LA RUCHE « LANGSTROTH-SIMPLICITY » Pour une apiculture simple, naturelle, saine, praticable et accessible à tous.

Lorenzo Lorraine Langstroth, (1810 – 1895) diplômé de l’université du Collège de Yales, professeur de mathématiques et Pasteur de la « Second Congregational Church » est un chercheur naturaliste très méticuleux.

En 1852, grâce à sa découverte du « bee space », espace de 7,5 mm nécessaire et suffisant entre les éléments qui constituent la ruche pour que les abeilles ne les soudent pas entre eux, il crée la ruche Langstroth à cadres mobiles et éléments superposables.

La ruche Langstroth à 10 cadres est universellement répandue mais elle a connu un grand succès commercial en Amérique quand elle a été présentée dans le volume de 8 cadres et connue sous le nom de SIMPLICITY (A.I. ROOT, A.B.C. de l’apiculture page 404).

Petite, facile à construire, modulable à souhait selon les objectifs apicoles de chacun, la Simplicity a été remise à l’honneur dans le rucher de tradition apicole de la famille Poncelet en 1978.

Vieux rucher de la Simplicity à Petit-Fays

Quelques principes fondamentaux d’apiculture.

« Partant du cadre, nous voyons qu’il y a 425 x 215 mm dans œuvre. Ces

mesures établissent la longueur et la hauteur de la ruche. Quant à la largeur,

elle dépend du nombre de cadres que l’on emploie : 8, 10, 12 cadres … L’ABC

de l’Apiculture – A.I. ROOT p. 60-61. »

« La Simplicity fut la première ruche mise sur le marché par A.I. Root et qui

conservait les proportions de la Langstroth… mais avec 8 cadres… et tout le

monde donnait sa préférence aux ruches à 8 cadres… » L’ABC de l’Apiculture –

A.I. ROOT p. 404-405. »

« …maintenant, nous sommes devenus de fervents adeptes des ruches à hausses

multiples…et nous avons développé une méthode de travail avec ces ruches que

nous agrandissons de plusieurs hausses selon la force de la colonie, de façon à

lui permettre de se développer librement…

…pendant cette longue période de l’histoire, l’abeille s’est très bien adaptée à

cette forme de caverne étroite et haute que constituent les arbres creux…nous

voyons comment, en hiver, le peuple se resserre sur un certain nombre de

cadres à l’emplacement du nid à couvain au-dessus duquel elle a placé son

pollen et son miel…

…la grappe hivernale doit toujours rester en contact avec sa couronne de

nourriture et elle ne peut rompre le contact…la grappe n’est pas stationnaire

mais monte continuellement vers la nourriture, vers le haut; si ce contact est

rompu, c’est la catastrophe… cette condition est remplie avec la ruche à

hausses multiples…

… les systèmes Dadant et Langstroth sont les plus connus. Dadant a des cadres

hauts dans le corps de ruche et là-dessus des hausses à miel contenant des demi-

cadres…L’avantage de ces cadres hauts est approprié au développement du

couvain…Par contre, il contrarie le renouvellement des cadres et impose deux

sortes de cadres…Je considère la possibilité d’interchangeabilité des cadres et

des corps comme indispensable dans un rucher moderne….

Références : Henri Decortis. F. Henrion, Snelgrove, O. Genonceaux, A. Perret-Maisonneuve,

A. Caillas, C. Dadant, M.E. Paschke, L.L.Langstroth, …. et K. Pfefferlee dans son livre

« L’apiculture avec la ruche à hausses multiples et la varroase ».

LA SIMPLICITY REHABILITEE .

- 9 cadres dans le nid à couvain, 8 (ou 9) dans les corps servant de hausses - 35 mm de centre à centre - sur glissière avec plots d’écartement - plateau simple - disposition en bâtisse chaude - rehausse pour isolation thermique - plateau Varroa après invasion (1985)

-

Pourquoi le cadre Langstroth et pourquoi 9 cadres ?

❖ Le cadre Langstroth est universellement utilisé.

❖ Un seul type de cadres, un seul type de corps. L’interchangeabilité des cadres et des corps est un outil précieux pour la conduite de la ruche

❖ Les dimensions du cadre font que sa surface de 8,82 dm2 peut loger 7497 cellules (d'ouvrières) et que 7 cadres suffisent à loger la ponte de la reine.

❖ Confinée sur un seul corps de 9 cadres, une bonne reine entretient aisément la population de la colonie à son optimum de rendement au cours de la saison.

❖ 9 cadres : c’est le volume idéal pour loger un bon nucléus : c’est le volume vital qui définit l’unité de fonction.

❖ Les corps peuvent servir avantageusement, à l’instar de ruchettes, à la constitution de nucléi.

❖ Une bonne colonie se développe sur trois ou quatre corps de ruche. Par

rotation des corps au cours de la saison, 2/3 des cadres au minimum sont

renouvelés : les cirières sont occupées, l’atmosphère est saine.

❖ Volume idéal pour hiverner une bonne colonie sur deux corps.

❖ Les cadres relativement bas se manipulent et s’examinent plus facilement

que les cadres hauts.

❖ Les glissières et les plots d'écartement facilitent la manipulation des

cadres sans écrasement d'abeilles.

❖ On peut limiter à 8 le nombre de cadres dans les hausses.

*Pourquoi 850 cellules au dm2 ? Pourquoi 35 mm de centre à centre ?

Cela correspond à la façon dont les abeilles se comportent dans la nature.

❖ 850 cel/dm2 au lieu de 750 : plus d’abeilles naissent par dm² et cela

favorise un développement printanier rapide.

❖ 35 mm de centre à centre au lieu de 38 : resserrement du nid

❖ Développement de Varroa freiné suite à l’élévation de température du

couvain.

*Pourquoi bâtisse chaude ?

Pour le confort tant des abeilles que de l’apiculteur situé derrière sa ruche.

LA “SIMPLICITY” EN KITS faciles à construire.

Le plateau*

Le corps de ruche

La rehausse pour isolation

Le plateau diviseur – couvre cadre

Le toit

La ruche complète

*ou plateau VARIO de Pfefferle.

Accessoire très utile : la grille à reine.

PLATEAU STANDARD ou PLATEAU VARROAS : LUXE OU NECESSITE ?

Plateau varroas Pfefferlee, adaptations successives.

❖ Pour le dénombrement des Varroas. ❖ Permutation possible de la grille à Varroas avec le tiroir qui sert

de plancher pour une meilleure isolation thermique. ❖ Pente pour l’écoulement de l’eau et du gaz carbonique. ❖ Facilité pour les abeilles à évacuer les déchets. ❖ Conception facile, économique, et écologique.

❖ Aération de la ruche assurée par un trou de vol modulable,

jamais mise en défaut car la profondeur de la ruche n’est que

de 34 cm.

LES DIFFERENTS ELEMENTS QUI CONSTITUENT LA RUCHE :

❖ la rehausse d’isolation entre corps et toit complète la ruche.

Tout en bois du pays, sans plastique, solide, facile à construire.

La taille de ses éléments relève du compromis idéal entre la vie

naturelle de l’abeille dans un tronc d’arbre et la nécessité pour

l’apiculteur de développer sa pratique apicole : récolte des produits

des ruches, élevage des reines, etc…

LA CONDUITE DES DIVISIBLES.

Comme l’apiculteur le souhaite.

L’apiculture la plus simple et la plus écologique est celle pratiquée

sans grille, en ajoutant un corps (hausse), puis un deuxième, puis un

troisième. On récolte une ou deux hausses (les cadres qui

contiennent le miel) et on laisse les cadres qui contiennent du

couvain. En faisant de la sorte, la colonie est ramenée sur deux corps,

prête pour hiverner et sera ramenée à un corps au printemps

suivant.

Les autres techniques apicoles utilisant la grille à reine s’apparentent

toutes au plan Demarée et toutes sont appliquées dans le but de

freiner et contrôler l’essaimage.

L’utilisation de trois ou quatre corps de ruche et leur rotation permet

le renouvellement des cadres chaque année. Outre le fait que cela

donne du travail aux cirières, cela concourt grandement à la salubrité

de la ruche.

Le plan Demarée (Hors des sentiers battus H. Decortis).

Le plan Demarée et la Simplicity.

Le plan se pratique avec des divisibles du type WBC, Zander... Le

volume de la Simplicity de Langstroth convient particulièrement bien.

Le plan Demarée, dans son esprit, consiste à réaliser un essaim

intermédiaire dans la ruche elle-même. Cela n'affaiblit pas la colonie

mais freine considérablement l'essaimage par le blocage de ponte qui

s’ensuit. Cela permet, dans une certaine mesure, une apiculture "à

distance" et peu interventionniste.

Facilité et rapidité d'exécution parce que l'on ne manipule que des

corps et non des cadres.

Fin juillet, prête à hiverner

Fin d’hiver, Saule Marsault en fleurs Avant :

Après :

Réserve de

nourriture

Grappe

Remplacement de

2 ou 3 cadres

latéraux par des

cadres neufs

construits ou des

cires. Parfois,

suppression du

corps 1

Cerisiers en fleurs. Si les conditions climatiques sont optimistes : Avant :

Après :

Pissenlits en fleurs Avant :

Après :

(*) Supprimer d’éventuelles cellules royales de sauveté dans le corps n°1, 9 jours après

Hausse mise

Miel

Cires gaufrées

Grille à reine

(*) Essaim

intermédiaire dans

la ruche même. La

puissance de la

colonie n’est pas

affectée.