72
1 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Bourgogne - Yonne 14 & 15 SEPTEMBRE 2013 100 ANS DE PROTECTION www.journeesdupatrimoine.culture.fr #JEP2013 BOURGOGNE Yonne

Programme JEP 2013 - Yonne

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Programme JEP 2013 - Yonne

1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

Bourgogne - Yonne

14 & 15SEPTEMBRE 2013

100 ANS DE PROTECTION

www.journeesdupatrimoine.culture.fr #JEP2013

BOURGOGNEBOURGOGNEYonne

Page 2: Programme JEP 2013 - Yonne

JOURNÉES EUROPÉENNES du PATRIMOINE

14 & 15 septembre 2013

La trentième édition des Journées européennes du Patrimoine rassemblera comme chaque année, j’en suis convaincue, des millions de curieux autour du plaisir

toujours renouvelé de la découverte. Mais elle possède un atout supplémentaire : elle invite à se pencher sur l’histoire de ces Journées comme sur celle d’un siècle de protection du patrimoine.

Quel chemin parcouru depuis 1984 et la toute première « Journée Portes ouvertes dans les Monuments Historiques » ! L’amour des Français pour leur patrimoine n’a cessé de

s’affirmer au fil des éditions. Cet engouement est attesté chaque année par l’enthousiasme d’un public toujours plus nombreux pendant ces deux jours.

Ce formidable succès populaire reflète une passion qui a traversé le siècle tout entier. En choisissant pour thème « 1913-2013 : cent ans de protection », ces Journées rendent hommage à la loi du 31 décembre 1913 sur les monuments historiques, considérée comme un « monument pour les monuments ». Aujourd’hui, quelques 43 000 édifices et 260 000 objets sont classés ou inscrits au titre des Monuments Historiques !

Cent ans de protection, c’est aussi cent ans d’engagement pour le patrimoine. Des bénévoles, propriétaires comme associations, et des professionnels – au sein du ministère de la Culture et de la Communication ou d’autres ministères, dans les collectivités territoriales, sans oublier les artisans, les restaurateurs et l’ensemble des métiers d’art et de l’innovation – ont su se mobiliser pour nos monuments et leurs trésors avec patience, talent et responsabilité. Ces Journées européennes du Patrimoine sont l’occasion privilégiée de les rencontrer et de partager leur passion, leurs savoirs et leurs histoires.

Cet engagement fort est aussi celui de tous les partenaires et mécènes qui soutiennent la manifestation et la font vivre depuis tant d’années. Je veux leur exprimer aujourd’hui toute ma reconnaissance.

À tous ceux qui sont fidèles aux Journées européennes du Patrimoine depuis près de trente ans ou à ceux qui les découvriront lors de cette édition particulière, plongez sans hésiter dans l’histoire de ce siècle passionnant et passionné. L’année 2013 achève un siècle de protection, mais la défense et la mise en valeur du patrimoine sont des enjeux d’avenir.

Aurélie Filippettiministre de la Culture et de la Communication

Créd

it ph

oto :

Did

ier P

low

y/M

CC

Page 3: Programme JEP 2013 - Yonne

Pour leur trentième édition, les « Journées europé ennes du Patrimoine » invitent à parcourir un siècle d’action en faveur du patrimoine pour célébrer la loi de 1913 et l’exceptionnelle diversité des sites et monuments sur l’ensemble du territoire.

Cette nouvelle édition des « Journées européennes du Patrimoine » aura lieu les samedi 14 et dimanche 15 septembre 2013.

Créées en 1984 par le ministère de la Culture et de la Communication, les Journées européennes du Patrimoine ont lieu chaque année le troisième week-end de septembre.

Événement culturel incontournable de la rentrée, ces journées témoignent de l’intérêt des Français pour l’histoire des lieux et de l’art (en 2013, plus de 12 millions de visiteurs).

Le succès de la manifestation repose sur la grande diversité du patrimoine proposée aux visiteurs : parallèlement aux chefs-d’œuvre de l’architecture civile ou religieuse, sont mis à l’honneur les témoins des activités industrielles ou agricoles, les parcs et jardins, les sites archéologiques, les objets mobiliers, le patrimoine littéraire, fluvial ou militaire.

Depuis 1991, les Journées du Patrimoine ont pris une dimension européenne. Encouragés par le Conseil de l’Europe et l’Union européenne, 50 pays organisent désormais une manifestation similaire. Cette année, le thème national sera « 1913-2013, cent ans de protection ».

Les informations relatives aux Journées européennes du Patrimoine sont disponibles sur le site national de l’opération à l’adresse suivante :

www.journeesdupatrimoine.culture.fr

ans de protection

A Ouverture exceptionnelle

B Première participation

CAccessible aux personnes à mobilité réduite

DPartiellement accessible aux personnes à mobilité réduite

ESite classé au titre des Monuments Historiques

FSite inscrit au titre des Monuments Historiques

Site labellisé :

G Tourisme et Handicap

H Maison des Illustres

I Patrimoine du xxe siècle

J Ville et pays d’art et d’histoire

K Jardin Remarquable

L Patrimoine Européen

M Patrimoine mondial de l’Unesco

N Musée de France

Accessibilité de l’animation aux :

P personnes handicapées motrices

Q personnes handicapées visuelles

R personnes handicapées intellectuelles

S personnes handicapées auditives

TPrestations en langue des signes française

Page 4: Programme JEP 2013 - Yonne

4

Journées européennes du Patrimoine 2013

Accolay (89460)

Église Saint-Nizier l ARue du Pont �03 86 81 56 87 &www.coeurdelyonne.com �

Érigée à partir du xiie siècle, l’église présente un chœur et une abside en cul-de-four romans séparés de la nef classique par un retable du xviie siècle. Les 3 statues (1695), classées, ainsi que les 9 verrières réalisées au xixe siècle signées Vermonet Reims sont également à signaler.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Aillant-sur-Tholon (89110)

Chapelle Ermitage l D Sainte-Anne

FRue de la Motte �03 86 63 42 32 &http://chapelle.aillant.free.fr �

Direction : les Ormes. �Dernier ermitage du département, en bon état. La chapelle et son enclos sont soigneusement entretenus.

Visite guidée \Gratuit -Sam. 14 h-18 h 30. �

Dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h 30.

Visite libre \Gratuit -Sam. 14 h-18 h 30. �

Dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h 30.

Ancy-le-Eranc (89160)

Château d’Ancy-le-Franc l E18, place Clermont-Tonnerre �03 86 75 14 63 &http://www.chateau-ancy.com �

De Paris : A6, sortie Tonnerre, prendre ensuite la direction �Tonnerre D965, puis Ancy-le-Franc D905. De Lyon : A6 sortie Nitry, prendre ensuite la direction de Noyers-sur-Serein, puis direction Ancy-le-Franc.

Par train : Gare TGV à Montbard (25 km) – à une heure de �Paris (gare de Lyon)

Gare à Tonnerre (18 km) – Gare à Nuits-sur-Armançon �(9 km)

Fleuron de la Renaissance en Bourgogne, situé dans un vaste parc, le château d’Ancy-le-Franc est, grâce à sa composition profondément originale, sans exemple en Italie comme en France. Il abrite l’une des plus importantes collections de peintures murales actuellement conservée en France (xvie et xviie siècles), ce qui fait d’Ancy-le-Franc le rival direct de Fontainebleau.

Visites exceptionnelles : \ RS château, appartement de Diane & parcPour les Journées du Patrimoine, ouverture exceptionnelle de l’appartement de Diane avec la célèbre Chambre de Diane au décor peint (xvie siècle) restauré dans sa totalité (fin de chantier juin 2013). De la salle de classe, en passant par la Niche des Dieux, la Chambre de Diane, la Salle des Empereurs, passage gris jusqu’à la cuisine d’été : un quart du rez-de-chaussée sera spécialement ouvert à cette occasion. Entrée château & parc.

ExpositionTarif : 6 € – Tarif réduit 5 € – Tarif enfant : 3 € – Gratuit pour les moins de 6 ans

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Page 5: Programme JEP 2013 - Yonne

5

Bourgogne - Yonne A

Appoigny (89380)

Collégiale Saint-Pierre l CA24, rue Châtel-Bourgeois � E03 86 53 20 90 &www.appoigny.com �

Collégiale du xiiie siècle possédant un magnifique jubé du xviie siècle.

Visite de la collégiale \ PLe syndicat d’initiative organise des visites guidées de la collégiale.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Arces-Dilo (89320)

Église Saint-Cartault l DRue de l’Abbaye �03 86 88 14 03 &

Église restaurée en 2004.

Visite libre \ QRSConférence historique : découverte d’un petit village othéen.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Église Saint-Michel l DGrande-Rue �03 86 88 14 03 &

Église dont la restauration a été terminée au xviiie siècle.

Visite libre \ QPSGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Petite Fontaine l DRue de la Petite-Fontaine �03 86 88 14 03 &

Visite libre \ RPSGratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Arcy-sur-Cure (89270)

Arcy-sur-Cure lMairie d’Arcy-sur-Cure �Rue du Château03 86 81 54 26 &www.coeurdelyonne.com �Randonnée sur le thème \« au fil de l’eau au fil du temps »Rendez-vous devant la mairie.

Randonnée culturelleGratuit -Dim. à 14 h 30. �

Le Beugnon l CChapelle du Beugnon �

F03 86 81 58 80 &www.arcy-sur-cure.fr �

À 30 km d’Auxerre et 3 km de la RD606 – Gare TER- �Arcy sur Cure (Paris Bercy)

Chapelle gothique à décors Renaissance, construite en 1540.Trois travées à voûtes en croisées d’ogives. Très beau portail attestant l’appartenance au pèlerinage de Compostelle.

Exposition photo sur le \RPS thème du patrimoine rond

Exposition des photos du concours organisé par l’office de tourisme intercommunal entre Yonne et Cure.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 10 h-19 h. �

Visite guidée de la chapelle \ RPS et du hameau – marché artisanal et de bouche – animations à thème

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-19 h. �

Page 6: Programme JEP 2013 - Yonne

6

Journées européennes du Patrimoine 2013

Asquins (89450)

Église Saint-Jacques- l MF

le-MajeurLe Moutier �

À 1 km de Vézelay �La nef et le chœur sont romans, l’église accueillait les pèlerins et fut une dépendance de l’abbaye de Vézelay jusqu’au xvie siècle.Sur les murs de la sacristie (autrefois chapelle Saint-Vincent) on peut admirer des fresques du xve siècle qui n’ont été découvertes qu’en 1967.Le fond est de couleur ocre, les peintures murales se répartissant sur 3 registres horizontaux, elles représentent le martyre de saint Sébastien (en haut) au centre, deux scènes de la vie de saint Éloi et une procession en bas.

Visite libre \L’église conserve un buste reliquaire de saint Jacques en bois polychrome (xvie siècle) ainsi qu’un vitrail du xixe siècle représentant le saint en habit de pèlerin.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 15 h-19 h. �

Auxerre (89000)

Abbaye Saint-Germain l D2, place Saint-Germain �

E03 86 18 02 90 &A6, N6, gare SNCF �

Les cryptes carolingiennes \Visites guidées des cryptes de l’abbaye Saint-Germain.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-17 h 45 �

(toutes les heures).

Représentation théâtrale \« Le jeu de l’amour et du hasard » de Marivaux, compagnie des Francs-MenteursLe Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux. Une intrigue aussi simple qu’ingénieuse : appelés à se marier sans se connaître, les deux jeunes premiers – Silvia et Dorante – ont chacun de leur côté recours au même subterfuge. Tous deux se travestissent en leurs valets respectifs, laissant au « jeu de l’amour et du hasard » le soin de faire le reste.

SpectacleGratuit -Dim. en fin d’après-midi. �

Village des artisans d’art \La ville d’Auxerre vous propose de découvrir le travail d’une vingtaine d’artisans d’art d’Auxerre et des environs dans le cloître de l’abbaye Saint-Germain : vitrail, ferronnerie, menuiserie, restauration du papier, broderie…Démonstration de techniques et savoir-faire

Gratuit -Sam. et dim. 9 h 30-18 h 30. �

Ancien hôpital psychiatrique – lActuel Clos des vignes

4, avenue de Gaulle �03 86 18 02 90 &www.auxerre.com �Visite commentée du parc \Visite commentée

Gratuit – - Sur [email protected] 86 18 02 98

Sam. à 15 h, 16 h et 17 h. �

Page 7: Programme JEP 2013 - Yonne

7

ABourgogne - Yonne

Archives départementales l A de l’Yonne

E37, rue Saint-Germain �03 86 94 89 00 &archives-yonne.fr �

Les locaux ne sont pas accessibles aux personnes à �mobilité réduite.

Instituées pendant la Révolution (loi du 5 brumaire an V) pour recevoir les papiers acquis à la République (biens nationaux, administrations supprimées) et recueillir les documents émanant des administrations nouvelles, les archives départementales de l’Yonne assurent la conservation des documents produits par les différentes administrations et établissements qui se sont succédé sur le territoire du département.

Découverte de la Tour des prisons, \Monument Historique méconnuL’ancienne Tour des prisons, rare vestige d’architecture défensive médiévale à Auxerre, est classée au titre des Monuments Historiques en tant qu’élément de l’enceinte de l’ancienne abbaye Saint-Germain.Les Journées du Patrimoine sont l’occasion de découvrir la salle voûtée qui occupe son rez-de-chaussée, qui offre une vue sur sa charpente de la fin du xve siècle.

Visite commentéePar groupes de 6 personnes, sur inscription sur place le jour même.

Gratuit – - Sur inscriptionSam. et dim. à 9 h 40, 10 h 40, 11 h 40, �

14 h 10, 15 h 10, 16 h 10 et 17 h 10.

Faire l’histoire de mon clocher \Dans chaque département, une conservation des Antiquités et Objets d’art est chargée de recenser et d’étudier le patrimoine mobilier, en vue de contribuer à sa protection au titre des Monuments Historiques (inscription ou classement). Cette étude, si elle nécessite un travail in situ, se nourrit également de recherches menées dans les sources documentaires.L’atelier « Faire l’histoire de mon clocher », au travers d’exemples concrets, propose

une exploration des multiples sources conservées aux archives départementales qui sont utilisées pour dresser l’historique d’une église, étape essentielle dans la connaissance des objets qui y sont conservés (tableaux, sculpture, orfèvrerie, etc.)

AtelierPar groupes de 8 personnes, sur présentation d’une pièce d’identité le jour même

Gratuit – - Sur inscriptionSam. et dim. à 9 h 40, 10 h 40, 11 h 40, �

14 h 10, 15 h 10, 16 h 10 et 17 h 10.

Visite gourmande des \archives départementalesVisite accompagnée des magasins de conservation et de la salle de tri des archives, habituellement fermés au public.Sur le parcours seront présentés aux visiteurs des documents patrimoniaux relatifs à la nourriture (menus, plans de table, réclame, recettes, etc.) issus des différents fonds conservés aux archives départementales.Durée : 45 min.

Visite commentéePar groupes de 15 personnes, sur présentation d’une pièce d’identité le jour même.

Gratuit – - Sur inscriptionSam. et dim. à 9 h 40, 10 h, 10 h 20, �

10 h 40, 11 h, 11 h 20, 11 h 40, 14 h 10, 14 h 30, 14 h 50, 15 h 10, 15 h 30, 15 h 50, 16 h 10, 16 h 30, 16 h 50 et 17 h 10.

Atelier d’ébénisterie l A

d’art Fernando Vaz1, ruelle Darnus �03 86 52 08 93 &

Atelier d’ébénisterie d’art. Restauration de mobilier ancien.

Restauration de mobilier ancien \Démonstrations du savoir faire.

AtelierGratuit -Sam. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Page 8: Programme JEP 2013 - Yonne

8

Journées européennes du Patrimoine 2013

Bibliothèque du lycée l A Jacques Amyot

3, rue de l’ � Étang-Saint-Vigile03 86 94 21 70 &

portail d’honneur, rue du lycée J. Amyot �Bibliothèque du collège de Jésuites à l’origine, avec boiseries et plafonds lambrissés.

Visite guidée \Historique des lieux et des collections.Visite commentée

Gratuit -Sam. 13 h 30-17 h 30. �

Cathédrale Saint-Étienne l DPlace de la Cathédrale �

J

E06 69 34 47 24 &www.cathedrale-auxerre.com �

Cathédrale gothique (xiiie-xvie siècles), vitraux des xiiie-xvie siècles et peintures murales. Crypte romane (xie siècle) avec fresques. Trésor exposé.

Concert orgue \Concert

Gratuit -Sam. 17 h-18 h. �

Diaporamas \6 diaporamas sur :

la naissance de la cathédrale•le chantier de restauration•le chapitre cathédral•le trésor•les clefs de voûte•les vitraux•

ProjectionGratuit -Sam. 14 h-17 h. �

Dim. 14 h-18 h.

Feuillet de visite \Feuillet de visite générale de l’édifice – feuillet descriptif des portails sculptés.

Remise d’un document de visiteGratuit -Sam. 10 h-19 h. �

Dim. 14 h-19 h.

Présentation exceptionnelle des \pièces du trésor issues des réservesExposition exceptionnelle dans le chœur des pièces de réserve du trésor (orfèvrerie religieuse, manuscrits, ivoires, émaux limousins, ornements liturgiques).

ExpositionGratuit -Dim. 14 h 30-18 h. �

Visite guidée \Visite commentée

Gratuit -Sam. 14 h-16 h. �

Visite libre \ PGratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Chapelle des Visitandines l C98, rue de Paris �

J

E03 86 18 05 50 &www.auxerre.com �

A6, RN 6, SNCF �La chapelle du xviiie siècle la plus élégante et la plus originale d’Auxerre. Témoignage de l’influence italienne sur l’architecture religieuse française, elle est un exemple parfait du style « jésuite ».

Exposition \ QRPS�« Le Massacre des Innocents »Ensemble de sculptures sur bois polychromes par l’Auxerrois François Brochet, sur le thème du « Massacre des Innocents ».

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h 30. �

Exposition-dossier \ RPS « La chapelle : son architecture, son histoire »Les religieuses, l’architecte, les occupants des lieux à travers les siècles et les événements…

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h 30. �

Page 9: Programme JEP 2013 - Yonne

9

ABourgogne - Yonne

Crypte Saint-Pèlerin l31, rue Saint-Pèlerin �03 86 52 09 78 &http://erfauxerre.pagesperso- �

orange.fr/index.htmSe garer sur les quais de l’Yonne, côté ville. �

L’ancienne église Saint-Pèlerin est située non loin de l’Yonne… À la Révolution elle est transformée en habitation et en chais. Elle devient Église évangélique en 1866 et fera partie des paroisses qui intégreront l’Église réformée de France en 1938.

Exposition « Une église de témoins » \Exposition

Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Visite guidée \Visite commentée

Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Cryptes de l’ancienne l DA église Saint-Amâtre

F3 bis, rue d’Eckmühl �03 86 51 00 53 &

Voies pédestres �Unique vestige d’une église construite par saint Amâtre.

Visite guidée \Gratuit -Sam. 14 h-17 h 30. �

Dim. 14 h-18 h 30.

Visite libre sous réserve \Sam. et dim. 14 h-17 h 30. �

Église Saint-Eusèbe l CPlace Saint-Eusèbe �

E03 86 52 31 68 &Gare SNCF �

Visite libre \Remise d’un document de visite

Gratuit -Sam. 9 h-19 h. �

Dim. 14 h-19 h.

Église Saint-Pierre l DAPlace Saint-Pierre � E03 86 52 31 68 &

Visite libre \Mise à disposition d’un feuillet de visite.

Gratuit -Sam. 10 h-12 h / 13 h 30-18 h. �

Dim. 14 h-18 h.

Hôtel Boyard de Forterre – lMaison des Compagnons du devoir

6, rue Saint-Pèlerin �03 86 72 01 86 &

Animation par les corps de métiers \Démonstration de techniques et savoir-faire

Gratuit -Sam. 14 h-18 h. �

Hôtel de Crole l F67, rue de Paris �03 86 18 02 90 &

Hôtel particulier Renaissance.

Visite des extérieurs \Visite guidée par Mme Bernasconi, propriétaire du site.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h 30-18 h 30. �

Hôtel de la Teste Noire l59, rue de Paris �

« Panorama », \exposition de photographiesExposition

Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Page 10: Programme JEP 2013 - Yonne

10

Journées européennes du Patrimoine 2013

Hôtel des ventes l D21, avenue Pierre-Larousse �03 86 52 17 98 &interencheres.com/89001 �

Hôtel des ventes (ventes aux enchères publiques).

Exposition \Gratuit -Sam. 10 h-12 h. �

Ventes aux enchères \Gratuit -Sam. 14 h 30-18 h. �

Hôtel Ribière l DARue Soufflot �03 86 18 02 90 &

Hôtel particulier ayant appartenu à la famille Ribière.

Harmonie d’Auxerre \Spectacle

Gratuit -Dim. 14 h-17 h. �

Visite guidée \Gratuit -Dim. 14 h-17 h. �

L’Yonne Républicaine l(ancien café Milon)

19, rue du Temple �03 86 49 52 00 &

Bâtiment construit au xvie siècle, architecture de la Renaissance. À l’intérieur, cheminée du xvie siècle, caves avec un bel escalier de la Renaissance.

Exposition « Bistrot ancien » \Objets publicitaires anciens.

ExpositionGratuit -Dim. 10 h-12 h / 14 h 30-17 h 30. �

Visite guidée des lieux \Visite guidée de la bibliothèque ornée de boiseries et cheminées Renaissance.Visite des caves avec escalier à vis Renaissance.

Visite commentéeGratuit -Dim. 10 h-12 h / 14 h 30-17 h 30. �

Maison canoniale l DA1, rue Cochois �

E03 86 52 78 83 &Ancienne maison canoniale appartenant au chapitre de la cathédrale d’Auxerre.

Visite libre \Gratuit -Dim. 10 h-12 h / 15 h-18 h. �

Maison de Marie Noël l D1, rue Marie-Noël �

F03 86 51 30 02 &Le rez-de-chaussée de l’immeuble donne sur une cour �

accessible sans difficultés aux handicapés, de même que la salle de conférences.

À partir de 16 h, spectacle gratuit : « Carnets intimes de Marie Noël » avec Huguette Lasalle dans le rôle de Marie Noël, accompagnée par Émilie Roux-Rosier. Direction artistique Gérard Rouzier.

Visite guidée \Une brève intervention sur la biographie de Marie Noël est prévue, ainsi que des lectures de ses textes en prose.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Musée Leblanc-Duvernoy l N E9 bis, rue d’ � Égleny

J03 86 18 05 50 &www.musees-bourgogne.org �

A6, N6, gare SNCF. �Charmant hôtel particulier du xviiie siècle dans lequel sont présentés des céramiques (faïences révolutionnaires, patronymiques, régionales

Page 11: Programme JEP 2013 - Yonne

11

Bourgogne - Yonne Aet grès de Puisaye…), des tableaux et divers objets d’art dont de superbes tapisseries de la manufacture de Beauvais du xviiie siècle.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h 30. �

Muséum l N5, boulevard Vauban �03 86 72 96 40 &www.auxerre.com �

Le Muséum d’Auxerre, Musée de France, conserve près de 140 000 spécimens d’histoire naturelle et propose expositions et animations sur des thématiques scientifiques.

Les légumes au labo \Découverte du rôle étonnant qu’ont joué les légumes dans l’histoire des sciences à travers quelques expériences de chimie : colorants, énergie, sucres…

AtelierGratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h. �

Premiers jours de l’exposition \« Un potager de plâtre »Parmi ses trésors, le Muséum conserve une drôle de collection : une centaine de légumes en plâtre !Autour de cette étonnante collection de moulages réalisés au xixe siècle par Vilmorin-Andrieux, le Muséum entraîne ses visiteurs sur les traces des légumes.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h 30. �

Visite libre des salles \permanentes du MuséumVisite libre des salles permanentes :

salle Paul Bert présentant la vie et les •travaux de ce scientifique et homme politique auxerroissalle des fossiles présentant des pièces •témoignant de la biodiversité passée de l’Yonne : coraux fossiles de Mailly-le-Château, ichtyosaure de Coulangeron, ours

des cavernes d’Arcy-sur-Cure.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h 30. �

Préfecture de l’Yonne l D APlace de la Préfecture � E03 86 72 79 89 &www.yonne.gouv.fr �

Ancien palais épiscopal du xiie au xvie siècle : galerie romane, cellier gothique primitif, palais synodal gothique, pavillon de l’Officialité Renaissance.Préfecture depuis le xixe siècle : restaurations.

Visites guidées \ QRPSVisites menées par des guides conférenciers par groupe de 50 personnes, un départ toutes les 20 minutes.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h-18 h. �

Salle d’ l EckmühlPlace du Maréchal-Leclerc �03 86 18 05 50 &

Visite sur réservation les vendredis et samedis après-midi �La salle d’Eckmühl est créée par Louise Adélaïde de Blocqueville – dernière fille du maréchal Davout – en mémoire de son père. Conçue à la manière des cabinets de curiosités, elle renferme dans ses collections 650 objets et 2 500 ouvrages manuscrits et imprimés dont certaines pièces prestigieuses : une robe de cérémonie portée par la maréchale Davout lors de Napoléon Ier et de Marie-Louise en 1810, le glaive et la canne de cérémonie du maréchal Davout datant de 1804.

Je restaure, tu restaures, \il restaure… le patrimoineVisite thématique de la salle d’Eckmühl avec présentation des objets restaurés : costume de cérémonie de la maréchale Davout, tapis de selle de l’entrée à Berlin du maréchal Davout, vase céladon, meuble d’appui du xixe siècle, volumes de correspondance de Napoléon au maréchal Davout.

Page 12: Programme JEP 2013 - Yonne

12

Journées européennes du Patrimoine 2013

Le dimanche les visites seront complétées par l’intervention de M. Fernando Vaz, ébéniste, qui expliquera au public la restauration d’une pièce de mobilier de la collection. Des ateliers seront également proposés.

Visite commentéeLe nombre de personnes par visite étant limité, il est conseillé de réserver.

Gratuit – - Sur [email protected] 86 18 05 50

Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h 30. �

Avallon (89200)

Bibliothèque-médiathèque l D

Gaston-ChaissacPlace du Marché �03 86 31 65 14 &www.ville-avallon.fr �

Arrivée par la N6 – Prendre la rue de paris puis tourner �à droite place Vauban et descendre jusqu’à l’hôpital, puis tourner à gauche et remonter la rue Porte-Auxerroise, tourner la troisième à droite, descendre, tourner à droite et remonter jusqu’à place du marché où se situe la bibliothèque.

La bibliothèque Gaston-Chaissac est abritée dans l’ancienne Caisse d’épargne de la ville d’Avallon. Son architecture date du xixe siècle.

Rousseau et ses contemporains \Présentation d’ouvrages du xviiie siècle de Rousseau et de son époque avec des iconographies de peintres de la même période.

ExpositionGratuit -Sam. 9 h-12 h 30 / 13 h 30-16 h 30. �

Dim. 15 h-18 h.

Ensemble scolaire l A

Jeanne-d’Arc69, Grande-Rue Aristide-Briand �03 86 34 12 20 &www.jarcavallon.com �

Secteur semi-piétonnier �Monastère construit début xviiie siècle par les ursulines de l’Union romaine.

Chapelle du xixe siècle construite par un moine de la Pierre-Qui-Vire.Bâtiment équipé progressivement pour accueillir les scolaires.

Visite guidée de la chapelle \et autres lieux intérieurs

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. à 16 h. �

Le musée de l’Avallonnais l D5, rue du Collège �

N03 86 34 03 19 &www.museeavallonnais.com �

Musée municipal, histoire locale et d’ailleurs.

Visite libre du musée \Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Maison des Sires de Domecy l FQuartier historique d’Avallon – Rue Bocquillot �03 86 34 84 15 &www.ville-avallon.fr �

Entrée libre du rez-de-chaussée au moment des �expositions

Exposition de documents originaux \sur la presse et l’écrit notamment des caricatures de WurmserDans le cadre d’« Avallon 1873 » dédiée à la statue de Vauban par Bartholdi et l’arrivée du train vapeur à Avallon, la ville propose au public de découvrir la deuxième partie de la collection Wurmser sur l’histoire de la Presse.

ExpositionVisite intégrale de la Maison des Sires pour les groupes exclusivement, incluse dans la visite Avallon médiéval

Gratuit – - Sur [email protected] 86 34 14 19

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Page 13: Programme JEP 2013 - Yonne

13

Bourgogne - Yonne

BBazarnes (89460)

Église Saint-Vérain l ABazarnes �03 86 42 23 81 &www.coeurdelyonne.com �

Érigée sur un édifice plus ancien, l’église est de style roman du xiie siècle avec, pour agrémenter sa façade, une statue équestre de saint Georges du xviie siècle.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Bellechaume (89210)

Mairie l C50, rue du Professeur-Ramon �03 86 43 14 82 &

Exposition de photos anciennes sur le thème de la famille et du mariage.

Bellechaume et ses habitants \Faire découvrir ou reconnaître les habitants de ce petit village situé au coeur du pays d’Othe, tel est le but de cette modeste exposition qui retrace à travers les souvenirs en sépia l’histoire de Bellechaume. Entre clichés rappelant des événements familiaux et photos d’écoliers sages, un prétexte aux retrouvailles autour d’une cinquantaine d’images tirées des greniers.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-17 h. �

Lavoir communal \ PCe lavoir édifié en 1850 est typique pour son toit en verrière consolidé dernièrement pour sa partie verticale par de l’ardoise.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-19 h. �

Béru (89700)

Château de Béru l F32, Grande-Rue. �03 86 75 90 43 &www.chateaudeberu.com �

Entre Chablis et Tonnerre, 8 km à droite à partir de Chablis �et 8 km à gauche à partir de Tonnerre.

Fief des Noyers, forteresse de défense de la Bourgogne face à la Champagne. Château xviiie siècle, cour Renaissance.

Exposition des tableaux du \peintre icaunais Tristan Hosotteœuvres principales de ce peintre figuratif des paysages de l’Yonne.

Visite commentéeSam. et dim. à 15 h, 16 h et 17 h. �

Exposition sur le chevalier d’Éon \Exposition sur le Chevalier d’Éon, personnage historique de la ville de Tonnerre.

ExpositionSam. et dim. à 15 h et 16 h 30. �

Branches (89113)

Église Saint-Martin l APlace de l’Église �03 86 73 79 33 &www.communebranches.jimdo.com �Visite guidée \

Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Brannay (89150)

Église de la Nativité- l D A de-la-Vierge F

Place de l’Église �03 86 66 51 03 &http://wwwmairie-brannay.fr �

RD 82 au carrefour des villes suivantes : Sens 13 km, �Chéroy 10 km, Pont sur Yonne 10 km, Saint-Valérien 7 km.

Porche xiiie siècle (classé) – Nef xve siècle – Transept et abside xixe siècle.

Page 14: Programme JEP 2013 - Yonne

14

Journées européennes du Patrimoine 2013

Visite commentée du clocher \Montée au clocher avec accompagnateur et découverte de Prégente.

Visite commentéeGratuit -Sam. à 15 h et 17 h. �

Dim. à 11 h, 15 h et 17 h.

Brienon-sur-Armançon (89210)

Espace Pierre Louki l C9, place Émile-Blondeau �03 86 43 03 36 &

Espace de culture et d’exposition

Exposition photos \P « Construction de Brienon »

Exposition avec des photos de bâtiments construits entre 1913 et 2013.

ExpositionGratuit -Dim. 10 h-18 h. �

Huilerie artisanale l C2, route de Joigny �03 86 43 03 36 &www.tourisme-brienon.com �

Huilerie des années 1800.

Visite commentée \ PVisite avec fonctionnement de l’huilerie qui permet aux visiteurs de comprendre la fabrication de l’huile.

Visite commentéeGratuit -Dim. 10 h-18 h. �

Théâtre perché l C9, place Émile-Blondeau �03 86 43 03 36 &

Petit théâtre à l’italienne au 2e étage de la mairie datant de 1830, restauré en 2009.

Visite du théâtre perché \ PVisite commentée

Gratuit -Dim. 10 h-18 h. �

Cerisiers (89320)

Église paroissiale l CPlace de l’Église �03 86 96 21 95 &http://www.cerisiers.fr �

Chapelle romane du xiie siècle à double nef.

Visite libre \Gratuit -Dim. 10 h-12 h 30 / 14 h 30-17 h 30. �

Chablis (89800)

Collégiale Saint-Martin l APlace du Regain � E 03 86 42 80 80 &http://www.chablis.net �

Église du début du xiiie siècle s’inspirant en grande partie de la cathédrale de Sens. Les restaurations successives n’ont guère modifié son aspect général, à l’exception du clocher édifié en 1852, et dont la flèche s’élève à 50 mètres.

Visite libre \Gratuit -Sam. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Dim. 14 h-18 h.

Chamoux (89660)

Musée – Parc préhistorique lCardo Land

Route de Clamecy �03 86 33 28 33 &www.cardoland.com �

À 7 km de Vézelay, direction Clamecy. �Un univers d’artistes, expositions, écomusée classé, atelier de fouilles préhistoriques, aire de

Page 15: Programme JEP 2013 - Yonne

15

Bourgogne - Yonne

C

jeux, spectacle sonore, restauration.

Visite libre \Tarif réduit – Gratuit pour les moins de 4 ansSur [email protected] 03 86 33 28 33

Sam. et dim. 13 h 30-17 h 30. �

Chastellux-sur-Cure (89630)

Église de Chastellux-sur-Cure lPlace de l’Église �www.guillon-montreal.com �

L’A6 traverse le périmètre des 44 églises et chapelles des �ensembles paroissiaux.

Église paroissiale Saint-Germain. Elle portait autrefois le nom de prieuré Saint-Germain. Elle devint église paroissiale en 1677 et fut reconstruite presque entièrement vers 1820.

Visite de l’église \Visite libre. Cette ouverture s’inscrit dans le circuit des 44 églises et chapelles des ensembles paroissiaux du sud-avallonnais ouvertes pour une large part exceptionnellement dans le cadre des Journées du Patrimoine.

CircuitGratuit -Sam. et dim. 10 h-11 h 30 / 14 h-16 h. �

Visite guidée \Visite guidée de l’église par un bénévole du village qui vous présentera l’histoire, l’architecture, la vie de cet édifice et de la communauté qui l’anime.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-11 h 30 / 14 h-16 h. �

Châtel-Censoir (89660)

Château de Faulin l DAChâteau de Faulin �

ELichères-sur-Yonnewww.chateau-faulin.fr �

Le château de Faulin est mentionné pour la

première fois au xiiie siècle. Il appartient alors aux Ascelin, seigneurs de Châtel-Censoir.On le retrouve en 1389 en la possession des Le Bourgoing, famille nivernaise dont une branche, les Le Bourgoing du Faulin conservent le château durant trois siècles et font élever, à la fin du xve siècle, le manoir actuel. Plusieurs membres occupent des charges importantes à la cour des ducs de Nevers. Le manoir est constitué du château et de sa basse-cour entourés par une enceinte rectangulaire cantonnée de trois tours circulaires, d’une tour maîtresse (donjon) et d’une tour-escalier sur plan carré. Faulin a conservé une partie du chemin de ronde qui conduit vers le donjon. La poterne est datée 1577.

Innovations techniques \au Moyen âgeL’objectif de cette exposition est de mettre en perspective la nécessité des innovations techniques au Moyen Âge dans les domaines de l’agriculture, de l’énergie (moulins), des matériaux nouveaux (le papier et l’acier), de l’architecture, de la cartographie, des expéditions maritimes et les instruments de marine, de l’astronomie (sphère armillaire, astrolabes planisphériques, astrolabe quadrant), de la mesure du temps (cadran solaire, clepsydres, horloges mécaniques à foliot), de la médecine, de l’alchimie, de la peinture ou de la vie de tous les jours.

Démonstration de techniques et savoir-faireTarif : 3 €

Sam. 14 h 30-19 h. � Dim. 10 h-12 h.

Châtel-Gérard (89310)

Église Saint-Loup l D BRue de l’ � Église06 80 84 63 20 &www.parvisyonne.fr �

L’édifice remonte au début du xvie siècle. Les trois premières travées de la nef ont été remaniées en 1768. L’adjonction d’une sacristie pourrait être contemporaine de ces transformations. La tour-clocher a été construite

Page 16: Programme JEP 2013 - Yonne

16

Journées européennes du Patrimoine 2013

en façade au xixe siècle, la chapelle gauche restaurée à la même époque, inscriptions peintes dans le porche : haec domus dei fidelium donis juventibus instavrata est anno mdccclxv et dans la chapelle : instaurée en 1874.

Visite commentée de l’église \ QVisites commentées à la demande, effectuées par des bénévoles des Parvis de l’Yonne, association dédiée à l’étude et à la mise en valeur du patrimoine religieux du département.Nota : dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine 2013, 5 autres églises de l’Avallonnais sont proposées à la visite par l’association.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h 30-18 h 30. �

Prieuré de Vausse l DLe Bourg �

F03 86 82 87 28 &Route départementale D 68 �

Prieuré cistercien xiiie siècle, cloître roman, jardin de simple, expositions peintures et laques.

Visite du site \Visite commentéeTarif : 2 €

Sam. et dim. 10 h-19 h. �

Chaumont (89340)

Église Notre-Dame l DRue de l’ � Église

F03 86 96 11 10 &RN 6 �

Église dotée d’une porte romane et d’une grande nef à un seul bas-côté de style rustique.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 15 h-18 h. �

Chemilly-sur-Serein (89800)

Église de la Décollation- l D

de-saint-Jean-Baptiste54, Grande-Rue �03 86 42 12 87 &

Église rurale avec chœur, transept, nef et bas-côtés, porche et clocher. Elle comporte des vestiges d’une église primitive du xiie siècle, non voûtée, de style roman. Agrandie et voûtée au xve siècle, elle est principalement de style gothique.

Visite libre \avec explications à la demandeLes visiteurs peuvent :

disposer d’une fiche descriptive et •explicative de l’église, servant de guide pour la visiteobtenir des explications des personnes •assurant l’accueilvoir l’exposition photo commentée sur les •travaux de restauration de la toiture.

Visite libreGratuit -Sam. 14 h-17 h 30. �

Dim. 10 h-12 h 30 / 14 h 30-17 h.

Commissey (89430)

Abbaye Notre-Dame l D de Quincy

FCommissey �03 86 75 87 03 &

Tonnerre – Tanlay – Commissey �Abbaye cistercienne fondée en 1133 sur un petit affluent de l’Armançon.

Visite libre \Visite des bâtiments, jardins, viviers, etc.Départ toutes les heures.

Visite commentéeTarif réduit : 4 € – Gratuit pour les moins de 18 ans

Sam. et dim. 9 h-19 h. �

Page 17: Programme JEP 2013 - Yonne

17

Bourgogne - Yonne

C

Courceaux (89260)

Église de Courceaux lRue du Faisan-Doré �03 86 88 44 15 &

Visite libre \Gratuit -Dim. 15 h-18 h. �

Courgenay (89190)

Abbaye de Vauluisant l DVauluisant �

E03 86 88 42 02 &www.vauluisant.com �

Ancienne abbaye cistercienne fondée en 1127, vendue au titre des Biens Nationaux en 1791, devient une ferme modèle dans le courant du xixe siècle.

Visite commentée \ PDemi-tarif : 2,50 €

Sam. et dim. 14 h-17 h 30. �

Coutarnoux (89440)

Église Saint-Martin l CGrande-Rue �06 80 84 63 20 &www.parvisyonne.fr �

Église du premier quart du xvie siècle remaniée au xixe siècle et entièrement restaurée ces dernières années. Célèbre pour ses statues en pierre rescapées de la colossale croix des Goix qui dominait le village avant d’être détruite à la Révolution.

Visite commentée de l’église \ QPVisites commentées à la demande, effectuées par des bénévoles des Parvis de l’Yonne, association dédiée à l’étude et à la mise en valeur du patrimoine religieux du département.Nota : dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine 2013, 5 autres églises de l’Avallonnais sont proposées à la visite par l’association.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h 30-18 h 30. �

Cravant (89 460)

Centre industriel l A

aéronautique VAérodrome de Cravant, Hangar ULM �Terrain ULM et Aéromodélisme06 79 59 18 60 &http://www.aviatroglo.fr �

À pied, au départ de la halte nautique de Cravant pour le �circuit de découverte des installations aéronautiques (6 km)

En voiture, à partir de Vincelles (Itinéraire fléché) pour la �visite de la Centrale de montage

Site industriel aéronautique comprenant, entre autres, une centrale de montage bétonnée et une piste d’envol. En 1940, ces installations étaient destinées à produire le bombardier moyen « Leo45 ».

Circuit de découverte des \installations aéronautiques situées sur la rive gauche de l’YonneRandonnée pédestre de 6 km, accompagnée et commentée par Aviatroglo avec animation des lieux caractéristiques du site.Durée : 2 h 30Lieu de rendez-vous : halte nautique de Cravant-Bazarnes (Canal du Nivernais).

CircuitInscription à l’office de tourisme intercommunal entre Cure et l’[email protected] 03 86 81 54 26

Gratuit – - Sur inscriptionSam. à 14 h et 17 h. �

Dim. à 9 h 30 et 14 h 30.

Visite de la centrale de montage \Édifice bétonné, à l’épreuve des bombes, destiné à accueillir une chaîne de montage du bombardier « Leo45 ».Évocation historique du projet « Centre V » avec panneaux didactiques et maquettes.

Visite commentéeGratuit -14 h – 18 h. �

Page 18: Programme JEP 2013 - Yonne

18

Journées européennes du Patrimoine 2013

Cravant l CHalte nautique Cravant – Bazarnes �03 86 81 54 26 &www.coeurdelyonne.com �

L’office de tourisme intercommunal entre Cure et Yonne vous accueille tous les jours de 9 h 30 à 13 h et de 14 h à 17 h 30 hors saison, et de 9 h 30 à 13 h et de 14 h à 18 h 30 en juillet et août.

Ballade commentée à \vélo autour du canalBallade commentée à vélo par un conseiller en séjour le long du canal, au départ de la halte nautique de Bazarnes/Cravant. La ballade dure environ une heure et est gratuite.

Visite commentéeGratuit – - Sur inscription

[email protected] 86 81 54 26

Non renseignés �

Remise du prix du concours photo \Remise du prix du concours photo à la chapelle du Beugnon et exposition des photos.

Concours photoInscriptions à l’office de tourisme intercommunal entre Cure et Yonne

Gratuit – - Sur [email protected] 86 81 54 26

Sam. 10 h-18 h. �

Église Saint-Pierre- l A et-Saint-Paul Rue de l’Église �03 86 42 54 20 &www.coeurdelyonne.com �

Cet édifice se caractérise par un ensemble Renaissance remarquable : son chœur, sa tour, ses chapelles et ses vitraux du xvie siècle. Le vaisseau central date du xiiie siècle et les bas-côtés du xve siècle. Clocher à deux étages daté de 1551. Reconstruction de la voûte de la nef datée de 1611.

Visite libre \Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Hameau de Cheuilly lHameau de Cheuilly �03 86 42 54 26 &http://www.cravant-yonne.fr �

Parking devant la chapelle. �L’association APACHE, les amis de Cheuilly, vous fait découvrir le patrimoine de ce charmant hameau. Cette association, créée en 2010, a pour but de développer, en liaison avec la municipalité de Cravant, la sauvegarde et la valorisation du patrimoine du hameau de Cheuilly (source, lavoir, chapelle, mare…) et d’organiser différentes manifestations.

Découverte de l’école d’antan \Exposition réalisée à partir de différentes archives sur la vie quotidienne du hameau et notamment la vie scolaire de l’époque.

ExpositionGratuit -Sam. 14 h-17 h. �

Dim. 14 h-17 h.

Exposition sur la restauration \du lavoir du basExposition in situ exposant les différentes étapes des travaux de restauration du lavoir. Spectacle des lavandières dans l’après-midi et représentation théâtrale sur place.

ExpositionSam. 14 h-17 h. �

Dim. 14 h-17 h.

Randonnée en boucle simple \Découvrez les sites remarquables du hameau de Cheuilly en suivant cette boucle simple avec plan et fléchage autour du lavoir entièrement restauré, de la chapelle et de l’école.

CircuitGratuit -Sam. 14 h-17 h. �

Dim. 14 h-17 h.

Page 19: Programme JEP 2013 - Yonne

19

Bourgogne - Yonne

C

Visite de la chapelle Saint-Désiré \Découvrez, avec une bénévole de l’association APACHE, la chapelle de Cheuilly. Elle date de la fin du xve siècle, début du xvie siècle. Elle a été remaniée au xixe siècle puis restaurée au xxe (toit en 1998). Elle est la dernière chapelle encore visible dans la commune de Cravant qui, autrefois, en comptait trois autres (Saint-Antoine, Saint-Nicolas et Notre-Dame-d’Arbault).

Visite commentéeGratuit -Sam. 14 h-17 h. �

Dim. 14 h-17 h.

Office de tourisme lintercommunal entre Cure et Yonne

Halte nautique �03 86 81 54 26 &www.coeurdelyonne.com �

Lieu d’accueil et d’informations touristiques, départs des balades et visites.

Balade commentée à vélo \Au départ de la halte nautique, découvrez le canal du Nivernais, son histoire, ses installations, à vélo. Retour par l’ancien site aéronautique de Cravant.Durée : 2 heures, possibilité de louer des vélos (2,50 €/h, cautions de 100 €/vélo).

Visite commentéeGratuit -Sam. à 15 h. �

Visite commentée du village \médiéval de Cravant en MP3Au départ de la halte nautique, le syndicat d’initiative prête les MP3 (dans la limite des stocks disponibles). Une quinzaine de points d’intérêt sont recensés sur une carte et commentés en français et anglais à l’aide du MP3. La balade dure une heure environ à la découverte des ruelles et monuments de ce village.

CircuitDans la limite des stocks disponibles, une caution de 25 € vous sera demandée pour le prêt de chaque MP3.

Gratuit -Sam. et dim. 9 h 30-13 h / 14 h-17 h 30. �

Cruzy-le-Châtel (89740)

Atelier de forge l CA et charronnage

14, rue du Four �03 86 75 22 40 &

Ancien atelier de forge et charronnage exposition de machines à bois et outils anciens. Démonstrations, rénovation de calèche, tournage sur bois.

Visite de l’atelier \ RPVisite libre ou guidée

d’un ancien atelier de forge et de •charronnage,de démonstrations tournage sur bois, •rénovation de calèche, forge,de l’exposition de machines à bois Guilliet •1900-1950,des outils à bois anciens,•de l’ancien four à pain,•Marc Levet, sculpteur. •

AtelierGratuit -Sam. 14 h-18 h 30. �

Dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h.

Château de Maulnes l DHameau de Maulnes �

Ewww.maulnes.com �Ce château du Tonnerrois du xvie siècle est une véritable énigme de la Renaissance. D’architecture pentagonale, organisé autour d’un puits central et d’un imposant escalier en spirale, cet édifice, unique en France, a nourri bien des légendes. Construit au cœur du xvie siècle dans un jeu subtil de la lumière et de l’eau, ce véritable labyrinthe est à la fois relais de chasse du premier duc d’Uzès et une de ces grandes architectures utopiques qui marquent l’imagination.Classé au titre des Monuments Historiques, acquis par le Conseil général de l’Yonne en 1997 et aujourd’hui en cours d’étude et de restauration, le voici rendu à notre patrimoine commun pour le bonheur de tous les amateurs d’histoire et de lieux magiques.

Page 20: Programme JEP 2013 - Yonne

20

Journées européennes du Patrimoine 2013

Partenariat FFB – Accès \exceptionnel aux charpentesActivité sous réserve : le délégué régional du groupement des entreprises de restauration des Monuments Historiques, M. Dulion, proposera au public d’accéder aux charpentes du château.Des affiches métier de la Fédération Française du Bâtiment baliseront également le site.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h. �

Visite commentée \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Maison du Bailli lde Cruzy-le-Châtel et sa crypte

5, rue de la Ville �06 71 10 84 56 &

Maison du Bailli, élevée sur crypte. Période architecturale : xiie-xvie-xviiie siècles.

Visite libre des extérieurs \Gratuit -Sam. 14 h-18 h. �

Dim. 9 h-12 h.

Cudot (89116)

Église l DAPlace Sainte-Alpais � F03 86 63 94 43 &www.cudot.fr �

Église sanctuaire de Sainte-Alpais construite en 1170 pour recevoir les pèlerins qui venaient visiter Alpais.Forte influence cistercienne, avec du carrelage d’époque et des vitraux restaurés en 2000.

Visite commentée \ QRP de l’église sanctuaire avec évocation de la vie de sainte Alpais

Gratuit -Sam. 15 h-17 h. �

Diges (89240)

Château de Diges l F11, place de l’ � Église

Ancienne demeure fortifiée située dans le village. Dépendance jusqu’en 1790 de l’abbaye Saint-Germain d’Auxerre.

Visite libre avec papier support \Visite de l’extérieur de la propriété.

Visite libreGratuit -Sam. 14 h -18 h. �

Dim. 14 h-17 h.

Église Saint-Martin l DAPlace de l’Église-Saint-Martin � F03 86 41 12 89 &www.diges.free.fr �

Centre du bourg �Église construite sur l’ancienne chapelle du château. Le chœur xiie siècle, les chapiteaux et la baie du sud xive siècle. La façade avec son portail cintré avec colonnes cannelées de l’ordre grec, mêlée de niches date de la fin du règne d’Henri IV.Le maître-autel provient de l’ancienne abbaye.

Visite libre \Le coeur par ses piliers est presque du xiiie siècle, mais ses chapiteaux sont du xive siècle comme les baies du sud. Or ses chapiteaux sont surmontés d’un entablement xviie siècle ; tout le reste date du xvie ou xviie siècle. La façade est de la fin du règne d’Henri IV, avec son portail cintré sans linteau, orné de colonnes cannelées de l’ordre grec, mêlé de niches, de galbes et de voussures, le tout surmonté d’un entablement et de baies géminées flanquées de colonnes ioniques.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Page 21: Programme JEP 2013 - Yonne

21

Bourgogne - Yonne

D

Dixmont (89500)

Prieuré grandmontain l DA de l’Enfourchure FL’Enfourchure �

03 86 96 96 83 &Vestiges d’un prieuré de l’ordre de Grandmont, créé dans les premières années du xiiie siècle et rebâti dans le premier quart du xvie siècle (en cours de restauration).

Le Prieuré de l’Enfourchure \ QS au péril du temps et des hommes

Visite commentéeGratuit -Sam. 15 h-19 h. �

Domats (89150)

Église Saint-Rémy l DAPlace de l’ � Église03 86 86 31 90 &www.domats.fr �Visite guidée \ PVisite guidée de l’église par des bénévoles.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h 30-18 h 30. �

Domecy-sur-Cure (89450)

Exposition l B

« Domecy autrefois »Lavoir-musée d’Usy à Domecy-sur-Cure �

Dans un lavoir construit en 1848 et réhabilité en 1894, cette exposition retrace la vie communale à Usy, hameau de Domecy-sur-Cure. Celle-ci a été réalisée par Jean-Luc Van-Dorpe et François Rappeneau avec l’aide des enfants du village.

Exposition « Domecy autrefois » \Cinq thèmes sont abordés :

la vie aux champs : à travers différents •outils et un personnage, on retrace la vie paysanne au début du xxe siècle.

la fermière : pièce maîtresse de la ferme, •la fermière s’occupait des animaux, et en particulier de la traite des vaches.les lavandières : le lavoir est un lieu •éminemment social dans chaque village. C’est l’endroit où les femmes se retrouvaient une fois par semaine ou plus, où l’on échangeait toutes les dernières nouvelles du village.la Maïssaude : le prestige de la nourrice •morvandelle est à son apogée sous le second Empire. On ne tarit pas d’éloges sur sa santé, la pureté de son sang, son teint frais et vermeil dû à l’air et aux repas frugaux de ces pays granitiques. Dans ce contexte, la « Maïssaude ou la Joachime » fut la nourrice de Marie Nöel : Marie-Louise Rappeneau, fille du vieux « maïssaud » (maréchal-ferrant) d’Usy, qui fut mariée à Jean-Baptiste Joachim, cultivateur d’Usy, famille moyennement aisée, puisque Marie Rouget dénombrera chez la nourrice un certain nombre d’animaux de ferme (plusieurs lettres originales exposées).l’école : la commune possédait trois écoles •(Cure, Culètre et Usy). Le nombre d’enfants étant important, la seconde classe de l’école primaire se trouvait rue des roches dans une maison particulière.

ExpositionGratuit -Sam. 14 h-17 h. �

Hameau d’Usy l CA8, rue des Roches �

D36 (Saint-Père - Quarré-les-Tombes) �Visite d’un lavoir du xviiie siècle avec son exposition (Marie Noël, L’école autrefois, La ferme autrefois)

Visite et exposition \Q du vieux Domecy

À voir : lavoir du xviiie siècle (et son exposition)Ouvert à la visite du 1er juillet jusqu’aux Journées du Patrimoine de 9 h à 18 h les mardis, mercredi, jeudis et samedis.

ExpositionSur rendez-vous au 06 18 92 55 13

Gratuit – - Sur inscriptionSam. 9 h-18 h. �

Page 22: Programme JEP 2013 - Yonne

22

Journées européennes du Patrimoine 2013

Dracy (89130)

Château de Dracy-sur-Ouanne l A2, rue du Château �

Château en brique de Puisaye entouré de larges douves alimentées par l’Ouanne. Dans les jardins, vous trouverez de nombreuses plantes et arbres de collection.

Visite des extérieurs \Le parc a été dessiné et réalisé par Régis Juvigny (un paysagiste de la région) en 1989. Il y a des arbres de collection, dont les noms sont indiqués, à l’usage des visiteurs.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h-18 h. �

Druyes-les-Belles- Eontaines (89560)

Château fort de Druyes l E17, rue du Château �03 86 41 51 71 &http://www.chateau-de-druyes.com �

Prototype d’une série de châteaux construits à la fin du règne de Philippe Auguste.

Visite guidée \Tarif : 2,50 € – Gratuit pour les moins de 18 ans

Sam. et dim. à 16 h. �

Visite libre \Tarif : 2,50 € – Gratuit pour les moins de 18 ans

Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Fscolives-Sainte- Camille (89290)

Site archéologique l D9, rue Raymond-Kapps �

F03 86 42 71 89 &www.societe-archeologique-escolives.com �

10 km au sud d’Auxerre, accessible par la sortie Auxerre- �sud sur A6, à 200 m de la RD 606 (ex-RN 6)

Ce site archéologique mis au jour à partir de 1955 est essentiellement gallo-romain. Vous y verrez les vestiges d’une très luxueuse villa gallo-romaine, en particulier de ses thermes.Les objets de la vie quotidienne exposés, dont des chaussures en cuir du ive siècle, côtoient un ensemble de sculptures remarquables, remployées en fondation des thermes.

À la découverte de \QRPS la villa d’Escolives

La partie résidentielle de la villa, ses thermes en particulier, sont particulièrement bien conservés : piscine froide, bains froids et chauds aux systèmes de chauffage intacts se situent à proximité de grandes salles d’habitations.Après la visite des bâtiments gallo-romains, une exposition permanente permet d’admirer les objets mis au jour : pour la toilette, la parure ou le travail quotidien. On y voit en particulier un grand ensemble de sculptures, qui fait la particularité d’Escolives pour la qualité de ses décors et l’originalité de sa découverte : en remploi en fondations des thermes.

Visite commentéeVisite toutes les demi-heures

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-17 h. �

étaule (89200)

Commune d’ l Étaules AMairie � F16, rue RomaineVassy-lès-Avallon03 86 31 01 90 &

Étaules : son bourg, ses hameaux et lieux-dits :É• taules-le-Bas, promenade découverte du bourg : Château d’Étaules (privé), borne armoriée, calvaire, chapelle (visite de 10 h à 12 h le 14 septembre 2013), château « Rolley » (privé).La Gare, promenade découverte de ce lieu-•dit de la commune d’Étaules : visite guidée gratuite de l’église Saint-Valentin et du cimetière (tombe de François Artault), aperçu des vestiges de l’usine ciment de Vassy

Page 23: Programme JEP 2013 - Yonne

23

Bourgogne - Yonne

E

Prevost.Vassy-lès-Avallon, promenade découverte •de ce hameau d’Étaules : château de Vassy, portail classé et chapelle des Cromot, place de l’Abbé-Bernard-Ferrand (inscrits aux Monuments Historiques (privé), les vestiges du « Ciment de Vassy », la Cimentelle, le parc du château du Bois-de-Vassy (privé inscrit aux Monuments Historiques).La Vaire, promenade découverte du hameau : •maison ancienne avec tour et lavoir (privés), calvaire.La Croix-Sajour aperçu sur le lavoir de •Cerdolle (Fontaine 1752), découverte de la commune d’Étaules depuis l’entrée d’Annay-la-Côte.

Promenade-découverte \d’Étaules-le-BasVisite d’Étaules-le-Bas - arrivez par Sauvigny, Étaules-le-Haut, rue du Château : château d’Étaules (privé), suivez le long du parc jusque derrière et admirez la borne de finage armoriée, limite entre Étaules-le-Bas (Étaules) et Étaules-le-Haut (Sauvigny-le-Bois). C’est au château d’Étaules que Philippe de Hautecloque futur Leclerc crut trouver de l’aide en s’évadant de l’hôpital d’Avallon (17 juin 1940).Place Général-Leclerc : admirez le calvaire et visitez (10 h à 12 h le 14 septembre) la chapelle Notre-Dame-du-Sacré-Cœur, aménagée en 1900 par l’abbé Giraud dans le grenier du presbytère communal.Prenez la direction Vassy, rue Saint-Valentin, chemin du Château-Rolley subsistent un puits communal, les vestiges d’une maison forte et un grangette vigneronne (privés). Redescendez, franchissez la voie ferrée et continuez rue Saint-Valentin jusqu’au lieu-dit La Gare.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 9 h-19 h. �

Promenade-découverte \de Vassy-lès-AvallonRejoignez Vassy-lès-Avallon, hameau d’Étaules, par la rue Coulmer pour la promenade-découverte libre. Tournez à droite, vous êtes rue Romaine, à 100 m, un calvaire

domine la place de l’Abbé-Bernard-Ferrand signalée par une stèle inaugurée en 2004. Devant vous, la chapelle dite des Cromot et le château de Vassy qui passa de famille en famille par les femmes et où se succédèrent les « Seigneurs de Vassy et de La Vaire ». L’abbé Bernard Ferrand, résistant chef du Réseau Alliance pour le département de l’Yonne, exécuté au Strutoff le 1er septembre 1944 avec 106 camarades du réseau, y naquit le 20 janvier 1900. Toujours au n° 1, place de l’Abbé-Bernard-Ferrand, un portail xviiie est caché dans le parc. Ce portail, le château de Vassy et la chapelle des Cromots sont inscrits à l’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques (privé). En face subsistent les bâtiments privés qui abritaient l’ancienne forge à côté d’un café épicerie disparu, transformé en habitation.Continuez rue Romaine jusqu’au premier croisement, à gauche l’ancien presbytère, belle bâtisse à double escalier, flanquée de deux ailes, en cours de restauration (privé). Au n° 1, rue de l’École, l’école communale construite à la fin de la première moitié du xixe siècle, abrita l’école de filles au 1er étage et celle de garçons au rez-de-chaussée. Dans le fond, se trouve l’ancienne mairie d’Étaules partagée entre l’école, le point-lecture-généalogie et les associations.Rue Romaine, l’ancienne boucherie fait face à l’ancienne auberge-boulangerie-épicerie devenue mairie d’Étaules en 1997. Vassy, ce hameau d’Étaules, plus grand que Le Bourg, bénéficiait jusqu’au xviiie siècle du passage de la route de Paris à Rome, la largeur de la traversée du hameau en témoigne encore. La construction de la route reliant Lucy-le-Bois à Avallon isola Vassy. Mais, vers 1840, Vassy bénéficie d’un nouvel essor grâce à la construction de l’usine de fabrication du ciment de Vassy (vers 1832 Gariel Hippolyte et Honoré) et son exploitation. La construction de l’église de Notre-Dame-de-la-Nativité à Vassy (visite le 14 septembre 10 h-12 h), reflète l’importance de l’entreprise Gariel. Quittez l’église, passez devant ce patrimoine bâti, style cité ouvrière, puis devant l’ancien atelier du charron, le puits communal, vous arrivez au parc du château de Vassy-le-Bois. Ernest Gariel fit construire en 1870, sur les plans de Guérinot, élève de Viollet-Le-Duc, le château de Vassy-le-Bois, image de sa réussite sociale (inscrit à l’Inventaire

Page 24: Programme JEP 2013 - Yonne

24

Journées européennes du Patrimoine 2013

supplémentaire des Monuments Historiques) ainsi que son parc aux nombreuses essences, privé ouvert à la visite.À quelques mètres, les bâtiments de la Cimentelle devenue chambre d’hôte et vestiges du ciment de Vassy témoignent de l’ancienne activité. Privés, ils sont visibles rue de la Cimentelle.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 8 h-18 h. �

Promenade-découverte des lieux- \dits La Gare et La Croix-SajourÉtaules, route de Tonnerre au lieu-dit La Gare, apercevez l’ancienne gare Vassy-Étaules désaffectée, transformée en habitation privée. Puis, passez devant l’ancien silo à grain, qui abrite une entreprise artisanale et est remplacé en face par les énormes silos 110 Bourgogne. Continuez devant les anciens cafés-auberges prospères au temps de l’usine ciment de Vassy Joseph Prévost située juste en face (privés). Passez le passage à niveau, au-delà du chemin de la Croix-de-Fer, laissez sur la gauche, dans le pré, le lavoir de Vassy dit de Cerdolle et sa fontaine, portant gravée dans la pierre, la date 1752. À gauche tournez sur Annay jusqu’à la dernière maison du village d’Étaules, à l’entrée d’Annay-la-Côte : le lieu-dit La Croix-Sajour. Profitez de cette splendide lecture de paysage d’Étaules depuis ce point haut.Rejoignez Vassy, hameau d’Étaules, entrez à Vassy par la rue Coulmer pour la visite de Vassy.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Promenade-découverte du \hameau de La VaireDe Vassy passez devant les vestiges du ciment de Vassy, rue de la Cimentelle, puis, continuez direction Provency-Marcilly, prenez à gauche rejoignez La Vaire, hameau d’Étaules. Découvrez son calvaire, le lavoir (privé), les vestiges des biens (privés) de divers seigneurs de Vassy et La Vaire (Louis de Houston, fut l’un d’eux, famille dont une pierre tombale est visible à la sacristie de

l’église Saint-Valentin).

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Visite commentée de l’église \Saint-Valentin et de son cimetière, lieu-dit La GareÉtaules, route de Tonnerre. au lieu-dit La Gare : de 10 h à 12 h le 14 septembre, visite guidée l’église Saint-Valentin restaurée en 2009, son cimetière avec à droite, 1re allée, la tombe de François Artault, dernier juge civil et criminel d’Avallon.

Visite commentéeGratuit -Sam. 10 h-12 h. �

Visite de la chapelle \Notre-Dame-du-Sacré-CoeurEtaules-le-Bas : place Général-Leclerc visite guidée de 10 h à 12 h, le samedi 14 septembre, de la chapelle Notre-Dame-du-Sacré-Cœur, aménagée en 1900 par l’abbé Giraud dans le grenier du presbytère communal. Redescendez, franchissez la voie ferrée et continuez vers le lieu-dit La Gare.

Visite commentéeGratuit -Sam. 10 h-12 h. �

Visite guidée de l’église \Notre-Dame-de-la-Nativité à Vassy-lès-AvallonVisite commentée

Gratuit -Sam. 10 h-12 h. �

étigny (89510)

Église Saint-Martin l DARue de l’Église �

Découverte de l’église \et de ses fresques

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Page 25: Programme JEP 2013 - Yonne

25

Bourgogne - Yonne

G

Germigny (89600)

Église Saint-Pierre- l DA et-Saint-Paul EPlace de l’ � Église

03 86 35 12 10 &http://www.mairie-germigny.com �

Église du xvie siècle avec des statues de l’école troyenne. Vitraux et statues classés.

1913-2013 : \P

cent ans de protectionDescriptif des travaux de protection du bâtiment au cours des 100 dernières années.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Gisy-les-Nobles (89140)

Petite chapelle l DRue du Château-Prolongée �

E03 86 67 01 87 &http://www.gisylesnobles.fr �

Accès libre �Cette chapelle était le sanctuaire de l’église démolie en 1711.

Givry (89200)

Foiral des deux rivières, lgrande foire médiévale

Champs de la Bataille �http://www.foiraldes2rivieres.net/ �

Passez la porte du camp et du temps. Désormais toutes les animations et spectacles sont gratuits. Tous en habit d’époque, retrouvons-nous entre le xie et le xve siècle dans un Moyen Âge le plus authentique possible et riche en surprises.Le thème fort de cette année : « la vie paysanne ».

Grande foire médiévale \Passionnés de médiéval, n’hésitez pas à nous rejoindre, quatre villages s’unissent pour

vous transporter au Moyen Âge. Vous pourrez déambuler à travers notre village créé pour cette manifestation avec le savoir-faire et les bonnes volontés des férus de médiéval.Venez vous immerger dans un univers chargé d’autrefois. Vous y retrouverez le savoir-faire d’antan avec nos tailleurs de pierre, potiers, enlumineurs, cordiers, sabotiers, forgerons…Des plats délicieux et insolites vous seront proposés. Jouez, dansez, chantez tout sera organisé pour vous. Rejoignez-nous, dans notre univers joyeux et festif où Hypocras et Clarée couleront à flot.

Démonstration de techniques et savoir-faireTarifs : 5 € pour toute la journée – 7 € pour les deux jours

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Gland (89740)

Église Saint-Étienne l DPlace de l’Église �03 86 75 29 71 &

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 9 h-19 h. �

Lavoir l2, rue du Grand-Bois �03 86 75 29 71 &

Sous le bâtiment de la mairie. �Lavoir construit dans les sous-sols de la mairie.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 9 h-19 h. �

Page 26: Programme JEP 2013 - Yonne

26

Journées européennes du Patrimoine 2013

Grandchamp (89350)

Château de Grandchamp l EPlace de l’Église �

Ouvert toute l’année �Mentionné au viie siècle « Grandi Campus », il faisait partie du pagus du Gâtinais, fief de la baronnie de Toucy. Le château fut édifié à la fin du xvie siècle par François Lemaistre de la Robie descendant de Lucca Dela Rebia. Le château date du début du xviie siècle. Il comporte un corps de logis agrémenté de tourelles et bordé de douves. Deux importants communs bordent la cour, face au château. La particularité de cet ensemble réside surtout dans les appareillages de briques qui ornent les façades des communs et de la cour intérieure. On remarquera également un pigeonnier.

Visite des extérieurs du \château et du pigeonnierRéalisée par les propriétaires

Visite libreGratuit -Dim. 14 h-18 h. �

Grange-le-Bocage (89260)

Église de Grange-le-Bocage l ARue des Chênes �03 86 88 44 15 &

Visite libre des intérieurs \Visite libre

Gratuit -Dim. 14 h-17 h. �

Guillon (89420)

Église Saint-Rémi l C BPlace de l’église �06 80 84 63 20 &www.parvisyonne.fr �

L’église Saint-Rémi construite au xiiie siècle, en calcaire rouge de Guillon, a été partiellement remaniée au xixe siècle, notamment la nef,

en 1844, lorsque la tribune fut mise en place selon un projet établi par un certain Millié. En 1854, l’architecte Baudoin, établi à Avallon, édifia une nouvelle sacristie à l’emplacement de l’ancienne, contre le mur de chevet (devis du 28 octobre 1854). L’année suivante, le même architecte fut chargé de reconstruire les chapelles qui flanquent la travée sous clocher (devis du 1er août 1855). En 1920, la toiture du clocher fut refaite d’après un devis rédigé le 25 mars par l’architecte O. Rimey, établi à Avallon. En 1974, commença une campagne de travaux de rénovation qui concerna l’ensemble de l’édifice et s’acheva en 1981 avec la restauration de La Vierge à l’Enfant en haut-relief qui orne le tympan de la porte d’entrée antérieure.

Visite commentée de l’église \ QPVisites commentées à la demande, effectuées par des bénévoles des Parvis de l’Yonne, association dédiée à l’étude et à la mise en valeur du patrimoine religieux du département.Nota : dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine 2013, 5 autres églises de l’Avallonnais sont proposées à la visite par l’association.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h 30-18 h 30. �

Joigny (89300)

Atelier de Prinsac l D1, rue des Moines �06 62 10 52 71 &www.atelierdeprinsac.fr �

L’occasion d’ouvrir les portes d’un atelier d’artiste et de découvrir l’intérieur d’une maison à pans de bois datant de 1600…Vous pourrez voir des toiles sur le mur, des sculptures mais aussi de la décoration.

Quand la vie \ QRS

se fait peinture

AtelierGratuit -Sam. et dim. 10 h-19 h. �

Page 27: Programme JEP 2013 - Yonne

27

Bourgogne - Yonne

J

Atelier Scheffer l J45, rue Montante-au-Palais �

Rez-de-chaussée �Atelier situé dans une partie d’un ancien couvent d’Ursulines devenu école pour jeunes filles.

Historique du lieu de visite de \l’exposition installationHistorique du lieu de visite de l’exposition-installation inspirée d’histoires d’ici et d’ailleurs.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Centre Sophie Barat l D11, rue Davier �03 86 92 02 25 &www.ville-joigny.fr �

Maison natale de sainte Madeleine-Sophie Barat, fondatrice de la Congrégation des sœurs du Sacré-Cœur

Visite de la maison \QRPS

natale et des jardins

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Chapelle des Ferrand l A et ancien tribunal EPlace de la République �

http://marc-labouret.fr �Chapelle funéraire avec sculptures macabres du xvie siècle et fresque du xviie siècle, tribunal de 1827.

Le Jugement dernier selon \Ludger MartensExposition de peintures et sculptures.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Château des Gondi l DAEsplanade du Château �

J06 23 57 07 69 &www.mouvart-en-bourgogne.fr �

Pour la 5e année, la ville de Joigny met à la disposition du Collectif Mouv’Art en Bourgogne deux salles du château des Gondi.

Visite de l’exposition \Exposition d’art contemporain au rez-de-chaussée du château

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Église Saint-Jean l DPlace Saint-Jean �

E03 86 62 11 05 &www.ville-joigny.fr �

Reconstruite au xvie siècle par Jean Chéreau, architecte du château, l’église Saint-Jean possède également des éléments gothiques flamboyants. Le chef-d’œuvre en est la voûte en parquet à joints vifs. Figurent également le gisant remarquable du xiiie siècle d’Aélis, comtesse de Joigny et le saint Sépulcre en marbre du xvie siècle.

Visite commentée \Visite de 45 minutes de la voûte de l’église vue de la tribune de l’orgue. Limitée à 10 personnes par visite.

Visite commentéeInscription obligatoire à l’office de tourisme (www.joigny-tourisme.com, 03 86 62 11 05). Rendez-vous à l’église.

Gratuit – - Sur inscriptionSam. et dim. à 15 h, 16 h, 17 h et 18 h. �

Église Saint-Thibault l DPlace Saint-Thibault �

J03 86 62 11 05 &www.ville-joigny.fr �

Église de style gothique et Renaissance. Au-dessus du portail, belle statue équestre de saint Thibault (1530), œuvre du sculpteur Jean de Joigny natif de la ville, et grand sculpteur de la

Page 28: Programme JEP 2013 - Yonne

28

Journées européennes du Patrimoine 2013

Renaissance espagnole. À l’intérieur, statuaire des xive et xvie siècles, très beaux vitraux des xvie et xixe siècles.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Église Saint-André l DPlace de la République �

E03 86 62 11 05 &www.ville-joigny.fr �

Ancienne église prieurale clunisienne au Moyen Âge, elle a été agrandie au xvie siècle et complétée au xixe siècle. Très beaux vitraux des xvie et xixe siècles, bas-reliefs sur le martyre de saint André – xvie siècle sur le portail.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

La maison Cantoisel l D32, rue Montant-au-Palais �

J03 86 62 08 65 &www.cantoisel.com �

N6 – entre Paris et Dijon �Un petit hôtel particulier du xviiie siècle, une maison blanche, dans le quartier protégé de la vieille ville de Joigny fondée en 996 par Raynard le Vieux, comte de Sens. Il s’agit de la maison Cantoisel. Depuis 30 années, avec l’intervention de 234 artistes, cette maison est devenue une maison pour la peinture. Nous sommes dans la demeure de Jany et Michel Thibault. Un lieu d’exposition bien distinct d’autres lieux, dans l’esprit et dans sa vie.

« \ Hommage à une maison – QRS Des artistes en cause »

La Maison Cantoisel est un centre d’exposition d’art contemporainTitre de l’événement : « Hommage à une maison – Des artistes en cause ».Nouvelles œuvres à voir de Agosti, Barré, Ber, Bonnefoi, Blatrix, Buraglio, Duret, Ferrasse, Gally, Hollan, Laks, Loder, Madé, Morillon, Rousselot, Tastemain, Thorel, Turpin, Viallat.

À revoir : vitraux, peintures murales, installation de Buren, Gerbaud, Lefèvre, Mathieu, Rutault, Scheffer, Wittemann…Présentation de l’exposition par un texte du peintre Christian Bonnefoi.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Pierres perdues ou « les secrets \des hommes qui passent »Célébration du centenaire du poète Sabine Sicaud née en 1913 décédée en 1928. Quelques-unes de ses poésies, écrites dès l’âge de 9 ans, seront lues par la comédienne Justine Schmitt, samedi 14 septembre de 15 h à 17 heures.Sabine Sicaud a fait chanter toute la nature et jusqu’au plus petit caillou : « On le croit silencieux mais je sais qu’il chante… il chante à voix basse, les hommes ordinaires n’en savent rien… »Des poèmes seront à disposition des publics les samedi et dimanche 14 et 15 septembre.

LectureGratuit -Sam. et dim. 16 h-18 h. �

Maison du Bailli l J E36, rue Montant-au-Palais �03 86 92 02 25 &www.ville-joigny.fr �

Le service d’animation du Patrimoine de Joigny vous accueille toute l’année dans une maison à pans de bois du xvie siècle au cœur du centre historique, avec une programmation d’expositions temporaires. La Maison est ouverte au public de 14 h 30 à 18 h du mercredi au samedi et les 2e et 4e dimanches de chaque mois.

Exposition temporaire : \« Chemin de la Renaissance : architectures de Jean Chéreau – xvie siècle »Joigny ville reconstruite à la Renaissance est riche de son patrimoine bâti, qu’il soit de bois ou de pierre. Une lignée d’architecte de talent, les Jean Chéreau exerça à Joigny et dans ses environs durant la seconde moitié du xvie siècle, nous laissant pour héritage

Page 29: Programme JEP 2013 - Yonne

29

Bourgogne - Yonne

J

la superbe voûte de l’église Saint-Jean ou encore le château des Gondi qui souffle ces 400 bougies cette année.L’héritage de la lignée d’architectes joviniens Jean Chéreau à travers le riche passé Renaissance de la ville.Jusqu’au 14 décembre 2013.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h 30-18 h. �

Visite libre \Toute l’année : exposition permanente sur l’histoire de la ville et son architecture.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h 30-18 h. �

Maison natale de l D

sainte Sophie Barat11, rue Davier �03 86 92 16 40 &http://centre.barat.free.fr �

Maison ancienne au coeur de la vieille ville de Joigny, lieu de naissance de sainte Madeleine-Sophie Barat

Visite commentée \ QPMaison ancienne au coeur de la vieille ville de Joigny. Sainte Madeleine-Sophie Barat, fondatrice de la Société du Sacré-Cœur de Jésus, y est née en 1769 et y a vécu toute son enfance. Chaque pièce est habitée de souvenirs historiques, du jansénisme à la révolution.

Visite commentéeGratuit -Sam. 14 h 30-18 h. �

Dim. 14 h 30-18 h.

Musée de la Résistance l5, rue Boffrand �03 86 62 11 05 &www.ville-joigny.fr �

Premier musée de la Résistance créé en France en 1945 par les membres du groupe Bayard, les résistants de Joigny.

Joigny au quotidien 1939-1944 \Découvrez la vie quotidienne des Joviniens entre 1939 et 1944. Pour tout public avec un livret pédagogique pour les enfants.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 14 h 30-18 h. �

Office de tourisme de Joigny l J4, quai Ragobert �03 86 62 11 05 &www.joigny-tourisme.com �

Visites originales et uniques, des thèmes variés, des patrimoines, deux journées de découverte à Joigny

Course d’orientation \Document fourni à l’office de tourisme pour partir à la découverte de la Renaissance dans la ville, architecture, décor et mode de vie. Tous publics.

Gratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Fini les remparts \Destruction au début du xviiie siècle des premières fortifications et évolution de l’urbanisme : que de changements et de débats dans la ville pour la protection des monuments durant le xviiie et le xixe siècle !

Visite commentéeRendez-vous devant l’office de tourisme

Gratuit -Sam. et dim. 14 h 30. �

Rando-urbaine \« Chemin de mémoire »Balade commentée par un guide conférencier sur les traces du patrimoine militaire et de la Résistance

Visite commentéeRendez-vous à l’office de tourisme

Gratuit -Dim. à 9 h. �

Rive gauche \La naissance du quartier est due aux fondations religieuses et à l’Hôtel-Dieu, il s’est développé ensuite avec les tanneries, puis la gare au milieu du xixe siècle. Le

Page 30: Programme JEP 2013 - Yonne

30

Journées européennes du Patrimoine 2013

quartier devient alors à la mode et les nombreuses villas en témoignent. Un autre regard avec des vues magnifiques, au détour des rues, sur la rive droite.

Visite commentéeRendez-vous à l’office de tourisme

Gratuit -Sam. et dim. à 16 h 30. �

Vive la Renaissance \pour les 10/13 ansRallye-enquête pour découvrir l’histoire de Jean Chéreau et fils et les chefs-d’œuvre de leur carrière d’architectes.

CircuitInscriptions et rendez-vous à l’office de tourisme

Gratuit – - Sur inscriptionSam. à 14 h 30. �

Vive la Renaissance \pour les 6/9 ansRallye-enquête dans la ville sur la Renaissance, monuments et architectes

CircuitInscriptions et rendez-vous à l’office de tourisme

Gratuit – - Sur inscriptionSam. à 14 h 30. �

Jully (89 160)

Château de Jully l DA2, rue Sainte-Hombeline �03 86 75 08 40 &

Site de l’ancien prieuré de Jully-Les-Nonnains fondé par saint Bernard (1114), puis fermé, vestiges du xvie siècle. Bâtiment restauré depuis 1991.

Exposition de matériel \ P agricole ancien ; cartes postales des métiers d’autrefois

Visite libreGratuit -Sam. 14 h-18 h. �

Dim. 9 h-18 h.

Visite libre du château \Gratuit -Sam. 14 h-18 h. �

Dim. 9 h-18 h.

La Eerté-Loupière (89 110)

Église Saint-Germain l DPlace de l’ � Église

Ehttp://www.lamefel.fr �Entrée libre, église ouverte tous les jours en dehors des �

offices religieux.

L’église d’origine date du xiie siècle. Elle abrite de riches peintures murales dont une Danse macabre datant de la fin du xve et début du xvie siècle.

Visite de la Danse macabre \La Danse macabre se développe sur 25 mètres de long et met en scène 42 personnages.Le récitant est assis et écrit sur son parchemin, suivi par trois squelettes musiciens. Le cortège suit, formé de 19 couples de vivants escortés par leur mort. Cet ensemble de clercs et de laïcs représente toutes les conditions sociales.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Visites commentées de l’église \ PL’histoire du village et la construction de l’église.Redécouverte des peintures.La Danse macabre et le « Dict des trois morts et des trois vifs ».

Visite commentéeGratuit -Sam. 11 h-15 h 30. �

Dim. 11 h-16 h.

La Postolle (89260)

Commune de La Postolle l DA11, rue de Vermont �03 86 88 47 26 &

D28. �

Page 31: Programme JEP 2013 - Yonne

31

Bourgogne - Yonne

M

Circuit découverte du village de La Postolle comprenant la visite commentée de l’éolienne Bollée (1898) 1re éolienne classée Monument Historique de France ; du tilleul Rosny ou Sully (1598) labellisé Arbre Remarquable de France ; Église Saint-Fiacre - Saint-Joseph, en réfection actuellement. Le circuit se termine par la visite des derniers habitats troglodytiques de la région sénonaise.

Visite guidée du village \ RDurée 1 heureDépart toutes les heures.Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite : tous les sites sont visibles et accessibles de la rue, sauf les maisons troglodytiques.

CircuitGratuit -Sam. et dim. 9 h-12 h / 14 h-18 h. �

Lindry (89240)

Église Sainte-Geneviève l DRue du 14-Juillet �

F03 86 47 14 03 &http://mairie-lindry.fr �

Église romane du xiiie siècle, remaniée au début du xvie siècle. « Dict des trois morts et des trois vifs » (1510). Restauration du chœur en 2011 : voûte en lambris de châtaigner.

Concert à l’église \ PConcert

Gratuit -Sam. à 20 h 30. �

Exposition : \P la restauration de l’église

La restauration de l’église et DVD sur les peintures murales de Lindry et de Puisaye-Forterre.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Randonnée « les espaces naturels \en voie de disparition »Randonnée du patrimoine « les espaces naturels en voie de disparition (vigne, anciens arbres – noyers…)

CircuitGratuit -Dim. à 9 h 30. �

Mailly-la-Ville (89270)

Chapelle d’Avigny l DAAvigny �03 86 81 54 26 &http://www.coeurdelyonne.com �http://mailly-la-ville.fr �

Située dans une clairière à l’écart du hameau, la chapelle fut érigée sous le vocable de Saint-Marc. Cet édifice à l’architecture néogothique présente une façade sobre surmontée d’une élégante flèche. Le plan intérieur est formé d’une nef unique coupée par un transept saillant. Parmi les vitraux datés de 1875 et signés par le maître verrier Henri Mathieu, on peut distinguer une verrière représentant des abeilles ; en effet, grâce à l’abbé Beau, le produit de la vente du miel avait permis l’édification de cette chapelle.

Visite libre \Gratuit -Sam. 14 h-18 h. �

Dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h.

Église Saint-Adrien l DPlace de l’ � Église03 86 81 42 14 &www.maillylaville.fr �

par la route et le véloroute du canal �La nef de l’église a été déclarée vétuste par l’évêché en 1863, a été démolie et reconstruite en 1875. Le clocher datant du xive siècle a été rehaussé de 4 mètres au xixe siècle, et l’ancien presbytère typique du xviiie siècle date de 1777.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Page 32: Programme JEP 2013 - Yonne

32

Journées européennes du Patrimoine 2013

Mailly-le-Château (89660)

Chapelle Saint-Nicolas l ERue du Pont �03 86 81 54 26 &www.coeurdelyonne.com �

Érigée au xive siècle, elle fut construite sur le parapet d’un pont à double dos d’âne (pont le plus vieux de l’Yonne), le tout classé Monuments Historiques.Elle servait au culte des flotteurs de bois ; son toit en lauze ne devait pas être le seul du village, jadis.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Chapelle Saint-Siméon l AChemin de Bel-Air �03 86 81 54 26 &www.coeurdelyonne.com �

Érigée au xiie siècle, elle est dédiée à saint Siméon. Chapelle située dans le cimetière.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Église Saint-Adrien l EPlace Saint-Adrien �03 86 81 54 26 &www.coeurdelyonne.com �

Portail au tympan trilobé, surmonté de cinq colonnettes ornées de cinq personnages mystérieux et de quatre personnages de serfs, une chapelle de la Vierge du xive siècle et une chapelle dédiée à saint Étienne du xve siècle.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Malay-le-Grand (89100)

Château de la Houssaye l DALe Château �

À la sortie de Malay-le-Grand (salle des fêtes), prendre la �route des Fleuris.

Petite place forte sur une motte féodale établie au flanc des collines de la forêt d’Othe.

Exposition \Descriptif de restauration et iconographie.

ExpositionGratuit -Dim. 14 h 30-19 h. �

Visite guidée \Visite extérieure du château.

Visite commentéeGratuit -Dim. à 15 h, 16 h et 17 h. �

Visite libre \Visite extérieure du château.

Visite libreGratuit -Dim. 14 h 30-19 h. �

Massangis (89440)

Musée des pierreux lGrande-Rue �03 86 33 84 25 &

Exposition permanente d’outils, de photos, etc. concernant l’exploitation des carrières du Moyen Âge à l’époque actuelle.

Exposition permanente \Visite commentée

Gratuit -Dim. 14 h-18 h. �

Merry-sur-Yonne (89660)

Église Saint-Denis l D21, route de Compostelle �03 86 81 03 62 &

Page 33: Programme JEP 2013 - Yonne

33

Bourgogne - Yonne

M

Auxerre direction Avallon puis à la sortie de Vincelles à �droite direction Bazarnes/Mailly la Ville CD1000

Église gothique dédiée à saint Denis (xiie siècle) ayant été transformée aux xiiie siècle, xvie siècle et xviiie siècle, puis rénovée début xixe siècle suite à un incendie. Les vitraux ont été restaurés en 2000. Lavoir à l’extérieur.

Visite libre \Gratuit -Sam. 14 h-17 h. �

Dim. 10 h-12 h / 14 h-17 h.

Michery (89140)

Église Saint-Laurent l CPlace de la Mairie �

E03 86 96 35 05 &www.michery.fr �

Église du xiie siècle classée Monument Historique. Retable du xviie siècle avec tableau classé Monument Historique. Objets liturgiques classés Monuments Historiques.

Historique du classement de \P

l’église, du tableau du retable et des objets liturgiquesVisite avec fiches explicatives et remise d’un résumé de celles-ci.

Visite libreGratuit -Sam. 14 h-18 h 30. �

Dim. 9 h 30-12 h 30 / 14 h-18 h 30.

La Cour Notre-Dame l CARoute de la Cour-Notre-Dame � E03 86 67 07 17 &

Abbaye cistercienne du xiiie siècle dont la chapelle est classée Monuments Historiques. Menhirs et sarcophage.

Visite guidée de l’abbaye \QPS

cistercienne et des menhirs

Visite commentéeGratuit -Sam. à 16 h. �

Dim. à 11 h, 15 h et 16 h.

Migé (89580)

Moulin à vent Dautin l FRN151 �03 86 52 63 91 &

Entre Auxerre et Courson Yonne-Migé �Moulin à vent construit en 1794. Restauré en 1994. Inscrit à l’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques.

Circuit avec les carrières d’Aubigny \Circuit

Gratuit -Sam. et dim. 14 h 30-18 h. �

Visite guidée \Sam. et dim. 14 h 30-18 h. �

Visite libre du lieu \Gratuit -Sam. et dim. 14 h 30-18 h. �

Migennes (89400)

Mosaïque gallo-romaine l C de Migennes

G1, place François-Mitterrand �03 86 80 03 70 &http://www.tourisme-migennes.fr �

RD606 (ancienne RN6) : 3 km �L’office de tourisme installé au-dessus de l’ancien cabaret de l’Escale présente un fragment restauré de la mosaïque gallo-romaine polychrome et géométrique du ve siècle découverte à Migennes en 1976.

Exposition collective \RP

« Morvan artistique »Morvan artistique est un collectif d’artistes d’origines diverses et de disciplines différentes travaillant dans le Morvan. Peintures de : Anny Kockelkoren, Agnes Van Gaalen, Marjan Van Djil, Jenny Makkingm, Dup, Marianne Duprey, Bénédicte Nottengem – Photos de Peter Prins – Sculptures de Eg Sneek.

Page 34: Programme JEP 2013 - Yonne

34

Journées européennes du Patrimoine 2013

Visite libreGratuit -Sam. 9 h 30-12 h 30 / 14 h 30-18 h 30. �

Dim. 10 h-12 h / 14 h-17 h.

Randonnée pédestre du patrimoine \Départ de l’église d’Ésnon pour environ 10 km. Visites commentées du lavoir, du théâtre perché et de l’huilerie Schultz à Brienon.

CircuitSur place à partir de 13 h 30

Gratuit -Dim. à 14 h. �

Montréal (89420)

Montréal l CLe village médiéval �

Eet la collégiale Notre-Dame03 86 49 02 82 &

7 km de la sortie Avallon par autoroute A 6 �entre Noyers et Semur, Fontenay et Vezelay par la RD 956 �

Découverte de la cité médiévale et de la collégiale du xiie siècle.

Découverte \ QRPS de la collégiale

Visite commentéeGratuit -Sam. 10 h-15 h / 17 h-19 h. �

Dim. 9 h-10 h 45 / 13 h-18 h.

Noyers (89310)

Cité médiévale l D de Noyers-sur-Serein

ESyndicat d’initiative du Canton de Noyers �Salle des ArcadesPlace de l’Hôtel-de-Ville03 86 82 66 06 &www.noyers-et-tourisme.com �

Classée parmi « les plus beaux villages de France », Noyers offre le tableau rare d’une cité médiévale préservée qui ne compte pas moins de 78 bâtiments classés ou inscrits au répertoire des Monuments Historiques.

Visites guidées \ QR de la cité médiévale

Apprendre à connaître l’histoire et l’architecture de Noyers sous la conduite d’un guide, en parcourant les ruelles et les places de la vieille ville.

Visite commentéeRendez-vous sous les arcades, devant l’entrée du syndicat d’initiative avant l’heure de la visite.Gratuit

Sam. à 14 h et 16 h. � Dim. à 10 h 30, 14 h et 16 h.

Tour de défense des remparts l D7 bis, rue des Terreaux �

E03 86 82 61 75 &http://www.tour-des-remparts.com �

Vestige des fortifications urbaines, cette partie d’enceinte constitue un témoignage historique de toute première importance et mérite le détour. Accessible grâce à l’ancien chemin de ronde et à la salle des gardes. Poste de défense en terrasse, archères, jardins à la française avec grotte Sainte-Ursule.

Visite guidée \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 15 h-18 h. �

Visite pédagogique \Visite libre

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h 30- �

17 h 30.

Tour de Venoise l DArue de Venoise �

F03 86 82 66 06 &Noyers est à 12 km de l’Autoroute du soleil : sortie Nitry. �Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite : �

accès extérieur possible, intérieur impossible pour le moment (escalier).

Visite libre des extérieurs \et intérieurs

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Page 35: Programme JEP 2013 - Yonne

35

Bourgogne - Yonne

P

Vieux château de Noyers lSite du Vieux Château de Noyers �03 58 16 01 47 &www.lepatrimoineoublie.fr �

Accès piétons : par l’escalier du chemin rural dit « La �Trine » qui part de la route des Choumains. On la rejoint soit par la rue de Venoise, soit par la promenade Charles-Louis-Potier (bord du Serein).

Accès voiture : par la route de Tonnerre, direction Moulins, �puis suivre la signalétique.

Parking sur le site. �Dans le respect de ce cadre naturel exceptionnel, nous proposons aux promeneurs une balade « verte », culturelle et artistique sur un site couvrant 8 hectares. C’est une invitation à un voyage historique vers le Moyen Âge avec un éclairage sur les différents éléments d’architecture mis au jour. Tout au long de ce sentier aménagé, se mêlent nature et culture grâce à des animations périodiques. Une ballade originale et familiale pour découvrir ce qui fut un des châteaux les plus puissants de Bourgogne.

Visite guidée \Gratuit -Sam. à 15 h. �

Dim. à 11 h, 15 h et 17 h.

Visite libre et buvette \Buvette, vente de livres et de jeux en bois pour enfants sur le site.

Gratuit -Dim. 11 h-18 h. �

Nuits-sur-Armançon (89390)

Château de Nuits l E42, rue du Maréchal-Leclerc �06 11 48 58 95 &www.chateaudenuits.fr �

Par la route (D 905) entre Tonnerre et Montbard. Par le �train (Ter – Gare de Nuits-sous-Ravières).

À la limite des anciennes provinces de Bourgogne et de Champagne, ce bastion desGuerres de religion fut construit vers 1560 dans un style Renaissance mariant raffinement et puissance défensive. Les intérieurs retracent

la vie quotidienne des occupants successifs de ce lieu.

Nuits, témoin d’une vie \quotidienne passée Ce château, inhabité depuis plus d’un siècle, offre au visiteur une promenade authentique et originale à travers l’histoire : ses décors d’autrefois, ses salles meublées et riches de nombreux souvenirs familiaux retracent la vie quotidienne de ses occupants successifs.

Visite commentéeTarif adulte : 5 € – Enfant : 3 €

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Perceneige (89260)

Crypte de Sognes l FRue des Vignes �03 86 88 44 15 &

Crypte carolingienne avec les restes de fresques.

Visite libre des extérieurs \et des intérieurs

Gratuit -Dim. 14 h-17 h. �

Église de Vertilly lRue des Hirondelles �03 86 88 44 15 &

Visite libre \Gratuit -Dim. 15 h-17 h. �

Église de Villiers-Bonneux lRue des Glycines �03 86 88 44 15 &

Visite libre des intérieurs \Gratuit -Dim. 15 h-17 h. �

Page 36: Programme JEP 2013 - Yonne
Page 37: Programme JEP 2013 - Yonne
Page 38: Programme JEP 2013 - Yonne

38

Journées européennes du Patrimoine 2013

Piffonds (89330)

Château de Piffonds l DA78, rue du Château �

F03 86 86 30 78 &Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite : �

rampe maçonnée pour le rez-de-chaussée

Les artisans de l’arrondissement \exposent au château

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 8 h 30-18 h. �

Plessis-du-Mée (89260)

Église du Plessis-du-Mée lHameau de Plessis-du-Mée �03 86 88 44 15 &

Visite libre des intérieurs \Gratuit -Dim. 15 h-17 h. �

Pontigny (89230)

Abbaye de Pontigny l DAvenue de l’Abbaye �

E03 86 47 54 99 &www.abbayedepontigny.eu �

Autoroute A6 : accès nord, sortie n° 19 (Auxerre) ; accès �sud, sortie n° 20 (Chablis)

N 77, à 18 km au NE d’Auxerre �L’abbatiale de Pontigny est aujourd’hui la plus grande église cistercienne du monde.

Pontigny : 175 ans de \patrimoine protégéDepuis l’inscription de l’église abbatiale sur la liste des Monuments Historiques, dès le 19 mars 1838, le patrimoine protégé de l’ancienne abbaye de Pontigny s’est progressivement étendu.Bâtiment des convers, emplacement du cloître, fragments du palais abbatial, mais aussi statues, mobilier liturgique ou encore, récemment, tuyauterie et mécanisme de l’orgue, ont fait peu à peu l’objet de

protections.Le choix des éléments classés ou inscrits reflète l’évolution de la notion de patrimoine depuis près de deux siècles.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Visites guidées : le patrimoine \protégé de l’ancienne abbaye cistercienne de PontignyVisites proposées par les guides de l’association des Amis de Pontigny pour mettre en évidence les éléments classés et inscrits du patrimoine de Pontigny : église, réfectoire et dortoir des frères convers (ouverture exceptionnelle), galerie du cloître, Vierge de Miséricorde, boiseries des stalles, vasques monolithiques dans le jardin des Décades, etc.Départ toutes les heures.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h. �

Visites libres \Accès libre à l’église abbatiale, au cloître, aux vasques médiévales, au jardin des Décades, etc.Documentation disponible à l’accueil.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Prégilbert (89460)

Église de Prégilbert l CRoute de Sery �

Visite commentée de l’église et exposition généalogique.

Visite de l’église \ PVisite commentée

Gratuit -Sam. et dim. 8 h-19 h. �

Page 39: Programme JEP 2013 - Yonne

39

Bourgogne - Yonne

R

Quarré-les-Tombes (89630)

Église de Quarré-les-Tombes lPlace de l’Église �

F03 86 49 02 82 &www.guillon-montreal.com �

L’A6 traverse le périmètre des 44 églises et chapelles des �ensembles paroissiaux

Au xive siècle, ce n’était qu’une petite chapelle dédiée à saint Georges : la légende prétend qu’il aurait sauvé Quarré-les-Tombes des Sarrasins. Elle fut reconstruite au xvie siècle, et de cette époque ne subsiste que le chœur. En effet, le curé Blaise Begon, au xviiie siècle fit agrandir à la fois la nef et le transept alors qu’il faisait rebâtir le clocher. C’est le curé Henry qui, au long du xixe siècle, donna à l’église l’allure qu’elle a conservée jusqu’à nos jours.

Visite guidée \Visite guidée de l’église par un bénévole du village qui vous présentera l’histoire, l’architecture, la vie de cet édifice et de la communauté qui l’anime. Cette ouverture s’inscrit dans le circuit des 44 églises et chapelles des ensembles paroissiaux du sud-avallonnais ouvertes pour une large part exceptionnellement dans le cadre des Journées du Patrimoine.

Visite commentéeSam. et dim. 15 h-18 h. �

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 9 h-19 h. �

Quenne (89290)

Église Notre-Dame-de- l DA l’Assomption FPlace de l’ � Église

03 86 40 35 47 &Auxerre direction Chablis puis première route à droite �

direction Quenne

L’église date des xiie et xviie siècles ; elle est à plan rectangulaire et possède un vitrail classé. De plus, l’église abrite une Vierge dite de

« l’Apocalypse » du xviie siècle, classée.

Exposition \Gratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h. �

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h. �

Rogny-les-Sept-écluses (89220)

Monument Historique l E

des 7 éclusesRue Hugues-Cosnier �03 86 74 57 66 &www.rogny-tourisme.com �

Rogny-les-Sept-Écluses, village de 750 habitants à 1 h 30 de Paris doit son nom au canal qui le traverse et au monumental escalier d’écluses qui permettait aux bateaux de franchir la colline reliant la Loire à la Seine. Hugues Cosnier imagine un ensemble de six écluses accolées complété d’une septième plus tard.Dès 1604, Henri IV, soutenu par Sully, son ministre, accueillit avec faveur le projet.Les travaux furent achevés en 1642, après une interruption de 20 ans due aux difficultés financières et à la mort du roi Henri IV.Le chantier du canal rassemble 12 000 ouvriers et 6 000 hommes de troupes qui assurent l’ordre souvent menacé par les grands propriétaires expropriés.Les écluses fonctionnèrent jusqu’en 1887, date où elles furent abandonnées à cause des très longs délais d’éclusage et une importante consommation d’eau.Classées Monument Historique en 1983, les sept écluses restent un ouvrage d’art extraordinaire, visité par des milliers de touristes toute l’année. Le site est ouvert au public et des travaux de rénovation sont en cours.

Visite commentée des 7 écluses \Visite commentée par l’écrivain Annie-France Gaujard.Durée 1 h 30 environ.

Page 40: Programme JEP 2013 - Yonne

40

Journées européennes du Patrimoine 2013

Visite du lavoir (exposition et commentaires), découverte d’un ancien hangar de distillerie et retour par le Monument Historique des 7 écluses.Départ à 15 h de l’office du tourisme.Inscription sur placePot de l’amitié offert en fin de visite.

Visite commentéeInscription sur place le jour même avant le départ de la visite ou par téléphone.

Gratuit – - Sur inscriptionSam. et dim. à 15 h. �

Ronchères (89170)

Église de Ronchères l APlace de Vergennes � EÉglise Saint-Fiacre et ses peintures murales,

réalisées en 1679 appelées le « Paradis de la Puisaye ».

À la découverte des peintures \murales « Le Paradis de la Puisaye »

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Découvrir l’église Saint-Fiacre \P

et ses peintures muralesVisite libre

Gratuit -Sam. 14 h-17 h. �

Dim. 10 h-12 h / 14 h-17 h.

Sacy (89270)

Église Saint-Jean-Baptiste lGrande-Rue �06 87 17 62 28 &www.coeurdelyonne.com �

Son superbe clocher octogonal roman donne à l’église l’ampleur qu’elle mérite. Le portail primitif étant muré, l’entrée se fait par un escalier près du transept.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Sainpuits (89520)

Chapelle Notre-Dame- l A

de-LoretteRue de la Chapelle �03 86 74 72 21 &

Chapelle en briques construite vers le milieu du xvie siècle.

Visite guidée \Gratuit -Sam. à 14 h 30. �

Église l A

Sainte-Marie-MadeleineLe Bourg �03 86 74 72 21 &

Église de la fin du xve siècle.

Visite guidée \Gratuit -Sam. à 15 h 30. �

Saint-Agnan (89340)

Exposition : peinture, l CA

sculpture et artisanatEspace du Moulin �25, rue Paul-Grappillard03 86 96 13 82 &www.st-agnan89.fr �Exposition : peinture, \sculpture et artisanat

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Saint-Bris-le-Vineux (89530)

Église Saint-Prix - l D Saint-Cot

EMairie �1, rue du Docteur-Tardieux03 86 53 39 15 &

Page 41: Programme JEP 2013 - Yonne

41

Bourgogne - Yonne

S

Voyagez du ve au xvie siècles du tombeau de saint Cot à l’Arbre de Jessé (1500), peinture murale, vitraux du xvie siècle, important statuaire, tableaux, triptyque, fonts baptismaux…Édifice, du xiie, xiiie et xvie siècles. À l’extérieur, côté nord-est, le chevet est richement décoré.

Visite guidée \Visite commentée par Magali Orgeur, Docteur en histoire de l’art médiéval, à 15 h.

Visite commentéeEntrée libre de participation

Gratuit -Sam. et dim. 9 h 30-19 h. �

Saint-Denis-lès-Sens (89100)

Chapelle de l DA

Sainte-Colombe-lès-Sens12, rue de l’Abbaye �03 86 95 00 74 &

Au nord de la ville de Sens, entre Sens et le village de �Saint Denis, au niveau des feux rouges.

Ancienne abbaye royale de Sainte-Colombe avec un parc paysager, des bâtiments du xviie siècle et une chapelle néogothique du xixe siècle abritant dans sa crypte la châsse reliquaire de sainte Colombe.

Visite guidée \Visite guidée des extérieurs et de l’intérieur de la chapelle.

Visite commentéeGratuit -Dim. à 16 h. �

Visite libre \Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite : extérieurs seulement.

Visite libreGratuit -Sam. 15 h-18 h. �

Dim. 14 h-18 h.

Saint-Eargeau (89170)

Beffroi de Saint-Fargeau l ERue Max-Pautrat �03 86 74 10 07 &www.ot-saintfargeau89.fr �

C’est l’actuelle porte de la ville qui fut édifiée au xve siècle et qui faisait partie de la 1re ligne de remparts de la ville.

Visite guidée \Ces visites d’une demi-heure vous permettront de découvrir ce bâtiment insolite et méconnu, partie intégrante du patrimoine de Saint-Fargeau, de voir les anciens cachots et de profiter d’un panorama exceptionnel sur la ville et la campagne environnante.

Visite commentéeGratuit – - Sur inscription

[email protected] 86 74 10 07

Sam. et dim. à 14 h 30, 15 h 30 et �16 h 30.

Chapelle Sainte-Anne l ECimetière de Saint-Fargeau �03 86 74 10 07 &www.ville-saint-fargeau.fr �

Chien interdit �Parking �

Datant du xve siècle, la chapelle Sainte-Anne a été restaurée au xixe siècle. Elle est ornée de peintures murales du xvie siècle. La nef et l’abside représentent la passion du Christ en bois et la statue de saint Lazare du xve siècle.

Visite des peintures murales \Visite libre

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Page 42: Programme JEP 2013 - Yonne

42

Journées européennes du Patrimoine 2013

Église Saint-Ferréol l ELe Bourg �03 86 74 01 41 &www.ot-saintfargeau89.fr �

Chien interdit �Parking �

Église du xiiie siècle en grès ferrugineux avec une magnifique rosace. Nombreux tableaux et Pietà du xvie siècle. Triptyque du xve siècle.

Visite de l’église \Visite libre

Gratuit -Sam. et dim. 9 h-20 h. �

Visite commentée \Gratuit -Sam. à 10 h et 11 h. �

Dim. à 15 h et 16 h.

L’ancienne remise l A

du potager du châteauRue de Lavau �03 86 74 10 07 &www.ot-saintfargeau89.fr �Visite de la remise \Visite libre

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Saint-Elorentin (89600)

Cave romane du l xie siècle A1, rue du Puits �

Cave romane du xie siècle.

Visite commentée de la cave \Visite commentée de la cave romane – Rendez-vous sur la place de l’Église.

Gratuit -Sam. à 14 h 30, 15 h 30, 16 h 30 et �

17 h 30.

Église de Saint-Florentin l EPlace de l’Église �03 86 35 11 86 &http://www.saint-florentin-tourisme.fr �

Gare située à 1,5 km du site. �Église du xvie-xviie siècle de style gothique Renaissance. Jubé en pierre du xviie siècle. Vitraux du xvie siècle d’école troyenne.

Visite guidée \Gratuit -Sam. à 15 h 30, 16 h 15 et 17 h 15. �

Dim. à 15 h 30 et 17 h 15.

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Saint-Florentin – ville historique l8, rue de la Terrasse �www.saint-florentin-tourisme.fr �

Gare située à 1,5 km du site. �Ville historique : prieuré, fontaine, jardin de l’Octroi… et l’église aux vitraux du xvie siècle.

Visite guidée : ville et église \Visite guidée de la ville historique sous forme d’un circuit à travers ses rues et ses monuments, incluant la visite de l’église du xvie-xviie siècle.Départ de la visite devant l’office de tourisme.

Visite commentéeGratuit -Dim. à 14 h 30 et 16 h. �

Saint-Germain-des-Champs (89630)

Église Saint-Germain l C BPlace de l’ � Église06 80 84 63 20 &www.parvisyonne.fr �

Il y aurait eu une chapelle dès le ve ou vie siècle, puis une église romane, avant qu’elle ne soit remplacée de 1218 à 1870 par une église romano-gothique, et enfin la construction

Page 43: Programme JEP 2013 - Yonne

43

Bourgogne - Yonne

S

actuelle. Celle-ci fut construite derrière l’ancienne église qui continua à servir pendant les travaux avant que le clocher ne devienne alors le porche d’entrée de la nouvelle église. Des vitraux y retracent la vie de saint Germain.

Visite commentée de l’église \ QPVisites commentées à la demande, effectuées par des bénévoles des Parvis de l’Yonne, association dédiée à l’étude et à la mise en valeur du patrimoine religieux du département.Nota : dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine 2013, 5 autres églises de l’Avallonnais sont proposées à la visite par l’association.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h 30-18 h 30. �

Saint-Julien-du-Sault (89330)

Chapelle du château l D de Vauguillain

FRoute de la Chapelle �03 86 63 22 95 &www.stjuliendusault.com �

� À pied ou en voiture

Forteresse érigée par les archevêques de Sens, barons de Saint-Julien, à la fin du xiie siècle.

Visite libre de la chapelle \du château de Vauguillain, exceptionnelement ouverte

Visite libreDim. 10 h-12 h / 14 h-17 h 30. �

Lavoir de Saint-Julien-du-Sault l ARue du Bois-Frileux �03 86 63 22 95 &www.stjuliendusault.com �

Lavoir fin xixe siècle.

Visite du lavoir \ RSVisite libre

Dim. 10 h 30-18 h 30. �

Musée du patrimoine culturel l F10, rue de l’Hôtel-Dieu �03 86 63 22 95 &www.stjuliendusault.com �

Métiers, savoir-faire et traditions de nos villages.

Visite du musée \ RSVisite du site et des expositions.

Visite commentéeGratuit -Dim. 10 h 30-12 h / 14 h 30-18 h 30. �

Saint-Léger-Vauban (89630)

Église Saint-Léger l CABRue de l’ � Église06 80 84 63 20 &www.parvisyonne.fr �

Église dont la façade et la nef ont été rétablies en 1856, tandis que le transept et le chœur datent du xve siècle. Les boiseries du chœur sont du xviie siècle. et proviennent de la basilique de Vézelay. L’église présente diverses spécificités, historiques d’abord puisque marquée par le maréchal Vauban, natif du village, et plus tard le père Muard, fondateur du monastère de la Pierre-Qui-Vire. Artistiques ensuite puisque l’artiste Marc Hénard l’embellit à la fin du xxe siècle, via de multiples contributions (boiseries, céramiques, sculptures…).À noter la proximité du presbytère qui recèle une chapelle d’hiver entièrement décorée par cet artiste.

Animation exceptionnelle \ QPS autour de l’œuvre de Marc HénardAnimation exceptionnelle autour de l’œuvre de Marc Hénard (1919-1992) intégrant :

une exposition éphémère à la mairie •d’œuvres inédites prêtées par ses descendants et des collectionneursune conférence sur la philosophie de •l’artiste, son œuvre sacrée et son œuvre profaneune visite commentée de l’église de Saint-•

Page 44: Programme JEP 2013 - Yonne

44

Journées européennes du Patrimoine 2013

Léger, qui recèle de multiples témoignages de son artl’ouverture exceptionnelle de la chapelle •d’hiver, que Marc Hénard aménagea intégralementune collaboration avec l’écomusée Vauban, •emménagé dans la maison natale de Marc Hénard et qui recèle un magnifique bouclier conçu en hommage à Vaubanune explication de certaines techniques •employées par l’artiste par des professionnels (dalle de verre…)etc.•

ExpositionGratuit -Sam. 10 h-18 h. �

Musée Vauban l D4, place Vauban �03 86 32 26 30 &www.vaubanecomusee.org �

À 6 km de Quarré-les-Tombes – entre Quarré-les-Tombes �et Rouvray.

Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite : �rez-de-chaussée avec exposition permanente et vidéo.

La maison Vauban fait découvrir la vie et l’œuvre de Sébastien Leprestre de Vauban. Exposition permanente et deux expositions temporaires.

Visite libre \ExpositionTarif : 1 €

Sam. et dim. 10 h-13 h / 14 h-18 h. �

St-Martin-sur-Ouanne (89120)

Chapelle Notre-Dame-de-Pitié l DRue de la Mairie �03 86 91 61 48 &www.ot-regioncharny.com �

Visite libre et guidée de la chapelle Notre-Dame-de-Pitié, édifiée à la fin du Moyen Âge, à pans de bois.

Viste libre et guidée \P

de la chapelleLa chapelle Notre-Dame-de-Pitié : édifiée à la fin du Moyen Âge, haut lieu de pèlerinages

jusqu’à nos jours, bâtiment à pans de bois avec abside en cul-de-four, voûte ogivale peinte en bleu étoilée d’or.

Visite libreGratuit -Dim. 15 h-18 h (intérieur). �

Sam. et dim. toute la journée (extérieur).

Saint-Père (89450)

AB Loisirs lRue du Gravier �03 86 33 38 38 &www.abloisirs.com �

À Saint-Père, prendre à gauche avant le pont (en venant �d’Avallon) ou à droite après le pont (en venant de Vézelay).

La base de loisirs de plein air « AB Loisirs » est située au bord de la Cure, magnifique rivière qui naît au cœur du Morvan.Une multitude d’activités sont proposées, telles que : canoë-kayak, parc aventure, paint-ball, VTT, équitation, rafting, kart, quad, escalade-spéléo, segway…

Descente en canoë & Parc aventure \Venez admirer, sur des parcours de 4 à 18 km, les paysages sauvages de la magnifique « vallée de la Cure » à bord d’un canoë.Sans oublier, le Parc aventure avec ses chênes centenaires et ses plus de 70 ateliers de tous niveaux de difficulté.

Animations sportivesTarif groupe pour canoë et Parc aventure sur présentation du programme des Journées du Patrimoine de l’office de tourisme de Vézelay.Sur inscriptionwww.abloisirs.com03 86 33 38 38

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Les Fontaines salées l D Site et musée

ERoute de Pierre-Perthuis �03 86 33 37 31 &www.saint-pere.fr �

À 1,5 km au sud du village de Saint-Père, les fouilles des Fontaines salées révèlent un site

Page 45: Programme JEP 2013 - Yonne

45

Bourgogne - Yonne

S

archéologique de première importance. Ces fouilles, commencées en 1934, ont permis la mise au jour d’un vaste ensemble thermal d’époque gallo-romaine, dû à la présence dans le sous-sol de sources permanentes d’eau minérale chlorurée-sodique.

Exposition au musée archéologique \Exposition de bronzes du Burkina Faso et démonstration de coulée de bronze dans le jardin du musée.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h 30 / 13 h 30- �

18 h 30.

Visite libre \Visite libre du site archéologique et du musée.

Visite libreTarif : 2,60 €

Sam. et dim. 10 h-12 h 30 / 13 h 30- �18 h 30.

Saint-Privé (89220)

Église Saint-Privat l CRue Henri-Harpignies �

E03 86 74 90 24 &RD90. �

Cette église est remarquable par la flèche élancée de son clocher, son portail gothique flamboyant et ses vitraux.

Visite de l’église \ QRP

et découverte du bourg

Visite commentéeGratuit -Dim. 15 h-18 h. �

St-Sauveur-en-Puisaye (89520)

La Tour Sarrasine l AChâteau de Saint-Sauveur-en-Puisaye �

E03 86 45 52 15 &http ://www.tour-sarrasine-de-saint- �

sauveur-en-puisaye (en cours de réalisation)

Tour Sarrasine du xie siècle, exceptionnelle par

sa forme ovoïde, classée Monument Historique.

Histoire de la Tour Sarrasine \et de l’associationVisites gratuites guidées sur l’histoire de la tour et de l’association qui œuvre depuis de nombreuses années pour sa sauvegarde et sa restauration.Un récent arrêté municipal interdisant l’accès : la visite commentée aura lieu de l’extérieur.

Visite commentéeGratuit -Sam. 10 h-12 h / 14 h-17 h. �

Musée Colette l C BChâteau-musée �

N03 86 45 61 95 &www.musee-colette.com �

Un musée en forme d’œuvre d’art avec une muséographie inventive et subtile.

Le monde de Colette \ RPDurant les deux journées dédiées au Patrimoine, visite à tarif réduit « groupe » du musée Colette, situé dans le château de Saint-Sauveur-en-Puisaye.

Visite libreTarif réduit 5 €

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Sainte-Magnance (89420)

Église Sainte-Magnance l D BPlace de l’ � Église06 80 84 63 20 &www.parvisyonne.fr �

L’ancienne église fut placée sous le patronage de saint Pierre jusqu’à ce qu’on y transfère les ossements de sainte Magnance, au xiiie siècle. Il s’agissait d’une église priorale dépendant de l’abbaye de Moutiers-Saint-Jean. Reconstruite au cours du premier quart du xvie siècle. Le chœur et la chapelle latérale droite datent du début du xvie siècle, il semble probable que les deux chapelles latérales gauches et la travée sous clocher soient des vestiges de l’ancien édifice. Au début du xixe siècle, des éléments

Page 46: Programme JEP 2013 - Yonne

46

Journées européennes du Patrimoine 2013

du tombeau de sainte Magnance étaient encastrés dans les murs de la sacristie. En 1843, la reconstruction du clocher fut confiée à l’architecte Tircuit. Elle contient un tombeau-reliquaire de sainte Magnance – classé Monument Historique.

Visite commentée de l’église \QP�+ exposition photographique

Visites commentées à la demande, effectuées par des bénévoles des Parvis de l’Yonne, association dédiée à l’étude et à la mise en valeur du patrimoine religieux du département.Nota 1 : l’église Sainte-Magnance a été particulièrement mise en valeur lors de la Nuit des églises 2013 et a fait l’objet d’un livret synthétisant le fruit des recherches. Une exposition photographique sera également à disposition des visiteurs.Nota 2 : dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine 2013, 5 autres églises de l’Avallonnais sont proposées à la visite par l’association.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h 30-18 h 30. �

Saints (89520)

Église Saint-Prix l EPlace de l’ � Église03 86 45 55 72 &www.saints-en-puisaye.fr �

Église du xvie siècle dédiée à saint Prix, classée Monument Historique en 1983.

Visite commentée de l’église \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Sauvigny-le-Bois (89200)

Château de Montjalin l DHameau de Montjalin �

F06 70 01 75 77 &Suivre Avallon, Sauvigny le Bois puis Montjalin (direction �

Montréal).

Château familial (1770) inscrit à l’Inventaire des

Monuments Historiques. Entièrement réhabilité et meublé dans le style xviiie.

Le château de Montjalin \P et le musée John F. Kennedy

Visite libreTarif château : 7 € – Tarif musée John F. Kennedy : 7 € – Tarif musée des sorties de granges : 2 €

Sam. et dim. 9 h-19 h. �

Prieuré Saint-Jean- l D les-Bonshommes

ELe Bourg �03 86 65 44 53 &

Sauvigny-le-Bois près d’Avallon : à le sortie du village en �direction d’Avallon, pancarte à gauche qui indique le site.

Ancien prieuré de l’ordre de Grandmont datant du xiiie siècle et seul exemplaire identifiable en Bourgogne.

L’Ordre de Grandmont et le prieuré \Saint-Jean-les-Bonshommes (architecture et histoire)Un Ordre érémitique fondé par Étienne de Muret et devenu monastique, agité par des crises internes entre clercs et convers et une crise externe entre parti anglais et parti français.L’histoire de Saint-Jean s’inscrit dans cette histoire de l’Ordre et le prieuré offre un exemple d’architecture stéréotypée grandmontaine.

Visite commentéeSam. et dim. 14 h-18 h. �

Sens (89100)

Au Beaurepaire de papier l3, rue Paul-Bert �03 86 83 36 33 &

En plein coeur du centre historique de la ville de Sens.

Atelier de conservation, \restauration de documents graphiques et d’objets anciens

Page 47: Programme JEP 2013 - Yonne

47

Bourgogne - Yonne

S

La conservation, restauration des documents, tels que les diplômes, les gravures, les lithographies, les parchemins, les affiches, les plans cadastraux, les cartes, les vieux cahiers, les revues, les différentes boîtes de conservation pour objets, jeux, livres, les cartonniers, l’entretien de collections sont mon quotidien pour leur donner une nouvelle vie et de ce fait pouvoir les transmettre aux générations futures.La prévention et la conservation des documents sont également des étapes primordiales pour éviter tout risque de dommage naturel comme la lumière, l’humidité, les insectes ou bien les différentes manipulations en non-adéquation avec le papier provoquant des déchirures, des zones lacunaires, des cassures, des pliures.

Conseil en prévention et conservation•Exposition-démonstration.•

AtelierGratuit -Sam. 10 h-19 h. �

Dim. 10 h-13 h / 14 h-18 h.

Basilique Saint-Savinien l E137 bis, rue Alsace-Lorraine �03 86 83 97 70 &

Visite libre \Visite libre ou accompagnée

Gratuit -Sam. et dim. 14 h 30-18 h 30. �

Cathédrale Saint-Étienne l E

de SensPlace de la République �03 86 65 06 57 &

L’une des premières cathédrales gothiques de France.

« Point d’orgue » \Visite guidée par Luc Paganon, organiste titulaire des grandes orgues de la cathédrale.

Visite commentéeGroupes à effectif limité pour des raisons de sécurité.

Gratuit -Dim. à 17 h. �

Visite guidée \Visite de la cathédrale et de la galerie de portrait des archevêques par Bernard Brousse et Philippe Le Maître.

Visite commentéeVisite d’1 h 30

Gratuit -Sam. 10 h-12 h / 14 h-16 h et 20 h 30. �

Dim. 14 h-17 h.

Visite libre \Gratuit -Sam. 8 h-16 h. �

Dim. 8 h-10 h / 13 h-18 h.

Circuit à vélo : découverte ldes 40 monuments classés ou inscrits de Sens

Parvis de la Cathédrale �06 03 13 85 18

se munir d’un vélo, quel que soit son type (circuit �entièrement sur des rues goudronnées mais avec des parties urbaines parfois en mauvais état).

Circuit guidé, à vélo, de présentation des différents monuments et objets du patrimoine de Sens et des communes environnantes et de l’histoire générale de la gestion du patrimoine.

Circuit de découverte à vélo \Découverte des 14 monuments classés et 26 monuments inscrits de Sens en comprenant la différence entre ces deux typologies et l’évolution des inscriptions et des classements au fil du temps. Les parties des monuments inscrits à l’Inventaire seront précisées. Un catalogue papier sera proposé intégrant également les communes environnantes. Ce circuit donnera également un aperçu sur le contexte d’élaboration de la loi de 1913 et la situera dans une perspective plus globale de la gestion du patrimoine en France et à l’étranger. Circuit de 15 à 20 km, à plat, faible vitesse, accessible à tous niveaux. Durée 3 h.

CircuitRendez-vous place de la République sur le parvis de la cathédrale

Gratuit -Dim. à 15 h. �

Page 48: Programme JEP 2013 - Yonne

48

Journées européennes du Patrimoine 2013

Église Saint-Maurice de Sens l E8, quai Fausse-Rivière �03 86 83 85 45 &

Église du xiiie siècle.

Visite de l’église \Visite libre

Gratuit -Sam. 14 h-18 h. �

Église Saint-Pregts l DARue du Général-de-Gaulle � E03 86 83 97 71 &

Église édifiée au xviiie siècle.

Visite libre de l’église \Gratuit -Dim. 14 h 30-18 h. �

Hôtel de Vaudricourt l C4, rue Abelard �

F03 86 65 91 21 &

Visite façade et cour d’un hôtel \P

particulier du xviie siècleLa visite concerne la partie classée du bâtiment, c’est-à-dire, le portail d’entrée, la cour avec son puits, les façades et toitures de l’hôtel.Seule la cour avant de la demeure est accessible au public.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 13 h-18 h. �

Hôtel de ville l CA100, rue de la République �

Ewww.ville-sens.fr �L’imposante « Maison commune » qui rivalise avec la cathédrale a été édifiée sous l’impulsion du maire Lucien Cornet en 1901 et inaugurée officiellement en avril 1904.

Visite de l’hôtel de ville \Visite guidée par M. Bernard-Pernuit, maire-adjoint à la culture.Durée de la visite 1 h.

Visite commentéeGratuit -Sam. à 15 h et 16 h. �

Dim. à 15 h 30.

Hôtel Le Fournier d’Yauville l F6-8, rue Abelard �

Bâtisse du xviiie siècle. Ancienne institution Sainte-Paule.

Visite libre \Bâtisse inscrite aux Monuments Historiques en 1972 (portail, élévation, toiture et mur).Aujourd’hui hôtel particulier Le Fournier d’Yauville.Visite libre des cours avant et arrière.Merci de respecter les parties privées de la demeure.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

La Poterne - Garnier- l D des-Prés des Quatre-Mares

E21, boulevard du 14-Juillet �03 86 65 89 00 &www.cc-senonais.fr �

Cet ensemble monumental comprenant la muraille, la demeure (avec sa salle basse), et la Poterne est le plus ancien de Sens, témoin de l’histoire de la cité depuis l’époque gallo-romaine.

Visite libre \Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite.

Visite libreGratuit -Dim. 10 h-13 h / 15 h-18 h. �

Page 49: Programme JEP 2013 - Yonne

49

Bourgogne - Yonne

S

Les trésors cachés l D

de l’autoroute Musées de Sens

135, rue des Déportés-de-la-Résistance �03 86 64 46 22 &/www.musees-bourgogne.org/ �

L’ancien palais des archevêques, accolé à la cathédrale de Sens, accueille progressivement dans une présentation cohérente l’ensemble des collections sénonaises. Celles-ci sont formées des collections de la ville de Sens, de la Société archéologique de Sens, et de l’État (Trésor de la cathédrale et Palais synodal).

Les trésors cachés de l’autoroute \Pour la quatrième année consécutive, APRR & AREA ouvrent leurs portes au public à l’occasion des Journées européennes du Patrimoine. Pour appuyer la thématique proposée par le ministère de la Culture et de la Communication sur le « Patrimoine caché », APRR organise ses visites cette année sur le thème de « Voies anciennes et autoroutes » : un circuit destiné à vous faire voyager dans le temps sur le chemin des routes et des transports.

CircuitGratuit -Horaires selon les sites. �

Maison d’Abraham l ERue Jean-Cousin �03 86 83 97 71 &

Maison à Colombage du xvie siècle.

Visite libre \Maison à colombage du xvie siècle construite pour Nicolas Mégissier, appelée aussi « Maison des quatre vents ». Arbre de Jessé sculpté sur le poteau cornier, représentant la Vierge et huit rois d’Israël.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Maison d’Aviler l A (ancien hôpital général)43, quai du Petit-Hameau �03 86 95 49 25 &www.daviler.online.fr �

À Sens au bord de l’Yonne �Ancien hôpital général au xviiie siècle. Ancien Institut orthopédique de Sens au xixe siècle.

Visite historique \Troisième centenaire de la fondation de l’hôpital général de Sens en 1713,centenaire de la mort de l’abbé Philibert Crud en 1913.Chronologie d’une restauration et réutilisation d’un monument historique.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h. �

l Maison Jean Cousin F3, rue Jossey �03 86 95 67 00 &

Belle construction à pans de bois du xvie siècle, avec sa façade donnant sur la rue Jean-Cousin et remarquable par son escalier à vis visible de la rue Jossey.

Visite de la maison \Visite libre

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Médiathèque l CA

Jean-Christophe Rufin7, rue René-Binet �03 86 83 72 80 &www.bibliotheques-sens.fr �

La médiathèque fut construite en 1984 selon les plans des architectes Frassetto et Sarrazin au coeur d’un jardin municipal.

Exposition \ QRPS « Correspondance avec des hommes de lettres : archives de René Cousin »René Cousin, poète sénonais (1921-2012),

Page 50: Programme JEP 2013 - Yonne

50

Journées européennes du Patrimoine 2013

a récemment légué à la ville de Sens un ensemble d’archives réunies durant sa carrière.Présentation de lettres manuscrites envoyées après 1945 à René Cousin par des hommes de lettres : Francis Carco, Pierre-Jean Jouve, Jean Cocteau, Georges Duhamel, Roger Caillois, Yves Bonnefoys…

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-17 h. �

Visite de l’atelier \QRPS

et des magasinsVisite des espaces habituellement non ouverts au public (durée : environ 30 min.chacune) :

circuit du livre : depuis son arrivée à la •bibliothèque jusqu’à sa mise à disposition au public (estampillage, collation, catalogage…)réparation des livres : entretien et matériel •utilisévisite des magasins (6 personnes •maximum) : fonds local, fonds anciens et précieux.

Visite commentéeGratuit -Dim. 14 h-18 h. �

Moulins Dumée l A20, rue Amédée-Guérard �03 86 83 96 40 &www.moulins-dumee.com �

Les moulins Dumée sont présents à Sens depuis 300 ans. Cette entreprise s’est modernisée au fil des ans et a su devenir une entreprise au rayonnement international.

Visite du moulin \M. Dumée vous propose une visite guidée où il vous fera partager l’histoire de ce moulin et découvrir son fonctionnement.

Visite commentéeVisite de 30 min – Groupes de 15 personnes

Gratuit -Sam. à 9 h et 10 h 30. �

Musées de Sens l D Trésor de la cathédrale

N

E135, rue des Déportés-et- �de-la-Résistance03 86 83 88 90 &www.ville-sens.fr �

Trésor de la cathédrale•Collections permanentes des musées de Sens•Exposition « Frédéric Couraillon – Œuvres •récentes » à l’Orangerie des muséesExposition « Chartraire : un abbé protecteur », •salle de la Salamandre des musées.

Visite exceptionnelle du Trésor \de la cathédrale en nocturne Visite exceptionnelle du trésor de la cathédrale en nocturne par Lydwine Saulnier-Pernuit, à la suite de la visite de la cathédrale à 20 h 30 par M. Bernard Brousse.

Visite commentéeGratuit -Sam. à 22 h. �

Ateliers autour de la gravure \à la pointe sècheAteliers autour de la gravure à la pointe sèche par Frédéric Couraillon.Pour les enfants à partir de 8 ans (groupes de 8 enfants).Dans la cour de l’Orangerie.

AtelierGratuit -Sam. et dim. à 15 h. �

Exposition \ P « Orangerie des musées : Frédéric Couraillon – oeuvres récentes »Exposition

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Exposition \P

« Chartraire : un abbé protecteur »Visite de l’exposition « Chartraire : un abbé protecteur » par Hélène Blanchard.

Page 51: Programme JEP 2013 - Yonne

51

Bourgogne - Yonne

S

ExpositionGratuit -Sam. et dim. à 10 h 30, 15 h et 17 h. �

Visites de l’atelier de moulage \des musées de SensCentre d’Étude et de Recherche du Patrimoine, 5 rue Rigault.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Visites des réserves archéologiques \par Monique de CargouëtCentre d’Étude et de Recherche du Patrimoine, 5 rue Rigault.

Visite commentéeGroupes de 10 personnes.

Gratuit -Sam. et dim. à 14 h 15, 15 h, 15 h 45 et �

16 h 30.

Visites des réserves de la \bibliothèque par Virginie GarretCentre d’Étude et de Recherche du Patrimoine, 5 rue Rigault.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h. �

Visites guidées \ PCollections permanentes des musées de Sens

Visites guidées•Samedi 10 h-12 h : collections gallo-•romaines par Stéphane BarbillonSamedi 14 h-17 h 30 :•

- collection Marrey par Stéphane Barbillon- trésor de la cathédrale par Lydwine Saulnier-Pernuit

Dimanche 10 h-12 h : collections gallo-•romaines par Stéphane BarbillonDimanche 14 h-17 h 30 : trésor de la •cathédrale par Lydwine Saulnier-Pernuit.

Visites commentéesGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Visite libre \ PGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Réservoirs des Grillons l AChemin rural - N° 60 de la Côte-aux-Pigeons �À l’est de la ZAC III des Vauguillettes03 86 65 21 51 &www.ville-sens.fr �

Ouvrage de stockage d’eau potable.

Circuit de l’eau du captage \au robinet des SénonaisVisite de l’intérieur du réservoir d’eau potable (cuves, conduites, vannages, appareillages…) avec explications sur le circuit de l’eau à Sens (du captage jusqu’aux robinets des abonnés).Départ toutes les 30 minutes.

Visite commentéeGroupe de 6 personnes

Gratuit – - Sur [email protected] 86 65 21 51

Sam. 10 h-12 h / 14 h-17 h. � Dim. 10 h-12 h / 14 h-16 h.

Sous-préfecture l DA2, rue Général-Leclerc �03 86 83 95 20 &

Se conformer aux indications données sur place. �Visite guidée des salles de réceptions et du parc de la sous-préfecture.Les visites auront lieu par groupe de 15 toutes les demi-heures à partir de 14 h.

Visite des salles \QRS�de réception

Le public aura la possibilité de visiter les salons de réceptions, la salle à manger de la sous-préfecture. Par groupe de 15 personnes toutes les demi-heures.

Visite commentéeGratuit -Sam. 14 h-17 h 30. �

Page 52: Programme JEP 2013 - Yonne

52

Journées européennes du Patrimoine 2013

Théâtre municipal de Sens l FBoulevard des Garibaldi �03 86 83 81 00 &

Petit théâtre à l’italienne inscrit à l’Inventaire des Monuments Historiques, il est situé sur l’ancien cimetière de l’Hôtel-Dieu et fut inauguré le 16 juillet 1882.

Théâtre municipal de Sens \Visite commentée par Didier Weill, directeur du Théâtre.

Visite commentéeDeux groupes de 30 personnes maximum

Gratuit -Sam. à 15 h et 16 h. �

Tribunal de Grande Instance l D1, rue du Palais-de-Justice �03 86 65 86 00 &

Le tribunal est construit sur le site de l’ancien Palais royal dont il conserve une tour de l’ancienne enceinte. Ce Palais aurait accueilli saint Louis après son mariage avec Marguerite de Provence, célébré à la cathédrale de Sens en 1234.

Visite guidée \Visite guidée de la salle d’audience et de la salle des pas perdus avec M. Bernard Brousse.Durée 1 h.

Visite commentéeGratuit -Sam. à 18 h 15. �

Visite guidée ldans la ville de Sens

Parvis de la Cathédrale �03 86 83 97 71 &www.ville-sens.fr �

Visite guidée dans le quartier de l’Amande.

« De maires en mairies » \À la découverte des anciens hôtels de ville et des personnalités liées à l’histoire de la commune.Rendez-vous parvis de la Cathédrale.

Visite commentéeGratuit -Sam. à 16 h 45. �

Dim. à 14 h.

Sognes (89260)

Église de Sognes l FRue des Vignes �03 86 88 44 15 &

Visite libre des intérieurs \Gratuit -Dim. 14 h-17 h. �

Soucy (89100)

Commune de Soucy l DA14, rue de la Mairie �03 86 86 64 43 &http://www.mairie-soucy.fr �

Visites guidées ou libres de l’église, de l’horloge de la mairie, du lavoir, d’une ancienne ferme, saynète, spectacle danse et théâtralisé, dépliant guide de circuits autour de Soucy.

CAC du Béon (ferme) spectacle \Spectacle jeune et tout public à partir de 4 ans qui allie déambulation, danse et théâtralité intitulé « Ladie’s Men » par la compagnie Gianni Joseph.

SpectacleGratuit -Dim. à 15 h. �

Compagnie To (spectacle) \ RPSaynète pour tout public de Jean-Michel Ribes présentée par la compagnie To sur la place du village.

SpectacleGratuit -Dim. à 11 h. �

Fonctionnement de \l’horloge de la mairieExplication du fonctionnement de l’horloge de la mairie par un conseiller et ancien utilisateur de cet appareil.

Page 53: Programme JEP 2013 - Yonne

53

Bourgogne - Yonne

S

Démonstration de techniques et savoir-faire

Gratuit -Dim. 10 h-11 h / 14 h-17 h. �

Inauguration de la salle \RP

Georges MaireGeorges Maire, amoureux de Soucy et de son historien, nous a quitté en décembre 2011. Il a beaucoup contribué à défricher et à classer les archives de Soucy depuis 1800. Ses publications perpétuent la mémoire locale de notre village. C’est en cet honneur que la commune lui attribue le nom de cette nouvelle salle associative.

InaugurationGratuit -Dim. à 11 h. �

Visite \QRPS

à la ferme du Béon Ancienne léproserie, devenue ensuite une ferme au xiie siècle.Actuellement, propriété privée avec une partie dévolue à la danse et à d’autres activités…

Visite commentéeGratuit -Dim. 9 h-11 h / 14 h-18 h. �

Visite de l’église \Saint-Étienne de Soucy

Visite commentéeGratuit -Dim. 10 h-11 h / 14 h-18 h. �

Visite \ QRPST autour de Soucy

Dépliants guide de circuits autour de Soucy à disposition des visiteurs.

Visite libreGratuit -Dim. 10 h-18 h. �

Visite du lavoir \QRST

de SoucyLe lavoir se trouve en entrant dans Soucy (venant de Sens) sur la 1re route à gauche,

chemin des Patouillats de la zone artisanale.

Visite libreGratuit -Dim. 9 h-18 h. �

Sougères-en-Puisaye (89520)

Salle des fêtes et alentours lPlace de l’ � Églisehttp://sougeresenpuisaye.e-monsite.com/ �« Écoles et écoliers d’autrefois » \Exposition, située dans la salle des fêtes, retraçant l’école au début du xxe siècle.

ExpositionGratuit -Sam. 14 h-19 h. �

Dim. 10 h-17 h.

« Kléber Seguin, auteur de \manuels scolaires »Kléber Séguin, né le 2 septembre 1882 à Druyes-les-Belles-Fontaines, est le fils de Joseph et de Florence Sellier, couturière. Il fut inspecteur de l’enseignement primaire à divers postes, notamment dans le département de la Seine.Il fut également l’auteur de nombreux manuels scolaires tels « Jeannot et Jeannette ».Cette conférence est animée par Alain Bataille, vice-président du Musée du livre scolaire d’Auxerre.

ConférenceGratuit -Dim. à 14 h 30. �

Animations \Des animations pour le jeune public sont prévues sur les deux jours ainsi qu’une restauration le samedi soir suivi d’un bal populaire.

AnimationsGratuit -Sam. 14 h-19 h �

Dim. 10 h-17 h.

Page 54: Programme JEP 2013 - Yonne

54

Journées européennes du Patrimoine 2013

Concours de l’épouvantail \Réalisez un épouvantail et venez l’exposer à l’occasion des Journées du Patrimoine les 14 et 15 septembre 2013.Le jury est composé de Sougérois et du public. Les résultats seront annoncés le 15 septembre 2013 à 17 h sur la place.Inscriptions jusqu’au 31 août 2013.Adhérez à l’esprit de convivialité et de partage en participant à la manifestation !

Visite libreVous trouverez le bulletin d’inscription et le règlement sur http://sougeresenpuisaye.e-monsite.com/agenda/concours-d-epouvantails.html

Gratuit – - Sur inscriptionSam. et dim. �

\ Épreuve du Certificat d’Étude PrimaireL’association « Terres et Pierres » vous propose de passer le Certificat d’Études Primaires où vous devrez faire une dictée de 100 à 150 mots.Vous pouvez venir en famille c’est très stimulant pour les échanges… Vous procéderez à une autocorrection. Il n’y aura pas de classement mais chacun connaîtra son niveau.

AnimationEnvoyer un mail avec vos nom, prénom et le nombre de personnes – dernier délai 31 août 2013.

Gratuit – - Sur inscriptionSam. à 15 h 30. �

Musée du livre scolaire d’Auxerre \Expose leurs collections de manuels scolaires (possibilité d’achat ou d’échange).

ExpositionGratuit -Dim. 10 h-17 h. �

Randonnée de l’écolier \Randonnée : départ 14 h sur la place de l’Église. Destination : la salle des fêtes de Fougilet (hameau de Sougères-en-Puisaye).

RandonnéeGratuit -Sam. à 14 h. �

Tannerre-en-Puisaye (89350)

La Garenne, ferrier l D de Tannerre en Puisaye

EEntrée route des Mussots. �Suivre panneau « Ferrier antique »03 86 45 45 39 &www.leferrierdetannerre.net �

À partir de la place de l’église, suivre panneaux « Ferrier �antique » direction Villiers-Saint-Benoît (D22) et à la sortie du village, à gauche direction les Mussots. Puis à 100 m entrée à gauche par le portique.

Site sidérurgique de la période gallo-romaine.Chemins de promenade avec panneaux expliquant la fabrication du fer par réduction directe, les traces de la forteresse de la Motte Champlay détruite par les Anglais en 1360, l’exploitation des scories (ferrier) au xxe siècle et le tracé de la voie de chemin de fer qui servait à son exploitation.Visite de l’église qui est également ouverte.

Activité dans le ferrier \Activité du dimanche 15 septembre :

bas fourneau en fonctionnement avec son •soufflet doublegrillage de minerai•notre forge médiévale en action : forgeron •forge un couteau. Venez essayer vos talentsnotre potière/céramiste vous présente le •tournage de l’argile. Vous pouvez vous initier à la poterienotre tente d’exposition avec des pièces •archéologiques, les résultats de nos essais, nos photos anciennes. Vente de notre livret et des cartes pour le parcours d’orientationvous pouvez essayer le parcours •d’orientation (renseignement à la tente d’exposition).

Démonstration de techniques et savoir-faire

Gratuit -Dim. 11 h-18 h. �

L’histoire du ferrier depuis \plus de 2000 ansCentre sidérurgique le plus grand de France à la période gallo-romaine.

Page 55: Programme JEP 2013 - Yonne

55

Bourgogne - Yonne

T

site gallo-romain•site d’exploitation du • xxe sièclesite de la Motte Champlay.•

Visite commentéeGratuit -Sam. 16 h-18 h. �

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 11 h-18 h. �

Thizy (89420)

Château de Thizy l FLe Château �03 86 32 11 71 &

Face à Montréal. �Vestige de construction civile et militaire de la période la plus reculée du Moyen Âge. Construit dans un premier temps pour assurer les fonctions de prieuré, il fut fortifié et déclaré château fort en 1372. Situé en hauteur, il domine la vallée du Serein et la Terre-Plaine. Son site est appelé Beauregard.

Atelier, exposition \L’atelier de sculpture sur pierre dans la tradition de Bourgogne ouvre ses portes, sous le signe des jardins et des fontaines.De nombreux exemples sont à voir sur place, chaque sculpture ayant une signification bien précise ; les cadrans solaires sont aussi les bienvenus. Le Puits du Dragon, ensemble monumental, progresse chaque année. Chemin initiatique en relation avec la Fontaine des Trois-Dragons de Saint-Florentin entièrement réalisée à l’atelier de Thizy.Il y a des sculptures à tous les prix. On peut, sur place, visiter l’atelier et se rendre compte du travail de la pierre.

AtelierGratuit -Sam. et dim. 14 h-20 h. �

Visite guidée \Atelier sculpture sur pierre dans la tradition de Bourgogne dans la cour du château fort. Fontaines en activité, Puits du Dragon.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-19 h. �

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 14 h-19 h. �

Thury (89520)

Bibliothèque l CLe Bourg �03 86 45 22 69 &http://thury.89.free.fr �

Bibliothèque centenaire, fonds de livres anciens.

Livres du \ QRPST xviie siècle récemment retrouvés Fonds de livres anciens non accessibles au public habituellement. Livres récemment restaurés.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Église Saint-Julien l D et son trésor

ELe Bourg �03 86 45 22 69 &www.thury.89.free.fr �

Église du xve siècle classée, trésor.

Le trésor \P

et ouverture exceptionnelle de la chasse de saint Caradeu La chasse de saint Caradeu est exceptionnellement ouverte, cela a permis de faire restaurer des documents du xviie siècle qui seront exposés ainsi que des parchemins du xvie siècle.Visite de tout le rez-de-chaussée mais visite impossible de la tour pour les personnes à mobilité réduite.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Page 56: Programme JEP 2013 - Yonne

56

Journées européennes du Patrimoine 2013

Visite guidée de l’église, \ QP orientée sur les récents travaux de restaurationAu cours de la visite, on insiste sur les récents travaux de restauration d’œuvres du trésor, de vitrail, de grille, etc.

Visite commentéeGratuit -Dim. à 15 h. �

La forge du charron l CLe Bourg �03 86 45 22 69 &http://thury.89.free.fr �

Atelier de charron.

Machine à vapeur \ QRPSUn modèle réduit de machine à vapeur, propriété de la commune, est exceptionnellement sorti des réserves et exposé en état de marche.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Le pressoir l DARue de la Porte-d’Auxerre �03 86 45 22 69 &http ://thury.89.free �

Pressoir à raisins et noix du xixe siècle restauré et en état de marche.

Le pressage \ QRL’animateur commente le fonctionnement du pressoir meules et autres mécaniques.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Village de Thury l DALe Bourg �03 86 45 22 69 &http://thury.89.free.fr �Fonds historique \

P

de la bibliothèqueMise à disposition du public du fonds historique de 900 livres anciens.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

La forge en activité \Le forgeron présente son atelier en fonctionnement, fait participer le public.

AtelierGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Le pressoir \ PVisite commentée du pressoir à raisins et à pommes.

AtelierGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Le trésor de l’église Saint-Julien \Visite du trésor d’art sacré et archéologique installé dans la tour, et montée à la tour panoramique.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Locomobile à vapeur miniature \Dans l’atelier du mécano, le chauffeur fait fonctionner devant le public une locomobile à vapeur.

AtelierGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Visite et commentaires \ P sur les étapes de restauration de l’église et des objets du trésor Au cours de la visite seront montrés tous les objets, livres, documents, vitraux, grilles restaurés récemment et les étapes et photos de la restauration de l’édifice.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Page 57: Programme JEP 2013 - Yonne

57

Bourgogne - Yonne

T

Tonnerre (89700)

Hôtel-Dieu l D Notre-Dame des Fontenilles (xiiie siècle)

Place Marguerite de Bourgogne �03 86 55 14 48 &www.tourisme-tonnerre.fr �

Hôtel-Dieu fondé en 1293 par Marguerite de Bourgogne. Ses dimensions exceptionnelles impressionnent le visiteur.Bâtie sous les Sept œuvres de Miséricorde énumérées dans l’Évangile de Matthieu, la salle des malades, longue de 90 mètres, abritait les pauvres porteurs du Christ, mais aussi les pèlerins en route pour Compostelle, les femmes enceintes et les enfants abandonnés.Un musée retrace l’histoire du site et présente l’histoire de la médecine, dans la lignée des bâtiments hospitaliers de la Bourgogne.

Visite commentée de l’Hôtel-Dieu \Notre-Dame des FontenillesTarif : 2,50 €

Sam. 13 h-17 h. � Dim. 10 h-17 h.

Visite libre \Tarif : 2,50 €

Sam. et dim. 10 h-19 h. �

Toucy (89130)

Château de la Motte Miton l ALe Château �03 86 44 15 66 &http://www.toucycois.fr �

20 km d’Auxerre direction Orléans �Château du xvie siècle reconstruit au xviiie siècle. Tours rondes à lanterneaux, jardins et colombier.

Visite commentée \Rendez-vous place Beaurepaire

Gratuit – - Sur [email protected] - 03 86 44 15 66

Dim. à 15 h, 16 h et 17 h. �

Église Saint-Pierre lPlace de l’Église �03 86 44 15 66 &http://www.toucycois.fr �

20 km d’Auxerre direction Orléans �Église en « pierre de fer », flanquée de deux tours défensives qui lui confèrent un caractère défensif.

Visite commentée avec \montée aux toursSe munir d’une lampe torche pour la montée aux tours.

Visite commentéeSam. 10 h-12 h / 15 h-18 h. �

Dim. 15 h-18 h.

Visite libre avec montée aux tours \Se munir d’une lampe torche pour la montée aux tours.

Visite libreGratuit -Sam. 10 h-12 h / 15 h-18 h. �

Dim. 15 h-18 h.

Jeu d’énigmes l« Sur les pas de Pierre »

Office de tourisme « Cœur de Puisaye » �1, place de la République03 86 44 15 66 &www.toucycois.fr �

à 2 km à l’ouest d’Auxerre �

Jeu d’énigmes Pierre Larousse \Viens découvrir la ville de Toucy en t’amusant. Accompagné d’Audrey, tu devras résoudre des énigmes pour élucider la devise de Pierre Larousse, enfant célèbre de Toucy. Quand tu auras trouvé la réponse, un diplôme d’assistant de Pierre Larousse te sera remis à l’office de tourisme.

CircuitTarif : 1 € par enfantSur [email protected] 86 44 15 66

Sam. à 16 h. �

Page 58: Programme JEP 2013 - Yonne

58

Journées européennes du Patrimoine 2013

Treigny (89520)

Association de l D

potiers créateurs de PuisayeLe Couvent �03 86 74 75 38 &www.potiers-createurs-puisaye.fr �

Le Couvent est un magnifique bâtiment des xve-xvie siècles qui abrite les expositions de céramiques contemporaines, de Pâques à la Toussaint, des potiers créateurs de Puisaye et de leurs invités.

Exposition d’été « Céramiques \figuratives » au Couvent de TreignyExposition d’été « Céramiques figuratives » du 20 juillet au 15 septembre 2013.Les invités : Dominique Bajard, Sylvie Déverchère et François Fresnais, Anne-Sophie Gilloen, Nina, Nicolas Rousseau, et les membres de l’APCP : Colette Biquand et Nicole Crestou.En parallèle, exposition permanente des céramistes de l’APCP : Laure Bazire, Colette Biquand, Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Isabelle Delin, Jean-Michel Doix, Jean-Marc Fondimare, Valéry Grégoire, Charles-Henri Guiéba, Machiko, Kees Overdevest, Elisabetta Overdevest-Mezzalira.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-19 h. �

Cathédrale de la Puisaye l CPlace de l’ � Église

E03 86 74 66 33 &www.treigny.com �

A6 sortie Joigny, Toucy Saint-Sauveur Treigny ou A77 �sortie Thoux Saint-Fargeau et Treigny.

Belle « cathédrale » pour notre modeste village

Découverte de la cathédrale \ PVisite guidée de l’édifice avec commentaire et ouverture sur le mobilier intérieur.

Visite commentéeGratuit -Sam. 15 h-18 h �

Dim. 10 h-12 h / 15 h-18 h.

Château de Ratilly l DChâteau �

F03 86 74 79 54 &www.chateauderatilly.fr �

Château du xiiie siècle embelli à la Renaissance : pigeonnier, cheminées, lanterneau…Ratilly a vu défiler la guerre de Cent ans, puis abrita les Huguenots et les Jansénistes.La Grande Mademoiselle y séjourna.Depuis 1951, Centre d’art vivant avec atelier artisanal de poterie, collections de grès traditionnels de Puisaye, expositions, concerts, stages artistiques…

Atelier artisanal \ QRPS de poterie. Collection de grès traditionnels de PuisayeVisite des ateliers avec explications des différentes étapes du métier de potier, activité traditionnelle de la Puisaye depuis le xvie siècle.Exposition-vente de la production de l’atelier.Collection de grès anciens de Puisaye.

AtelierTarif adulte : 3 € (inclus dans la visite globale du château) – Gratuit pour les moins de 12 ans

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Sculptures, installations, \ RPS dessins de Mireille Fulpius

Mireille Fulpius, sculptrice genevoise née en 1951, a réalisé pour son exposition à Ratilly une installation éphémère sur la façade sud du château, qui se prolonge dans la cour intérieure, nous invitant à la suivre jusque dans les salles où elle expose des sculptures et des empreintes récentes, aboutissement de son travail sur le bois depuis quelques années.

ExpositionTarif adulte : 3 € (inclus dans la visite globale du château) – Gratuit pour les moins de 12 ans

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Page 59: Programme JEP 2013 - Yonne

59

Bourgogne - Yonne

V

Visite guidée \ QRPSRésumé des points abordés :Relations entre l’histoire et l’architecture de Ratilly : château fort médiéval dont les fondations du xie siècle sont terminées au xiiie siècle, en 1270.Caractéristiques des châteaux forts positionnés en hauteur pour dominer la situation : double enceinte de douves, pont-levis, tours de défense, meurtrières. Protection du seigneur, des villageois et des animaux.Utilisation des matériaux locaux pour la construction : pierres, ocre pour mortier et enduits, bois de chêne et de châtaignier.Ratilly se trouve à travers bois à 3 km du chantier médiéval de Guédelon en cours de construction. Guédelon s’est inspiré de Ratilly – château de type philippien – pour ses propres plans.À la Renaissance, le château subit des transformations pour devenir un château d’apparat et non plus de défense ; ouvertures de fenêtres en façades, élévation du lanterneau en ardoises, cheminées, pigeonnier. Fonctions du pigeonnier : privilège réservé aux seigneurs qui sera aboli à la révolution ; production d’œufs, de pigeonneaux, excréments utilisés pour fertiliser les cultures, cadeau de mariage. Taille du pigeonnier proportionnelle à la richesse du seigneur.Ratilly abrite les Jansénistes, chassés de Port-Royal par le Roi ; cadrans solaires sur 2 cheminées pour déterminer les heures des prières.Assèchement des douves ; plantations des vergers.Histoire récente : depuis 1951, Ratilly est un Centre d’art vivant habité. Une famille en anime le site grâce au concours de l’association des Amis de Ratilly qui organise des expositions, des stages, des concerts et des spectacles.Un atelier artisanal de poterie de Grès est en pleine activité : la Puisaye est le creuset d’une tradition potière de grande réputation dès le xvie siècle.

Visite commentéeTarif : 3 €

Sam. et dim. à 15 h 30. �

Visite libre \ QRPSVisite des extérieurs, intérieur pigeonnier et cheminées Renaissance, salle des gardes, ateliers poterie, expositions céramique et peinture.

Visite libreTarif adulte : 3 € – Gratuit pour les moins de 12 ans

Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Turny (89570)

Église de Turny l DAPlace Saint Mammès � Ewww.turny.fr �

Monument commencé en 1518. Maître-autel de 1670 à colonne corinthienne. Portail de style flamboyant. Fonts baptismaux en pierre du xvie siècle classés, statuette de sainte Barbe peinte fin du xvie siècle classée Monuments Historiques.

Journées du Patrimoine \Exposition de peintres amateurs du village et des ateliers du puits de Saint-Florentin.Présentation de cartes postales anciennes de Turny et des villages alentours ainsi que « Le petit monde de Turny » réalisé par l’association « les après-midi de Saint-Flo ».

ExpositionSam. et dim. 14 h-18 h. �

Visite libre de l’église \ QRPSVisite libre

Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Page 60: Programme JEP 2013 - Yonne

60

Journées européennes du Patrimoine 2013

Vareilles (89 320)

Église Saint-Maurice l D

de VareillesPlace de l’Église �http://www.lavieavareilles.com �De 834 à 2011 : architecture \

QP

et patrimoine de l’égliseVisite commentée

Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Le maquis de Vareilles l D2, rue de l’ � Érable03 86 88 31 15 &http://lemaquisdevareilles.fr �

Café de village.

Les chansons de la Commune \Les chansons de la Commune arrangées et interprétées par Virginie Capizzi avec un petit commentaire sur les éventuels liens entre la Commune de Paris et le pays d’Othe.

ConcertParticipation libre

Sam. 21 h-22 h 30. �

Vassy-sous-Pisy (89420)

Église Saint-Martin l D

de Vassy-sous-PisyPlace de l’ � Église03 86 32 19 10 &

Probablement issue de la chapelle du prieuré Saint-Martin, dont nous avons des difficultés à situer la fondation, malgré des parties antérieures au xve siècle dans l’église actuelle, mais déjà en ruine à la moitié du xviie siècle, son emplacement est attesté « proche l’église ». Cette dernière est reconstruite dans la deuxième moitié du xviiie siècle avec « un clocher bas » par l’architecte avallonnais Jacques-Nicolas Caristie. Son chœur abrite une « litre funéraire » que « l’ignorance » a recouverte d’un badigeon blanc dans les

années 1980 ; elle a suscité une reconstitution, en tissu noir avec écus timbrés coloriés, pour les Journées du Patrimoine 2010. Cette « performance événementielle » est toujours visible en 2012. Des brochures explicatives sont disponibles sur place.

Exposition : « ancêtre de la vidéo \surveillance : l’hagioscope. » Ce nom bizarre évoque simplement une ouverture pratiquée dans un mur à l’intérieur d’un édifice religieux, qui permet d’une pièce annexe (souvent la chapelle seigneuriale) d’observer l’officiant célébrer la messe… Beaucoup d’églises en possèdent sans le savoir.

Remise d’un document de visiteGratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Visite guidée \Gratuit -Sam. à 14 h. �

Dim. à 18 h.

Visite libre et circuit \Gratuit -Sam. et dim. 9 h-18 h. �

Château de Vassy-sous-Pisy l(partie sud)

8, rue du Château �03 86 32 19 10 &

Sur la D957 entre Avallon et Montbard. �Château du xviiie siècle construit à la place d’un château fort. Transformé en filature de laine au xixe siècle puis en exploitation agricole au xxe siècle. Actuellement sans activité particulière.

Page 61: Programme JEP 2013 - Yonne

61

Bourgogne - Yonne

V

Vaudeurs (89 320)

Pressoir à roue de perroquet l D8, Les-Brissots �03 86 96 25 37 &http://www.cidrefrottier.com �

Entre Sens et Saint-Florentin, à 5 km de Cerisiers et à �500 m de la D905.

Ancien pressoir à cidre dit à roue de perroquet datant du xixe siècle.

Visite guidée \Tarif adulte : 2,50 € – Tarif enfant et groupe : 2 €

Sam. et dim. 15 h-18 h. �

Visite libre \Tarif individuel : 2,50 € – Tarif groupe : 2 €

Sam. et dim. 15 h-18 h. �Vault-de-Lugny (89200)

Église Saint-Germain- l D d’Auxerre

EPlace Saint-Germain �03 86 34 40 27 &

Construction du début du xvie siècle aux proportions remarquables, dotée de superbes peintures murales nouvellement restaurées retraçant les treize épisodes du cycle de la Passion peints en partie haute sur le pourtour du chœur et de la nef.

Des peintures murales \ RPS

d’exception

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Venouse (89230)

Grange de Beauvais l DFerme de Beauvais �03 86 53 06 09 &grangedebeauvais. org �

N 77 en direction de Troyes puis D8 en direction de �

Venouse.

Ancienne grange cistercienne, dépendance de l’abbaye de Pontigny, en cours de restauration.

Visite libre et guidée \Circuit des sites cisterciens de l’Yonne.

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Venouse l ABGAEC ERFORT – 13, rue de Rouvray �

Balades guidées et commentées \pour découvrir les paysages d’élevage français et leur rôle en matière de conservation et de valorisation de notre patrimoine rural, naturel et bâti depuis un siècleSuivez le guide pour un voyage au cœur du paysage, patrimoine souvent méconnu, conservé et façonné au cours des siècles notamment par les éleveurs et leurs troupeaux. L’élevage de vaches, moutons et chevaux a certes évolué depuis 100 ans mais il a su contribuer à la conservation du bâti agricole et des paysages typiques des territoires et aussi à la prévention du patrimoine environnemental : conservation et entretien d’habitats riches en biodiversité (haies, lisières, murets, prairies), entretien des sols et de la qualité des eaux, contribution à la lutte contre le changement climatique par la conservation des haies et des prairies, etc. Un paysage professionnel guidera les visiteurs pour une balade d’environ 2 km autour de la ferme avec l’appui d’un éleveur. L’objectif est de découvrir un patrimoine insoupçonné : des paysages d’élevage, composés d’espaces cultivés, de prés pâturés, de haies et de clôtures. La visite questionnera comment l’élevage s’inscrit dans l’histoire et l’évolution du terroir et de quelle manière il participe à leur qualité environnementale. La balade se poursuit ensuite au sein de la ferme d’élevage avec la découverte de la vie, du lieu et ses traditions, accompagnées par l’éleveur.

Visite commentéeGratuit -Dim. 10 h-17 h. �

Page 62: Programme JEP 2013 - Yonne

62

Journées européennes du Patrimoine 2013

Venoy (89290)

Église Saint-Louis- l DA et-Saint-Maurice

03 86 40 20 77 &http://mairie-venoy.fr �

Portail et façade Louis XIV, chœur du xvie siècle et statues du xviie siècle.

Visite guidée \ RPS - GratuitSam. 14 h-19 h. �

Vermenton (89270)

Église Notre-Dame l APlace de l’Église �03 86 81 54 26 &www.coeurdelyonne.com �

Église Notre-Dame de Vermenton, xiie siècle.

Visite libre \Gratuit -Sam. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Dim. 14 h-18 h.

Vézelay (89450)

Basilique l C Sainte-Marie-Madeleine

MEPlace de la Basilique �03 86 33 23 69 &www.vezelaytourisme.com �

En haut du village �Chef-d’œuvre de l’art roman, haut lieu de la chrétienté depuis le Moyen Âge, en raison de la présence des reliques de Marie-Madeleine, et du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle dont Vézelay est un des principaux points de ralliement.

ANIMA MEA, musiques de l’âme, \P

Hildegard von Bingen (xiie siècle)Par l’Ensemble Cosmedin, chant et instruments : Stéphanie et Christoph Haas.Le programme du couple de musiciens allemands est un dialogue avec la musique d’il y a 900 ans. Les chants d’Hildegard von

Bingen, lumineux et expressifs se marient au compositions instrumentales de Christoph Haas. Stéphanie Haas, grande interprète de musique médiévale en Europe permet aux chants d’Hildegard von Bingen de s’épanouir dans l’espace et le temps.

ConcertPlein tarif : 20 € – Tarif réduit : 15 €

Sam. à 21 h. �Visite de la basilique \ PVisite libre

Gratuit -Sam. et dim. 8 h-20 h. �

Office religieux : la messe \ PChaque office religieux est chanté par les moines et moniales des Fraternités monastiques de Jérusalem en polyphonie à quatre voix.

Office religieuxGratuit -Sam. à 12 h 30. �

Dim. à 11 h.

Visite guidée de la basilique \ PVisitez la basilique Sainte-Marie-Madeleine avec un moine ou une moniale.Départ de l’accueil du narthex.Durée : 1 h.

Visite commentéeLibre participation

Sam. à 15 h. � Dim. à 9 h 30 et 15 h.

Chapelle de la Cordelle l EChemin de la Cordelle �03 86 33 23 69 &http://catholique-sens- �

auxerre.cef.fr/lacordelleÀ moins d’1 km de la basilique, accès par les remparts �

nord

Situé sur le flanc nord de la colline de Vézelay, l’ermitage de La Cordelle abrite la chapelle Sainte-Croix construite vers 1150 commémorant la prédication de la deuxième Croisade par saint Bernard. C’est en 1217 que deux disciples de François d’Assise

Page 63: Programme JEP 2013 - Yonne

63

Bourgogne - Yonne

V

s’installent à l’ermitage de la Cordelle (les franciscains occupèrent le lieu jusqu’à la Révolution française). Vendue comme Bien National en 1791, la Cordelle fut transformée en carrière de pierre au début du xixe siècle. Entrés dans le patrimoine de la famille des comtes de Chastellux dès l’origine, ceux-ci la rachètent vers 1840. L’ancien couvent retrouva sa vocation religieuse en 1949, lorsque les franciscains y établirent un ermitage. Les frères franciscains occupent toujours la maison.

Visite guidée \Visite guidée réalisée par un moine franciscain.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. à 17 h 30. �

Cité de la voix l B4, rue de l’Hôpital �03 86 94 84 42 &www.region-bourgogne.fr/cite-de-la-voix �

La Cité de la voix, centre d’art vocal en Bourgogne, installée dans les anciens hospices de Vézelay, est dédiée à la pratique amateur et professionnelle de l’art vocal, au service notamment d’environ 500 chœurs bourguignons. Ce projet d’envergure est à l’initiative du conseil régional de Bourgogne, propriétaire des bâtiments.

Concert de clôture \Avec Claron MacFadden, soprano & l’ensemble baroque « Les Inventions », dirigé par Patrick Ayrton. Mise en jeu : Emmanuelle Cordoliani.

ConcertDim. à 18 h 30. �

Exposition \P

« le chant sans chichis »Conception d’Emmanuelle Ayrton & Bertrand Brocard.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-14 h. �

Visites guidées en musique \Visite commentée

Gratuit -Sam. et dim. à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h. �

Église orthodoxe l F Saint-Étienne-et- Saint-Germain-d’Auxerre

Rue du Couvent �03 86 33 23 69 &www.vezelaytourisme.com �

Brève introduction à l’orthodoxie avec la disposition du lieu, les offices et la musique liturgique.

Exposition de fresques et icônes \sur la vie de saint GermainPrésentation d’un ensemble de fresques de la vie de saint Germain ainsi que d’icônes expliquées par un des iconographes de la paroisse, M. Alexis Archipoff.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Le village l AB « de cave en cave »

MERendez-vous devant l’office �de tourisme au 12 , rue Saint-Étienne03 86 33 23 69 &http://www.vezelaytourisme.com �

À pied uniquement. Garer le véhicule sur l’un des parkings. �Venez visiter notre village, classé au patrimoine de l’Unesco et dans les « plus beaux villages de France » et découvrez des trésors méconnus tels que la Porte-Neuve, les caves privées de Max-Pol Fouchet et du centre Sainte-Madeleine… mais aussi la cave des pressoirs et la Cité de la voix.

Page 64: Programme JEP 2013 - Yonne

64

Journées européennes du Patrimoine 2013

Visite guidée \Libre participation. Durée 1 h 30Sur [email protected] 86 33 23 69

Sam. à 16 h. � Dim. à 10 h 30 et 16 h.

Mairie de Vézelay lRue Saint-Pierre �03 86 33 23 69 &www.vezelaytourisme.com �

Bâtiment ancien du xviie siècle :salles Borot abritant des tapisseries •d’Aubusson et d’ateliers Flamandssalle des pressoirs : cave du • xiie siècle avec deux pressoirs.

Visite de la bibliothèque municipale \Visite libre

Gratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Visite de la cave des pressoirs \Anciens pressoirs présentés dans une ancienne cave à pèlerins du xiie siècle.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-19 h. �

Visite des salles Borot \Tapisseries des xvie siècle, xviie siècle, xviiie siècle.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-19 h. �

Maison de Christian l D et Yvonne ZervosAssociation « Fondation Christian �et Yvonne Zervos »La Goulotte06 89 35 13 15 &www.fondationzervos.com �

Acquise et transformée dans les années 1930, la maison des époux Zervos est atypique dans le patrimoine vézelien et offre un panorama

inédit sur la colline de Vézelay. Elle fait partie de la donation des éditeurs d’art Christian et Yvonne Zervos à la ville de Vézelay et fut le séjour de nombreux artistes : Fernand Léger, Picasso, Éluard ou René Char. Gérée aujourd’hui par l’association Fondation Christian et Yvonne Zervos, elle accueille les lauréats du Prix Zervos et des expositions d’artistes contemporains.

La Maison Blanche \ Q�de Le Corbusier à La Chaux-de-FondsEn 1912, le jeune Charles-Édouard Jeanneret (futur Le Corbusier) construit, pour ses parents, sur les hauteurs de la Chaux-de-Fonds (Suisse), une villa qui cristallise ses recherches sur le style architectural, l’habitat moderne et les nouveaux modes constructifs.Première œuvre individuelle du jeune architecte, réalisée après une série de voyage en Europe, témoignage d’une personnalité intellectuelle naissante, la maison est délaissée pendant une bonne partie du xxe siècle jusqu’à ce qu’une association soit créée pour l’acheter, la réhabiliter et l’ouvrir au public.Cyril Brulé, architecte, vous fera découvrir cette création intime et familiale, à rapprocher des développements ultérieurs de Le Corbusier (qui fréquenta Vézelay dans les années 1930-1940), mais aussi le processus de renaissance et de rénovation de l’édifice qui a abouti grâce à la volonté de quelques passionnés. En écho à la Maison Zervos de la Goulotte, autre témoignage original de l’architecture moderne.Le dimanche, présence exceptionnelle d’Edmond Charriere, président de la fondation Maison Blanche.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. à 17 h 30. �

Visite de la maison \RP

d’Yvonne et Christian ZervosAcquise et transformée dans les années 1930, la maison des époux Zervos est atypique dans le patrimoine vézelien et offre un panorama inédit sur la colline de Vézelay. Elle fait partie de la donation des éditeurs d’art Christian et Yvonne Zervos à la ville de

Page 65: Programme JEP 2013 - Yonne

65

Bourgogne - Yonne

V

Vézelay et fut le séjour de nombreux artistes : Fernand Léger, Picasso, Éluard ou René Char. Gérée aujourd’hui par l’association Fondation Christian et Yvonne Zervos, elle accueille les lauréats du Prix Zervos et des expositions d’artistes contemporains.Accompagné de membres de l’association, vous pourrez parcourir la maison et en connaître l’histoire.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-17 h 30. �

Maison du visiteur lPlace Guillon �03 86 32 35 65 &www.vezelay-visiteur.com �

Passez par la Maison du visiteur, des guides vous accueilleront : par des images, des maquettes, des explications sur la basilique, vous découvrirez le savoir-faire des artisans et des moines-bâtisseurs. Vous entrerez ainsi en résonance avec la pierre et ses symboles.

Visites guidées \Visite guidée scénographique : 6 € – Diaporama : 4 €

Sam. à 15 h et 15 h 30. � Dim. à 10 h 30 et 11 h.

Maison Jules Roy l DClos du Couvent �

H03 86 33 35 01 &www.lyonne.com �

Par la route, autoroute A6, sortie Avallon ou Nitry, direction : �Vézelay. Par le train : départ de Paris-Bercy, gare d’arrivée : Sermizelles (correspondance par Auxerre pour les autres provenances). Parkings dans le village de Vézelay. Accès partiel aux personnes handicapées (rez-de-chaussée, jardin)

Visite du bureau de l’écrivain et de ses jardins.

« Bourgogne – Vézelay » \par le photographe Jean-Pol StercqLe photographe Jean-Pol Stercq, spécialiste des portraits d’artistes et d écrivains (Max-Pol Fouchet, Hergé…) a été reçu en résidence en 2012 à la Maison Jules-Roy (mai 2012), puis à la Fondation Christian et Yvonne Zervos (octobre 2012), afin de photographier le vignoble et les vignerons au

travail à différentes saisons. Des quelques 1 500 clichés pris durant ses résidences, Jean-Pol Stercq a fait une sélection afin de présenter une exposition qui met en valeur les paysages du Vézelien, et l’activité viticole.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Visite du bureau \de l’écrivain Jules RoyLe public peut découvrir le bureau où l’écrivain Jules Roy a travaillé entre 1978 et 2000, laissé en l’état au premier étage de sa maison de Vézelay, devenue propriété du Conseil général de l’Yonne et lieu de résidence pour des écrivains. Les visiteurs peuvent observer les livres et les objets sur les rayonnages, avec des souvenirs de l’enfance de Jules Roy en Algérie, des souvenirs des années où il fut pilote dans l’armée de l’air, ou de son amitié avec Albert Camus, Max-Pol Fouchet ou Jean Amrouche.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Musée de l’œuvre Viollet-le-Duc lPlace du Cloître (ancien dortoir des moines) �03 86 33 23 69 &www.vezelaytourisme.com �

Sculptures déposées par Viollet-le-Duc et sculptures médiévales provenant de la basilique et de ses abords.

Visite libre du musée \ QPrésentation de sculptures déposées par Viollet-le-Duc et sculptures médiévales provenant de la basilique et de ses abords.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Page 66: Programme JEP 2013 - Yonne

66

Journées européennes du Patrimoine 2013

Musée Zervos l C Maison Romain Rolland

H

N14, rue Saint-Étienne �03 86 32 39 26 &www.musee-zervos.fr �

Musée d’art moderne (1925-1965). Peintures de Picasso, Léger, Ernst, Brauner, Hélion, Kandinsky, Miro, Vieira da Silva. Sculptures de Calder, Giacometti, Laurens, Gonzàlez, Hajdu. Collection archéologique et idoles des Cyclades. Exposition Jacques Villon.

Exposition Jacques Villon \ RPEn 1955, Zervos consacre le numéro annuel de la revue Cahiers d’art à Jacques Villon, peintre et graveur. Gaston Duchamp, de son vrai nom, est l’aîné d’une famille d’artistes. Raymond Duchamp-Villon, le sculpteur moderniste, disparaît à la guerre en 1918. Marcel Duchamp, le plus jeune, bouleverse le concept de l’art. Dora Vallier dans la monographie en 1957 intitulée Jacques Villon, œuvres de 1897 à 1956, met en rétrospective l’art d’un artiste accompli.

ExpositionGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Visite libre du musée \ RPUne collection d’art moderne (1925-1965)Le musée Zervos est abrité dans la superbe maison où est mort Romain Rolland et qui garde la chambre de l’écrivain, lieu de mémoire. Le musée expose les plus belles pièces de la collection léguée à la ville par Christian Zervos (1889-1970, fondateur des Cahiers d’art) qui côtoya les plus grands artistes de son temps.Des sculptures et un relief de Laurens côtoient un mobile de Calder, et des œuvres de Picasso et de González redisent les liens qui existaient entre ces deux artistes. La première peinture murale de Léger, faite à Vézelay, a été déposée dans le musée.On voit aussi deux petites sculptures de Giacometti, des peintures de Kandinsky, Ernst, Miró, Hélion et Victor-Brauner. Pour les années d’après-guerre, des œuvres de Villon, Stäel, Poliakoff, Sima, Hajdu.Dans le magnifique espace des combles,

est mise en valeur l’activité de critique et d’éditeur de Zervos, ainsi que sa collection d’objets et d’idoles méditerranéennes (Cyclades, Égypte, Chypre et Grèce archaïque).Avec ses sous-sols médiévaux, sa terrasse ouvrant sur le Morvan, le musée constitue un lieu incontournable.

Visite libreGratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Office de tourisme l M Visite audio guidée à travers le village et la basilique

12, rue Saint-Étienne �03 86 33 23 69 &www.vezelaytourisme.com �

Laissez-vous guider à travers le village et la basilique et conter l’histoire de l’origine à nos jours.

Visite audio guidée \ QLocation d’audioguide gratuite pendant les journées du patrimoine à l’office de tourisme.Visite adaptée au public déficient visuel avec carnet en braille ou en caractères agrandis.Attention, seuls 10 audio guides sont disponibles (réservation conseillée).Durée : 1 h 30

Visite commentéeGratuit – - Sur inscription

[email protected] 86 33 23 69

Sam. et dim. 10 h-13 h / 14 h-18 h. �

Page 67: Programme JEP 2013 - Yonne

67

Bourgogne - Yonne

V

Villefargeau (89240)

Salle des fêtes l C

de VillefargeauRue du Moulin �03 86 41 29 20 &www.villefargeau.fr �Chemins de fer et de terre. \ PS Villefargeau et ses environs aux xixe et xxe sièclesHistorique de la ligne de chemin de fer « Auxerre/Gien », des tuileries, des faïenceries… de Villefargeau et ses environs.

ExpositionGratuit -Sam. 14 h 30-18 h �

Dim. 10 h 30-12 h 30 / 14 h 30-18 h 30.

Villeneuve-l’Archevêque (89190)

Église Notre-Dame l DPlace de la Liberté �

Ewww.villeneuve-archeveque.com �Base du xiie siècle, une travée gothique, portail du xiiie siècle, chœur et clocher xvie siècle.

Visite de l’église \ PVisite de l’église Notre-Dame en relation avec l’histoire locale.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Villeneuve-la-Guyard (89340)

Presbytère lRue des Rochambelles �03 86 66 42 97 &

Présentation des objets du \patrimoine restaurés et du fonds d’archives municipalesPrésentation du patrimoine mobilier restauré et goûter du xixe siècle.Exposition « Lux in archivis » (Lumière sur

les archives) composé du fonds d’archives municipales et de la conservation de ce fonds.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 14 h-18 h. �

Villeneuve-sur-Yonne (89500)

Église Notre-Dame l C B de Villeneuve-sur-Yonne

ERue Carnot �Chef-d’œuvre du Gothique rayonnant, alliant luminosité et élégance, l’église Notre-Dame de Villeneuve a été conçue au cœur de la cité royale sous le règne de Philippe-Auguste à partir de 1215. Les deux dernières travées et la façade occidentale au triple portail ont été ajoutées dans la seconde moitié du xvie siècle.

Concert orgue & harpe \ QRPAvec Christian Ott et la harpiste Isabelle Lagors.Chercheurs et interprètes, Isabelle Lagors et Christian Ott font revivre des œuvres des xviiie et xixe siècles tombées dans l’oubli.

ConcertGratuit -Dim. 16 h-17 h 30. �

La façade Renaissance \ QP

de Notre-Dame de VilleneuvePrésentation de l’exposition (in situ) « Chemin de la renaissance – Architectures de Jean Chéreau xvie siècle. » par Jean-Luc Dauphin.

Visite commentéeGratuit -Dim. à 15 h. �

Page 68: Programme JEP 2013 - Yonne

68

Journées européennes du Patrimoine 2013

Villethierry (89140)

Église Saint-Loup l CAPlace Saint-Loup �03 86 66 52 86 &

Église romane du xiie siècle remaniée au xvie et xviiie siècles. Tableaux du xixe et xxe siècle.

Visite commentée \ PGratuit -Dim. 15 h-18 h. �

Villiers-St-Benoît (89130)

Chapelle Sainte-Reine lChemin de Sainte-Reine �03 86 45 70 37 &

Visite libre \Gratuit -Sam. et dim. 10 h-18 h. �

Église Saint-Benoît l DPlace de l’ � Église

F03 86 45 70 37 &L’église est précédée d’un clocher porche massif dont le portail s’ouvre sous un arc brisé.

Visite guidée \Visite commentée de l’église par Mme Girard, bénévole.

Visite commentéeGratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Église Saint-Loup de la Villotte lLa Villotte �03 86 45 70 37 &

Visite libre \Gratuit -Dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Musée d’art et d’histoire l D de Puisaye

N5, rue Paul-Huillard �03 86 45 73 05 &mahvillierssaintbeno.wix.com/ �

museedevillierssaintbenoit

Visite du musée \ PVisite libre

Gratuit -Sam. et dim. 10 h-12 h / 14 h-18 h. �

Page 69: Programme JEP 2013 - Yonne

69

Bourgogne - Yonne

Mes notes - Mon programme

Page 70: Programme JEP 2013 - Yonne

70

Journées européennes du Patrimoine 2013

Page 71: Programme JEP 2013 - Yonne

71

Bourgogne - Yonne

Page 72: Programme JEP 2013 - Yonne

Journées européennes du Patrimoine 2013

Direction régionale des affaires culturelles de Bourgogne Service communication39-41, rue Vannerie - BP 10 578 - 21005 Dijon CEDEXTél. 03 80 68 50 05 - Fax 03 80 68 50 64www.bourgogne.culture.gouv.fr

Directeur de publication : Bruno Chauffert-YvartResponsable Communication et Mécénat : Isabelle Boucher-DoigneauChef de projet Communication : Thibault BrardÉquipe de Communication : Louise Lambert-Muyard, Julie-Sarah Marguet et Marie-Sophie VallortigaraInfographie, mise en page et correction : Françoise Derenne

ans de protection

Malgré le soin apporté au recueil des informations de ce programme, la Direction régionale des affaires culturelles ne peut être tenue responsable de toute modification survenue ultérieurement. Les informations transmises par les participants relèvent exclusivement de leur responsabilité.