Présentation des Présentation des accompagnementsaccompagnements

ALPCITY 2005-2006ALPCITY 2005-2006

CONSEIL EN INGENIERIE CULTURELLE,

VALORISATION DU PATRIMOINE

ET SENSIBILISATION DES PUBLICS

Un constat général en préambuleUn constat général en préambule

La demande des trois territoires: des La demande des trois territoires: des accompagnements pragmatiques sur des accompagnements pragmatiques sur des actions en cours, le besoin d’un regard actions en cours, le besoin d’un regard extérieur pour relancer la réflexion et extérieur pour relancer la réflexion et l’action.l’action.

Pas de demande de stratégie pour les Pas de demande de stratégie pour les intercommunalités qui ont déjà mené ce intercommunalités qui ont déjà mené ce type de réflexion, via leur charte ou des type de réflexion, via leur charte ou des études globales de développement.études globales de développement.

D’où des réponses et analyses D’où des réponses et analyses extrêmement ciblées. Présentation ici des extrêmement ciblées. Présentation ici des réflexions généralisables…réflexions généralisables…

Luth médiations

Un territoire trait d’union entre les Un territoire trait d’union entre les rives du Léman et les stations rives du Léman et les stations réputées de Morzine- Avoriaz.réputées de Morzine- Avoriaz.

Analyse de l’offre de la CC en Analyse de l’offre de la CC en matière de tourisme culturel par matière de tourisme culturel par rapport à la demande, pistes rapport à la demande, pistes d’optimisationd’optimisation

* Communauté de communes de la * Communauté de communes de la Vallée d’Aulps (74)Vallée d’Aulps (74)

Luth médiations

1/ La stratégie de tourisme 1/ La stratégie de tourisme culturel.culturel.

ContexteContexte L’activité économique de la vallée est basée à L’activité économique de la vallée est basée à

90% sur le tourisme, un tourisme 90% sur le tourisme, un tourisme essentiellement sportif, à l’image du Chablais.essentiellement sportif, à l’image du Chablais.

Or un important pourcentage de touristes ne Or un important pourcentage de touristes ne pratique pas le ski.pratique pas le ski.

La CC souhaite trouver une alternative au « tout La CC souhaite trouver une alternative au « tout sport », pour répondre à cette demande, tout en sport », pour répondre à cette demande, tout en valorisant ses ressources naturelles et valorisant ses ressources naturelles et culturelles.culturelles.

Elle a donc entrepris depuis environ deux- trois Elle a donc entrepris depuis environ deux- trois ans le développement d’activités culturelles et ans le développement d’activités culturelles et patrimoniales, ainsi qu’un travail de recherche patrimoniales, ainsi qu’un travail de recherche d’image.d’image.

Luth médiations

La question poséeLa question poséeCompte tenu de la demande actuelle, les propositions Compte tenu de la demande actuelle, les propositions

de la CC sont-elles adaptées ? Quels champs pourraient de la CC sont-elles adaptées ? Quels champs pourraient être explorés, quelles orientations pourraient être être explorés, quelles orientations pourraient être

données ?données ?

La méthode employéeLa méthode employée Etat des lieux des différents composants Etat des lieux des différents composants

de la stratégie de tourisme culturel de la stratégie de tourisme culturel (animations, éditions, équipements avec (animations, éditions, équipements avec notamment le centre d’interprétation, notamment le centre d’interprétation, évènementiel).évènementiel).

Analyse et prospectives.Analyse et prospectives. Rencontres.Rencontres.

Luth médiations

Analyse généraleAnalyse générale Bon positionnement des actions de valorisation Bon positionnement des actions de valorisation

par rapport à la demande actuelle:par rapport à la demande actuelle: Média humain avant tout avec des visites Média humain avant tout avec des visites

animées jouant sur une mise en scène et animées jouant sur une mise en scène et facilitant l’accès du patrimoine au grand publicfacilitant l’accès du patrimoine au grand public

Le souci de sensibiliser les habitants à leur Le souci de sensibiliser les habitants à leur patrimoine avec le bulletin historique. Habitants patrimoine avec le bulletin historique. Habitants => ambassadeurs du territoire=> ambassadeurs du territoire

La venue d’un équipement d’interprétation qui La venue d’un équipement d’interprétation qui complètera l’offre plein air et valorisera le site complètera l’offre plein air et valorisera le site phare du territoire: l’abbaye cistercienne phare du territoire: l’abbaye cistercienne d’Aulps.d’Aulps.

Luth médiations

Mieux connaître ses publicsMieux connaître ses publics Il n’existe pas UNE demande en terme Il n’existe pas UNE demande en terme

de tourisme culturel.de tourisme culturel.

La CC doit se doter de La CC doit se doter de moyens moyens d’évaluationd’évaluation pour mieux appréhender pour mieux appréhender la satisfaction du public, ses la satisfaction du public, ses motivations (enquêtes, entretiens, motivations (enquêtes, entretiens, notamment via les OTSI qui devraient notamment via les OTSI qui devraient se structurer et de ce fait, adopter des se structurer et de ce fait, adopter des méthodes communes de méthodes communes de connaissances des publics- clientèles).connaissances des publics- clientèles).

Luth médiations

Se référer à la demande Se référer à la demande MONTAGNEMONTAGNE

S’inspirer des sources de motivation S’inspirer des sources de motivation « montagne » : rupture, retrouvailles, « montagne » : rupture, retrouvailles, ressourcement ;ressourcement ;

Et des pistes pour la montagne pour Et des pistes pour la montagne pour étoffer les propositions : facilitation, étoffer les propositions : facilitation, non marchand, ludique, qualité et non marchand, ludique, qualité et esthétique de la vie quotidienne, esthétique de la vie quotidienne, naturalité.naturalité.

Luth médiations

Développer une offre Développer une offre mélangeant les genresmélangeant les genres

Mettre en valeur les Mettre en valeur les offres émanant offres émanant d’autres acteurs touristiquesd’autres acteurs touristiques et et valorisant le territoire (découverte de la valorisant le territoire (découverte de la montagne, d’un refuge, gastronomie, montagne, d’un refuge, gastronomie, savoir-faire…) en échange d’une co-savoir-faire…) en échange d’une co-construction des contenus allant vers une construction des contenus allant vers une amélioration de la qualité.amélioration de la qualité.

Proposer des idées de découverte Proposer des idées de découverte thématique, à la journéethématique, à la journée ou à la demi- ou à la demi-journée, comme pour le tourisme de journée, comme pour le tourisme de groupe.groupe.

Luth médiations

2/ La politique d’édition -2/ La politique d’édition -documentation touristique et documentation touristique et

culturelleculturelle..

La question poséeLa question posée Analyse du positionnement, de la déclinaison Analyse du positionnement, de la déclinaison

des documents, de la politique tarifaire.des documents, de la politique tarifaire.

La méthodologie employéeLa méthodologie employée Analyse des outils d’interprétation, de la Analyse des outils d’interprétation, de la

plaquette patrimoniale, du panel dans son plaquette patrimoniale, du panel dans son ensemble.ensemble.

Luth médiations

Personnaliser l’accueil en prêtant les outils Personnaliser l’accueil en prêtant les outils de découverte/évaluer la satisfaction au de découverte/évaluer la satisfaction au

retourretour

Les outils ne doivent pas totalement remplacer Les outils ne doivent pas totalement remplacer l’accueil. Le prêt permet des contacts au début l’accueil. Le prêt permet des contacts au début et à la fin des jeux de découverte.et à la fin des jeux de découverte.

Occasions d’évaluer la satisfaction du visiteur.Occasions d’évaluer la satisfaction du visiteur. Occasion d’inclure des commerçants dans le Occasion d’inclure des commerçants dans le

circuit/ valorisation économique.circuit/ valorisation économique.

Le prêt permet d’optimiser les outils qui sont Le prêt permet d’optimiser les outils qui sont rarement conservés hors site (économies rarement conservés hors site (économies d’impression à réinvestir dans la remise d’un d’impression à réinvestir dans la remise d’un cadeau souvenir du territoire)cadeau souvenir du territoire)

Luth médiations

Toujours interpréter son Toujours interpréter son patrimoine!patrimoine!

La simple liste de monuments/activités est La simple liste de monuments/activités est dépassée.dépassée.

Les plaquettes doivent aller au-delà d’une Les plaquettes doivent aller au-delà d’une simple information et proposer une lecture simple information et proposer une lecture du territoire qui permette de le distinguer, du territoire qui permette de le distinguer, de le singulariser.de le singulariser.

Préconisations pour la plaquette Préconisations pour la plaquette patrimoine : sur l’identification du patrimoine : sur l’identification du document, l’élaboration d’un document, l’élaboration d’un sommaire/contenu replaçant l’Homme au sommaire/contenu replaçant l’Homme au coeur du territoire et de son histoire, etc.coeur du territoire et de son histoire, etc.

Luth médiations

Regrouper les efforts et ne pas perdre Regrouper les efforts et ne pas perdre le visiteur dans un foisonnement de le visiteur dans un foisonnement de

plaquettes!plaquettes! Regroupement de différents Regroupement de différents

documents pour une meilleure lisibilité documents pour une meilleure lisibilité de l’offre du territoire: document de de l’offre du territoire: document de fond (gros tirage pour diffusion sur fond (gros tirage pour diffusion sur plusieurs années et économies) et plusieurs années et économies) et documents périodiques (calendrier des documents périodiques (calendrier des manifestations);manifestations);

Mise en commun de moyens au-delà Mise en commun de moyens au-delà des logiques de territoires des logiques de territoires administratifs.administratifs.

Luth médiations

* Commune d’Aime (73)* Commune d’Aime (73)

Une commune renommée du fait de Une commune renommée du fait de sa station, La Plagne, mais qui sa station, La Plagne, mais qui possède aussi un patrimoine possède aussi un patrimoine historique remarquable.historique remarquable.

Accompagnement pour la définition Accompagnement pour la définition d’une thématique patrimoniale d’une thématique patrimoniale marquant la Foire de Tarentaise marquant la Foire de Tarentaise organisée à Aime en octobre 2006 organisée à Aime en octobre 2006

Luth médiations

ContexteContexte

Accueil d’un évènement phare en Accueil d’un évènement phare en 2006: la Foire de Tarentaise, 2006: la Foire de Tarentaise, nécessitant la définition d’un thème nécessitant la définition d’un thème patrimonial particulier.patrimonial particulier.

L’occasion de réfléchir à la stratégie L’occasion de réfléchir à la stratégie de valorisation du patrimoine d’Aime,de valorisation du patrimoine d’Aime,

Et de lancer un évènement récurrent Et de lancer un évènement récurrent sur la commune.sur la commune.

Luth médiations

Méthode employéeMéthode employée Analyse des lectures du patrimoine Analyse des lectures du patrimoine

d’Aimed’Aime Analyse des thèmes avancés par le Analyse des thèmes avancés par le

comité de pilotagecomité de pilotage Confrontation des propositions Confrontation des propositions

émergeantes aux objectifs de la Foire émergeantes aux objectifs de la Foire et aux évènements préexistants sur le et aux évènements préexistants sur le secteur.secteur.

Contacts nombreux: MJC de Moutiers, Contacts nombreux: MJC de Moutiers, PAH Tarentaise-Maurienne, APTV, PAH Tarentaise-Maurienne, APTV, société d’histoire et d’archéologie, société d’histoire et d’archéologie, office de tourisme, Parc national de la office de tourisme, Parc national de la Vanoise…Vanoise…

Luth médiations

Analyse des lectures du Analyse des lectures du patrimoine existantespatrimoine existantes

Une Une lecture par édifices et par époqueslecture par édifices et par époques.. Absence de thèmes forts dans la documentation Absence de thèmes forts dans la documentation

touristique.touristique. Les visites sont pourtant riches de thèmes et de Les visites sont pourtant riches de thèmes et de

lectures, mais cette diversité ne transparaît pas lectures, mais cette diversité ne transparaît pas dans la communication.dans la communication.

Les Les thèmes développés par le Pays d’Art et thèmes développés par le Pays d’Art et d’Histoired’Histoire Tarentaise-Maurienne: fortifications, Tarentaise-Maurienne: fortifications, stations, alpages… proposent une véritable stations, alpages… proposent une véritable interprétation mais qui n’est pas reprise dans la interprétation mais qui n’est pas reprise dans la documentation d’Aime.documentation d’Aime.

Luth médiations

Il manque une interprétation de ce Il manque une interprétation de ce patrimoine, seule à même de:patrimoine, seule à même de:

définir en quoi le patrimoine d’Aime définir en quoi le patrimoine d’Aime se distingue et donc ce qui se distingue et donc ce qui caractérise la ville d’Aime (travail caractérise la ville d’Aime (travail de positionnement)de positionnement)

de poser une démarche de de poser une démarche de valorisation, une planification des valorisation, une planification des outils.outils.

Luth médiations

PréconisationsPréconisations

S’appuyer sur l’interprétation S’appuyer sur l’interprétation proposée par le PAH (celui-ci est proposée par le PAH (celui-ci est demandeur).demandeur).

Mettre en œuvre un plan Mettre en œuvre un plan d’interprétation à l’échelle de la d’interprétation à l’échelle de la Tarentaise, dans lequel Aime Tarentaise, dans lequel Aime trouverait naturellement sa place trouverait naturellement sa place (ancienne capitale de la Tarentaise, (ancienne capitale de la Tarentaise, etc.)etc.)

Luth médiations

Sous la neige, le patrimoine Sous la neige, le patrimoine naturelnaturel

Renforcer la valorisation du patrimoine Renforcer la valorisation du patrimoine naturel de la commune, notamment des naturel de la commune, notamment des tulipes sauvages, variétés endémiques.tulipes sauvages, variétés endémiques.

Un patrimoine propre à la commune, à la Un patrimoine propre à la commune, à la Tarentaise, à la Savoie.Tarentaise, à la Savoie.

Une portée qui pourrait dépasser les Une portée qui pourrait dépasser les répercussions locales et un thème qui répercussions locales et un thème qui pourrait intéresser des partenaires pourrait intéresser des partenaires régionaux (Conservatoire botanique régionaux (Conservatoire botanique national alpin, Parc de la Vanoise, jardin national alpin, Parc de la Vanoise, jardin botanique du col du St-Bernard…).botanique du col du St-Bernard…).

Luth médiations

Etre acteur de biodiversitéEtre acteur de biodiversité Le sujet constitue une occasion Le sujet constitue une occasion

intéressante pour une commune et ses intéressante pour une commune et ses habitants de prendre en main la habitants de prendre en main la conservation de leur patrimoine naturel.conservation de leur patrimoine naturel.

Les questions demeurent multiples: Les questions demeurent multiples: Peut-Peut-on cultiver un patrimoine botanique on cultiver un patrimoine botanique sauvage au vu de sa sauvegarde et de sa sauvage au vu de sa sauvegarde et de sa réappropriation par les habitants? Perd-il réappropriation par les habitants? Perd-il alors son caractère sauvage? La notion alors son caractère sauvage? La notion de conservation est-elle compatible avec de conservation est-elle compatible avec l’idée d’un patrimoine vivant, pouvant l’idée d’un patrimoine vivant, pouvant évoluer? Etc.évoluer? Etc.

Luth médiations

Aime, paradis botaniqueAime, paradis botanique Au-delà de la Foire de Tarentaise, une manifestation Au-delà de la Foire de Tarentaise, une manifestation

récurrente pourrait être organisée.récurrente pourrait être organisée.

Aime était réputée au XIXème siècle Aime était réputée au XIXème siècle auprès des botanistesauprès des botanistes; il s’agirait de lui ; il s’agirait de lui redonner cette image au travers d’un redonner cette image au travers d’un évènement artistique et naturaliste, évènement artistique et naturaliste, programmé sur les 15 premiers jours de programmé sur les 15 premiers jours de maimai (période de floraison des tulipes sauvages). (période de floraison des tulipes sauvages).

Attention à dépasser la simple fête de la tulipe, que l’on Attention à dépasser la simple fête de la tulipe, que l’on retrouve partout en France.retrouve partout en France.

PRINCIPE:PRINCIPE: Création par un artiste paysagiste d’un Création par un artiste paysagiste d’un jardin jardin

éphémèreéphémère à partir des tulipes d’Aime. à partir des tulipes d’Aime. Rencontres naturalistes, expositions, marché de Rencontres naturalistes, expositions, marché de

fleurs, concours professionnel… autour de la fleurs, concours professionnel… autour de la botanique, des tulipes…botanique, des tulipes…

Luth médiations

* Cté de communes du Pays * Cté de communes du Pays d’Astréed’Astrée

Au cœur du Forez, une CC qui s’est Au cœur du Forez, une CC qui s’est identifiée à une œuvre littéraire majeure du identifiée à une œuvre littéraire majeure du XVIIème siècle qui fait l’éloge de ce XVIIème siècle qui fait l’éloge de ce territoire. L’objectif est d’en faire un outil de territoire. L’objectif est d’en faire un outil de développement touristique.développement touristique.

Accompagnement pour une stratégie de Accompagnement pour une stratégie de médiation (ciblée habitants) de L’Astrée et médiation (ciblée habitants) de L’Astrée et des programmes en cours, Les Chemins de des programmes en cours, Les Chemins de l’Astrée et Les Arcadies d’Europe.l’Astrée et Les Arcadies d’Europe.

Luth médiations

Les chemins de L’AstréeLes chemins de L’Astrée

Des sentiers d’interprétation Des sentiers d’interprétation permettant de découvrir le roman permettant de découvrir le roman sur les lieux où il se déroule.sur les lieux où il se déroule.

2 sentiers réalisés par le comité de 2 sentiers réalisés par le comité de pilotage (élus, associations, pilotage (élus, associations, universitaires…) et d’autres sentiers universitaires…) et d’autres sentiers en perspectives.en perspectives.

Luth médiations

Les Arcadies d’EuropeLes Arcadies d’Europe Réflexions et échanges autour du mythe Réflexions et échanges autour du mythe

arcadien, une terre rêvée où les Hommes arcadien, une terre rêvée où les Hommes vivraient en paix et en harmonie avec la vivraient en paix et en harmonie avec la Nature.Nature.

Echanges européens avec l’Allemagne et Echanges européens avec l’Allemagne et la Grèce (programme Culture 2000 en la Grèce (programme Culture 2000 en cours d’instruction).cours d’instruction).

Un comité de pilotage qui travaille avec Un comité de pilotage qui travaille avec des universitaires sur l’interprétation de des universitaires sur l’interprétation de ce mythe et ses implications dans l’art et ce mythe et ses implications dans l’art et la culture en Europe.la culture en Europe.

Luth médiations

La demandeLa demande Comment toucher les habitants, peu Comment toucher les habitants, peu

concernés jusqu’à présent par ces concernés jusqu’à présent par ces programmes et par le roman?programmes et par le roman?

La méthode employéeLa méthode employéeAnalyse des communications et actions de médiations réalisées à ce jour.

Brève étude interprétative de L’Astrée.

Rencontre de personnes ressources: centre culturel de Goutelas, PAH, CC et élus.

Luth médiations

Urgence d’une médiation vers Urgence d’une médiation vers les habitantsles habitants

Au risque de créer une culture de L’Astrée, Au risque de créer une culture de L’Astrée, réservée à quelques uns et de provoquer réservée à quelques uns et de provoquer indifférence ou opposition.indifférence ou opposition.

Favoriser l’appropriation du roman en exposant Favoriser l’appropriation du roman en exposant les originaux, en mettant des rééditions à les originaux, en mettant des rééditions à disposition…disposition…

Garder à l’esprit qu’il ne s’agit pas de faire la Garder à l’esprit qu’il ne s’agit pas de faire la promotion d’un roman mais d’en faire un outil promotion d’un roman mais d’en faire un outil pour l’identité du territoire et sa valorisation.pour l’identité du territoire et sa valorisation.

Distinguer le comité d’étude et de recherche du Distinguer le comité d’étude et de recherche du rôle d’interprète ; les spécialistes ne sont pas rôle d’interprète ; les spécialistes ne sont pas les mieux placés pour être médiateurs auprès les mieux placés pour être médiateurs auprès du grand public…du grand public…

Luth médiations

Les interprétations sont Les interprétations sont nombreuses…nombreuses…

Mais l’une d’elle pourrait toucher plus fortement Mais l’une d’elle pourrait toucher plus fortement les habitants:les habitants:

Interroger Interroger le sentiment d’appartenance à un le sentiment d’appartenance à un territoireterritoire: qu’est-ce qui fait que l’on s’attache : qu’est-ce qui fait que l’on s’attache à un territoire, à son « pays »?à un territoire, à son « pays »?

Une notion forte dans L’Astrée, où Honoré d’Urfé Une notion forte dans L’Astrée, où Honoré d’Urfé évoque le Forez qu’il a du quitter, et crée un évoque le Forez qu’il a du quitter, et crée un mythe autour de ce territoire.mythe autour de ce territoire.

Une notion importante pour un territoire qui Une notion importante pour un territoire qui subit aujourd’hui une forte pression foncière et subit aujourd’hui une forte pression foncière et accueille tous les jours de nouveaux habitants…accueille tous les jours de nouveaux habitants…

Luth médiations

Multiplier les approches du Multiplier les approches du romanroman

Dépasser l’approche littéraire des Dépasser l’approche littéraire des sentiers (textes sur panneaux)sentiers (textes sur panneaux)

Jouer sur d’autres aspects du roman, qui Jouer sur d’autres aspects du roman, qui laissent entrevoir des médiations grand laissent entrevoir des médiations grand public: les sentiments (roman d’amour), public: les sentiments (roman d’amour), la quête (d’un idéal, les combats pour cet la quête (d’un idéal, les combats pour cet idéal), l’utopie.idéal), l’utopie.

Tester ces approches lors d’un Tester ces approches lors d’un évènement grand public.évènement grand public.

Luth médiations

Stratégie proposée à 5 ansStratégie proposée à 5 ans

Un évènement fortUn évènement fort, provoqué par les 10 ans , provoqué par les 10 ans de la CC, qui offre de nouvelles approches du de la CC, qui offre de nouvelles approches du roman, dans un roman, dans un cadre festifcadre festif (déconstruire (déconstruire l’image sérieuse et rébarbative du roman).l’image sérieuse et rébarbative du roman).

L’occasion L’occasion d’interroger les habitants sur d’interroger les habitants sur leur Pays d’Astrée idéalleur Pays d’Astrée idéal ((comment voyez-vous le pays comment voyez-vous le pays d’Astrée dans 10 ans?)d’Astrée dans 10 ans?)

et de mettre en place des et de mettre en place des relations plus relations plus régulières avec les habitants (évènement régulières avec les habitants (évènement = prétexte, point de départ) = prétexte, point de départ) : un organisme : un organisme consultatif (démocratie participative), un consultatif (démocratie participative), un bulletin de sensibilisation traitant de L’Astrée, bulletin de sensibilisation traitant de L’Astrée, du patrimoine, du territoire…du patrimoine, du territoire…

Luth médiations

Finaliser les Chemins de L’AstréeFinaliser les Chemins de L’Astrée La fin des aménagements des La fin des aménagements des

sentiers en ayant soin là aussi de sentiers en ayant soin là aussi de varier les approches, les supports varier les approches, les supports (laisser plus de place à l’image, (laisser plus de place à l’image, aménager un lieu d’interprétation aménager un lieu d’interprétation plus interactif, scénographié…).plus interactif, scénographié…).

Terminer par l’édition d’un document Terminer par l’édition d’un document présentant l’ensemble du projet, les présentant l’ensemble du projet, les sentiers et les sites de L’Astrée> sentiers et les sites de L’Astrée> Finalité touristique.Finalité touristique.

Luth médiations

« Eduquer au territoire »« Eduquer au territoire » Le principe est de Le principe est de faire connaître le faire connaître le

territoire et ses particularités aux territoire et ses particularités aux habitantshabitants (via l’outil (via l’outil L’AstréeL’Astrée), pour leur ), pour leur apprendre à apprendre à l’apprécier d’avantage.l’apprécier d’avantage.

Ce n’est qu’alors qu’ils construiront un Ce n’est qu’alors qu’ils construiront un sentiment d’appartenancesentiment d’appartenance vis-à-vis du vis-à-vis du Pays d’Astrée,Pays d’Astrée,

et qu’ils pourront et qu’ils pourront devenir acteursdevenir acteurs du du développement de ce territoire.développement de ce territoire.

Toute politique patrimoniale doit Toute politique patrimoniale doit faire des habitants les véritables faire des habitants les véritables ambassadeurs de leur territoire.ambassadeurs de leur territoire.

Luth médiations

ALPCITY. 28 mars 2006ALPCITY. 28 mars 2006

CONSEIL EN INGENIERIE CULTURELLE,VALORISATION DU PATRIMOINE

ET SENSIBILISATION DES PUBLICS

ZI Chambaud

43620 St-Romain-Lachalm

Tel : 04-71-61-23-21

www.luth-ic.com

contact@luth-ic.com