PROCES-VERBAL DE CLASSEMENT DE REACTION AU FEU D’UN

Siège Social : 14 rue des reculettes – 75013 PARIS � Tél : +33 (0)1 44 08 19 00 � Fax :+33 (0)1 44 08 19 39 � www.ifth.org

SIRET 433 430 832 00108 – NAF 729Z – TVA : FR 39 433430832 – CENTRE TECHNIQUE INDUSTRIEL (LOI DU 22 JUILLET 1948 – ARRETE DU 14 AVRIL 2000)

PROCES-VERBAL DE CLASSEMENT DE REACTION AU FEU

D’UN MATERIAU PREVU A L’ARTICLE 5

DE L’ARRÊTE DU 21 NOVEMBRE 2002

Valable 5 ans à partir de la date de délivrance

et 1 annexe de 10 pages

MATERIAU présenté par : MARZOTTO S.P.A. Via Madonna 30 22070 GUANZATE (CO) ITALIE

MARQUE COMMERCIALE : ASCOLI 40168 V1200 DESCRIPTION SOMMAIRE : Tissus velours ignifugé composé de 84% coton et 16% modal ignifugé

par traitement Masse surfacique nominale : 340 g/m² Epaisseur nominale : 1.85 mm Coloris : divers RAPPORT D’ESSAI : N° 16-02960 E1-V1 du 19 octobre 21016 NATURE DES ESSAIS : Brûleur électrique Vieillissement en enceinte climatique Nettoyage à sec

CLASSEMENT : M 1

DURABILITE du classement (Article 5 de l’annexe 2) : non limitée en utilisation à l’abri des intempéries. (matériau non lavable et nettoyable à sec)

Compte tenu des critères résultant des essais décrits dans le rapport d’essai annexé. Ce procès-verbal atteste uniquement des caractéristiques de l’échantillon soumis aux essais et ne préjuge pas des caractéristiques de produits similaires. Il ne constitue donc pas une certification de produits au sens de l’article L.115-27 du code de la consommation et de la loi du 3 juin 1994.

NOTA : Sont seules autorisées les reproductions intégrales et par photocopie du présent procès-verbal de classement ou de l’ensemble procès-verbal de classement et rapport d’essai annexé.

A Lyon, le 19 octobre 2016

Direction Qualité Tests et Essais Jean-Marc ORAISON

PROCES-VERBAL N° 16-02960 L

ACCREDITATION N° 1-0101 et N° 1-0513 PORTÉE COMMUNIQUÉE SUR DEMANDE

Ecully, le 19/10/2016

MARZOTTO S.P.A.

Mme NELLEN Marlies

Via Madonna 30

22070 GUANZATE (CO)

ITALIE

La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale

RAPPORT D'ESSAI N° 16-02960 E1 - V1

OBJET DE LA DEMANDE

Réf. Client : /

Commande client : signé

Objet : comportement au feu

N° CE/CL :

N° CQ :

Date de demande : 19/05/2016

Echantillons reçus le : 16/08/2016

REFERENCE(S) ECHANTILLON(S)

Nos références : DL160519-005

16-02960-002 : Prétraitement ASCOLI 40168 V1200

16-02960-002.16-02960-001 : ASCOLI 40168 V1200

Siège Social : 14 rue des Reculettes - 75013 PARIS ● Tél : +33 (0)1 44 08 19 00 ● Fax : +33 (0)1 44 08 19 39 ● www.ifth.orgSIRET 433 430 832 00108 - NAF 7219Z - TVA : FR 39 433430832 - CENTRE TECHNIQUE INDUSTRIEL (LOI DU 22 JUILLET 1948 - ARRETE DU 14 AVRIL 2000)

Ce rapport a été validé électroniquement conformément aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI 17025

Page 1 sur 10


DETAILS DES RESULTATS

Prétraitement ASCOLI 40168 V120016-02960-002

Prétraitement - Nettoyage à sec au tétrachloroéthylène

NF EN ISO 3175-2

CONDITIONS OPERATOIRES

Nom du Sous-traitant : CTTN

Site de réalisation de l'essai : Sous-traitance

Date de l'essai : 26/08/2016

RESULTATS

16145/1Q2C N° Rapport

Page 2 sur 10



Prétraitement ASCOLI 40168 V120016-02960-002

Bâtiment - Réaction au feu - Vieillissement en enceinte climatique

NF P92-512 (Mai 1986) Enceinte climatique

Essai effectué sous couvert de l'accréditation COFRAC


Type de cycle : 4 jours : 23°C - 90% HR

: 3 jours : 23°C - 15% HR

: 3 jours : 23°C - 90% HR

: 4 jours : 23°C - 15% HR

Nombre de cycles : 4

Site de réalisation de l'essai : Mazamet


RESULTATS

Oui Vieillissement en enceinte climatique effectué

18/08/2016 Date de début de vieillissement

13/10/2016 Date de fin de vieillissement

Page 3 sur 10



ASCOLI 40168 V120016-02960-001

Batiment - Essai au brûleur électrique

NF P 92-503 (Décembre 1995)



Conditionnement des échantillons avant essais : (23 ± 2)° C et (50 ± 5) % HR durant 7 jours minimum

Nombre d'échantillons testés : 4



RESULTATS

Eprouvette 1

Echantillon testé Noir

Face testée Face endroit

Sens testé Sens chaine

Instants d'inflammation (en s) 0

Durées des inflammations (en s) 0

Chute de gouttes non enflammées Non

Chute de gouttes enflammées Non

Chute de débris enflammées Non

Longueur détruite (en mm) 151

Propagation de points d'ignitions sur plus de 25 cm Non

Eprouvette 2

Echantillon testé Bordeaux

Face testée Face envers









Eprouvette 3

Echantillon testé Rouge


Sens testé Sens trame








Eprouvette 4








Page 4 sur 10





Eprouvette 1

157 Moyenne des longueurs détruites (en mm)

Non Percement par fusion sans inflammation ou avec inflammation < 5 s

1 Durée d'inflammation maximum (en s)

Non Chute de débris ou de gouttes enflammées

Non Propagation de points d'ignitions > 25 cm

Page 5 sur 10



ASCOLI 40168 V120016-02960-001





Conditionnement des échantillons avant essais : (23 ± 2)° C et (50 ± 5) % HR durant 7 jours minimum




Pré-traitement : Nettoyage(s) à sec NF EN ISO 3175-2

RESULTATS

Eprouvette 1











Eprouvette 2











Eprouvette 3











Eprouvette 4






Page 6 sur 10







Eprouvette 1






Page 7 sur 10



ASCOLI 40168 V120016-02960-001





Conditionnement des échantillons avant essais : (23 ± 2)° C et (50 ± 5) % HR jusqu’à masse constante




Pré-traitement : Viellissement enceinte climatique NF P92-512 (Mai 1986) Enceinte climatique

RESULTATS

Eprouvette 1




Instants d'inflammation (en s) 20/75

Durées des inflammations (en s) 1/1






Eprouvette 2











Eprouvette 3











Eprouvette 4






Page 8 sur 10







Eprouvette 1






DESCRIPTION DE L'ECHANTILLON ANNONCEE PAR LE CLIENT

ASCOLI 40168 V120016-02960-001

Composition Tissu velours 84% coton 16% modal ignifugé / Velvet fabric 84% cotton 16% modal fireproofed

Masse surfacique annoncée 340 g/m²

Epaisseur annoncée 1.85 mm

Coloris Noir/Black - Rouge/Red - Bordeaux

Demandeur de l'essai Marzotto Lab srl

Nom et adresse du

producteur

Nom et adresse du

distributeur

Sametex spol. sro

CS. ARMADY 830

CZ-35801 KRASLICE

Marzotto Lab srl

Via Madonna 30

I-22070 GUANZATE

ITALIE

Page 9 sur 10


Serge VALETTE

Responsable UAP

Lors de la traduction en langue étrangère des rapports d ’essais, rapports d’interprétations, commentaires, avis ou observations, seule la version en langue française fait foi.

« Pour déclarer ou non la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Les conformités ne sont données que pour

les résultats associés à une spécification. Les résultats de ce rapport ne sont valables que pour les échantillons soumis à essai à l'IFTH.»

I.F.T.H. service clientèle

Avenue Guy de Collongue - 69134 ECULLY CEDEX

FRANCE

SIRET 433 430 832 00017

Nombre de pages : 10 Annexes : 1

* Fin du rapport *

Page 10 sur 10

Documents

PROCES-VERBAL DE CLASSEMENT DE REACTION AU FEU D’UN