NOUVEAU

• Le centre d’interprétation de l’Albera (Casa de l’Albera)Ce nouveau musée ouvert depuis Avril est conçu pour être un lieu vivantdestiné à sensibiliser et former au patrimoine du massif de l’AlbèrePlace des Castellans Argelès ville tél. 04 68 81 42 74

www . a r g e l e s - s u r - m e r . c o m

Culture et Patr imoine

Vendredi 1er

• Inauguration de la seconde exposition temporaire de la Casa de l'AlberaThème : « Argile, Architecture, Archéologie... », l'argile et ses applications dans l'archéologie et l'architecture populaire.18h - Casa de l'Albera - Place des Castellans - VillageRenseignements au 04 68 81 42 74

• Conférence de Bernard Rieu sur l'architecture vernaculaire19h - Salle Buisson - Village - Gratuit

Jeudi 7• Ciné Forum (org. Les Amis de Cinémaginaire)

Film + repas tiré du sac + débat Cinéma Jaurès - 19h - Entrée 5 €

Samedi 9 et Dimanche 10

10ème Festival du Livre de la Mer et de la Montagnesur le thème « Senteurs et parfums du Golfe du Lion »

Samedi 9• 10h : ouverture du festival

À partir de 14h : 3 conférencesRésidence Maëva à Port-Argelès

Dimanche 10• 10h : Visite des expositions photos et signature de livres

À partir de 14h : 3 conférences17h30 : clôture du festivalRésidence Maëva à Port-Argelès

Mercredi 13• Contes pour enfants

« Graines de citrouilles » par Nelly Villeneuve15h - Médiathèque - Village

• Café poétique des Amis de la Bibliothèque19h - Salle Buisson - Village - Gratuit

Vendredi 15• Inauguration de la manifestation « lire en fête »

« Ulysse et le Cyclope » par la Cie des Toutemps ; l’évolution de la librairie par Roger Coste, librairie Torcatisde Perpignan et présentation du livre « Et si l’art n’était pasune petite rivière tranquille » par Henri Cabezos et JacquesQuéralt18h30 - Galerie Marianne - Village

Vendredi 22• Conférence sur l’avenir de la lecture publique

par Jean-François JacquesEchanges avec les bibliothécaires sur les nouveaux usages etl’avenir des bibliothèques matin ou après-midi ?18h - Galerie Marianne - Village

Dimanche 24• Puces d'ARTgelès

Vente d’œuvres originales des artistes peintres et sculpteurs àprix préférentiels. Tombola au profit du Téléthon : une œuvreà gagner ! Atelier pour enfants : Scrapbooking pour les 6-12ans, de 15h à 17h (gratuit).10h à 18h - Espace Jean Carrère - Village

Mercredi 27• Atelier Philo des Amis de la Bibliothèque19h - Salle Buisson - Village - Gratuit

Samedi 30• Les musicales d'Argelès

Les Princes du Tzigane avec Cécile et Galdric SUBIRANA,violon et vibraphone.17h - Galerie Marianne - Village - Entrée libre

Du 1er au 30 septembre

Les rendez-vous

2010denovembreJeudi 4 • Ciné Forum

Samedi 13 • Championnat Régionnal de Boxe Française • Les Musicales d'Argelès • Conférence organisé par El Casal de l'Albera

Du 17 au 20 • Ecrans d'Automne Films, conférences, expo...Vendredi 19 • Concert avec Calogero

• P

hoto

s ©

Ph.

Mahé -

Mairie

d’A

rgelè

s-su

r-M

er

- S

erv

ice c

om

munic

atio

n -

10/2

01

0

argelèssur-mer

desanimationsP R O G R A M M E

Du 1er au 31 octobre2010

www.arge

les.mobi

Nouveau

Les exposi t ions

Jusqu'au 3• 16ème Salon International d'Art à Valmy

Organisé par la Municipalité et l'Association Artistique d'ArgelèsOuvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19hSalles de Valmy - Entrée Libre

Du 1er au 14 octobre• Exposition d’aquarelles de Jacques RAUPPOuvert tous les jours de 14h à 18h ainsi que les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18hRenseignements au 04 68 81 50 60Galerie Marianne - Village - Entrée libre

Du 16 au 30 octobre• Exposition des œuvres de Henri CABEZOS : « Et si l’art n’était

pas une petite rivière tranquille ! ». Organisée par la Médiathèque d’ArgelèsOuvert du mardi au samedi de 14h à 18h ainsi que les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18hRenseignements au 04 68 81 50 60Galerie Marianne - Village - Entrée libre

OMA-DépAniOctobre2010_Mise en page 1 24/09/10 09:32 Page1

adhérent ; 2 €/enfant non adhérent Sorties : majoration de 2 €/enfant non adhérentRenseignements au 06 10 75 32 06De 10h à 12h - École Les Tamaris - rue des Garroxes - Plage Nord

• Cinéma des Enfants : « Loulou et autres loups » (à partir de 2 ans)Film et courts-métrages d'après Grégoire Solotareff (France, 2003, 55 mn)Film + goûter : 2,50 €. Renseignements au 04 68 81 15 3714h30 - Cinéma Jaurès - Village

Du 30 Octobre au 1er Novembre• 2ème Salon du Modélisme (org. Les Ailes de Pégase)

3 journées de démonstrations et animations autour du Modélisme.Mise en valeur de chaque exposant avec présentation statique ou en mouvements de ses modèles. Nocturne prévue le dimanche avec des manifestations spécifiques : jeux avec les exposants et le public, animation musicale...Ouverture Samedi de 10h à 19h30 ; Dimanche de 10h à 21h30 et Lundi de 10h à 18hRenseignements au 06 23 58 30 37 ou sur www.lesailesdepegase.netEspace Jean Carrère - Village

Dimanche 3• « Gran Trobada Gegantera »

Rassemblement des géants et grosses têtes venus de toute laCatalogne Nord et Sud. Plus de 50 géants vont danser, défileret animer les rues de la ville. (org. Association Gegantera)À partir de 10h - Place Gambetta - Village

• 2e régate de Ski-VoilesCette épreuve, organisée par le Yacht Club Argelés Racou(YCAR), amène les équipages à s'affronter dans deux disciplines : le ski et la voile. L'épreuve de VOILE se déroule àPort Argelès le dimanche 3 octobre 2010 tandis que l'épreuvede SKI se déroulera au Puigmal en janvier 2011. Inscriptions : http://www.yacht-club-argeles.com/ ou à la capitainerie de Port Argelès du samedi 2 octobre(18h) au dimanche 3 octobre (jusqu'à 9h30).Renseignements au 06 18 06 48 57 / 06 16 70 28 57 ou contact@yacht-club-argeles.com - 11h - Port Argelès

Mercredi 6• Sortie cueillette de fruits à L'Arbre Blanc avec le petit train

(org. Le Mille-Pattes)Tarifs : Adhésion : 10 €/famille - Animations : 1 €/enfantadhérent ; 2 €/enfant non adhérent Sorties : majoration de 2 €/enfant non adhérentRenseignements au 06 10 75 32 06RDV à 9h45 - École Les Tamaris - Rue des Garroxes (Plage Nord)

• Cinéma des Enfants : « Les trois brigands » (à partir de 3 ans)Dessin animé de Hayo Freitag d'après Tomi Ungerer (Allemagne, 2007, 1h19)Film + goûter : 2,50 €. Renseignements au 04 68 81 15 3714h30 - Cinéma Jaurès - Village

Dimanche 10• 1ère Braderie de puériculture (0-3 ans)

Organisée par l’association Le Mille-pattesRenseignements au 06 10 75 32 06De 8h à 17h - Espace Jean Carrère - Village

Mercredi 20• Atelier créatif par l'association Le Mille-Pattes

Avec la participation de Sophie Culot, intervenante en arts plastiques.Tarifs : Adhésion : 10 €/famille - Animations : 1 €/enfantadhérent ; 2 €/enfant non adhérent Sorties : majoration de 2 €/enfant non adhérentRenseignements au 06 10 75 32 06De 10h à 12h - École Les Tamaris - rue des Garroxes - Plage Nord

Jeudi 21• Don du sang10h à 13h et 15h à 20h - Salle Buisson - Village

Mercredi 27• Atelier créatif par l'association Le Mille-Pattes. Avec Cuisin'elo.Tarifs : Adhésion : 10 €/famille - Animations : 1 €/enfant

www . a r g e l e s - s u r - m e r . c o m

Du 1er au 31 octobre

OMA-DépAniOctobre2010_Mise en page 1 24/09/10 09:33 Page2