English / Italiano / Deutsch

EXPOSITIONS

DANSE

MUSIQUE

THÉÂTRE

04 76 36 40 68

2011

www.musee-saint-antoine.fr

EXPOSITION PERMANENTE

NOUVEAU

« Chroniques d’une abbaye auMoyen Âge, guérir l’âme et le corps »aborde l’histoire des chanoines hospitaliers de Saint-Antoine.

Noviciat

7 mars – 11 novembre

« Visite-découverte »Visite-découverte du Logis de l’Abbé XVe-XVIIIe siècles

Après l’évocation du décor peint au XIVe siècle

(chapelle de l’Abbé), du Cabinet de Curiosités aux XVIIe

et XVIIIe siècles, une approche architecturale

de l’église abbatiale est proposée depuis le triforium.

Du fait de l’exigüité des lieux, le groupe ne peut dépasser

19 personnes par visite.

Chaque premier dimanche du moisde juin à octobre de 14h15 à 15h15 (sauf le 6 août ).

Inscriptions le jour-même.

Un Trésor... Des Trésors

Par leur seule évocation, les Trésors fascinent, intriguent, induisantune part de mystère qui prévaut depuis la nuit des temps.Entre mythe et légende, leur approche se veut à la fois historique etartistique, au-delà de la typologie même des objets – ou de l’objetmême du Trésor, rare, précieux, unique – de leur genèse, de leurdestinée. C’est cette histoire que se propose d’explorer le musée deSaint-Antoine-l’Abbaye à travers son exposition estivale“D’ombre et de lumière.Trésors sacrés,Trésors profanes”, fil conducteurde l’ensemble de la saison où tant de “trésors” contés, chantés,interprétés, dansés seront révélés, montrés, expliqués, commentés.Telles sont les tonalités de la nouvelle programmation, telle estla vocation du musée, à destination de tous les publics.

Ainsi,“Le Cœur d’Amour épris” mettra à l’honneur l’un des plusbeaux textes de René d’Anjou à partir d’un manuscrit éponyme,chef d’œuvre enluminé du XVe siècle alors que les secrets de l’Eaude Mélisse seront dévoilés à l’occasion du 4e Centenaire du célèbreélixir. Entre le Couvent des Carmes de Beauvoir-en-Royans etle musée de Saint-Antoine-l’Abbaye, d’une rive à l’autre de l’Isère,des parcours olfactifs, des fontaines de jouvence et un spectacle,“Le labyrinthe des parfums”, aiguiseront les sens, éveilleront la curiosité.Les plus belles partitions résonneront entre cours et jardins, sousles voûtes de pierre ou sous les étoiles, le temps d’un festival, letemps d’une soirée, où Haydn, Liszt, Berlioz sauront vous enchanterautant que leurs talentueux interprètes, qu’ils soient musiciens,narrateurs ou danseurs.

Cette saison sera sans doute l’occasion pour vous d’une (re)découvertede l’église abbatiale et de son Trésor dans un écrin réaménagé,que ce soit à la lumière des lanternes lors de la Nuit des musées oulors d’une promenade dans un site d’exception.

Le Président du Conseil généralAndré Vallini,Député de l’Isère

Photos–FranckCrispin,Henri-JacquesBourgeas

Dans le cadre de « MUSIQUES AU CŒUR DES MUSÉES », des

concerts sont donnés le dimanche après-midi en partenariat

avec le Conservatoire National Supérieur de Musique et de

Danse de Lyon (CNSMD) et le Service des pratiques artis-

tiques-culture et lien social du Conseil général de l’Isère.

Musique autour du clavecinTRIO ESTAMPES

Salon aux gypseries

Dimanche 3 avril à 16h

Duo Emler / Dehors EXCEPTIONNEL

ANDY EMLER, orgue

LAURENT DEHORS, saxophone

Dans le cadre de la tournée des « Bons tuyaux de l’Isère »

Festival 38e Rugissants / Les détours de Babel.

Église abbatiale

Dimanche 10 avril à 17h

Musique autour du clavecinAvec les étudiants du CNSMD de Lyon –

Département de musique ancienne.

Salon aux gypseries

Dimanche 8 mai& dimanche 22 mai à 16h

Le programme détaillé des concerts est disponible

sur simple demande.

LES CONCERTS

EXPOSITION TEMPORAIRE

« Jardins des cloîtres,Jardins des princes…

Quand le parfum portait remède »

Photos–Henri-JacquesBourgeas

Cette exposition propose une nouvelle approche de l’image et

met en scène les débuts de la pharmacopée quand le parfum

était également remède. En deux espaces très différents, une

découverte ludique, une re-création des eaux parfumées du

Moyen Âge au XIXe siècle. Impressions grand format, projec-

tion, images fixes et animées, documents sonores, diffusion de

parfums, déclenchent un intérêt particulier, une attention, des

sensations nouvelles. Le décor n’est pas figé.

Scénographie : ARIELLE PICAUD,

directrice artistique

aux éditions du Garde-Temps

Commissaire de l’exposition :

ANNICK LE GUÉRER,

docteur en anthropologie,

spécialiste du parfum.

Réalisation des films :

MARIE-PAULEVETTES, journaliste,

réalisatrice pour la télévision.

Salle voûtée des Grandes écuries

7 mars – 11novembre

Coproduction Éditions du Garde-Temps /

musée de Saint-Antoine-l’Abbaye.

« Quatrième centenairede l’Eau de Mélissedes Carmes – Boyer 1611-2011»

Photos–Henri-JacquesBourgeas

AUTOUR DU 4e CENTENAIRE

Le mystère des odeursAteliers thématiques. Une découverte de l’histoire de l’Eau de Mé-

lisse des Carmes – Boyer à travers les plantes et leurs parfums. Un

voyage didactique et olfactif au cœur du jardin et de l’exposition

Quand le parfum portait remède.

Dimanche 15 mai de 15h à 17h(Musées en Fête en Isère)

Samedi 4 et dimanche 5 juin de 15h à 17h( Rendez-vous aux Jardins)

« Le labyrinthe des parfums » CRÉATION

Des effets sonores, des lumières, un conte fantastique entrainent le

visiteur dans les profondeurs de l’histoire parfumée du XVIIe siècle où

l’on croise François Couperin, la Marquise de Monflambert... de salons

en cabinets, d’odeurs en parfums, Ménalque conduit en musique et

en fragrances le spectateur dans les méandres de l’Histoire... entre le

Pavillon des Roses et le Cabinet des pierreries... entre Beauvoir-en-

Royans et Saint-Antoine-l’Abbaye... deux sites avec en toile de fond

l’Eau de Mélisse.

Direction artistique, ALAIN CARRÉ – Clavecin, MARYSE SCORZA –

Décors, ÉRIC FAUGERON – Costumes, DOMINIQUE LOUIS –

Régie son et lumière, ALDO PERISSINOTTO

Première partie / Le labyrinthe de Ménalque

Au Couvent des Carmes – Beauvoir-en-Royans

Les jeudis 7 et 21 juillet – 18 et 25 août à 21h30

Deuxième partie / Le secret du parfum

À Saint-Antoine-l’Abbaye

Les samedis 9 et 23 juillet – 20 et 27 août à 21h30

Pour le quatrième centenaire de l’Eau de Mélisse des Carmes – Boyer

le musée de Saint-Antoine-l’Abbaye et le Couvent des Carmes de

Beauvoir-en-Royans présentent Jardin de jouvence et À larecherche de l’eau de jouvence, deux parcours olfactifs qui

font écho à l’exposition Jardins des cloîtres, Jardins des princes...

Élaborée par des religieux en 1379 avec douze plantes aromatiques

distillées à l’alcool, l’Eau des Carmes que l’on peut sentir à Saint-

Antoine-l’Abbaye inspira, dès1611, la formule de l’Eau de Mélisse.

Au XIXe siècle, la famille Boyer rachète aux Carmes la licence et la

commercialise sous le nom de « L’Eau de Mélisse ».

Pour célébrer cet événement les qua-

torze plantes et les neuf épices utili-

sées aujourd’hui dans la composition

de l’Eau deMélisse des Carmes–Boyer

seront présentées dans le jardin mé-

diéval alors qu’un labyrinthe végétal

animera le parvis du Couvent des Car-

mes. Deux fontaines rythmeront olfac-

tivement ces deux espaces consacrés

à la détente et à la découverte.

Itinéraire des eaux de jouvenceJardin médiéval – Saint-Antoine-l’Abbaye,Couvent des Carmes – Beauvoir-en-Royanset Couvent des Cordeliers – Forcalquier

24 avril – 11novembre

Croquis–PierreBuffa

LES ÉVÉNEMENTS

Photo–BibliothèquenationaledeFrance

« Le Cœur d’amour épris »Par SYLVIE DELOM et ÉLIANE BROCCA-ASTORI.

En1457, René Ier, duc d’Anjou et de Lorraine, roi de Sicile écrit

le récit d’un parcours amoureux, préfiguration des cartes du

Tendre. Inspiré du manuscrit original richement enluminé( Bibliothèque nationale de France, français 24399), le récit

scénique est ponctué de chants et de musiques issus du ré-

pertoire médiéval.

Ainsi, un surprenant violon-boite pleure, grince, et chuinte.

Le oud ( luth oriental) rappelle les temps anciens, tandis que

percussion, guimbarde et shruti-box ( bourdon oriental) té-

moignent de l’intemporalité du sentiment amoureux.

Récit, SYLVIE DELOM

Musique et chants, ÉLIANE BROCCA-ASTORI

Mise en scène, NATHALIE STORA et SYLVIE DELOM

Mise en lumière, ALAIN BASSO

Costumes, SANDRA PICCHIOTTINO

Salon aux gypseries

Dimanche 20 mars à 16h

WEEK-END MUSÉES / TÉLÉRAMALES ÉVÉNEMENTS

Photos–JoëlRobine,EmmanuelThomas

Cœur lisant

l’inscription

de la fontaine

de fortune

Français 24399,

folio 43

Le livre du

Cœur d’amour épris,

par le roi

René d’Anjou

(1401-1500)

Bibliothèque

nationale

de France,

Département

des manuscrits

« Les Sept dernières parolesdu Christ en croix.Sept murmures et autres souffles »

Par le QUATUOR ÉLYSÉE et la Compagnie MYRIAM NAISY

Associer la chorégraphie à la lumineuse partition Les Sept dernières paroles

du Christ en Croix de HAYDN, être face à la Sainte écriture, genèse de la

partition, faire écho à la musique interprétée par le Quatuor Élysée grâce

à JACKY MÉRIT, collectionneur de sons et de bruits de la vie… À travers

l’église abbatiale, Myriam Naisy imagine aux côtés du quatuor un parcours

en chemin de croix pour évoquer en toute humilité l’immensité de la vie.

Enfin, la méditation d’un homme, l’auteur JEAN-YVES CLÉMENT, autour

des Sept dernières paroles du Christ en croix donne une texture vibratile à

la composition .

Des danses en résonance, qui proposent des échos visuels entre musiques

et paroles. Quatre danseurs ouvrent généreusement leurs bras, embras-

sant l’espace et tissant des fils à travers le temps.

Musique, Joseph Haydn – Texte, Jean-Yves Clément –

Musiciens, Quatuor Élysée, Christophe Giovaninetti / Marc Vieillefon /

François Martigné / Igor Kiritchenko –

Chorégraphie et conception lumière, Myriam Naisy –

Musiques originales, Jacky Mérit – Costumes, Philippe Combeau –

Danseurs, Audrey Hector, Mireille Reyes,

Melissa Courbin, Nicolas Maye

Église abbatiale

Vendredi 22 avril à 21h

«DD et les trésors du temps »Par ÉRIC ALFIERI

Entreprendre,“l’instant d’une danse”, la recherche d’un temps perdu,

Se plonger dans l’âme d’une éternité retrouvée,

Révéler en chacun le trésor de ses songes.

En se référant au trésor de l’abbaye de Saint-Antoine, le choré-

graphe Éric Alfieri propose une chorégraphie où le temps et l’espace

se lient sous le regard d’une danse.

Sur les traces des ornements, des reliques, ce chorégraphe / plasti-

cien donne un duo d’ombres et de lumières. Aux portes d’un espace

mis en exergue par le truchement de la danse, ce duo d’éclats de lu-

mière évoque un déploiement artistique de la beauté du lieu.

Ainsi le chorégraphe transpose le trésor de l’abbaye de Saint-

Antoine en un trésor de chacun, un trésor personnel mêlant la mé-

moire collective aux mouvements de nos âmes. Le personnage

principal DD révèle les images colorées de nos vies intérieures. Il

soulève le voile de nos pensées imaginaires par de tendres et

douces poésies de pas cadencés.

Jardin médiéval( Salon aux gypseries en cas de pluie )

Samedi 14 mai à 21h ( groupe1) – durée 40’à 22h ( groupe 2 )

Le musée ferme ses portes à 18 h pour un accueil“Nuit des musées” à partir de 20 h 30

Lumière sur le TrésorUn cheminement à la lumière des lanternes pour une découverte

originale de l’église abbatiale et de son Trésor.

Samedi 14 mai à 21h ( groupe 2) à 22h ( groupe 1)

En partenariat avec l’association Les Amis des Antonins.

Les 2 groupes sont invitésà partager un moment de convivialité à 23 h.

LA NUIT DES MUSÉES

LES ÉVÉNEMENTS

Photos–EricAlfieri,Henri-JacquesBourgeas

Photo–Henri-JacquesBourgeas

©AssociationLesrencontresdeladanse–Casablanca

AUTOUR DE LA BIENNALE DE NORD EN SUD

« MIRAJ »BIBEN, c’est une rencontre entre des artistes marocains et français.

C’est un spectacle qui s’inspire de la transe gnawa et de ses maté-

riaux pour développer un langage contemporain fait de corps, de so-

norités et de lumière, qui laisse place à l’improvisation.

Les danseurs sont porteurs de sons, les musiciens sont porteurs de

gestes, la lumière respire...

Nous inventons notre matière, elle est mise en jeu dans une relation

sensible : plonger dans le noir et dans l’écoute, être stimulé par une

lumière sans corps, regarder un corps sans musique et sans effet...

être pris dans un tourbillon sensoriel...

La lutherie traditionnelle gnawa est rejouée dans une musique brui-

tiste et électroacoustique, les rythmes traditionnels sont joués et

transformés sur des instruments électrifiés.

Notre langage est celui inspiré par le lieu et par les spécificités de

chaque protagoniste.

Le spectateur est invité à se frotter aux limites de la perception...

Danse et mise en scène, Meyriem Jazouli –

Créateur lumière, Manu Majastre –

Batterie, percussions, Emmanuel Fitte-Duval –

Claviers électroniques, Pierre Henri Michel –

Guitares et basse, Didier Bouchet –

Électroacoustique, Anne-Julie Rollet.

Site abbatial et Jardin médiéval

Samedi 11 juin à 21h30

En partenariat avec la biennale De Nord en Sudorganisée par le Syndicat mixtedu Sud Grésivaudan / Pays de Saint-Marcellin.

PARTENARIATS 2011

Photo–Astrid

Bohringer

AUTOUR DU FESTIVAL TEXTES EN L’AIR

« Traîne pas trop sous la pluie... »De et par RICHARD BOHRINGER,

textes, interprétation et mise en espace.

Chaque soir, Richard Bohringer réinvente, retrace toute une vie d’écriture,

de passions, d’amours et de tendresse.

Un voyage au pays de sa mémoire, un road-movie dédié à l’Afrique, aux

amis, morts ou vivants, aux femmes, à l’alcool, aux errances.

Tel un boxeur sur le ring, l’émotion à fleur de peau, il nous fait voyager au

travers de ses propres textes, dans cette atmosphère que lui seul sait créer.

Entre chaque texte, l’improvisation a toute sa place.

En tournée depuis octobre 2009.

Production La Lune dans les pieds.

Basse cour de l’Abbaye

Vendredi 29 juillet à 21h45 –durée 1h30

En partenariat avec le Festival Textes en l’AirTarifs et réservations auprès du bureau du festival 04 76 36 29 22

Festival de théâtre contemporain du 27 au 31 juillet

AUTOUR DE SAINT-ANTOINE EN MOYEN ÂGE

Tornals -- Ensemble Vox DeiItinéraire spirituel à travers le Moyen Âge

Chant de l’Église de Rome VIIIe XIe – Codex Calixtinus XIIe –

La Cançon del trobador XIIIe – Manuscrit de Bayeux XVe –

Office des morts XVIe XVIIe – Chant corse XVIIe

(d’après un texte de saint Thomas d’Aquin du XIIIe siècle).

La Compagnie TORNALS travaille à sauvegarder et à interpréter le

chant d’Église de la chrétienté médiévale.

Dans le désir permanent d’approcher au mieux l’interprétation ori-

ginale, l’Ensemble étudie les textes anciens musicaux, les anciens

systèmes (notation musicale neumatique ou carrée) et dans un

souci d’authenticité tente de s’immerger dans l’environnement

complet des chanteurs de l’époque (concerts à la bougie, costumes,

lutrin, purification à l’encens, etc.).

C’est dans cette ambiance et cette énergie que sont

proposés, en lien avec l’exposition D’ombre et de

lumière, des chants sacrés du VIIIe au XVe siècle

pour un véritable moment d’écoute.

Chant et nyckelharpa, Frédéric Montels –

Chant et Boha (cornemuse des

landes de Gascogne), Arnaud Bibonne –

Chant et percussion, Marie Samuel –

Chant et percussion, Francis Esteves.

Église abbatiale

Samedi 6 août à 21het dimanche 7 août à 20h30

En partenariat avec l’association Saint-Antoine-Développement.Tarifs et réservations auprès de l’Office de Tourisme /antenne de Saint-Antoine-l’Abbaye 04 76 36 44 46

Fête médiévale 6 & 7 août

PARTENARIATS 2011

PARTENARIATS 2011

©Tornals,Galorbe

EXPOSITION TEMPORAIRE

« D’ombre et de lumière EXPOSITION TEMPORAIRE

Trésors sacrés,Trésorsprofanes»

Oscillant à la lisière de deux mondes, matériel et immatériel, les

Trésors s’inscrivent dès l’Antiquité dans un courant de vénéra-

tion ostentatoire tant pour attirer les suffrages d’une divinité

ou d’un saint que pour rendre perceptible le prestige d’un sanc-

tuaire, d’un commanditaire ecclésiastique ou princier.

Trésor Sacré, il est cet objet de cristal de roche façonné, de gem-

mes serti, de pierres incrusté, de métaux niellé, d’ivoire ciselé,

il est ce textile de soie tissé, ce manuscrit précieux, cet orne-

ment inhérent à l’accomplissement de la liturgie. Si les reliquaires

en sont la partie constituante à la fin du Moyen Âge, des pièces

issues du vocabulaire civil ou de découvertes extracontinen-

tales sont progressivement introduites.

Trésor profane, il est cet inextinguible réceptacle de pouvoir,

ce catalyseur de courants artistiques, véritable collection à

l’aune des cabinets d’étude ou des cabinets de curiosités qui

gagnent le monde européen aux prémices de la Renaissance.

Vulnérables, convoités, perméables aux aléas de l’Histoire, les

Trésors perdus, morcelés, reconstitués assoient durablement

leur notoriété tant au travers d’une littérature prolixe que d’un

foisonnement d’images.

Salle voûtée du Noviciat

10 juillet – 9 octobrePhotos–Jean-MichelDegueule,MCGRLyon–YohannDeslandes,DépartementdeSeine-Maritime

Bras-reliquaire de

l’abbaye de Saint-Saëns

(détail)

XIIIe siècle

Âme de chêne,

cuivre doré et émaillé,

argent doré et plaqué,

pierreries, verroterie,

émail champlevé.

Rouen,

musée départemental

des Antiquités

Boucle d’oreille,

Trésor des Lazaristes

Fin du IIe siècle

Or, émeraudes et perle

Lyon, musée de la

Civilisation gallo-romaine

LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

À l'occasion

du bicentenaire

de la naissance

de Liszt.

« Beethoven / Liszt : 9e Symphonie,transcription pour piano et chœur »Pianiste virtuose et compositeur de talent, LISZT passa une par-

tie importante de sa vie à vouloir faire connaitre la musique de

BEETHOVEN. Le maître hongrois du piano, auteur de nombreuses

transcriptions, mit plusieurs années pour réécrire cette version

pour piano qui conserve indiscutablement la grandeur et l’émotion

contenues dans les différents mouvements de la 9e Symphonie.

Mais l’intérêt principal de son travail réside dans le fait qu’il a su

transcrire les différences de timbres instrumentaux et le relief de

l’orchestre sur le clavier. dans un équilibre parfait entre le piano de

MAURIZIO BAGLINI et l’ENSEMBLE VOCAL SOLISTES DE LYON –

BERNARD TÉTU, dirigés par BERNARD TÉTU.

Église abbatiale Lundi 22 août à 21h

Tarifs et réservations auprès de la billetterie

du festival 04 74 20 20 79 à partir de mai 2011

www.festivalberlioz.com

FESTIVAL BERLIOZ

« Saint François d’Assise » CRÉATION

Dans le cadre du bicentenaire de la naissance de FRANZ LISZT

(1811-1886), comment ne pas évoquer, au piano, la vie de

saint François d’Assise à partir de La Prédication aux Oiseaux.

La musique de Liszt et les textes de Julien Green, Christian Bobin

et François d’Assise font de cette création un moment d’éléva-

tion, de spiritualité, de simplicité et de vérité.

De la sagesse du pauvre naît une forme de beauté particulière et

envoûtante, un message de paix et d’unité, d’amour entre les

êtres et toutes les créatures de la terre.

« L’enfant partit avec l’ange et le chien suivit derrière. Cette phrase

convient merveilleusement à François d’Assise. On sait de lui

peu de choses et c’est tant mieux. Ce qu’on sait de quelqu’un

empêche de le connaître. Ce qu’on en dit, en croyant savoir ce

qu’on dit, rend difficile de le voir. »

Mise en scène et narration, ALAIN CARRÉ

Musique, FRANZ LISZT

interprété par FRANÇOIS-RENÉ DUCHÂBLE

Régie son et lumière, ALDO PERISSINOTO

Église abbatiale

Samedi 17 septembre à 20h30

Visites commentées à thème autour du site historique

Dimanche 18 septembre à 14h30, 15h30 et 16h30

Les Ateliers autour de l’exposition D’ombre et de lumière

Les trésors cachés de l’Abbaye une découverte du site

abbatial et de son histoire à travers les motifs architecturaux et

ornementaux de l’église abbatiale.

Salle pédagogique du Noviciat

Dimanche 18 septembre de 14h à 16het de 16h à 18h

Photo–Jean-FrançoisLeclercq

Photo–Henri-JacquesBourgeas

Photos–HervéLetourneur,vitrail ©

Menling2011

DANSE

Autour de la Féérie de Noël organisée par l’Office de Tourisme inter-

communal du Pays de Saint-Marcellin

« Les Anges musiciens »Chansons et musiques de Noël de l’Europe médiévale

Par l’ENSEMBLE OBSIDIENNE

Obsidienne propose un voyage musical autour du thème éminem-

ment festif de Noël dans l’Europe médiévale ( Laudes italiennes, carols

anglais, cantigas espagnoles et chansons françaises).

De la chapelle au château, les cours du Moyen Âge résonnaient de

musiques angéliques. Aux voix des chantres se mêlaient les sonori-

tés des psaltérions, tympanon, rebec, muses et frestels chantant

l’amour courtois et l’amour divin dans un même élan lyrique. Les

chantres étaient savants, construisant leurs cathédrales sonores, les

ménestrels étaient virtuoses faiseurs d’entrelacs fleuris. Cet art du

beau se fondait sur le plain chant grégorien et sur la subtile poétique

des trouvères. Les compositeurs fleurissaient cet art mélodique de

compositions habiles. Ces musiciens étaient également improvisa-

teurs : L’ENSEMBLE OBSIDIENNE restitue ces techniques pour parta-

ger avec le public l’émotion d’une création en direct.

Chant, flûtes et muses, Florence Jacquemart –

Chant, psaltérion et percussions, Hélène Moreau –

Chant, chalemie et flûtes, Xavier Terrasa –

Chant, vièles, rebec et citole, Emmanuel Bonnardot –

Chant, vièles, rebec et hautbois, Barnabé Janin –

Chant, tympanon et percussions, Ludovic Montet –

Régie son et lumière, Aldo Perissinotto

Église abbatiale

Dimanche 11 décembre à 16h00

Atelier créatifSalle pédagogique du NoviciatSamedi 10 et dimanche 11 décembrede 14h00 à 16h30

NOËL AU MUSÉE Noël entre Italie et Flandremise en lumière de l’église abbatiale

par ALDO PERISSINOTTO

Samedi 10 & dimanche 11 décembre

Anges musiciens –

Vitraux de la cathédrale de Sens, vers 1520

Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

Le Noviciat

38160 Saint-Antoine-l’Abbaye

Téléphone 04 76 36 40 68

Fax 04 76 36 48 10

musee.msa@cg38.fr

www.musee-saint-antoine.fr

OUVERTURE

Public individuel

du 7 mars au 11 novembre,

les 10 et 11 décembre

Public scolaire

du 3 janvier au 16 décembre

HORAIRES

Tous les jours de 14 h00 à 18h00

En juillet et août,

tous les jours de 10 h30 à 12h30

et de 14 h00 à 18h00

Fermé le mardi et le 1er mai

ENTRÉE GRATUITE

Aux expositions, concerts, spectacles et ateliers

En Isère, à 45 minutes de Grenoble et Valence

A 75 minutes de Lyon

DesignGraphique–EricFauchère

Photos–Henri-JacquesBourgeas,GillesGalloyer(couverture)