2
Pour améliorer davantage le service. Et accroître votre chiffre d’affaires. Le nouveau système d‘appel de serveur par radio Vectron ServiceCall augmente la qualité du service, accroît le chiffre d‘affaires et renforce la satisfaction des clients. La pleine intégration dans le système d‘encaissement Vectron mobile ou stationnaire assure une efficacité maximale. VECTRON SYSTEMS Système d‘appel de serveur par ondes radio Pleine intégration dans tous les modèles de caisses POS Vectron Dans le plan de tables graphique, le symbole de la table d‘où est envoyé l‘appel clignote Niveaux de réaction programmables Combinaison idéale avec Vectron POS MobilePro (alarme par vibration) Emetteurs de tables alimentés par batterie Capacité de batterie suffisante pour plus de 50.000 appels Les émetteurs de tables sont aussi disponibles en variante à encastrer Construction protégée contre les éclaboussures Portée importante et absence de perturbations dans la bande des 869 MHz Couverture de surfaces plus importantes au moyen de répéteurs radio Nombre quasiment illimité d‘émetteurs de table

Pour améliorer davantage le service. Et accroître

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pour améliorer davantage le service. Et accroître votre chiffre d’affaires. Pour améliorer davantage Pour améliorer davantage le service. Et accroître le service. Et accroître votre chiffre d’affaires. votre chiffre d’affaires. ServiceCall augmente la qualité du ServiceCall augmente la qualité du

Citation preview

Page 1: Pour améliorer davantage le service. Et accroître

Pour améliorer davantage le service. Et accroître votre chiffre d’affaires.

Le nouveau système d‘appel

de serveur par radio Vectron

ServiceCall augmente la qualité du

service, accroît le chiffre d‘affaires et

renforce la satisfaction des clients.

La pleine intégration dans le système

d‘encaissement Vectron mobile ou

stationnaire assure une efficacité

maximale.

VE

CT

RO

N S

YS

TE

MS

Pour améliorer davantage Pour améliorer davantage le service. Et accroître le service. Et accroître votre chiffre d’affaires. votre chiffre d’affaires.

Le nouveau système d‘appel

de serveur par radio Vectron

ServiceCall augmente la qualité du ServiceCall augmente la qualité du

service, accroît le chiffre d‘affaires et service, accroît le chiffre d‘affaires et

renforce la satisfaction des clients. renforce la satisfaction des clients.

La pleine intégration dans le système La pleine intégration dans le système

d‘encaissement Vectron mobile ou d‘encaissement Vectron mobile ou

stationnaire assure une efficacité stationnaire assure une efficacité

Système d‘appel de serveur par ondes radio

Pleine intégration dans tous les modèles de caisses POS Vectron

Dans le plan de tables graphique, le symbole de la table d‘où est envoyé l‘appel clignote

Niveaux de réaction programmables

Combinaison idéale avec Vectron POS MobilePro (alarme par vibration)

Emetteurs de tables alimentés par batterie

Capacité de batterie suffisante pour plus de 50.000 appels

Les émetteurs de tables sont aussi disponibles en variante à encastrer

Construction protégée contre les éclaboussures

Portée importante et absence de perturbations dans la bande des 869 MHz

Couverture de surfaces plus importantes au moyen de répéteurs radio

Nombre quasiment illimité d‘émetteurs de table

Page 2: Pour améliorer davantage le service. Et accroître

VE

CT

RO

N S

YS

TE

MS

www.vectron.de Toutes indications sans garantie.

Sous réserve de modifi cations techniques. Les illustrations indiquent des variantes ou des options.

Système d‘appel de serveur par ondes radio

Jusqu‘à ce jour, omettre de servir des clients se soldait par de l‘insatisfaction et par une perte de chiffre d‘affaires. Avec Vectron ServiceCall, le client peut à chaque instant appeler facile-ment et discrètement un serveur si par inadvertance personne n‘a songé à le servir. Le per-sonnel de service peut être employé plus efficacement, le chiffre d‘affaires et les pourboires augmentent, tout comme la satisfaction des clients.

Pleine intégration dans tous les modèles de caisses POS Vectron

Un récepteur radio peut être raccordé à chaque système d‘encaissement Vectron. Dans le sy-stème d‘encaissement, un émetteur radio peut être affecté à chaque table. On peut également spécifier si les appels sont relayés vers un ou plusieurs serveurs. Les systèmes d‘encaissement POS Vectron incorporent les appels radio dans les processus existants.

Dans le plan de tables graphique, le symbole de la table d‘où est

Si on travaille avec un plan de tables graphique, la table d‘où vient l‘appel commence à clig-noter dans une couleur voyante. Le serveur voit immédiatement quelle table demande à voir un serveur. Avec une fenêtre additionnelle, le cuisinier en chef du restaurant sait à tout mo-ment où en est le service.

Niveaux de réaction programmables

S‘il n‘est pas répondu à un appel radio dans un temps donné, le symbole de la table clignote plus rapidement dans le plan des tables graphique. Simultanément, des messages peuvent être envoyés à d‘autres serveurs.

Idéal avec Vectron POS MobilePro et une alarme par vibration

Si le serveur emploie Vectron POS MobilePro, les appels radio sont transmis en temps réel. Les signaux clignotants de LED et l‘alarme vibrante intégrée informent immédiatement le serveur qui peut examiner à l‘écran la liste des appels radio et réagir en conséquence.

Emetteurs de tables alimentés par batterie

Les émetteurs sans câblage peuvent être placés sans problème car ils sont alimentés par batteries. La capacité des batteries suffit pour plus de 50.000 appels, soit plusieurs années d‘une utilisation moyenne.

Les émetteurs de tables aussi disponibles en variante à encastrer

Une variante à encastrer est disponible en plus de l‘émetteur à poser protégé contre les éclaboussures. Celui-ci peut être monté directement dans le plateau de la table ou dans l‘accoudoir d‘un fauteuil.

Portée importante sans perturbations dans la bande des 869 MHz

Le système n‘émet pas dans la bande des 433 MHz utilisée habituellement par nombre de commandes d‘ouverture de portes de garages, de télécommandes de voitures etc., dans la-quelle les perturbations sont assez fréquentes. Nous employons la bande industrielle des 869 MHz, laquelle est allouée exclusivement à des applications industrielles. Les protocoles prescrits empêchent les perturbations radio. La portée devrait être suffisante dans presque tous les cas.

Couverture de surfaces plus importantes au moyen de répéteurs

Dans les établissements de restauration où des surfaces très étendues doivent être couvertes ou dans lesquels de nombreuses cloisons atténuent les ondes radio, des répéteurs radio addi-tionnels peuvent assurer la couverture souhaitée.

Nombre quasiment illimité d‘émetteurs de table

Etant donné qu‘il est possible d‘employer un nombre quasiment illimité d‘émetteurs de table, le système peut aussi servir pour de très grandes installations. Ainsi peut-on par exemple in-staller un émetteur dans l‘accoudoir de chaque fauteuil d‘une salle de cinéma ou de variété.