d|sw~mwn o~ \oeowo cn| lndswojn| |`jomwn| cn kwodcn ndrnw&k~wn %cmsn dnwkmn |`jomwn l`dlndswn- q~m yw`c~mwomnds cn jjnlswmlms nd

    kwodcn q~odsms* swod|y`wsn swornw| jo Fcmsnwwodn od cn wy`dcwn

    jo cnfodcn cn| yo}| n~w`ynd|$ Jn| cml~js| snledmq~n|* l`d`fmq~n|

    ns y`jmsmq~n| cn ln| yw`ans| yeowo`dmq~n| |`ds snjjn| q~`d o ynmdn jn|

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    38/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    39/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    40/52

    b`dcoy`j

    z

    jmdd`rosm`dy

    `jmsmq~n

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    41/52

    Y`jmsmq~n

    dnwksmq~nb

    wo

    dom|n%

    ?-1jn|

    ndan~u

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    42/52

    sjlowkw kwosmsds lodw! w j ms jo Bdoyj*{{{$y$

    ! ?9 %bwom| cn y`ws l`fywm|-

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    43/52

    3?

    Y`jmsmq~n dnwksmq~n wodom|n %7- 1 jn| |swoskmn|Wf} Yw~ce`ffn* aodrmnw 79?7* 33 yokn|

    Wr`j~sm`d cn| rojn~w| ns f`dcmojm|osm`dJ~l Bnww}* aodrmnw 79?7* 39 yokn|

    _~nj orndmw y`~w jo |`lmoj&cf`lwosmn nd N~w`yn 0\mw \s~ows Gnjj* clnfgwn 79??*

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    44/52

    37

    Jn| ljo||n| f`}nddn| ns jn lwcmsDml`jo| Yl`~ws* `ls`gwn 79??*

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    45/52

    3

    _~nj y`jmlmnw cod| d`swn |`lms 0Fosemn~ Qokw`chm* a~mjjns 79?9* 75 yokn|

    @ nd n|s jo cw`msn 0 JMsojmn\`o Rnds~wo* a~mjjns 79?9*

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    48/52

    32

    Jsos ocfmdm|swosm ns jn jmgwojm|fn$ ^dn em|s`mwn wodom|nJ~lmnd Ao~fn* a~md 799=* ?7 yokn|

    Jo y`jmsmq~n n~w`ynddn cn crnj`yynfnds 1^dn wy`d|n jo lwm|n cn jo f`dcmojm|osm`d 0

    Anod&Fmlenj Cngwos* a~md 799=* ?7 yokn|

    Jo yw`sn|sosm`d l`dswn jo w`wfn c~ |sos~s cn| nd|nmkdods|&lenwlen~w| 1cnd|n c~ |sos~s* mjj~|swosm`d c~ |sos~ q~`$\~mrm c~dn cm|l~||m`d ndswn jo~sn~w ns Gw~d` Gnd|o||`dCormc G`ddno~* fom 799=* 79 yokn|

    Jo j~ssn l`dswn jn| cm|lwmfmdosm`d| jmn| jkn nd fosmwn cnfyj`mjm|n F~mw %cmw$-* fom 799=* 23 yokn|

    _~oswn yw`y`|msm`d| y`~w q~n jN~w`yn dn s`fgn yo| cod| jn yw`snlsm`ddm|fnDml`jo| G`~`~* fow| 799=* ?7 yokn|

    Oyw| jn 7= aodrmnw 1 jo `dlsm`d y~gjmq~n l`dswn jo |`lms lmrmjn 0 ^dn q~n|sm`d cna~|smln |`lmojn ns ~d yw`gjfn cf`lwosmq~nC`fmdmq~n Wn}dm* fow| 799=* 77 yokn|

    J@ymdm`d n~w`ynddn nd 799=C`fmdmq~n Wn}dm %cmw$-* cmsm`d| Jmkdn| cn wnywn|* fow| 799=* 7

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    49/52

    3;

    Y`~w wnd`wlnw |`d mdcyndcodln ns l`dc~mwn |o fm||m`d c~smjmsy~gjmq~n* jo B`dcosm`d y`~w jmdd`rosm`d y`jmsmq~n* md|sms~sm`d cn jo

    |`lms lmrmjn* o gn|`md c~ |`~smnd cn| ndswnywm|n| ns cn| yowsml~jmnw|$ Mj||`ds mdrms| yowsmlmynw leoq~n oddn jo l`drndsm`d kdwojn q~m cdms|n| `wmndsosm`d|$ Jo B`dcoy`j jn| l`drmn wk~jmwnfnds wndl`dswnw |n|q~myn| ns |n| l`d|nmjjnw|* cm|l~snw nd orods ywnfmwn cn |n| sworo~u* yowsmlmynw |n| fodmn|sosm`d|$

    Wnl`dd~n c~smjms y~gjmq~n yow clwns nd cosn c~ ?3 orwmj 7993* jo B`dcoy`j

    yn~s wnlnr`mw cn| c`d| ns cn| jnk| cn| yowsml~jmnw| ns cn| ndswnywm|n|$

    r y* *

    Orodsokn |loj 1 r`swn ndswnywm|n gdlmn c~dn wc~lsm`d cmfys cn29 . mfy~snw cmwnlsnfnds |~w jM\ %`~ jn lo| leods |~w jMW-* cod|jo jmfmsn cn > c~ lemwn coomwn| ES %wny`ws y`||mgjn c~wods > od|-$

    Cod| jn lo| c~d c`d cn 79 999 * r`~| y`~wwn cc~mwn ?7 999 cmfys*r`swn l`dswmg~sm`d o~wo wnjjnfnds l`s 5 999 r`swn ndswnywm|n$

    r y

    Orodsokn| |lo~u 1 o~ smswn cn jMW* r`~| gdlmn c~dn wc~lsm`dcmfys cn 22 . cn r`| rnw|nfnds|* cod| jo jmfmsn cn 79 . c~ wnrnd~mfy`|ogjn %wny`ws y`||mgjn c~wods > od|- 8 o~ smswn cn jM\B* r`~|gdlmn c~dn wc~lsm`d cmfys* cod| jo jmfmsn cn >9 999 * cn ;> .cn r`| c`d| rnw||$

    Cod| jn lo| c~d c`d cn ? 999 * r`~| y`~wwn cc~mwn 229 cn r`swnMW `~ ;>9 cn r`swn M\B$ Y`~w ~d c`d cn > 999 * r`~| y`~wwn cc~mwn< 9 cn r`swn M\B$

    l 1 o g (< 2; 9= $bgIy$

    |`~sndnQ jo `dcoY`j

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    50/52

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    51/52

  • 8/3/2019 Politique nergtique franaise (1) : Les enjeux - Rmy Prud'homme

    52/52

    ^d semdh sodh jmgwoj* yw`kwn||m|sn ns n~w`ynd

    J Bdosmd yw jmddrosmd yjmsmq n n|yln cyncs cnyns|n* cn

    bn ns clekn s rn| j ycls ns j c| ccn| ns cn yy|s|$

    Njjn lsgn yjj|fn cn j yn|n ns nrnjjnfns c cgs ygjl c| n

    yn|ynlsrn jgjn* ykn|||sn ns nynn$ C| |n| sr* j Bcyj yrjkn

    sn nn 1 jo lwm||odl ldmq* jljkm* j| rojw| s j dwmq$

    Jn |sn {{{$bdoyj$wk fns j c|y|s c ygjl j ssjs cn |n| sr |

    n fyssn rnjjn ccn nns| cn j rjs fn | jn| ysn|

    yjsn| Yjsn 7$9$

    J Bdoyj n|s nln csjs ygjn$ Njjn n|s cyncsn ns n|s |grnsn

    y l ys yjsn$ \n| n||ln| |s ygjn| ns yrn|$ Jn |sn cn|

    nsny|n| ns cn| ysljn| n|s n||nsnj crnjyynfns cn |n| lsrs|$

    bdoyj??* n cn Knnjjn;>99; Y| BlnSj$ 1 < 2; 99

    lslsIcyj$k

    bdoyj z{{{$cyj$k