Embed Size (px)
Citation preview
saison 2014-15
programme
2
Étonner, émouvoir, amuser et enchanter !
La deuxième saison culturelle de l’Autre Scène vous propose de vivre des instants riches en émotions.
Attentif au développement d’une politique culturelle à destination de tous, le Grand Avignon a fait le choix de donner la part belle à des spectacles que vous pourrez découvrir en famille. Tous célèbrent les arts vivants et la création. Cette programmation colorée, pleine de surprises et de saveurs d’ici et d’ailleurs, mêle concerts d’artistes prestigieux, théâtre, humour et danse contemporaine, en accordant une place toute particulière au spectacle à destination du jeune public.
Cette politique culturelle ambitieuse s’appuie sur un équipement performant et qualitatif ouvert à de nombreuses pratiques artistiques et tourné vers tous les habitants du Grand Avignon et de notre bassin de vie.
La saison 2014-2015 offre une grande richesse de talents qui, nous l’espérons, donneront au plus grand nombre d’entre vous la possibilité de vivre de vrais moments de partage.
excellents spectacles à toutes et à tous.
Jean-Marc ROUBAUDPrésident du Grand AvignonMaire de Villeneuve lez Avignon
Georges BELVice-président du Grand Avignondélégué aux spectacles vivantsMaire de Saze
3
sommaireSE
PT-
EMBR
E KOSMOPOLITSKAYA 20 SEPTEMBRE .............. 4
OcTO
BRE PHASMES
4 OCTOBRE ...................... 5
ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS18 OCTOBRE .................... 6
FÉVR
IEr ORPHÉE
1ER FÉVRIER ...................13
SOUAD MASSI ET ERIC FERNANDEZ7 FÉVRIER ......................14
DU COQ À L’ÂNE14 FÉVRIER ....................15
EEEXEEECUUUUTIOOOOONS !!! LES HIVERNALES 21 FÉVRIER ................... 16
LES OISEAUX D’APRÈS ARISTOPHANE LES HIVERNALES 27 FÉVRIER ....................17
DÉCE
MBR
E L’EXTRAORDINAIRE NOËL DE M. SCROOGE14 DÉCEMBRE ................ 9
BACH EN FAMILLE LES NUITS DE L’AVENT20 DÉCEMBRE ............. 10
JANV
IER CENDRILLON24 JANVIER ....................12
NOVE
MBR
E DEMALENMAUX9 NOVEMBRE ................. 7
ELEKTRO KIF 14 NOVEMBRE ............... 8
MAR
S CHOU-FLEUR14 MARS ......................... 18
RIVIÈRE NOIRE21 MARS ......................... 19
CARTE BLANCHE AU BALLET28 MARS ........................ 20
AVRIL PHÈDRE : LA DERNIÈRE DANSE
3 AVRIL ............................21
CAMILLE CHAMOUX11 AVRIL ......................... 22
CORPORELS18 AVRIL ........................ 23
MAI FLANGERS
16 MAI ............................ 24
INFOS PRATIQUESET TARIFS ...................... 25
L’ÉQUIPE.......................................... 26
4
20septembre kosmopo-
litskayas o i r é e d ’ o u v e r t u r e
Le cabaret tzigane Divano Dromensa est un véritable tourbillon de musique russe, jazz manouche et tzigane qui enchante les publics de tous âges et de toutes cultures.
Les 5 musiciens exceptionnels de ce cabaret tzigane nourrissent le répertoire de leurs origines respectives : vibrations déchainées nées de subtils mélanges de chants des Balkans, d’accordéons russes, de violons tziganes, de guitares manouches, de bouzoukis, de contrebasses, accompagnés de danses tziganes, dans un hymne à la fraternité !
Avec plus de 150 concerts à leur actif et leur participation à de nombreux festivals, les artistes de Divano Dromensa ont l’art et la manière de faire danser les foules sur des rythmes endiablés.
Divano DromensaJ a z z m a n o u c h e
2 0 h 3 0
e n t r É e g r a t u i t e
D u r é e : 1 h 1 5
p o É s i e s o n o r e
2 0 h 3 0
t a r i f e
D u r É e : 4 5 m i n
© Rex
5
PHASMESLes phasmes sont des insectes herbivores qui se fondent dans leur environnement pour survivre en imitant brindilles et feuilles mortes. Les phasmes c’est aussi et surtout un trio de batteurs-bestioles qui pour se défendre, sécrètent des substances toxiques à base d’éléments percussifs.
Composé de Pierre Coiffard, Serge Innocent et Guigou Chenevier ce trio insoLite travaiLLe sur Des pLaques De verre, bois et métaL. Les artistes déplacent, frottent, frappent et font tourner leurs objets sonores, amplifiés grâce à la création sonore d’Emmanuel Gilot.
Les Phasmes transforment ce bric à brac pour créer un spectacle magique et une musique renouvelée. Il en résulte une poésie sonore improvisée, une architecture de l’éphémère, une ode à la fragilité.
reprÉsentation scoLaire3 octobre / 9h30tarif unique : 3€
4octobre
p o É s i e s o n o r e
2 0 h 3 0
t a r i f e
D u r É e : 4 5 m i n
© Delphine Michelangeli
6
18octobre ORCHESTRE
NATIONAL DE BARBÈS
véritabLe iLLustration musicaLe De La WorLD music, un concert de l’Orchestre National de Barbès est une balade autour du monde qui ignore les frontières. bon voyage !Mélange de musiciens nord-africains, portugais, français d’en haut, d’en bas et d’à côté, la joyeuse bande de l’Orchestre National de Barbès sillonne depuis 1996 les scènes de concerts un peu partout dans le monde. Fruit de tous les métissages, le groupe parisien puise son inspiration dans la musique traditionnelle d’Afrique du Nord – le raï oranais, le chaâbi algérois, les classiques Gnawas – qu’il mélange savamment à des orchestrations rock et à quelques effluves de ska, de funk ou de jazz. Cette belle entreprise de fusion musicale prend toute son ampleur sur scène, où l’on sent les musiciens rayonner de plaisir à jouer ensemble dans une complicité que l’on devine sincère. La « pop festive transmaghrébine » de l’Orchestre National de Barbès nous emporte dans un tourbillon coloré auquel il est difficile de résister.
m u s i q u e s D u m o n D e
2 0 h 3 0
t a r i f b
D u r é e : 1 h 3 0
7
DEMALENMAUXLa compagnie commun-instant De Jean-pierre aviotte, interprète par La Danse, Les conséquences terribLes De La guerre 14-18.
Demalenmaux révèle le quotidien des soldats de retour de la guerre et l’humanité des êtres détruits. Les mouvements des danseurs sont emprunts de la souffrance liée à la mémoire traumatique. Des souvenirs intrusifs sont récurrents et provoquent des troubles. La danse devient ainsi la parole de ces victimes en état de guerre permanente.
Les chorégraphies sont rigoureuses, habiles et violentes. Jean-Pierre Aviotte réalise avec passion et acharnement des créations originales. Il est doté d’une imagination sans faille et compose des enchainements athlétiques et dramatiques à couper le souffle du public.
reprÉsentations scoLaires15 et 16 janvier / 9h30tarif unique : 3€
en collaboration avec
9 novembre
D a n s e c o n t e m p o r a i n e
1 7 h
t a r i f c
D u r É e : 1 h
8
14novembre eLeKTRO
KIF bLanca Li, céLèbre chorégraphe espagnoLe, investi L’autre scène accompagnée De 8 Danseurs pour un spectacLe étonnant. À l’occasion d’un cours de maths, d’un match de basket ou d’une partie de jeux vidéo la troupe de Blanca Li réinvente la danse électro. S’enrichissant d’apports nouveaux au travers de battles inspirées du hip-hop, l’électro se caractérise par son dynamisme et ses jeux de bras décoiffants. Aussi bien pratiquée sur les dancefloors que sur des spots urbains, la danse électro est une forme d’expression corporelle exaltante.
« eLektro kif » est une pièce De théâtre où La musique et La Danse Livrent une Dynamique De mouvements furtifs, et De gymnastique De L’esprit.
reprÉsentation scoLaire14 novembre / 14h30tarif unique : 3€
c o m É D i e m u s i c a L e t o u t p u b L i c
à p a r t i r D e 6 a n s
1 7 h
t a r i f b
D u r é e : 1 h 3 o
b L a n c a L i / D a n s e É L e c t r o
2 0 h 3 0
t a r i f b
D u r é e : 1 h 1 o
© David Fischer
9
L’EXTRAORDINAIRE NOËL DE M. SCROOGE
Créé pour L’Autre Scène en 2013, « L’Extraordinaire Noël de M. Scrooge » est une adaptation musicale inspirée du conte de Noël « A Christmas Carol » de Charles Dickens.Pour cette version unique et originale Fanny Gioria a travaillé sur une mise en scène décalée, utilisant notamment la vidéo. « L’extraordinaire Noël de M. Scrooge » est un voyage musicaL coLoré par Le taLent Des artistes-chanteurs, nombreux sur scène. Les comédiens, invitent petits et grands à entrer au cœur d’un univers incroyable rythmé par le chant et la danse.Ebenezer Scrooge est le plus riche et avare de tous les marchands de Londres. Dépourvu de sentiment, il éprouve aussi un profond dégoût pour Noël! Mais, cette année, Scrooge va vivre un Noël qu’il ne sera pas près d’oublier...Tout commence la veille de Noël, lorsqu’en rentrant chez lui, le spectre de son ancien associé lui rend la plus effrayante des visites, et lui en annonce d’autres, aussi magiques que troublantes...
reprÉsentations scoLaires9 décembre / 14h3011 décembre / 9h30 et 14h3012 décembre / 9h30tarif unique : 3€
14DÉcembre
c o m É D i e m u s i c a L e t o u t p u b L i c
à p a r t i r D e 6 a n s
1 7 h
t a r i f b
D u r é e : 1 h 3 o
© ACM Studio Delestrade
10
20décembre BACH
EN FAMILLEo r c h e s t r e r é g i o n a l a v i g n o n p r o v e n c e
S’il existe un mystère Bach, qui fait naître une des plus grandes dynasties d’artistes musiciens, compositeurs et interprètes de père en fils à travers toute l’Europe du XVIII ème siècle, qui peut mieux le servir qu’un des plus grands violonistes de notre époque, Régis Pasquier.Sous sa direction, l’Orchestre Régional Avignon Provence offre un tabLeau vivant De L’évoLution De La pensée musicaLe De Johann sebastian bach à ses trois fiLs, à travers Différentes formes, concertos, symphonies et ouvertures. L’arbre généalogique de la dynastie Bach déploie ses branches qui ne cessent d’enchanter nos oreilles contemporainesFondé à la fin du XVIIIème siècle, l’Orchestre Régional Avignon Provence est une vitrine culturelle incontournable de la Ville d’Avignon et de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur. L’ORAP réalise des concerts à destination de tous les publics, notamment auprès des jeunes générations et rayonne en France et à l’international en interprétant toute l’histoire de la musique orchestrale, de la musique baroque aux musiques d’aujourd’hui.
2 0 h 3 0 D u r é e : 1 h 1 0
g r a t u i t s u r r É s e r v a t i o n à p a r t i r D u 2 6 n o v e m b r e à 1 4 h
w w w . L e s n u i t s D e L a v e n t . c o m
Les nuits De L’avent
11
2015
12
UNEPRODUCTION
24Janvier CENDRILLON
b a l l e t d e l ’ o p é r a g r a n d a v i g n o n
Serge Prokofiev composa « Cendrillon » en 1944.
Le ballet s’ouvre sur Cendrillon affairée dans sa cuisine, harcelée par une belle-mère tyrannique et deux filles qui chipotent sur le ménage en cours. Cendrillon se désole de ne pouvoir se rendre au bal du Prince qui doit choisir son épouse parmi les jeunes filles du royaume. Apparaît alors sa bonne fée qui va régler les problèmes de garde-robe et de transport jusqu’au bal. Dans le second tableau, l’ennui du Prince devant le défilé des prétendantes disparaît d’un coup en présence de Cendrillon dont il tombe raide amoureux. Après la fuite de celle-ci et la perte de son chausson, le Prince recherche dans tout le royaume la belle inconnue au pied nu, ses pas le guident vers la maison de Cendrillon…
musique de serge prokofiev
1 8 h
t a r i f h o r s c a t É g o r i e : 1 2 €
t a r i f J e u n e : 6 €
D u r é e : 1 h
Chorégraphie : eric belaud
avec le ballet de l’opéra grand avignon :
Cendrillon : agathe clément
La fée : anne-sophie boutant
Les sœurs : noémie bontoux
et aurélie garros Le prince :
arnaud bajolleLa marâtre :
alexis traissac
reprÉsentations scoLaires22 et 23 janvier / 10h et 14h15tarif unique hors catégorie : 6€réservation auprès du service animation de l’opéra grand avignon : 04 90 14 26 07 [email protected]
opéra baroque
1 7 h
t a r i f c
D u r É e : 1 h 3 0
Direction musicale et orchestration :
pierre guiralAdaptation et mise en scène :
fanny gioriaDécors :
manon andrieuChœurs Ensemble vocal
horizons et cantabile
13
ORPHÉEtrois actes et un proLogue De Louis et Jean-baptiste LuLLysur un Livret De micheL De bouLay en françaisrecréation avec soListes, chœurs, baLLets et orchestre.
Ce n’est pas un hasard si le mythe d’Orphée a inspiré tant d’artistes. Parmi tous les héros mythiques convoqués sur la scène des théâtres lyriques, Orphée est sans doute le personnage le plus emblématique du merveilleux musical, son chant magique lui permettant de transgresser la loi des mortels en passant d’un monde à l’autre.
La redécouverte de l’Orphée de Louis et Jean Baptiste Lully, chef d’œuvre créé en 1690, offre une nouvelle interprétation du mythe dans laquelle Orasie, reine de Thrace devient la meurtrière d’Eurydice pour se venger d’Orphée qui a dédaigné son amour.Cette création regorge de passions qui se déchainent, de forces violentes et destructrices, d’espoirs et de désirs.Danses, chœurs et airs fusionnent dans un subtil et poétique mélange magnifiés par les dialogues chantés dans la grande tradition de la prosodie française et de la tragédie lyrique.
1erfÉvrier
opéra baroque
1 7 h
t a r i f c
D u r É e : 1 h 3 0
Direction musicale et orchestration :
pierre guiralAdaptation et mise en scène :
fanny gioriaDécors :
manon andrieuChœurs Ensemble vocal
horizons et cantabile
14
7février
SOUAD MASSI ET ERIC FERNANDEZCHŒUR DE CORDOUE
souaD massi, chanteuse aLgérienne à La voix D’or, et eric fernanDez, guitariste anDaLou taLentueux, réunissent leur talent pour une création musicale aux sonorités métissées qui fait renaître Cordoue au Xème siècle, berceau de religions et de cultures qui ont cohabité dans un esprit de paix et d’enrichissement mutuel.
Souad Massi propose des textes humanistes et poétiques. Sa voix douce et pure explore avec la même aisance la pop, le folk-rock, le Chabbi ou encore la musique arabo-andalouse. Un éclectisme qui fait écho au parcours artistique d’Eric Fernandez, reconnu pour sa musique andalouse inspirée du monde entier. Guitariste, il honore l’âme flamenca. Accompagnés de sept musiciens et d’un danseur, Eric Fernandez et Souad Massi unissent leurs sensibilités pour délivrer un spectacle ouvert sur le monde.
f L a m e n c o - o r i e n t a L
2 0 h 3 0
t a r i f b
D u r é e : 1 h 3 0
© Victor Delfilm
15
DU COQ À L’ÂNE
prenez L’art Du conte et Du récit, La musique De chambre, La voix Lyrique et Les ombres chinoises que vous méLangez et agitez DéLicatement et vous obtenez Du coq à L’âne, spectacLe au croisement De pLusieurs Langages artistiques. Le récit est celui du conte « Les musiciens de Brême » des Frères Grimm. Du coq à l’âne est conçu à l’image des histoires effrayantes dont les enfants raffolent, peuplées d’ombres et de bruits, dont ils adorent entendre la lecture avant de pouvoir s’endormir. L’histoire est celle d’un homme possédant un âne qui l’avait servi fidèlement pendant de longues années mais dont les forces étaient à bout, si bien qu’il devenait chaque jour un peu plus incapable de travailler. Le maître songeant à le dépouiller de sa peau, l’animal s’aperçut que le vent soufflait du mauvais côté, s’échappa et prit la route de Brême. « Là, se dit-il, je pourrai devenir musicien de la ville ».
t h É â t r e m u s i c a LD ’ a p r è s L e s f r è r e s g r i m m
r e L e c t u r e e n o m b r e s e t e n m u s i q u e D u c o n t e
« L e s m u s i c i e n s D e b r ê m e »
1 8 h
t a r i f h o r s c a t É g o r i e : 1 2 €
t a r i f J e u n e : 6 €
D u r É e : 1 h 3 0Direction musicale
s É b a s t i e n D ’ h É r i nMise en scène / récit / chant
c a r o L i n e m u t e LOmbres
p h i L i p p e b e a uCréation vidéo
X a v i e r m o r t i m e rOrchestre
L e s n o u v e a u X c a r a c t è r e s
reprÉsentations scoLaires13 février / 9h30 et 14h15tarif unique hors catégorie : 6€réservation auprès du service animation de l’opéra grand avignon : 04 90 14 26 07 [email protected]
14fÉvrier
16
21fÉvrier
EEEXEEECUUUU TIOOOOONS !!!
f e s t i v a L D e D a n s e « L e s h i v e r n a L e s »
D’après une commande du Centre Chorégraphique National - Ballet de Lorraine de Nancy, La Ribot, connue pour ses performances a créé avec un corps de ballet : EEEXEEECUUUUTIOOOOONS !!!
Les danseurs sont des travailleurs hyperactifs et enchaînent les productions.
méLangeant L’imagerie De La Danse, L’exercice physique et sexueL au travaiL et La répétition, La pièce renforce une traDition associant Le rationaLisme moDerniste et La proDuction capitaListe à La vioLence saDienne.
Dix-neuf danseurs s’agitent pendant quarante-cinq minutes. La Ribot parvient grâce à son sens du burlesque, à en faire une œuvre ludique. En imposant le rire aux danseurs, elle questionne en permanence notre regard de spectateur.
La ribot ballet de LorraineDanse contemporaine
tarif et rÉservation auprès Des hivernaLes :
04 90 82 33 12 hivernaLes-avignon.com
2 0 h 3 0
D u r é e : 4 0 m i n
17
LES OISEAUX D’APRÈS ARISTOPHANE
f e s t i v a L D e D a n s e « L e s h i v e r n a L e s »Deux citoyens d’Athènes fuient la ville. Ils cherchent un autre lieu où se réfugier. Ils convainquent les oiseaux de construire une ville entre les nuées et la terre et de devenir les intercesseurs entre les hommes et les dieux.
Les Oiseaux d’après Aristophane est une pièce de théâtre chorégraphiée par Bernardo Montet et mise en scène par Madeleine Louarn.
cette œuvre est interprétée par Des coméDiens hanDicapés, porteurs D’une singuLarité qui irraDie La scène Dont iLs sembLent naître souDain. C’est une comédie qui évolue dans un univers chorégraphique sur une musique électro-punk, déjantée et drôle, une succession de flashs qui s’inscrivent dans une narration sur la question des dieux, des hommes et des oiseaux. La danse ponctue, souligne tout ce qui ne peut pas être dit par les mots.
madeleine Louarn
tarif et rÉservation auprès Des hivernaLes :
04 90 82 33 12 hivernaLes-avignon.com
2 0 h 3 0
D u r é e : 1 h 4 5
27fÉvrier
18
14MARS
CHOU-FLEURLes spectacLes De sophie forte mêLent coméDie et humour, évoquent Des suJets profonDs avec Légèreté, ce qui transforme ses concerts en véritables shows. Sa fraîcheur et sa sincérité lui permettent d’aborder les thèmes les plus délicats sans tabous comme le divorce, l’adoption, la religion, l’homosexualité ou la solitude, mais en se remettant dans la peau de la petite fille qu’elle était et en regardant le monde avec ses yeux. Sophie danse, chante, fait le clown, déclenche le rire autant que l’émotion du public conquis par une suite de petits tableaux qui l’entraînent dans un spectacle au rythme échevelé et sollicitent quelquefois sa participation. Sophie Forte joue les chansons de ses trois derniers albums, dont le dernier Chou-Fleur qui donne son nom au spectacle, reliées entre elles par un fil rouge qui parle d’intégration, de tolérance et d’amitié.
s p e c t a c L e m u s i c a L
c h a n s o n s É c r i t e s
e t i n t e r p r É t É e s
p a r s o p h i e f o r t e
1 8 h
t a r i f h o r s c a t É g o r i e : 1 2 €
t a r i f J e u n e : 6 €
D u r é e : 1 h 1 0
représentations scoLaires13 mars / 9h30 et 14h15tarif unique hors catégorie : 6€réservation auprès du service animation de l’opéra grand avignon : 04 90 14 26 07 [email protected]
19
RIVIÈRE NOIRE
Dans cet opus, la magie opère entre la sensualité de la musique populaire brésilienne et le groove entêtant du folk mandingue. caLebasse, kora et n’goni se greffent avec natureL sur Les riffs rugueux De La guitare éLectrique et De La basse.Moins rock, plus onirique, le charme lumineux de cette
Rivière noire hantée par les djinns tient aussi à l’harmonie des douces sonorités lusophones et des lancinantes voix mandingues : la simplicité de la partition est transcendée par la spontanéité de l’échange, par quelque chose qui relève plus de la poésie que de l’énergie brute, notamment sur le sublime Bate longe, porté par le chant majestueux du grand Kassé Mady Diabaté.A travers une musique éclectique, fortement inspirée du Mali mais riche en métissages, le trio Rivière noire cherche à « rencontrer l’Afrique mère » (Pascal Danae) qui réunit implicitement ces trois musiciens. on Devient vite accro !
m u s i q u e a f r o - b r É s i L i e n n e
2 0 h 3 0
t a r i f c
D u r É e : 1 h 1 5
en partenariat avec
21mars
© Roch Amando
20
28mars
CARTE BLANCHE AU BALLET
Programme :
PREMIÈRE PARTIE
« Ce que l’on retiendra », musique d’Olafur Arnalds
« P***** de mecs », musique d’Angèle Dubeau Chorégraphies de Alexis Traissac
SECONDE PARTIE
« L’Oiseau » musique de Wojciech Kilar, Paul Grimault et Jacques Prévert Chorégraphie de Sylvain Bouvier
«Las Simples cosas», musique de Gustavo Santaolalla Chorégraphie de Ari Soto
D a n s e c o n t e m p o r a i n e
2 0 h 3 0
t a r i f D
D u r É e : 1 h
représentations scoLaires 27 mars / 10h et 14h15réservation auprès du service animation de l’opéra grand avignon : 04 90 14 26 [email protected]
UNEcréation
b a l l e t d e l ’ o p é r a g r a n d a v i g n o n
Costumes : o p É r a g r a n D a v i g n o n
Eclairages : p h i L i p p e g r o s p e r r i n
2 0 h 3 0
e n t r É e g r a t u i t e
D u r É e : 1 h
21
PHÈDRE : LA DERNIÈRE DANSE
La compagnie Eugénie Andrin réinvente le mythe de Phèdre et livre une version dansée contemporaine. La mise en scène exploite plusieurs médias et supports actuels comme pour rendre intemporel cette tragédie. Phèdre, Hippolyte son beau-fils, et Œnone dînent. Après une longue période de guerre, Thésée que tous croient mort, rentre enfin chez lui… Il ouvre la porte de la maison et déclenche sans le savoir un enchainement de péripéties amoureuses…
Les sentiments sont exacerbés. Le corps prenD Le reLai à La paroLe et Devient Le moyen D’expression Le pLus Juste pour traDuire Les états extrêmes vécus par Les personnages. Le mythe est utilisé comme le point d’ancrage de plusieurs tableaux chorégraphiques. Il s’agit de prolonger et d’explorer corporellement ces instants où tout bascule. Le mouvement donne puissance à la tragédie, aux sentiments, aux mots.
D a n s e c o n t e m p o r a i n e
2 0 h 3 0
t a r i f D
D u r É e : 1 h
représentation scoLaire3 avril / 9h30tarif unique : 3€
3avriL
© Alain Hanel
22
11avriL
CAMILLE CHAMOUX« NÉE SOUS GISCARD »
Pour son nouveau spectacle, Née sous Giscard, Camille Chamoux, trentenaire pétillante à l’humour acide, tord le cou à la nostalgie des années 80 !Cette jeune comédienne de talent est la porte parole d’une génération née sous la présidence de Valéry Giscard d’Estaing. Une génération qui a grandit avec les émissions de Dorothée et le tube Big Bisou. Comme elle le dit, « c’est très difficile d’être un génie dans une époque médiocre ». Camille Chamoux prend le public par la main et lui raconte avec justesse et les souvenirs de son enfance et autodérision les névroses de sa génération. entre humour et tenDresse, camiLLe chamoux s’interroge sur ce qui nous construit, et sur Le regret que nous avons tous eu un Jour : ceLui De ne pas être né à La bonne époque.
one woman show
mise en scène : marie Dompnier
2 0 h 3 0
t a r i f b
D u r é e : 1 h 1 5
spectacle de percussions et mouvements
1 8 h
t a r i f D
D u r É e : 5 0 m i n
© Ludo Martin
23
18avriL CORPORELS
Le spectacLe c o r p o r e L s est un parcours à travers, Le mime, Le mouvement, Le geste, Les musiques éLectroniques et Le théâtre.
Véritables athlètes de la scène, bourrés de talent et d’humour, ces trois percussionnistes libèrent une énergie communicative qui électrise le public toutes générations confondues.
Le cocktail est explosif : rythme, virtuosité, énergie souriante et optimisme. De quoi liquider la morosité ambiante ! Le trio SR9 défend une vision créative de la percussion contemporaine et de son évolution au sein du spectacle vivant. Créé en 2010 au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon SR9 est né d’une recherche d’innovations, au delà des percussions classiques entre Alexandre Esperet, Nicolas Cousin et Paul Changarnier.
représentations scoLaires17 avril / 9h30 et 14h30tarif unique : 3€
spectacle de percussions et mouvements
1 8 h
t a r i f D
D u r É e : 5 0 m i n
24
16MAI FLANGERS
Les fLangers c’est une énergie brute, pop/rock aux accents éLectro, une musique emprunte De nostaLgie, un subtiL méLange D’atmosphères profonDes et D’accorDs effervescents.
Ce quatuor rock est né de la rencontre de passionnés, touches à tout de la musique, Flavie au chant et à la basse, Ange et Christophe aux guitares et Fred à la batterie. Le « son » de la bande c’est Flavie, à la voix aussi touchante que puissante. Les performances de la frontwoman de Flangers, interprétées dans la langue de Shakespeare, se rapprochent de l’énergie de PJ Harvey, de la gravité et de la mélancolie de Jeff Buckley.
Le groupe a plus d’une centaine de concerts à son actif en France, en Angleterre, et a déjà partagé la scène avec Shaka Ponk, Sharko, Imany…
c o n c e r t r o c k
2 0 h 3 0
t a r i f e
D u r é e : 1 h 3 0
25
info
sSUIVEZ TOUTE
L’ACTUALITÉ DE L’AUTRE SCÈNE SUR FACEBOOKTarif réduit : étudiants de - 26 ans, demandeurs d’emploi, allocataires
du RSA, personnes de + 60 ans (sur présentation d’un justificatif) personnes handicapées, groupes de plus de 10 personnesTarif abonné : personnes ayant souscrit un abonnement d’une valeur de 10 € pour la saison artistique de septembre à juin. L’abonnement est nominatif et requiert une photo. L’abonné peut faire bénéficier du tarif réduit la personne qui l’accompagne.
Catégories de spectacles
Plein tarif 25 € 20 € 17 € 15 € 12 €
Tarif réduit 20 € 17 € 15 € 12 € 10 €
Abonné 17 € 15 € 12 € 10 € 8 €
12-18 ans 9 € 7 €
Moins de 12 ans 7 € 5 €
Carte Patch Culture 5 €
Représentation scolaire 3 €
A B C D E
L’autre scèneAvenue Pierre de Coubertin84270 VEDèNE
04 90 31 07 75 [email protected]
www.lautrescene.com
MOyENS DE RÈGLEMENTS
Espèce, Chèque, CB
INfORMATIONS ET RéSERVATIONS/BILLETTERIE
Par téléphone au 04 90 31 07 75 de 14h à 17hSur place du mardi au vendredi de 14h à 17het le samedi en période de spectaclePar Internet sur www.lautrescene.com
26
CANAL DE VAU
CLUSE
AV
. CH
AR
LE
S D
E GAU
LLE
AV. PIERR
E DE C
OU
BE
RT
IN
A
VENU
E PASTEU
R
AV
. MA
RIU
S JO
UV
EA
U
AV. ALPHONSE DAUDET
AV
. D'E
GU
ILL
E
MAIRIE
LAVOIR
CARREFOUR
VersAvignon
VersSt Saturnin
COLLÈGELOU VIGNARÈS
MARKET
AV. DE LA FO
ND
ERIE
RUE D
U C
HE
VA
L B
LA
NC
V E D È N E
responsabLe chargée De programmation Anne ESpANET [email protected]
aDministration / communicationEmmanuelle ThALMANN [email protected]érèse CAO VAN [email protected]
Jeune pubLic / scoLairesEmmanuelle ThALMANN [email protected]
chargée D’accueiL pubLic /artistesCarine [email protected]
équipe techniqueOlivier [email protected] [email protected] [email protected]
l’équ
ipe
27
responsabLe chargée De programmation Anne ESpANET [email protected]
aDministration / communicationEmmanuelle ThALMANN [email protected]érèse CAO VAN [email protected]
Jeune pubLic / scoLairesEmmanuelle ThALMANN [email protected]
chargée D’accueiL pubLic /artistesCarine [email protected]
équipe techniqueOlivier [email protected] [email protected] [email protected]
N O S P A R T E N A I R E S
Le PatchCulture est un dispositif mis en place par l’Université d’Avignon qui a pour objectif de développer et de diversifier les pratiques culturelles de la communauté étudiante. partenaire du patchculture, L’autre scène met en vente pour les étudiants plusieurs places au tarif de 5 € pour les spectacles de la saison 2014-2015 (sur présentation de la carte Patch Culture à la Billetterie de l’Autre Scène).
PATCH CULTUREUNIVERSITÉ D’AVIGNON ET DES PAYS DE VAUCLUSE
du Grand Avignon
sur le
pont
! comm
unica
tion
• ph
otos :
Getty
Imag
es
V E D È N EAVENUE pIERRE DE COUBERTIN
www.lautrescene.com
