Embed Size (px)
Citation preview
1
PRESSBOOK
INAUGURATION DE L'ASSOCIATION AMITIÉ FRANCE ITALIE A.F.I.
SOIRÉE DE GALA LE 1ER FEVRIER 2013 à 18H00
PALAIS DE LA MEDITTERANNÉE à NICE
2
TABLE DES MATIERES
AGENCES DE PRESSE ................................................................................................................................................................................................. 4
AGI 29 décembre 2012 ......................................................................................................................................................................................... 5
INVESTMEDIA 15 Janvier 2013 .............................................................................................................................................................................. 6
ANSA 21 Janvier 2013 ........................................................................................................................................................................................... 7
VILLE DE NICE 31 Jan,vier 2013 ............................................................................................................................................................................. 8
PRESSE ECRITE ........................................................................................................................................................................................................... 9
NICE MATIN 30 Janvier 2013 .............................................................................................................................................................................. 10
LA STAMPA 31 Janvier 2013 ............................................................................................................................................................................... 11
LA RIVIERA 7 Février 2013 ................................................................................................................................................................................... 12
LE PETIT NICOIS 7 Février 2013 ........................................................................................................................................................................... 13
PRESSE INTERNET .................................................................................................................................................................................................... 14
BREVI DAL MONDO 17 Décembre 2012 .............................................................................................................................................................. 15
MONTECARLONEWS 30 Décembre 2012 ............................................................................................................................................................ 15
CHRISTIAN-ESTROSI.COM 7 Janvier 2013 .......................................................................................................................................................... 16
NICE.FR. 7 Janvier 2013 ...................................................................................................................................................................................... 18
MONTECARLO NEWS 7 Janvier 2013 .................................................................................................................................................................. 19
MONTECARLONEWS 7 Janvier 2013 ................................................................................................................................................................... 19
TARGATOCN 8 janvier 2013 ................................................................................................................................................................................ 20
MONTECARLONEWS 21 Janvier 2013 ................................................................................................................................................................. 21
SANREMONEWS 21 Janvier 2013 ........................................................................................................................................................................ 22
MONTECARLONEWS 23 Janvier 2013 ................................................................................................................................................................. 23
MONQUARTIER.NET 30 Janvier 2013.................................................................................................................................................................. 24
CHRISTIAN-ESTROSI.COM 1er Février 2013 ....................................................................................................................................................... 25
MONTECARLONEWS 1er Févreir 2013 ................................................................................................................................................................ 25
MONTECARLONEWS 2 Février 2013 ................................................................................................................................................................... 26
SANREMONEWS 2 Février 2013 .......................................................................................................................................................................... 27
NICE.FR 2 Février 2013 ........................................................................................................................................................................................ 28
AGENCE MONACO PRESSE 3 Février 2013 .......................................................................................................................................................... 28
LIGURIA 2000 NEWS 3 Février 2013 ................................................................................................................................................................... 29
LE PETIT JOURNAL MILAN 6 Février 2013 ........................................................................................................................................................... 30
SANREMO BUONE NOTIZIE 6 Février 2013 ......................................................................................................................................................... 31
PUNTO VENTIMIGLIA 9 Février 2013 .................................................................................................................................................................. 32
LA VOCE Mars 2013 ............................................................................................................................................................................................ 33
TELEVISION - RADIO ................................................................................................................................................................................................ 34
NICE.TV 7 Janvier 2013 ...................................................................................................................................................................................... 35
NICE.TV 4 Février 2013 ...................................................................................................................................................................................... 35
NICE AZUR TV LA MATINALE7 février 2013 ........................................................................................................................................................ 36
YOUTUBE 13 Février 2013 ................................................................................................................................................................................... 36
YOUTUBE 18 Février 2013 .................................................................................................................................................................................. 36
RADIO EMOTION ................................................................................................................................................................................................. 36
PHOTOS-DISCOURS ................................................................................................................................................................................................. 37
PHOTOS Soirée 1er Février 2013 ........................................................................................................................................................................ 38
DISCOURS Paolo CELI 1er Février 2013 ............................................................................................................................................................... 39
3
_________________________________________________________________
4
AGENCE PRESSE
5
AGI 29 Décembre 2012
ITALIA-FRANCIA: NASCE A NIZZA NUOVA
ASSOCIAZIONE DI AMICIZIA =
(AGI) - Nizza, 29 dic. - Creare un ponte di solidarieta' e di
collaborazione culturale, sociale, economica e istituzionale tra
le popolazioni di Italia, Francia e Principato di Monaco: e'
l'obiettivo che si pone la nuova associazione 'Amitie' France-
Italie', che verra' presentata il prossimo 7 gennaio a Nizza dal
presidente Paolo Celi. Alla cerimonia, ospitata a Villa
Massena, sara' presente il sindaco di Nizza, Christian Estrosi,
che incontrera' la comunita' italiana in Francia. La nuova
associazione si rivolge in particolare agli italiani residenti in
Francia e nel Principato, ai francesi di origine italiana e agli
italiani di origine francese, per costruire una rete di solidarieta'
e scambio. (AGI) Red/Tig 291550 DIC 12
NNNN
6
INVESTIMENTIMEDIA 15 Janvier 2013
COMUNICATO STAMPA
NATA L’ASSOCIAZIONE “AMICIZIA FRANCIA- ITALIA” PER PROMUOVERE SCAMBI
ECONOMICI, POLITICI, CULTURALI E SPORTIVI. ESORDIO IL 1° FEBBRAIO AL PALAIS DE
LA MEDITERRANèE DI NIZZA
E’ appena nata, ma ha una grande ambizione: ricalcare le orme della Niaf, la più importante e influente associazione
di italo-americani che opera negli Stati Uniti, tappa fissa per i presidenti in carica e per i candidati che aspirano a
conquistare la Casa Bianca. Parliamo dell’Associazione “Amicizia Francia Italia”, costituitasi di recente a Nizza con lo
scopo di “federare” tutti i simpatizzanti dei due Paesi e promuovere collaborazioni sul piano economico, politico,
culturale e sportivo.
A presiedere la neonata Associazione è stato chiamato Paolo Celi, promotore immobiliare che da un decennio abita a
Nizza, dopo aver vissuto a lungo con la famiglia nel Principato di Monaco.
“L’idea di creare questa Associazione – spiega lo stesso Celi – è partita da Christian Estrosi, sindaco di Nizza, uomo
molto legato alla comunità italiana. Tempo fa mi suggerì appunto di promuovere questa organizzazione di “amicizia”
tra Francia e Italia. Ovviamente l’iniziativa è allargata anche al Principato di Monaco, dove risiedono numerosi
italiani. Lo scopo della nostra Associazione è quello di riunire tutti gli italiani residenti in Francia e i francesi di origine
italiana”.
A questo riguardo i numeri sono importanti: infatti gli italiani residenti in Francia sono quasi 400 mila, mentre i
francesi di origine italiana, secondo i dati forniti dal Ministero degli Esteri di Roma, sarebbero in tutto circa 4 milioni.
Del comitato d’onore della nuova Associazione fanno parte, fra gli altri, il vicepresidente del Consiglio superiore della
magistratura, Michele Vietti, l’ambasciatore italiano a Monaco, Antonio Morabito, e lo stesso sindaco di Nizza,
Christian Estrosi.
“Alla nostra Associazione – spiega il presidente Celi – possono aderire tutti i cittadini sia francesi sia italiani, proprio
perché intendiamo rivolgerci ad entrambe le nazionalità. E comunque possono entrare a far parte tutte le persone,
anche di altre nazionalità, che riconoscono e sostengono l’amicizia tra Francia e Italia”.
Il primo appuntamento ufficiale della neonata Associazione è già fissato per il 1° febbraio 2013 a Nizza quando
personalità del mondo economico, politico, religioso e culturale si ritroveranno al Palaìs Mediterranée, sulla
celeberrima Promenade des Anglais. Due ospiti d’onore per allietare la serata hanno già assicurato la loro presenza:
Iva Zanicchi e Albano. Sarà questa la prima occasione per mettere a contatto in particolare gli operatori economici
dei due Paesi, a cominciare da quelli che operano sulla Costa Azzurra.
Dopo l’esordio del 1° febbraio prossimo, altri eventi sono già allo studio, tra cui alcuni appuntamenti culturali
all’Opera di Nizza, e soprattutto è al vaglio la possibilità di organizzare un film festival nella città della Promenade.
Nizza, 15 gennaio 2013
7
ANSA 21 Janvier 2013
8
VILLE DE NICE 31 Janvier 2013
Invitation presse Jeudi 31 Janvier 2013
Soirée italienne organisée par l’association Amitié France Italie
Avec les artistes italiens : Iva Zanicchi et Albano
En présence de Christian Estrosi, Député-Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur
Vendredi 1er février 2013 à 18 heures
Palais de la Méditerranée
Promenade des Anglais – Nice
Le vendredi 1er février 2013 à 18 heures, au Palais de la Méditerranée à Nice,
Christian Estrosi, Député-Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur
assistera à la soirée italienne organisée par l’association Amitié France Italie
(A.F.I.) à l’occasion de laquelle se produiront les grands artistes
italiens Iva Zanicchi et Albano.
Cette soirée célèbre la naissance de l’association Amitié France Italie qui entend
rassembler les Italiens résidents en France (380.000), les Italiens résidents à Monaco
(7.000), les Français d’origine italienne (4.000.000) et les populations qui se reconnaissent
en cette amitié.
La culture, le sport, l’économie et bien d’autres domaines seront au centre des activités de
l’association Amitié France Italie née le 12 décembre dernier.
Le siège d’A.F.I a été installé sur le territoire de la Métropole Nice Côte d’Azur pour sa
situation au cœur de la Méditerranée.
Beaucoup de personnalités du monde institutionnel, économique et politique ont déjà
adhéré…
Pour l’année 2013, l’A.F.I souhaite organiser des manifestations dans le cadre du
bicentenaire de Giuseppe Verdi ainsi qu’un festival du film italien à Nice.
Contact : Paolo CELI, Président de l’association : 06.10.76.43.93
Vous remerciant d’avance de votre présence et de l’écho que vous donnerez à cette information.
Contacts Presse : Jennifer Moreau – 04 97 13 22 37 – [email protected]
Elodie Ching - 04 97 13 51 08 - [email protected]
9
PRESSE ÉCRITE
10
NICE MATIN 30 Janvier 2013
11
LA STAMPA 31 Janvier 2013
12
LA RIVIERA 7 Février 2013
13
LE PETIT NIÇOIS 7 Février 2013
14
PRESSE INTERNET
15
BREVI DAL MONDO 17 Décembre 2012
Unione Siciliana Emigranti e Famiglie
BREVI DAL MONDO 17 DICEMBRE 2012
Scritto da redazione Lunedì 17 Dicembre 2012 19:31
NASCE A NIZZA L’ASSOCIAZIONE AMITIE’ FRANCO ITALIANA (A.F.I.)
Chers Amis, J’ai le plaisir de vous annoncer la naissance de l’association Amitié France Italie (A.F.I.) dont le nom résume à
lui seul les objectifs. Un premier évènement est prévu pour le 1er février 2013 à 18h00 au Palais de la Méditerranée à Nice, où
nous voulons rassembler en particulier les Italiens résidants en France, les Français d’origine Italienne, les Italiens
francophiles et les amis de nos deux pays en général. Nous invitons tous ceux et toutes celles qui se reconnaissent dans cette
initiative à nous rejoindre en adhérant. Toutes vos remarques et suggestions nous seront précieuses afin de pouvoir faire
grandir ensemble l’amitié franco italienne. Bien sincèrement et dans l’attente de vous retrouver parmi nous, Le Président
Cav. Paolo
MONTECARLONEWS 30 Décembre 2012
NIZZA | DOMENICA 30 DICEMBRE 2012, 17:31
Lunedì 7 gennaio a Nizza sarà presentata l'associazione 'Amitié France-Italie'
"Amitié France-Italie" lega a filo doppio chi ama Italia, Francia e Principato di Monaco. Lunedì 7 gennaio presentazione ufficiale
Lunedì 7 gennaio a Villa Masséna Christian Estrosi, incontrerà la comunità italiana della Costa Azzurra. In occasione dello scambio di auguri tradizionale, il Presidente Paolo Celi, presenterà la nuova associazione "Amitié France-Italie" nata per creare un ponte di solidarietà e di collaborazione culturale, sociale, economica ed istituzionale tra le popolazioni dei tre Stati: Italia, Francia e Principato di Monaco ed in particolare tra gli italiani residenti in Francia e nel Principato, i francesi di origine italiana, gli italiani di origine francese, gli italiani che amano la Francia, i francesi che amano l'Italia e tutti coloro che amano questi tre Stati.
com. st.
16
CHRISTIAN-ESTROSI.COM 7 Janvier 2013
Voeux à la Communauté Italienne
Christian Estrosi, Député – Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, a présenté ses vœux à la Communauté Italienne en présence de Luciano Barillaro, Consul Général d’Italie à Nice.
“Cher amis italiens de Nice et Niçois d'Italie,
Cari amici italiani di Nizza e Nizzardi d'Italia,
C'est toujours un plaisir de vous retrouver, en ce début d'année, et un plaisir redoublé puisqu'à Nice, vous êtes cette année les premiers à qui je peux adresser mes voeux en personne !
D'abord, je veux vous dire merci, et à travers vous, à tous les Italiens, toutes ces familles, tous ces couples, tous ces amoureux qui ont choisi Nice pour les fêtes. Pour moi, ça a été un vrai bonheur que de parcourir nos rues et d'entendre si souvent votre langue magnifiquement chantante, de voir qu'en 2012 encore, vous avez été fidèles à notre cité, à cette Nice que vous aimez tant et qui vous le rend du mieux qu'elle le peut. Je suis aussi témoin de nombre de vos concitoyens qui ont fréquenté les pistes de nos stations, notamment génois et ligures, pour le plus grand plaisir de tous.
Parfois, j'en suis à me demander ce que seraient les fêtes de fin d'année, à Nice, sans les Italiens, et encore les congés de Pâques, ou les mois d'été. Merci donc à vous, à vos parents qui sont venus ici partager ces fêtes avec vous, et à tous les Italiens venus chez nous.
Pourtant, je sais que ce choix a parfois été difficile, tant la crise frappe durement, en France et en Italie.
A la lecture de la presse, je me réjouis de voir que l'Italie, par de durs sacrifices, a retrouvé son rang en Europe. Je sais que se profilent à l'horizon, pour vous, des scrutins importants pour l'avenir de votre pays.
Je me garderai de prendre parti, évidemment, mais je vous dis une chose : quel que soit le gouvernement en place, hier et aujourd'hui, le vrai responsable de la renaissance de l'Italie, ce sera le peuple italien lui-même, avec son inventivité, son audace créatrice, la vitalité de ses entrepreneurs grands et petits et la force de son héritage historique.
Oui, je crois que le destin des peuples est d'abord entre les mains des peuples, et de ce point de vue, le peuple italien a les mains les plus habiles, les plus aguerries, les plus fortes qui soient !
C'est parce que j'en suis convaincu que je souhaite multiplier encore les liens nous unissant aux grandes villes italiennes qui sont nos voisines et nos soeurs. Là encore, le sort des urnes ou le simple jeu démocratique ont provoqué des changements de personnes, à la tête des municipalités de Turin comme de Gênes.
Or, souvent, au-delà des aspects institutionnels et du respect de nos souverainetés nationales, les projets tiennent aussi beaucoup aux liens personnels.
C'est pourquoi, face à l'inertie, voire à l'hostilité du gouvernement français à notre égard, pour ne pas dire à la trahison de certains de ses engagements, notamment en matière de transports -je pense notamment à la LGV, que je crains de voir abandonnée-, je compte bien nouer des liens nouveaux et personnels avec les élus que vous avez choisis, relancer les projets qui nous unissent avec Gênes et enfin mettre place un plan stratégique commun avec Turin, sur un certain nombre d'axes.
17
Je voudrais aussi souligner qu'un des plus grands succès de notre opéra, cette année, succès qui lui a valu un triomphe jusqu'au sultanat d'Oman, c'est grâce à une oeuvre de Verdi qu'il l'a obtenu, un magnifique Simon Boccanegra qui m'a d'autant plus touché qu'il évoque une page de l'histoire tourmentée de Gênes.
Oui, c'est aussi grâce à vous que Nice se prépare à vivre une année exceptionnelle en 2013.
Une année exceptionnelle, car cette année verra le couronnement de quatre ans d'efforts, un effort tourné vers l'embellissement de la ville mais aussi vers plus de justice, plus de sécurité, dans les limites des pouvoirs du Maire.
Avec l'inauguration du nouveau stade, nous donnerons un élan plus fort à la vie événementielle et sportive de notre ville. Peut-être aurons-nous l'honneur d'y accueillir un jour une grande équipe de foot italienne, et pourquoi pas dans le cadre d'une compétition européenne à laquelle, qui sait, nos Aiglons pourraient accéder ? Je ne doute pas que ce jour-là, bien des coeurs seront déchirés, et je suis aussi convaincu que, quel que soit le résultat, l'amitié et l'affection que nous éprouvons les uns envers les autres seront étoffées, plus fortes encore.
Avec l'ouverture de nouveaux parkings, nous voulons réussir à apaiser encore un peu plus la circulation et le stationnement en ville. C'est un effort incessant, parce que c'est une difficulté permanente. Ces parkings vous offriront mille places de plus, en plein centre de la cité. Ils seront un utile point de départ, notamment celui du quai de la Douane, au lancement du chantier de la ligne 2 du tramway. C'est bien ainsi que je conçois les projets que je vous livre : utiles immédiatement et préparant efficacement l'avenir.
Il en va de même pour la médiathèque qui ouvrira dans l'ancien bâtiment des voyageurs de la gare du Sud. déjà, ce quartier ressent les effets de sa transformation. En 2013, avec l'ouverture de la médiathèque, il sera encore plus vivant, plus actif, et à terme, avec la transformation totale du bâtiment, le remontage de son emblématique verrière, un point noir qui affectait, depuis plus de trente ans, le coeur de la ville moderne de Nice disparaîtra enfin.
Et puis, en un mot, je veux évoquer ce jardin extraordinaire que sera la Coulée verte. Déjà, par la disparition de la soi-disant promenade du Paillon, vous avez pu redécouvrir les façades baroques du Vieux-Nice et celles de la ville du 19e siècle.
Dans quelques mois, ces façades vous apparaîtront dans un écrin de verdure, de parfums et de couleurs, qui s'étendra jusqu'à la mer. Ce que vous verrez là, personne, aucun Niçois ne l'a jamais vu, ni même imaginé. Et vous en serez les premiers destinataires!
Je voudrais aussi qu'un souvenir historique soit à cet égard ravivé. Vous savez peut-être qu'avant de se voir baptisé en 1946 boulevard Jean-Jaurès, cette magnifique voie publique s'appelait, depuis 1880, le "boulevard des Italiens". Pour des raisons historiques qui étaient évidentes en 1880 et qui le sont encore en 2013, je souhaite qu'à l'occasion de la création de la Coulée verte, qui est longée sur une grande partie de son tracé par ce boulevard, quelque part, sous une forme à définir, cette dénomination soit rétablie.
Il s'agit pour moi de porter un témoignage de gratitude historique à l'égard du peuple italien dans son entier, et de ceux de ses fils qui ont participé aussi fortement à la prospérité de Nice.
C'est pourquoi je saisirai bientôt la commission spécialisée de ma municipalité pour qu'elle fasse des propositions dans ce sens, qui conserve à la fois la dénomination de Jean-Jaurès pour le boulevard et trouve un nouvel espace en mesure de faire revivre son nom ancien non loin de là.
Ces espaces, ces édifices, ils vivront d'emblée, puisqu'avec les grands événements de 2013, le stade, la Coulée verte, la promenade des Anglais seront le théâtre que nous offriront, tant au Centième Tour de France qu'aux Jeux de la Francophonie ! Oui, chers amis, sur cette promenade qui est notre emblème et qui pour cela mérite d'être classée par l'Unesco au patrimoine mondial, comme j'en ai pris l'initiative, nous vivrons en 2013 une année splendide.
Cette année 2013, je me battrai pour qu'elle soit, à Nice, douce et féconde.
Je me battrai pour que les atouts réels de notre ville, et notamment tout ce que vous lui apportez par votre travail, par vos projets, par vos décisions, nous permette d'avancer malgré tout, dans la tempête, et je suis convaincu que nous le pourrons.
Je me battrai pour que les principes de justice, d'égalité, de sécurité que j'ai toujours défendus, ici comme au plan national, ne soient en rien altérés par les incertitudes du temps.
Je me battrai enfin pour que la Nice que vous aimez, en changeant, reste telle que vous l'aimez : plus belle, plus tranquille, plus forte.
Et ce combat, je le mènerai aussi grâce à vous, qui partagez cet amour pour notre bien commun, Nice et sa Métropole.
C'est dans cette conviction, mes chers amis, que je vous offre donc aujourd'hui tous mes voeux de santé et de prospérité pour vous et ceux qui vous sont chers !
Tanti auguri, cari amici Italiani di Nizza e Nizzardi d'Italia, tanti auguri !”
18
NICE.FR 7 Janvier 2013
Voeux Communauté Italienne
Christian Estrosi a présenté et reçu les voeux de la Communauté Italienne pour la nouvelle année.
Voeux Commu...
Voeux Commu...
Voeux Commu...
19
MONTECARLONEWS 7 Janvier 2013
NIZZA | LUNEDÌ 07 GENNAIO 2013, 15:30
Christian Estrosi incontra a Villa Massena la comunità italiana IMMAGINI
Presenti molte personalità tra cui il vice sindaco Benoit Kandel, il delegato al turismo e relazioni estere Rudy Salles, il console Luciano Barilaro e la delegata alle relazioni con l'Italia Veronica Vecchioni. Nell'occasione è stata presentata la nuova associazione "Amitié France-Italie"
Ecco le immagini di una mattina di festa tutta italiana a Nizza: oggi 7 gennaio 2013 alla Villa Massena di Nizza, il sindaco e presidente della metropoli di Nizza Christian Estrosi ha incontrato la comunità italiana residente. Decine gli italiani presenti al 'verre de l'amitié' per un incontro conviviale ma soprattutto di forte apertura al bel Paese ed ai residenti italiani a Nizza. Presente molte personalità tra cui il vice sindaco Kandel, il delegato al turismo e relazioni estere Rudy Salles, il console generale d'Italia Luciano Barilaro, la delegata alle relazioni con l'Italia l'avvocato Veronica Vecchioni, il direttore della camera di Commercio italiana a Nizza Agostino Pesce e la nuova presidente della Camera. Nell'occasione è stata anche presentata la nuova associazione "Amitié France-Italie", da
un'idea di Paolo Celi. Sara Contestabile
MONTECARLONEWS 7 Janvier 2013
ALTRE NOTIZIE | LUNEDÌ 07 GENNAIO 2013, 18:40
Presentata ufficialmente l'associazione 'Amicizia Francia Italia'. Ce ne ha parlato a Nizza il presidente Paolo Celi
Legherà tutti gli 'amici' di Italia e Francia. Nel comitato d'onore si contano i nomi del vice presidente del CSM Michele Vietti, dell'Ambasciatore italiano a Monaco Antonio Morabito e del sindaco di Nizza Christian Estrosi
Come anticipato nei giorni scorsi, in queste ore a Nizza è stata presentata una nuova associazione: si chiama 'Amicizia Francia Italia' e lo scopo è federare tutti i simpatizzanti dei due Paesi, delle due culture e volta a promuovere collaborazioni dal piano culturale a quello sportivo tra i due Paesi. Ha spiegarci come nata, è stato il neopresidente Paolo Celi.
20
Promotore immobiliare, Paolo Celi da 10 anni abita a Nizza, dopo aver a lungo vissuto, con la famiglia, anche nel Principato di Monaco.
- L'idea di creare questa associazione è nata da Christian Estrosi, il sindaco di Nizza è molto legato alla comunità italiana. Tempo fa mi suggerì di creare questa associazione di 'amicizia' tra Francia e Italia. Incluso c'è anche il Principato di Monaco, ovviamente, dato che conta moltissimi italiani. L'associazione nasce per riunire tutti gli italiani residenti in Francia e i francesi di origini italiane - spiega Celi.
I numeri condivisi tra i due paesi sono importanti: quasi 400mila sono gli italiani residenti in Francia, i francesi di origine italiana, secondo i dati del Ministero degli esteri italiano, sono in tutto 4 milioni.
- Tutti i cittadini sia francesi, sia italiani, possono aderire -sottolinea Celi - abbiamo scelto di chiamare l'associazione 'Francia Italia' per questo, per entrambe le nazionalità. Ma anche degli altri Stati che si riconoscono in quello che è l'amicizia tra Francia e Italia -
Lo scopo precipuo è favorire gli scambi culturali, sportivi, economici, politici. Il primo appuntamento è già fissato, il 1° febbraio a Nizza al Palais Mediterenée, dove saranno presenti molte personalità.
- Ci saranno molte personalità, tra cui del mondo religioso di cui non posso parlare ora - spiega Celi - ma ci saranno anche il vice presidente del CSM Michele Vietti, molto amico del sindaco Estrosi e molti altri. Da parte francese hanno aderito le più alte cariche istituzionali. Nel comitato d'onore si contano i nomi di Christian Estrosi, Rudy Salles, Gaston Franco e tanti altri, anche non della zona. Il 1° febbraio ci saranno 2 ospiti d'onore che renderenno l'evento assolutamente festivo: Iva Zanicchi e Albano -
Molti altri eventi saranno realizzati tra cui all'Opera di Nizza. Ma in fase di studio c'è anche l'opportunità di realizzare un film festival nella città della Promenade. Per ora l'appuntamento è per la data del 1° febbraio 2013 al Palais de la Mediteranée: rendez vous allargato a tutti gli italiani residenti in Costa Azzurra.
Per il momento l'associazione non ha ancora un sito internet. Per informazioni si può scrivere una mail al presidente Paolo Celi all'indirizzo paolo.celi(at)fondimmo.com
Sara Contestabile
TARGATOCN 8 Janvier 2013
CUNEO E VALLI | MARTEDÌ 08 GENNAIO 2013, 11:29
Estrosi: "Nizza è la prima città italiana di Francia". E la Metropoli transfrontaliera
con Cuneo è sempre più vicina
Fortissimi segnali di apertura, interesse e collaborazione con l'Italia dal sindaco presidente Estrosi, che annuncia: 'Stiamo lavorando per la creazione della prima Metropoli transfrontaliera in accordo con Bruxelles'
Dall'inizio del mio mandato da sindaco di questa città ho auspicato rapporti intensi con gli italiani e con l'Italia - ha detto Christian Estrosi sindaco di Nizza e presidente della Metropoli, che in queste ore a Villa Massena ha incontrato la comunità italiana residente. Noi lo abbiamo intervistato sui vari temi di attualità che vedono cooperare Nizza con le regioni italiane Liguria e Piemonte.
- Ricordiamo che Nizza è la prima città italiana di Francia: perchè la comunità italiana contribuisce enormemente da sempre, alla crescita economica e sociale - ha detto Estrosi. - Oggi la comunità italiana conta molto ed è ben radicata. E' una protagonista importante e da 3 anni, all'inizio dell'anno, dedichiamo agli italiani questo incontro caloroso di auguri. Affinchè sia un momento privilegiato - ha proseguito Estrosi.
21
Nel suo discorso ha citato numerose collaborazioni in fieri.Prossimamente, ha detto, si recherà a Torino ad incontrare il sindaco del capoluogo piemontese. Quali novità in vista?
- Per quanto riguarda Torino, ma anche Genova, stiamo per realizzare delle partnership con i due nuovi sindaci: i trasporti sono al centro di questa collaborazione, Genova nel trasporto marittimo. Vogliamo alleggerire le vie autostradali per i trasporti internazionali con una eco-tassa al pedaggio Mentone-Ventimiglia.
Con Torino abbiamo grandi progetti universitari, culturali, scambi importanti, in particolare nell'ambito della ricerca. E poi i legami ferroviari: anche se il Governo francese, va ricordato, ha deciso di rimandare più tardi, in un secondo momento, la liaison Marsiglia - Nizza -
- In due anni, due anni e mezzo - prosegue Estrosi - potrebbe iniziare il cantiere che all'orizzonte del 2018 porterà da Nizza a Genova in un'ora e un quarto e da nizza a Milano in 2 ore e mezzo - per arrivare a questo dovrà terminare il raddoppio ferroviario Genova-XXmiglia.
Nel suo discorso ha citato anche la crazione di un futura Metropoli transfrontaliera con Cuneo. Ci spieghi i dettagli.
- La commissione europea e l'UE stanno per creare lo statuto dell' Euro-Metropoli e Nizza è la prima Metropoli francese. Ha la vocazione, nell'ambito della volontà di Bruxelles, a potersi uniro con il bacino confinante del Piemonte, penso ad una parte del comune di Cuneo, al quale siamo già legati dal gemelaggio dei due Parchi Argentera e Mercantour, Valle Stura e Valle de la Tinée. Abbiamo questo grande disegno di allargare il perimetro metropolitano a Cuneo e le città vicine. La comunità montana di Vinadio per ottenere questo grande territorio metropolitano e transfrontaliero -
La Provincia di Imperia e l'estremo ponente è escluso da eventuali partnership?
- La Liguria non rientra nei confini della Metropoli come il Piemonte e Cuneo. La partnership maggiore sarà con Genova nell'ambito universitario e nella creazione delle autostrade del mare che partiranno dal capoluogo ligure. Queste permetteranno di proteggere tutto il littorale della Liguria e della Costa Azzurra -
Sara Contestabile
MONTECARLONEWS 21 Janvier 2013
ALTRE NOTIZIE | LUNEDÌ 21 GENNAIO 2013, 13:52
Il 1° febbraio a Nizza sarà ufficialmente presentata l'associazione 'Amicizia Francia-
Italia'
Presieduta da Paolo Celi, l'associazione è nata per premuovere gli scambi economici, politici, culurali e sportivi tra i due Paesi. Il 1° febbraio sarà presentata ufficialmente al Palais de la Meditreeanèe di Nizza
Paolo Celi
E' appena nata, ma ha una grande ambizione: ricalcare le orme della Niaf, la più importante e influente associazione di italo-americani che opera negli Stati Uniti, tappa fissa per i presidenti in carica e per i candidati che aspirano a conquistare la Casa Bianca. Parliamo dell'Associazione "Amicizia Francia Italia", costituitasi di recente a Nizza con lo scopo di federare tutti i simpatizzanti dei due Paesi e promuovere collaborazioni sul piano economico, politico, culturale e sportivo.
22
A presiedere la neonata Associazione è stato chiamatoPaolo Celi, promotore immobiliare che da un decennio abita a Nizza, dopo aver vissuto a lungo con la famiglia nel Principato di Monaco.
"L'idea di creare questa Associazione - spiega lo stesso Celi - è partita da Christian Estrosi, sindaco di Nizza, uomo molto legato alla comunità italiana. Tempo fa mi suggerì appunto di promuovere questa organizzazione di "amicizia" tra Francia e Italia. Ovviamente l'iniziativa è allargata anche al Principato di Monaco, dove risiedono numerosi italiani. Lo scopo della nostra Associazione è quello di riunire tutti gli italiani residenti in Francia e i francesi di origine italiana".
A questo riguardo i numeri sono importanti: infatti gli italiani residenti in Francia sono quasi 400 mila, mentre i francesi di origine italiana, secondo i dati forniti dal Ministero degli Esteri di Roma, sarebbero in tutto circa 4 milioni.
Del comitato d'onore della nuova Associazione fanno parte, fra gli altri, il vicepresidente del Consiglio superiore della magistratura, Michele Vietti, l'ambasciatore italiano a Monaco, Antonio Morabito, e lo stesso sindaco di Nizza, Christian Estrosi.
"Alla nostra Associazione - spiega il presidente Celi - possono aderire tutti i cittadini sia francesi sia italiani, proprio perché intendiamo rivolgerci ad entrambe le nazionalità. E comunque possono entrare a far parte tutte le persone, anche di altre nazionalità, che riconoscono e sostengono l'amicizia tra Francia e Italia".
Il primo appuntamento ufficiale della neonata Associazione è già fissato per il 1° febbraio 2013 a Nizza quando personalità del mondo economico, politico, religioso e culturale si ritroveranno al Palaìs Mediterranée, sulla celeberrima Promenade des Anglais. Due ospiti d'onore per allietare la serata hanno già assicurato la loro presenza: Iva Zanicchi e Albano. Sarà questa la prima occasione per mettere a contatto in particolare gli operatori economici dei due Paesi, a cominciare da quelli che operano sulla Costa Azzurra.
Dopo l'esordio del 1° febbraio prossimo, altri eventi sono già allo studio, tra cui alcuni appuntamenti culturali all'Opera di Nizza, e soprattutto è al vaglio la possibilità di organizzare un film festival nella città della Promenade.
com. st.
SANREMONEWS 21 Janvier 2013
ATTUALITA' | lunedì 21 gennaio 2013, 12:22
Nata l'Associazione "Amicizia Francia-Italia": per promuovere scambi economici,
politici, culturali e sportivi
Esordio il primo febbraio al Palais de la Mediterranè di Nizza
23
E’ appena nata, ma ha una grande ambizione: ricalcare le orme della Niaf, la più importante e influente associazione di italo-americani che opera negli Stati Uniti, tappa fissa per i presidenti in carica e per i candidati che aspirano a conquistare la Casa Bianca. Parliamo dell’Associazione “Amicizia Francia Italia”, costituitasi di recente a Nizza con lo scopo di “federare” tutti i simpatizzanti dei due Paesi e promuovere collaborazioni sul piano economico, politico, culturale e sportivo.
A presiedere la neonata Associazione è stato chiamato Paolo Celi, promotore immobiliare che da un decennio abita a Nizza, dopo aver vissuto a lungo con la famiglia nel Principato di Monaco.
“L’idea di creare questa Associazione – spiega lo stesso Celi – è partita da Christian Estrosi, sindaco di Nizza, uomo molto legato alla comunità italiana. Tempo fa mi suggerì appunto di promuovere questa organizzazione di “amicizia” tra Francia e Italia. Ovviamente l’iniziativa è allargata anche al Principato di Monaco, dove risiedono numerosi italiani. Lo scopo della nostra Associazione è quello di riunire tutti gli italiani residenti in Francia e i francesi di origine italiana”.
A questo riguardo i numeri sono importanti: infatti gli italiani residenti in Francia sono quasi 400 mila, mentre i francesi di origine italiana, secondo i dati forniti dal Ministero degli Esteri di Roma, sarebbero in tutto circa 4 milioni.
Del comitato d’onore della nuova Associazione fanno parte, fra gli altri, il vicepresidente del Consiglio superiore della magistratura, Michele Vietti, l’ambasciatore italiano a Monaco, Antonio Morabito, e lo stesso sindaco di Nizza, Christian Estrosi.
“Alla nostra Associazione – spiega il presidente Celi – possono aderire tutti i cittadini sia francesi sia italiani, proprio perché intendiamo rivolgerci ad entrambe le nazionalità. E comunque possono entrare a far parte tutte le persone, anche di altre nazionalità, che riconoscono e sostengono l’amicizia tra Francia e Italia”.
Il primo appuntamento ufficiale della neonata Associazione è già fissato per il 1° febbraio 2013 a Nizza quando personalità del mondo economico, politico, religioso e culturale si ritroveranno al Palaìs Mediterranée, sulla celeberrima Promenade des Anglais. Due ospiti d’onore per allietare la serata hanno già assicurato la loro presenza: Iva Zanicchi e Albano. Sarà questa la prima occasione per mettere a contatto in particolare gli operatori economici dei due Paesi, a cominciare da quelli che operano sulla Costa Azzurra.
Dopo l’esordio del 1° febbraio prossimo, altri eventi sono già allo studio, tra cui alcuni appuntamenti culturali all’Opera di Nizza, e soprattutto è al vaglio la possibilità di organizzare un film festival nella città della Promenade.
MONTECARLONEWS 23 Janvier 2013
ALTRE NOTIZIE | MERCOLEDÌ 23 GENNAIO 2013, 09:29
A Nizza l’associazione 'Piemontesi nel mondo' ha presentato gli auguri e il suo
comitato direttivo
Presenti Jean Paze Tesoriere; Paul Martino, Vice-Presidente; Anne-Marie Galfre, Vice-Presidente; Robert Verdoia, Presidente; Olga Crosasso, Dirigente della Corale; Paolo Celi Presidente dell’Associazione Amitè France-Italie
Domenica 20 gennaio a Nizza, in un incontro conviviale, si è svolta la cerimonia di scambi di auguri per il nuovo anno 2013, dell’associazione “Piemontesi nel mondo”, e Amici del Piemonte, presieduta da Robert Verdoïa, nota figura delle Alpi Marittime e del mondo giornalistico, avendo per lunghi anni diretto il noto settimanale “Le petit niçois” e “Le cannois”.
24
L’incontro è stato anche l’occasione per presentare il nuovo comitato direttivo, (nella foto da sinistra a destra: Jean Paze Tesoriere; Paul Martino, Vice-Presidente; Anne-Marie Galfre, Vice-Presidente; Robert Verdoia, Presidente; Olga Crosasso, Dirigente della Corale; Paolo Celi, Presidente dell’Associazione Amitè France-Italie).
Tra buon pasto e buon vino, il pomeriggio è stato allietato dal woman show Dédé Truqui, che ha fatto danzare l’intera platea, al suono di canzoni di ieri e di oggi, come l’intramontabile (Nisa la bella), osuonando la marcia imperiale piemontese, che ha suscitato un mondo d’emozione nel cuore di tutti i presenti. A richiesta generale, la corale dei piemontesi nel mondo, sotto la direzione del M° Crossano, ha intonato alcuni canti tradizionali, fra cui la piemontesina bella, con cui si è concluso il pomeriggio festivo dei piemontesi di Nizza, una città dove rimangono
impressi i colori, i sapori, e l’amore del Piemonte. com. st.
MONQUARTIER.NET 30 Janvier 2013
Mercredi 30 janvier 2013
Soirée "Amitié France Italie"
L’association « Amitié France Italie » (A.F.I.) vous invite à une soirée de gala,vendredi 1er février 2013à 18h00, au Palais de la Méditerranée.
Cette soirée gratuite sera animée par Iva Zanicchi, en présence du chanteur Al Bano. Il y aura également un voyage à gagner par tirage au sort.
Palais de la Méditerranée, Salon Vénitien, 13 Promenade des Anglais 06000 Nice.
Réservations:[email protected]
25
CHRISTIAN-ESTROSI.COM 1er Février 2013
01 FEV 2013
L’amitié France – Italie à l’honneur !
Christian Estrosi, Député-Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, a participé à la Soirée Italienne au sein du Palais de la Méditerranée afin de célébrer la naissance de l’association « Amitié France – Italie », au cours de laquelle se sont produits de grands artistes italiens tels que : Iva Zanicchi et Albano.
Installée au cœur de la Méditerranée, sur le territoire de la Métropole Nice Côte d’Azur, l’association « Amitié France - Italie » entend rassembler les Italiens résidents en France et à Monaco, les Français d’origine italienne ainsi que toutes les personnes qui se reconnaissent en cette amitié. La culture, le sport, l’économie et bien d’autres domaines seront au centre des activités de l’association « Amitié France - Italie ». Pour l’année 2013, l’A.F.I entend organiser des manifestations dans le cadre du bicentenaire de Giuseppe Verdi ainsi qu’un festival du film italien à Nice.
MONTECARLONEWS 1er Février 2013
EVENTI | VENERDÌ 01 FEBBRAIO 2013, 08:39
Oggi a Nizza grande lancio ufficiale dell'Associazione 'Amicizia Italia Francia'
Ci saranno ospiti d'eccezione: Iva Zanicchi, Al Bano, l'attrice Edwige Fenech. E figure di spicco del mondo politico ed imprenditoriale, francese ed italiano
- L'idea di creare questa associazione è nata da Christian Estrosi, il sindaco di Nizza è molto legato alla comunità italiana. Tempo fa mi suggerì di creare questa associazione di 'amicizia' tra Francia e Italia. Incluso c'è anche il Principato di Monaco, ovviamente, dato che conta moltissimi italiani. L'associazione nasce per riunire tutti gli italiani residenti in Francia e i francesi di origini italiane -
E' Paolo Celi ad affermarlo, neopresidente dell'Associazione Amicizia Italia Francia, immprenditore nel settore immobiliare e attivo nel rinforzare e genrare nuove sinergie transfrontaliere. Sarà il Palais de la Mediteranée di Nizza, sulla Promenade des Anglais, ad accogliere questa sera dalle 18.00 questo primo evento, aperto a tutti, in particolare coloro che sono vicini alla vocazione dell'associazione, l'amicizia e lo scambio tra Francia ed Italia.
26
Tutti i cittadini sia francesi, sia italiani, possono aderire -sottolinea Celi - abbiamo scelto di chiamare l'associazione 'Francia Italia' per questo, perchè l'associazione nasce per entrambe le nazionalità. Ma anche degli altri Stati che si riconoscono in quello che è l'amicizia tra Francia e Italia -Favorire gli scambi culturali, sportivi, economici, politicitra i due Stati è lo scopo principale dell'Associazione.
Questa sera a Nizza saranno presenti il sindaco presidente della Metropoli Christian Estrosi, il Vice Presidente del Consiglio della Magistratura Michele Vietti e l'Ambasciatore italiano a Monaco Antonio Morabito.
Sara Contestabile
MONTECARLONEWS 2 Février 2013
NIZZA | SABATO 02 FEBBRAIO 2013, 09:31
A Nizza presentazione dell'associazione 'Amicizia Francia Italia' IMMAGINI della
serata
Oltre mille persone e molte personalità hanno preso parte al lancio ufficiale dell'associazione, che vuole federare tutti gli italiani in Francia (e a Monaco) ed i francesi di origini italiane. La presentazione è avvenuta al Palais de la Méditerranée
Al Bano e il presidente dell'associazione 'Amicizia Italia Francia' Paolo Celi
Palais de la Maditeranée gremito per la presentazione ufficiale dell'associazione 'Amicizia Francia Italia', avvenuta nelle scorse ore a Nizza in presenza di oltre mille persone e numerose personalità di spicco del mondo politico, religioso e dell'imprenditoria in Costa Azzurra.
Sul palco si sono alternati i discorsi del neopresidente dell'A.F.I., l'immobiliarista Paolo Celi e del sindaco di Nizza presidente della Metropoli Christian Estrosi. Il celebre mito della canzone italiana Al Bano ha animato la serata con un concerto di quasi 2 ore. Si è trattato del suo primo concerto nella città della Promenade.
Assenti l'Ambasciatore Italiano a Monaco Antonio Morabito, l'On Michele Vietti e Iva Zanicchi.
Sara Contestabile
27
SANREMONEWS 2 Février 2013
EVENTI | sabato 02 febbraio 2013, 12:49
Al Bano conquista Nizza, nel suo primo concerto nella città della Promenade
Dopo innumerevoli Festival da concorrente, nel Sanremo 2013 sarà tra i 'superospiti'. Venerato nei concerti allo Sporting di Monte-Carlo, in 45 anni di carriera, Al Bano Carrisi ha cantato a Nizza per la prima volta
Acclamatissimo a Nizza Al Bano Carrisi, è stato l'atteso protagonista della serata di presentazione della nuova associazione 'Amicizia Francia Italia', nata per federare tutti gli italiani che vivono Oltralpe e i francesi di origini italiane. Voce mitica della canzone italiana, nonostante vanti una carriera costellata di Festival di Sanremo e concerti allo Sporting di Monte-Carlo, quella di Nizza, poche ore fa è stata la sua prima performance. Noi lo abbiamo intervistato.
Come nasce la sua sinergia con l'associazione 'Amicizia Francia Italia'?
- Nasce dal 'caso'. Sono amico di Giancarlo Curti, mi ha chiamato per questa iniziativa, mi è piaciuta l'idea ed eccomi qui. Quando si parla di fusione e di incontri, è il migliore dei passi da fare nella vita. Partecipo volentieri ad eventi come questo-
Si esibisce spesso in Costa Azzurra o la preferisce per le vacanze?
- A Monte-Carlo mi chiamano spesso, speriamo anzi che mi chiamino anche quest'anno perchè ho voglia di ritornare. Invece, in 45 anni di carriera, questa è la prima volta che canto a Nizza. Vacanze? Mai. Io sono sempre al lavoro, che per me infondo...è una vacanza -
Commenti sull'imminente Festival di Sanremo?
- A Sanremo sarò quest'anno come superospite, vediamo che succede. I commenti sempre meglio farli dopo, è giusto che sia così -
Lei cosa auspica per la nostra politica italiana?
- Mi auguro che si trovi una strada per un Paese che se lo merita. Un Paese che è semplicemente straordinario ma purtroppo rovinato dai 'casi politici'. I nostri politici sono spesso uno contro l'altro, a volte in maniera ignobile. Tutti hanno delle buone idee, ma stando gli uni contro gli altri, non riescono a portare ossigeno a questa Patria. Siamo il miglior museo al mondo. Abbiamo tutto su questa penisola, dai laghi ai monti, dal mare ai vulcani, dalle spiagge più fantastiche alle montagne più alte. Possibile che i politici non riescano a valorizzarla di più? Si devono scannare di meno e fare di più -
Il Festival di Sanremo che è la manifestazione più importante d'Italia è poco conosciuto nel Principato di Monaco. Durante un'intervista mi chiesero se si trattasse di un festival del cinema. Come se lo spiega? Siamo noi che non siamo capaci a comunicare?
- La disattenzione nei confronti del nostra Paese a volte è tanta ed è grave. Sanremo per chi non lo sapesse è una delle manifestazioni più importanti del mondo ma soprattutto una delle più copiate al mondo. E tutte le melodie
italiane, che si cantano oggi nel mondo, sono nate lì: a Sanremo - Sara Contestabile
28
NICE.FR 2 Février 2013
Soirée italienne
Organisée par l’association Amitié France Italie, avec les artistes italiens : Iva Zanicchi et Albano.
Le vendredi 1er février 2013 à 18 heures, au Palais de la Méditerranée à Nice, Christian Estrosi a assisté à la soirée italienne organisée par l’association Amitié France Italie (A.F.I.) à l’occasion de laquelle se sont produits les grands artistes italiens Iva Zanicchi et Albano.
Cette soirée célèbre la naissance de l’association Amitié France Italie qui entend rassembler les Italiens résidents en France (380.000), les Italiens résidents à Monaco (7.000), les Français d’origine italienne (4.000.000) et les populations qui se reconnaissent en cette amitié.
La culture, le sport, l’économie et bien d’autres domaines sont au centre des activités de l’association Amitié France Italie née le 12 décembre dernier.
Le siège d’A.F.I a été installé sur le territoire de la Métropole Nice Côte d’Azur pour sa situation au cœur de la Méditerranée.
Beaucoup de personnalités du monde institutionnel, économique et politique ont déjà adhéré…
Pour l’année 2013, l’A.F.I souhaite organiser des manifestations dans le cadre du bicentenaire de Giuseppe Verdi ainsi qu’un festival du film italien à Nice.
AGENCE MONACO PRESSE 3 Février 2013
Edwige Fenech madrina d'eccezione, a Nizza, per il Galà dell'Associazione d'Amitié France Italie
Créé le DIMANCHE 3 FÉVRIER 2013 12:50 Publié le DIMANCHE 3 FÉVRIER 2013 12:50
C'erano diverse centinaia di persone, sabato sera, al Galà organizzato al Palais de la Mediteranée di Nizza per il lancio ufficiale dell'associazione 'Amicizia Francia Italia' - AFI. Sul palco, oltre al suo fondatore, Paolo Celi, il Sindaco di Nizza Estrosi e la madrina dell'evento, Edwige Fenech. A concludere la serata il concerto di Al Bano ed una cena dove ha trionfato l'eno - gastronomia italo-francese. E cos'altro sennò?
Lo spettacolo, durato diverse ore, ha debuttato con la presentazione ufficiale del presidente e fondatore dell'AFI, Paolo Celi, il quale, dopo i ringraziamenti di rito, ha invitato sul palco il sindaco di Nizza, Christian Estrosi da sempre simpatizzante dei vicini transalpini viste anche le sue origini italiane - i genitori erano umbri, di Città di Castello, ndr.
Divertenti le note folcloristiche, regalate dalle diverse esibizioni, che dall' improbabile imitatore - pure stonato - di Edith Piaf - ed un intermezzo teatrale, ha poi dato il via all'atteso concerto di Al Bano, osannato da tutti come uno dei miti della canzone italiana.
29
A seguire,un abbondante buffet, animato da una divertente tombola, i cui proventi sono stati destinati a due opere benefiche.
Con la creazione a Nizza di un'associazione come l'AFI si è dunque voluto coniugare le esigenze di due culture vicine, confinanti, prossime per tradizioni e nelle origini, data anche dalla forte presenza d'italiani residenti nella città nizzarda nota per la sua propensione al turismo e per il suo Carnevale - quest'anno previsto dal 15 febbraio al 6 marzo, ndr. Del resto, a parte le note ragioni storiche, dopo la seconda guerra Mondiale Nizza, come Marsiglia, ha accolto numerose famiglie emigrate dall'Italia in cerca di fortuna. Ed oggi, se vogliamo, ha ragione di esistere un'associazione come questa, a testimonianza di l'integrazione riuscita perfettamente tra le due nazioni, dove molti italiani, nati da quella generazione di immigrati, sono oggi cittadini francesi perfettamente integrati. Estrosi docet...
LIGURIA 2000 NEWS 3 Février 2013
Nizza. Inaugurata con un concerto di Albano la nuova associazione “Amitié France italie A.F.I.” presieduta dal Cav. Paolo
Celi
Pubblicato da RedazioneNEWS FUORI REGIONE4 febbraio 2013
Nizza. Francia. Lo scorso 1° febbraio, nel prestigioso Palais de la Méditerranée, si è svolta la cerimonia di
presentazione di una nuova e importante associazione: “Amitié France Italie, A.F.I.”.
L’obiettivo dell’associazione (come ha specificato il suo presidente, Cav. Paolo Celi), è quello di creare un ponte
d’amicizia, di solidarietà e di collaborazione culturale, sociale economica e istituzionale tra le popolazioni di Italia,
Francia e Principato di Monaco. Indubbiamente si tratta di una bellissima e nobile iniziativa, che intende riunire e
rafforzare i legami che da secoli uniscono gli italiani di origine francese e i francesi di origine italiana, o semplicemente
di tutti coloro che vivono ed evolvono nei tre stati, spinti da un sentimento d’amore e di rispetto reciproco.
Numerose personalità del mondo politico, religioso, militare e culturale, hanno onorato la cerimonia d’inaugurazione
della loro presenza, fra cui il Deputato-Sindaco di Nizza e Presidente di Nizza Metropoli Costa Azzurra, Christian
Estrosi; il Col. Gaël Marchand, Comandante della Direzione Generale Gendarmeria Alpi Marittime, i presidenti delle
varie Associazioni italiane sul territorio nizzardo (Enrico Musella “COMITES”, Roberto Verdoïa “Piemontesi nel
mondo”, Antonio Gentilella “Associazione San Michele”,…).
Nel suo intervento, il sindaco di Nizza Christian Estrosi, con una certa fierezza ha messo in risalto le sue origini
italiane, ereditate dai nonni, nativi di Città di Castello (Umbria).
La serata ha raggiunto il suo culmine con il concerto del cantante Albano, voce inconfondibile, di vasta estensione e di
un’intonazione perfetta, da ormai 45 anni un beniamino del pubblico di tutto il mondo.
Nella foto Albano con la poetessa italo francese Maria Salamone
(N.B.)
30
LE PETIT JOURNAL MILAN 6 Février 2013
MILAN
FRANCE ITALIE - Lancement d'une nouvelle association
Diffuser l’actualité entre la France et l’Italie, c’est aussi ça lepetitjournal.com de Milan ! Le 12/12/12,
a été constituée à Nice, l’association « Amitié France Italie ». Nous avons interviewé son Président,
Paolo Celi.
Lepetitjournal.com : Vous venez de créer l’association « Amitié
France Italie ». Quelle est la particularité de votre association ?
Paolo Celi : En France, il existe environ 500 associations en lien avec
l’Italie. Chacune a sa spécificité. Elles sont soit d’ordre culturel ou
sportif, soit rattachées à une dimension géographique comme par
exemple les Siciliens de France. Mais aucune ne fédère tous les
Italiens de France et les binationaux. 400.000 Italiens vivent en
France, dont 25.000 sont enregistrés auprès du seul consulat de Nice.
Et il y aurait environ 4 millions de Français d’origine italienne. « Amitié
France Italie » a l’ambition de rassembler tous ces Français, francophones, francophiles et binationaux de
France, d’Italie et de Monaco. Avant la soirée inaugurale, nous avions déjà 400 membres.
Parlez-nous justement de cette soirée qui s’est tenue le 1er février à Nice. Comment s’est-elle
déroulée ?
Pour cette première manifestation, l’association a choisi le thème de la musique. Une valeur sûre quand il
s’agit de fédérer. Surtout quand la tête d’affiche n’est autre que Al Bano. Nous avons mobilisé 1.300
personnes venues de Milan, de Rome, de Paris, de Lille ou de Chambéry. Pour l’occasion, étaient
notamment présents Christian Estrosi, maire de la ville de Nice, le Ministre de Lombardie attaché au
Tourisme et au commerce ou bien encore le Procureur de la ville de Milan.
Au cours de la soirée, nous avons enregistré 300 membres de plus. Depuis, nous avons reçu des
centaines de courriers de soutien.
Concrètement, quelles sont les actions que l’association va organiser ?
Nous avons d’ores et déjà deux événements en préparation. Le premier, au printemps, une interprétation
du Requiem de Verdi à l’occasion du bicentenaire de sa naissance à la cathédrale de Nice. Le second la
création d’un festival du film et de la mode italiens courant 2013. Monica Bellucci pourrait en être la
marraine.
Dans les communautés France Italie, nous pourrions être amenés à entendre parler de plus
en plus de vous. Qui êtes-vous Paolo Celi ?
Mes parents ont quitté l’Italie en 1983 pour Monaco quand j’avais 13 ans. Depuis, je suis la
France et l’Italie en même temps ! Je suis marié, j’ai 3 enfants et vis à Nice. Je suis un enfant du
pays comme on dit ici. Très attaché à mes origines italiennes.
Propos recueillis par Sophie Her (LePetitJournal.com de Milan) – mercredi 6 février 2013
31
SANREMO BUONE NOTIZIE 6 Février 2013
Inaugurata a Nizza la nuova ass. Amitié France-Italie A.F.I. presieduta dal Cav. Paolo Celi
Mercoledì 06 Febbraio 2013 07:22 | Scritto da Redazione Sanremo Buone Notizie |
NIZZA (FRANCIA). Venerdì 1° febbraio, nel prestigioso Palais de la Méditerranée, si è svolta la cerimonia di presentazione di una nuova e importante associazione: “Amitié France Italie, A.F.I.”, il cui obiettivo, (come ha specificato il suo presidente, Cav. Paolo Celi), è quello di creare un ponte d’amicizia, di
solidarietà e di collaborazione culturale, sociale economica e istituzionale tra le popolazioni di Italia, Francia e Principato di Monaco.
Indubbiamente si tratta di una bellissima e nobile iniziativa, che intende riunire e rafforzare i legami che da secoli uniscono gli italiani di origine francese e i francesi di origine italiana, o semplicemente di tutti gli italiani e francesi che vivono ed evolvono nei tre stati, spinti da un sentimento d’amore e di rispetto reciproco.
Numerose personalità del mondo politico, religioso, militare e culturale, hanno onorato la cerimonia d’inaugurazione della loro presenza, fra cui il Deputato-Sindaco di Nizza e Presidente di Nizza Metropoli Costa Azzurra, Christian Estrosi; il Console Generale d'Italia, Luciano Barillaro; il Col. Gaël Marchand, Comandante della Direzione Generale Gendarmeria Alpi Marittime; il Consigliere André Girone,
"rappresentante del Sindaco di Cannes, Bernard Brochand; i presidenti delle varie Associazioni italiane sul territorio nizzardo (Enrico Musella “COMITES”, Roberto Verdoïa “Piemontesi nel mondo”,Antonio Gentilella “Associazione San Michele”…). Fra gli ospiti anche la nota poetessa italo-francese Maria Salamone (nella foto con Al Bano).
Molto applaudito l'intervento del sindaco di Nizza, Christian Estrosi, che con grande orgoglio ha messo
in valore le qualità artistiche, culturali e umane del popolo italiano, come ha messo in risalto le proprie origini italiane, ereditate dai nonni, nativi di Città di Castello (Umbria).
La serata si è conclusa con un concerto del cantante Al Bano, voce straordinaria e inconfondibile della
musica italiana, uno dei rari cantanti che dopo 45 anni di carriera e il succedersi delle nuove tendenze, rimanere sulla cresta dell'onda.
32
PUNTO VENTIMIGLIA 9 Février 2013
Lanciata a Nizza l'Associazione 'Amicizia Italia Francia'
Il 1° febbraio 2013 il Palais de la Méditeranée di Nizza ha ospitato la presentazione ufficiale dell’associazione ‘Amicizia Italia
Francia’ nata per federare gli italiani che vivono Oltralpe ed i francesi di origini italiane
sabato 9 febbraio 2013 17:03 : Curiosità :
Si è svolta il 1° febbraio 2013 al Palais de la Mediteranée di Nizza la presentazione ufficiale dell’associazione 'Amicizia Italia
Francia' . La creazione dell’associazione era già stata annunciata dal sindaco di Nizza, presidente della Metropoli Nice Cote
d’Azur, Christian Estrosi, il 7 gennaio scorso nella sede del consolato italiano di Nizza, in occasione degli auguri del sindaco e
delle istituzioni, con la comunità italiana residente a Nizza e nella Metropoli. Presenti alla serata circa 1500 persone.
L’associazione nacque da un’idea del sindaco di Nizza Christian Estrosi – le cui origine sono italiane, di per riunire e federare
tutti gli italiani che vivono Oltralpe (l’associazione è estesa anche agli italiani che vivono nel Principato di Monaco) e tutti i
francesi di origini italiane.
Hanno partecipato alla serata importanti personalità del mondo politico, religioso ed imprenditori italiani e francesi oltre Al Bano
Carrisi, che ha animato la serata con 2 ore di concerto, l'attrice e presentatrice francese, conosciuta e amata anche in Italia, Edwige
Fenech e l’attore napoletano, assidue frequentatore di Monaco e della Costa Azzurra Sergio Assisi.
L'associazione 'Amicizia Italia Francia' è presieduta dall’Italiano Paolo Celi immobiliarista da anni residente in Costa Azzurra che
dichiara: - L'idea di creare questa Associazione è partita da Christian Estrosi, sindaco di Nizza, uomo molto legato alla comunità
italiana. Tempo fa mi suggerì appunto di promuovere questa organizzazione di "amicizia" tra Francia e Italia. Ovviamente
l'iniziativa è allargata anche al Principato di Monaco, dove risiedono numerosi italiani. Lo scopo della nostra Associazione è
quello di riunire tutti gli italiani residenti in Francia e i francesi di origine italiana Lo scopo precipuo è favorire gli scambi
culturali, sportivi, economici, politici -
A questo riguardo i numeri sono importanti: infatti gli italiani residenti in Francia sono quasi 400 mila, mentre i francesi di origine
italiana, secondo i dati forniti dal Ministero degli Esteri di Roma, sarebbero in tutto circa 4 milioni.
Il sindaco Christian Estrosi, presidente della Metropoli Nizza Costa Azzurra, ha sottolineato:
– E’ un onore essere tra voi, in questo evento dedicato all'amicizia tra la Francia e Italia. Il rafforzamento dei nostri legami con
l'Italia è una priorità della mia azione di presidente della Metropoli e sindaco di Nizza. La Metropoli Nizza Costa Azzurra e l'Italia
hanno, raramente, forse mai così stretti e produttivi. La Contea di Nizza e la Costa Azzurra hanno sempre intrattenuto legami
stretti con la penisola italiana. Ma questi legami sono rinforzati oggi nel legame diretto con l'Italia. Nizza Costa Azzurra si
inserisce difatti, oramai dal 1 gennaio 2012 in uno spazio tra zone di confine con l'Italia, diventando parallelamente la prima
Metropoli di Francia. La mia ambizione è che Nice Côte d’Azur possa proseguire ed amplificare questa politica europea
elaborando una strategia globale a lungo termine. Nice Côte d’Azur ha la vocazione di porsi come centro per l’Europa e del
Mediterraneo in unione e sinergia con altre Metropoli dell’arco latino come Barcellona e Genova -
Estrosi nell’occasione ha evocato i buoni legami intessuti con l’ex sindaco di Genova Marta Vincenzi – chi mi sollecitò nel
settembre nella realizzazione di interesse comune della Line Gran Vitesse LGV PACA, nella prospettiva di un legame ferroviario
efficiente tra Genova e Nizza – rapporto, quello con Genova, formalizzato l’11 gennaio 2011 da un protocollo di partnership tra le
due realtà . Estrosi ha anche evocato il suo incontro con l’attuale sindaco di Genova Marco Doria – per riaffermare l’importanza di
un’alleanza efficiente e rapida tra di noi – Nell’occasione i due sindaci hanno inviato ai rispettivi presidenti Hollande e Monti,
una lettera che portasse l’attenzione sull’importanza del legame ferroviario tra le due città.
L'invito oggi ad aderire all’associazione è esteso a tutti coloro che si sentono amici e vicini sia all' Italia sia alla Francia,
nell'ottica di sviluppare sinergie, network ed iniziative ad ampio raggio: siano sul piano culturale, sul piano imprenditoriale o sul
piano sportivo. I prossimi eventi in programma saranno a Nizza con un festival del cinema Italiano ed un festival della moda.
scritto da C.S.
33
LA VOCE Mars 2013
34
TELEVISION - RADIO
35
NICE.TV 7 Janvier 2013
Vœux à la Communauté Italienne
07/01/2013
Plus de 8000 Italiens résident à Nice. Le Comité des Italiens à l'Etranger (CO MI TES) estime
qu'ils sont une dizaine de milliers à posséder une résidence secondaire à Nice.
http://video.nice.fr/details_video.php?slug=voeux-a-la-communaute-italienne
NICE.TV 4 Février 2013
Soirée italienne
VilledeNice·
Publiée le 4 févr. 2013
Cette soirée célèbre la naissance de l'association Amitié France Italie (A.F.I.) qui entend rassembler les Italiens résidents en France et à Monaco et les Français d'origine italienne.
http://youtu.be/XmtPS3MWAk8
36
AZUR TV 7 Février 2013
Matinale du 07/02/2013
Au sommaire :
- Le Dossier : Le développement du vélo electrique, un sujet de Rachel Turpin
- L'invité : L'association France Italie avec Paulo Celi - Pdt association amitié France Italie
- Le Mag : La vie associative - La maison des associations de Garibaldi avec Anne Ramos -
Conseillère municipale à la vie associative, Guy Maurin - Responsable vie associative et Nouara Aci
- Resp Semenciers Photographes
- Chronique : Durable de Jean Dulon, L'épopée de Stéphane Tarvaez
YOUTUBE 13 Février 2013
Link
https://www.youtube.com/watch?v=kR_SQVQ5NbQ
YOUTUBE 18 Février 2013
Link
http://www.youtube.com/watch?v=CxGut28uR2I&list=UUzXAAv9G4InUvfFPE4R3Siw&index=1
RADIO EMOTION
37
PHOTOS et DISCOURS
38
PHOTOS
39
DISCOURS Paolo CELI
"Monsieur le Ministre, Député, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur,
Mr Christian ESTROSI
Monsieur le Ministre de la Lombardie, délégué au tourisme et au commerce
Monsieur le Consul Général d'Italie à Nice
Mesdames et Messieurs les Parlementaires Français et Italiens,
Mesdames et Messieurs les Elus Français et Italiens,
Madame le Préfet,
Directeur Général des Services de la Ville de Nice et de la Métropole Nice Côte d’Azur
Monsieur le Procureur de Milan
Mesdames et Messieurs les autorités religieuses, civiles et militaires
Mesdames et Messieurs,
Les partenaires et Chefs d’Entreprise
Chers Adhérents,
Chers Amis….
Merci d’être venus si nombreux.
Vous savez, mes parents ont immigré ici en ’83, j’avais 13 ans, j’ai grandi, je me suis marié et j’ai eu mes 3 enfants et
depuis 10 ans je vis à Nice.
Je suis un enfant du pays, comme on dit ici, mais en même temps je suis très attaché à mes origines et à l’Italie.
Vivre depuis 30 ans entre la France, Paris, Nice, Monaco et l’Italie… c’est la principale raison qui m’a poussé à
constituer cette association, Amitié France Italie, que j’ai l’honneur de présider.
Je l’ai constituée seulement le 12/12/12 et nous comptons déjà plusieurs centaines d’adhésions, je suis sur que
bientôt on sera des milliers, grâce à vous.
Le but de cette association, est avant tout, de favoriser les relations entre les peuples de l’Italie, de la France et de
la Principauté de Monaco.
Nous souhaitons rapprocher, fédérer, rassembler, en organisant des manifestations sous un aspect culturel, sportif,
institutionnel, économique, et je pourrai continuer … J’y reviendrai plus tard.
Beaucoup de personnalités ont de suite accepté, avec plaisir et enthousiasme, de participer comme Membres
d’Honneur, telles que Mr Christian ESTROSI, bien sur SON EMINENCE le Cardinal Francesco COCCOPALMEIRO, mon
Cher Christian, Son Eminence m’a invité a te saluer chaleureusement, Mr Rudy SALLES, Député, Adjoint au Maire de
NICE, merci de ta présence, mon cher Rudy ,Mr Gaston FRANCO, Député Européen, retenu à l’étranger, Mr Louis
NEGRE, Sénateur Maire de Cagnes sur Mer, je le salue et te remercie de ta présence, Mr Bernard BROCHAND,
Député Maire de Cannes, représenté ce soir par Mr André GIRONE, que je salue, Mr Antonio MORABITO,
40
DISCOURS Paolo CELI
Ambassadeur d’Italie à Monaco, Mr Luciano BARILLARO, notre Consul Général d’Italie à Nice, Mr Maurizio DI
STEFANO, Presidente di ICOMOS ITALIA
Mais aussi mes amis, Benoît KANDEL ; 1er Adjoint à la Ville de Nice et Conseiller Général, et Madame Dominique
ESTROSI-SASSONE, Adjoint au Maire de Nice et Conseiller Régionale.
Et d’importants entrepreneurs, GDF SUEZ, merci Maurice VIGON, LECLERC, merci Anny COURTADE, et LUXOTTICA,
PICARD, TAKARA, PEDEVILLA, MGM , MELYS, merci mon cher Marco SANARELLI, et bien d’autres.
Je me réjouis pour la participation de la plus part des associations italiennes, avec Madame DALMASSO, Présidente
de la CCI, et Madame NAVALESI, et Messieurs MUSELLA, VERDOIA, BOVARY, MARRA, FAURE, PESCE et bien d’autres,
sans oublier notre Conseillère Municipale Veronica VECCHIONI
Je profite pour remercier de leur présence tous les amis venus d’Italie, de Milan, Turin, Cuneo, Imperia mais aussi
Florence, Rome, Naples, avec votre présence vous témoignez l’attachement des Italiens à la France et à Nice.
Je salue le Colonel MARCHAND.
Et un grand merci à DON SERGIO, qui arrive de Rome, et qui préside l’association caritative du VATICAN « LO VUOLE
IL CUORE ».
Et merci à mon ami Maître Ciro PERRELLI, illustre avocat franco-italien, merci pour ton aide et ton soutien.
Il est évident qu’un des principaux objectifs est de pouvoir rassembler tous les Italiens résidents en France, 400 000 environ, 25 000 à Nice Consulat, les Français d’origine Italienne 4 Millions ainsi que les amis du Piémont, de la Lombardie et de la Ligurie qui viennent régulièrement en Côte d’Azur et tous les amis de nos deux pays en général.
Pour ce faire et pour commencer, avec mon ami Jean Louis SCOFFIÉ, Maire de La Trinité, Vice Président de la
Métropole NCA, et aussi le Vice Président de notre association, nous avons pensé que c’était avec la musique et le
spectacle que nous dévions nous rassembler, d’où la présence de 2 artistes exceptionnels tels que, ma chère Edwige
FENECH, je suis très touché par ta présence, qui me remplit de joie et nous fait honneur, et notre formidable AL
BANO CARRISI, que je salue et je remercie.
Vous savez, la semaine dernière j’ai eu l’occasion de connaître Antonio de l’association SAINT MICHEL, qui est ici quelque part et que je salue. On est restés seulement quelques minutes ensemble mais on est devenu tout de suite amis, c’est comme si on se connaissait depuis toujours, car à la base il y avait nos origines Italiennes, l’attachement à l’Eglise et aux valeurs Chrétiennes, l’attachement à la famille, au travail, aux traditions et à la musique …
Et c’est tout cela, mon cher Christian, les vrais valeurs qui nous unissent et qui nous rassemblent, et ce sont ces valeurs qui me font penser que notre association peut fédérer tous les Italiens résidents en France, Comme Moi, et tous les français d’origine Italienne, Comme Toi.
Vu la participation, nous avons eu raison.
Tout à l’heure il y aura une loterie, je remercie d’ailleurs tous ceux qui ont participé en prenant des tickets même par
ces temps difficiles !, une loterie en faveur de la Maison de l’Enfance de LENVAL, je salue la présence de Bernard
LECAT, Directeur, et en faveur du Sanctuaire de LAGHET, pour la réfection de l’autel de Notre Dame de LAGHET, je
salue la présence du Père TCHAN.
Je remercie d’ailleurs tous les partenaires qui ont mis, sans hésiter, à disposition des dons formidables.
41
DISCOURS Paolo CELI
Comme je vous le disais, avec votre aide, je souhaite organiser plusieurs manifestations, comme ce soir, peut être à
Rome ou à Paris.
Deux projets sont déjà prévus :
- concernant le bicentenaire de Giuseppe VERDI - Et pour faire un Festival du Film et de la Mode Italien à Nice
Pour le bicentenaire de Giuseppe VERDI, un comité a déjà été constitué par mes amis M. MUSELLA et M. CAPALDI.
Notre association fait partie de ce comité et, tout en remerciant notre Député Maire Mr Christian ESTROSI, je peux
vous annoncer qu’il y aura le Requiem de VERDI à la Cathédrale, et une soirée dédiée à l’Opéra de Nice.
Merci Mon Cher Christian.
Pour le Festival du film et de la mode, des grand Messieurs sont au travail comme, Mimmo CALOPRESTI, Santo
VERSACE et Gianluca CURTI, que je salue, avec probablement Monica BELLUCCI comme marraine.
Bon, Amitié France Italie
bien évidemment le siège comme le lancement de l’association ne pouvait être qu’ici à NICE, sur le territoire de la
Métropole NCA, la 1ère métropole de France.
Cher Christian, on parle de France et d’Italie, mais NICE, grâce à ton énergie et à ton expérience, grâce à sa position géographique au centre de la Méditerranée ainsi qu’entre l’Italie et la France, NICE joue un rôle important pour les futurs grands changements et nous souhaitons y contribuer, avec des synergies au niveau institutionnel et économique.
NICE, une ville qui bouge, qui change, une ville qui devient grâce à toi, Mon Cher Christian, un exemple au niveau européen, car belle, accueillante, moderne, propre, sûre et futuriste, et il est difficile de parler de tous les grands projets comme la Coulée Verte, le magnifique Allianz Riviera et bien d’autres, ainsi qu’au niveau du tourisme qui augmente chaque année et là ce n’est pas que des Italiens, je salue d’ailleurs la présence de mon ami Alain GUMIEL, Maire de VALLAURIS GOLF JUAN et Président du Comité Régional du Tourisme.
Mon Cher Christian, Toi qui est d’origine Italienne et tu en es fier, je te remercie de tout mon cœur de ta présence et
de ton aide.
Sans toi, qui incarne parfaitement toutes ces valeurs dont j’ai parlé et qui nous unissent tous, cette manifestation et
cette association n’auraient pas de sens.
Merci.
Je vous remercie tous pour votre attention et vous souhaite une excellente soirée.
Vive la France
Viva l’Italia
Vive l’Amitié France Italie!"
