20
PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC POWEREDGE : PLATES-FORMES ET SOLUTIONS POUR LES APPLICATIONS D’ENTREPRISE Pierre angulaire d’une solution IT complète et évolutive, la gamme de serveurs PowerEdge offre une agilité et une fiabilité optimales, mais également des performances et une efficacité opérationnelle remarquables, quelle que soit l’échelle. Grâce à la toute dernière génération de serveurs PowerEdge de Dell EMC, les innovations dans le domaine des serveurs sont plus accessibles et plus abordables. Plus que jamais, un nombre croissant de clients ont accès à une puissance inégalée. Technologies de serveur PowerEdge nouvelle génération Solutions PowerEdge tournées vers l’avenir pour les entreprises de toute taille Environnements applicatifs Fonctions de collaboration et communication unifiées Aide à la décision et prise en charge des processus métier Calcul haute performance Virtualisation et Cloud computing Plates-formes PowerEdge : infrastructure traditionnelle Serveurs rack PowerEdge Serveurs tour PowerEdge Plates-formes PowerEdge : infrastructure modulaire Nœuds de serveur PowerEdge FX PowerEdge VRTX Serveurs lame PowerEdge Gamme PowerEdge C Portefeuille complet de solutions d’entreprise de Dell EMC

PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

  • Upload
    lamdiep

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC POWEREDGE :PLATES-FORMES ET SOLUTIONSPOUR LES APPLICATIONS D’ENTREPRISEPierre angulaire d’une solution IT complète et évolutive, la gamme de serveurs PowerEdge offre une agilité et une fiabilité optimales, mais également des performances et une efficacité opérationnelle remarquables, quelle que soit l’échelle. Grâce à la toute dernière génération de serveurs PowerEdge de Dell EMC, les innovations dans le domaine des serveurs sont plus accessibles et plus abordables. Plus que jamais, un nombre croissant de clients ont accès à une puissance inégalée.

Technologies de serveur PowerEdge nouvelle génération

Solutions PowerEdge tournées vers l’avenir pour les entreprises de toute taille

Environnements applicatifs

• Fonctions de collaboration et communication unifiées

• Aide à la décision et prise en charge des processus métier

• Calcul haute performance

• Virtualisation et Cloud computing

Plates-formes PowerEdge : infrastructure traditionnelle

• Serveurs rack PowerEdge

• Serveurs tour PowerEdge

Plates-formes PowerEdge : infrastructure modulaire

• Nœuds de serveur PowerEdge FX

• PowerEdge VRTX

• Serveurs lame PowerEdge

• Gamme PowerEdge C

Portefeuille complet de solutions d’entreprise de Dell EMC

Page 2: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

2

TECHNOLOGIES DE SERVEUR POWEREDGE NOUVELLE GÉNÉRATION

La 13e génération de serveurs PowerEdge représente notre gamme la plus avancée en matière de plates-formes d’infrastructure modulaire, en rack et en tour. Elle est conçue pour répondre aux besoins de la gamme la plus étendue d’applications Web, d’entreprise et hyperscale. Ces systèmes, qui proposent de nouveaux degrés de flexibilité, d’efficacité et de performances, permettent aux départements IT de bénéficier des avantages ci-après.

Création d’une infrastructure évolutive et adaptable

Les serveurs PowerEdge, flexibles et personnalisables, peuvent jouer le rôle de composants modulaires pour créer une infrastructure agile et tournée vers l’avenir, tant pour les bureaux distants que pour les centres de données de grande taille.

Une gestion possible en tout lieu, grâce à de nouvelles options d’accès et une plus grande automatisation

Notre portefeuille d’outils de gestion des systèmes OpenManage continue d’optimiser et de faciliter la gestion d’entreprise. En effet, ces outils, plus simples et automatisés, sont accessibles depuis un périphérique mobile.

Des performances applicatives plus élevées, grâce à un stockage dans le serveur plus évolutif et efficace

Notre stockage dans le serveur, puissant et polyvalent, vous permet d’accélérer les performances des applications ciblées en tirant parti de configurations flexibles, conçues pour favoriser l’efficacité de votre centre de données.

Les serveurs PowerEdge, fruit de l’association des technologies les plus récentes du marché avec les innovations de Dell EMC

• Davantage de puissance de traitement : les processeurs Intel® Xeon® de dernière génération dopent les environnements virtualisés et les applications métiers nécessitant des performances élevées.

• Mémoire haute capacité, à faible consommation : la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications de base de données et de planification des ressources d’entreprise.

• Stockage local évolutif et efficace : un vaste éventail d’options de stockage dans le serveur permet des configurations 100 % Flash, des solutions hiérarchisées hybrides prêtes à l’emploi, des plates-formes de capacité dense économiques et l’ajustement du stockage basé sur serveur sur les besoins des applications. Résultat : des performances optimales pour des coûts réduits.

• Gestion simplifiée et intelligente : les outils OpenManage accélèrent le délai du déploiement à la production grâce à un accès local amélioré, de nouvelles fonctionnalités de périphérique mobile permettant de surveiller un centre de données en toute sécurité, ainsi que de nouveaux processus automatisés, ce qui permet de réduire les coûts, mais aussi le temps consacré aux tâches quotidiennes.

• Efficacité énergétique : des technologies d’alimentation et de refroidissement innovantes telles que Dell Fresh Air 2.0 permettent aux centres de données de fonctionner à des températures constantes pouvant atteindre 40 °C, ce qui se traduit par une réduction importante des coûts opérationnels, mais également des besoins en matière de refroidissement.

Page 3: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

3

SOLUTIONS POWEREDGE TOURNÉES VERS L’AVENIR POUR LES ENTREPRISES DE TOUTE TAILLE

Les exigences actuelles des applications comme des utilisateurs poussent de nombreuses entreprises à rechercher l’efficacité et les performances généralement fournies par les solutions hyperscale. Les responsables IT veulent mettre en place des architectures homogènes et stables, ainsi que des plates-formes de serveur évolutives et optimisées pour leurs applications spécifiques. Or, nombre de clients ne parviennent pas à trouver des solutions suffisamment économiques ou accessibles, ni les conceptions flexibles qui permettront à leur activité de se développer.

Intégration des gains d’efficacité offerts par des fonctionnalités hyperscale dans l’IT à usage général

Dell EMC tire parti des gains d’efficacité de ses fonctionnalités hyperscale leaders sur le marché pour les intégrer dans le traitement IT à usage général des environnements IT de bureau et des centres de données. Les serveurs PowerEdge offrent des performances et une flexibilité optimales grâce à une gestion inégalée des systèmes et à des configurations de stockage intégré polyvalentes, optimisées pour les principales applications d’entreprise clés.

Portefeuille optimisé pour les applications clés

Qu’il s’agisse d’applications distribuées ou à usage général, le portefeuille de serveurs PowerEdge propose de nombreuses options pour les entreprises de toute taille. Comme les applications sont au cœur de la conception de l’infrastructure, les serveurs PowerEdge répondent aux besoins des divers environnements IT par l’intermédiaire d’une gamme d’offres conçue pour offrir des performances élevées, une grande simplicité et une efficacité optimale.

Environnements applicatifs clés

Collaboration et communications unifiées

Développez la productivité et favorisez l’investissement des utilisateurs tout en réduisant les coûts de communication. Grâce à des options de stockage local flexibles, une bande passante élevée et une mémoire étendue, les serveurs PowerEdge facilitent la continuité d’activité et optimisent les performances et la qualité de l’expérience des utilisateurs, qu’il s’agisse de téléphonie, de messagerie ou de visioconférence d’entreprise, voire d’applications collaboratives.

Aide à la décision et prise en charge des processus métier

Accélérez les performances et améliorez la fiabilité de vos applications métiers critiques grâce à une gamme de plates-formes qui permet à l’infrastructure IT de prendre en charge les applications utilisant une grande quantité de données (notamment en matière d’aide à la décision, d’analytique, de planification des ressources d’entreprise et de gestion de la relation client (CRM).

Calcul haute performance (HPC)

Proposez des résultats plus rapides et plus prévisibles pour les applications utilisant une grande quantité de ressources qui reposent sur des clusters HPC offrant des performances élevées, notamment dans les secteurs de la recherche scientifique, des marchés financiers ou du Big Data commercial. Grâce à des processeurs dernière génération, un nombre d’E/O plus élevé, davantage d’options de processeur graphique et des conceptions de très haute densité, les serveurs PowerEdge prennent en charge un large éventail de besoins techniques.

Virtualisation et Cloud computing

Optimisez vos environnements de virtualisation et de Cloud pour une plus grande densité des machines virtuelles, une gestion rationalisée et des performances améliorées. En tirant parti du stockage hybride dans le serveur et d’une bande passante réseau plus large, vous bénéficiez d’une plate-forme de stockage virtuelle évolutive et software-defined.

Page 4: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

4

COLLABORATION ET COMMUNICATIONS UNIFIÉES SOLUTIONS DELL EMC POUR MICROSOFT EXCHANGE

Amélioration de la messagerie, du calendrier et des contacts

Microsoft® Exchange 2013 et le client Microsoft Outlook® 2013 sont les principaux éléments de la solution de collaboration et communications unifiées la plus complète du secteur. Ensemble, ces fonctionnalités gèrent les e-mails, les calendriers, les contacts et la messagerie vocale sur un large éventail de téléphones, tablettes, ordinateurs portables et postes de travail, tout en proposant une sécurité renforcée pour les initiatives de mobilité.

Exigences d’application

Bien que Microsoft Exchange puisse désormais gérer des boîtes aux lettres très volumineuses, de nombreux déploiements existants ne sont pas capables de répondre aux besoins en matière de systèmes de stockage, de réseaux et de processeurs. Les environnements Microsoft Exchange modernes nécessitent un cache en mémoire pour offrir des temps de réponse plus rapides, ainsi que des capacités de mémoire flexibles pour une gamme d’implémentations et une architecture rationalisée visant à prendre en charge la stratégie de gestion de la disponibilité de Microsoft. Grâce à l’accès à un stockage local volumineux, l’entreprise bénéficie d’avantages importants en termes de capacité et de performances.

Serveurs PowerEdge pour Microsoft Exchange

Le nombre d’e-mails et les menaces de sécurité poussent les infrastructures les plus anciennes dans leurs derniers retranchements. La continuité d’activité des organisations, mais également leurs données et leur réputation, sont en jeu, notamment lorsque les versions de Microsoft Exchange exécutées sont plus anciennes. Conçus pour relever les défis actuels en termes de performances et de capacité de stockage des e-mails, les serveurs PowerEdge proposent davantage de boîtes aux lettres plus volumineuses et plus efficaces sur un seul serveur, ce qui offre les bénéfices suivants :

• une réduction du délai de gestion des boîtes aux lettres de petite taille ;

• des temps de réponse plus rapides ;

• une plus grande capacité d’archivage, de protection des données et de recherche à l’échelle de l’entreprise ;

• une évolutivité sans interruption de service, grâce à un stockage haute capacité interne ;

• une haute disponibilité et une plus grande disponibilité par l’intermédiaire des composants de serveur/stockage combinés ;

• une amélioration de la disponibilité et de la réactivité des systèmes, sur la base de systèmes sans agent intégrés et automatisés, capables de surveiller les performances des composants les plus critiques et des processus dans leur ensemble.

Une solution idéale pour les environnements Microsoft Exchange dotés d’un serveur unique ou en cluster

Une solution idéale pour le stockage partagé

Une solution idéale pour les bureaux distants ou de petite taille

Pour les environnements Microsoft Exchange qui exploitent un stockage local, le serveur PowerEdge R730xd propose une capacité de stockage interne très volumineuse, qui occupe un espace rack de 2U uniquement. Associé à des baies de stockage DAS, le serveur R730xd peut inclure encore plus de capacité de boîte aux lettres, afin de fournir la solution la plus économique pour les déploiements Microsoft Exchange.

Les serveurs d’infrastructure modulaire, comme les modèles FC630, M630, R630 1U montés en rack ou R730 2U, proposent les performances et la densité de mémoire, mais aussi les options flexibles pour la gestion réseau et des E/O qu’exigent les environnements Microsoft Exchange avec stockage partagé. Lorsqu’ils sont associés à des baies SAN iSCSI ou Fibre Channel, ces systèmes fournissent l’évolutivité et les temps de réponse requis par les infrastructures de communication à grande échelle.

Conçu pour les entreprises de taille petite ou moyenne requérant un seul serveur, le serveur tour T630 offre le niveau d’évolutivité du stockage et les performances qu’attendent les environnements Microsoft Exchange en pleine croissance. Pour les environnements incluant plusieurs serveurs, la plate-forme d’infrastructure partagée PowerEdge VRTX, dotée d’un maximum de quatre nœuds de serveur M630 ou de deux nœuds de serveur M830 et d’une capacité de stockage interne étendue, propose des fonctionnalités facilitant et automatisant la gestion des centres de données pour les bureaux distants et succursales.

Serveur R730xd

R730

R630M630

VRTXT630

FC630

Page 5: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

5

R730

R630

VRTX T630

FC630

Système M1000e avec M630

COLLABORATION ET COMMUNICATIONS UNIFIÉES SOLUTIONS DELL EMC POUR SKYPE ENTREPRISE

Communications en temps réel

Les fonctions de prise en charge de la mobilité, de messagerie instantanée, d’indicateurs de présence, de visioconférence, d’audioconférence et Voix Entreprise sont unifiées dans Skype® Entreprise, afin que les utilisateurs puissent instantanément contacter une personne, de manière intuitive, pour résoudre un problème ou tirer parti d’une opportunité. Associé aux solutions Microsoft Exchange et Microsoft® SharePoint® au sein d’une solution complète de gestion de la collaboration et des communications unifiées, le logiciel Skype Entreprise peut aider vos collaborateurs à obtenir plus rapidement de meilleurs résultats.

Exigences d’application

De plus en plus, les collaborateurs sont mobiles et répartis sur des sites différents ; ils utilisent des fonctions de visioconférence et d’audioconférence de l’entreprise, qui exigent une latence importante. De ce fait, pour offrir aux utilisateurs une expérience de qualité, de nombreuses infrastructures existantes peuvent nécessiter des performances élevées, une grande quantité de mémoire et un débit optimisé. Les environnements Skype Entreprise, souvent virtualisés, nécessitent un nombre important d’opérations à virgule flottante pour la gestion du débit des CPU, ainsi qu’une bande passante élevée pour les transferts de charge de mémoire et une grande puissance de calcul pour l’ajout d’utilisateurs simultanés, sans impact sur les performances.

Serveurs PowerEdge pour Skype Entreprise

Les serveurs PowerEdge nouvelle génération offrent jusqu’à 24 cœurs par processeur, une bande passante de mémoire plus étendue et des options de gestion réseau modulaires. Vous bénéficiez ainsi des avantages suivants :

• une amélioration de la consolidation du matériel et gain d’efficacité IT suite à cette opération ;

• une augmentation du nombre d’utilisateurs simultanés ;

• une amélioration des performances et de la latence, ce qui se traduit par des communications en temps réel de meilleure qualité pour les utilisateurs ;

• la valorisation des options d’interface réseau afin d’éliminer les mises à niveau de grande ampleur qui ne sont pas nécessaires ;

• une évolutivité tournée vers l’avenir, permettant l’ajout d’utilisateurs et de fonctionnalités telles que Voix Entreprise ;

• une amélioration de la disponibilité et de la réactivité des systèmes, sur la base de systèmes sans agent intégrés et automatisés, capables de surveiller les performances des composants les plus critiques et des processus dans leur ensemble.

Une solution recommandée pour la base de données partagée de Skype Entreprise

Un système idéal pour les rôles de médiation, de périphérie ou de front-end

Système recommandé pour les bureaux distants ou de petite taille

Le serveur PowerEdge R730 est une excellente plate-forme pour les rôles d’infrastructure back-end de Skype Entreprise pour lesquels la haute disponibilité joue un rôle crucial, comme les bases de données de téléphonie et de messagerie. Le serveur R730 propose une densité de mémoire évolutive, des E/O étendues et les performances brutes requises pour la prise en charge des pics de charge de transaction.

Les serveurs PowerEdge à 2 sockets (R730, FC630, R630 et M630) sont particulièrement recommandés pour les visioconférences ou audioconférences, car ils proposent une grande capacité de mémoire et une excellence bande passante d’E/O. Ces serveurs fournissent des fonctionnalités hautement évolutives de prise en charge des pics de demandes et le routage vers les bases de données.

Conçu pour les petites et moyennes entreprises et pour les centres de données, le serveur tour montable en rack PowerEdge T630 propose une grande évolutivité et des performances élevées pour les visioconférences et audioconférences, ainsi que les autres rôles Skype Entreprise, au sein d’un environnement virtualisé. Pour les succursales ou bureaux de grande taille, le système PowerEdge VRTX prend en charge les rôles de médiation, de périphérie ou de front-end du serveur M630 à deux sockets, ainsi que les rôles de base de données back-end du serveur M830 à 4 sockets.

R730

Page 6: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

6

COLLABORATION ET COMMUNICATIONS UNIFIÉES SOLUTIONS DELL EMC POUR MICROSOFT SHAREPOINT

Gestion du contenu, des workflows et de la collaboration

En matière de collaboration à la génération de contenus, de création de sites Internet et de portails intranet, de gestion de documents et d’administration des workflows métiers, entre autres, Microsoft SharePoint propose un cadre d’une polyvalence inégalée. Microsoft SharePoint 2013 inclut de nouvelles fonctionnalités sociales permettant de créer des communautés et d’afficher aux utilisateurs des notifications et du contenu basés sur leurs centres d’intérêt. Grâce à la fonction de recherche d’entreprise, vous pouvez rapidement trouver des informations sur les instances Microsoft SharePoint, Skype Entreprise et Exchange. Les fonctionnalités d’archivage et d’e-discovery intégrées préservent les données hébergées sur les différentes plates-formes, afin de vous permettre de faire face à l’augmentation des besoins en matière de conformité et de gouvernance.

Exigences d’application

En matière de fourniture de services Web ou d’administration d’un nombre croissant de magasins de données, les infrastructures anciennes ne sont peut-être pas en mesure de fournir la capacité de stockage, la haute disponibilité et les temps de réponse requis pour la prise en charge des sites Web et des processus métiers, ainsi que la gestion de contenus et de données. Les serveurs Microsoft SharePoint sont souvent virtualisés. De ce fait, il est crucial de bénéficier d’options de gestion des E/O flexibles et d’une mémoire évolutive, afin d’optimiser la prise en charge du trafic réseau, notamment celui du stockage.

Serveurs PowerEdge pour Microsoft SharePoint

Les serveurs PowerEdge nouvelle génération proposent une plus grande puissance de calcul, qui permet de prendre en charge davantage de machines virtuelles et de transactions, mais également une évolutivité plus étendue et une meilleure densité de mémoire, une capacité de stockage locale et différentes options de gestion réseau et d’administration du stockage hiérarchisé. Ainsi, cette gamme constitue la solution idéale pour l’éventail étendu de charges de travail SharePoint, grâce aux avantages suivants :

• des temps de réponse plus rapides ;

• une augmentation du nombre d’utilisateurs simultanés ;

• une amélioration du débit pour les accès au backend Microsoft SQL Server® ;

• la flexibilité et l’évolutivité requises pour la prise en charge des nouveaux modes d’utilisation de la solution ;

• tirer parti d’une gestion sans agent intégrée et automatisée, qui ne consomme aucun temps système des processeurs et n’a, de ce fait, aucune incidence négative sur les performances des applications ;

Une solution recommandée pour les déploiements SharePoint consolidés

Une solution recommandée pour les déploiements SharePoint les plus étendus

Dell EMC propose de nombreuses plates-formes à 2 et 4 sockets adaptées aux déploiements SharePoint d’entreprise consolidés, qui prennent en charge les serveurs de base de données d’application, Web et SQL constituant l’architecture en couches. Dans un environnement SharePoint consolidé, la disponibilité et les performances des applications jouent un rôle crucial. Les serveurs d’applications et de niveau Web SharePoint peuvent être particulièrement exigeants. Or, la fiabilité et les performances de pointe des serveurs PowerEdge R730, R630, FC630 et M630 vous permettent de garantir un environnement suffisamment disponible et réactif pour favoriser une collaboration efficace.

Si les déploiements les plus volumineux requièrent une plus grande évolutivité virtuelle ou des serveurs de base de données dédiés, les serveurs PowerEdge M830 et R930 à 4 sockets présentent une mémoire suffisamment évolutive et des E/O assez flexibles pour permettre l’exécution de la base de données back-end ou la consolidation des rôles de serveurs les plus exigeants.

R730

R930

R930

R630

FC630

M630

Page 7: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

7

T630

AIDE À LA DÉCISION ET PRISE EN CHARGE DES PROCESSUS MÉTIER SOLUTIONS DELL EMC POUR LA GESTION DES BASES DE DONNÉES, DES RELATIONS CLIENT ET DE LA PLANIFICATION DES RESSOURCES D’ENTREPRISEApplications métiers critiques, nécessitant une grande quantité de données

Les entreprises d’aujourd’hui s’appuient de plus en plus sur des applications aux exigences élevées, qui requièrent de hautes performances, pour fournir aux clients et parties prenantes les informations attendues. Les applications critiques qui utilisent un grand nombre de données (planification des ressources d’entreprise, gestion de la relation client, analytique et aide à la décision collaborative, par exemple) ont besoin de niveaux de performances supérieurs, car ils jouent un rôle clé dans la mission de l’entreprise. Pour exécuter ces applications critiques, les entreprises recherchent une infrastructure IT capable de gérer des volumes de transactions variables et croissants, de stocker des quantités importantes de données sur un stockage abordable et évolutif et d’ajouter facilement de nouveaux utilisateurs tout en traitant un plus grand nombre de transactions pour une latence réduite.

Exigences des applications Oracle, Microsoft et SAP

Les serveurs PowerEdge nouvelle génération ont été optimisés pour les applications d’aide à la décision et d’informatique professionnelle basées sur Oracle®, Microsoft SQL Server, des bases de données SAP® HANA ou SAP ASE présentant un stockage Flash amélioré dans le serveur, un encombrement mémoire plus étendu et une bande passante de mémoire plus vaste pour gérer plus rapidement davantage de transactions de base de données de type OLTP et OLAP pour un plus grand nombre d’utilisateurs simultanés, et proposant une gestion plus rationalisée et automatisée.

Serveurs PowerEdge pour l’informatique d’entreprise

Grâce à leur puissance de calcul au niveau transactionnel et analytique, à leur densité de mémoire, à leur évolutivité et à leur capacité de stockage local élevée (qui inclut un stockage Flash), les serveurs PowerEdge nouvelle génération sont parfaitement adaptés à tout un éventail d’applications de processus métier et de gestion des entrepôts décisionnels et des bases de données. Ils proposent :

• des temps de réponse moyens plus rapides pour les transactions ;

• un plus grand nombre d’utilisateurs simultanés et davantage de transactions ;

• une amélioration du débit des applications d’analyse des données ;

• une gestion système rationalisée ;

• des fonctions intégrées assurant haute disponibilité et fiabilité ;

• une évolutivité sans heurt lorsque les besoins liés aux données varient ;

• une amélioration de la disponibilité et de la réactivité grâce à des fonctionnalités de gestion sans agent des systèmes automatisés, capables de surveiller les performances des composants les plus critiques des serveurs, mais également les performances système globales.

Une solution recommandée pour l’infrastructure de centre de données principal

Un système idéal pour les environnements milieu de gamme

Un système idéal pour les bureaux distants ou de petite taille

Les serveurs PowerEdge à 4 sockets représentent la nouvelle génération d’applications de processus métiers permettant de gérer vos données les plus critiques, en tirant parti de l’évolutivité et de la fiabilité du serveur PowerEdge R930, mais également de la densité et de la modularité des modèles FC830 ou M830 1U. Accélérez encore davantage les charges de travail OLAP grâce au cache DAS SanDisk pour le stockage DAS ou local.

Les serveurs PowerEdge à 2 sockets sont presque aussi puissants que les serveurs à 4 sockets. Les serveurs PowerEdge R730, R630, FC630 et M630 fournissent les performances et la densité de mémoire adaptées aux environnements de bases de données en cluster, comme Oracle® RAC (Real Application Clusters), alors que la capacité de stockage interne étendue du système R730xd en fait le choix idéal pour tout serveur de base de données autonome.

En proposant un stockage partagé à grande échelle, une grande quantité de capacité Flash et la prise en charge des nœuds de calcul M630 et M83, le système PowerEdge VRTX pilote toutes les classes d’applications, qu’il s’agisse de technologies Web ou de bases de données backend.

Dans le cas de déploiements à un seul serveur, le modèle T630 offre les performances et la capacité nécessaires pour faire avancer votre entreprise.

VRTX 

R930 FC830 M830

R730

Serveur R730xdR630

FC630

M630

Page 8: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

8

Les charges de travail exigeantes nécessitent des solutions flexibles et efficaces, conçues pour répondre à leurs besoins spécifiques. Le serveur PowerEdge C6320 est spécialement conçu pour les cas d’utilisation de calcul haute performance, d’analytique et de création de Cloud les plus exigeants.

Le serveur PowerEdge C4130 fournit plus rapidement le résultat de calculs haute performance, car il peut inclure jusqu’à 4 accélérateurs PCIe 300 W associés à un maximum de deux processeurs Intel Xeon E5-2600 v4, afin de proposer l’agilité d’un superordinateur ainsi qu’une densité leader sur le marché, au sein d’une architecture basée sur un équilibrage unique.

CALCUL HAUTE PERFORMANCE SOLUTIONS DELL EMC POUR L’INFORMATIQUE TECHNIQUE ET DÉDIÉE À LA RECHERCHEDes performances élevées pour les environnements gourmands en ressources de traitement

La technologie de calcul haute performance (HPC) est à la pointe du secteur dans les domaines technique et universitaire ; les fonctionnalités des clusters HPC jouent un rôle critique dans la réussite des applications gourmandes en ressources de traitement (recherche scientifique, Big Data commercial, imagerie médicale, gestion des flux financiers, industrie pétrochimique ou entrepôts décisionnels).

Exigences d’application

Les exigences varient selon les types de charge de travail ; les serveurs de nœuds principaux, qui gèrent les nœuds de calcul au sein du cluster, proposent des options de stockage externe requérant des E/O flexibles et doivent pouvoir se connecter à plusieurs réseaux (réseaux d’entreprise, d’applications et privés) et d’une haute disponibilité fiable. Quant aux nœuds de calcul, ils ont besoin d’E/O importantes pour le stockage, d’une densité de mémoire étendue pour prendre en charge la mise en cache et la réduction des E/O, mais aussi de processeurs hautes performances et de fonctionnalités RAS. Les accélérateurs jouent un rôle critique pour les applications de conception exécutant des opérations de rendu et de modélisation.

Serveurs PowerEdge pour le calcul haute performance

Les serveurs PowerEdge fournissent des performances exceptionnelles pour les environnements HPC les plus gourmands en ressources. En proposant la toute dernière génération de processeurs Intel, mais également des options supplémentaires de stockage SSD interne et de processeur graphique associées à des conceptions haute densité, ces serveurs peuvent prendre en charge une grande variété de charges de travail de calcul technique, pour vous permettre de :

• multiplier par deux le nombre d’opérations à virgule flottante par cycle ;

• déplacer plus rapidement les données vers la mémoire et hors de cette dernière ;

• accélérer l’accès au stockage afin de réduire la latence ;

• bénéficier d’options d’accélérateur plus étendues, incluant Intel Xeon Phi™, NVIDIA® Tesla® et AMD® FirePro™ ;

• tirer parti d’une gestion sans agent intégrée et automatisée, qui ne consomme aucun temps système des processeurs et n’a, de ce fait, aucune incidence négative sur les performances des applications ;

• améliorer la gestion pour les utilisateurs Linux, grâce au module supplémentaire OpenManage Nagios®.

Une solution spécifiquement conçue pour le calcul haute performance

Un système idéal pour les environnements milieu de gamme

Système recommandé pour les nœuds de calcul

Les serveurs R630 1U, R730 2U ou à deux sockets sont à même de gérer l’ensemble du cluster, grâce à un nombre de cœurs de processeur très élevé, à la haute disponibilité, à des options d’E/O flexibles et à faible latence et à une prise en charge robuste des périphériques, par l’intermédiaire d’emplacements d’extension PCIe. Ces nœuds peuvent également être utilisés efficacement en tant que nœuds de connexion et passerelles de stockage, qui utilisent le cache DAS SanDisk pour des performances de stockage encore supérieures.

Le serveur R630 à deux sockets 1U est un bloc de construction efficace pour les déploiements de fonctions de calcul haute performance commercial, car il propose les niveaux les plus élevés de densité, un encombrement mémoire important, des fonctions RAS et la prise en charge de la technologie SSD. Le serveur R730 2U assure la prise en charge étendue de la technologie d’accélération, ainsi qu’une évolutivité importante grâce à des emplacements PCIe, mais également un stockage rapide et des fonctions de traitement, d’alimentation et de mémoire à grande échelle.

Le serveur FC430 est modulaire et permet d’ajouter aisément des fonctionnalités de calcul haute densité dans un centre de données avec 8 serveurs à 2 sockets quart de largeur dans un châssis 2U ou en association avec des modules de stockage DAS FD332. Le serveur FC830 propose également une option InfiniBand à faible latence.

Pour les superordinateurs qui préfèrent l’infrastructure convergée et extrêmement efficace reposant sur des serveurs lames, le serveur M630 propose une quantité de mémoire importante et des E/O flexibles, associées à des fonctions de gestion efficaces du refroidissement et de la gestion.

R730

C6320

C4130

R730

Système FX2 avec FC430

Système M1000e avec M630

R630

R630

Page 9: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

9

R630

FC830

VIRTUALISATION ET CLOUD COMPUTING SOLUTIONS DELL EMC POUR L’OPTIMISATION DE L’INFRASTRUCTURE

Avantages à grande échelle de la virtualisation

Qu’il s’agisse de quelques machines virtuelles exécutées sur un ordinateur physique unique ou d’un parc de serveurs réparti sur plusieurs serveurs racine, la virtualisation permet d’optimiser les investissements en matière d’infrastructure réseau et de matériel, en limitant la prolifération des serveurs. La virtualisation vous permet de bénéficier d’avantages à grande échelle, par exemple une meilleure utilisation des systèmes, l’amélioration des ressources de support et une réduction de l’espace au sol occupé, tout en fournissant une infrastructure robuste capable de proposer une plus grande disponibilité et une meilleure résilience.

Exigences d’application

Les charges de travail liées à la virtualisation des postes de travail ou au Cloud privé s’appuient sur des infrastructures IT efficaces et hautes performances. Dans les déploiements d’infrastructure de postes de travail virtuels (VDI), la consolidation, la densité et les performances jouent un rôle critique. Les plates-formes de virtualisation doivent proposer des performances reposant sur un nombre de cœurs élevé, une densité de mémoire importante et des E/O flexibles pour être en mesure d’attribuer aux machines virtuelles des niveaux appropriés de ressources système.

Serveurs PowerEdge pour les environnements virtualisés

Les serveurs PowerEdge offrent aux environnements virtualisés des performances exceptionnelles, grâce à un maximum de 24 cœurs de traitement par socket, une haute densité de mémoire et des E/O flexibles, qui vous apportent :

• une évolutivité sans perturbation ;

• une prise en charge améliorée des applications riches en graphismes dans l’environnement VDI ;

• un nombre supérieur de machines virtuelles par serveur ;

• une allocation flexible des ressources entre les machines virtuelles avec une technologie de partitionnement qui ne dépend pas du switch ;

• la prise en charge complète et la compatibilité avec les solutions de stockage virtuel telles que VMware® Virtual SAN™ et les espaces de stockage Microsoft ;

• une augmentation du temps de disponibilité des applications, grâce au basculement automatique des hyperviseurs redondants et l’isolation des pannes de mémoire Failsafe ;

• une gestion et un contrôle rationalisés, avec les consoles de virtualisation OpenManage Integration Suite for Microsoft System Center et OpenManage Integration for VMware vCenter™.

Un système recommandé pour les données des Clouds privés et virtuels

Un système recommandé pour la virtualisation des postes de travail et des serveurs

Un système recommandé pour le stockage SDS virtuel

Pour les cas d’utilisation de virtualisation à grande échelle nécessitant les performances les plus élevées et une très grande densité de machine virtuelle par nœud de calcul, les serveurs R930 et FC830 à 4 sockets sont le meilleur choix. Idéal pour les charges de travail d’E/O aléatoires, le système R930 offre des performances et un débit d’E/O inégalés pour les applications critiques. Quant au serveur FC830 1U, il multiplie la densité par deux.

Pour les environnements soumis à des contraintes d’espace, le serveur R630 à 2 sockets 1U à très haute densité peut fournir une mémoire importante et des performances d’E/O exceptionnelles dans des configurations 100 % Flash et ce, pour la moitié de l’espace occupé par des serveurs comparables. Le serveur  FC630 offre un encombrement plus dense et une infrastructure plus flexible.

La solution de serveur lame M1000e est disponible pour les entreprises cherchant à tirer parti de l’efficacité de l’infrastructure convergée et des économies réalisées en matière d’alimentation et de refroidissement.

Avec un maximum de 3 To de mémoire et des E/O optimisées pour l’infrastructure de postes de travail virtuels, le serveur R730 offre une évolutivité maximale à l’infrastructure VDI. Des options de processeur graphique plus étendues permettent de gérer l’implémentation d’infrastructures VDI riches en graphismes (comme CAO/CFAO) afin d’optimiser les performances. Lorsque des nœuds de lames PowerEdge M630 ou M830 lui sont associés, le système PowerEdge VRTX devient une plate-forme polyvalente et puissante pour la virtualisation des postes de travail ou des serveurs. Le serveur FC630 est également un choix éprouvé pour les environnements de postes de travail virtuels.

Compatible avec les solutions de stockage SDS, telles que les espaces de stockage Microsoft, VMware vSAN ou OpenStack™ Ceph, ce serveur est une excellente plate-forme de stockage virtualisé. Lorsqu’il est combiné avec les baies de stockage DAS, il peut constituer un pool de stockage virtualisé abordable encore plus étendu.

Serveur R730xd

R730

R930

FC630

FC630

VRTX 

Système M1000e avec M630

Page 10: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

10

SERVEURS RACK ET TOUR POWEREDGE

SERVEURS RACK POWEREDGEDes performances élevées, une grande disponibilité et une densité importante grâce à des conceptions optimisées pour le rack et destinées aux moyennes et grandes entreprises

SERVEURS TOUR POWEREDGEDes performances excellentes, une capacité étendue pour gérer la croissance et une gestion simplifiée

Ce portefeuille complet de serveurs rack à 1, 2 et 4 sockets est conçu pour réduire la complexité des opérations de gestion et de création d’un centre de données. Les serveurs rack PowerEdge proposent des fonctionnalités et des performances de qualité supérieure, mais également une fiabilité exceptionnelle, tout en offrant une valeur supérieure au client.

Ce portefeuille de serveurs tour à 1 et 2 sockets garantit des performances élevées, une évolutivité étendue et une grande fiabilité, tout en aidant les utilisateurs à assurer la réussite de l’entreprise.

Page 11: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

11

SERVEURS RACK POWEREDGE

Plate-forme Description Processeur(s) Mémoire Logements PCI Communications Disques durs

R930 Ce serveur rack à 4 sockets 4U, conçu pour les applications d’entreprise exigeantes et gourmandes en ressources, propose une évolutivité importante de la mémoire et inclut un stockage interne leader sur le marché, visant à optimiser les performances des systèmes.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme E7-8800 v4/E7-4800 v4, jusqu’à 24 cœurs par socket

Jusqu’à 96 barrettes DIMM DDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

10 emplacements PCIe 3.0 4 x 1 GbE

2 x 10 GbE

• Jusqu’à 24 disques durs 2,5 pouces, disques durs SAS 12 Gbit/s/6 Gbit/s ou disques SSD SATA/SAS enfichables à chaud

• Jusqu’à 8 disques SSD NVMe Express Flash PCIe

R830 Serveur rack à 4 sockets 2U hautes performances, conçu pour les applications de base de données évolutives et les applications de virtualisation à haute densité.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme E5-4600 v4 ; jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 48 barrettes DIMM

Jusqu’à 2 400 MT/s

7 emplacements PCIe 3.0 4 x 1 GbE

2 x 10 GbE

• Jusqu’à 16 disques SSD SATA/SAS, disques durs SAS ou disques durs SAS near-line 2,5 pouces

Serveur R730xd Serveur rack à 2 sockets 2U hautes performances proposant diverses options de stockage flexibles et à haute densité. Cela inclut la hiérarchisation prête à l’emploi et une capacité de stockage interne très importante, conçue pour permettre l’extensibilité horizontale.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme E5-2600 v4 ; jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 24 barrettes DIMM DDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

6 emplacements PCIe 3.0 4 x 1 GbE

2 x 10 GbE

• 18 disques 1,8 pouce + 8 disques 3,5 pouces + 2 disques 2,5 pouces (arrière)

• 24 disques durs 2,5 pouces + 2 disques 2,5 pouces (arrière)

• 24 disques durs 2,5 pouces• 12 disques durs 3,5 pouces + 4 disques

3,5 pouces (internes) + 2 disques 2,5 pouces (arrière)

• 12 disques durs 3,5 pouces + 2 disques 2,5 pouces (arrière)

• 12 disques durs 3,5 pouces• Jusqu’à 4 disques NVMe

R730 Ce serveur rack à 2 sockets 2U propose une flexibilité fonctionnelle hors normes, grâce à l’utilisation combinée d’un stockage très rapide, d’une grande quantité de mémoire et d’une puissance de traitement importante.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme E5-2600 v4 ; jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 24 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

7 emplacements PCIe 3.0 4 x 1 GbE

2 x 10 GbE

• Jusqu’à 16 disques durs 2,5 pouces• Jusqu’à 8 disques durs 3,5 pouces• Jusqu’à 2 accélérateurs GPU en option

Page 12: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

12

SERVEURS RACK POWEREDGE

Plate-forme Description Processeur(s) Mémoire Logements PCI Cartes réseau intégrées Disques durs

R630 Ce serveur rack à 2 sockets 1U hautes performances propose une densité incroyable sur un éventail de ressources, afin d’assurer une évolution flexible du centre de données.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme  E5-2600 v4 ; jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 24 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

3 emplacements PCIe 3.0 4 x 1 GbE

2 x 10 GbE

• Jusqu’à 24 disques durs 1,8 pouce ou 10 disques durs 2,5 pouces ou 8 disques durs 2,5 pouces

• Jusqu’à 4 disques SSD NVMe Express Flash PCIe

R530 Ce puissant serveur rack à 2 sockets 2U est conçu pour les principales applications et bases de données des entreprises de taille moyenne, ainsi que pour la consolidation et virtualisation.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme  E5-2600 v4 ; jusqu’à 18 cœurs par socket

Jusqu’à 12 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

5 emplacements PCIe,y compris 3 emplacements PCIe 3.0

1 carte réseau 1 GbE à deux ports

• Jusqu’à 8 disques durs 3,5 pouces

R430 Ce serveur rack à 2 sockets 1U offre des performances élevées, une grande densité et une évolutivité interne importante pour les charges de travail personnalisées.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme  E5-2600 v4 ; jusqu’à 20 cœurs par socket

Jusqu’à 12 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

2 emplacements PCIe 3.0 4 cartes LOM 1 GbE • Jusqu’à 10 disques SATA 2,5 pouces uniquement

• Jusqu’à 8 disques SSD, SAS ou SATA 2,5 pouces

• Jusqu’à 4 disques SSD, SAS ou SATA 3,5 pouces

R330 Ce serveur rack 1 socket 1U propose une haute disponibilité et une facilité de maintenance améliorées. Il est idéal pour les PME et les bureaux distants/succursales.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme E3-1200 v5, Intel Pentium®, Intel CoreTM i3

Jusqu’à 4 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 133 MT/s

2 emplacements PCIe 3.0 + 1 emplacement pour le stockage interne

2 x 1 GbE • Jusqu’à 4 disques durs 3,5 pouces câblés, plus 2 disques SSD 1,8 pouce câblés en option

• Jusqu’à 4 disques durs 3,5 pouces remplaçables à chaud

• Jusqu’à 8 disques durs 2,5 pouces remplaçables à chaud

R230 Ce serveur rack 1 socket 1U propose des performances élevées et une efficacité optimale auxpetites entreprises.

Processeur Intel Xeon appartenant à la gamme E3-1200 v5, Intel Pentium, Intel Core i3

Jusqu’à 4 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 133 MT/s

2 emplacements PCIe 3.0 2 x 1 GbE • Jusqu’à 4 disques durs 3,5 pouces câblés ou enfichables à chaud

• Jusqu’à 4 disques durs 2,5 pouces dans un support de disques hybride

Page 13: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

13

SERVEURS TOUR POWEREDGE

Plate-forme Description Processeur(s) Mémoire Logements PCI Cartes réseau intégrées Disques durs

T630 Ce serveur tour montable en rack à 2 sockets 5U propose un mélange d’options de configuration diverses, associées à des performances élevées et une grande évolutivité, mais également à une capacité de stockage interne très importante.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E5-2600 v4 ;jusqu’à 22 cœurs par socket ; jusqu’à 4 accélérateurs GPU

Jusqu’à 24 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

6 emplacements PCIe 3.0

1 emplacement PCIe 2.0

4 x 1 GbE

2 x 10 GbE

Jusqu’à 32 disques durs 2,5 pouces, ou 18 disques durs 3,5 pouces

Jusqu’à 4 disques SSD Express Flash PCIe PowerEdge en option

T430 Ce serveur tour à 2 sockets montable en rack offre des performances élevées, ainsi qu’une grande fiabilité et une évolutivité importante, avec une capacité d’évolution dans un environnement de bureau tranquille.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E5-2600 v4

Jusqu’à 12 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 133 MT/s

6 emplacements PCIe 3.0 2 cartes LOM 1 GbE Jusqu’à 4 disques SAS/SATA 3,5 pouces câblés, ou jusqu’à 8 disques 3,5 pouces enfichables à chaud, ou jusqu’à 16 disques SAS/SATA 2,5 pouces enfichables à chaud

T330 Ce serveur tour 1 socket montable en rack offre des performances élevées, une grande efficacité et une évolutivité importante pour les petites entreprises et organisations.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E3-1200 v5, Intel Pentium, Intel Core i3

Jusqu’à 4 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 133 MT/s

4 emplacements PCIe 3.0 2 x 1 GbE 2 modèles de châssis :• Jusqu’à 4 disques durs

3,5 pouces remplaçables à chaud

• Jusqu’à 8 disques durs 3,5 pouces remplaçables à chaud

T130 Ce serveur mini tour à 1 socket est idéal pour la gestion des applications de productivité et de collaboration dans les petits bureaux.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E3-1200 v5, Intel Pentium, Intel Celeron

Jusqu’à 4 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 133 MT/s

4 emplacements PCIe 3.0 2 x 1 GbE Jusqu’à 4 disques durs 3,5 pouces câblés

T30 Ce serveur mini tour à 1 socket propose une grande capacité de stockage interne et des performances élevées, afin d’assurer l’exécution d’opérations efficaces dans les petits bureaux, en toute simplicité.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E3-1225 v5, Intel Pentium G3220

Jusqu’à 4 barrettes DIMMDDR3

4 emplacements :

1 emplacement PCIe 3.0 x16

1 emplacement PCIe 3.0 x16 (vitesse x4)

1 emplacement PCIe 3.0 x4

1 emplacement PCI

Carte Intel I219-LM LAN (10/100/1000) GbE1 port

Jusqu’à 4 disques SATA 3,5 pouces + un maximum de 2 disques SATA 2,5 pouces

Page 14: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

14

INFRASTRUCTURE MODULAIRE DES SERVEURS POWEREDGE

GAMME POWEREDGE FX

GAMME POWEREDGE M

Plate-forme IT sur mesure pour les centres de données d’entreprise

Infrastructure IT modulaire haute densité incluant des fonctions de gestion centralisées

Plate-forme de solutions intégrées pour les bureaux distants et succursales

Solutions flexibles de calcul haute performances et de Cloud avec extensibilité horizontale (scale out)

POWEREDGE VRTX

GAMME POWEREDGE C

Une conception révolutionnaire pour les plates-formes IT qui intègre des serveurs, du stockage DAS, la mise en réseau et la gestion dans un châssis 2U pour permettre une infrastructure optimisée pour les charges applicatives.

Conçue pour les centres de données nécessitant une densité maximale, une grande efficacité et une facilité de gestion optimisée, la gamme PowerEdge M intègre des serveurs, du stockage ainsi que des fonctions de gestion réseau et d’administration dans un châssis unique, afin de proposer d’avantage d’efficacité, de polyvalence et de simplicité.

Plate-forme IT modulaire conçue dès le départ pour les environnements de bureau, le système PowerEdge VRTX intègre des serveurs, du stockage ainsi que des fonctions de gestion réseau et d’administration dans un châssis unique et optimisé pour les environnements de bureau, afin de proposer d’avantage d’efficacité, de polyvalence et de simplicité.

Les serveurs PowerEdge C sont des systèmes partagés, qui s’inspirent de la technologie hyperscale et peuvent héberger plusieurs nœuds de serveur. Ils sont optimisés pour les charges de travail décentralisées, les environnements avec extensibilité horizontale de haute densité et les déploiements de Cloud.

Page 15: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

15

CHÂSSIS DE SERVEUR POWEREDGE FX2/FX2S

NŒUDS DE SERVEUR POWEREDGE FX

Châssis Description Alimentation Ventilateurs Modules d’E/S Modules de gestion

FX2/FX2s Un châssis 2U abrite des modules flexibles de ressources IT (serveurs, stockage DAS et E/O) tout en offrant l’efficacité associée au partage de la gestion, des dispositifs de refroidissement et d’alimentation et des emplacements PCIe. La configuration commutée du modèle PowerEdge FX2s prend en charge jusqu’à 8 emplacements d’extension PCIe 3.0 compacts. La configuration FX2 non commutée est une solution plus économique, qui ne propose aucun emplacement d’extension.

2 unités d’alimentation électriques enfichables à chaud sont disponibles

8 modules de ventilateur redondants, enfichables à chaud

Jusqu’à 2 modules d’E/O passthrough (standard), ou choix de 3 modules d’E/O FN (facultatifs) pour le câblage plus simple, le trafic est/ouest et convergence de LAN/SAN

Choix de fabric de gestion redondant, intégré, de rack ou châssis (CMC)

Châssis Description Nœuds de serveur Mémoire Emplacements PCIe Communications Disques pris en charge

FC830 Serveur à 4 sockets pleine largeur proposant une très grande évolutivité de la mémoire, un stockage extensible et de puissantes fonctions de calcul. Idéal pour les applications principales et les fonctions de virtualisation de pointe.

Jusqu’à 4 processeurs Intel Xeon appartenant à lagamme E5-4600 v4 ; jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 48 barrettes DIMMDDR4 (1,5 To)

Jusqu’à 2 400 MT/s

Accès à un maximum de 4 emplacements PCIe ; jusqu’à 8 emplacements PCIe dans certaines configurations

Deux cartes filles réseau prenant en charge jusqu’à 2 ou 4 ports 10 Gbit ou 4 ports 1 Gbit

Jusqu’à 8 disques durs/SSD 2,5 pouces ou 16 disques SSD 1,8 pouce

FC630 Ce serveur à 2 sockets mi-largeur est idéal pour héberger des environnements de virtualisation ou exécuter des bases de données et applications de gestion de la business intelligence. Il est particulièrement adapté aux Clouds privés. Vous pouvez en installer jusqu’à 4 dans un châssis FX2 2U.

Jusqu’à 2 processeurs Intel Xeon appartenant à lagamme E5-2600 v4 ; jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 24 barrettes DIMMDDR4 (1,5 To)

Jusqu’à 2 400 MT/s

Accès à un maximum de 2 emplacements PCIe

Adaptateur SNA 10 Gbit 2 ou 4 ports ou adaptateur SNA 1 Gbit 4 ports

Jusqu’à 2 disques durs/SSD 2,5 pouces ou 8 disques SSD 1,8 pouce

Page 16: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

16

NŒUDS DE SERVEUR POWEREDGE FX

Châssis Description Nœuds de serveur Mémoire Emplacements PCIe Communications Disques pris en charge

FC430 Serveur standard 2 sockets haute densité quart de largeur, idéal pour les environnements décentralisés à plusieurs nœuds fiables et efficaces. Il existe une version de ce serveur axée sur une faible latence.

Jusqu’à 2 processeurs Intel Xeon appartenant à la gamme E5-2600 v4 ; jusqu’à 18 cœurs par socket

Jusqu’à 8 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

Accès à un maximumd’1 emplacement PCIe

LOM : 2 cartes 10 GbE ou 2 cartes 1 Gbit (version InfiniBand en option)

Jusqu’à 2 disques SSD 1,8 pouce ou 1 disque SSD 1,8 pouce (avec port InfiniBand)

FM120x4 Bloc serveur demi-largeur qui héberge 4 microserveurs distincts et constitue une solution haute densité économique, idéale pour la gestion des services Web et de l’hébergement dédié ; jusqu’à 4 serveurs dans un châssis FX2 2U (16 serveurs).

Chaque microserveur dispose d’un processeur Intel Atom™ C2000 unique ; jusqu’à 8 cœurs.

Jusqu’à 2 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 1 600 MT/s

Aucune prise en charge PCIe

2 cartes LOM 1 Gbit Jusqu’à 2 disques SSD 1,8 pouce ou 1 disque dur/SSD 2,5 pouces

STOCKAGE POWEREDGE FD332 EN MODE BLOC

Châssis Description E/S

FD332 Bloc de stockage demi-largeur autorisant jusqu’à 16 périphériques de stockage 2,5 pouces au format compact ; jusqu’à 3 systèmes FD332 par châssis FX2

Contrôleur PERC9 (PowerEdge RAID Controller 9), E/O passthrough ; un ou deux contrôleurs SAS ; possibilité de combiner deux types de contrôleur (RAID/non-RAID)

Page 17: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

17

POWEREDGE VRTX

Châssis Description Nœuds de serveur Mémoire Emplacements PCIe Mise en réseau Disques pris en charge

VRTX  Plateforme de type tour ou 5U montable en rack qui intègre jusqu’à 4 nœuds de serveur, ainsi que des composants de stockage, de gestion réseau et d’administration au sein d’un châssis compact, optimisé pour les environnements de bureau.

Jusqu’à 4 nœuds de serveur, enfichables à chaud et faciles à entretenir

Nœud à 2 socketsmi-hauteur (M630)

Nœud à 4 socketspleine hauteur (M830)

Dépend des nœuds de serveur choisis

3 emplacements pleine hauteur et 5 emplacements mi-longueur

Module de switch interne 1 GbE (standard) avec 16 ports 1 GbE et 8 ports externes

Module de type passthrough Ethernet avec module de switch 8 ports externes (en option) 10 GbE (en option) et 1 GbE (standard)

Jusqu’à 12 disques SSD ou SAS 3,5 pouces enfichables à chaud ou jusqu’à 25 disques SSD ou SAS 2,5 pouces enfichables à chaud

Page 18: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

18

CHÂSSIS LAMES POWEREDGE M1000E

SERVEURS LAME POWEREDGE

Châssis Description Alimentation Ventilateurs Modules d’E/S Modules de gestion

M1000e Boîtier entièrement modulaire 10U pouvant accueillir un maximum de 8 serveurs lames PowerEdge pleine hauteur ou 16 serveurs lames PowerEdge demi-hauteur.

6 alimentations électriques enfichables à chaud disponibles

9 ventilateurs redondants, enfichables à chaud

Jusqu’à 6 modules d’E/O pour 3 fabrics redondants différents, avec la possibilité de choisir des systèmes passthrough, des agrégateurs d’E/O ou des switches

1  contrôleur de gestion du châssis (CMC) standard ou 2 contrôleurs CMC redondants ; switch KVM intégré en option pourla gestion des « accès d’urgence »

Plate-forme Description Processeur(s) Mémoire Emplacements PCIe Cartes réseau intégrées Disques durs

M830 Ce serveur lame à 4 sockets pleine hauteur offre des performances exceptionnelles et une grande évolutivité pour les applications métiers principales ou les environnements consolidés. Jusqu’à 8 par châssis M1000e.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E5-4600 v4 ;jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 48 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

4 emplacements d’extension des E/O de carte mezzanine PCIe 3.0

2 cartes réseau 10 GbE modulaires à 4 ports

Jusqu’à 12 disques SSD 1,8 pouce ; 4 disques SSD/disques durs SATA ou disques SSD/disques durs SAS 2,5 pouces ; 2 disques SSD PCIe 2,5 pouces et 2 disques SSD/disques durs SATA ou disques SSD/disques durs SAS 2,5 pouces

M630 Serveur lame 2S mi-hauteur conçu pour des performances maximales, une haute densité et une optimisation de l’alimentation. Jusqu’à 16 dans un châssis M1000e.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E5-2600 v4 ; jusqu’à 22 cœurs par socket

Jusqu’à 24 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

2 emplacements d’extension des E/O de carte mezzanine PCIe 3.0

1 carte réseau 10 Gbit 2 ou 4 ports, ou 1 adaptateur SNA modulaire 1 Gbit 4 ports

Jusqu’à 2 disques SSD, SATA ou SATA 2,5 pouces enfichables à chaud, ou jusqu’à 4 disques SSD 1,8 pouce

Page 19: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

19

Plate-forme Description Processeur(s) Mémoire Emplacements PCIe Communications Disques pris en charge

C6320 4 nœuds de serveur haute densité indépendants, à 2 sockets, dans un châssis 2U partagé, optimisés pour le calcul haute performance, les charges de travail d’extensibilité horizontale et les solutions hyperconvergées.

Processeur Intel Xeonappartenant à la gamme E5-2600 jusqu’à quatre serveurs à 2 sockets

Jusqu’à 16 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

1 emplacement PCIe 3.0 x16,mi-hauteur, mi-longueur

1 emplacement PCIe 3.0 x8pour carte mezzanine

2 contrôleurs Intel 82599ES10 GbE (SFP+)

Options InfiniBand,10 GbE ou 1 GbEsupplémentaires disponibles

Options de disque dur : 24 disques durs SAS/SATA 2,5 pouces ou 12 disques durs SAS/SATA 3,5 pouces

C4130 Serveur rack haute densité 1U doté de capacités de calcul GPU leaders sur le marché, spécialement conçu pour accélérer les charges de travail de calcul haute performances les plus exigeantes et ce, de manière flexible et efficace.

Jusqu’à 2 processeurs Intel Xeonappartenant à la gamme E5-2600 v4

Jusqu’à 4 processeurs graphiques NVIDIA Tesla 300 W ou 4 coprocesseurs Intel

Jusqu’à 16 barrettes DIMMDDR4

Jusqu’à 2 400 MT/s

Jusqu’à 2 emplacementsPCIe 3.0 compacts(arrière)

2 cartes LOM 1 GbE

Options InfiniBand,10 GbE ou 1 GbEsupplémentaires disponibles

Jusqu’à 2 disques de démarrage SSD/SATA 1,8 pouce

Plateau de disque de données en option, qui prend en charge jusqu’à 4 disques SAS/SATA 2,5 pouces

GAMME POWEREDGE C

Page 20: PORTEFEUILLE DE SOLUTION DELL EMC …i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/fr/... · ... la mémoire DDR4 accélère les charges de travail telles que les applications

20

DELL EMC : DES SOLUTIONS OPTIMISÉES POUR LES CHARGES DE TRAVAIL, DESTINÉES AUX ENTREPRISES DE TOUTE TAILLE.

Copyright © 9 décembre 2016, Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.

Le portefeuille complet de systèmes d’entreprise PowerEdge inclut les éléments suivants :

• des solutions de stockage SAN, NAS et DAS intelligentes, avec des fonctions d’optimisation et de hiérarchisation automatiques ;

• une suite complète de produits de gestion réseau pour les réseaux sans fil, les centres de données et les LAN des campus ;

• des logiciels d’entreprise pour la gestion des centres de données et des Clouds, la protection des données et l’administration des informations, du personnel mobile et de la sécurité ;

• des services professionnels qui simplifient l’évaluation, la conception, l’implémentation, la gestion et la maintenance.

Vous trouverez plus d’informations sur le site Dell.com/PowerEdge.

Stockage

Mise en réseau

Logiciels

Services

Usage général

Environnement traditionnel

Applications distribuées

Infrastructure modulaire

PowerEdgeT

Plateformes tour idéales pour les bureaux distantset les PME

PowerEdgeR

Serveurs optimisés en rack pour une meilleure densité au sein des entreprises de taille moyenne à grande

PowerEdgeFX

Pour une redéfinition de l’infrastructure modulaire des centres de données

PowerEdgeVRTX 

IT intégrée pour les environnements de bureaux distants et succursales

PowerEdgeM

Plateforme lame pour les centres de données nécessitant une densité et une efficacité optimales

PowerEdgeC

Optimisé pour le déploiement de charges de travail décentralisées, d’applications à extensibilité horizontale (scale out) et de Clouds