Pose Et Finition de Plaques de Platres

POSE ET FINITION DE PLAQUESDE PLTRE :

GA-216-2007

INSTRUCTIONSGYPSUM ASSOCIATION

Ce document peut tre rvis ou retir de la circulation en tout temps. Ltat du document doit tre vrifi parlutilisateur avant de suivre les recommandations contenues dans le prsent document. Pour vrifier que vousavez la plus rcente version du document, visitez le site Web de Gypsum Association au : www.gypsum.org.

TABLE DES MATIRES

SECTION PAGE1. Porte et dispositions gnrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

2. Dfinitions et descriptions des conditions et des types de matriaux pour les besoinsdes prsentes instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3. Livraison, identification, manutention et entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

4. Pose et finition de plaques de pltre - dispositions gnrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

5. Pose de plaques de pltre couche unique sur une charpente en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

6. Pose de plaques de pltre multicouches sur une charpente en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

7. Application dadhsif sur la charpente en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

8. Pose de plaques de pltre sur des fourrures ou des charpentes en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

9. Cloisons de plaques de pltre semi-solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

10. Cloisons de plaques de pltre solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

11. Pose de plaques de pltre avec de ladhsif sur de la maonnerie, du bton et des mursen briques intrieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

12. Pose de plaques de pltre sur les murs et plafonds intrieurs existants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

13. Pose de plaques de pltre sur la mousse isolante en plastique rigide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

14. Pose de panneaux rigides prfinis combustibles (lambris) sur le substrat en gypse . . . . . . . . . . . . . . . . .13

15. Pose de plaques de pltre sur lesquelles seront poss des panneaux muraux fini en plastique oudes carreaux en cramique ou en plastique avec de ladhsif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

16. Coins, courbes et arcs extrieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

17. Pose extrieure de panneaux de soffite en gypse extrieurs ou de plaques de pltre . . . . . . . . . . . . . . . .15

18. Systmes de chauffage lectrique par rayonnement pour les plafonds en plaques de pltre . . . . . . . . . .16

19. Plaques de pltre pour finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

A.1 Pose de carreaux muraux en cramique ou en plastique ou de panneaux muraux fini en plastique sur plaques de pltre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

A.2 Application de finis texturs base deau sur plafonds en plaques de pltre . . . . . . . . . . . . . . . . .18

A.3 Prcautions pour minimiser le potentiel daffaissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

A.4 Dcoration des plaques de pltre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

GA-216-2007Droits dauteur 2007Gypsum AssociationTous droits rservs.

Imprim aux .-U.

Les caractristiques, proprits ou performances des matriaux ou systmes dcrites dans le prsent documentsont bases sur des donnes obtenues lors dessais contrls et sont destines des utilisateurs finaux travaillantdans larchitecture ou lingnierie. La Gypsum Association et ses entreprises membres ne garantissent en aucunemanire, expresse ou implicite, leurs caractristiques, proprits ou performances lorsque les conditionsscartent de celles des essais ou dans le cadre de la construction relle.

LISTE DES TABLEAUX ET FIGURES

TABLEAUX PAGE1 Espace maximum entre les pices de charpente pour les plaques de pltre couche unique . . . . . . . . . . .3

2 Poids maximum disolant revtu non soutenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3 Longueurs des fixations pour la pose de plaques de pltre sur une charpente en bois . . . . . . . . . . . . . . . .5

4 Pose multicouches sans adhsif entre les couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

5 Pose multicouches avec adhsif entre les couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

6 Espace entre les fixations de la couche de base pour la pose de plaques de pltre multicouches . . . . . . . .7

7 Espace entre les fixations avec application dadhsif ou de mastic et fixations supplmentaires . . . . . . . .9

8 Rayons de pliage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

9 Valeurs de performance thermique des panneaux de gypse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

FIGURES PAGE1 Baguettes de coin, bordures et contre-chambranles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2 Joint de retrait typique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 Section verticale, charpente du plafond perpendiculaire au mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4 Section verticale, charpente du plafond parallle au mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5 Section horizontale vue de langle vertical intrieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

6 Clouage simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

7 Clouage par paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

8 Application de ladhsif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

9 Direction de la pose des plaques de pltre sur les charpentes en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

10 Mur en pltre cal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

11 Substrat de plaques de pltre sous lambris prfini combustible rigide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

12 Dtails typiques - installation de la baignoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

13 Dtails typiques - installation du receveur de douche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

14 Dtails typiques - installation de la baignoire dans un systme insonoris ou rsistant au feu . . . . . . . . .14

15 Dtails de soffite typique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

16 Les carreaux dans la baignoire et la douche doivent tre placs jusquaux niveaux illustrs . . . . . . . . . .17

1GA-216-2007

1. Porte et dispositions gnrales.

1.1 Ce document prsente les instructions pour la pose et lafinition des plaques de pltre, ainsi que des accessoires etarticles sy rapportant, sur les murs et plafonds intrieurs et surles soffites extrieurs.

1.1.1 Ces instructions ne couvrent pas la pose de revtementsde gypse, de lattes de gypse et de base de gypse pour pltre definition.

NOTE 1 : Consulter Application of Gypsum Sheathing, GA-253;Standard Specification for Installation of Interior Lathing andFurring, ASTM C 841; et Standard Specification forApplication of Gypsum Base to Receive Gypsum VeneerPlaster, ASTM C 844, pour poser ces matriaux.1.2 Si des systmes qui utilisent des plaques de pltre exigentune rsistance au feu, la fume ou au bruit, les rglements duCode du btiment applicables doivent tre respects. Les dtailsdes systmes rsistants au feu et au bruit sont dcrits dans leFire Resistance Design Manual, GA-600, de la GypsumAssociation.

1.3 Les plaques de pltre ne doivent pas tre utilises dans desendroits o elles seront directement exposes leau ou untaux dhumidit lev. De tels endroits comprennent entreautres les saunas, les bains de vapeur, les douches collectives etles piscines intrieures.

1.4 Les plaques de pltre ne doivent pas tre utilises dansdes endroits o elles sont exposes des tempratures continuesde plus de 125 F (52 C) pendant de longues priodes.

1.5 Lorsque les plaques de pltre sont utilises dansdes systmes de circulation dair, la temprature de la surfacedes plaques de pltre doit tre maintenue au-dessus de latemprature du point de rose du courant dair sans dpasser125 F (52 C).

1.6 Tous les espaces entre le toit et le plafond de ltagesuprieur tels les greniers ou autres espaces non conditionnsau-dessus des plafonds en plaques de pltre doivent treventils au moyen dune ventilation transversale.

2. Dfinitions et descriptions des conditions et des typesde matriaux pour les besoins des prsentes instructions.

2.1 Terminologie.

2.1.1 Couche de base, n.f. - premire couche de plaquesde pltre applique dans une pose multicouches.

2.1.2 Joint de retrait (expansion-contraction), n.m. - unesparation prcise dans les matriaux du systme qui permetune contraction ou une expansion du systme.

2.1.3 Bordure, n.f. - bordure revtue de papier (au moment dela fabrication).

2.1.4 Extrmit (bout), n.f. - tranche transversaleperpendiculaire la bordure coupe en usine ou sur place.La coupe expose le noyau en gypse.

2.1.5 Fixation, n.f. - clous, vis ou agrafes utilises pour poserdes plaques de pltre mcaniquement.

2.1.6 Finition, n.f. - action de dissimuler les joints au moyen

dun compos joints et dun ruban jointoyer et de dissimulerles ttes et bordures de fixations et les brides daccessoires aumoyen dun compos joints.

2.1.7 Pice de charpente, n.f. - portion de charpente, defourrure, de lierne, de semelle, ou autre laquelle les plaquesde pltre sont attaches.

2.1.8 Panneau de gypse, n.f. - Dfini dans ASTM C 11,Standard Terminology Relating to Gypsum and RelatedBuilding Materials and Systems, comme le nom gnriquepour une gamme de panneaux composes dun noyau faitprincipalement de gypse non combustible et recouverts dunesurface de papier .

2.1.8 Plaque de pltre, n.f. - Dfinie dans ASTM C 11,Standard Terminology Relating to Gypsum and RelatedBuilding Materials and Systems, comme le terme gnralpour une gamme de plaques composes essentiellement depltre .

2.1.10 Pose parallle, n.f. - plaques de pltre poses lesbordures parallles aux pices de charpente.

2.1.11 Pose perpendiculaire, n.f. - plaques de pltre poses lesbordures perpendiculaires aux pices de charpente.

2.1.12 Enduit, n.m. - mince couche de compos jointsapplique avec une truelle sur un mur et/ou un plafond entier ouun matriau conu spcialement cet usage appliqu sur unmur et/ou un plafond entier.

2.1.13 Joint trait, n.m. - joint entre des plaques de pltrerenforc et dissimul au moyen de ruban et de compos jointsou recouvert dune moulure (bande).

2.1.14 Joint non trait, n.m. - joint expos entre des plaquesde pltre.

2.1.15 Des dfinitions supplmentaires sont disponibles dansStandard Terminology Relating to Gypsum and RelatedBuilding Materials and Systems, ASTM C 11.2.2 Matriaux.

2.2.1 Types de plaques de pltre.

2.2.1.1 Panneau mural en gypse. Doit tre conforme auxnormes Standard Specification for Gypsum Board, ASTM C1396/C 1396M, et Plaques de pltre, CAN/CSA-A82.27-M.2.2.1.2 Panneau de base en gypse, panneau dme et panneauen gypse Shaftliner. Doit tre conforme aux normes StandardSpecification for Gypsum Board, ASTM C 1396/C 1396M, etPlaques de pltre, CAN/CSA-A82.27-M.2.2.1.3 Panneau de base en gypse hydrofuge. Doit treconforme aux normes Standard Specification for GypsumBoard, ASTM C 1396/C 1396M, et Plaques de pltre,CAN/CSA-A82.27-M.

2.2.1.4 Panneau de soffite extrieur de gypse. Doit treconforme aux normes Standard Specification for GypsumBoard, ASTM C 1396/C 1396M, et Plaques de pltre,CAN/CSA-A82.27-M.

2.2.1.5 Panneau de plafond en gypse. Doit tre conforme lanorme Standard Specification for Gypsum Board, ASTMC1396/C 1396M.

INSTRUCTIONS POUR LA POSE ET LA FINITIONDE PLAQUES DE PLTRE

2.2.1.6 Panneau en gypse renforc de fibres. Doit treconforme la norme Standard Specification for Fiber-Reinforced Gypsum Panels, ASTM C 1278/C 1278M.2.2.1.7 Panneau de base en gypse hydrofuge et en mat de verre.Doit tre conforme la norme Standard Specification for GlassMat Water-Resistant Gypsum Backing Panel, ASTMC 1178/C 1178M.

2.2.1.8 Plaques de pltre de type X (spcialement rsistantes aufeu). Plaques de pltre qui offrent une rsistance accrue au feutel que dfini dans Standard Specification for Gypsum Board,ASTM C 1396/C 1396M; Standard Specification for Fiber-Reinforced Gypsum Panels, ASTM C 1278/C 1278M; ouStandard Specification for Glass Mat Water-Resistant GypsumBacking Panel, ASTM C 1178/C 1178M.2.2.1.9 Plaques de pltres revtues daluminium. Doivent tredes plaques de pltre normales ou de type X avec un pare-vapeur en papier daluminium stratifi au dos.

2.2.2 Compos joints. Doit tre conforme la normeStandard Specification for Joint Compound and Joint Tape forFinishing Gypsum Board, ASTM C 475.2.2.3 Eau. Doit tre propre, frache et potable.

2.2.4 Clous. Doivent tre conformes la norme StandardSpecification for Nails for Application of Gypsum Wallboard,ASTM C 514. Les clous spciaux pour les plaques de pltreprfinies doivent tre tels que spcifis par le fabricant deplaques de pltre prfinies.

2.2.5 Vis.

2.2.5.1 Les vis de type G pour fixer les plaques de pltre dautres plaques de pltre, les vis de type S pour fixer desplaques de pltre des pices de charpente en acier mince ouen bois et les vis de type W pour fixer les plaques de pltre auxpices de charpente en bois doivent tre conformes la normeStandard Specification for Steel Drill Screws for theApplication of Gypsum Board, ASTM C 1002.2.2.5.2 Les vis de type S-12 pour fixer les plaques de pltre auxpices de charpente en acier pais (calibre 12 au maximum)doivent tre conformes la norme Standard Specification forSteel Drill Screws for the Application of Gypsum Board orMetal Plaster Bases to Steel Studs from 0.033 in. (0.84 mm) to0.112 in. (2.84 mm) in Thickness, ASTM C 954.2.2.6 Agrafes. Doivent tre des agrafes de calibre 16, plates,galvanises, pointes divergentes et avec couronne externedau moins 7/16 po (11 mm) de largeur.

2.2.7 Adhsifs.

2.2.7.1 Les adhsifs pour fixer les plaques de pltre aux picesde charpente en bois doivent tre conformes la normeSpecification for Adhesives for Fastening Gypsum Board toWood Framing, ASTM C 557.2.2.7.2 Les adhsifs pour fixer les plaques de pltre aux picesde charpente en acier doivent tre tels que spcifis par lefabricant dadhsif.

2.2.7.3 Adhsif stratifi. Doit tre du compos jointsconforme la norme Standard Specification for JointCompound and Joint Tape for Finishing Gypsum Board, ASTMC 475, ou un autre adhsif stratifi spcifi par le fabricant deplaques de pltre. Les composs joints utiliss pour lastratification doivent tre des composs joints pour rubaner,tout-usage ou prise rapide.

2.2.8 Pices de charpente.

2.2.8.1 Les pices de charpente en bois doivent tre de classe

adquate pour lutilisation prvue et doivent tre conformes lanorme American Softwood Lumber Standard, DOC VoluntaryProduct Standard PS 20, ou Bois dbit de rsineux,CAN/CSA-O141.

2.2.8.2 Les pices de charpente en acier mince non porteusesdoivent tre au minimum en acier de calibre 25 et doivent treconformes la norme Standard Specification for NonstructuralSteel Framing Members, ASTM C 645.2.2.8.3 Les pices de charpente en acier de 0,033 po (0,84 mm) 0,112 po (2,84 mm) doivent tre conformes la normeStandard Specification for Load-Bearing (Transverse andAxial) Steel Studs, Runners (Tracks), and Bracing or Bridgingfor Screw Application of Gypsum Board and Metal PlasterBases, ASTM C 955.2.2.8.4 Les montants de gypse doivent avoir au moins 6 po(150 mm) de largeur et 1 po (25,4 mm) dpaisseur et unelongueur denviron 6 po (150 mm) de moins que la hauteur duplancher au plafond moins quune pleine longueur soitrequise pour des coupe-feu ou pour la rsistance au feu. Ilsdevront tre faits de panneaux de gypse de 1 po (25,4 mm) oude plaques de pltre multicouches stratifies lpaisseurrequise.

2.2.9 Accessoires. Doivent tre conforme la norme StandardSpecification for Accessories for Gypsum Wallboard andGypsum Veneer Base, ASTM C 1047. Les brides doivent treexemptes de salet, de graisse ou dautres matriaux qui ont unimpact ngatif sur ladhrence du joint ou de la finition.

2.2.9.1 Les noms utiliss pour dsigner les types de bordureset de contre-chambranles souvent spcifis sont illustrs lafigure 1.

2.2.9.2 Dautres types de coins, de bordures, de divisionsdcoratives ou de joints de retrait entre les plaques de pltrepeuvent tre utiliss sils sont conformes aux dispositionsgnrales de la section 2.2.9.

3. Livraison, identification, manutention et entreposage.

3.1 Tous les matriaux doivent tre livrs en paquets originauxavec le nom de la marque, le cas chant, le nom normalisapplicable et le nom du fabricant ou du fournisseur pour lequelle produit est fabriqu.

3.1.1 Lemballage de plastique qui sert emballer les plaquesde pltre durant la livraison par camion et/ou wagon sur rails estconu pour offrir une protection temporaire contre lhumiditlors de la livraison seulement et nest pas conu pour offrir uneprotection lors de lentreposage aprs la livraison. Cetemballage de plastique doit tre retir ds la rception duproduit.

NOTE 2 : Si lemballage de plastique nest pas retir, lacondensation, et ventuellement la moisissure, peutendommager les plaques de pltre.

3.2 Tous les matriaux doivent tre conservs au sec. Lesplaques de pltre doivent tre adquatement empiles plat enprenant soin dviter tout affaissement ou dommage causs auxbords, aux extrmits et aux surfaces.

3.2.1 Les plaques de pltre et accessoires doivent treadquatement soutenus sur des entretoises sur une surfaceplane et entirement labri des intempries, de la lumire dusoleil directe et de la condensation.

3.3 Les plaques de pltre doivent tre empiles plat pluttque sur une bordure ou extrmit. Les plaques de pltreempiles sur une bordure ou extrmit peuvent tre instables et

2 GA-216-2007

prsentent un danger pour le milieu de travail si elles glissentou tombent.

3.4 Consulter Handling Gypsum Panel Products, GA-801,pour connatre les exigences dentreposage et de manipulationadquates.

4. Pose et finition de plaques de pltre - dispositionsgnrales.

4.1 Charpente. Les exigences des sections 4.1.1 4.1.7 doiventtre respectes pour avoir une base approprie la pose deplaques de pltre.

4.1.1 Les pices de charpente en acier doivent tre droites. Lespices de charpente plies, tordues ou endommages ne doiventpas tre utilises. Les pices de charpente en acier doivent treinstalles selon le Standard Specification for Installation ofSteel Framing Members to Receive Screw-Attached GypsumPanel Products, ASTM C 754, ou le Standard Specification forInstallation of Load Bearing (Transverse and Axial) Steel Studsand Related Accessories, ASTM C 1007.4.1.2 Les pices de charpente en bois sur lesquelles les plaquesde pltre doivent tre fixes doivent tre droites et daplomb.

4.1.3 Si des plaques de pltre sont cloues la constructionporteuse en bois sur les plafonds, les pices de fourrure doiventavoir des dimensions effectives dau moins 1-1/2 po x 1-1/2 po(38 mm x 38 mm) et doivent tre espaces tel que spcifi auxtableaux 1, 4, et 5. Dans le cas dune application vis, lespices de fourrure en bois doivent avoir des dimensionseffectives dau moins 3/4 po x 1-1/2 po (19 mm x 38 mm).

4.1.4 Dans le cas dune fourrure en bois sur des surfacessolides, les pices de fourrure en bois doivent avoir desdimensions effectives dau moins 3/4 po x 1-1/2 po (19 mm x38 mm).

4.1.5 moins davis contraire dans le prsent document, lasurface sur laquelle les bordures ou extrmits aboutes desplaques de pltre sont fixes doit tre dau moins 1-1/2 po(38 mm) de large pour les pices de charpente en bois, daumoins 1-1/4 po (32 mm) de large pour les pices de charpenteen acier et dau moins 6 po (150 mm) de large pour lesmontants de gypse. Aux coins ou angles internes, les surfacesporteuses doivent mesurer au moins 3/4 po (19 mm).

4.1.6 Lorsque des profils de fourrure rigides sont utiliss avecune charpente en bois, les profils ne doivent pas tre espacsde plus de 24 po (610 mm) dentraxe et doivent tre fixs enangle droit aux pices de charpente des murs et plafonds. Lesprofils ne doivent pas tre situs plus de 2 po (50 mm) duplancher et de 6 po (150 mm) de lintersection entre le mur etle plafond. Les profils doivent tre fixs par des bridesalternantes chaque pice de charpente avec des clous de1-7/8 po (48 mm) ou des vis pour cloison sche de type S ouW de 1-1/4 po (32 mm).

4.1.7 Lorsque des profils de fourrure lastiques sont utilissavec une charpente en bois, ils ne doivent pas tre espacs deplus de 24 po (610 mm) dentraxe et doivent tre fixs en angledroit aux pices de charpente des murs et plafonds. Les profilsne doivent pas tre situs plus de 2 po (50 mm) du plancheret de 6 po (150 mm) du plafond. Les profils doivent tre fixstel que spcifi la section 4.1.7.1 ou 4.1.7.2.

3GA-216-2007

Tableau 1

Espace maximum entre des pices de charpente pour

les plaques de pltre couche unique

Plafonds :3/8 (9,5) A Perpendiculaire B 16 (406)1/2 (12,7) Parallle B 16 (406)1/2 (12,7) Perpendiculaire B 24 (610)5/8 (15,9) Parallle 16 (406)5/8 (15,9) Perpendiculaire 24 (610)

Murs :3/8 (9,5) Perpendiculaire ou parallle 16 (406)

1/2 (12,7) Perpendiculaire ou parallle 24 (610)

5/8 (15,9) Perpendiculaire ou parallle 24 (610)

A Ne doit pas soutenir lisolant thermique.B Sur les plafonds qui seront recouverts de matriau de texture

base deau appliqu la main ou par pulvrisation i) les plaquesde pltre de 1/2 po (12,7 mm) (ASTM C 1396/C 1396M) doiventtre poses perpendiculaires aux pices de charpente; ou ii) lesautres plaques de pltre doivent tre poses perpendiculaires auxpices de charpente et lpaisseur des planches doit treaugmente de 3/8 po (9,5 mm) 1/2 po (12,7 mm) pour les picesde charpente de 16 po (406 mm) dentraxe et de 1/2 po (12,7 mm) 5/8 po (15,9 mm) pour les pices de charpente de 24 po(610 mm) dentraxe. Voir annexe A.2.

Figure 1

Baguettes de coin, bordures et contre-chambranles

Baguettede coin

Baguette decoin brides

de papier

Baguette en U Baguette contre-

chambranle

Baguette en L

Baguette en LK

Baguette en LC

Joint de retrait

Baguettedtachable

paisseurdes plaques

de pltreen po (mm)

Orientationdes plaques

de pltre relativeaux pices

de charpente

Espacemaximum entre

les pices decharpente en po(mm) dentraxe

4 GA-216-2007

4.1.7.1 Les profils lastiques en omga ( bride double)doivent tre fixs par des brides alternantes chaque pice decharpente avec des clous de 1-7/8 po (48 mm) ou des vis pourcloison sche de type S ou W de 1-1/4 po (32 mm).

4.1.7.2 Les profils lastiques bride simple doivent tre fixspar une bride de fixation chaque pice de charpente avec desclous de 1-7/8 po (48 mm) ou des vis pour cloison sche de typeS ou W de 1-1/4 po (32 mm).

(a) Sur les plafonds, les profils lastiques bride simpledoivent tre orients pour que les brides de fixationsoient dans la mme direction.

(b) Sur les murs, les profils bride simple doivent treinstalls la bride de fixation vers le bas. Le profil duplancher doit tre invers si ncessaire pour faciliter lafixation de la moulure de base.

4.1.8 La surface de fixation de toute pice de charpente ou defourrure ne doit pas varier de plus de 1/8 po (3 mm) du plan dessurfaces des pices de charpente ou des fourrures adjacentes.Lespace entre les pices de charpente ou de fourrure doit tretel que spcifi au tableau 1. Les pices de charpente et defourrure doivent respecter les exigences de support deconception ou du Code du btiment. La flexion de la chargeprvue des pices de charpente horizontales (plafond) ou defourrure qui supportent les plaques de pltre ne doit pas tre deplus de L/240 de lespace entre chaque pice. Des supportssupplmentaires doivent tre utiliss pour soutenir les appareilssanitaires.

4.2 Isolation.

4.2.1 Les isolants en rouleaux et en nattes ou les bridesdisolant en rouleaux et en nattes ne doivent pas tre appliqus la surface des pices de charpente auxquelles les plaques depltre doivent tre fixes.

4.2.2 Dans des tempratures froides ou humides, si unrevtement de pare-vapeur est install sur les plafonds sous lesplaques de pltre, les rouleaux ou les nattes disolant du plafonddoivent tre installs AVANT les plaques de pltre. Si cesinstructions ne sont pas suivies, il risque dy avoir de lacondensation au dos des plaques de pltre, ce qui peut entranerun affaissement du plafond (voir annexe A.3).

4.2.2.1 Si de lisolant en vrac est utilis au-dessus du plafond,lisolant du grenier doit tre install immdiatement aprs quela plaque de plafond est pose et avant que les joints de plaquesde pltre soient rubans ou que tout autre opration de finitionhumide soit commence sur les murs ou le plafond.

4.2.2.2 Si lisolant thermique install au-dessus des plafondsest soutenu par la membrane de plafond des plaques de pltre,le poids de lisolant revtu ne doit pas dpasser le poidsmaximum illustr au tableau 2 pour le type, lpaisseur et lenombre de couches des plaques de pltre ainsi que pourlespace entre les pices de charpente. Consultez le fournisseurdisolant pour des renseignements au sujet du poids de lisolant.

4.3 Limites environnementales dapplication.

4.3.1 Si des matriaux sont mlangs et utiliss pour lejointoiement ou pour stratifier les plaques de pltre, la picedoit tre maintenue une temprature dau moins 50 F (10 C)pour un priode qui commence au moins 48 heures avant lemlange et lapplication et qui continue jusqu ce que lesmatriaux appliqus soient parfaitement secs.

4.3.2 La temprature de la pice doit tre maintenue au moins40 F (4 C) pour la pose mcanique de plaques de pltre et au moins 50 F (10 C) pour la pose de plaques de pltre avecde ladhsif et pour le jointoiement et la finition dcorative moins davis contraire du fabricant.

4.3.2.1 Si une source de chaleur temporaire est utilise, latemprature de doit pas dpasser 95 F (35 C) dans aucunepice ou zone.

4.3.2.2 Si des appareils de chauffage au gaz ou au krosnesont utiliss, lhumidit quils produisent doit tre limine.

4.3.2.3 Laire de travail doit tre adquatement etcontinuellement ventile lors de linstallation et de la priodede schage ou de prise.

4.4 Plaques de pltres revtues daluminium.

4.4.1 Les plaques de pltres revtues daluminium doivent treappliques la surface rflchissante face aux pices decharpente ou autre substrat pour quelles ne soit pas visibleaprs la pose.

4.4.1.1 Les plaques de pltres revtues daluminium ne doiventpas tre utilises comme substrat pour carreaux muraux.

4.4.1.2 Les plaques de pltres revtues daluminium ne doiventpas tre utilises comme deuxime couche dans un systmestratifi plusieurs couches.

4.4.1.3 Les plaques de pltres revtues daluminium ne doiventpas tre stratifies directement sur la maonnerie.

4.4.1.4 Les plaques de pltres revtues daluminium ne doiventpas tre utilises conjointement avec des cbles chauffantslectriques ou des systmes de chauffage lectrique parrayonnement.

4.4.2 Sauf o interdit dans les sections 4.4.1.1 4.4.1.4, lesplaques de pltres revtues daluminium peuvent tre utiliseslorsquun pare-vapeur est ncessaire.

4.5 Couper les plaques de pltre.

4.5.1 Les plaques de pltre doivent tre coupes la face avantvers le haut en faisant une trace au couteau et en les brisant ou

Tableau 2

Poids maximum disolant revtu non soutenu A

A Selon des pices de charpente espaces de 24 po (610 mm)dentraxe.

B Le poids de lisolant ne doit pas tre suprieur 2,2 lb/pi2

(10,7 kg/m2) aux endroits o les pices de charpente du plafond sontespaces de 16 po (406 mm) dentraxe.

C Le poids de lisolant ne doit pas tre suprieur 4,4 lb/pi2

(21,5 kg/m2) aux endroits o les pices de charpente du plafond sontespaces de 16 po (406 mm) dentraxe.

Type de plaquede pltre

paisseur enpo (mm)

Panneau mural en gypsePanneau de base

en gypsePanneau de soffite

extrieur en gypseBase de gypse pour

pltre de finition

1/2 (12.7)

5/8 (15.9)

1/2 (12.7)

Simple

Double

Simple

Double

Simple

Double

1,6 B (7,8)

3,2 C (15,6)

2.2 (10.7)

4.4 (21.5)

2.2 (10.7)

4.4 (21.5)

Panneau de plafonden gypse

Nombrede couchesde plaquesde plaque

Poidsmaximumde lisolant

en lb/pi2

(kg/m2)

en les sciant. Lors du traage, un couteau aiguis doit treutilis pour couper la face avant de la plaque de pltre jusquaunoyau. La plaque de pltre doit alors tre brise en appuyant surla face avant. La couche arrire, sil y en a une, doit tre coupeou brise en pliant la plaque de pltre dans la direction oppose.

4.5.1.1 Toutes les bordures et extrmits coupes doivent trelisses jusqu lobtention dun joint appropri (voir section4.6.6).

4.5.2 Les trous, quils soient pour des tuyaux, des appareilssanitaires ou autres, doivent tre tracs sur les faces avant etarrire avant de retirer la dcoupe au moyen dune scie, dunetoupie ou de tout autre outil spcial conu cet effet.

4.5.3 Les plaques de pltre doivent tre traces et bien coupeso elles croisent des surfaces saillantes.

4.6 Installation et traage.

4.6.1 Les plaques de pltre doivent tre poses sur les plafondsen premier et sur les murs ensuite.

4.6.2 Les joints des plaques de pltre doivent tre situs demanire ce quaucun autre joint ne soit align avec la borduredune ouverture moins que des joints de retrait ne doivent treinstalls ces endroits.

4.6.3 Les joints sur les cts opposs dune cloison ne doiventpas tre sur le mme montant.

4.6.4 Dans les systmes plaques de pltre une seule couche,les joints dextrmit parallles aux pices de charpente et surle mme ct que ces dernires doivent tre en chicane entre lesplaques de pltre en assise et partir des joints du ct opposdes pices de charpente.

4.6.5 Dans les systmes plaques de pltre multicouches, lesjoints dextrmit parallles aux pices de charpente et sur lemme ct que ces dernires doivent tre en chicane entre lesplaques de pltre en assise.

4.6.5.1 Les joints dextrmit de la couche de base paralllesaux pices de charpente et sur un ct de ces dernires doiventtre en chicane entre les joints dextrmit de la couche de basesur le ct oppos des pices de charpente.

4.6.6 Les plaques de pltre doivent tre aboutes de manire se toucher sans exercer de pression lune sur lautre.

4.6.7 Sil y a des espaces aux joints entre des plaques de pltre,ils ne doivent pas faire plus que 1/4 po (6 mm) et doivent trecombls avec du compos joints tel que spcifi aux sections4.6.7.1 et 4.6.7.2.

4.6.7.1 Les espaces infrieurs 1/8 po (3 mm) doivent trecombls au moyen dun compos joints prmlang ou priserapide.

4.6.7.2 Les espaces qui dpassent 1/8 po (3 mm) doivent trecombls au moyen dun compos joints prise rapide.

4.6.8 Les plaques de pltre utilises dans la constructionimmobilire doivent mesurer au moins 8 po (203 mm) partirdu niveau final dans des systmes entirement labri desintempries et de leau et doivent mesurer au moins 12 po (305 mm) partir du sol dans des vides sanitaires adquatement asschset ventils. Si lhumidit du sol est leve et/ou continue, levide sanitaire doit tre recouvert dun pare-vapeur.

4.6.9 Les plaques de pltre poses sur les murs doivent treposes la bordure du bas au moins 1/4 po (6 mm) du sol.

4.7 Joints de retrait (voir figure 2).

4.7.1 Les joints de retrait doivent tre des dispositifs fabriqus cet effet ou doivent tre fabriqus sur laire de travail aumoyen de matriaux appropris.

4.7.1.1 Les cadres de portes pleine longueur doivent treconsidrs quivalents des joints de retraits.

4.7.2 Les joints de retrait doivent tre installs aux endroitsindiqus sur les plans.

4.7.3 Les joints de retrait des plaques de pltre doiventtre spcifis par larchitecte ou le concepteur si au moinsune des conditions dcrites dans les sections 4.7.3.1 4.7.3.7est satisfaite.

4.7.3.1 Un joint de retrait doit tre install si une cloison, unmur ou un plafond traverse un joint de construction (lmentdexpansion, sismique ou de contrle du btiment) dans la basede la structure de btiment.

4.7.3.2 Les joints de retrait doivent tre installs si un mur ouune cloison traverse une surface droite continue de plus de 30pieds linaires (9 m).

4.7.3.3 Les joints de retrait des plafonds intrieurs avec supportde primtre doivent tre installs de manire ce que lesdimensions linaires entre les joints de retrait ne dpassent pas50 pi (15 m).

4.7.3.4 Les joints de retrait des plafonds intrieurs sans supportde primtre doivent tre installs de manire ce que les

5GA-216-2007

Tableau 3

Longueurs des fixations pour lapplication de plaques

de pltre sur les pices de charpente en bois A

1/4 (6,4) D D D3/8 (9.5) 11/4 (32) 1 (25) 1 (25)

1/2 (12.7) 13/8 (35) 11/8 (28) 11/8 (28)5/8 (15.9) 11/2 (38) 11/4 (32) 11/4 (32)

A Si les systmes de plaques de pltre doivent tre rsistantsau feu, des fixations largeur, diamtre de tige et surfaceportante de tte gaux ou suprieurs ceux aux critres dersistance au feu doivent tre utilises.

B Pour les autres largeurs, les applications multicouches ou pourles applications sur de lisolant en mousse rigide, les fixationsdoivent tre suffisamment longues pour pntrer les picesde charpente dau moins 3/4 po (19 mm) pour les clous, 5/8 po(15 mm) pour les vis et 5/8 po (16 mm) pour les agrafes.

C La fixation par agrafes doit se limiter aux couches de basedes plaques de pltre dans les systmes multicouches seulement.Voir section 4.8.4.

D Pour lapplication sur des surfaces solides existantes ou pourlapplication multicouche, les fixations doivent tre assezlongues pour pntrer les pices de charpente dau moins 3/4 po(19 mm) pour les clous et 5/8 po (16 mm) pour les vis.

Figure 2

Joint de retrait typique

paisseurdes plaquesde pltre B en

po (mm)

Longueurminimum desclous en po

(mm)

Longueurminimum

des vis en po(mm)

Longueurminimum

des agrafes C

en po (mm)

Montant en acier

Joint de retrait en mtalou en vinyle

cart maximum de 1/2 po (13 mm)

dimensions linaires entre les joints de retrait ne dpassent pas50 pi (15 m).

4.7.3.5 Les joints de retrait des plafonds et soffites extrieursdoivent tre installs de manire ce que les dimensionslinaires entre les joints de retrait ne dpassent pas 30 pi (9 m).

4.7.3.6 Un joint de retrait ou une semelle intermdiaire doittre install o les pices de charpente du plafond changent dedirection.

4.7.3.7 Les joints de retrait doivent tre installs aux endroitsspcifis par larchitecte ou le concepteur en tant quedcoration ou caractristique architecturale.

4.7.4 Sil y a un joint de retrait dans un systme rsistant au feuou au bruit, une semelle doit tre place derrire le joint deretrait au moyen dun matriau de soutien telle quune plaquede pltre de type X de 5/8 po (15,9 mm), des fibres minralesou autre produit quivalent test. Voir le Fire Resistance DesignManual, GA-600, de Gypsum Association ou SpecialRecommendations: Control Joints for Fire-Resistance RatedSystems, GA-234.4.8 Fixations.

4.8.1 La longueur des fixations doit tre telle que spcifie autableau 3 pour les charpentes en bois et la section 8.4 pour lescharpentes en mtal.

4.8.2 Les fixations aux bordures ou extrmits des plaques depltre doivent tre situes au moins 3/8 po (10 mm) desbordures ou extrmits. Sauf tel que spcifi la section 4.9, lesfixations aux bordures et extrmits dune applicationperpendiculaire ne doivent pas tre situes plus de 1 po(25 mm) de la bordure ou extrmit. La fixation du primtredans les plaques du haut et du bas (semelle) de la cloison nestpas recommande sauf si lindice de rsistance au feu, lesexigences de solidit de la structure ou dautres conditionsspciales lexigent.

4.8.3 Lors de la pose de fixations, les plaques de pltre doiventtre tenues fermement contre les pices de charpente ou lesoutien sous-jacent. La pose des fixations doit se faire partirdu centre des plaques de pltre vers les bordures et extrmitsou partir dune bordure vers le centre.

4.8.3.1 Les clous doivent tre insrs de manire ce que lesttes soient lgrement sous la surface de la plaque de pltresans dchirer le papier ou briser le noyau de la plaque.

4.8.3.2 Les vis doivent tre insres de manire ce que lesttes de vis soient lgrement sous la surface de la plaquede pltre sans dchirer le papier, briser le noyau de la plaque ouendommager la pice de charpente avec la tige de la vis.

4.8.3.3 Les agrafes doivent tre insres la tte parallle auxpices de charpente. Les agrafes doivent tre insresde manire ce quelles soient bien enfonces dans la plaquede pltre sans abimer le papier ou briser le noyau de la plaque.

4.8.4 La fixation par agrafes doit se limiter aux couches debase des plaques de pltre dans les systmes multicouchesseulement.

4.8.5 Les types de fixations et leur espacement dans lessystmes rsistant au feu doivent tre tels que spcifis parles caractristiques de rsistance au feu.

4.9 Angles souples intrieurs.

4.9.1 La mthode dapplication angle souple doit tre utilisepour minimiser les effets de soulvement de fermes et lapossibilit de remonte des fixations aux endroits adjacents aux

6 GA-216-2007

Figure 5

Section horizontale vue dun angle vertical intrieur

Figure 3

Section verticale, charpente du plafond perpendiculaire

au mur

Figure 4

Section verticale, charpente du plafond parallle au mur

Pice de charpente du plafond

Semelle si ncessaire

Charpentedu mur

Plaque de pltre sous-jacente

7 po (178 mm) pour le clouage simple11 po 12 po (280 305 mm) pourle clouage par paire

8 po (203 mm) pour le clouage simple11 po 12 po (280 305 mm) pourle clouage par paire ou pour les vis

Plaque de pltre

Charpente du mur

Plaque de pltre sous-jacente

7 po (178 mm) pour le clouage simple11 po 12 po (280 305 mm) pourle clouage par paire

8 po (203 mm) pour le clouage simple11 po 12 po (280 305 mm) pourle clouage par paire ou pour les vis

Plaque de pltre

Charpente du mur

Pice de charpentedu plafond

Ne pas utiliser defixations pour lepanneau sous-jacentseulement

Plaque de pltre

intersections mur-plafond. Cette mthode est applicable si leclouage simple, le clouage par paire ou la fixation de vis unecharpente en bois est utilis (voir figures 3, 4, et 5).

4.9.2 Intersections mur-plafond (voir figures 3, et 4).

4.9.2.1 La premire fixation dans chaque pice de charpente deplafond, parallle ou perpendiculaire au mur, ne doit pas tre

situe plus de 7 po (178 mm) de lintersection pour un clouagesimple et ne doit pas tre situe plus de 12 po (305 mm) pour unclouage double ou une fixation par vis.

4.9.2.2 Les plaques de pltre sur le mur doivent tre poses demanire supporter fermement les angles souples des plaquesde pltre du plafond. La plus haute fixation sur chaque montantne doit pas tre situe plus de 8 po (203 mm) souslintersection du plafond pour un clouage simple et ne doit pastre situe plus de 12 po (305 mm) pour un clouage double ouune fixation par vis (voir figures 3, et 4).

4.9.3 Coins intrieurs des murs (voir figure 5).4.9.3.1 La plaque de pltre superpose doit tre pose demanire placer le dos de la plaque de pltre sous-jacente bienen contact avec le devant de la pice de charpente.

7GA-216-2007

Tableau 5

Pose multicouches avec adhsif entre les couches*

Base Face Base Face EntraxePlafonds :

3/8 (9,5) 3/8 (9,5) Perpendiculaire Parallle ou 16 (406)perpendiculaire

1/2 (12.7) 3/8 (9,5) Parallle ou Parallle ou 16 (406)perpendiculaire perpendiculaire

1/2 (12,7) 1/2 (12,7) Parallle ou Parallle ou 16 (406)perpendiculaire perpendiculaire

5/8 (15,9) 1/2 (12,7) Parallle Parallle ou 24 (610)perpendiculaire

5/8 (15,9) 5/8 (15,9) Parallle ou Parallle ou 24 (610)perpendiculaire perpendiculaire

Murs :

Pour les applications multicouches avec adhsif entre les couches,des plaques de pltre de 3/8 po (9,5 mm), de 1/2 po (12,7 mm) oude 5/8 po (15,9 mm) dpaisseur peuvent tre pose perpendiculairesou parallles aux pices de charpente espaces dau plus 24 po(610 mm) dentraxe.

* Ladhsif entre les couches doit tre sec ou durcit avantlapplication de toute dcoration.

Tableau 6

Espace entre les fixations de la couche de base pour la pose de plaques de pltre multicouches*Espace entre les clous Espace entre les vis Espace entre les agrafes

de la couche de base de la couche de base de la couche de basepo (mm) po (mm) po (mm)

Endroit

Murs 16 (406) 8 (203) 24 (610) 16 (406) 24 (610) 7 (178) 16 (406)24 (610) 8 (203) 24 (610) 12 (305) 24 (610) 7 (178) 16 (406)

Plafonds 16 (406) 7 (178) 16 (406) 12 (305) 24 (610) 7 (178) 16 (406)24 (610) 7 (178) 16 (406) 12 (305) 24 (610) 7 (178) 16 (406)

* Lespace entre les fixations pour couche de face dans les systmes multicouches doit tre tel que spcifi aux sections 5.5 5.8 pour les systmes couche unique.

Tableau 4

Pose multicouches sans adhsif entre les couches

Base Face Base Face EntraxePlafonds :

1/4 (6,4) 3/8 (9,5) Perpendiculaire Perpendiculaire* 16 (406)1/4 (6,4) 1/2 (12,7) Perpendiculaire Perpendiculaire* 16 (406)3/8 (9,5) 3/8 (9,5) Perpendiculaire Perpendiculaire* 16 (406)3/8 (9,5) 1/2 (12,7) Perpendiculaire Perpendiculaire* 16 (406)

1/2 (12,7) 3/8 (9,5) Parallle Perpendiculaire* 16 (406)1/2 (12,7) 1/2 (12,7) Parallle Perpendiculaire 16 (406)1/2 (12,7) 1/2 (12,7) Perpendiculaire Perpendiculaire* 24 (610)1/2 (12,7) 5/8 (15,9) Perpendiculaire Perpendiculaire 24 (610)5/8 (15,9) 1/2 (12,7) Perpendiculaire Perpendiculaire* 24 (610)5/8 (15,9) 5/8 (15,9) Perpendiculaire Perpendiculaire 24 (610)

Murs :

Pour les applications multicouches sans adhsif entre les couches,des plaques de pltre de 1/2 po (12,7 mm) ou de 5/8 po (15,9 mm)dpaisseur peuvent tre poses perpendiculaires ou parallles auxpices de charpente espaces dau plus 24 po (610 mm) dentraxe.Lespace entre les pices de charpente doit tre dau plus 16 po(406 mm) dentraxe lorsque des plaques de pltre de 3/8 po (9,5 mm)dpaisseur sont utiliss.

* Sur les plafonds qui seront recouverts de matriau de texture basedeau appliqu la main ou par pulvrisation i) les plaques de pltrede 1/2 po (12,7 mm) (ASTM C1396/C 1396M) doivent tre posesperpendiculaires aux pices de charpente; ou ii) les autres plaquesde pltre doivent tre poses perpendiculaires aux pices de charpenteet lpaisseur des planches doit tre augmente de 3/8 po (9,5 mm) 1/2 po (12,7 mm) pour les pices de charpente de 16 po (406 mm)dentraxe et de 1/2 po (12,7 mm) 5/8 po (15,9 mm) pour les picesde charpente de 24 po (610 mm) dentraxe. Voir annexe A.2.

paisseurdes plaques

de pltreen po (mm)

Orientation desplaques de pltre

relative aux picesde charpente

Espacemaximumentre lespices

de charpenteen po (mm)

paisseurdes plaques

de pltreen po (mm)

Orientation desplaques de pltre

relative aux picesde charpente

Espacemaximumentre lespices


Espaceentre lespices decharpente

en po (mm)

Si lacouche deface eststratifie

Si la couchede face est

fixemcani-quement



fixemcani-quement



fixemcani-quement

8 GA-216-2007

4.9.4 Des pinces spciales conues pour soutenir les coins demurs et les intersections mur-plafond la place des montants ousemelles de secours sont permises si elles sont approuves.

4.9.5 Il ne faut pas utiliser dangles souples intrieurs si desindices de rsistance au feu ou des valeurs de dcoupage sontexiges.

5. Pose de plaques de pltre couche unique sur unecharpente en bois.

5.1 Lespace entre les pices de charpente pour lesconstructions en plaques de pltre couche unique doit tre telque spcifi au tableau 1.

5.1.1 Pour lespace entre les pices de charpente pour lespanneaux de gypse de plafond, voir la note B du tableau 1.5.1.2 Les plaques de pltre de 1/4 po (6,4 mm) dpaisseur nedoivent pas tre utilises pour les murs ou plafonds lorsdapplication couche unique.

5.2 Toutes les bordures ou extrmits des plaques de pltre,sauf celles dcrites aux sections 5.2.1 et 5.2.2, doivent tresitues sur des pices de charpente ou autres matriaux desoutien solides.

5.2.1 Les joints de plaques de pltre traits ou non traits angle droit des plafonds ou pices de charpente nont pas

besoin dtre situs sur des pices de charpente ou autresmatriaux de soutien solides.

5.2.2 Les bordures ou extrmits des plaques de pltre, places angle droit de la structure du mur et au-dessus des plafondsnont pas besoin dtre situes sur des pices de charpente ouautres matriaux de soutien solides lorsque la plaque de pltrene fait pas toute la hauteur de la charpente.

5.3 Les joints dextrmit parallles aux pices de charpente etsur le mme ct que ces dernires doivent tre en chicane entreles plaques de pltre en assise et partir des joints du ctoppos des pices de charpente.

5.4 Les joints de bordure parallles aux pices de charpentedoivent tre en chicane sur les cts opposs des pices decharpente.

5.5 Les clous de clouage simple ne doivent pas tre espacsde plus de 7 po (178 mm) dentraxe sur les plafonds et de plusde 8 po (203 mm) dentraxe sur les murs (voir figure 6).

5.6 Les clous du clouage par paire doivent tre espacs telquillustr la figure 7 et appliqus tel que spcifi aux sections5.6.1 5.6.5.

5.6.1 partir du centre de la plaque de pltre, la premire sriede clous, illustre par des points noirs, doit tre pose dans larange 1 en premier, ensuite dans les ranges 2 et 2A, ensuitedans les ranges 3 et 3A, ensuite dans les ranges 4 et 4A, etc.Le clouage doit toujours se faire du centre vers les bordures etextrmits de la plaque de pltre.

5.6.2 La deuxime srie de clous, illustre par des cercles, doittre pose dans le mme ordre que la premire, en commenantpar la range 1.

5.6.3 Une autre manire de procder est de poser la deuximesrie de clous dans chaque range immdiatement aprs que lapremire srie a t pose dans chaque range.

5.6.4 Si ncessaire, la premire srie de clous doit tre reposeaprs que la deuxime srie a t pose.

5.6.5 Un clouage simple doit tre utilis sur le primtre de laplaque de pltre.

5.7 Si des vis sont utilises, elles ne doivent pas tre espacesde plus de 12 po (305 mm) dentraxe pour les plafonds et deplus de 16 po (406 mm) dentraxe pour les murs sur lesquels lespices de charpente sont de 16 po (406 mm) dentraxe. Les visne doivent pas tre espaces de plus de 12 po (305 mm)dentraxe pour les murs et les plafonds sur lesquels les picesde charpente sont de 24 po (610 mm) dentraxe.

5.8 Une combinaison de fixations qui comprend des clous lelong du primtre et des vis au centre de la plaque de pltre peuttre utilise. Lespace entre un clou et la vis adjacente ne doitpas dpasser lespace entre les vis spcifi la section 5.7.

Figure 6

Clouage simple

Figure 7

Clouage par paire

POSE DE PANNEAUX DE PLAFOND PERPENDICULAIRES

Bordure

Au moins 3/8 po (10 mm) etau plus 1 po (25 mm)

Solive de plafond Clous 7 po (178 mm) dentraxe

Plaque depltre Bordure Angles souples intrieurs

(ne pas clouer)

Clous 7 po (178 mm)dentraxe

Montant

Clous 8 po (178 mm)dentraxe

Plaque de pltre(pose perpendiculaire)

Plaque de pltre(pose parallle)

au moins 3/8 po (10 mm)des bordures et extrmits

POSE DE PANNEAUX DE PLAFOND PARALLLES

Solive de plafond

Environ 12 po(305 mm)

Min. 2 po (50 mm) etmax. 2-1/2 po (64 mm)

Maximum de 8 po(203 mm) sur les murs

Maximum de 7 po(178 mm) sur les plafonds

Au moins 3/8 po (10 mm) et auplus 1/2 po (13 mm)

Range 4 Range 3 Range 2 Range 1 Range 2A Range 3A Range 4A

9GA-216-2007

6. Pose de plaques de pltre multicouches une charpenteen bois.

6.1 Lespace entre les pices de charpente pour les systmes enplaques de pltre multicouches doit tre tel que spcifi auxtableaux 4 et 5.6.2 Toutes les bordures ou extrmits des plaques de pltre,sauf celles dcrites aux sections 6.2.1 et 6.2.2, doivent tresitues sur des pices de charpente ou autres matriaux desoutien solides.6.2.1 Les joints de plaques de pltre traits ou non traits angle droit des plafonds ou pices de charpente nont pasbesoin dtre situs sur des pices de charpente ou autresmatriaux de soutien solides.6.2.2 Les bordures ou extrmits des plaques de pltre, places angle droit sur la structure du mur et au-dessus des plafondsnont pas besoin dtre situes sur des pices de charpente ouautres matriaux de soutien solides lorsque la plaque de pltrene fait pas toute la hauteur de la charpente.6.3 Les joints dextrmit parallles aux pices de charpente etsur le mme ct que ces dernires doivent tre en chicane entreles plaques de pltre en assise et partir des joints du ctoppos des pices de charpente.6.4 Les joints de bordure parallles aux pices de charpentedoivent tre en chicane sur les cts opposs des pices decharpente.6.5 Les couches de base et avant des plaques de pltre doiventtre poses au moyen de fixations de la grandeur et du typespcifis aux sections 2 et 5 et au tableau 3 et doivent treespaces tel que spcifi au tableau 6.6.6 Sil ny a pas dadhsif entre les couches, les plaquesde pltre doivent tre appliques tel que spcifi au tableau 4.6.6.1 Les joints de couches de face parallles aux pices decharpente doivent tre situs sur les pices de charpente et tredcals des joints de couches de base.6.6.2 Les vis et les clous pour la pose de la couche de facedoivent tre espacs tel que spcifi aux sections 5.5 5.8 pourles systmes couche unique.6.7 Si on utilise de ladhsif entre les couches, les plaquesde pltre doivent tre appliques tel que spcifi au tableau 4.6.7.1 Si les deux couches sont appliques dans le mme sens,que ce soit de faon parallle ou perpendiculaire, les joints dela couche de face doivent tre dcals des joints de la couche debase. Les joints de la couche de face ne doivent pasncessairement tre sur les pices de charpente.6.7.2 Ladhsif doit tre appliqu uniformment sur la face dela couche de base, ou sur le dos de la couche de face de laplaque de pltre avant quelle ne soit place, en utilisant le typedadhsif et en suivant la mthode dapplication spcifis par lefabricant de plaques de pltre.6.7.3 La couche de face des plaques de pltre appliques auxmurs doit tre place adquatement et fixe laide dunequantit suffisante de clous et de vis pour tenir les plaques depltre en place jusqu ce que ladhsif durcisse. Au lieu

dutiliser des vis ou des clous, la deuxime couche de plaquesde pltre peut tre tenue en place par des fixations temporairesou en faisant un tayage de chandelles et de chevtres oudautres supports temporaires jusqu ce que ladhsif durcisse.6.7.3.1 moins davis contraire du fabricant de plaquesde pltre, il faut utiliser des fixations permanentes qui ne soientpas espaces de plus de 16 po (406 mm) dentraxe pour lesplaques suprieures et infrieures. Les vis et clous permanentsdoivent tre assez longs pour pntrer dans les pices decharpente au moins tel que spcifi au tableau 3.6.7.4 moins davis contraire du fabricant de plaquesde pltre, il faut utiliser des clous et vis permanents qui nesoient pas espacs de plus de 12 po (305 mm) dentraxe autourdu primtre et de plus de 16 po (406 mm) dentraxe au centrepour les plafonds. Les vis et clous permanents doivent treassez longs pour pntrer dans les pices de charpente au moinstel que spcifi au tableau 3.6.7.5 Les fixations et joints des couches de base ne doivent pasncessairement tre recouverts ou finis. Les fixations et jointsdes couches de face des systmes multicouches ne doivent pasncessairement tre finis sauf aux fins de dcoration,dapparence et de rsistance au feu.7. Application dadhsif sur la charpente en bois

7.1 Sauf si modifi dans le prsent document, lapplication doittre faite tel que dcrit dans la section 5.7.2 Les plaques de pltre et les pices de charpente coller aumoyen dadhsif doivent tre sches et exemptes de poussire,de salet, de graisse ou dautres corps trangers qui nuisent ladhrence.7.3 Une ligne dadhsif dau moins 3/8 po (10 mm)de diamtre doit tre applique sur la face de toutes les picesde charpente, sauf sur la plaque suprieure et infrieure(semelle), qui supporteront la plaque de pltre. Quand la plaquede pltre est place, les lignes dadhsif doivent stendre surune largueur moyenne de 3/4 po (19 mm) et avoir environ 1/16 po(1,5 mm) dpaisseur (voir figure 8 la page 9).

Tableau 7

Espace entre les fixations avec application dadhsif ou de mastic et fixations supplmentaires

Plafonds Cloisons porteuses Cloisons non porteuses

16 (406) 16 (406) 16 (406) 16 (406) 24 (610) 24 (610) 24 (610)24 (610) 12 (305) 16 (406) 12 (305) 16 (406) 16 (406) 24 (610)

Figure 8

Application de ladhsif

Milieu de la plaque sur la charpente

Espace entreles pices


Espaceentre

les clousen po (mm)

Espaceentre

les vis enpo (mm)

Espaceentre

les clousen po (mm)

Espaceentre

les vis enpo (mm)

Espaceentre

les clousen po (mm)

Espaceentre

les vis enpo (mm)

Joints sur la charpente

7.3.1 Sil y a un joint de bordure ou dextrmit sur une picede charpente, deux lignes dadhsif dau moins 3/8 po (10 mm)de diamtre doivent tre appliques paralllement, une prsde chaque bordure de la pice de charpente (voir figure 8 lapage 9).

7.3.2 Ladhsif doit tre appliqu seulement sur les surfacesqui seront recouvertes immdiatement par des plaques depltre.

7.4 Sur les plafonds ou si les proprits de ladhsif sont tellesque le pontage entre les plaques de pltre et les charpentes enbois nest pas adquat, un support ou un clouage temporaire ducentre est ncessaire pour assurer le contact entre la plaque depltre, ladhsif et la charpente jusqu ce que ladhsifdurcisse. moins davis contraire du fabricant des plaques depltre ou de ladhsif, les fixations doivent tre espaces tel quedcrit au tableau 7.

7.5 Si les proprits de ladhsif assurent le pontage entre lesplaques de pltre et les pices de charpente, il nest pasncessaire de clouer le centre des plaques de pltre pour murs.Le clouage du primtre est permis.

7.6 Un adhsif catalys en mousse deux composantes doittre appliqu au dos de la plaque de pltre dans langle entre laplaque de pltre et la pice de charpente. Les attachesmcaniques ne sont pas ncessaires. Les instructions dufabricant de ladhsif doivent tre respectes lors delapplication, de lutilisation et du durcissement.

8. Pose de plaques de pltre sur des fourrures ou

charpentes en acier.

8.1 Lespacement des charpentes et fourrures en acier surlesquelles les plaques de pltre seront appliques doit tre telque spcifi au tableau 1 pour les systmes de plaques de pltre couche unique et tel que spcifi aux tableaux 4 et 5 pour lessystmes de plaques de pltre multicouches.

8.2 Toutes les bordures ou extrmits des plaques de pltre,sauf celles dcrites aux sections 8.2.1 et 8.2.2, doivent tresitues sur des pices de charpente ou autres matriaux desoutien solides.

8.2.1 Les joints de plaques de pltre traits ou non traits angle droit des plafonds ou pices de charpente nont pasbesoin dtre situs sur des pices de charpente ou autresmatriaux de soutien solides.

8.2.2 Les bordures ou extrmits des plaques de pltre, places angle droit sur la structure du mur et au-dessus des plafondsnont pas besoin dtre situes sur des pices de charpente ouautres matriaux de soutien solides lorsque la plaque de pltrene fait pas toute la hauteur de la charpente.

8.3 Pour que les joints aient une surface de niveau, placerles plaques de pltre de manire ce que la bordure avantde chaque plaque de pltre soit fixe la bordure ouverte ounon soutenue par la bride du montant dacier (voir figure 9).

8.4 Les vis doivent tre assez longues pour pntrer dans lespices de charpente dau moins 3/8 po (10 mm).

8.4.1 Si des profils de fourrure lastiques sont utiliss au lieude charpentes en bois ou en acier, les vis utilises pour fixer lesplaques de pltre aux profils de fourrure ne doivent pastoucher la charpente.

8.5 Les vis pour les systmes de plaques de pltre coucheunique et pour la couche de face des systmes de plaques de

pltre multicouches sans adhsif doivent tre espaces tel quespcifi la section 5.7.

8.6 Les vis pour lapplication parallle des couches de base dessystmes de plaques de pltre multicouches sans adhsif entreles couches doivent tre espaces tel que spcifi au tableau 6.

8.7 Les vis pour lapplication perpendiculaire des couches debase des systmes de plaques de pltre multicouches sansadhsif entre les couches doivent tre places une chaquebordure de chaque montant ou de chaque intersection de profilde fourrure et une entre les bordures chaque montant ouprofil de fourrure.

8.6 Les vis pour lapplication perpendiculaire des couches debase des systmes de plaques de pltre multicouches avecadhsif entre les couches doivent tre espaces tel que spcifi la section 5.7.

8.9 Les vis pour la couche de face des systmes de plaques depltre multicouches avec adhsif entre les couches sur lesplafonds ne doivent pas tre espaces de plus de 12 po (305 mm)dentraxe le long du primtre et de plus de 16 po (406 mm)dentraxe au centre.

8.9.1 Il doit y avoir suffisamment de vis pour la couche de facedes systmes de plaques de pltre multicouches avec adhsifentre les couches sur les murs pour tenir la plaque de pltre enplace jusqu ce que ladhsif durcisse. Au lieu dutiliser desvis, la couche de face des plaques de pltre peut tre tenue enplace par des fixations temporaires ou en faisant un tayage dechandelles et de chevtres ou dautres supports temporairesjusqu ce que ladhsif durcisse.

10 GA-216-2007

Figure 9

Direction de la pose des plaques de pltre sur les

charpentes en acier

POSE ADQUATE

Direction de la pose des plaques de pltre

POSE INADQUATE

Direction de la pose des plaques de pltre

Bordures non-alignes

9. Cloisons de plaques de pltre semi-solides.

9.1 Les couches de face doivent tre des plaques de pltre ouplusieurs couches de plaques de pltre stratifies de 1/2 po(12,7 mm) ou de 5/8 po (15,9 mm).

9.2 Les coulisseaux doivent tre des coulisseaux en bois, oudes profils ou angles en acier, et avoir une largueur gale lacavit de la cloison.

9.2.1 Les coulisseaux de plancher et de plafond doivent trefixs de manire scuritaire avec des fixations qui ne sont pasespaces de plus de 24 po (610 mm) dentraxe.

9.2.2 Des coulisseaux ou des montants de gypse doivent treinstalls la verticale certains endroits tels que les mursextrieurs, les jonctions de cloisons, les bornes, les coinsextrieurs et les cadres de porte.

9.2.3 Si les cloisons sont parallles aux pices de charpente desplafonds et entre ces dernires, il faut utiliser des chevtres enbois ou en acier espacs dau plus 24 po (610 mm) dentraxepour fixer les coulisseaux de plafond avant lapplication desplaques de pltre au plafond.

9.3 Les ouvertures ou le changement de direction des cloisonsdoivent tre renforcs au moyen de montants de gypsesupplmentaires stratifis en place tel que spcifi aux sections9.3.1 9.3.3.

9.3.1 Coins extrieurs. Un montant de gypse vertical doit tresitu entre les panneaux de face dans le coin oppos descoulisseaux verticaux.

9.3.2 Murs abouts. Un montant de gypse vertical doit tresitu entre les panneaux de face dune cloison lintersectiondun mur about.

9.3.3 Ouvertures de portes. Un montant de gypse vertical nedoit pas tre situ plus de 3 po (76 mm) dun cadre de porteet un montant de gypse doit tre situ horizontalement au-dessus du chevtre de la porte.

9.4 Les montants de gypse qui ne sont pas espacs de plus de24 po (610 mm) dentraxe doivent tre stratifis aux jointsverticaux de la couche de face et la ligne centrale verticale dechaque plaque de pltre de la couche de face.

9.4.1 Les montants de gypse doivent tre stratifis auxpanneaux de face avant ou pendant la pose des cloisons.

9.4.2 Un adhsif stratifi doit tre uniformment appliqu surla surface des montants de gypse de manire couvrir environtrois quarts de la surface des montants.

9.5 Les couches de face des plaques de pltre doivent treparallles aux montants de gypse. Un panneau de face de dpartdoit tre plac verticalement sur un mur extrieur. Le panneaude dpart doit tre daplomb et doit tre fix au sol, au plafondet aux coulisseaux verticaux.

9.6 Le panneau de face suivant doit tre pos ct du panneaude dpart et doit avoir sa bordure et son extrmit aboutessolidement au panneau de dpart et au plafond. La pose despanneaux de face se poursuit en stratifiant les faces exposesdes montants de gypse au fur et mesure.

9.7 Des vis de type G qui ne sont pas espaces de plus de 36 po(915 mm) dentraxe doivent tre utilises si ncessaire pourassurer un contact continu entre les panneaux de face desplaques de pltre et les montants de gypse.

10. Cloisons de plaques de pltre solides.

10.1 Les couches de face doivent tre des plaques de pltre ouplusieurs couches de plaques de pltre stratifies de 1/2 po(12,7 mm) ou de 5/8 po (15,9 mm).

10.2 Le noyau doit mesurer 1 po (25,4 mm) et tre fait dunpanneau dme en gypse, dun panneau en gypse Shaftliner oude plusieurs couches de plaques de pltres stratifies lpaisseur voulue.

10.3 Les coulisseaux doivent tre des coulisseaux en bois oudes profils ou angles en acier.

10.3.1 Les coulisseaux de plancher et de plafond doivent trefixs de manire scuritaire avec des fixations qui ne sont pasespaces de plus de 24 po (610 mm) dentraxe.

10.3.2 Des coulisseaux doivent tre installs la verticale certains endroits tels les murs extrieurs, les coins extrieurs etles cadres de porte.

10.3.3 Si les cloisons sont parallles aux pices de charpentedes plafonds et entre ces dernires, des chevtres en bois ou enacier espacs dau plus 24 po (610 mm) dentraxe doivent tredisponibles pour fixer les coulisseaux de plafond avantlapplication des plaques de pltre au plafond.

10.4 Les couches de face doivent tre fixes aux coulisseauxdu plancher et du plafond 24 po (610 mm) dentraxe.

10.5 Le noyau de gypse de 1 po (25,4 mm) peut tre installavant les couches de face.

10.5.1 Si des angles en acier sont utiliss comme coulisseaux,le noyau doit tre fix aux angles en acier avec au moins deuxfixations espaces galement de 24 po (610 mm) dentraxe oumoins. Si des profils sont utiliss comme coulisseaux, il nestpas ncessaire de fixer le noyau. Les combinaisons de profilset dangles de bois et dacier changent les procduresdinstallation.

10.6 Ladhsif stratification doit tre appliqu uniformmentsur la face du noyau, ou sur le dos de la couche de face desplaques de pltre avant quelles soient places, au moyen dutype dadhsif et de la mthode dapplication spcifis par lefabricant de plaques de pltre.

10.6.1 La couche de face des plaques de pltre doit tre placeadquatement et fixe au moyen dune quantit suffisante declous et de vis pour tenir les plaques de pltre en place jusquce que ladhsif durcisse. Au lieu dutiliser des vis ou des clous,la couche de face des plaques de pltre peut tre tenue en placepar des fixations temporaires ou en faisant un tayage dechandelles et de chevtres ou dautres supports temporairesjusqu ce que ladhsif durcisse.

10.7 Les joints des couches de face doivent tre dcals desjoints du noyau.

11. Pose de plaques de pltre avec de ladhsif sur de la

maonnerie, du bton et des murs en briques

intrieurs.

11.1 Seul les murs de briques, le bton et la maonnerieintrieure de haute qualit sont des substrats de maonnerieacceptables pour lapplication directe dadhsif.

11.2 La maonnerie, le bton ou les surfaces de briques surlesquels les plaques de pltre doivent tre poses avec deladhsif doivent tre exempts de corps trangers, de saillies oudaffaissements qui nuiraient ladhrence.

11GA-216-2007

11.3 moins davis contraire du fabricant de plaques de pltre,ladhsif doit tre appliqu au dos de la plaque de pltre ou aumur en lignes continues espaces dau plus 12 po (305 mm)dentraxe ou en plaques espaces dau plus 12 po (305 mm)dentraxe. Les lignes doivent avoir un diamtre dau moins 3/8 po(10 mm); les plaques doivent avoir un diamtre dau moins 2 po(50 mm), une paisseur dau moins 1/2 po (13 mm) et unerange centre tous les joints des plaques de pltre verticales.

11.3.1 Les plaques de pltre doivent tre places de manire ceque les bordures et extrmits aboutes soient en contact troit.Ne pas faire glisser les panneaux. Les attaches mcaniques ou dessupports temporaires doivent tre utiliss si ncessaire poursoutenir les plaques de pltre jusqu ce que ladhsif durcisse.

11.3.2 Les traitements de joints ne seront pas appliqus avantque ladhsif des plaques de pltre ait durcit.

12. Pose de plaques de pltre sur les murs et plafondsintrieurs actuels.

12.1 Il faut retirer tout le pltre et le papier peint lche dessurfaces des murs et plafonds existants o des plaques de pltreseront poses.

12.2 Si des surfaces de murs ou de plafonds sont ingales ounon pleines, la surface entire doit tre retire ou des profils defourrure doivent tre appliqus sur la surface (voir section 12.6).

12.2.1 La fourrure doit tre applique tel que dcrit auxsections 4.1.3 4.1.7. La longueur des fixations doit treaugmente selon la largeur de la surface existante sur laquellela fourrure est applique.

12.3 Si plus de 50 % de la surface du mur ou du plafond estretire, il faut retirer la surface complte et des plaques depltre doivent tre poses la place.

12.4 Les espaces vides qui rsultent du retrait de pltre lchedoivent tre munis de flipots de la mme paisseur que le pltrepour fournir un support adquatement espac pour lesnouvelles plaques de pltre (voir figure 10).

12.4.1 Les flipots de bois doivent avoir une paisseur daumoins 1-1/2 po (38 mm). Les flipots faits de plaques de pltredoivent avoir une largueur dau moins 2 po (50 mm).

12.4.1.1 Dans les systmes charpente en bois, les flipotsdoivent tre situs et fixs sur les pices de charpente avec desvis ou des clous espacs dau plus 6 po (150 mm) dentraxe.

12.4.1.2 Dans les systmes charpente en acier, les flipotsdoivent tre situs sur les pices de charpente et y tre attachsavec des vis espaces dau plus 6 po (150 mm) dentraxe.

12.4.1.3 Dans les systmes de maonnerie, de bton ou debrique, les flipots doivent tre fixes aux surfaces avec des clous maonnerie ou un adhsif conu cet effet.

12.5 Les plaques de pltre poses directement sur les mursou plafonds existants doivent tre fixs avec des clous, des visou des agrafes ou avec une combinaison dadhsif et de clous,de vis ou dagrafes.

12.5.1 Les plaques de pltre doivent tre poses directementsur les surfaces des murs et plafonds pleins avec des clousou des vis. Les pices de charpente doivent tre pleines, rigideset alignes et ne doivent pas tre espaces de plus de 16 po(406 mm) dentraxe pour les plaques de pltre de 3/8 po(9,5 mm) dpaisseur ou de plus de 24 po (610 mm) dentraxepour les plaques de pltre de 1/2 po (12,7 mm) ou de 5/8 po(15,9 mm) dpaisseur. Les plaques de pltre de 1/4 po(6,4 mm) et de 5/16 po (7,9 mm) dpaisseur doit tre utilisesseulement sur des murs pleins qui sont plats, niveau et sansespaces vides.

12.5.1.1 Pose des clous - Les clous doivent tre assez longspour pntrer dans les charpentes en bois dau moins 7/8 po(22 mm). Les clous doivent ne doivent pas tre espacs de plusde 8 po (203 mm) dentraxe pour les murs et de plus de 7 po(178 mm) dentraxe pour les plafonds.

12.5.1.2 Pose des vis - Les vis doivent tre assez longues pourpntrer dans les charpentes en bois dau moins 5/8 po(15,9 mm) et dans les charpentes en acier dau moins 3/8 po(9,5 mm). Lespace entre les vis ne doit pas tre de plusde 16 po (406 mm) dentraxe pour les murs, de plus de 12 po(305 mm) dentraxe pour les plafonds o les pices decharpente ont au plus 16 po (406 mm) dentraxe et de plusde 12 po (305 mm) dentraxe pour les murs et plafonds o lespices de charpente ont au plus 24 po (610 mm) dentraxe.

12.5.2 Si la mthode de pose adhsif et clous est utilise,selon les sections 12.5.2.1 et 12.5.2.2, un test doit tre fait afindassurer que ladhrence la surface de ladhsif est adquate.

12.5.2.1 Le papier et le papier peint lches doivent tre retirsdu pltre et ladhsif doit tre appliqu directement sur unesurface pleine. Appliquer une seule ligne dadhsif de 3/8 popar 3 po (9,5 mm par 76 mm) sur un carr de plaque de pltrede test de 8 po (203 mm) et appuyer le carr contre la surface.Rpter de nombreux endroits trs espacs.

12.5.2.2 Prvoir un temps de prise suffisant (voir lesrecommandations du fabricant dadhsif). Ladhrence deladhsif est teste en tirant sur le carr de test. Ladhrence estjuge adquate si le papier ou le mat de verre au dos du carrest arrach.

12.5.2.3 Si ladhrence a t juge adquate, les plaques depltre doivent tre appliques tel que dcrit aux sections 6 et 7.

12.6 Fixation avec des profils de fourrure.

12.6.1 Prparation la fixation avec des pices de fourrure.

12.6.1.1 Les gonflements de lancienne surface qui interfrentavec la pose de la fourrure doivent tre retirs pour que lafourrure soit colle contre la surface et que la face de la fourruresoit de niveau avec le mur ou le plafond.

12.6.1.2 Les bordures existantes nont pas besoin dtreretires si la nouvelle surface recouverte de fourrure les couvre.

12 GA-216-2007

Figure 10

Mur en pltre cal

Pltre lche enlev jusqula latte

Flipot la mme paisseur que le pltre fix sur la latteavec des fixations dau moins 6 po dentraxe.

12.6.1.3 La fourrure doit prendre fin au moins 6 po (150 mm)de toute bordure. Des flipots doivent tre utiliss pour mettre lasurface niveau.

12.6.2 Au lieu de fixer la fourrure directement aux plafonds, unsystme de fourrure en bois suspendu, des profils de fourrureen acier suspendus ou un systme de treillis suspendu peut treutilis.

13. Pose de plaques de pltre sur la mousse isolante enplastique rigide.

13.1 Les plaques de pltre doivent tre poses sur un isolant demousse plastique rigide install sur une charpente en bois ou enacier ou sur le ct intrieur de murs extrieurs en maonnerieou en bton pour finir le mur et protger lisolant du feuprovenant de lintrieur de limmeuble.

13.1.1 Toute la surface du mur isol doit tre protge avec desplaques de pltre, incluant les murs au-dessus des plafonds etdes espaces inoccups.

13.2 Les clous, les vis et les agrafes doivent tre espacs telque spcifi aux sections 5 8.

13.2.1 Les vis, clous et agrafes doivent tre assez longs pourpntrer dans les charpentes et fourrure en bois au moins tel quespcifi au tableau 3.

13.2.2 Les vis doivent tre assez longues pour pntrer dansles charpentes et fourrures en acier au moins tel que spcifi la section 8.4.

13.3 Murs de charpente en bois ou en acier.

13.3.1 Des plaques de pltre multicouches ou couche uniquede 1/2 po (12,7 mm) ou de 5/8 po (15,9 mm) dpaisseurdoivent tre fixes aux pices de charpente avec des attachesmcaniques au travers de lisolant de mousse rigide.

13.4 Murs de maonnerie, de bton ou de briques.

13.4.1 Les plaques de pltre multicouches ou couche uniquede 1/2 po (12,7 mm) ou de 5/8 po (15,9 mm) dpaisseurdoivent tre fixes des pices de fourrure en acier ou en boisfixes verticalement au mur selon les instructions du fabricantde fourrure.

13.4.2 Les plaques de pltre doivent tre fixes sur des picesde fourrure conues pour minimiser le transfert de chaleur.

13.4.3 Les plaques de pltre couche unique doivent treposes parallles aux pices de fourrure et doivent avoir desjoints verticaux situs au-dessus des pices de fourrure. Lesplaques de pltre doivent tre poses de manire avoir lemoins de joints dextrmits horizontaux possible.

13.4.4 Dans les systmes multicouches, les couches de basedoivent tre poses verticalement. Les joints de couche de facedoivent tre dcals des joints de couche de base dune distancegale ou suprieur lespace entre les pices de fourrure.

13.5 Dans les systmes couche unique, tous les joints entreles plaques de pltre doivent avoir un fini minimum de niveau2, tel que dcrit dans Recommended Levels of Gypsum BoardFinish, GA-214.13.6 Dans les systmes multicouches, les couches de bases nedoivent pas ncessairement tre finies. Les joints de couches deface ne doivent pas ncessairement tre finis sauf aux fins dedcoration.

13.7 Les plaques de pltre face de vinyle ne doivent pas treposes avec de ladhsif sur des murs isols avec de la moussede plastique rigide.

14. Pose de panneaux rigides prfinis combustibles(lambris) sur le substrat de gypse.

14.1 Si ncessaire pour obtenir une meilleure rigidit,rsistance au feu ou au bruit, les plaques de pltre peuvent treutilises comme substrat de lambris prfini combustible rigide(voir figure 11).

14.2 Les plaques de pltre doivent tre poses tel que spcifi la section 6 pour la couche de base dans les systmesmulticouches adhsif entre les couches.

14.3 Les lambris prfinis combustibles rigides doivent treposs tel que spcifi par le fabricant de lambris. Les joints deslambris doivent tre dcals des joints des plaques de pltre.

15. Pose de plaques de pltre sur lesquelles seront possdes panneaux muraux fini en plastique ou descarreaux en cramique ou en plastique avec deladhsif.

NOTE 2 : Consulter le fabricant de plaques de pltre pourobtenir des recommandations sur lutilisation de plaques depltre spcifiques comme base pour carreaux dans des endroitshumides.

NOTE 3 : Lutilisation de panneaux de base en gypse hydrofugecomme base pour carreaux dans des endroits humides est rgiepar le Code du btiment local. Consulter le Code du btimentpour obtenir les exigences.

NOTE 4 : Lentretien du coulis, du calfeutrage et du mastic estncessaire au maintien de lintgrit du systme de carreaux.Un manquement au maintien de ces composants de systmeessentiels peut entraner une infiltration deau qui causerait desdommages au systme.

15.1 La charpente autour des enceintes de bain et de douchedoit permettre au rebord intrieur de la baignoire, au rcepteurprfabriqu ou au sous-coffrage rebord dtre aligns avec laface de la plaque de pltre (voir figures 12 et 13).

15.1.1 Si des pices de charpentes sont espaces de plus de 16 po(406 mm) dentraxe, des lisses ou des supports doivent treplacs environ 1 po (25 mm) au-dessus de la baignoire ou du

13GA-216-2007

Figure 11

Substrat de plaques de pltre sous lambris prfini

combustible rigide

Plaque de pltre

Pice de charpente

Adhsif

Joint de lambris

Fixations (clous finition 4d)

Panneaux rigides prfiniscombustibles

Fixations(clous, agrafes ou vis)

receveur et aux joints horizontaux des plaques de pltre auxendroits o iront les carreaux.

15.1.2 Les coins intrieurs doivent avoir une charpente ou unappui pour bien supporter les coins intrieurs.

15.1.3 Il doit y avoir des lisses, linteaux ou supports poursupporter la baignoire et autres appareils sanitaires et pour yfixer des tablettes pour savon, des barres dappui, des porte-serviettes et autres articles du mme genre.

15.1.4 Les receveurs, coffrages ou sous-coffragesimpermables doivent avoir un rebord droit dau moins 25,4 mm(1 po) au-dessus du bac ou du seuil lentre de la douche.

15.2 Si des carreaux en cramique doivent tre installs sur desplaques de pltre i) les montants dacier de moins de 3-1/2 po(89 mm) dpaisseur doivent tre espacs dau plus 16 po (406 mm)dentraxe et ii) les montants dacier de 3-1/2 po (89 mm) ou plusdpaisseur doivent tre espacs dau plus 24 po (610 mm)dentraxe.

15.3 Les plaques de pltre hydrofuges doivent tre utilisescomme base pour la pose de carreaux muraux en cramique ouen plastique ou pour les panneaux muraux fini plastique dansles endroits humides comme les enceintes de baignoire et dedouche. Les plaques de pltre normales peuvent tre utilises

comme base pour les panneaux et carreaux muraux dans lesendroits secs.

15.3.1 Les plaques de pltre utilises comme base pourpanneaux et carreaux muraux dans les endroits humides nedoivent pas tre revtues daluminium et ne doivent pas treposes sur un pare-vapeur.

15.3.1.1 Pour ces instructions, une couche unique de feutreimprgn dasphalte, no 15 ou moins, applique en tant quepartie du systme mural, ne doit pas tre considre un pare-vapeur.

15.3.2 Les panneaux de base en gypse hydrofuge peuvent treutiliss sur les plafonds sur lesquels la charpente est espacedau plus 12 po (305 mm) dentraxe pour les panneaux de baseen gypse hydrofuge de 16 po (12,7 mm) dpaisseur et dauplus 16 po (406 mm) dentraxe pour les panneaux de base engypse hydrofuge de 5/8 po (15,9 mm) dpaisseur.

15.4 Ladhsif pour la pose de matriaux de surface auxplaques de pltre doit tre tel que spcifi par le fabricant dematriaux de protection.

15.5 Les panneaux de base en gypse hydrofuge doivent treposs perpendiculaires la bordure recouverte de papierespace dau moins 1/4 po (6 mm) au-dessus du rebord dureceveur, de la baignoire ou du sous-coffrage. Les receveurs dedouche ou les baignoires doivent tre installs avant la pose desplaques de pltre.

15.5.1 Il faut poser des plaques de pltre exiges pourles systmes acoustiques ou rsistants au feu du plancherau plafond (voir figure 14 et Fire Resistance Design Manual,GA-600).

15.5.2 Des panneaux de base en gypse hydrofuge doivent trefixs avec des vis ou des clous espaces dau plus 8 po (203 mm)dentraxe aux endroits qui seront recouverts de carreaux. Lesplaques de pltre poses avec de ladhsif seulement ne doiventpas tre utilises comme base pour carreaux.

15.5.3 Les joints et les ttes de fixations doivent avoir un finiminimum de niveau 2, tel que dcrit dans Recommended Levelsof Gypsum Board Finish, GA-214.

14 GA-216-2007

Figure 13

Dtails typiques - installation du receveur de douche

Figure 14

Dtails typiques - installation de la baignoire dans un

systme insonoris ou rsistant au feu

Figure 12

Dtails typiques - installation de la baignoire

Panneau de base en gypsehydrofuge ou plaques de

pltre hydrofuge

Receveur de douche

Une couche ou plus depanneaux de base en

gypse hydrofuge ou deplaque de pltre selon larsistance au feu ou au

bruit requise

Carreaux poss sur unemince couche dadhsif

Bordure revtue de papier(du panneau de base en

gypse hydrofuge)

cart de 1/4 po (6 mm)

Scellant flexible

Crochet de baignoire

Baignoire

Plancher


pltre hydrofuge



gypse hydrofuge)

cart de 1/4 po (6.4 mm)

Scellant flexible


pltre hydrofuge



gypse hydrofuge)


Scellant flexible

Baignoire


Support de baignoire

15.5.4 Si des carreaux muraux en cramique, en plastique ouen mtal, des panneaux muraux rigides fini plastique oudautres types de matriaux de surface doivent tre poss surdes plaques de pltre dans des endroits humides ou secs, lesinstructions des carreaux, panneaux muraux ou autresmatriaux de surface doivent tre respectes.

15.5.4.1 Pour plus de dtails, consulter lannexe A.1.

16. Coins, courbes et arcs extrieurs.

16.1 Les coins extrieurs doivent tre protgs par une baguetteen mtal ou une autre sorte de protection pour coins fixe lastructure avec des fixations espaces dau plus 9 po (230 mm)dentraxe. Les baguettes de coins peuvent tre fixes avec unepince sertir au plus 6 po (150 mm) dentraxe. Les baguettesde coins des cts revtus de papiers doivent tre fixes avec ducompos joints.

16.2 Les plaques de pltre doivent tre soigneusement pliesen place si elles doivent tre poses sur des soffites ou arcscourbs (voir tableau 8).

16.2.1 Pour poser une plaque de pltre, un liteau doit tre plac une extrmit de la courbe. Une extrmit de la plaque depltre doit tre place contre le liteau. Une faible pressiongraduelle doit tre faite sur lextrmit de la plaque libre, ce quiforce le centre de la plaque de pltre contre la structure jusqulobtention dune courbe.

16.2.2 Pour viter les parties plates sur la surface courbe, lespices de charpente doivent tre moins espaces que pour lessurfaces de mur et de plafond plates normales. Pour les pliures rayon minimum, lespace entre les pices de charpente doittre dau plus 6 po (150 mm) dentraxe.

16.3 Sil faut humidifier la plaque de gypse ou y faire uneincision pour le poser des rayons infrieurs ceux illustrs autableau 8, lincision ou lhumidification doit tre faite tel quespcifi la section 16.3.1 ou 16.3.2.

16.3.1 Incision : Une incision doit tre faite environ 1 po (25 mm)dentraxe au dos de la plaque. Aprs que le noyau a t cass chaque incision, la plaque de pltre doit tre pose sur lasurface courbe et fixe en place avec des vis ou des clous.

16.3.2 Humidification : Vaporiser de leau uniformment sur lasurface qui sera tendue lorsque la plaque sera pose de manire ce que leau trempe le noyau avant la pose. La plaque doit tresche dans les 24 heures suivant lhumidification pourempcher lapparition de moisissure. Des ventilateurs et desdshumidificateurs doivent tre utiliss pour acclrer leschage si les conditions naturelles ne sont pas favorables au

schage. Lorsquune plaque de pltre est compltement sche,elle retrouve sa solidit originale.

16.4 Du compos joints et du ruban joints ou des baguettesde coins, au besoin, doivent tre appliqus aux coins intrieursou extrieurs des arcs forms par des surfaces anglesattenants. Le ruban joints ou les baguettes de coins doiventtre coups intervalles le long dun ct pour rendre la courbeconforme.

17. Pose extrieure de panneaux de soffite en gypse

extrieurs ou de plaques de pltre.

17.1 Les panneaux de soffite en gypse extrieurs ou plaques depltre de 1/2 po (12,7 mm) ou de 5/8 po (15,9 mm) dpaisseurconus cet effet doivent tre utiliss pour des plafonds dabris voitures, des passerelles ouvertes, des vrandas et pour dessoffites davant-toits horizontaux ou inclins vers le bas verslextrieur du btiment.

17.1.1 Tel que spcifi la section 1.6, il doit y avoir uneventilation adquate de lespace directement au-dessus desplaques de pltre (voir figure 15 la page 16).

17.2 La charpente doit tre espace dau plus 16 po (406 mm)dentraxe pour les plaques de pltre de 1/2 po (12,7 mm)dpaisseur et dau plus 24 po (610 mm) dentraxe pour lesplaques de pltre de 5/8 po (15,9 mm) dpaisseur.

17.3 Les plaques de pltre des plafonds doivent tre posesperpendiculairement et tel que spcifi aux sections 5 8.

17.3.1 moins quelles soient protges par des arrts deauen mtal ou autres, les bordures des plaques de pltre doiventtre espaces dau plus 1/4 po (6 mm) des surfaces verticalesaboutes.

17.3.2 Les joints et les ttes de fixations doivent tre traitsavec un compos joints prise rapide.

17.4 Des planches de bordure et des moulures doivent treutilises autour du primtre pour empcher les plaques depltre dtre exposes directement leau.

17.4.1 Les surfaces exposes des plaques de pltre doivent trepeintes avec au moins une couche dapprt et deux couches depeinture dextrieur.

17.5 Les instructions du fabricant de plaques de pltre doiventtre respectes lors de leur installation.

15GA-216-2007

Tableau 8

Rayons de pliage*

1/4 (6.4) 5 (1500) 15 (4600)3/8 (9.5) 7.5 (2300) 25 (7600)

1/2 (12,7)** 10 (3000) Non recommand5/8 (15,9) 15 (4600) Non recommand

* Pour des rayons plus petits, voir la section 16.3 et Applicationof Gypsum Board to Form Curved Surfaces, GA-226.

** Plier deux pices de 1/4 po (6,4 mm) donne les rayons de 1/4 po(6,4 mm) illustrs.

paisseurdes plaques

de pltreen po (mm)

Pli surla longueuren pi (mm)

Pli surla largeur

en pi (mm)

18. Systmes de chauffage lectrique par rayonnementpour les plafonds en plaques de pltre.

18.1 Si des plaques de pltre sont utilises conjointement avecdes systmes de chauffage par rayonnement de plafonds, lesdtails de la construction doivent tre conformes la normeStandard Guide for the Installation of Gypsum Products inConcealed Radiant Heating Systems, ASTM C 1546.18.2 Dans des conditions dutilisation, les plaques de pltrene doivent pas tre exposes des tempratures qui dpassent125 F (52 C).

18.3 Voir le tableau 9 pour les valeurs de rsistance thermiquedes plaques de pltre.

19. Finition des plaques de pltre.

19.1 Les composs pour le rubanage et la finition doivent tresecs ou prise rapide. Les diffrents types de composs nedoivent pas tre mlangs moins davis contraire du fabricantde compos joints.

19.1.1 Il faut sassurer que tous les outils et contenants sontmaintenus propres et sont exempts de corps trangers. Il faututiliser seulement de leau potable pour mlanger la poudre descomposs ou pour diluer les matriaux prmlangs. Aucuneeau ne doit tre ajoute une fois les matriaux mlangs. Lescomposs ne doivent pas geler.

19.1.1.1 Des appareils respiratoires approuvs doivent treports lors du mlange de la poudre ou du sablage. Le mlangedoit tre fait selon les instructions du fabricant. La vitesse dumlangeur ne doit pas dpasser celle spcifie par le fabricantde compos joints.

19.1.2 Les composs joints doivent tre compatibles avec lescouches antrieures.

19.2 Une ventilation adquate et continue est ncessaire pourassurer le schage, la prise ou le durcissement adquat descomposs de rubanage et de finition.

19.2.1 Les composs prise lente doivent avoir le temps descher au complet (voir tableau 1 dans Joint Treatment UnderExtreme Weather Conditions, GA-236) avant le sablage (voirsection 19.1.1.1) ou lapplication de couches supplmentaires.

19.2.2 Des couches supplmentaires peuvent tre appliquessur les composs prise rapide aussitt quils ont durci mmesils ne sont pas compltement secs.

19.3 Les plaques de pltre doivent demeurer exemptes desalet, dhuile ou de tout autre corps tranger qui nuirait ladhrence du compos joints. Tous les trous et rainuresdoivent tre bouchs. Des attaches mcaniques doivent treposes sous la surface de la plaque de pltre. Tous les jointsdoivent tre gaux et droits (voir section 4.6.6). Les panneauxdoivent tre poss en contact troit avec les pices de charpente.

19.4

Documents

Pose Et Finition de Plaques de Platres