portada - Soléa Espace Luminaire · NEQ Neq 4xE27 max.60W REF: 5-7396-35-50 Cromo mate/Matt chrome/Chrome mat E27 max.40W REF: 5-7390-35-50 Cromo mate/Matt chrome/Chrome mat Pantalla

44

P. Font del Ferro, 5517403 Sant Hilari SacalmGirona-EspañaTel. (+34) 972 87 22 26 - (+34) 629 51 45 34Fax. (+34) 972 86 87 [email protected]

essential2018

44

Pensando en cubrir las necesidades que tienen nuestros clientes, en momentos donde el diseño actual debe acompañarse de la simplicidad y el mejor precio, MDC presenta ESSENTIAL 2018.Una amplia gama de productos donde la Calidad está garantizada a un precio accesible.

Keeping the needs of the customers in mind and in moments where design needs to be accompanied by simplicity and the best price, MDC presents ESSENTIAL 2018.A wide range of products where the quality is guaranteed at affordable prices.

Souhaitant répondre aux besoins de nos clients, dans ces moments où le design actuel doit s’accompagner de simplicité et du meilleur prix, MDC présente ESSENTIAL 2018.Une gamme large de produits de qualité à un prix accessible.

1

ZUBI 6 DINA 8 KENA T 10 DUOMO T 12 DUOMO 13 DORIS 14

EROS 42

CELIAN 66

ERAS 46 LEO 50

CUBIK 34

ERBE 38 TRENTO 39 TREVI 39VENETO 38

LAMPARAS DE PIE Y FAMILIAS

FLOOR LAMPS AND FAMILIESLAMPADAIRES

ET FAMILLES

ECCO 68 OUVI 70

BET 76MIA 74 LENA 78 CALA 82 MINS 83 LUA 84

GIOIA 54

COSMO 94 GLOBE 96 RING 98

GIO 55 ROSKY 56

COLGANTESPENDANT LAMPS

SUSPENSIONS

PLAFONES-APLIQUES

FLUSH-WALL LIGHTS

PLAFONNIERS-APPLIQUES

FOCOSSPOTSSPOTS

LAMPARAS DE OFICNA

DESK LAMPSLAMPES DE

BUREAU

2

DIVA 15 BELLA 16 BOWL 18 DYLE 20 NEQ 24 NEO II 28 KIT 30

RUSKY 57 NOMI 58 BARR 60 XIS 61 WELDY 62

BITS 85 STOIS 86 VOICE 88 WERLIST 90 WERLY 91 PLEK 92 STIL 93

3

4

LAMPARAS DE PIE Y FAMILIAFLOOR LAMPS AND FAMILIES

LAMPADAIRES ET FAMILLES

ZUBIDINA

KENA TDUOMO T

DORISDIVA

BELLABOWLDYLENEQ

NEO IIKIT

CUBIK

5

ZUBI

Zubi

REF: 5-7556-35-20 Cromo mate/Matt chrome/Chrome mat

LED 15W 1350lm 3000K LED

1820

1057

6

7

Dina

REF: 5-7524-75-20

REF: 5-7524-44-20

REF: 5-7524-35-20

Marrón óxido/Oxid brown/Marron oxyde

Medalla/Antique brass/Laiton patiné

Cromo mate/Matt chrome/Chrome mat

Ø254

1808

LED 18W 1800lm 3000K + LED 5W 480lm 3000K LEDLED

DINA

8

9

Kena T

KENA T



1800

250CARGADOR USB

10

11

Duomo T

REF: 5-7468-87-10

REF: 5-7468-35-10

Blanco mate/Matt white/Blanc mat



DUOMO T18

00

Ø254CARGADOR USB

12

DUOMO

Duomo

1830

Ø255

REF: 5-7104-87-10

REF: 5-7104-35-10

Blanco texturizado/Textured white/Blanc texturé



13

DORIS

Doris

1825

Ø255

REF: 5-6772-75-26

REF: 5-6772-44-26

REF: 5-6772-35-26




2xE27 26W + E14 9W

3 intensidades3 intensities3 intensités

14

DIVA

Diva

REF: 5-5403-91-25

REF: 5-5403-75-25

REF: 5-5403-44-25

REF: 5-5403-35-25

Negro/Black/Noir




R7s 230W + G9 33W

1825

Ø254

15

BELLA

Bella

1800

Ø225

REF: 5-7309-91-60

REF: 5-7309-81-60

REF: 5-7309-33-60

Negro mate/Matt black/Noir mat


Plata mate/Matt silver/Argent mat

E27 max.60W

16

17

REF: 5-6823-32-96 Plata/Silver/Argent

E27 max.100W E14 max.40W

BOWL

Bowl

1750

Ø215

Ø220 +

18

19

DYLE

Dyle

REF: 5-6961-44-25

REF: 5-6961-35-25




1450

500

Ø230

20

REF: 5-7478-44-09




Dyle

DYLE

CARGADOR USB

252

406

Ø142

21

DYLE

REF: 5-7477-44-02




Dyle

450

148

75

22

23

NEQ

Neq

3xE27 max.60W

E27 max.60W

2xE27 max.60W

5xE27 max.60W

4xE27 max.60W

Pantalla de vidrio cuadradaSquared glass shadeAbat-jour de verre carrée





REF: 5-7391-35-50

REF: 5-7392-35-50

REF: 5-7393-35-50

REF: 5-7397-35-01

REF: 5-7398-35-01






506

477

120

750

560/

800

120

120

560/

800

936

190

120

233

360

190

222

24

NEQ

25

NEQ

Neq

3xE27 max.60W


E27 max.60W

REF: 5-7394-35-50 Cromo mate/Matt chrome/Chrome matPantalla de vidrio cuadradaSquared glass shadeAbat-jour de verre carrée


max

. 140

0

120

120

650

120

max

. 140

0

26

NEQ

Neq

4xE27 max.60W


E27 max.40W

REF: 5-7390-35-50 Cromo mate/Matt chrome/Chrome matPantalla de vidrio cuadradaSquared glass shadeAbat-jour de verre carrée


120

840

max

. 140

0

323

120

120

27

374

502

120

540/

780

750

150

936

540/

780

160

318

120

Neo II

3xE27 max.60W

E27 max.40W

4xE27 max.60W

5xE27 max.60W

REF: 5-7021-30-50

REF: 5-7020-30-50

REF: 5-7022-30-50

REF: 5-7023-30-50

Cromo/Shiny Chrome/Chrome




NEO II

Pantalla de vidrio redondaRounded glass shadeAbat-jour de verre ronde




28

NEO II

29

REF: 5-6753-81-31

REF: 5-6752-81-81

REF: 5-7105-81-21

REF: 5-7587-81-33

REF: 5-7586-81-21

REF: 5-6753-35-31

REF: 5-6752-35-81

REF: 5-7105-35-21

REF: 5-7587-35-33

REF: 5-7586-35-21

REF: 5-6753-90-31

REF: 5-6752-90-81

REF: 5-7105-90-21

REF: 5-7587-91-33

REF: 5-7586-91-21

REF: 5-6753-75-31

REF: 5-6752-75-81

REF: 5-7105-75-21

REF: 5-7587-75-33

REF: 5-7586-75-21

REF: 5-6753-30-31

REF: 5-6752-30-81

REF: 5-7105-30-21

REF: 5-7587-30-33

REF: 5-7586-30-21











Negro mate/Matt Black/Noir mat





Marrón oxido/Oxid brown/Marron oxyde





Cromo/Shiny chrome/Chrome





E27 max.60W

E27 max.60W

E27 max.60W

E14 max.40W

E27 max.60W

KIT14

00

100

120

358

1320

250

Kit

245

100

130

175

30

KIT

31

32

33

Cubik

REF: 5-7534-90-16

REF: 5-7534-80-16

REF: 5-7534-35-16

REF: 5-7534-04-16

Negro/Black/Noir

Blanco/White/Blanc

Cromo cepillado/Brushed chrome/Chrome brossé

Oro cepillado/Brushed gold/Or brossé

CUBIK

E27 max.40W

90

80

80

34

35

36

COLGANTESPENDANT LAMPS

SUSPENSIONS

VINTAGE:VENETO

ERBETRENTO

TREVI

37

VINTAGE

Erbe

Veneto

REF: 5-7422-44-01

REF: 5-7421-44-01

Medalla+vidrio/Antique brass+glass/Laiton patiné+verre


E27 max.60W

E27 max.60W

max

. 141

0

Ø250

Ø245

max

. 141

0

38

VINTAGE

Trento

Trevi

REF: 5-7420-44-01

REF: 5-7423-44-01



E27 max.60W

E27 max.60W

max

. 141

0

Ø140

Ø265

max

. 141

0

39

40

PLAFONES-APLIQUESFLUSH-WALL LIGHTS

PLAFFONIERS-APPLIQUES

EROSERASLEO

LIPSOLIPSA

GIOIAGIO

ROSKYRUSKYNOMIBARR

XISWELDY

41

REF: 5-7567-80-81

REF: 5-7567-70-81

REF: 5-7567-80-72

REF: 5-7567-70-72

Blanco opal+Aro plata/White opal+Silver Ring/Blanc opal+Anneaux argent

Blanco estrellas+Aro plata/ White starry+Silver Ring/ Blanc étoilé+ Anneaux argent

Blanco opal/White opal/Blanc opal

Blanco estrellas/White starry/Blanc étoilé

LED 24W 1600lm 4000KLED

Eros

EROS

Ø300

55

Ø330

42

REF: 5-7568-80-81

REF: 5-7568-70-81

REF: 5-7568-80-72

REF: 5-7568-70-72






Eros

EROS55

Ø350

Ø380

43


EROS

Eros

REF: 5-7569-80-81

REF: 5-7569-70-81

REF: 5-7569-80-72

REF: 5-7569-70-72

Ø480

Ø450

70





44

45

ERAS

REF: 5-7573-80-72

REF: 5-7573-70-72




Eras

6533

0

330

300

46

ERAS

REF: 5-7574-80-72

REF: 5-7574-70-72




Eras

65

400

430

430

47

ERAS

REF: 5-7575-80-72

REF: 5-7575-70-72


Eras

530

530

75

500Blanco opal/White opal/Blanc opal


48

49

LEO

REF: 5-7570-80-72

REF: 5-7570-70-72


Leo

330

73

Ø300Blanco opal/White opal/Blanc opal


50

LEO

REF: 5-7571-80-72

REF: 5-7571-70-72


Leo

390

Ø350

78



51

LEO

REF: 5-7572-80-72

REF: 5-7572-70-72


Leo

Ø450

84

500



52

53

GIOIA

Gioia

REF: 5-7491-30-92

REF: 5-7490-30-92

Vidrio decorativo/Decorative glass/Verre décoratif


3xE27 max.40W

2xE27 max.40W

320

320

90

420

420

90

54

GIO

Gio

REF: 5-7497-30-92

REF: 5-7496-30-92



3xE27 max.40W

2xE27 max.40W

Ø32

090

90Ø

420

55

ROSKY

REF: 5-7428-30-92

REF: 5-7429-30-92

REF: 5-7427-30-92

Vidrio decorativoDecorative glassVerre décoratif



4xE27 max.40W

2xE27 max.40W

3xE27 max.40W

Rosky

Rosky

Rosky

Ø42

090

Ø52

090

90Ø

320

56

RUSKY

REF: 5-7431-30-92

REF: 5-7432-30-92

REF: 5-7430-30-92




4xE27 max.40W

2xE27 max.40W

3xE27 max.40W

Rusky

Rusky

Rusky

320

90

320

420

420

9052

090

520

57

NOMIØ300

84

Ø400

100

REF: 5-6991-35-22

REF: 5-6995-35-22

REF: 5-6990-35-22 Vidrio arenado+Cromo mateSanded glass+Matt chromeVerre sablé+Chrome mat

Vidrio arenado+Cromo mateSanded glass+Matt chromeVerre sablé+Chrome mat

Vidrio arenado+Cromo mateSanded glass+Matt chromeVerre sablé+Chrome mat

390

390

94

3xE27 max.40W

3xE27 max.40W

2xE27 max.40W

Nomi

Nomi

Nomi

4pcs x

4pcs x

4pcs x

58

59

Barr

BARR

E27 max.40W

260

95 80

4pcs x

REF: 5-6550-34-06 Vidrio arenado+metal/Sanded glass+metal/Verre sablé+métal

60

XIS78

Ø250

Xis

E27 max.40W

REF: 5-7162-80-34 Vidrio arenado+plástico transparente/Sanded glass+transparent plastic/Verre sablé+plastique transparent

61

WELDY

REF: 5-6929-35-01 Vidrio arenado+cromo cepillado/Sanded glass+brushed chrome/Verre sablé+chrome brossé

Weldy

REF: 5-6928-35-01 Vidrio arenado+cromo cepillado/Sanded glass+brushed chrome/Verre sablé+chrome brossé

205 75

285

350 75

215

2xE27 max.40W

E27 max.40W

62

63

64

FOCOSSPOTSSPOTS

CELIANECCO

OUVI

65

CELIAN

Celian

REF: 5-7480-35-01

REF: 5-7481-35-01

REF: 5-7482-35-01

REF: 5-7483-35-01

REF: 5-7484-35-01






REF: 5-7480-80-01

REF: 5-7481-80-01

REF: 5-7482-80-01

REF: 5-7483-80-01

REF: 5-7484-80-01






3 intensidades

3 steps

3 intensités

3 intensidades

3 steps

3 intensités

3 intensidades

3 steps

3 intensités

3 intensidades

3 steps

3 intensités

3 intensidades

3 steps

3 intensités

LED 6W 450lm 4000K

LED 2x6W 900lm 4000K

LED 3x6W 1350lm 4000K

LED 3x6W 1350lm 4000K

LED 4x6W 1800lm 4000K

LED

LED

LED

LED

LED

Ø80

133

258

Ø62

133

Ø62

133

358

Ø62

133

550

Ø258

133

Ø285

50%

50%

50%

50%

50%

100%

100%

100%

100%

100%

15%

15%

15%

15%

15%

66

Acabados/Finishes/Finitions

67

ECCO

Ecco

REF: 5-5410-44-01

REF: 5-5413-44-01

REF: 5-5415-44-01

REF: 5-5416-44-01

REF: 5-5417-44-01

REF: 5-5410-35-01

REF: 5-5413-35-01

REF: 5-5415-35-01

REF: 5-5416-35-01

REF: 5-5417-35-01











REF: 5-5410-80-01

REF: 5-5413-80-01

REF: 5-5415-80-01

REF: 5-5416-80-01

REF: 5-5417-80-01

Blanco/White/Blanc

Blanco/White/Blanc

Blanco/White/Blanc

Blanco/White/Blanc

Blanco/White/Blanc

100

115 60

115

Ø220

320

142

100

100

570

142

100

135

810

8pcs x

8pcs x

6pcs x

18pcs x

12pcs x

GU10 max.50W

3xGU10 max.50W

2xGU10 max.50W

3xGU10 max.50W

4xGU10 max.50W

68

ECCO

Acabados/Finishes/Finitions

69

OUVI

Ouvi

114 80

113

114

260

40

450

4011

4

196

114

REF: 5-7010-97-01

REF: 5-7011-97-01

REF: 5-7012-97-01

REF: 5-7013-97-01

Níquel mate/Matt nickel/Nickel mat




GU10 max.50W

2xGU10 max.50W

3xGU10 max.50W

3xGU10 max.50W

70

OUVI

71

72

LAMPARAS DE OFICINADESK LAMPS

LAMPES DE BUREAU

MIABET

LENACALAMINSLUABITS

STOISVOICE

WERLISTWERLY

PLEKSTIL

COSMOGLOBE

RING

73

MIA

Mia

REF: 5-7553-39-01 Efecto piel negra/Black leather effect/Cuir noir effet

LED 9W 450lm 3000K-5500KLED

370

305

3 modos de luz: 3000K-4200K-5500K

5 intensidades

Reloj-alarma/Temperatura

Cargador USB

Touch Dimmer

Ajustable

74

75

BET

Bet

REF: 5-7551-30-01

REF: 5-7551-80-01

Gris/Gray/Gris

Blanco/White/Blanc

LED 6,5W 530lm 4000KLED

350

310 Touch Dimmer

3 intensidades

Flexible

76

77

LENA

Lena

REF: 5-7552-73-01

REF: 5-7552-83-01

Negro-Blanco/Black-White/Noir-Blanc

Gris-Blanco/Gray-White/Gris-Blanc


350

310 Touch Dimmer

Flexible

Cargador USB

3 intensidades

78

79

80

81

CALA

Cala

REF: 5-7550-80-01

REF: 5-7550-30-01

REF: 5-7550-01-01

REF: 5-7550-37-01

REF: 5-7550-90-01

Gris/Gray/Gris

Azul/Blue/Bleu

Verde/Green/Vert

Blanco/White/Blanc

Negro/Black/Noir

LED 3,5W 240lm 4000KLED Ø135

510

Flexible

Doble función (lámpara de mesa y aplique)

82

MINS

Mins

REF: 5-7555-80-01 Blanco/White/Blanc

LED 7,5W 600lm 3000K-5000KLED

3 modos de luz: 3000K-3800K-5000K

5 intensidades

600

410

Touch Dimmer

Flexible

83

LUA

Lua



305

380

Cargador USB

3 modos de luz: 2800K-3800K-5100K

5 intensidades

Touch Dimmer

Flexible

84

BITS

Bits

420

490

REF: 5-7100-80-21

REF: 5-2313-90-02

Blanco/White/Blanc

Negro/Black/Noir

LED 10W 610lm 2700K-6400KLED

Touch Dimmer

Cargador USB

Ajustable

4 modos de luz: 2700K-4200K-4800K-6400K

85

REF: 5-7495-80-21

REF: 5-7495-32-21

REF: 5-7495-90-21

Blanco/White/Blanc

Plata/Silver/Argent

Negro/Black/Noir


702

221

396

STOIS

Stois

Ajustable

Pinza incluida

Touch Dimmer

3 intensidades

86

87

315

135

379

Voice



VOICE

Touch Dimmer

Flexible

Altavoz Bluetooth 7W

5 intensidades

88

89

WERLIST

Werlist

435

390

Dorado-Blanco/Gold-White/Doré-Blanc

Azul-Blanco/Blue-White/Bleu-Blanc

Plata-Blanco/Silver-White/Argent-BlancREF: 5-7330-36-21

REF: 5-7330-23-21

REF: 5-7330-12-21

LED 10W 500lm 3300K-5500KLED

Touch Dimmer

Cargador USB

Ajustable

3 modos de luz: 3300K-4200K-5500K

5 intensidades

90

WERLY

Werly

365

300

REF: 5-7098-36-21

REF: 5-7098-23-21

REF: 5-7098-12-21 Dorado-Blanco/Gold-White/Doré-Blanc

Azul-Blanco/Blue-White/Bleu-Blanc

Plata-Blanco/Silver-White/Argent-Blanc


5 intensidades

Touch Dimmer

Conectable a un USB

Ajustable

3 modos de luz: 3300K-4200K-5500K

91

PLEK

Plek

505

510

REF: 5-2312-25-02 Negro-Blanco/Black-White/Noir-Blanc


Touch Dimmer

Cargador USB

3 intensidades

RGB

Ajustable

92

STIL

Stil


260

330


Touch Dimmer

Reloj-alarma/Temperatura

Ajustable

3 modos de luz: 3300K-4200K-5500K

5 intensidades

93

COSMO

Cosmo

460

Ø130

REF: 5-7003-01-21

REF: 5-7003-11-21

REF: 5-7003-37-21

REF: 5-7003-32-21

REF: 5-7003-80-21

REF: 5-7003-90-21

Azul/Blue/Bleu Plata/Silver/Argent

Rosa/Pink/Rosé Blanco/White/Blanc

Verde/Green/Vert Negro/Black/Noir


Touch Dimmer

Flexible

94

95

GLOBE52

0

Ø100

REF: 5-6924-32-01

477

90

Plata/Silver/Argent

Plata/Silver/Argent

Plata/Silver/Argent

Blanco/White/Blanc

Blanco/White/Blanc

REF: 5-6818-30-60

REF: 5-6818-30-61

490

90

REF: 5-6819-30-44

REF: 5-6819-30-45

LED 3,2W 240lm 3000K

LED 3,2W 240lm 3000K

LED 2,4W 200lm 4000K

LED

LED

LED

Globe

Globe

Globe

Flexible

Flexible

Flexible

96

97

RING

Ring

245

327

REF: 5-7334-32-21

REF: 5-7334-26-21 Dorado/Gold/Doré

Plata/Silver/Argent


Touch Dimmer

3 intensidades

Batería

9898

99

ANEXOANNEXED

ANNEXE

100

REF: 5-0883-00-34

Pantalla de vidrio redonda neo/ Neo rounded glass shade/ Abat-jou de verre ronde neo

Ø120x120mm

Pantalla vidrio cuadrada neq/ Squared glass shade neq/ Abat-jour de verre carrée neq

REF: 5-1749-00-00 120x120x120mm

Kit colgante transparente/ Transparent pendant set/ Kit suspension transparent

REF: 5-6793-02-20 E27 max. 60W

Kit colgante blanco/ White pendant set/ Kit suspension blanc

REF: 5-6793-80-20 E27 max. 60W

Kit colgante negro/ Black pendant set/ Kit suspension noir

REF: 5-6793-90-20 E27 max. 60W

Bombilla GU10 LED/ GU10 LED bulb/ Ampoule GU10 LED

Bombilla GU10 LED/ GU10 LED bulb/ Ampoule GU10 LED

REF: 5-1681-00-00

REF: 5-1936-00-00

REF: 5-1937-00-00

GU10 LED 6W 500lm 4000K

GU10 LED 5W 440lm 3000K

GU10 LED 5W 440lm 4000K

LED

LED

LED

Accesorios - Accessories - Accessoires

101

Protección IP – IP Protection – Protection IP

Protección contra cuerpos sólidos superiores a 12mm, sin protección contra agua. Nota: Todas las luminarias sin etiqueta IP, cumplen la normativa IP20

Protection from objects greater than 12mm. No protection from liquids. Note: All luminaires without IP label, complaint IP20.

Protection contre les corps solides supérieurs à 12mm. Aucune protection contre l’eau.Note: Tous les luminaires sans étiquette IP, conforme IP20.

Protección contra cuerpos sólidos superiores a 12 mm. Protección contra la caída de agua de hasta 60º respecto a la vertical.

Protection from objects greater than 12mm. Protection from water spray less than 60º from vertical.

Protection contre les corps solides supérieurs à 12mm. Protection contre les chutes d’eau jusqu’à 60º de la verticale.

Protección contra cuerpos sólidos superiores a 1 mm. Protección contra las proyecciones de agua en todas las direc-ciones.

Protection from objects greater than 1mm. Protection from water spray from any direction.

Protection contre les corps solides supérieurs à 1mm. Protection contre les projections d’eau de toutes directions.

Simbologia – Symbology - Symbolique

Aparatos con protección contra descargas eléctricas basada en un sistema de alimentación de bajo voltaje que impi-de que se generen voltajes superiores. Nota: un aparato de clase III no debe equiparse con toma de tierra.

Protection device against electric shock that features a very low voltage power supply and prevents it from generating higher voltages. Note: a class III fi xture does not have to be equipped with protection grounding.

La protection contre les chocs électriques se base sur l’alimentation à très base tension de sécurité et dans lequel ne se produisent pas de tensions supérieures à 50V. Note: un appareil classe III ne nécessite pas de mise à la terre.

Aislamiento - Insulation - Isolement

La seguridad eléctrica está garantizada por un cable protector adicional (toma de tierra) conectado a la estructura metálica del aparato.

A light fi tting whose safety is guaranteed by an additional protective conductor (earth) connected with the metal frame of the lamp.

Appareil où la sécurité électrique est garantie par un conducteur supplémentaire de protection (mise à la terre) connec-té à la structure métallique de la lampe

Clase I/ Class I/ Classe I

Clase II/ Class II/ Classe II

Clase III/ Class III/ Classe III

Aparatos con protección contra descargas eléctricas basada en un doble aislamiento, sin dispositivo de toma de tierra

Light fi ttings whose safety is guaranteed by the double reinforced insulation of conductive parts, with no earth.

Appareil où la sécurité électrique est garantie par un double niveau d’isolation sans dispositif de mise à la terre.

IP23

IP20

IP23 (Volume 3)

IP44 (Volume 2/3)

0

102

Simbologia – Symbology - Symbolique

Bombillas - Bulbs - Ampoules

LED

G9 Halógena / G9 Halogen / G9 Halogène

GU5.3 Halógena / GU5.3 Halogen / GU5.3 Halogène

E14-E27 Espiral de bajo consumo / E14-E27 Energy-effi cient spiral / E14-E27 Spirale de basse consommation

E14-E27 Bajo consumo / E14-E27 Energy-effi cient / E14-E27 Basse consommation

E27 Halógena / E27 Halogen / E27 Halogène

R7s Halógena lineal / R7s Linear Halogen / R7s Halogène Linéal

E14-E27 Esférica / E14-E27 Spherical / E14-E27 Sphérique

E14-E27 Globo / E14-E27 Globe / E14-E27 Globe

LED / LED / LED

E14-E27 Globo de bajo consumo / E14-E27 Energy-effi cient globe / E14-E27 Globe de basse consommation

Eco Halo / Eco Halo / Eco Halo

GU10 Halógena / GU10 Halogen / GU10 Halogène

GU10 LED / GU10 LED / GU10 LED

G24q-3 Bajo consumo / G24q-3 Energy-effi cient / G24q-3 Basse consommation

Inclinable / Reclining / Inclinable

Extensible / Extensible / Extensible

Incluida / Included / Incluse

No Incluida / Not Included / Non Incluse

Pantalla / Shade / Abat-jour

Cargador USB / USB charger / Chargeur USB

Regulador táctil / Touch dimmer / Variateur tactile

Ajustable / Adjustable / Réglable

Flexible / Flexible / Flexible

Modos de luz / Light modes / Modes d’éclairage

RGB / RGB / RGB

Lupa / Loupe / Loupe

Reloj-alarma + Temperatura / Alarm-clock + Temperature / Horloge-Alarme + Température

Batería / Batery / Batterie

Control remoto / Remote control / Télécommande

Luz noche / Night light / Veilleuse

Cambio color / Colour change / Changement de couleur

Conformidad europea / European conformity / Conformité européenne

Regulador / Dimmer / Variateur

Interruptor ON-OFF / ON-OFF Switch / Interrupteur ON-OFF

Interruptor táctil / Touch Switch / Interrupteur tactile

Interruptor rotacional / Rotational switch / Interrupteur rotatoire

Diámetro / Diameter / Diamètre

103

MDC s.a., se reserva el derecho de suprimir o introducir modifi caciones y mejoras de cualquier modelo o referencia de este catálogo sin previo aviso.MDC s.a., reserve the right to stop o make modifi cations and inprovenments on any model or reference in this catalogue without previus modifi cation.MDC s.a., se reserve le droit de supprimer ou de modifi er certaines réferénces ou certains modeles de ce catalogue sans préavis.

© MDC, S.A. 2018 - P. Font del Ferro, 55 - 17403 Sant Hilari Sacalm - Girona - España

104

Documents

portada - Soléa Espace Luminaire · NEQ Neq 4xE27 max.60W REF: 5-7396-35-50 Cromo mate/Matt chrome/Chrome mat E27 max.40W REF: 5-7390-35-50 Cromo mate/Matt chrome/Chrome mat Pantalla