1

PRIX ÉCRANS CANADIENS 2018 | CANADIAN SCREEN AWARDS 2018 Liste des finalistes en Cinéma MONTRÉAL | TORONTO, 16 janvier 2018 Meilleur film | Best Motion Picture Ava - Kiarash Anvari, Sadaf Foroughi The Breadwinner - Andrew Rosen, Anthony Leo, Paul Young, Tomm Moore, Stéphan Roelants C’est le coeur qui meurt en dernier | It’s the Heart that Dies Last - Richard Lalonde La petite fille qui aimait trop les allumettes | The Little Girl Who Was Too Fond of Matches - Marcel Giroux Maudie - Bob Cooper, Mary Young Leckie, Mary Sexton, Susan Mullen Never Steady, Never Still - James Brown, Tyler Hagan Les Affamés | The Ravenous - Stéphanie Morissette Meilleure direction artistique | Achievement in Art Direction / Production Design Siamak Karinejad - Ava Guillaume Couture - Les rois mongols | Cross My Heart François Séguin - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls Marjorie Rhéaume - La petite fille qui aimait trop les allumettes | The Little Girl Who Was Too Fond of Matches Sophie Jarvis, Elizabeth Cairns - Never Steady, Never Still Meilleures images | Achievement in Cinematography Sina Kermanizadeh - Ava Nicolas Bolduc - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls Nicolas Canniccioni - La petite fille qui aimait trop les allumettes | The Little Girl Who Was Too Fond of Matches Norm Li - Never Steady, Never Still Mathieu Laverdière - Nous sommes les autres | We Are the Others Meilleurs costumes | Achievement in Costume Design Gabrielle Tougas-Fréchette - All You Can Eat Buddha Brigitte Desroches - Les rois mongols | Cross My Heart Mario Davignon - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls Trysha Bakker - Maudie Julie Bécotte - Nous sommes les autres | We Are the Others Meilleure réalisation | Achievement in Direction Ian Lagarde - All You Can Eat Buddha Sadaf Foroughi - Ava Alexis Durand Brault - C’est le coeur qui meurt en dernier | It’s the Heart that Dies Last Aisling Walsh - Maudie Robin Aubert - Les Affamés | The Ravenous

2

Meilleur montage | Achievement in Editing Commanditaire | Sponsor | Sim Kiarash Anvari - Ava Darragh Byrne - The Breadwinner Louis-Philippe Rathé - C’est le coeur qui meurt en dernier | It’s the Heart that Dies Last Stephen O'Connell - Maudie Simone Smith - Never Steady, Never Still Meilleurs maquillages | Achievement in Make-Up Commanditaire | Sponsor | M•A•C Cosmetics Bruno Gatien - All You Can Eat Buddha Marlène Rouleau - Bon Cop Bad Cop 2 Kathryn Casault - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls Sonia Dolan - The Man Who Invented Christmas Érik Gosselin, Marie-France Guy - Les Affamés | The Ravenous Meilleure musique originale | Achievement in Music – Original Score Mychael Danna, Jeff Danna - The Breadwinner Viviane Audet, Robin-Joël Cool, Alexis Martin - Les rois mongols | Cross My Heart Terry Riley, Gyan Riley - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls Ben Fox - Never Steady, Never Still Pierre-Philippe Côté - Les Affamés | The Ravenous Meilleure chanson originale | Achievement in Music - Original Song Joey Sherrett, Chris Gordon, Nathaniel Huskinson - Boost - "CTS Thief" Qais Essar, Joshua Hill - The Breadwinner - "The Crown Sleeps" Dani Bailey - Hunting Pignut – "Rid The Dark" Meilleur son d'ensemble | Achievement in Overall Sound Commanditaire | Sponsor | Deluxe Toronto Sylvain Bellemare, Hans Laitres, Jean-Sébastien Beaudoin Gagnon, Daniel Bisson - All You Can Eat Buddha Philippe Attié, Bobby O’Malley - Boost Pierre Bertrand, Stéphane Bergeron, Shaun-Nicholas Gallagher, Maxime Potvin - Les rois mongols | Cross My Heart Claude La Haye, Bernard Gariépy Strobl, Daniel Bisson, Louis-Antoine Lassonde - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls Matt Drake, Nate Evans, Christopher O'Brien - Never Steady, Never Still Meilleur montage sonore | Achievement in Sound Editing Sylvain Bellemare, Claire Pochon, Simon Meilleur - All You Can Eat Buddha Marie-Claude Gagné, Natalie Fleurant, Jean-Philippe Savard, Nicolas Gagnon - Bon Cop Bad Cop 2 Nelson Ferreira, John Elliot, J.R. Fountain, Dashen Naidoo, Tyler Whitham - The Breadwinner Christian Rivest, Antoine Morin, Thibaud Quinchon, Guy Pelletier, Guy Francoeur - Goon: Last of the Enforcers Claude Beaugrand, Lise Wedlock, Raymond Legault, Jean-Philippe Savard, Francine Poirier, Natalie Fleurant, Guy Pelletier - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls

3

Meilleurs effets visuels | Achievement in Visual Effects Commanditaire | Sponsor | SPIN VFX Marc Hall - Le Cyclotron Alain Lachance, Yann Jouannic, Hugo Léveillé, Nadège Bozzetti, Antonin Messier-Turcotte, Thibault Deloof, Francis Bernard - Hochelaga, Terre des Âmes | Hochelaga, Land of Souls Marc Hall, Jonathan Cyr, Emmanuel Bazin, Clément Natiez, Emmanuelle Gill - La petite fille qui aimait trop les allumettes | The Little Girl Who Was Too Fond of Matches Greg Behrens, Brendan Taylor, Jasmine Scott, Martin O'Brien, Winston Lee, Dominic Cheung, Bojan Zoric, Jadrien Cousens, Rob Del Ciancio, Subin Kim - The Man Who Invented Christmas Jonathan Piché Delorme, Fabienne Mouillac, Alain Lachance, Caroline Guagliardo, Alexandre Tremblay, Thibault Deloof, Benoit Gagnon - Nous sommes les autres | We Are the Others Meilleure adaptation | Adapted Screenplay Anita Doron - The Breadwinner Nicole Bélanger - Les rois mongols | Cross My Heart Gabriel Sabourin - C’est le coeur qui meurt en dernier | It’s the Heart that Dies Last Simon Lavoie - La petite fille qui aimait trop les allumettes | The Little Girl Who Was Too Fond of Matches Susan Coyne - The Man Who Invented Christmas Meilleur scenario | Original Screenplay Josh Epstein, Kyle Rideout - Adventures in Public School Sadaf Foroughi - Ava Sarah Kolasky, Adam Garnet Jones - Great Great Great Sherry White - Maudie Kathleen Hepburn - Never Steady, Never Still Interprétation masculine dans un premier rôle | Performance by an Actor in a Leading Role Nabil Rajo - Boost Gabriel Sabourin - C’est le coeur qui meurt en dernier | It’s the Heart that Dies Last Antoine L'Écuyer - La petite fille qui aimait trop les allumettes | The Little Girl Who Was Too Fond of Matches Tzi Ma - Meditation Park Émile Proulx-Cloutier - Nous sommes les autres | We Are the Others Interprétation masculine dans un rôle de soutien | Performance by an Actor in a Supporting Role Sylvio Arriola - All You Can Eat Buddha Jahmil French - Boost Sladen Peltier - Indian Horse Natar Ungalaq - Iqaluit Ethan Hawke - Maudie Interprétation féminine dans un premier rôle | Performance by an Actress in a Leading Role Mahour Jabbari - Ava Denise Filiatrault - C’est le coeur qui meurt en dernier | It’s the Heart that Dies Last Marine Johnson - La petite fille qui aimait trop les allumettes | The Little Girl Who Was Too Fond of Matches Sally Hawkins - Maudie Shirley Henderson - Never Steady, Never Still

4

Interprétation féminine dans un rôle de soutien | Performance by an Actress in a Supporting Role Bahar Nouhian - Ava Oluniké Adeliyi - Boost Clare Coulter - Les rois mongols | Cross My Heart Lucinda Armstrong Hall - Porcupine Lake Brigitte Poupart - Les Affamés | The Ravenous Meilleur long métrage documentaire Ted Rogers | Ted Rogers Best Feature Length Documentary Commanditaire | Sponsor | Rogers Group of Funds Manic - Kalina Bertin, Marina Serrao, Bob Moore, Mila Aung-Thwin, Daniel Cross Sur la lune de nickel | A Moon of Nickel and Ice - Christine Falco, François Jacob, Vuk Stojanovic Resurrecting Hassan - Carlo Guillermo Proto, Roxanne Sayegh, Pablo Villegas, Maria Paz Gonzalez Rumble: The Indians Who Rocked the World - Stevie Salas, Tim Johnson, Christina Fon, Catherine Bainbridge, Linda Ludwick, Lisa Roth, Ernest Webb, Diana Holtzberg, Jan Rofekamp, Alfonso Maiorana Unarmed Verses - Charles Officer, Lea Marin Meilleures images dans un long métrage documentaire | Best Cinematography in a Feature Length Documentary Vuk Stojanovic, François Jacob, Ilya Zima - Sur la lune de nickel | A Moon of Nickel and Ice Duraid Munajim - My Enemy, My Brother Carlo Guillermo Proto - Resurrecting Hassan Alfonso Maiorana - Rumble: The Indians Who Rocked the World Mike McLaughlin - Unarmed Verses Meilleur montage dans un long métrage documentaire | Best Editing in a Feature Length Documentary Roland Schlimme - Long Time Running Anouk Deschênes - Manic François Jacob, Jéricho Jeudy - Sur la lune de nickel | A Moon of Nickel and Ice Benjamin Duffield, Jeremiah Hayes - Rumble: The Indians Who Rocked the World Frank Cassano - Sled Dogs Meilleur court métrage documentaire | Best Short Documentary Babe, I Hate To Go - Andrew Moir, Sherien Barsoum Take a Walk on The Wildside - Lisa Rideout, Lauren Grant, Sasha Fisher Three Thousand - Asinnajaq, Kat Baulu Meilleur court métrage dramatique | Best Live Action Short Drama La course navette | The Beep Test - Maxime Aubert, Audrey D. Laroche Fluffy - Lee Filipovski Garage de soir | Nighttime Garage - Daniel Daigle, Aurélie Breton Tout simplement | Plain and Simple - Raphaël Ouellet, Annick Blanc Pre-Drink - Marc-Antoine Lemire, Maria Gracia Turgeon

5

Meilleur court métrage d’animation | Best Animated Short DAM! The Story of Kit the Beaver - Kjell Boersma, Josh Clavir Fox And The Whale - Robin Joseph Hedgehog’s Home - Eva Cvijanović, Vanja Andrijević, Jelena Popović Manivald - Chintis Lundgren, Draško Ivezić, Jelena Popović The Tesla World Light - Matthew Rankin, Julie Roy Prix Découverte John-Dunning | John Dunning Discovery Award Black Cop - Cory Bowles, Aaron Horton The Devout - Connor Gaston, Amanda Verhagen Wexford Plaza - Joyce Wong, Matt Greyson, Harry Cherniak