La centrale de détection et d'extinction incendie ECUS POWER_extFIRE-Sigma XT gère 3 zones de détection et une sortie de commande d'extinction.Elles est conçue et construite suivant les standards de qualité européens EN12094-1 et est homologuée pour toutes les installations de protection contre le feu.L'agent extincteur (aérosol) peut être relâché suivant n'importe quelle combinaison des zones de détection. Les options de configuration étendue de la centrale POWER_extFIRE-Sigma XT permettent au système d'être modifié tout en se conformant toujours aux conditions de la norme EN12094-1, EN54-2 et EN54-4.Grâce à sa souplesse de programmation, POWER_extFIRE-Sigma XT est particulièrement adaptée aux petites et moyennes installations de lutte contre l’incendie.POWER_extFIRE-Sigma XT, évidemment, commande l’extinction en déclenchant tous les aérosols de notre gamme (FP100S ; 200S ; 500S ; 1200, 2000, 3000 et 5700)

Fonctions programmables

Niveau d'accès 2

● Tests des zones 1 à 3● Désactivation des zones 1 à 3● Désactivation des pré-alarmes● Désactivation du 1ęr relais de pré-alarme● Désactivation du 2ème relais de pré-alarme● Désactivation du ventilateur d'extraction● Désactivation de l'entrée du déclencheur

manuel● Désactivation du sous-système d'extinction● Activer les retards d'alarmesNiveau d'accès 3

● Détection de coïncidences● Débranchement des dispositifs du panneau● Retards d'alarmes de zones (détecteurs)● Retards d'alarmes de zones (déclencheurs)● Configurer la zone pour l'usage de détecteurs linéaires IR

Dimensions : 385 x 310 x 90mmBatterie 2 x 12V en option (emplacementEt chargeur intégré)

POWER_extFireSolution aérosol d’extinction du feu

Centrale de détection incendie POWER_extFire-Sigma XTSolution de détection centralisée jusqu’à 3 zones

Photos non contractuelles

Ecus - N°5 Zac du quartier de la loge – RN141 - 16590 BRIE - FRANCE - tél : 0 545 65 77 77 - fax : 0 545 65 71 04 - email: ecus@ecus.frar

V 1.0

Convivialité

Le panneau contient un grand affichage à LED pour faciliter la configuration et la commande.Toute l'électronique montée sur la CentralePower_EXT est facilement démontable

Le principe d’extinction est le suivant :Lors d’une combustion il y a des réactions dans la flamme entre les atomes et les Radicaux libres (molécules). Les Radicaux libres essayent de devenir stables et subissent des transformations. Le radical hydroxyde (OH) entretien la réaction en chaîne du feu. Le potassium obtenu à partir de la décharge des dérivés du potassium réagit lors de la combustion avec les radicaux libres instables « hydroxydes (OH) » et forme l'hydroxyde de potassium (KOH), qui est un composé très stable. Ainsi la réaction en chaîne des radicaux libres s'arrête et la flamme s'éteint. L'hydroxyde de potassium KOH réagit en outre à la présence du CO2 (Gaz carbonique) et ainsi se forme la molécule K2CO3 inoffensive pour l'homme). D'autres réactions ont lieu pendant l'extinction générant des moléculesne présentant aucun danger pour l'homme, l'environnement et la matière.Il n’y a aucun élément électrique dans l’ampoule et dans l’aérosol.Le dimensionnement est simple. Il faut déterminer la température de déclenchement de l’ampoule et l’aérosol qui dépend du volume de la pièce ou de l’appareil à éteindre .

Ecus Rhône AlpesRue de Savoie38070 ST QUENTIN FALLAVIERTé : +33 (0) 472 48 15 10

Ecus se réserve le droit de modifier les informations de cette documentation sans préavis

Ecus - N°5 Zac du quartier de la loge – RN141 - 16590 BRIE - FRANCE - tél : +33 (0) 545 65 77 77 - fax : +33 (0) 535 54 28 82 - e mail: ecus@ecus.fr

Schéma de principe

Sir

ène

et

flasc

h

Fire

Pro

®S

eque

ntia

l A

ctiv

ator

Fa

ult

Fire

Pro

®S

eque

ntia

l A

ctiv

ator

Fa

ult

Fire

Pro

®S

eque

ntia

l A

ctiv

ator

Fa

ult

STO

PE

xtin

ctio

n e

n c

ours

Zo

ne 1

:

Dé

tect

eur

de

chal

eur

Zon

e2:

Dét

ecte

ur d

e fu

mée

Zon

e3:

Dé

tect

eur

co

rdo

n iin

éaire

Voy

ant d

éfa

ut d

u sy

stém

e o

u re

nvoi

d’a

larm

e

Pan

nea

u m

essa

ge

ext

inct

ion

en c

ours

Sirè

ne e

t F

lash

Sirè

ne

pré

ext

inct

ion

Act

ivat

eur

séqu

entie

l

Aér

osol

Fo

rça

ge d

e l’e

xtin

ctio

nA

rrê

t sys

tèm

e

A B DC

12

34

56

78

POWER_extFireSolution aérosol d’extinction du feu

Arrêt ventilation

Equipements associés

Ecus - N°5 Zac du quartier de la loge – RN141 - 16590 BRIE - FRANCE - tél : 0 545 65 77 77 - fax : 0 545 65 71 04 - email: ecus@ecus.frar

POWER_EXTFIRE DETECTEUR CHALEUR Détecte un dépassement de température au-delà de 58°C ou 78°C

POWER_EXTFIRE DETECTEUR FUMÉE Détecte une fumée anormale

POWER_EXTFIRE LINEAR HEAT Câble de détection de chaleur (68°C , 88°C ; 105°C )

POWER_EXTFIRE AIMANT Aimant permettant la fixation des aérosols de type cylindrique sur des parois métallique

POWER_EXTFIRE ACTVATEUR SEQUENTIEL

En chaînant 20 activateurs, il est possible de commander 40 aérosols

POWER_EXTFIRE ARRÊT URGENCE Permet d’arrêter en urgence le déclenchement des aérosols

POWER_EXTFIRE PANNEAU STOP Panneau lumineux d’indication d’extinction incendie

POWER_EXTFIRE SIRENE FEU 2 TONS 24V

2 niveaux sonores différents possible selon le niveau d'alarme

POWER_EXTFIRE SIRENE FEU 24V Sirène dectection incendie

POWER_EXTFIRE SIRENE FLASH Dispositif sonore et visuel en un même boîtier

POWER_extFireSolution aérosol d’extinction du feu

EX

TRA

CTREL

PRESS.SWITCH

LOWPRES.

SWITCH

EXTING.HOLDRELEASE

MAN.

MO

DE

SE

LEC

T2NDSTAGE

1STSTAGESOUNDER

2NDPOWERDATASTATUS UNITS

REMOTECONTROL

AUX24V

CNONOCNCNOCNC

ZONE 3E

ZONE1 ZONE2S2S1

RSTR0V SIL AL FLT NOCNCNOCNCNONC CFIRE

RELAYLOCAL

FIREFAULTRELAY

S

S

S

S

S

S

S

S

470R

470R

470R

470R

6K8

6K8

6K8

6K8

6K8

DIO

DE

470R

SOL

10K

6K8

6K8

6K8

10K10K

Alarmed’état

Entrée decontrôle

1er étageSirène

Auxiliary Signalling Relays

Arr

êt v

entil

atio

n

Rem

ote

Aut

o/M

anua

lS

elec

t Sw

itch

Rem

ote

Man

ual

Rel

ease

Sw

itch

Rem

ote

Hol

d S

witc

h

Ext

ingu

isha

nt R

elea

sed

Pre

ssur

e S

witc

h

Rel

easi

ng S

olen

oid

Ext

ingu

isha

nt L

owP

ress

ure

Sw

itch

Entréesdétection

Ext

ract

Fan

Pow

er

Arr

êt é

nerg

ie

Connection centrale2 ème étage

Sirène

POWER_EXTFIRE PRESSE ETOUPE METAL

Presse étoupe en métal pour le passage des câbles dans les centrales ou l’activateur séquentiel (existe en 16 et 20 mm de diamètre)

Ecus - N°5 Zac du quartier de la loge – RN141 - 16590 BRIE - FRANCE - tél : 0 545 65 77 77 - fax : 0 535 54 28 82 - email: ecus@ecus.fr

Siège SocialN°5, ZAC du Quartier de la Loge - RN 14116590 BRIETél: +33 (0) 545 65 77 77 - Fax: +33 (0) 545 65 71 04

Ecus Rhône AlpesRue de Savoie38070 ST QUENTIN FALLAVIERTél: +33 (0) 472 48 15 10 - Fax: +33 (0) 535 54 28 82

Ecus Toulouse2 av. Masquère31220 CAZERESTél: +33 (0) 561 87 25 97 - Fax: +33 (0) 535 54 28 82

Ecus RennesP.A. du Bois de Sœuvres 4, rue de la Clairière35770 VERN SUR SEICHETél: +33 (0) 223 27 01 77 - Fax: +33 (0) 535 54 28 82

Ecus PACAChemin des Colles - Quartier Hubac des Colles83440 TOURRETTESTél: +33 (0) 4 94 47 23 43 - Fax: +33 (0) 535 54 28 82

Ecus Ile de France48, rue des mésanges94360 BRY SUR MARNETél: +33 (0) 155 98 04 24 - Fax: +33 (0) 535 54 28 82

e-mail: ecus@ecus.fr