JANVIER-JUIN

PROGRAMMATION

2015

Parce qu’elles souhaitent donner à chacun,les conditions et la Possibilité de s’imPliquer, les ScèneS SolidaireS sont une invitation faite aux artistes Pour donner un Peu de leur temPs et Partager leur talent avec les Personnes malades et isolées.

le PrinciPe est simPle

les établiSSementS culturelS Partenaires de culture & hôPital s’associent Pour assurer une Programmation de concerts scènes solidaires. en Partenariat de la scène offerte, les artiSteS s’engagent à donner une intervention dans un hôPital.

Public, venez aux scènes solidaires Pour aPPlaudir et encourager ces artistes qui s’imPliquent auPrès des Personnes malades

VENDREDI 16 - À LA M.A.SMUSIQUE ° CHANSONS FRANÇAISES20H30

MARIKA DE c’est l’union de 5 musiciens: elle est Marika et ils sont sa particule de noblesse! Une chanteuse habitée à la voix singulière, puissante et suave ; insufflant sa poésie grave à l’écriture soignée, soutenue par l’audace musicale de ses talentueux musiciens. C’est l’osmose de ses membres qui crée le son si original de « Marika De »: un son frais, métissé et indéfinissable, teinté de pop, de folk de jazz et de funk.

facebook: marikadeofficiel

JULIEN FUMAZ est un auteur, compositeur,­interprète issu de la nouvelle scène française. Après 6 années de concerts parisiens, son travail se concrétise par un 1er album «L’inspiration», mélange audacieux de chanson française et de musique improvisée.

Egalement guitariste du groupe « Marika De ». Son nouvel album enregistré fin 2014 est encore plus rock.

facebook: Julien­Fumaz­Musique

Jan

vie

r

VENDREDI 6 - À LA HALLE PAJOLMUSIQUE ° CHANSONS POP SOUL20H30

JUNE CARAVEL Après s’être révélée dans le groupe T­Ka, c’est sous le nom de June Caravel qu’on retrouve cette jeune chanteuse. La promotion de son album The A Cappella Session s’est fait lors d’un projet «Busking in Australia». L’objectif : faire le tour de l’Australie en 2 mois uniquement avec l’argent récolté lors de ses concerts de rue.

C’est de retour en Europe qu’elle propose de venir découvrir son univers et surtout ses nouvelles compositions.

facebook: junecaravelmusic

fevr

ier

VENDREDI 13 - À LA M.A.SMUSIQUE ° CHANSONS HOP N’ROLL, JAZZ AUX SONS D’AMERIQUES DU SUD20H30COFFEES&CIGARETTES est un projet musical imaginé par Renaud Druel en qualité d’auteur, compositeur et principal interprète. Inspiré par les dessins animés, les BD et des auteurs aussi foisonnants qu’Edgar Allan Poe, Roald Dalhd, Tim Burton ou Terry Gilliam. L’univers de Coffees&Cigarettes évolue «entre rock, hip hop, chanson française sur fond de vidéo, avec des textes qui collent à des BD déjantées.» Ouest France.

facebook: coffeesandcigarettesband

DIMITRI NIRMAN commence une carrière d’instrumentiste, puis se dirige vers la chanson et le jazz et sort son 1er album intitulé Acidjazz. Suit un 2ème album Rue du jazz. Il fait plus de 250 concerts en 4 ans et collabore avec de prestigieux artistes. En 2013, il sort «Carnet de voyage» pour lequel il s’entoure d’une contre­basse, batterie et d’un piano. Un style original et cadencé qui nous emmène vers le swing. Les mots rencontrent le jazz en croisant des musiques d’Amérique du Sud. facebook: dimitrinirman

fevr

ier

DIMANCHE 1 - À HEINRICH HEINEMUSIQUE ° CLASSIQUE RÉCITAL17HBELINDA KUNZ (mezzo­soprano) accompagnée au piano par MONIQUE BOUVETMusiques italiennes (Donizetti, Rossini), espagnoles (Chapi, Turina, Obradors, De Falla) et françaises (Ravel, Bizet, Ambroise Thomas), puisant tour à tour dans le répertoire d’opéra, de zarzuelas et dans la mélodie.Belinda Kunz explore les rives de la Méditerranée, non seulement en s’inspirant directement de la musique de ses riverains, mais aussi en convoquant par ailleurs des compositeurs qui ont rêvé de soleil et d’ailleurs, Haendel, Bizet, Ravel...

Programme :Haendel (1685­1759), Sesto, L’Angue offeso...Glück (1714-1787), Orfeo, Che faro senza Euridice...Donizetti (1797-1848), Sara, All afflitto e dolce il pianto...Pièce de pianoAmbroise Thomas (1811­1896), Mignon, Connais­tu le paysBizet (1838-1875), Les Adieux de l’hôtesse arabeRavel (1875-1937), KaddishChapi (1851-1909), Cuando esta tan hondo...Turina (1982-1949), Dedicatoria (pièce de piano)Obradors (1897-1945), El vitoObradors, Con amores, la mi madreTurina (1982-1949), FarrucaDe Falla (1876-1946), Siete canciones populares

7 € (plein tarif) / 4 € (tarif réduit)

ma

rs

VENDREDI 6 - À LA HALLE PAJOLMUSIQUE ° ROCK20H30

CENTRAL EXPRESS C’est l’union parfaite d’une guitare, d’une basse d’une batterie et d’une voix, à travers des notes fantastiques, sombres et poétiques. Ce trio rock dépeint les ambiances urbaines encore peu exploitées par le rock. La fougue et l’énergie qui s’en dégagent se répandent aisément au sein du public.

facebook: centralexpress

ma

rs

VENDREDI 13 - À LA M.A.SMUSIQUE ° CLASSIQUE20H30

QUATUOR OKADA

Le Quatuor OKADA est issu de la rencontre de quatre musiciens au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Shuichi Okada et Hector Burgan au violon, Arianna Smith à l’alto et Caroline Sypniewski au violoncelle composent le quatuor.En 2015, invités par le flûtiste Philippe Bernold, ils jouent au Festival de la Vézère.Ils se perfectionnent dans la classe de Jean Sulem et profitent des conseils du Quatuor Ebène.

DUO TRALALA

Le duo Tralala, formé par la guitariste Laurène Dubois et la chanteuse Prune Cothouit, a vu le jour au cours de l’année 2013. Elles ont commencé leur répertoire commun par les ariettes de Mauro Giuliani et les tonadillas d’Enrique Granados, présentées ce soir. En 2014, elles ont créé un conte musical pour les enfants des écoles maternelles. Pleines de projets et d’envies musicales, elles ont joué un répertoire allant de l’opéra à la folk, en passant par la comédie musicale et la mélodie, lors du récent vernissage d’une exposition de photos de Prune Cothouit

ma

rs

DIMANCHE 15 - À HEINRICH HEINEMUSIQUE ° CHANT LYRIQUEA 17H

AURORE BEYNEIX (soprano dramatique) accompagnée au piano par VIRGINIE DEJOS

Airs et mélodies de Claude Debussy (1862-1918), Charles Gounod (1818-1893), Jules Massenet (1842-1912) et Richard Strauss (1864-1949).

Aurore Beyneix est une jeune soprano dramatique qui affectionne tout particulièrement le répertoire wagnérien ainsi que la musique de Strauss, Berlioz, Puccini et Verdi. Elle étudie à l’École normale de musique de Paris auprès de Caroline Dumas. Elle obtient le Premier Prix de chant au concours Léopold Bellan,

Virginie Dejos a étudié le piano au conservatoire de Bordeaux puis au Conservatoire royal de Bruxelles dans la classe d’Evgeny Moguilevski. En juin 2009, elle obtient le diplôme de master avec grande distinction, première nommée à l’épreuve du concerto ainsi que la plus haute distinction en musique de chambre.

7 € (plein tarif) / 4 € (tarif réduit)

ma

rs

SAMEDI 21 - À LA M.A.SMUSIQUE ° POP INDÉ, SOUL, WORLD20H30

SOULYA Ils sont 2. Ils s’appellent Claire et Yael. Ils sont parisiens. Ils chantent en anglais, mais pas seulement. Ils aiment le multiculturalisme et aussi l’Amérique, Bollywood et le blues, le hip hop, Tarantino, le heavy metal et les pains au chocolat. Ils s’aiment comme un vieux couple, ou comme chiens et chats, miel et ours, contrôleurs et amendes, et aussi comme des frères et soeurs, parfois...

http://soulya.frFacebook: soulya

ARRAKIS Influencé par des groupes comme Massive Attack, Archive ou même Portishead...Voici Arrakis : un mélange de trip hop, d’électro et de post rock où s’entremêlent guitares, basse, clavier, des machines, 2 chants et de la vidéo­projection.

Facebook: arrakismusic

ma

rs

DU 24 AVRIL AU 10 MAIFESTIVAL °

ASSOCIATIONS & ARTISTES ASSOCIES PRÉSENTENT LE FESTIVAL « AFRIK’A’WA »

FeStival itinérant deS artS (danse,theatre, musique, chants, exPosition, stages ou ateliers, soirées et rencontres conviviales)Le festival artistique et culturel «Afrik’a’wa», se veut une expérience basée sur la rencontre, l’échange, la formation et le partage autour de la vision contemporaine de culture africaine et métisse. L’aboutissement de ce projet est la réalisation d’un festival itinérant (artistique et culturel), avec une thématique pour chaque édition. (Théâtre, Danse, Contes, Art culinaire, Ateliers destinés à tout public (enfants et adultes), Expositions d’instruments de musique et de masques africains, Tresses et coiffures africaines, Actions humanitaires).

PORTEURS DU PROJET: association afrik’a’wa (Paris), association tunga-van-hée (Pont-audemer), association mbongi-nkondi (châteauroux), association la monana (Paris), association kimvuka (Paris)

réservations et informations: festivalafrikawa@gmail.com / 06 60 92 87 05

VENDREDI 3 - À LA HALLE PAJOLMUSIQUE ° JEUNES TALENTS20H30

SOIRÉE SCÈNE OUVERTE - JEUNES TALENTS

cette Soirée eSt l’occaSion de ProPoSer à deS artiSteS de Partager la Scène le temPS d’un concert.

venez découvrir de jeuneS artiSteS talentueux ! a

vr

il

VENDREDI 17 - À LA M.A.SMUSIQUE ° POP FRANÇAISE20H30CARTE BLANCHE À MARION CORRALES

Marion Corrales entre au Conservatoire d’Art dramatique et obtient sa licence de philosophie de la Sorbonne et un Master en études théâtrales de la Tisch School of the Arts de New York. A Broadway elle joue dans Macbeth et rencontre le guitariste Alexandre Bellando en octobre 2009 à Paris, avec qui elle compose son Gun and Mustache, un morceau folk blues qui les emmène aux Solidays en juin 2009. Depuis, ils ont ouvert le feu pour Ben l’Oncle Soul à Berlin, Raphaël Gualazzi et Get the Blessing les musiciens de Portishead au New Morning, en passant par le Midem et les festivals Jazz à Saint Germain des Prés, Jazz à Andernos, et le Dakhla Festival au Maroc.

avr

il

CHANTONS À TOUT AGE - SEMAINE NATIONALE DU CHANT ET DE LA MUSIQUE AVEC LES PERSONNES AGEES

Du 22 au 31 mai

Cette 12ème édition rassemble près de 300 établissements de santé dans toute la France.Dans le cadre de cette programmation nationale les artistes des Scènes Solidaires se rendent auprès des personnes malades, isolées, fragiles pour proposer des temps artistiques (concerts, lectures, représentations etc.).

ma

i

SAMEDI 16 - À LA M.A.STHEATRE °20H30

COMPAGNIE INSTANTS ELECTRIQUES Nina c’est l’histoire de deux soeurs, Emilie et Chloé qui ont près de dix ans d’écart. Elles n’écoutent pas la même musique mais ont vu le même film, chaque Noël sur le canapé familial. Imaginons maintenant que ces deux per­sonnages aient une troisième soeur, Nina, l’enfant du milieu et que celle­ci meure. Que font­elles ? Elles partent en voyage.

COMPAGNIE CANOA Las Tres Marias, elles sont trois. Une petite, une moyenne et une grande. 3 clowns. 3 femmes, 3 icônes, 3 ambitions. Qu’on les appelle Las três Marias ou Les Divas, elles excellent dans leur art : le spectacle. Elles répètent sans relâche depuis longtemps, et elles sont là pour briller... En somme, voilà un trioféminin explosif, pour le plusgrand plaisir des yeux et des oreilles....

ma

i

MERCREDI 20 - À L’ALLIANCE FRANCAISESOIRÉE ° 20HSOIRÉE SCÈNES SOLIDAIRESrassemble les artistes qui interviennent dans les hôPitaux

Soirée de rencontres, d’échanges, de partage et de concerts. Présentée par la Troupe des Compagnons

Artistes : •Participez à cette grande Scène Ouverte•Inscrivez-vous pour les prochaines Scènes Solidaires•Venez échanger sur vos expériences autour d’un buffet

Public :•Venez écouter des répertoires variés (hip hop, jazz, chanson française, gospel etc.)•Venez soutenir cette dynamique solidaire•Venez encourager l’engagement des artistes auprès des personnes malades

Facebook: ScèneSolidaire

ma

i

VENDREDI 22 - À LA HALLE PAJOLMUSIQUE ° HIP HOP JAZZ20H30

LA BALLADE MENTALE Union de deux rappeurs à l’éloquence novatrice et de musiciens aux influences jazz-fusion. Ils offrent un hip­hop riche et inclassable.En concert? Un show calibré au groove percutant où le public, fidèle et nombreux, assure une ambiance des plus chaleureuses.Grâce aux scènes partagées avec Abd Al Malik, Taïro, Martha High ou encore Rwan, La Ballade Mentale a acquis une certaine notoriété.

Facebook: balladementale

ma

i

DIMANCHE 24 - À HEINRICH HEINEMUSIQUE ° LYRIQUEA 18H

GLORIOUS BRITTEN3 voix 1 piano

Ce programme musical est un hommage au génie du compositeur britannique Benjamin Britten (1913 – 1971)Entre 1947 et 1974 Britten compose 5 Canticles seuls les numéro 2 et 4 seront interprétés, «Abraham et Isaac», «Jouney of the Magi».Près de 20 ans séparent l’écriture de ces canticles. C’est ainsi une vision large de l’incroyable talent harmonique et de l’intelligence de l’écriture vocale qui nous est offert de constater.Un corpus de Folksong issu des British Isles: Folksongs arrangements pour compléter ce programme.

Canticles 2 :Abraham et Isaac Sally garden, The ash grove, There’s none to soothe Journey of the magi O waly waly

Avec: Alexandre Martin Varroy, Julien Marine et Steve Zheng

7 € (plein tarif) / 4 € (tarif réduit)

ma

i

VENDREDI 29 - À LA M.A.SMUSIQUE ° FESTIVE20H30

ACOUSTIC’ BAROUF Quatuor volontairement acoustique ; en vers et contretemps, Acoustic’Barouf ne suit pas les formats, les tendances ou les modes. Le groupe cherche, aussi sincèrement que possible, à dispenser une musique qui lui ressemble, dans des mots irrémédiablement écrits en langue française, et des notes qui passeront, au gré des titres, par la Folk, le Blues, la World, ou le Rock»

Facebook: acousticbarouf

CHUT MONIQUEUn spectacle musical avec des textes inventifs, des chanteuses qui jouent, des comédiennes qui chantent, une belle harpe, une guitalélé, un mini piano, des boîtes à musique… Un répertoire français, un groupe aidé deux fois par Paris Jeune Talents. Un duo au deuxième tour du tremplin « Fallenfest ». Deux filles s’engageant aussi en partageant leur musique, en maisons de retraite ou dans des lieux accessibles à tous.

Facebook: chut.monique

ma

i

VENDREDI 12 - À LA HALLE PAJOLMUSIQUE ° CHANSON FRANÇAISE ELECTRIQUE20H30

ESKIMO Ce groupe nous immerge dans une aurore boréale, étrange, captivante et parfois torturée. Sa guitare collée à la peau, son physique étonnant, sa voix élastique et bouleversante forment un mélange hypnotique. Il nous envoûte par une écriture sensible et un jeu de guitare magnétique gravitant entre Noir Désir et Radiohead.

Facebook: EskimoOfficiel

juin

VENDREDI 19 - À LA M.A.SMUSIQUE ° CHORALE / ORCHESTRE20H30

ARS FIDELISCréé en 1981 par Mady Blein afin de constituer un ensemble orchestral. Cette association de musiciens de valeur, amoureux de musique, a fait connaître bien des oeuvres rarement jouées et a permis à de jeunes solistes au talent prometteur de se produire en public.De nombreux concerts ont été donnés au profit d’oeuvres charitables. L’Orchestre Ars Fidélis est depuis trois ans en résidence à l’Hôpital Rothschild.

CHORALE AMALGAMDirigé depuis 2014 par Paul Anquez, Amalgam est un groupe de jazz vocal créé en 1983, composé d’une trentaine de choristes, qui revisite le jazz, le swing, les rythmes latinos, sous influence funk ou afro­cubaines... Leur répertoire invite au voyage et fait la part belle aux morceaux contemporains comme aux grands classiques.

Facebook: amalgamjazzparisjuin

leS PartenaireS

les artiSteS SolidaireS qui rejoignent la Programmation

les lieux SolidaireS qui accueillent leS concertS

l’auberge de jeunesse Yves robert - halle Pajol, le centre de danse chrYsogone dYangouaYa, la fondation léoPold bellan, la fondation alliance française - theatre maison des cultures du monde, la maison heinrich heine - cité internationale universitaire de Paris, la m.a.s

les SoutienS ag2r, le conseil régional ile-de-france, la mairie de Paris et Paris jeunes talents

calendrier 2015 ***************** janviervendredi 16 - M.A.S à 20h30 marika de / julien fumaz (Chansons françaises)

***************** févriervendredi 6 - Auberge Yves Robert-Halle Pajol à 20h30 june caravel (Chansons françaises, pop et a cappella)vendredi 13 ­ M.A.S coffees & cigarettes (Chanson Hop n’Roll) dimitrY nirman (Jazz sons Amérique du sud)

***************** marsdimanche 1 ­ Maison Heinrich Heine à 17h belinda kunz (Récital classique) vendredi 6 - Auberge Yves Robert-Halle Pajol à 20h30 central exPress (Rock)vendredi 13 - M.A.S à 20h30 quatuor okada / duo tralala

dimanche 15 ­ Maison Heinrich Heine à 17h aurore beYneix (Chant lyrique)Samedi 21 - M.A.S à 20h30 soulYa (Pop indé, soul world électro)/ arrakis

avrilvendredi 3 - Auberge Yves Robert-Halle Pajol à 20h30 Soirée Jeunes Talentsvendredi 17 - M.A.S à 20h30 carte blanche à marion corrales

***************** maiSamedi 16 - M.A.S à 20h30 Soirée Théâtre cie théâtre instants electriques cie canoa

mercredi 20 - Alliance Française à 20h Soirée Scènes Solidaires (avec la trouPe des comPagnons et les Artistes Solidaires)vendredi 22 - Auberge Yves Robert-Halle Pajol à 20h30 ballade mentale (Hip hop jazz)dimanche 24 ­ Maison Heinrich Heine à 18h glorious britten

vendredi 29 - M.A.S à 20h30 acoustic’ barouf chut monique

***************** juinvendredi 12 - Auberge Yves Robert-Halle Pajol à 20h30 eskimo

vendredi 19 - M.A.S à 20h30 chorale amalgam (Chorale Jazz) Orchestre Ars Fidélis (classique)

INFORMATIONS PRATIQUES:

m.a.S10/18 rue des terres au curé, 75013 Paris métro ligne 7 Porte d’ivrY / tram 3 Porte d’ivrY

auberge de jeuneSSe YveS robert- halle Pajol

20 rue Pajol, 75018 Paris métro ligne 12 marx dormoY

théâtre de l’alliance FrançaiSe 101 boulevard rasPail, 75006 Paris métro ligne 12 notre-dame-des-chamPs

eSPace léoPold bellan 64 rue du rocher, 75008 Paris métro ligne 3 euroPe / ligne 3, 12, 13, 14 saint-lazare

maiSon heinrich heine ­ cité internationale universitaire de Paris

27 c boulevard jourdan, 75014 Paris tram 3 cité universitaire / rer b cité universitaire

centre de danSe chrYSogone diangouaYa 29 rue des roses, 75018 Paris métro ligne 12 marx dormoY

21, rue Raymond Losserand75014 Paris

01 82 09 37 68 chantons@culturehopital.org

SCÈNES SOLIDAIRES

des artistes solidaires Ils s’engagent à proposer 1 à 2 InterventIon(s) dans un hôpItal

à la suIte de leur soIrée sur scène

des lieux solidaires des salles de concerts et de spectacles a parIs

un Public solidaire tous les concerts programmés sont en entrée lIbre avec partIcIpatIon lIbre