Embed Size (px)
DESCRIPTION
Colloque international Quelle Europe en 2050? (28-31 Octobre 2015)
Citation preview
Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique
ACA
DÉ
MIE ROYALE DE B
EL
GIQ
UE 1772
Mercredi 28 octoBre
en prologue...
Président de séance : Philippe de Schoutheete (Ambassadeur honoraire de Belgique, ancien Représentant Permanent auprès de l’Union européenne, membre de l’Académie)
17h45 Introduction par le Président de séance
18h00 La Grande-Bretagne, la russie, la turquie : quelles frontières pour l’europe en 2050 ? Luuk van Middelaar (Philosophe, historien, ancien membre du cabinet de Herman Van Rompuy au Conseil européen ; Pays-Bas)
19h00 Conclusions et questions du public
Jeudi 29 octoBre
Soirée d’ouverture
Président de séance : Étienne Davignon (Ancien vice-président de la Commission européenne, ministre d’État, associé de l’Académie)
17h45 Accueil par Hervé Hasquin (Secrétaire perpétuel)
18h00 europe en 2050 : tendances, tensions et transitions Domenico Rossetti di Valdabero (Économiste, administrateur principal à la Commission européenne ; Italie)
18h30 the Quest for europe - débat Jacques Attali (Président d’Attali & Associés, conseiller d’État, économiste ; France) et Rob Riemen (Essayiste, écrivain, philosophe ; Pays-Bas)
19h45 Cocktail dînatoire
Vendredi 30 octoBre
Matinée
Présidente de séance : Véronique Halloin (Secrétaire générale du F.R.S.-FNRS)
09h30 Introduction par la Présidente de séance
09h45 L’europe en 2050 ou la république restituée David Engels (Historien, professeur à l’Université libre de Bruxelles)
10h15 L’espace créateur d’europe Jean-Jacques Dordain (Ingénieur, ancien directeur général de l’Agence spatiale européenne ESA, associé de l’Académie ; France)
10h45 Pause café
11h05 india and europe as collaborators in the Future – 2050: through the Looking Glass Pradipta Banerji (Directeur de l’Indian Institute of Technology Roorkee, ingénieur civil, professeur à IIT Bombay et IIT Roorkee ; Inde)
11h35 L’europe : l’optimisme et le vide spirituel Rik Torfs (Recteur de la Katholieke Universiteit Leuven, ancien sénateur)
12h05 Conclusions et questions du public
12h30 Fin de la séance
Après-midi
Président de séance : Jorge Braga de Macedo (Économiste, professeur à la Nova School of Business and Economics à Lisbonne, associé de l’Académie ; Portugal)
14h00 Introduction par le Président de séance
14h15 comment faire fonctionner une europe à plusieurs vitesses ? Christian de Boissieu (Économiste, professeur à l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne, associé de l’Académie ; France)
14h45 L’europe politique et le dilemme de Polybe George Contogeorgis (Professeur de sciences politiques à l’Université Panteion d’Athènes ; Grèce)
15h15 Pause café
15h35 relations euro-africaines à l’horizon 2050 : les scénarios souhaitables et les scénarios probables Ahmadou Aly Mbaye (Économiste, doyen de la Faculté des sciences économiques et de gestion de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar ; Sénégal)
16h05 Partenariat europe-Afrique : regards sur le futur Youssouf Ouédraogo (Économiste, ancien premier ministre du Burkina Faso, conseiller spécial du président de la Banque africaine de développement ; Burkina Faso)
16h35 Conclusions et questions du public
16h55 une sculpture pour l’europe - dialogue David Altmejd (Sculpteur ; Canada) et Michel Draguet (Historien de l’art, professeur à l’Université libre de Bruxelles, directeur général des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, membre de l’Académie)
17h30 Fin de la séance
SAMedi 31 octoBre
Matinée
Présidente de séance : Marianne Dony (Docteur en droit, professeur à l’Université libre de Bruxelles, ancienne présidente de l’Institut d’études européennes, membre de l’Académie)
09h15 Introduction par la Présidente de séance
09h30 europe 2050 : un avenir voulu Ismail Serageldin (Ingénieur, directeur de la Bibliotheca Alexandrina, associé de l’Académie ; Égypte)
10h00 the demography of europe in 2050 John F. May (Historien, démographe au Population Reference Bureau à Washington, D.C., professeur associé à l’Université de Georgetown, associé de l’Académie ; Belgique et États-Unis)
10h30 Pause café
Président de séance : Philippe Busquin (Physicien, ministre d’État, ancien commissaire européen, associé de l’Académie)
10h50 Le projet européen : de la volonté à la réalité, vu de l’ASeAn Ton-Nu-Thi Ninh (Vice-Présidente de Europe-Vietnam Alliance, ancienne vice-présidente de la Commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale du Vietnam ; Vietnam)
11h20 L’europe en 2050 : une perspective outre-Atlantique Michel Audet (Docteur en relations industrielles, ancien représentant du Québec de la délégation permanente du Canada auprès de l’UNESCO, délégué général du Québec à Bruxelles ; Canada)
11h50 Conclusions Mario Telò (Politologue, professeur à l’Université libre de Bruxelles, membre de l’Académie ; Belgique et Italie)
12h20 Questions du public
12h45 Fin de la séance
MONT DES ARTS
RUE
ROYA
LE
RUE
DU
CA
LE
BOU
LEVA
RD D
U R
ÉGEN
T
BOULEVARD DU RÉGENT
RUE
DE
TRÊV
E
RUE MONTOYER
RUE DU LUXEMBOURG
RUE BELLIARD
RUE GUIMARD
PLACE DES PALAIS
RUE DE LA LOI
RUE DE LA LOI
RUE DU TRÔNE
RUE RA
VEN
STEI
NPLA
CEROYA
LE
RUE D
E NA
MU
R
PALAIS DESACADÉMIES
R20
METROTRÔNE
GAREBRUXELLES/LUXEMBOURG
PALAISROYAL
PARCROYALGARE
CENTRALE
28-31 octoBre 2015 Bruxelles, Palais des Académies
CONTACTPalais des Académies Rue Ducale 1 - 1000 Bruxelles
www.collegebelgique.be
PRIx D’ENTRÉE :10 euros (gratuit pour les personnes sans emploi et les étudiants).
Inscriptions auprès de Mme Leonore Poncin [email protected]
COLLÈGE BELGIQUE
B R U X E L L E S • N A M U R
L I È G E • C H A R L E R O I
BC
Sous l’égide de l’Académie royale de BelgiqueAvec le parrainage du Collège de France
coLLoQue internAtionAL
QuELLE EuROPE EN 2050 ? 28-31.10.15
TRAD
UCTION SIMULTANÉE
SIM
ULTANEOUS TRANSLA
TIO
N
FRENG
éd
iteu
r re
spo
nsa
ble
: M
. H. H
asq
uin
, Aca
dém
ie r
oya
le d
e B
elg
iqu
e -
ru
e D
uca
le 1
- 1
00
0 B
ruxe
lles
| Réal
isat
ion
: L.
Bu
scem
i - A
cad
ém
ie r
oya
le d
e B
elg
iqu
e |
Ph
oto
: ©
AM
O -
Dav
id B
asu
lto
. « R
oad
map
20
50: A
Pra
ctic
al G
uid
e t
o a
Pro
spero
us,
Lo
w-C
arb
on
Eu
rop
e »
Colloque_Quelle Europe en 2050 - Affiche.indd 1 3/09/15 14:54
