2
LES ORCHESTRES sur le bord de mer samedi & dimanche Big Band Junior du Conservatoire Cet ensemble de 25 jeunes musiciens du Conservatoire Arthur Honegger, fait swinguer le cœur de sa ville avec son répertoire jazz très large. Les élèves du Conservatoire ; direction : Pascal Mabit. Samedi Grande Scène LES ORCHESTRES sur le bord de mer samedi & dimanche LES PARTENAIRES Big Band du Labo Jazz Ce grand orchestre revisite les titres phares des années 60 et 70 : de la soul au jazz en passant par la salsa et le funk. Ses arrangements laissent une large place aux improvisations. Direction : Nicolas Seigneuret. Dimanche Grande Scène Dionysos Jazz Quartet Ce quartet revisite plusieurs décennies de standards, blues, swing, latin et propose un programme varié, nuancé mais pêchu, et ça groove... Raphaël Rajaona : piano ; Sylvain Malavieille : contrebasse ; Guillaume Tois : saxophone ; Vincent Rusquet : batterie. Samedi Dixie Fellows L’orchestre fête au festival Dixie Days 2017 son demi-siècle de jazz traditionnel Nouvelle-Orleans....et pourtant, une éternelle jeunesse souffle sur la scène des Dixie Fellows. Le tromboniste Loïc Séron nous invite à suivre un florilège de très bons standards soutenus par la belle sonorité de l’orchestre, auréolée par celle du soubassophone d’Eric Simon et du vent nouveau du jeune trompettiste éo Del- loue. L’orchestre sonne aujourd’hui comme hier avec l’esprit de Claude et Bruno Avenel auxquels ce concert est dédié. éo Delloue : trompette ; Philippe Lecompte : banjo ; Gérard Delloue : piano, washboard ; Eric Simon : soubassophone ; Loïc Séron : trombone, chant ; Frédéric Ooghe : clarinette, sax soprano. En invité : Daniel Huck : saxophone Dimanche Gadjo and Co De l’incontournable Django Reinhardt aux guitaristes contemporains, ces quatre là apportent une formule originale qui fait recette. Les deux guitaristes rivalisent de virtuosité, enchainant thèmes et chorus accompagnés par une rythmique solide. Paul Kurdjian : guitare ; Arnaud Bouquin : guitare ; Denis Joëssel : contre- basse ; Valéry Haumont : Batterie, vibraphone, chant. Samedi et Dimanche Mem’Ory propose Ragtim’Ory En 2017, pour célébrer le centenaire de Scott Joplin compositeur et pianiste, considéré comme le père du ragtime l’orchestre propose des ragtimes jamais interprétés à ce jour en orchestres, créés et arrangés à partir des versions ou partitions originales pour piano, à la manière de Kid Ory. Ils reprennent le répertoire du Creole Jazz Band des années 40, les ragtimes et tous ses thèmes New Orleans. Leur but : restituer l’esprit, le swing, l’énergie, le côté «roots» et ils prennent visiblement beaucoup de plaisir à le faire. Michel Bonnet : cornet, leader ; Guy Bonne : clarinette ; Patrick Bacqueville trombone ; Christophe Davot : guitare acoustique ; Jacques Schneck piano ; Enzo Mucci : contrebasse ; Michel Sénamaud : batterie. Dimanche Grande Scène Multicolor Jazz Orchestra Le Multicolor Jazz Orchestra est un ensemble du Conservatoire Arthur Honeg- ger créé 2014 .Ce grand orchestre de jazz propose un répertoire moderne allant de la soul au latin jazz, en passant par le groove. Direction arrangements : Sébastien Guillaume Samedi Grande Scène Normandie Five Née de la fusion des deux régions normandes, la formation « Normandie Five » nous est présentée par Jean-Benoît Culot, un des meilleurs artisans régionaux du jazz et de la batterie en particulier. Cinq musiciens animés par le genre swing et quelques ressemblances avec le célèbre quintet d’Art Blakey. Jean-Benoît Culot : batterie et entertainer ; Rénald Fleury : contrebasse et chant ; Julien Ecrepont : trompette ; Nicolas Leneveu : saxophone ténor ; Pierre Touquet : guitare. Samedi Océane Jazz Band Ce quartet revisite 40 années de jazz et nous offre un programme très varié : musique feutrée, musique rythmée, des solos, de la complicité, un vrai régal. Stéphane Delagreverie : guitare ; Bruno Petat : Piano ; Richard Riquier : Basse Jean Pierre Mounier : Batterie. Samedi Philippe Crestée Big Band Ray Charles « the genius of soul » Depuis 20 ans ce big band constitué de 23 musiciens professionnels. multiplie les hommages aux plus grands musiciens de jazz. Voici leur dernier spectacle : un véritable show autour de celui qui a créé la soul music. Dans le rôle du Genius, le fameux Stéfano Maghenzani, formidable pianiste au toucher incisif et improvisateur hors pair, chanteur qui sans vouloir imiter le grand Ray, a assimilé sa musique et ses inflexions. e Raelettes : Diana, Sophie et Hélène : 3 magnifiques et sensuelles chan- teuses… aux voix chaudes et pleines de feeling. Direction : Philippe Crestée Samedi Grande Scène San Francisco Jazz Band Au début des années 40 San Francisco a été le théâtre de la redécouverte du jazz des années 20 : le Revival. Aujourd’hui cet orchestre, composé de musi- ciens chevronnés, reprend le flambeau et fait revivre cette période à la fois joyeuse et mélancolique à base de Ragtime, Cakewalk, et Blues. Jean-Marc Ternois : trombone, vocal ; Pierre Casenave : piano ; Jean-Pierre Rio : trompette ; Sandrik de Davrichéwy : banjo ; Georges Billecard leader, clarinette, vocal ; Michel Marcheteau : tuba, vocal. Samedi et Dimanche Les Oignons Leur 4ème répertoire est composé d’adaptations de standards de Jelly Roll Morton, avec paroles inédites de June Milo, d’arrangements de standards chantés à 2 voix harmonisées, de compositions originales, de poésie contempo- raine, d’un air d’opéra, d’un soupçon de Barry White… sans oublier le danseur de claquettes. June Milo : Chant, composition, textes ; Julien Vardon : Claquettes ; Julien Silvand : Trompette, chant, arrangements, compositions ; Dominique Mandin : Saxophone ténor, chœurs ; Rémi Oswald : Banjo, chœurs ; Fabien Debellefontaine : Sousaphone, chœurs. Samedi Swing No Limit Toujours à l’écoute de son large public et soucieux de lui plaire, l’orchestre de Jazz Traditionnel Swing No Limit aborde avec succès les styles swing, west coast des années 1940-1960. Bernard Duval : Saxophones, leader, arranger ; Jean Deniel : Trompette ; Phi- lippe Crestee : Trombone ; Maxence Urbaniak : Piano ; Jean-Jacques Costil Contrebasse, chant ; Jean-Bernard Leroy : batterie. Dimanche e Jive Twisters Un sextet déployant bonne humeur et swing communicatifs. Il élabore son répertoire autour de compositions originales, de chansons swing et d’arran- gements plus ou moins tordus (to twist = tordre) de chansons pop-rock revi- sitées, le tout dans un esprit western swing, shuffle, blues et jive. On retrouve ainsi mélangés les univers de Louis Jordan, Tom Waits, Johnny Cash, Cab Calloway, Dire Straits, Nat King Cole… Cette formation ne s’adresse pas qu’aux puristes de jazz, elle sait toucher tous les publics grâce au choix d’un répertoire éclectique, à la qualité et à la cohé- sion des musiciens, et à la chaleur communicative de la voix . Eric Preterre : Saxes & vocals ; Yves Morel : Trombone ; Nicolas Noël : piano ; Olivier Desplébin : Trompette ; Jean-Baptiste Gaudray : Guitare ; Bertrand Couloume : Contrebasse ; Grégory Serrier: batterie. Dimanche Grande Scène Wild Cat Feetwarmers L’orchestre, constitué lorsque ses membres étaient étudiants, continue de jouer un répertoire des années 20 aux années 40, privilégiant le swing et la mélodie. Laurent Martin: Contrebasse ; Rémi Messin: Sax.sop-Clarinette ; Frédéric Fran- çais: Guitare ; Jean-Benoît Arlet: Trombone ; Jean-Christophe Minati: Trom- pette ; Gilles Bourret : Batterie . Samedi et Dimanche Dixie at School Le Dixie at School Jazz Band, groupe Seinomarin de 6 musiciens. Swing et humour... La passion du jazz traditionnel, de la New-Orleans à St Germain. Bruno Chemit : direction, trombone ; Jacky Morisse : saxophone tenor et soprano ; Daniel Rouillard : clarinette ; Pierre Lebas : cornet, trompette ; ierry Ger- main : Basse ; Claude Courte : piano ; Benjamin Rabby : batterie Samedi Dixie Fan Club : François GODEMENT (Président), Martine LAJARIGE (Directrice), Jérôme AUBIN, Philippe FOURNEL (technique), Alain BAUDRY (ligne graphique). Nous remercions pour leur collaboration : Les Ateliers de Sainte-Adresse Toute l'équipe de bénévoles : François Auger, Guylain Bolema, Anne Cadil- hac, Michèle Clech, Jean-Marc Coquerel, Maryse Dénoyée, Clémence Destri- bois, Cécile Deurweilher, Laurent Dolbec, Michèle Dolbec, Claudine Gode- ment, François Godement, Michel Harel, Jacques Hémoulin, Daniel Jachet, Eva Lajarige, Isabelle Laurens, Claudine Lemaire, Marie-Agnès Letourneur, Michèle Ra- jaona, Raphaël Rajaona, Jean-Paul Roy, Sabine Sauvage, Gilbert Tisné, Gisèle Tisné. Merci à Jean-Paul Roy pour la photo du visuel. Locations Jusqu'au 2 juin du lundi au vendredi de 14h à 18h Espace Claude Monet • 18, rue Reine Elisabeth Sainte-Adresse • Tél : 02 35 54 54 05 Pendant le festival : Espace Sarah Bernhardt • 43, rue d'Ignauval • Tél : 02 35 46 31 99 Vendredi 2 juin à partir de 19h30 Samedi 3 juin 11h-13h Dimanche 4 juin 11h-13h et à partir de 19h30 Actualité du festival sur le site : http://www.dixiedayssainteadresselehavre.blogspot.com/ N° Licence ministérielle : 2-1050857 3-1050858 Contact : Martine Lajarige e-mail : [email protected] Bord de mer Samedi et Dimanche 3 scènes 40 concerts gratuits Concert d’ouverture 2 juin 20h30 Angelo Debarre - Marius Apostol « Gipsy Unity » Quartet Concert de clôture 4 juin 21h Michel Pastre Quintet Espace Sarah Bernhardt SAINTE-ADRESSE • LE HAVRE LES ORCHESTRES sur le bord de mer samedi & dimanche Création : Éditions Alain Baudry • 14100 Lisieux • www.carte-postale.net • [email protected] • (0) 231 636 415 Hot Sugar Band Avec en moyenne 30 ans au compteur Le Hot Sugar Band est une véritable machine à swinger. Une machine à remonter le temps direction les années 30, quelque part à Harlem ou dans le Paris des Ballrooms. Pas de nostalgie au programme, sous leurs arrangements astucieux renaissent de grands standards : Fat’s Waller, Count Basie, John Kirby, Charlie Christian, et bien sûr Django Reinhardt. Gwenaëlle Ollivier : Piano; Jean-Philippe Scali : sax baryton ; Jonathan Go- mis : batterie; Vincent Simonelli : guitare; Corentin Giniaux : clarinette; Julien Ecrepont : trompette ; Julien Didier : contrebasse. Dimanche Big Rude Jake and the Jump City Diplomats Jake Hiebert, alias Big Rude Jake, est un interprète canadien charismatique qui compte des fans dans le monde entier. Renommé pour ses talents de “crieur de blues”, Jake est particulièrement attiré par les racines de la musique américaine. Ses chansons combinent le blues, le jazz traditionnel, le gospel et le funk de la Nouvelle-Orléans. Bonne humeur et grosse ambiance garanties ! Big Rude Jake : chant ; Alison Young : saxophone ténor ; Gilles Berthenet : trompette ; Loïc Seron : trombone ; Jean-Baptiste Gaudray : guitare ; Ber- trand Couloume : contrebasse ; Franck Enouf : batterie. Samedi Grande Scène COMITÉ D'ORGANISATION PROGRAMME FESTIVAL LE BAL DE L’AFRIQUE ENCHANTÉE BEN L’ONCLE SOUL DEBORAH BONHAM YILIAN CANIZARES HUGH COLTMAN MOOT DAVIS DOOLIN’ MORY KANTE SARAH LENKA BEN POOLE MIGHTY MO RODGERS MALTED MILK & TONY GREEN INNA DE YARD et bien d’autres… JARDINS SUSPENDUS 19 > 23 JUILLET 2017 8 e ÉDITION mozaique.lehavre.fr Festival Moz’aïque #Mozaiquelh PRENEZ VOS PLACES ! En ligne www.francebillet.com Points de vente : FNAC – Carrefour – Magasins U - Géant Office de tourisme Le Havre Pointe de Caux / Bains Maritimes du Havre / Théâtre de l’Hôtel de Ville Pass 5 jours : 30 € / 15 € • Billet jour : 10 € / 5 € Gratuit pour les moins de 13 ans

PROGRAMME sur le bord de mer samedi & dimanche …ville-sainte-adresse.fr/private11/upload/doc/1958.pdf · La passion du jazz traditionnel, de la New-Orleans à St Germain. ... Angelo

  • Upload
    ngohanh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

LES ORCHESTRESsur le bord de mer samedi & dimanche

Big Band Junior du ConservatoireCet ensemble de 25 jeunes musiciens du Conservatoire Arthur Honegger, fait swinguer le cœur de sa ville avec son répertoire jazz très large.Les élèves du Conservatoire ; direction : Pascal Mabit.

Samedi Grande Scène

LES ORCHESTRESsur le bord de mer samedi & dimanche

LES PARTENAIRES

Big Band du Labo JazzCe grand orchestre revisite les titres phares des années 60 et 70 : de la soul au jazz en passant par la salsa et le funk. Ses arrangements laissent une large place aux improvisations.Direction : Nicolas Seigneuret.Dimanche Grande Scène

Dionysos Jazz QuartetCe quartet revisite plusieurs décennies de standards, blues, swing, latin et propose un programme varié, nuancé mais pêchu, et ça groove...Raphaël Rajaona : piano ; Sylvain Malavieille : contrebasse ; Guillaume Tois : saxophone ; Vincent Rusquet : batterie.Samedi

Dixie FellowsL’orchestre fête au festival Dixie Days 2017 son demi-siècle de jazz traditionnel Nouvelle-Orleans....et pourtant, une éternelle jeunesse souffle sur la scène des Dixie Fellows. Le tromboniste Loïc Séron nous invite à suivre un florilège de très bons standards soutenus par la belle sonorité de l’orchestre, auréolée par celle du soubassophone d’Eric Simon et du vent nouveau du jeune trompettiste Théo Del-loue. L’orchestre sonne aujourd’hui comme hier avec l’esprit de Claude et Bruno Avenel auxquels ce concert est dédié.Théo Delloue : trompette ; Philippe Lecompte : banjo ; Gérard Delloue : piano, washboard ; Eric Simon : soubassophone ; Loïc Séron : trombone, chant ; Frédéric Ooghe : clarinette, sax soprano. En invité : Daniel Huck : saxophone Dimanche Gadjo and CoDe l’incontournable Django Reinhardt aux guitaristes contemporains, ces quatre là apportent une formule originale qui fait recette. Les deux guitaristes rivalisent de virtuosité, enchainant thèmes et chorus accompagnés par une rythmique solide. Paul Kurdjian : guitare ; Arnaud Bouquin : guitare ; Denis Joëssel : contre-basse ; Valéry Haumont : Batterie, vibraphone, chant. Samedi et Dimanche

Mem’Ory propose Ragtim’OryEn 2017, pour célébrer le centenaire de Scott Joplin compositeur et pianiste, considéré comme le père du ragtime l’orchestre propose des ragtimes jamais interprétés à ce jour en orchestres, créés et arrangés à partir des versions ou partitions originales pour piano, à la manière de Kid Ory. Ils reprennent le répertoire du Creole Jazz Band des années 40, les ragtimes et tous ses thèmes New Orleans. Leur but : restituer l’esprit, le swing, l’énergie, le côté «roots» et ils prennent visiblement beaucoup de plaisir à le faire.Michel Bonnet : cornet, leader ; Guy Bonne : clarinette ; Patrick Bacqueville trombone ; Christophe Davot : guitare acoustique ; Jacques Schneck piano ; Enzo Mucci : contrebasse ; Michel Sénamaud : batterie.Dimanche Grande Scène

Multicolor Jazz OrchestraLe Multicolor Jazz Orchestra est un ensemble du Conservatoire Arthur Honeg-ger créé 2014 .Ce grand orchestre de jazz propose un répertoire moderne allant de la soul au latin jazz, en passant par le groove. Direction arrangements : Sébastien GuillaumeSamedi Grande Scène

Normandie FiveNée de la fusion des deux régions normandes, la formation « Normandie Five » nous est présentée par Jean-Benoît Culot, un des meilleurs artisans régionaux du jazz et de la batterie en particulier. Cinq musiciens animés par le genre swing et quelques ressemblances avec le célèbre quintet d’Art Blakey. Jean-Benoît Culot : batterie et entertainer ; Rénald Fleury : contrebasse et chant ; Julien Ecrepont : trompette ; Nicolas Leneveu : saxophone ténor ; Pierre Touquet : guitare.Samedi

Océane Jazz BandCe quartet revisite 40 années de jazz et nous offre un programme très varié : musique feutrée, musique rythmée, des solos, de la complicité, un vrai régal.Stéphane Delagreverie : guitare ; Bruno Petat : Piano ; Richard Riquier : Basse Jean Pierre Mounier : Batterie.Samedi

Philippe Crestée Big BandRay Charles « the genius of soul »Depuis 20 ans ce big band constitué de 23 musiciens professionnels. multiplie les hommages aux plus grands musiciens de jazz. Voici leur dernier spectacle : un véritable show autour de celui qui a créé la soul music. Dans le rôle du Genius, le fameux Stéfano Maghenzani, formidable pianiste au toucher incisif et improvisateur hors pair, chanteur qui sans vouloir imiter le grand Ray, a assimilé sa musique et ses inflexions.The Raelettes : Diana, Sophie et Hélène : 3 magnifiques et sensuelles chan-teuses… aux voix chaudes et pleines de feeling. Direction : Philippe Crestée Samedi Grande Scène

San Francisco Jazz BandAu début des années 40 San Francisco a été le théâtre de la redécouverte du jazz des années 20 : le Revival. Aujourd’hui cet orchestre, composé de musi-ciens chevronnés, reprend le flambeau et fait revivre cette période à la fois joyeuse et mélancolique à base de Ragtime, Cakewalk, et Blues.Jean-Marc Ternois : trombone, vocal ; Pierre Casenave : piano ; Jean-Pierre Rio : trompette ; Sandrik de Davrichéwy : banjo ; Georges Billecard leader, clarinette, vocal ; Michel Marcheteau : tuba, vocal. Samedi et Dimanche

Les OignonsLeur 4ème répertoire est composé d’adaptations de standards de Jelly Roll Morton, avec paroles inédites de June Milo, d’arrangements de standards chantés à 2 voix harmonisées, de compositions originales, de poésie contempo-raine, d’un air d’opéra, d’un soupçon de Barry White… sans oublier le danseur de claquettes.June Milo : Chant, composition, textes ; Julien Vardon : Claquettes ; Julien Silvand : Trompette, chant, arrangements, compositions ; Dominique Mandin : Saxophone ténor, chœurs ; Rémi Oswald : Banjo, chœurs ; Fabien Debellefontaine : Sousaphone, chœurs.Samedi

Swing No LimitToujours à l’écoute de son large public et soucieux de lui plaire, l’orchestre de Jazz Traditionnel Swing No Limit aborde avec succès les styles swing, west coast des années 1940-1960. Bernard Duval : Saxophones, leader, arranger ; Jean Deniel : Trompette ; Phi-lippe Crestee : Trombone ; Maxence Urbaniak : Piano ; Jean-Jacques Costil Contrebasse, chant ; Jean-Bernard Leroy : batterie.Dimanche

The Jive TwistersUn sextet déployant bonne humeur et swing communicatifs. Il élabore son répertoire autour de compositions originales, de chansons swing et d’arran-gements plus ou moins tordus (to twist = tordre) de chansons pop-rock revi-sitées, le tout dans un esprit western swing, shuffle, blues et jive. On retrouve ainsi mélangés les univers de Louis Jordan, Tom Waits, Johnny Cash, Cab Calloway, Dire Straits, Nat King Cole…Cette formation ne s’adresse pas qu’aux puristes de jazz, elle sait toucher tous les publics grâce au choix d’un répertoire éclectique, à la qualité et à la cohé-sion des musiciens, et à la chaleur communicative de la voix .Eric Preterre : Saxes & vocals ; Yves Morel : Trombone ; Nicolas Noël : piano ; Olivier Desplébin : Trompette ; Jean-Baptiste Gaudray : Guitare ; Bertrand Couloume : Contrebasse ; Grégory Serrier: batterie.Dimanche Grande Scène

Wild Cat FeetwarmersL’orchestre, constitué lorsque ses membres étaient étudiants, continue de jouer un répertoire des années 20 aux années 40, privilégiant le swing et la mélodie.Laurent Martin: Contrebasse ; Rémi Messin: Sax.sop-Clarinette ; Frédéric Fran-çais: Guitare ; Jean-Benoît Arlet: Trombone ; Jean-Christophe Minati: Trom-pette ; Gilles Bourret : Batterie .Samedi et Dimanche

Dixie at SchoolLe Dixie at School Jazz Band, groupe Seinomarin de 6 musiciens. Swing et humour... La passion du jazz traditionnel, de la New-Orleans à St Germain.Bruno Chemit : direction, trombone ; Jacky Morisse : saxophone tenor et soprano ; Daniel Rouillard : clarinette ; Pierre Lebas : cornet, trompette ; Thierry Ger-main : Basse ; Claude Courte : piano ; Benjamin Rabby : batterie Samedi

Dixie Fan Club : François GODEMENT (Président), Martine LAJARIGE (Directrice), Jérôme AUBIN, Philippe FOURNEL (technique),Alain BAUDRY (ligne graphique).

Nous remercions pour leur collaboration :Les Ateliers de Sainte-AdresseToute l'équipe de bénévoles : François Auger, Guylain Bolema, Anne Cadil-hac, Michèle Clech, Jean-Marc Coquerel, Maryse Dénoyée, Clémence Destri-bois, Cécile Deurweilher, Laurent Dolbec, Michèle Dolbec, Claudine Gode-ment, François Godement, Michel Harel, Jacques Hémoulin, Daniel Jachet, Eva Lajarige, Isabelle Laurens, Claudine Lemaire, Marie-Agnès Letourneur, Michèle Ra-jaona, Raphaël Rajaona, Jean-Paul Roy, Sabine Sauvage, Gilbert Tisné, Gisèle Tisné.Merci à Jean-Paul Roy pour la photo du visuel.

LocationsJusqu'au 2 juin du lundi au vendredi de 14h à 18hEspace Claude Monet • 18, rue Reine ElisabethSainte-Adresse • Tél : 02 35 54 54 05Pendant le festival : Espace Sarah Bernhardt • 43, rue d'Ignauval • Tél : 02 35 46 31 99Vendredi 2 juin à partir de 19h30Samedi 3 juin 11h-13hDimanche 4 juin 11h-13h et à partir de 19h30Actualité du festival sur le site :http://www.dixiedayssainteadresselehavre.blogspot.com/N° Licence ministérielle : 2-1050857 3-1050858

Contact : Martine Lajarige e-mail : [email protected]

Bord de merSamedi et Dimanche

3 scènes 40 concerts gratuits

Concert d’ouverture 2 juin 20h30 Angelo Debarre - Marius Apostol« Gipsy Unity » Quartet Concert de clôture 4 juin 21h Michel Pastre Quintet

Espace Sarah Bernhardt

SAINTE-ADRESSE • LE HAVRE

LES ORCHESTRESsur le bord de mer samedi & dimanche

Création : Éditions Alain Baudry • 14100 Lisieux • www.carte-postale.net • [email protected] • (0) 231 636 415

Hot Sugar BandAvec en moyenne 30 ans au compteur Le Hot Sugar Band est une véritable machine à swinger. Une machine à remonter le temps direction les années 30, quelque part à Harlem ou dans le Paris des Ballrooms. Pas de nostalgie au programme, sous leurs arrangements astucieux renaissent de grands standards : Fat’s Waller, Count Basie, John Kirby, Charlie Christian, et bien sûr Django Reinhardt.Gwenaëlle Ollivier : Piano; Jean-Philippe Scali : sax baryton ; Jonathan Go-mis : batterie; Vincent Simonelli : guitare; Corentin Giniaux : clarinette; Julien Ecrepont : trompette ; Julien Didier : contrebasse.Dimanche

Big Rude Jake and the Jump City DiplomatsJake Hiebert, alias Big Rude Jake, est un interprète canadien charismatique qui compte des fans dans le monde entier. Renommé pour ses talents de “crieur de blues”, Jake est particulièrement attiré par les racines de la musique américaine. Ses chansons combinent le blues, le jazz traditionnel, le gospel et le funk de la Nouvelle-Orléans. Bonne humeur et grosse ambiance garanties !Big Rude Jake : chant ; Alison Young : saxophone ténor ; Gilles Berthenet : trompette ; Loïc Seron : trombone ; Jean-Baptiste Gaudray : guitare ; Ber-trand Couloume : contrebasse ; Franck Enouf : batterie.Samedi Grande Scène

COMITÉD'ORGANISATION

PROGRAMMEFESTIVAL

LE BAL DE L’AFRIQUE ENCHANTÉE • BEN L’ONCLE SOUL •

DEBORAH BONHAM • YILIAN CANIZARES • HUGH COLTMAN • MOOT

DAVIS • DOOLIN’ • MORY KANTE • SARAH LENKA • BEN POOLE MIGHTY MO RODGERS • MALTED MILK & TONY GREEN • INNA DE YARD

et bien d’autres…

JARDINS SUSPENDUS

19 > 23JUILLET 2017

8e ÉDITION

mozaique.lehavre.fr Festival Moz’aïque

#Mozaiquelh

PRENEZ VOS PLACES !En ligne www.francebillet.com

Points de vente : FNAC – Carrefour – Magasins U - GéantOffice de tourisme Le Havre Pointe de Caux / Bains Maritimes du Havre / Théâtre de l’Hôtel de Ville

Pass 5 jours : 30 € / 15 € • Billet jour : 10 € / 5 €Gratuit pour les moins de 13 ans

Vill

e d

u H

avre

- 2

017

Tarifs : 15 et 10 eurosLocation Espace Claude Monet • 18 rue reine Elisabeth •Sainte-Adresse • 02 35 54 54 05du lundi au vendredi de 14h à 18hEt sur place le soir du spectacle à partir de 19h30

DIMANCHE4 juin

Un hommage au génie de la guitare électrique, météorite trop vite disparu au firmament du jazz, auquel on doit tant de chefs d’œuvre immortalisés par le sextet de Benny Goodman. Par ses improvisations et son accompagnement, Charlie Christian révolutionna la façon de jouer de la guitare, en même temps qu’il imposa la guitare électrique dans le jazz. Son swing et ses idées novatrices, qui rejoignent celles du grand saxophoniste Lester Young, font de Charlie Christian le guitariste préféré de Michel Pastre.Michel Pastre s’impose aujourd’hui comme l’un de nos plus fameux saxophonistes ténor français. Il s’est produit en petite formation et à partir des années 90 il est appelé dans de nombreux big bands.Sa rencontre avec le guitariste australien David Blenkhorn, mondiale-ment réputé, l’amène, à créer ce quintet swing en hommage au guita-riste Charlie Christian.Les autres musiciens assurent une cohésion remarquable au quintet, toujours au service du swing et des belles mélodies. Ils sont parmi les meilleurs de la scène jazz classique européenne.

Michel Pastre: saxophone; David Blenkhorn: guitare; Malo Mazurié: trompette; Sébastien Girardot: contrebasse; Guillaume Nouaux : batterie.

Tarifs : 15 et 10 eurosLocation : jusqu'au 2 juin Espace Claude Monet 18 rue reine Elisabeth • Sainte-Adresse • 02 35 54 54 05du lundi au vendredi de 14h à 18hPendant le festival : Espace Sarah Bernhardt • 43, rue d'IgnauvalSamedi 3 juin de 11h à 13hDimanche 4 juin de 11h à 13h et le soir à partir de 19h30

3 scènes en bord de mer2 scènes à l'Espace Sarah Bernhardt43, rue d'Ignauval • Sainte-Adresse

LES PARTENAIRESBON FESTIVAL

19h

14h30 14h

14h30

14h 45

16h17h

17h30

21h30

Scène C

Scène B

Scène B

Scène B

Scène C

Scène C

Scène A

Scène A

Scène B

Scène B

Big Band Junior du Conservatoire

Big Rude Jake

Gadjo and Co

Philippe Crestée Big BandLes Oignons

INAUGURATION

Multicolor Jazz Orchestra

San Francisco Jazz Band

14h35

20h30

Scène C

En cas de mauvais temps :Replis scènes A & B : Hall ESBRepli scène C : Espace SB

14h 14h

17h

18h

Scène A

Scène B

Scène A

Scène BSwing No Limit

Boeuf autour des orchestres présents

Dixie Fellows

Wild Cat Feetwarmers 16h30

Hall ESB

Wild Cat Feetwarmers

Scène A

22h30

15h Gadjo and Co Scène B

18h Scène BLes Dixie Fellows fêtent leur

21h ESBMichel Pastre Quintet

50 ans avec Daniel Huck

LE CONCERT DE CLÔTURE

À L’ESPACE

SARAH BERNHARDT

Dimanche 4 juin 21 hConcert de ClôtureEspace Sarah Bernhardt

Michel Pastre QuintetHommage à Charlie Christian

LE CONCERT D’OUVERTURE

À L’ESPACE

SARAH BERNHARDT

Vendredi 2 juin 20 h 30Concert d’ouvertureEspace Sarah Bernhardt

Angelo Debarre - Marius Apostol« Gipsy Unity » Quartet

Appartenant incontestablement à la famille grandissante des héritiers de Django, Angelo Debarre s’est construit une personnalité très forte. Son style, servi par une technique ébouriffante, s’enrichit sans cesse au fil des rencontres musicales, dans la plus pure tradition gitane. Il est au-jourd’hui reconnu comme l’un des plus talentueux guitaristes du jazz. Cette formation est celle de son dernier album « Gipsy Unity » intitulé « Complicité ». Angelo Debarre a souhaité composer à quatre mains avec le violoniste virtuose Marius Apostol qui, au delà d’une technique évi-dente, permet aux œuvres composées d’atteindre des sommets de lyrisme. Angelo Debarre et Marius Apostol proposent un concert basé sur la tra-dition manouche à laquelle ils ajoutent, grâce à leurs talents d’instru-mentistes hors pairs et d’improvisateurs nés, une modernité indéniable.

Angelo Debarre: guitare; Marius Apostol: violon; Raangi Debarre: guitare rythmique; Claudius Dupont: contrebasse.

SAMEDI3 juin

21ème édition des Dixie Days : nous laissons place aux musiciens et aux messages de joie qu’ils nous transmettent. L’hiver fut froid, les chaudes couleurs musicales vont heureusement prendre sa place.

Le jazz et ses accents d’autres rivages vous emporteront vers de nouvelles desti-nées musicales. Angelo Debarre nous enchantera avec sa guitare, Michel Pastre et ses harmonies de la Nouvelle Orleans fera débarquer sur notre côte les magni-fiques sonorités de son saxophone, nous découvrirons le swing des jeunes musi-ciens du Hot Sugar Band, les notes folles de Big Rude Kake, l’énergie des Jive Twisters, le violon de Marius Apostol. …. et tant d’autres à ne pas manquer.Hors de portée de nos soucis quotidiens, ces journées laisseront à tous je l’espère le goût joyeux de la musique. Nous avons fait une nouvelle fois notre possible pour organiser une belle fête et nous espérons que chacun prendra plaisir à se laisser envahir par le jazz.

Souhaitons que l’harmonie d’un ciel clément nous accompagne, quoi de plus délicieux qu’une flânerie musicale en bord de mer ! Bon festival à tous….

Jean-Paul BRAVARDAdjoint au Maire chargé de la Culture

Espace Claude MonetMairie

Espace Sarah Bernhardt

Océane Jazz Band

16h Scène ADionysos Jazz Quartet

17h30 Scène ADixie at School

and the Jump City Diplomats

San Francisco Jazz Band 19h Scène BNormandie Five

Wild Cat Feetwarmers

En cas de mauvais temps :Replis scènes A & B : Hall ESBRepli scène C : Espace SB

Scène A : Le ClapotisScène B : La Petite RadeScène C : Grande ScèneEspace S.B. : Espace Sarah BernhardtHall E.S.B. : Hall Espace Sarah Bernhardt

14h Scène CBig Band du Labo Jazz

15h30 Scène ASan Francisco Jazz Band 16h Scène CRagtim’ Ory

Hot Sugar Band

18h Swing No Limit Scène A

Scène C18h The Jive Twisters

11h La GalerneWild Cat Feetwarmers

Scène A : Le ClapotisScène B : La Petite RadeScène C : Grande ScèneEspace S.B. : Espace Sarah BernhardtHall E.S.B. : Hall Espace Sarah Bernhardt