RÉCITS D'UN JEUNE MÉDECIN

de Mikhaïl BOULGAKOVAvec: Dominique Rongvaux

Mise en scène: Alexandre von Sivers

Assistante: Stéphanie Van Vyve

Boulgakov détrône «Urgences»Dans ces récits pleins d’autodérision et d’humour, c’est une année de la vie d’un jeune médecin de campagne que nous suivrons pas à pas. Nous découvrirons ses doutes, ses succès et ses échecs. A rebours de l'idéologie dominante dans la Russie d'après la révolution, Boulgakov affi rme sa foi en la valeur de l'individu capable de vaincre les diffi cultés par son énergie personnelle.Boulgakov exerça lui-même la médecine avant de se consacrer à la littérature. Dans les années 1920, ses comédies satiriques remportent un immense succès, mais la critique prolétarienne se déchaîne contre lui, l’accuse d’antisoviétisme. Ses pièces fi niront par être retirées de l’affi che. Sous Staline, victime de la censure, Boulgakov n’est plus ni joué ni publié. Son grand roman, Le Maître et Marguerite, ne paraîtra en URSS que vingt-six ans après sa mort, treize ans après celle de Staline.«… un texte traitant de sujets graves avec enjouement, verve et malice.»«… on se dit que bistouris et stéthoscopes font décidément les meilleures intrigues.» LE SOIR - Catherine Makereel - 8/02/2007A La Samaritaine, vous avez pu voir Dominique Rongvaux récem-ment dans «Alarmes» et dans «Faire le malin est le propre de tout imbécile».

Entrée: 12 e - Etudiant avec carte: 8 e Art.27: 1,25 e (sous réserve d’envoi des tickets à l'avance pour les groupes)

Du mardi 8 au samedi 19 mai 2007 à 20h30relâche dimanche et lundi

EXTRAITS DE THÉ: 0,03%

Une fantaisie AmoureuseCréation collective du Théâtropolitain autour de

«Fragments d’un discours amoureux» de Roland Barthes

Un homme et une femme parlent et chantent la rencontre amoureuse. Sur le plateau évoluent deux amoureux qui par la force de l’imaginaire transforment des événements d’une apparente banalité en un récit fantasmatique.Une fantaisie amoureuse entre un banal «extraordinaire» (une peau, un regard, une odeur, un sourire…), et un extraordinaire assez banal pour que chacun puisse s’y projeter (une peau, un regard, une odeur, un sourire…).

Ecriture et mise en scène: Christine HormanInterprétation: Bertrand De Wolf, Isabelle Puissant

Violoncelle: Corentin DellicourMusiques: Francesco Mormino

Création lumières: Gaëtan van den BergMise en mouvement: Nathalie Boulanger

Entrée: 12 e - Etudiant avec carte: 8 e Art.27: 1,25 e (sous réserve d’envoi des tickets à l'avance pour les groupes)

Du mardi 22 au samedi 26 mai 2007 à 20h30Du mercredi 2 au samedi 5 mai 2007 à 20h30 et le dimanche 6 mai 2007 à 18h

DIAMOND SAMAR

"Si David Lynch rencontrait RégineSi Mylène Farmer rencontrait le Grand jojo

Si Bukowski rencontrait Annie CordySi Beethoven rencontrait Benny B

Et si vous... vous rencontriez Diamond Samar?Une heure trente de chansons, comme autant de brûlures au

fer rouge. Textes de Tristan Moreau, Musique de Benoit Paradis.

Diamond Samar en scène et en strass tourbillonne au son du tourment voilé de rictus et d'éclats de rire vif.

Entrée: 12 e - Etudiant avec carte: 8 e Art.27: 1,25 e (sous réserve d’envoi des tickets à l’avance pour les groupes)

Du mardi 29 mai au samedi 2 juin à 20h30

SEMAINE EXCEPTIONNELLE

POUR LES 22 ANS DE LA SAMARITAINE4O CHANTEURS, COMÉDIENS ET MUSICIENS

mettront à l'honneur la grande chanson française du répertoire

AVEC

ANOUK, Bénédicte CHABOT et Valéry BENDJILALI, Stéphanie BLANCHOUD, Thierry BODSON, Pierre CHRISTIAENS, Thérèse CLAEYS,

Bernard COGNIAUX et Marie-Paule KUMPS, Fabienne COPPENS, Christian DALIMIER, Olivier DARIMONT, Thierry DEBROUX, Catherine DELAHAYE, Vincent DELBUSHAYE,

Perrine DELERS, Marc DE ROY, Jean-Michel DISTEXHE, Monique GELDERS et Geneviève KNOOPS, Lorette GOOSSE, Jean HILGER,

Steve HOUBEN et Charles LOOS, Christian LABEAU, Marc LELANGUE, Stany MANNAERT, Hughes MARECHAL, Natalie QUINTART, Evelyne RAMBEAUX,

Claudie RION, Dominique RONGVAUX et Stéphanie VAN VYVE, Sophie SCHNEIDER, Claude SEMAL, Stéphane STUBBE, Philippe TASQUIN,

Luc VAN GRUNDERBEECK et Marie-Christine BAYENS, Fabienne VAN DEN PLAS, Benoît VERHAERT, Laurent VERRELLEN, Michel WRIGHT…

et sans doute quelques autres surprises de dernières minutes.

CHAQUE SOIR, un spectacle composé de deux parties. Les 40 artistes se produiront une ou plusieurs fois dans la semaine et l'ambiance sera propice aux rencontres et échanges

5 SOIREES GRATUITES QUE VOUS OFFRIRONT LA SAMARITAINE ET SES AMIS ARTISTES.

PRESENTATION Christian LABEAUCatherine DELAHAYE accompagnera tout ce beau monde au piano.

(Sauf les artistes qui s'accompagnent eux-mêmes soit à la guitare soit à l'accordéon.)

IL SERA PRUDENT DE RÉSERVER A TEMPS !

PH

OTO

: NA

THA

LIE

DE

WO

LF

EN BELGIQUE FUMER TUE AUSSI…Sauf dans les petits cafés…

16, RU

E DE L

A SA

MA

RITA

INE

100

0 B

RU

XE

LL

ES (S

AB

LO

N)

BI

ME

ST

RI

EL

D’IN

FO

RM

AT

ION

SC

UL

TU

RE

LL

ES

MA

I -

DE

BU

T J

UI

N2

3È

ME A

NN

ÉE

N°127

20

07

DIR

EC

TIO

N

AR

TIS

TIQ

UE

: HU

GU

ET

TE

VA

N D

YC

KO

UV

ER

T L

ES

SO

IRS

DE

SP

EC

TAC

LE

S D

ÈS

19H30. S

PE

CTA

CL

E À

20H30

Réservatio

ns: 02/511.33.95 - E-m

ail: samaritaine@

skynet.be

ww

w.la

sam

arita

ine

.be

Belgique-B

elgiëP.P.

1030 Bruxelles 3

1/3460AGENDA MAI ET DEBUT JUIN 2007

Du mercredi 2 au samedi 5 mai 2007 à 20h30 Et le dimanche 6 mai à 18h

SEMAINE EXCEPTIONNELLE CONSACRÉE À LA CHANSON FRANCAISE A L'OCCASION DES 22 ANS DE LA SAMARITAINE

Avec 40 chanteurs, comédiens et musiciens.

Du mardi 8 au samedi 19 mai 2007 à 20h30relâche dimanche et lundi

RECITS D'UN JEUNE MEDECIN De Mikhaïl BoulgakovAvec Dominique RONGVAUX

Du mardi 22 au samedi 26 mai 2007 à 20h30

EXTRAITS DE THÉ: 0,03%Un spectacle du ThéatropolitainAvec Isabelle PUISSANT, Bertrand DE WOLFEt Corentin DELLICOUR au violoncelle

Du mardi 29 mai au samedi 2 juin 2007 à 20h30

DIAMOND SAMARTexte Tristan Moreau - musique Benoît Paradis

Du mercredi 6 au samedi 9 juin 2007 à 20h30

THIERRY BODSON Auteur-compositeur- interprèteAvec Frédéric Burniaux contrebasseBertrand Auquière percussion

AGENDAC

H

A

N

S

O

N

L’asbl Café-Théâtre La SamaritainePrésident: Christian Labeau Trésorier: Bruno Moussoux

Secrétaire: Olivier VoglaireAdministratrice déléguée: Huguette Van DyckConcepteur du site internet: Philippe Garcia

Cuisine française aux accents du Sud, les plats suivent l’humeur du marché

et sont donc souvent renouvelés. Pour les petits creux ou les grandes faims,

avant ou après le spectacle.

Brasserie-Restaurant l’Arrosoir • Rue Haute 60 • 1000 Bruxelles• Fermé le dimanche soir et le lundi • Tél. 02.502.00.68 •

www.arrosoir.be

Ed

iteur

res

pon

sab

le: H

. Van

Dyc

k, r

ue d

e la

Sam

arita

ine,

16

- 10

00 B

ruxe

lles

Mis

e en

pag

e: O

livie

r Vo

glai

re (T

él. 0

2/51

1.83

.17)

L’asbl Café-Théâtre La Samaritaine est aidée par

LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES AFFAIRES SOCIALES

LES TOURNÉES ARTS ET VIE

LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE DE LE RÉGION DE BRUXELLES CAPITALE

L’ASSEMBLÉE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE

LA VILLE DE BRUXELLES

A deux pas de La Samaritaine...

T

H

É

Â

T

R

E

COMÉDIE

Ce périodique vous est offert

par l’asbl Café-Théâtre La Samaritaine.

Mais vous nous aideriez beaucoup

en participant à nos frais

d’impression et de poste...

en versant une somme annuelle de 10 e

au compte 068-2187681-67.

Merci,Huguette

La Samaritaine, mode d'emploi:tous renseignements sur notre tout nouveau site

www.lasamaritaine.be

CHANSON

T

H

É

Â

T

R

E

RUE DE LA RÉGENCE

RUE DES MINIMES

RUE HAUTE

RU

E STEVENS

RUE DE LA SAMARITAINE

RUE LEBEAU

RUE

DE R

OLLE

BEEK

16

EGLISE NOTRE-DAME DU SABLON

EGLISE N.-D. DE LA CHAPELLE

PLACE DU

GRAND SABLON

RUE DES PIG

EONS

L'Arrosoir

THIERRY BODSONAuteur-compositeur-interprète

Sous la voûte, le tour est revenuNouvelles chansons, nouveau sonLe tour de chant prend le large, graviteDu grave tourne au rire. D'un bondSur le dos des histoires humainesLa voix passée entre les doigts des orfèvresTravaillée aux savoirs surpris sur la corde, se balanceC'est la ballade des vivants et des envolés qui reprendPar la respiration de la montagne, on perçoitDans les yeux, des étoiles éclatéesDans les oreilles, un feu de pailleDans la poitrine un coeur qui travailleLe chant retourné comme un gantDe l'aube au jour, jusqu'au tournisNouveaux vents à ouïr, à se faire passerLe mot de nuit en nuit. De nouveau: tour de chantEt c'est la chance nouvelle de vous y voir.Thierry Bodson chante ses chansons à nulles autres pareilles.Il joue de la guitare et chante comme une trompette.Ses amis : contrebassiste Frédéric Burniaux et percussioniste Bertrand Auquière viendront lui chatouiller les notes sur quelques morceaux soigneusement choisis.

Entrée: 12 e - Etudiant avec carte: 8 e Art.27: 1,25 e (sous réserve d’envoi des tickets à l'avance pour les groupes)

du mercredi 6 au samedi 9 juin 2007 à 20h30