Programme des animations

DIMANCHE 16 JANvIErSunday 16th

◗ 18hRéunion d’informations, pot de bienvenue ➥ Salle Polyvalente, Place HauteBuffet campagnard offert par le Bowling et le Sherpa Arc 2000

◗ En soiréeConcert gratuit avec MR ORANGE ➥ Whistler’s Dream Pop, rock, latino, funky. Entrée gratuite / Free

LUNDI 17 JANvIErMonday 17th

◗ à partir de 16h30Vin chaud offert au retour du ski ➥ Place basse Par l’ESF d'Arc 2000. Gratuit / Free


◗ 20hFilm : "Arthur et la vengeance de Maltazard" ➥ Salle Polyvalente, Place HauteEntrée gratuite / Free

◗ En soiréeConcert gratuit avec MR ORANGE ➥ Latino loco Pop, rock, latino, funky. Entrée gratuite / Free

MArDI 18 JANvIErTuesday 18th

◗ De 15h30 à 18h Ski joering : baptèmes ➥ Place basse Le plaisir du ski tracté par des chevaux et un petit poney. Gratuit. / Riding with skis behind a horse, it’s easy. Free.

◗ Jusqu’à 19hSki de nuit / Night skiing ➥ Piste des Marmottes

MErCrEDI 19 JANvIErWednesday 19th

◗ 18hTirage au sort du jeu : "Une soirée VIP"➥ Office de Tourisme Remise des lots pour les gagnants

◗ 20hFilm : "Le petit Nicolas" ➥ Salle Polyvalente, Place HauteEntrée gratuite / Free

JEUDI 20 JANvIErThursday 20th

◗ 17h30Tournoi de ping-pong➥ Place haute - Salle BOGO Lots à gagner offert par le bar : LE BLISSGratuit / Free

◗ Jusqu’à 19hSki de nuit / Night skiing ➥ Piste des Marmottes

◗ 20hFilm : "L'Agence tous risques" ➥ Salle Polyvalente, Place HauteEntrée gratuite / Free

1

DU 15 AU 19 JANvIErFrom 15th to 19th

Jeu concours gratuit ( Une soirée VIP)

Retirez votre bulletin à l’Office de Tourisme d’Arc 2000 et gagnez une

soirée vip : Au retour du ski chez M.M.V "Les Mélèzes", un Hammam et

un Jacuzzi pour 2 personnes.Le bar restaurant : LEKILIMANDJARO vous offre une soirée Cocktail, repas

savoyard et champagne pour finir cette soirée.


◗ Rdv 7h30 en bas du TSD Bois de l’Ours

First Track Partagez des moments d’exception avec

les professionnels de la montagne : profitez de la nature, des cimes, du lever du soleil, du silence... Être sur les pistes le

jeudi matin avant tout le monde…

Be out on the piste before everyone else, share some amazing moments with the mountain

professionals: Enjoy nature, the peaks, the sunrise, the silence...

Inscriptions au 04 79 04 13 13 – 10€ (Petit déjeuner offert au sommet des pistes)

M.Reyboz

sAMEDI 15 JANvIErSaturday 15th

◗ 11h à 18h / From 11 am to 6 pm Structures gonflables /Inflatable structure➥ Au cœur du VillageAt the heart of the Village

◗ 14h et 16h / 2 and 4 pm Séance cinéma / Showing of film ➥ Salle Everest - Prince des Cimes"Arthur et la vengeance de Mal-tazard" en français / "Arthur and the Revenge of Maltazard in French


◗ 17h / 5 pmMarshmallows grillésRoasted marshmallows➥ Autour du puits de feuAround the fire well


◗ 17h / 5 pmDéfi snow golf / Snow golf challenge➥ Au cœur du VillageAt the heart of the VillageRéservé aux personnes de plus de 12 ans / Please to be more than 12 years old to participate

◗ 21h / 9 pmSoirée Poker / Poker party➥ Pub Les Belles Pintes Inscriptions au Pub dès le dimanche, dans la limite des places disponibles.

◗ 21h / 9 pmSoirée Poker / Poker party➥ Pub Les Belles Pintes Réservé aux adultes jouant la version Texas Hold'em / Subscriptions at the Pub, while places last. Please you must know Texas hold'em rules to participate.


◗ Jusqu'à 19h00 / Till 7 pmSki de nuit - remontée "Marmottes"Night skiing - chairlift "Marmottes" ➥ Piste des Marmottes

◗ 17h à 18h / 5 to 6 pmCours de Français / French lesson➥ Rendez-vous à la mezzanine du Hameau du Glacier Meeting point at the mezzanine of “Hameau du Glacier” Inscription à l’Office de Tourisme dans la limite des places disponiblesTo subscribe go to the Office center in the Village, while places last

◗ 18h / 6 pmSculptures sur glace / Icecarving»➥ Au cœur du VillageAt the heart of the Village


◗ 21h / 9 pm Soirée loto / Loto Party ➥ Pub « Les Belles Pintes ». Inscriptions au Pub dès le dimanche, dans la limite des places disponibles / To subscribe at the Pub from the Sunday, while places last.


◗ 17h / 5 pmDéfi vins de Savoie / Challenge « Wine of Savoie »➥ Au cœur du VillageAt the heart of the Village

◗ Jusqu'à 19h00 / Till 7 pmSki de nuit - remontée "Marmottes"Night skiing - chairlift "Marmottes" ➥ Piste des Marmottes

vENDrEDI 21 JANvIErFriday 21st

◗ 18h / 6 pmDescente aux flambeaux / Torchlight Descent➥ Rendez-vous devant l’école de ski Spirit munis de vos skis. Meeting point in front of Spirit with your skis.

3


◗ 17h30Pot de Bienvenue de la station / Resort Welcome Meeting➥ Place haute des Villards Dégustation de Beaufort de la Coopé-rative Laitière, vin et chocolat chauds. Venez rencontrer les équipes de l’Office de Tourisme et faire le plein d’infos pour passer une excellente semaine !


◗ 18hGrand jeu de piste des commer-çants ! / Treasure hunt games➥ Office de Tourisme Le CharvetSois le plus rapide à répondre aux questions pour gagner notre grand jeu de piste !


◗ 16h30 à 18hHockey sur glace à la patinoire Ice hockey at the ice rink➥ Place Basse des Villards Venez participer aux matchs de hockey sur glace entre amis, de 7 à 77 ans !


◗ 18hLes Arcs by Night ➥ Rendez-vous devant l’Office de Tourisme du Charvet Une balade originale aux flambeaux dans la station pour découvrir un patrimoine architecturale unique en compagnie d’un guide conférencier. Gratuit et ouvert à tous. Inscriptions auprès des hotesses d'accueil de l'Office de Tourisme

◗ 18h30Soirée sous les yourtes ➥ Forêt de Charmettoger Rdv Front de Neige

Unique ! Soirée-repas dans un village de yourtes : accès accompagné en raquettes et retour aux flambeaux. Repas savoyard, boissons comprises. (tarif enfant : 25 €, adulte : 40 € tout compris). Inscriptions auprès de l'Office de Tourisme d’Arc 1800 - Le Charvet avant la veille - 12h.


◗ Jusqu'à 19h / Till 7 pmSki de nuit / Night skiing ➥ Front de neige ChantelDégustation gratuite de vin et chocolat chauds sur place


◗ 18hDéfi SnowGolf ! SnowGolf Challenge➥ Place MiravidiVenez relever notre défi Snowgolf au cœur de la station. Gratuit.

4

M.Reyboz

MANIFEsTATION À vENIr


◗ 11hSi les Arcs m’étaient contés...Heritage and architectural visit➥ Rendez-vous devant la Coupole - Arc 1600Visite du Patrimoine : Les Arcs, une signature d’architecture unique. Une station moderne, fonctionnelleet intégrée dans le paysage de montagne. Une co-réalisation de grands noms de l’architecture tels que Charlotte Perriand, Guy Rey-Millet, Gaston Regairaz, Bernard Taillefer… Inscription gratuite, auprès des hôtesses d’accueil de l’Office de Tourisme.


◗ 14h30Hauteville Gondon : Couleur du Baroque ➥ Rdv devant l’Eglise Baroque d’Hauteville Surplomblant le village l’Eglise Baroque Saint-Martin de Tours est ornée de plusieurs rétables, subtil mélange de peintures polychromes et de feuilles d’or, ...Inscription gratuite et informations auprès des hôtesses d’accueil de l’Office de Tourisme.

◗ 18hLes Arcs by Night ➥ Rendez-vous devant l’Office de Tourisme d'Arc 1800 le CharvetUne balade originale aux flambeaux dans la station pour

découvrir un patrimoine architecturale unique en compa-gnie d’un guide conférencier. Gratuit et ouvert à tous.Inscriptions et informations auprès des hôtessesd’accueil de l’Office de Tourisme.


◗ 14h30Artisanat et tradition ➥ SéezA séez, artisanat rime avec tradition. Découverte de l’Espace Saint-Eloi, installé dans une ancienne forge il présente une collection unique de bijoux savoyards, ainsi que l’espace baroque. Visite de l’église Saint-Pierre ornée de retable polychromes et de son trésor. Une visite qui se termine par un goûter savoyard.Tarif : Adultes : 8 eurosEnfants : 5 euros (-7 ans : gratuit)

Heritage

5

LA rADIO sTATION sUr 93,4 FM

Infos pistes, météo, animations, jeux...


◗ Départ 8h30Trace de Vaugel : course de ski alpinisme➥ Bas du télésiège CachetteUne première sur les Arcs que les organisateurs ont souhaité suite aux conditions insuffisantes d'enneige-ment du Dôme de Vaugel accueillant habituellement la course de Ski alpi-nisme – Challenge National CAFEn individuel ou par équipeRenseignements et inscriptions au 04 79 07 56 31 ou [email protected]

◗ 17h30Messe ➥ La Coupole

◗ 19hPot de Bienvenue de la stationResort Welcome Meeting➥ Place du Soleil Dégustation de Beaufort de la Coopé-rative Laitière, chocolat et vin chauds. Venez rencontrer les équipes de l’Office de Tourisme et faire le plein d’infos pour passer une excellente semaine !


◗ 11hSi les Arcs m’étaient contés...Heritage and architectural visit➥ Rendez-vous devant la Coupole Visite du Patrimoine : Les Arcs, une signature (cf page patrimoine)

◗ 18h Défi SnowGolf ! SnowGolf Challenge➥ Place du Soleil Venez relever notre défi Snowgolf au cœur de la station. Gratuit.


◗ 18h Grand jeu de piste des commer-çants ! / Treasure hunt games➥ La CoupoleSois le plus rapide à répondre aux questions pour gagner notre grand jeu de piste !


◗ Jusqu'à 19h / Till 7 pmSki de nuit / Night skiing ➥ Télésiège Combettes Gratuit / Free


◗ 17h30Projection de la trilogie des films Apocalypse Snow / Famous snow sports film ➥ La Coupole Venez découvrir des images à vous couper le souffle et des riders talentueux évoluer au cœur de nos montagnes. Gratuit.

6

Exposition :

La Route des Espagnols

Du 11 décembre au 31 janvier 2011

La Coupole, Arc 1600

Histoire de la construction de la route des Espagnols, aujourd’hui sur la station des Arcs, par des réfugiés

républicains espagnols en 1939

Changement de décor !

Changement de décor !

Le départ sera donné en bas du télésiège de Cachette - Arc 1600.Une première suite aux conditions insuffisantes d'enneigement du dôme

sAMEDI 15 JANvIErSaturday 15th

◗ En MatinéeMarché / Market➥ Rue desserteaux et Grande rue

sAMEDI 15 - DIMANCHE 16 JANvIErSaturday 15th - Sunday 16th

◗ En journée23ème Tournoi de foot en salle des 13 ans➥ Gymnase du Collège


◗ Départ 8h30Trace de Vaugel : course de ski alpinisme➥ Bas du télésiège Cachette à Arc 1600Une première sur les Arcs que les organisateurs ont sou-haité suite aux conditions insuffisantes d'enneigement du Dôme de Vaugel accueillant habituellement la course de Ski alpinisme – Challenge National CAFEn individuel ou par équipeRenseignements et inscriptions au 04 79 07 56 31 ou [email protected]

◗ 10h30Messe / Catholic mass➥ Eglise Saint Maurice


◗ 19h30Soirée Troc Planète « au fil du Danube » ➥ Salle des fêtes Partage du repas apporté par chacun20h30 : Projection


◗ De 10h à 17hJournée jeux avec la Ludothèque ➥ Salle des fêtes

◗ 14h30Hauteville Gondon : Couleur du Baroque ➥ Rdv devant l’Eglise Baroque d’Hauteville

Surplomblant le village l’Eglise Baroque Saint-Martin de Tours est ornée de plusieurs rétables, subtil mélange de peintures polychromes et de feuilles d’or... Inscription gra-tuite et informations auprès des hôtesses d’accueil de l’Office de Tourisme.


◗ 14h30Artisanat et tradition ➥ SéezA séez, artisanat rime avec tradition. Découverte de l’Espace Saint-Eloi, installé dans une ancienne forge il présente une collection unique de bijoux savoyards, ainsi que l’espace baroque. Visite de l’église Saint-Pierre ornée de retable polychromes et de son trésor. Une visite qui se termine par un goûter savoyard.

8

ArC 2000

◗ Patinoire naturelle / Ice skating rink(place haute)De 18h à 20h30Ouvert tous les jours selon conditions météo

◗ Bowling (place basse, rés. les gentianes)Ouvert tous les jours de 17h à 2h.

◗ Grotte de glace / Ice grotto (Arrivée Transarc / TSD Arcabulle)Ouverte tous les jours suivant les horaires des remon-tées mécaniques. Tarifs : 4 € - adultes / 3 € - enfants

ArC 1800

◗ Patinoire / «ice» Skating rink(place basse des Villards)De 16h30 à 20h30Ouvert tous les jours sauf samedi(patinoire synthétique. ouverture pour les groupes sur demande)

◗ Bowling (galerie Aiguille des Glaciers)Ouvert tous les après-midis et soirsConcours. Cadeaux.

◗ Squash (place haute des Villards) De 17h à 21h : ouvert tous les jours sauf samediOuverture à 14h en cas de mauvais tempstel : 04 79 07 46 75

ArC 1600

◗ Exposition : La Route des EspagnolsDu 11 décembre au 31 janvier 2011La Coupole, Arc 1600Histoire de la construction de la route des Espagnols, aujourd’hui sur la station des Arcs, par

des réfugiés républicains espagnols en 1939

BOUrG-sAINT-MAUrICE

◗ Médiathèque / LibraryMardi, Mercredi, Vendredi après-midi, Samedi

◗ Centre Nautique / Swimming PoolLundi : de 12h à 13h30 et de 16h à 19h30Mardi : de 17h à 19h30Mercredi : de 15h30 à 19h30Jeudi : de 16h à 19h30Vendredi : de 17h à 20h30Samedi : de 14h30 à 19h30Fermé le dimanche. [Short de bain interdit]

◗ Visite gratuite de la Coopérative Laitière (ZA des Colombières)Du lundi au vendredi : de 9h30 à 11h30Visite guidée gratuite vendredi de 9h30 à 10h30Des tableaux explicatifs, la fabrication en direct...

◗ Atelier de torréfaction du café Musée. Visite Gratuite.Tous les jours de 7h à 19h

Sports and culture in les Arcs and Bourg-Saint-Maurice

9

◗ Trace de Vaugel Challenge national CAF le 16 janvierCourse de ski alpinisme individuelle et par équipe - Arc 1600➥ 8h30 : Bas du télésiège Cachette à Arc 1600

CHANGEMENT DE DÉCOR !

◗ Mémorial Robert Blanc le 16 févrierRencontre sportive ludique, ouverte à tous et aux familles

◗ The L.A. Session by pull-in le 21 février

Un grand Show Freestyle nocturne : à l’affiche, les meilleurs riders internationaux du moment !

10

◗ GMX Les Arcs Du 1er au 4 mars Le Gavaggio Monster Cross : 1er grand prix de France jeune de skicross et compétition pro-am permettantaux 11-14 ans de se qualifier pour la finale du grand prix de France.Avec le multiple champion de la discipline, Enak Gavaggio !

◗ " La Course du Cœur ", Paris - Bourg Saint Maurice le 20 marsCourse pédestre par équipe sur 4 jours qui réunit près de 200 coureurs dont des sportifs transplantés qui veulent sensibiliser le public aux dons d’organes !

◗ Slalom FIS Elite Hommes les 30 et 31 mars

◗ Le Ventilo’ Fest le 1er avrilL’un des plus grands festivals Reggae de la région

◗ Les Hors piste du Cirque du 16 au 22 avril Entraînements et présentation publique des étudiants circaciens du Centre National des Arts du Cirque

(Manifestations et dates sous réserve de modifications)

11

Samedi 15 janvier20h30 Green Hornet [3D]

dimanche 16 janvier18h La chance de ma vie

Lundi 17 janvier20h30 FIX ME documentaire

mardi 18 janvier20h30 Des hommes et des dieux

mercredi 19 janvier20h30 Les émotifs anonymes

jeudi 20 janvier20h30 Green Hornet [3D]

vendredi 21 janvier20h30 Le fils à Jo

Samedi 22 janvier18h Le fils à Jo 20h30 Green Hornet [3D]

Samedi 15 janvierFermeture hebdomadaire

dimanche 16 janvier18h-21h Le fils à Jo18h-21h Des hommes et des dieux

Lundi 17 janvier18h-21h Les emotifs anonymes18h-21h A bout portant

mardi 18 janvier18h-21h Potiche18h-21h Un balcon sur la mer

mercredi 19 janvier18h-21h Green Hornet18h-21h La chance de ma vie

jeudi 20 janvier18h-21h Les petits mouchoirs18h-21h Love et autres drogues

vendredi 21 janvier18h-21h Des hommes et des dieux18h The tourist21h Tourist (v.o.s.t)

Samedi 15 janvierFermeture hebdomadaire

dimanche 16 janvier18h-21h Les petits mouchoirs18h-21h De vrais mensonges

Lundi 17 janvier18h-21h Le fils à Jo18h-21h Des hommes et des dieux

mardi 18 janvier18h-21h Les emotifs anonymes18h-21h A bout portant

mercredi 19 janvier18h Potiche -21h Harry Potter 7 (v.o.s.t.)18h-21h Un balcon sur la mer

jeudi 20 janvier18h-21h Green Hornet18h-21h La chance de ma vie

vendredi 21 janvier18h-21h Les petits mouchoirs18h-21h Love et autres drogues

12 sous réserve de modifications

Documents

Programme des animations