pressostat danfoss.com.pdf

Guide du monteurREFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Pressostats

Guide du monteur Pressostats

2 RZ5AG204 DKRCC.PF.C00.A1.04 / 520H0355 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005

Contents Page

Montage .......................................................................................................................................................................2Fixation du tube capillaire excdentaire ...........................................................................................................4Rglage .........................................................................................................................................................................5

Contrle basse pression ..................................................................................................................................5 Contrle haute pression: .................................................................................................................................5 Exemple: 4 compresseurs monts en parallle (R502) .........................................................................5 Rglage de la BP en montage lextrieur ...............................................................................................5

Pression daspiration (p0) pour dirents types dinstallations ...............................................................6Test du contact ...........................................................................................................................................................7Comment adapter le pressostat a votre installation? ..................................................................................9Dpannage ................................................................................................................................................................11

MontageMonter le KP sur une console ou une surface parfaitement plane.

Il est galement possible de le monter directe-ment sur le compresseur.

Dans des conditions dfavorables, une console en querre risque damplifier les vibrations du plan de montage. En prsence de fortes vibrations, il est donc conseill de toujours utiliser une console murale.

Al0_0001


Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005 RZ5AG204 DKRCC.PF.C00.A1.04 / 520H0355 3

Sil y a un risque de ruissellement ou dclabous-sures deau, monter la plaque suprieure prvue cet effet. Adaptable tous les appareils, celle-ci porte ltanchit IP44. Pour obtenir ltanchit IP 44, les trous de la platine arrire de la commande doivent tre recouverts en montant soit une querre (060-105666), soit une plaque murale (060-105566).

Pour les appareils rarmement automatique, la plaque suprieure fait partie de la livraison. Pour les appareils rarmement manuel, il faut la commander sparment: n de code 060-109766 (modle simple) et 060-109866 (modle double).

En cas de montage en ambiance fortement charge dimpurets ou trs humide (clabous-sures par le dessus ou les cts), lappareil doit tre protg par lenveloppe qui convient aussi bien la console querre et que murale.

Al0_0007

Al0_0008

Ak0_0020

Si lunit risque dtre fortement expose leau, un meilleur degr de protection peut tre obtenu en la montant dans une protection IP 55 spciale.

La protection IP 55 est disponible pour lunit simple (060-033066) et lunit double (060-035066).



Monter toujours la prise de pression sur la tuyauterie de faon viter toute accumulation de liquide dans le souet. Ce risque est particulirement grand si: lappareil est froid car mont, par exemple, dans un courant dair, le raccordement est pratiqu dans la partie infrieure du tuyau.

Tout liquide accumul risque de mettre le pressostat haute pression hors fonctionne-ment.

Les pulsations du compresseur ne sont plus amorties et le pressostat commence osciller.

Al0_0009

Al0_0010

Fixation du tubecapillaire excdentaireEn cas de vibrations, lexcdent de tube capillaire risque la rupture, dou perte de toute la charge du circuit frigorifique. Il est donc capital de respecter les rgles ci-dessous: Pour montage direct sur le compresseur, xer le tube capillaire de faon soumettre lensemble aux mmes vibrations. Enrouler et xer le tube excdentaire.

Al0_0011

Pour tout autre montage, enrouler le tube capillaire excdentaire en une boucle non serre. Fixer au compresseur la section du tube capillaire ct compresseur. Fixer au plan de base du pressostat la section du tube capillaire ct boucle.

En cas de vibrations particulirement fortes, nous recommandons les tubes capillaires Danfoss en acier avec raccord are: 0.5 m, n de code = 060-016666 1.0 m, n de code = 060-0167661.5 m, n de code = 060-016866



Al0_0012

RglagesProcder dabord au rglage des pressostats laide dune bouteille dair sec ou dazote sous pression. Sassurer que les contacts inverseurs sont correctement relis pour la fonction desire.

Contrle basse pressionRgler dabord la pression denclenchement (CUT IN) sur lchelle de plage (A). Rgler ensuite la pression diffrentielle (DIFF) sur lchelle de direntiel (B). Pression de dclenchement = CUT IN moins DIFF.

Contrle haute pressionRgler dabord la pression de dclenchement (CUT OUT) sur lchelle de plage (A). Rgler ensuite la pression diffrentielle (DIFF) sur lchelle de direntiel (B). Pression denclenchement = CUT OUT moins DIFF. Ne pas oublier que les chelles ne sont que des rfrences!

Exemple: 4 compresseurs montsen parallle (R502)Produit: crme glace 25C, t0 37C, p0 0.5 bar, p (conduite daspiration) correspondant 0.1 bar.

Les pressostats (KP 2) seront rgls individuelle-ment selon le tableau ci-contre.

Rglage de la BP en montage lextrieurSi le compresseur, le condenseur et la bouteille accumulatrice sont monts lextrieur, il est imperatif de rgler la basse pression sur un point CUT IN infrieur toute pression possible (temprature ambiante) en hiver. Dans ce cas, la pression daspiration aprs un arrt prolong est fonction de la pression de la bouteille accumulatrice.

Exemple: la temprature la plus basse de lair entourant le compresseur est 20C, ce qui correspond 0.5 bar pour R12. Rgler CUT IN sur 24C correspondant 0.3 bar.

Al0_0013

Compresseur CUT OUT CUT IN1 0.05 bar 0.35 bar2 0.1 bar 0.5 bar3 0.2 bar 0.6 bar4 0.35 bar 0.75 bar

Monter le pressostat en vitant tout risque daccumulation de liquide dans le souet.



Pression daspiration (p0) pour dirents types dinstallations

Al0_0015

Tempratureambiante (tr)

Typedinstallation

Direnceentre t0 ettmedium (air)

Pressiondaspiration (p0)

HR [%]

Rglage de KP 2/KP 1(cut in - cut out)D=press. de serviceS=press. de scurit

+0.5/+2C Chambre froide pourviande, ventilateur

10K 1.0 - 1.1 bar (R 134a)

85 0.9 - 2.1 bar (D)

+0.5/+2C Chambre froide pour viande, convection naturelle.

12K 0.8 - 0.9 bar (R 134a)

85 0.7 - 2.1 bar (D)

1/0C Vitrine pour viande 14K 0.6 bar (R 134a)

85 0.5 - 1.8 bar (D)

+2/+6C Chambre froidepour laitiers

14K 1.0 bar (R 134a)

85 0.7 - 2.1 bar (D)

0/+2C Chambre froide pourfruits et lgumes

6K 1.3 - 1.5 bar (R 134a)

90 1.2 - 2.1 bar (D)

24C Armoire conglatrice 10K 0.7 bar (R 22)

90 0.4 - 1.6 bar (S)

30C Chambre de surgla-tion ventilateur

10K 0.3 bar (R 22)

90 0 - 1.2 bar (S)

26C Gondole cr. glaces

10K 0.5 bar (R 22)

90 0.2 - 1.4 bar (S)



Al0_0018

Test du contactUne fois que le raccordement lectrique est achev et que linstallation se trouve sous pression de fonctionnement normal, on peut tester le contact manuellement.

En fonction de la pression du soufflet et du rglage, pousser le dispositif test vers le haut ou le bas.

Mettre, sil y a lieu, le mcanisme de rarmement hors fonction pour le test.

Pour le modle simple : utiliser le dispositif test en haut gauche.

Pour le modle double : utiliser le dispositif test de gauche pour le seuil basse pression et celui en bas droite pour le seuil haute pression.

Attention! Pour tester le contact du seuil haute pression dun pressostat KP, ne jamais actionner le haut du dispositif droit de lappareil (il en rsulterait le drglage ou mme la dtrioration du pressostat).

Al0_0019



Lors des interventions sur un pressostat KP 15 double avec, au choix, rarmement automatique ou manuel pour la pression haute et basse, le mettre toujours sur rarmement automatique. Le pressostat permettra alors le redmarrage automatique. Ne pas oublier de remettre le rarmement dorigine. Si le KP doit faire fonction de pressostat de scurit, il doit tre bloqu en rarmement manuel: il sut alors denlever lexcentrique.

Pour protger lappareil contre les commutations non autorises entre la position manuelle et automatique, on peut sceller lexcentrique ou moyen de cire rouge.

Al0_0020

Al0_0021

Basse pres. (LP) rarmem. manuel *) rarmem. auto rarmem. auto rarmem. manuel

Haute pres. (HP) rarmem. manuel *) rarmem. manuel rarmem. auto rarmem. auto

*) Rglage dpart usine



Comment adapter le pressostat a votre installation?Pour les installations hermtiques, utiliser les KP avec raccord braser.

Al0_0006

Al0_0002

Al0_0003

Pour les installations lammoniac, utiliser les KP de la variante KP-A. A la place du tube capillaire, utiliser une pice de transition M10 0.75 1/4-18 NPT (n de code 060-014166).

Pour les installations frigorifiques charge importante, on dsire ou exige souvent une scurit intrinsque (Fail safe). Dans ce cas, utiliser les KP 7/17 deux souets: si lun est cass, le circuit sarrte sans perte de charge.

Ce type de pressostat rpond aux exigences de la DESP pour les appareils de scurit catgorie IV.



Pour les installations basse temprature du ct vaporateur dont le pressostat doit assurer la scurit (et pas seulement la supervision), utiliser les KP 2 avec petit direntiel. Voici un exemple avec un pressostat et un thermostat monts en srie: Le KP 61 rgle la temprature par larrt/marche du compresseur.

Le KP 2 arrte le compresseur si la pression daspiration est trop basse.

Al0_0004

Al0_0005

KP 61: CUT IN = 5C (2.6 bar)CUT OUT = 1C (2.2 bar) KP 2 basse pression :CUT IN = 2.3 bar CUT OUT = 1.8 bar

Pour les installations o les KP ne sont actionns que trs rarement (alarme) ou font oce de capteurs-metteurs pour les automates pro-grammables PLC ou similaires, utiliser les KP avec contacts plaqus or. Ils assurent un contact correct aux trs basses tensions.



Symptme Cause possible InterventionLe pressostat haute pression est coupAttention: Ne pas redmarrer linstallation sans localiser et rparer la panne

Pression de condensation trop leve cause de: surfaces de condensation sales ou colmates, ventilateurs arrts ou manque deau, phase ou fusible dfec-tueux sur le moteur du ventilateur, sur-charge en rfrigrant du circuit, prsence dair dans le circuit.

Procder la rparation des pannesmentionnes.

Le pressostat basse pression ne peutarrter le com-presseur.

a) Le direntiel rgl est trop grand: la pression douverture se trouve au-dessous de -1 barb) Le direntiel rgl est trop grand: le compresseur narrive pas aspirer jusqu la pression douverture.

Augmenter le rglage de plage ou rduire le direntiel.

Le temps de marche du compresseur est trop court.

a) Le direntiel rgl pour le pressostat basse pression est trop petit.b) Le pressostat haute pression est rgl sur une pression trop basse (trop prs de la pression de service normale).c) Pression de condensation trop haut cause de: surfaces de condensation sales ou colmates, ventilateurs arrts ou manque deau, phase ou fusible dfectueux pour moteur du ventilateur, surcharge en rfrigrant du circuit, prsence dair dans le circuit.

a) Augmenter le rglage du direntiel.

b) Vrier le rglage du pressostat haute pression: laugmenter si les caractristiques du circuit le permettent. c) Procder la rparation des pannes mentionnes.

La pression douverture KP 7 ou KP 17, ct haute pression, ne correspond pas la valeur dchelle.

Le systme scurit intrinsque dellment de souet est actionn si ledcalage dpasse 3 bar.

Remplacer le pressostat.

La tige de diren-tiel dun appareil simple est fausse: lappareil ne fonc-tionne pas.

On a dtrior le culbuteur lors dun test manuel.

Remplacer lappareil et utilis lavenir la mthode recommande par Danfoss pour ce test manuel.

Le pressostat haute pression oscille.

Un souet rempli de liquide empchelaction de lorice amortisseur dentre.

Monter le pressostat en vitant touteaccumulation de liquide dans le souet (voir linstruction). Eviter les courants dair froid prs du pres-sostat (condensation dans le souet).Monter un orice amortisseur (n decode 060-1048) loin du pressostat.

Dfaillance de con-tact priodique en rgulation lectro-nique avec tension et intensit mini-males.

Rsistance trop leve dans les contacts. Monter un KP avec contacts plaqus or.

Dpannage

Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005RZ5AG204 DKRCC.PF.C00.A1.04 / 520H0355

Les gammes de produits Danfoss pour la Rfrigration et le Conditionnement dAir

Thermostats pour lectromnagersThermostats pour rgulation de la temprature, destins aux applications domestiques. La gamme comprend des thermostats lectromcaniques et lectroniques sans CFC pour rfrigrateurs et conglateurs, fabriqus selon les demandes des clients. Elle comprend en outre des thermostats de service pour lensemble des appareils de rfrigration et de conglation.

Compresseurs pour airconditionn et rfrigrationUne gamme de compresseurs pistons hermtiques, de compresseurs Scroll et de groupes de condensation refroidis par air destine aux systmes de conditionnement dair, aux groupes de production deau glace et aux installations frigoriques commerciales.

Compresseurs pour rfrigrateurs et conglateursCompresseurs hermtiques et groupes de condensation refroidis par air. Destins aux rfrigrateurs et conglateurs domestiques ainsi quaux installations commerciales (vitrines, armoires et refroidisseurs de boissons). Compresseurs pour pompes chaleur. Compresseurs 12 et 24 V pour rfrigrateurs et conglateurs destins aux applications embarques et solaires. La division est n 1 pour ce qui concerne lutilisation de lnergie, la rduction du bruit et le savoir-faire relatifs aux compresseurs propres .

Rgulation pour le froid et le conditionnement de lairUne gamme complte (et trs rpute) de vannes automatiques et de rgulateurs lectroniques, de protections de systmes et dlments de lignes de produits pour le march du froid et de la climatisa-tion. Parmi ces produits gurent des soupapes de dtente thermostatiques, des lectrovannes, des thermostats et des pressostats, des rgulateurs de pression modulants, des dshydrateurs, des vannes de coupure, des hublots de regards, des clapets anti-retour et des vannes eau. Danfoss dveloppe et produit aussi des systmes lectroniques dcentraliss destins aux applications de rgulation intgrale et de contrle du froid.

Automatismes industrielsProduits et solutions personnalises pour systmes industriels de rgulation et de contrle bass sur les principes de mesure des pressions et des tempratures, sur la puissance lectrique et le contrle des uides. Vaste gamme dautomatismes pour le contrle et la rgulation des process : contacteurs et dmarreurs de moteurs, vannes commande lectrique, pneumatique et thermique, transmetteurs et rgulateurs de pression et de temprature.

Documents

pressostat danfoss.com.pdf