Embed Size (px)
Citation preview
La norme CEI 60034-30 et les
échéances pour l’application
Systèmes d’entraînement \ Systèmes d’automatisation \ Intégration de systèmes \ Services
Standards d’efficacité et rendements des moteurs triphasés dans le monde
Prescriptions de la norme
CEI 60034-30
La norme CEI 60034-30 redéfi nit les classes de rendement pour
les moteurs triphasés basse tension et harmonise les prescriptions
nationales existantes. Les spécifi cations pour les rendements
ont également été modifi ées et le procédé de test correspondant
intégré dans la norme CEI 60034-2-1.
Les moteurs suivants doivent satisfaire aux prescriptions de la
norme CEI 60034-30.
– Moteurs triphasés avec fréquence réseau 50 Hz et 60 Hz
– Moteurs 2, 4 ou 6 pôles
– Plage de puissance de 0,75 à 375 kW
– Tension réseau jusqu’à 1000 V
– Mode de service S1 (charge continue)
Les nouveaux moteurs DR de SEW satisfont aux exigences des
classes de rendement et peuvent fonctionner dans le monde entier.
Plus d’informations, voir sous www.moteur-dr.fr.
SEW-USOCOMEB.P. 20185F-67506 Haguenau Cedex Tél. : 03 88 73 67 00Fax : 03 88 73 66 [email protected]
i www.usocome.com
1690 0
820 /
1010
En mouvement perpétuel …
Classes de rendement Moteurs SEW
IE4 en préparation
IE3 =̂ moteurs DRP
IE2 =̂ moteurs DRE
IE1 =̂ moteurs DRS
Headline
Nouvelles classes de rendement selon CEI 60034-30
(IE = International Effi ciency)jusqu’en 2009 nouveau en 2010 nouveau en 2011 nouveau en 2013 nouveau en 2015 nouveau en 2017
Moteurs DR de SEW
disponibles
IE3 Premium Effi ciencyégalement valables :
– Etats-Unis : EISA (2007) NEMA Premium (~IE3) à partir
de décembre 2010
– Canada : Premium (~IE3) à partir de janvier 2011
– Mexique : NOM 016 (2009) Premium (~IE3) à partir
de décembre 2010
– Chine : GB 18613 (2008), niveau 1 (~IE3)
– EU : EuP 2005/32/CE à partir de janvier 2015 et janvier 2017
– Etats-Unis et Mexique 20.12.10
0,75 … 150 kW,
2, 4 et 6 pôles
– Canada 01.01.11
0,75 … 150 kW,
2, 4 et 6 pôles
Sous réserve
– Australie et Nouvelle-Zélande
0,75 … 375 kW,
2, 4 et 6 pôles
– Europe et Suisse 01.01.15
7,5 … 375 kW,
2, 4 et 6 pôles
– Europe et Suisse 01.01.17
0,75 … 5,5 kW,
2, 4 et 6 pôles
Type DRP 90 … 315
– 2 pôles, 0,75 … 5,5 kW
– 4 pôles, 0,75 … 160 kW
– 6 pôles, 0,75 … 4 kW
IE2 High Effi ciencyégalement valables :
– Etats-Unis : EPAct (1997) NEMA High (~IE2) depuis octobre 1997
– Canada : High (~IE2) depuis 1997
– Australie / Nouvelle-Zélande MESP depuis 2006
– Brésil : ABNT / NBR17094 depuis 2009
– Corée : REELS (~IE2) depuis 2008
– Chine : GB 18613 (2008), niveau 2 (~IE2)
– Inde : BEE IS 12615 volontairement EFF1 depuis 2002,
sous réserve obligatoire à partir de 2013
– Japon : JIS 4212
– EU : EuP 2005/32/CE à partir de juin 2011
– CEMEP (accord EFF1 européen volontaire jusqu’en juin 2011)
– Etats-Unis / Canada 01.10.97
0,75 … 150 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Australie 01.04.06
– Nouvelle-Zélande 01.06.06
0,75 … 185 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Corée du Sud 01.01.08
45 … 200 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Brésil 08.12.09
0,75 … 185 kW, 2 et 4 pôles
0,75 …150 kW, 6 pôles
– Corée du Sud 01.01.10
18,5 … 37 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Corée du Sud 01.07.10
0,75 … 15 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Etats-Unis et Mexique 20.12.10
160 … 375 kW, 2 et 4 pôles
160 … 260 kW, 6 pôles
– Etats-Unis 19.12.10
0,75 … 150 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Canada 01.01.11
160 … 375 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Europe 16.06.11
Suisse 01.07.11
0,75 … 375 kW, 2, 4 et 6 pôles
– RP Chine 01.07.11
0,55 … 315 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Canada 31.12.10
0,75 … 150 kW, 2, 4 et 6 pôles
Sous réserve
– Inde
0,75 … 15 kW, 2, 4 et 6 pôles
Sous réserve
– Australie et Nouvelle-Zélande
0,75 … 185 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Europe et Suisse 31.12.14
7,5 … 375 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Europe et Suisse 31.12.16
0,75 … 5,5 kW, 2, 4 et 6 pôles
Type DRE 80 … 315
– 2 pôles, 0,75 … 9,2 kW
– 4 pôles, 0,75 … 225 kW
– 6 pôles, 0,75 … 5,5 kW
IE1 Standard Effi ciencyégalement valables :
– Mexique : NOM 016 (2002) Premium (~IE1) à partir de
mars 2003
– Inde : BEE IS 12615 volontairement EFF2 depuis 2002
– Chine : GB 18613 (2008), niveau 3 (~IE1)
– EU : EuP 2005/32/CE jusqu’en juin 2011
– CEMEP (accord EFF2 européen volontaire jusqu’en juin 2011)
– Mexique 25.03.03
0,75 … 375 kW, 2, 4 et 6 pôles
– RP Chine 01.06.08
0,55 ... 315 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Etats-Unis / Canada 30.09.97
0,75 … 150 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Australie 31.03.06
– Nouvelle-Zélande 31.05.06
0,75 … 185 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Corée du Sud 01.01.08
45 … 200 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Brésil 07.12.09
0,75 … 185 kW, 2 et 4 pôles
0,75 …150 kW, 6 pôles
– Suisse 01.01.10
0,75 ... 375 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Corée du Sud 31.12.09
18,5 … 37 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Corée du Sud 30.06.10
0,75 … 15 kW, 2, 4 et 6 pôles
– Mexique 19.12.10
0,75 … 375 kW, 2 et 4 pôles
0,75 … 260 kW, 6 pôles
– Europe 15.06.11
Suisse 30.06.11
0,75 … 375 kW, 2, 4 et 6 pôles
– RP Chine 30.06.11
0,55 … 315 kW, 2, 4 et 6 pôles
Sous réserve
– Australie et Nouvelle-Zélande
200 … 375 kW, 2, 4 et 6 pôles
Sous réserve
– Inde
0,75 … 15 kW, 2, 4 et 6 pôles
Type DRS 71 … 315
– 2 pôles, 0,75 … 9,2 kW
– 4 pôles, 0,18 … 225 kW
– 6 pôles, 0,75 … 7,5 kW
Drive 360° – Percevoir l’ensemble
= interdit
Dans certains cas, il faut également
respecter des prescriptions spéci-
fi ques nationales et à l’exécution.
Pour plus d’informations, contactez
votre interlocuteur local ou consultez
le site Internet www.moteur-dr.fr.
GO
= obligatoireGO
GO
GO
GO
GO
GO
GO
GO
GO GO GO
Am
élio
rati
on
du
re
nd
em
en
t
