Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les

No 91-520-X au catalogue

Projectionsdémographiquespour le Canada, lesprovinces et lesterritoires2009 à 2036

Comment obtenir d’autres renseignements

Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l’ensemble des données et des services de StatistiqueCanada, visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca. Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel à[email protected] ou par téléphone entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi aux numéros suivants :

Centre de contact national de Statistique Canada

Numéros sans frais (Canada et États-Unis) :Service de renseignements 1-800-263-1136Service national d’appareils de télécommunications pour les malentendants 1-800-363-7629Télécopieur 1-877-287-4369

Appels locaux ou internationaux :Service de renseignements 1-613-951-8116Télécopieur 1-613-951-0581

Programme des services de dépôtService de renseignements 1-800-635-7943Télécopieur 1-800-565-7757

Comment accéder à ce produit

Le produit no 91-520-X au catalogue est disponible gratuitement sous format électronique. Pour obtenir un exemplaire, il suffitde visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca et de parcourir par « Ressource clé » > « Publications ».

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s’engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s’estdoté de normes de service à la clientèle que les employés observent. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillezcommuniquer avec Statistique Canada au numéro sans frais 1-800-263-1136. Les normes de service sont aussi publiées sur lesite www.statcan.gc.ca sous « À propos de nous » > « Offrir des services aux Canadiens ».

Statistique CanadaDivision de la démographie

Projections démographiques pourle Canada, les provinces et lesterritoires2009 à 2036

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada

© Ministre de l’Industrie, 2010

Tous droits réservés. Le contenu de la présente publication électronique peutêtre reproduit en tout ou en partie, et par quelque moyen que ce soit, sans autrepermission de Statistique Canada, sous réserve que la reproduction soit effectuéeuniquement à des fins d’étude privée, de recherche, de critique, de compte renduou en vue d’en préparer un résumé destiné aux journaux et/ou à des fins noncommerciales. Statistique Canada doit être cité comme suit : Source (ou « Adaptéde », s’il y a lieu) : Statistique Canada, année de publication, nom du produit, numéroau catalogue, volume et numéro, période de référence et page(s). Autrement, il estinterdit de reproduire le contenu de la présente publication, ou de l’emmagasinerdans un système d’extraction, ou de le transmettre sous quelque forme ou parquelque moyen que ce soit, reproduction électronique, mécanique, photographique,pour quelque fin que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable des Services d’octroide licences, Division des services à la clientèle, Statistique Canada, Ottawa,Ontario, Canada K1A 0T6.

Mai 2010

No 91-520-X au catalogue

ISBN 0-660-97077-5

Périodicité : hors série

Ottawa

This publication is also available in English.

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entreStatistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et lesautres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible deproduire des statistiques précises et actuelles.

Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires

Information pour l’usager

Signes conventionnelsLes signes conventionnels suivants sont employés uniformément dans les publications de Statistique Canada :

. indisponible pour toute période de référence

.. indisponible pour une période de référence précise

... n’ayant pas lieu de figurer

0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro

0s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie

p provisoire

r révisé

x confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

E à utiliser avec prudence

F trop peu fiable pour être publié

2 Statistique Canada – no 91-520-X au catalogue


RemerciementsC’est une équipe renouvelée qui a oeuvré à l’élaboration, la production, l’analyse et la diffusion de cette nouvelleédition des projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires. Je remercie en premier lieuPatrice Dion, gestionnaire du projet, de même que Jonathan Chagnon et Jean-Dominique Morency, qui ont été leschevilles ouvrières de ces projections.

D’autres personnes de la Section de l’analyse et des projections démographiques ainsi que de la Division de ladémographie ont collaboré de près à ces projections, notamment Éric Caron Malenfant, Carol D’Aoust, HubertDenis, Julie Faubert, Stéphane Gilbert, Waldemar Gorniak, Marjorie Kirk, Anne Milan, Jean-François Naud ainsique Geneviève Ouellet.

Je tiens également à remercier tous les partenaires consultés lors de l’élaboration des hypothèses et scénarios : lesagents statistiques provinciaux et territoriaux, Citoyenneté et immigration Canada ainsi que les comités interneset externes de la Division de la démographie. Je suis également reconnaissant à de nombreux clients de nosprojections pour leurs recommandations et suggestions au cours des dernières années.

La version finale de ce rapport a été revue et commentée par Johanne Denis, Rosemary Bender et RéjeanLachapelle.

Laurent MartelChef, Section de l’analyse et des projections démographiquesDivision de la démographie

Statistique Canada – no 91-520-X au catalogue 3


PréfaceDepuis 1974, la Division de la démographie de Statistique Canada publie des projections démographiques pour leCanada, les provinces et les territoires. Les hypothèses et scénarios sous-jacents aux projections font l’objet d’unelarge consultation auprès de nombreux partenaires de Statistique Canada, que ce soit les coordonateurs statistiquesprovinciaux et territoriaux, d’autres ministères fédéraux – notamment Citoyenneté et immigration Canada – ou diverscomités internes et externes de la Division de la démographie.

Suite à de nombreux commentaires de ces partenaires comme des utilisateurs des projections démographiques,un scénario court terme est désormais disponible, scénario dont toutes les hypothèses (sauf celle portant sur lamortalité) reproduisent les comportements observés au cours de la plus récente année disponible du programmedes estimations démographiques. Afin de ne pas reproduire sur une longue période les comportements observéssur la base d’une seule année, l’horizon de projection pour ce scénario a été limité à cinq ans. Ce scénario courtterme permet aux utilisateurs d’envisager ce que pourrait devenir la population canadienne si la situation très récentese maintient.

Les projections démographiques ne sont en aucun cas des prédictions. Elles reposent plutôt sur une séried’hypothèses qui, une fois rassemblées en quelques scénarios qui se veulent à la fois plausibles et pertinents,offrent un éventail de possibilités d’évolution future de la population canadienne. Outre le fait qu’elles permettentde mieux saisir les conséquences à long terme des changements démographiques en cours, les projections sontutiles à la planification des besoins futurs ainsi qu’à l’élaboration de politiques en réponse aux changementsdémographiques. Ainsi, les projections s’adressent à une vaste gamme d’utilisateurs, qu’ils proviennent dugouvernement fédéral, des gouvernements provinciaux, territoriaux ou municipaux, des groupes de recherche,des universitaires, des groupes d’intérêt, des organisations internationales et non gouvernementales, desétablissements d’enseignement ou du public en général.

Enfin, une autre série de projections démographiques a récemment été produite par la Division de la démographieet est disponible depuis le 9 mars 2010 : les Projections de la diversité de la population canadienne, 2006 à 2031.Ces projections se distinguent en de nombreux points des projections pour le Canada, les provinces et lesterritoires : elles sont réalisées au moyen d’une méthode de microsimulation, leur niveau géographique de basedétaille les 33 régions métropolitaines de recensement (RMR) du pays et elles contiennent plusieurs variablesreflétant la diversité ethnoculturelle de la population : appartenance à un groupe de minorité visible, confessionreligieuse, langue maternelle, statut des générations et lieu de naissance. Lorsque possible, les hypothèses deces projections ont été harmonisées avec celles des présentes projections afin d’assurer la meilleure cohérencepossible entre les deux séries de données. Leurs résultats diffèrent toutefois dans leurs objectifs respectifs et leurméthode de calcul; dans ce contexte, les utilisateurs sont invités à bien distinguer les deux séries de projections.



Table des matièresFaits saillants 16

Introduction 18

Section 1 Méthode et hypothèses 19

1.1 Méthode 191.2 Population de départ 191.3 Fécondité 191.4 Mortalité 231.5 Immigration internationale 251.6 Émigration 271.7 Résidents non permanents 281.8 Migrations interprovinciales 29

Section 2 Sélection des scénarios 39

Section 3 Analyse des résultats des projections à long terme 41

3.1 Mise en garde 413.2 Croissance de la population du Canada de 2009 à 2061 413.3 Composantes de la croissance 423.4 Structure par âge de la population canadienne 453.5 Croissance de la population des provinces et des territoires de 2009 à 2036 563.6 Structure par âge de la population des provinces et des territoires 583.7 Sensibilité des résultats aux hypothèses de projection 73

Section 4 Analyse des résultats des projections à court terme 76

Section 5 Analyse des éditions de projection précédentes 78

Section 6 Conclusion 81

Produits connexes 82



Table des matières – suite

Tableaux statistiques

1 Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) 841-1 Canada, 2009-2010 à 2013-2014 841-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2013-2014 841-3 Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2013-2014 841-4 Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2013-2014 841-5 Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2013-2014 851-6 Québec, 2009-2010 à 2013-2014 851-7 Ontario, 2009-2010 à 2013-2014 851-8 Manitoba, 2009-2010 à 2013-2014 851-9 Saskatchewan, 2009-2010 à 2013-2014 861-10 Alberta, 2009-2010 à 2013-2014 861-11 Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2013-2014 861-12 Yukon, 2009-2010 à 2013-2014 861-13 Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2013-2014 871-14 Nunavut, 2009-2010 à 2013-2014 87

2 Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) 882-1 Canada, 2009-2010 à 2060-2061 882-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036 892-3 Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036 892-4 Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036 902-5 Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036 902-6 Québec, 2009-2010 à 2035-2036 912-7 Ontario, 2009-2010 à 2035-2036 912-8 Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036 922-9 Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036 922-10 Alberta, 2009-2010 à 2035-2036 932-11 Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036 932-12 Yukon, 2009-2010 à 2035-2036 942-13 Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036 942-14 Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036 95

3 Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendanceshistoriques (1981 à 2008) (M1) 96

3-1 Canada, 2009-2010 à 2060-2061 963-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036 973-3 Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036 973-4 Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036 98




3-5 Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036 983-6 Québec, 2009-2010 à 2035-2036 993-7 Ontario, 2009-2010 à 2035-2036 993-8 Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036 1003-9 Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036 1003-10 Alberta, 2009-2010 à 2035-2036 1013-11 Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036 1013-12 Yukon, 2009-2010 à 2035-2036 1023-13 Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036 1023-14 Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036 103

4 Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne -tendances 2006 à 2008 (M2) 104

4-1 Canada, 2009-2010 à 2060-2061 1044-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036 1054-3 Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036 1054-4 Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036 1064-5 Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036 1064-6 Québec, 2009-2010 à 2035-2036 1074-7 Ontario, 2009-2010 à 2035-2036 1074-8 Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036 1084-9 Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036 1084-10 Alberta, 2009-2010 à 2035-2036 1094-11 Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036 1094-12 Yukon, 2009-2010 à 2035-2036 1104-13 Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036 1104-14 Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036 111


5-1 Canada, 2009-2010 à 2060-2061 1125-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036 1135-3 Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036 1135-4 Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036 1145-5 Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036 1145-6 Québec, 2009-2010 à 2035-2036 1155-7 Ontario, 2009-2010 à 2035-2036 1155-8 Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036 1165-9 Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036 1165-10 Alberta, 2009-2010 à 2035-2036 117




5-11 Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036 1175-12 Yukon, 2009-2010 à 2035-2036 1185-13 Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036 1185-14 Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036 119


6-1 Canada, 2009-2010 à 2060-2061 1206-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036 1216-3 Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036 1216-4 Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036 1226-5 Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036 1226-6 Québec, 2009-2010 à 2035-2036 1236-7 Ontario, 2009-2010 à 2035-2036 1236-8 Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036 1246-9 Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036 1246-10 Alberta, 2009-2010 à 2035-2036 1256-11 Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036 1256-12 Yukon, 2009-2010 à 2035-2036 1266-13 Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036 1266-14 Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036 127

7 Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) 1287-1 Canada, 2009-2010 à 2060-2061 1287-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036 1297-3 Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036 1297-4 Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036 1307-5 Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036 1307-6 Québec, 2009-2010 à 2035-2036 1317-7 Ontario, 2009-2010 à 2035-2036 1317-8 Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036 1327-9 Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036 1327-10 Alberta, 2009-2010 à 2035-2036 1337-11 Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036 1337-12 Yukon, 2009-2010 à 2035-2036 1347-13 Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036 1347-14 Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036 135

8 Population estimée selon le groupe d’âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, au 1er

juillet 2009 136




9 Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet 1409-1 Canada, 2010 à 2014 1409-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2014 1419-3 Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2014 1429-4 Nouvelle-Écosse, 2010 à 2014 1439-5 Nouveau-Brunswick, 2010 à 2014 1449-6 Québec, 2010 à 2014 1459-7 Ontario, 2010 à 2014 1469-8 Manitoba, 2010 à 2014 1479-9 Saskatchewan, 2010 à 2014 1489-10 Alberta, 2010 à 2014 1499-11 Colombie-Britannique, 2010 à 2014 1509-12 Yukon, 2010 à 2014 1519-13 Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2014 1529-14 Nunavut, 2010 à 2014 153

10 Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet 15410-1 Canada, 2010 à 2036 15410-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036 15510-3 Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036 15610-4 Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036 15710-5 Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036 15810-6 Québec, 2010 à 2036 15910-7 Ontario, 2010 à 2036 16010-8 Manitoba, 2010 à 2036 16110-9 Saskatchewan, 2010 à 2036 16210-10 Alberta, 2010 à 2036 16310-11 Colombie-Britannique, 2010 à 2036 16410-12 Yukon, 2010 à 2036 16510-13 Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036 16610-14 Nunavut, 2010 à 2036 167

11 Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendanceshistorique (1981 à 2008) (M1), au 1er juillet 168

11-1 Canada, 2010 à 2036 16811-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036 16911-3 Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036 17011-4 Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036 17111-5 Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036 17211-6 Québec, 2010 à 2036 173




11-7 Ontario, 2010 à 2036 17411-8 Manitoba, 2010 à 2036 17511-9 Saskatchewan, 2010 à 2036 17611-10 Alberta, 2010 à 2036 17711-11 Colombie-Britannique, 2010 à 2036 17811-12 Yukon, 2010 à 2036 17911-13 Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036 18011-14 Nunavut, 2010 à 2036 181

12 Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne -tendances 2006 à 2008 (M2), au 1er juillet 182

12-1 Canada, 2010 à 2036 18212-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036 18312-3 Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036 18412-4 Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036 18512-5 Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036 18612-6 Québec, 2010 à 2036 18712-7 Ontario, 2010 à 2036 18812-8 Manitoba, 2010 à 2036 18912-9 Saskatchewan, 2010 à 2036 19012-10 Alberta, 2010 à 2036 19112-11 Colombie-Britannique, 2010 à 2036 19212-12 Yukon, 2010 à 2036 19312-13 Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036 19412-14 Nunavut, 2010 à 2036 195

13 Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne -tendances 1988 à 1996 (M3), au 1er juillet 196

13-1 Canada, 2010 à 2036 19613-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036 19713-3 Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036 19813-4 Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036 19913-5 Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036 20013-6 Québec, 2010 à 2036 20113-7 Ontario, 2010 à 2036 20213-8 Manitoba, 2010 à 2036 20313-9 Saskatchewan, 2010 à 2036 20413-10 Alberta, 2010 à 2036 20513-11 Colombie-Britannique, 2010 à 2036 20613-12 Yukon, 2010 à 2036 207




13-13 Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036 20813-14 Nunavut, 2010 à 2036 209

14 Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne -tendances 2001 à 2006 (M4) au 1er juillet 210

14-1 Canada, 2010 à 2036 21014-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036 21114-3 Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036 21214-4 Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036 21314-5 Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036 21414-6 Québec, 2010 à 2036 21514-7 Ontario, 2010 à 2036 21614-8 Manitoba, 2010 à 2036 21714-9 Saskatchewan, 2010 à 2036 21814-10 Alberta, 2010 à 2036 21914-11 Colombie-Britannique, 2010 à 2036 22014-12 Yukon, 2010 à 2036 22114-13 Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036 22214-14 Nunavut, 2010 à 2036 223

15 Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet 22415-1 Canada, 2010 à 2036 22415-2 Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036 22515-3 Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036 22615-4 Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036 22715-5 Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036 22815-6 Québec, 2010 à 2036 22915-7 Ontario, 2010 à 2036 23015-8 Manitoba, 2010 à 2036 23115-9 Saskatchewan, 2010 à 2036 23215-10 Alberta, 2010 à 2036 23315-11 Colombie-Britannique, 2010 à 2036 23415-12 Yukon, 2010 à 2036 23515-13 Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036 23615-14 Nunavut, 2010 à 2036 237

16 Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissancefaible (L), au 1er juillet, Canada, 2036 à 2061 238

17 Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissancemoyenne - tendances historiques (1981 à 2008) (M1), au 1er juillet, Canada, 2036 à 2061 239




18 Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissancemoyenne - tendances 2006 à 2008 (M2), au 1er juillet, Canada, 2036 à 2061 240



21 Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissanceforte (H), au 1er juillet, Canada, 2036 à 2061 243

Qualité des données, concepts et méthodologie

Méthodologie et qualité des données 244Glossaire 245Bibliographie 247

Graphiques

1.1 Indice synthétique de fécondité observé (1971 à 2007) et projeté (2008 à 2036) selon troishypothèses, Canada 20

1.2 Indice synthétique de fécondité observé dans certains pays industrialisés, 2000 à 2007 221.3 Taux d’immigration observé (1951-1952 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon

trois hypothèses, Canada 261.4 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Terre-Neuve-et-Labrador 321.5 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Île-du-Prince-Édouard 321.6 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Nouvelle-Écosse 331.7 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Nouveau-Brunswick 331.8 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Québec 341.9 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Ontario 341.10 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Manitoba 351.11 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Saskatchewan 351.12 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Alberta 361.13 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Colombie-Britannique 361.14 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté

(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Yukon 37




1.15 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Territoires du Nord-Ouest 37

1.16 Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté(2009-2010 à 2035-2036) selon sept scénarios, Nunavut 38

3.1 Population observée (1971 à 2009) et projetée (2010 à 2061) selon trois scénarios, Canada 423.2 Taux de croissance annuels observés (1971-1972 à 2008-2009) et projetés

(2009-2010 à 2060-2061) selon trois scénarios, Canada 433.3 Naissances et décès projetés (2009-2010 à 2060-2061) selon trois scénarios, Canada 443.4 Croissance démographique projetée de la population canadienne selon l’accroissement naturel et

l’accroissement migratoire, de 2009-2010 à 2060-2061 — Scénario de croissance moyenne (M1) 453.5 Pyramides des âges (en nombre) de la population canadienne, 2009, 2036 et 2061 (scénario M1) 463.6 Pyramides des décès (en valeur relative) de la population

canadienne, 2009-2010, 2035-2036 et 2060-2061 (scénario M1) 473.7 Population selon le groupe d’âge, observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2061), selon trois

scénarios, Canada 483.8 Rapport du nombre d’enfants âgés de 0 à 14 ans aux personnes âgées de 65 ans ou plus, observé

(1981 à 2009) et projeté (2010 à 2061), selon trois scénarios, Canada 483.9 Proportion de la population selon le groupe d’âge, observée (1981 à 2009) et projetée

(2010 à 2061), selon trois scénarios, Canada 493.10 Croissance annuelle de la population âgée de 15 à 64 ans, observée (1981-1982 à 2008-2009) et

projetée (2009-2010 à 2060-2061), selon trois scénarios, Canada 503.11 Rapport de dépendance démographique observé (1981 à 2009) et projeté (2010 à 2061) selon

trois scénarios, Canada 513.12 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population canadienne, 2009 et 2036 (scénario M1) 523.13 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population canadienne, 2036 et 2061 (scénario M1) 533.14 Âge médian observé (1981 à 2009) et projeté (2010 à 2061) selon trois scénarios, Canada 533.15 Population des 80 ans ou plus observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2061) selon trois

scénarios, Canada 543.16 Proportion des 80 ans ou plus parmi les 65 ans ou plus, observé (1981 à 2009) et projeté

(2010 à 2061) selon trois scénarios, Canada 553.17 Rapport de masculinité de la population âgée de 80 ans ou plus observé (2009) et projeté

(2036 et 2061) selon trois scénarios, Canada 553.18 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios,

Terre-Neuve-et-Labrador 603.19 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de

Terre-Neuve-et-Labrador, 2009 et 2036 (scénario M1) 603.20 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios,

Île-du-Prince-Édouard 613.21 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de

l’Île-du-Prince-Édouard, 2009 et 2036 (scénario M1) 613.22 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Nouvelle-Écosse 62




3.23 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de laNouvelle-Écosse, 2009 et 2036 (scénario M1) 62

3.24 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios,Nouveau-Brunswick 63

3.25 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population duNouveau-Brunswick, 2009 et 2036 (scénario M1) 63

3.26 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Québec 643.27 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Québec, 2009 et 2036 (scénario M1) 643.28 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Ontario 653.29 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de l’Ontario, 2009 et 2036 (scénario M1) 653.30 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Manitoba 663.31 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Manitoba, 2009 et 2036 (scénario M1) 663.32 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Saskatchewan 673.33 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de la Saskatchewan, 2009 et 2036 (scénario

M1) 673.34 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Alberta 683.35 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de l’Alberta, 2009 et 2036 (scénario M1) 683.36 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios,

Colombie-Britannique 693.37 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de la

Colombie-Britannique, 2009 et 2036 (scénario M1) 693.38 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Yukon 703.39 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Yukon, 2009 et 2036 (scénario M1) 703.40 Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Territoires

du Nord-Ouest 713.41 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population des Territoires du

Nord-Ouest, 2009 et 2036 (scénario M1) 713.42 Population observée (1991 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Nunavut 723.43 Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Nunavut, 2009 et 2036 (scénario M1) 723.44 Population observée (2009) et projetée (2010 à 2061) selon sept scénarios, Canada 733.45 Âge médian observé (2009) et projeté (2010 à 2061) selon sept scénarios, Canada 75

5.1 Population observée (1971 à 2009) et projetée (1972 à 2001) selon les trois scénarios del’édition 1972 à 2001, Canada 79

5.2 Pyramides de la population (en valeur relative) selon l’âge et le sexe au 1er juillet 2001 selonl’édition de projections 1972 à 2001 et les estimations démographiques 80

5.3 Population observée (1984 à 2009) et projetée selon certains scénarios tirés d’éditions précédentes(1984 à 2006, 1989 à 2011 et 1993 à 2016), Canada 80




Tableaux explicatifs

1.1 Estimations postcensitaires provisoires au 1er juillet 2009, Canada, provinces et territoires 191.2 Indice synthétique de fécondité observé (2007) et projeté (2036) selon trois hypothèses, Canada,

provinces et territoires 211.3 Espérance de vie à la naissance en 2006 et en 2036 selon trois hypothèses, Canada, provinces et

territoires 241.4 Nombre annuel d’immigrants observé (2008-2009) et projeté (2035-2036) selon trois hypothèses,

Canada, provinces et territoires 271.5 Soldes interprovinciaux annuels moyens selon quatre hypothèses de projections, provinces et

territoires 30

2.1 Hypothèses de fécondité, de mortalité, d’immigration, d’émigration, de résidents non permanentset de migrations interprovinciales 39

2.2 Tableau synoptique présentant les hypothèses sous-tendant les six scénarios sélectionnés 40

3.1 Population observée (2009) et projetée (2036) selon six scénarios, Canada, provinces et territoires 563.2 Taux de croissance annuels moyens projetés (2009 à 2036) selon six scénarios, Canada,

provinces et territoires 573.3 Poids démographique des provinces et territoires observé (2009) et projeté (2036) selon six

scénarios 573.4 Âge médian observé (2009) et projeté (2036) selon six scénarios, Canada, provinces et territoires 583.5 Proportion de 65 ans ou plus observée (2009) et projetée (2036) selon six scénarios, Canada,

provinces et territoires 593.6 Variation en pourcentage de la population projetée en 2036 selon l’hypothèse d’immigration

adoptée en comparaison au scénario de croissance moyenne (M1) 74

4.1 Hypothèses de fécondité, de mortalité, d’immigration, d’émigration, de résidents non permanentset de migrations interprovinciales 76

4.2 Population observée (2009) et projetée (2014), taux de croissance annuels moyens etcomposantes de la croissance, selon le scénario court terme, Canada, provinces et territoires 77



Faits saillantsEffectifs et croissance de la population du Canada

• Selon les scénarios considérés, le Canada compterait entre 40,1 et 47,7 millions d’habitants en 2036 etentre 43,0 et 63,8 millions en 2061 par comparaison à 33,7 millions en 2009. Selon le scénario de croissancemoyenne, la population canadienne atteindrait 43,8 millions en 2036, puis 52,6 millions en 2061.

• Selon le scénario de croissance moyenne, l’accroissement naturel demeurerait positif tout au long de lapériode projetée, le nombre de décès ne surpassant jamais le nombre de naissances. Seulement dans lescénario de croissance faible verrait-on l’accroissement naturel devenir négatif, un phénomène qui se produiraitdès 2030-2031.

• L’accroissement migratoire constituerait le principal moteur de la croissance de la période projetée, et ce selontous les scénarios.

Structure par âge de la population canadienne

• Le processus de vieillissement de la population canadienne s’accentuerait entre 2010 et 2031, période au coursde laquelle la totalité des baby-boomers atteindront l’âge de 65 ans. Par la suite, le vieillissement se poursuivrait,mais à un rythme moins rapide.

• Selon tous les scénarios de projection retenus, l’augmentation de la proportion des 65 ans ou plus se poursuivraitdans les prochaines années. Ce groupe représenterait entre 23 % et 25 % de la population en 2036 et entre 24 %et 28 % en 2061, par rapport à 14 % en 2009.

• En 2036, le nombre de personnes âgées serait plus du double de celui observé en 2009 et oscilleraitentre 9,9 et 10,9 millions, puis atteindrait entre 11,9 et 15,0 millions en 2061.

• Dans tous les scénarios de projection, le nombre de personnes âgées de 65 ans ou plus surpasserait celui desenfants de 14 ans ou moins. Ce renversement, qui constituerait une première dans l’histoire du Canada, seproduirait entre 2015 et 2021.

• Dans tous les scénarios de projection, la proportion de personnes en âge de travailler diminuerait progressivementjusqu’en 2036 pour atteindre environ 60 %. Elle serait relativement stable autour de ce niveau par la suite.En 2009, la proportion de personnes en âge de travailler était de 69 %.

• En 2009, pour 100 personnes en âge de travailler, on comptait 24 enfants âgés de 14 ans ou moinset 20 personnes âgées de 65 ans ou plus. Selon le scénario de croissance moyenne, il y aurait 26 enfantset 39 personnes âgées pour 100 personnes en âge de travailler en 2036.

• Selon le scénario de croissance moyenne, la population âgée de 80 ans ou plus serait multipliéepar 2,6 d’ici 2036 et par 3,9 d’ici 2061 pour atteindre approximativement 3,3 millions et 5,1 millionsrespectivement.

• Selon les scénarios, l’âge médian varierait entre 42 et 45 ans en 2036 et entre 42 et 47 ans en 2061, parcomparaison à 40 ans en 2009.



Population des provinces et des territoires

• L’Ontario et la Colombie-Britannique afficheraient une croissance annuelle moyenne supérieure à la croissancede la population canadienne dans son ensemble et ce dans chacun des six scénarios. En conséquence, cesprovinces devraient voir leur poids démographique augmenter d’ici 2036.

• Dans chacun des scénarios, toutes les provinces et territoires verraient leur population augmenter d’ici 2036, àl’exception de Terre-Neuve-et-Labrador qui présenterait une population inférieure à celle estimée en 2009 si lescénario de croissance faible ou certains scénarios de croissance moyenne se concrétisaient.

Structure par âge des provinces et des territoires

• Peu importe le scénario choisi, ce sont les provinces de l’Atlantique qui présenteraient les âges médians les plusélevés en 2036 au Canada. Le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest auraient les âges médians les plus bas.

• L’écart entre l’âge médian de la province la plus jeune et la plus âgée varierait entre 8 et 10 ans en 2036. Cetécart est légèrement plus important que celui mesuré en 2009 et qui était d’environ 7 ans.



IntroductionLa démographie canadienne a été le théâtre de nombreux changements récemment. D’une part, la féconditéde toutes les provinces canadiennes s’est accrue depuis 2005, à l’instar de celle de nombreux autres paysindustrialisés. D’autre part, l’origine des immigrants au Canada s’est modifiée, la part de l’immigration chinoiseet indienne ayant légèrement décru au profit de celle provenant d’autres continents, notamment des Amériques.Le nombre de résidents non permanents admis sur le sol canadien a lui aussi augmenté considérablement aucours des dernières années. Enfin, certaines provinces qui, traditionnellement, perdaient dans leurs échangesmigratoires avec les autres provinces, affichent désormais des soldes migratoires interprovinciaux positifs.

Dans ce contexte, la mise à jour des projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoiresrevêt une importance particulière. Ces nouvelles projections ont comme population de départ les estimationsdémographiques au 1er juillet 2009 de Statistique Canada et couvrent la période de 2009 à 2036 pour les provinceset territoires et de 2009 à 2061 pour le Canada dans son ensemble. Ces projections sont disponibles par âge, sexeet province ou territoire de résidence pour sept scénarios de croissance.

La première partie de ce document décrit la méthode, les hypothèses et les scénarios élaborés dans le cadre de cesnouvelles projections. En deuxième partie, on retrouve une présentation des principaux résultats de trois scénariosd’évolution future offrant une fourchette plausible de possibilités en ce qui a trait à l’évolution démographique du pays.L’analyse, qui porte à la fois sur les effectifs, la croissance et la structure par âge de la population, est présentéeà l’échelle nationale d’abord, puis à l’échelle des provinces et des territoires. Les sections suivantes incluent uneanalyse de sensibilité des résultats aux différentes hypothèses de projection ainsi qu’un retour sur les projectionspassées. Enfin, le lecteur trouvera en annexe (Tableaux statistiques) des tableaux présentant les résultats des septscénarios de projection.

D’autres données, plus détaillées, sont également disponibles dans d’autres produits, notamment dans CANSIM surle site Internet de Statistique Canada, ou sur un CD-ROM disponible à la Division de la démographie de StatistiqueCanada. Enfin, des hypothèses et scénarios personnalisés sont toujours disponibles sur demande. Il suffit decontacter le service à la clientèle de la Division de la démographie de Statistique Canada.



Section 1

Méthode et hypothèses

1.1 MéthodeLes projections démographiques pour le Canada, lesprovinces et les territoires sont réalisées au moyende la méthode des composantes, une méthodeutilisée depuis plusieurs décennies par StatistiqueCanada comme par d’autres agences statistiquesprovinciales, territoriales, nationales et internationalespour projeter quelques caractéristiques — âge, sexe,lieu de résidence essentiellement — d’une population.Chaque composante de l’accroissement — fécondité,mortalité, immigration et émigration — fait l’objet d’uneou de plusieurs hypothèses qui, une fois appliquéessous forme d’effectifs, de taux ou de quotients à lapopulation de départ, génèrent des naissances, desdécès, des immigrants et des émigrants. La populationde l’année suivante est ensuite obtenue par unecomptabilité démographique simple, les naissances etles immigrants étant ajoutés à la population de départalors que les décès ainsi que les émigrants en sontretranchés.

Le modèle de projection utilisé par Statistique Canadapermet de tenir compte de l’interaction entre lesphénomènes démographiques. Pour ce faire, lemodèle construit d’abord une matrice de transition quicombine les divers taux associés aux évènements(naissances, décès, immigration, émigration, migrationinterne). Cette matrice de transition est ensuiteappliquée à la population en début de période afind’obtenir la population en fin de période. Cette étapepermet par ailleurs de calculer la population moyenneen cours d’année, population nécessaire au calcul desévénements observés au cours d’une année donnée.

Enfin, la population de chacune des provinces etdes territoires est projetée individuellement, ce quipermet de tenir compte des particularités régionales.La sommation de ces populations projetées permetd’obtenir une projection cohérente de la population duCanada dans son ensemble.

1.2 Population de départLa population de départ de ces projections provientdes estimations postcensitaires provisoires au 1er

juillet 2009 telles que calculées par la Division de ladémographie de Statistique Canada. Ces estimationsselon l’âge (de 0 à 99 ans et 100 ans ou plus), le sexeet la province ou le territoire de résidence sont baséessur le Recensement de 2006 et sont ajustées pour tenircompte du sous-dénombrement net par âge, sexe etprovince ou territoire. Au 1er juillet 2009, la populationcanadienne était estimée à 33 739 859 individus. LeTableau 1.1 présente les effectifs de population desdivers provinces et territoires. Ces estimations sontégalement disponibles gratuitement sur le site Internetde Statistique Canada.Tableau 1.1Estimations postcensitaires provisoires au 1er

juillet 2009, Canada, provinces et territoires

Nombre

Canada 33 739 859Terre-Neuve-et-Labrador 508 925Île-du-Prince-Édouard 140 985Nouvelle-Écosse 938 183Nouveau-Brunswick 749 468Québec 7 828 879Ontario 13 069 182Manitoba 1 221 964Saskatchewan 1 030 129Alberta 3 687 662Colombie-Britannique 4 455 207Yukon 33 653Territoires du Nord-Ouest 43 439Nunavut 32 183

Source(s) : Statistique Canada, Division de la démographie.

1.3 FéconditéParce que la fécondité a un effet considérable surla taille et la structure par âge d’une population,trois hypothèses sont habituellement formulées pourcette composante. Cette édition des projectionsdémographiques ne fait pas exception et ceshypothèses reposent sur un examen attentif destendances historiques et récentes tant au niveauprovincial, territorial, national qu’international. Les



hypothèses portent à la fois sur le niveau futur dela fécondité et sur son calendrier (l’âge moyen à lamaternité).

1.3.1 Présentation des hypothèses

Au niveau national, l’hypothèse moyenne retenue pources projections correspond à un indice synthétiquede fécondité de 1,70 enfant par femme atteint dèsla première année projetée et maintenu constant surtoute la période de projection. Il s’agit d’une révisionà la hausse par rapport aux dernières projectionsdémographiques publiées en 2005 qui suggéraient unniveau de 1,51 enfant par femme.

Selon cette hypothèse moyenne, l’âge moyen àla maternité continuerait d’augmenter et passeraitde 29,75 ans en 2007 à 30,17 ans en 2009, soitune augmentation d’environ 0,4 an. Il serait ensuitemaintenu constant sur toute la période de projection.

Les hypothèses faible et forte ont pour leur partété établies à 1,50 et 1,90 enfant par femme au

niveau national. Ces niveaux sont progressivementatteints en 2013-2014 et sont ensuite maintenusconstants jusqu’à la fin de la période de projection(Graphique 1.1). L’âge moyen à la maternitéaugmente également selon ces deux hypothèses,soit de 0,6 an et 0,2 an selon les hypothèses faible etforte, respectivement.

Le Tableau 1.2 présente, pour chaque province/territoire, les indices synthétiques de féconditéobservés et projetés selon trois hypothèses dérivées decelles élaborées au niveau national. Ces hypothèsesont été constituées en appliquant au taux de féconditéselon l’âge de chacun des provinces et territoires desfacteurs de variation calculés à l’échelon national demanière à atteindre un indice synthétique de féconditéet un âge moyen à la maternité cibles. De façongénérale et à l’image de la situation observée en 2007,Terre-Neuve-et-Labrador présenterait la fécondité laplus faible selon les trois hypothèses et le Nunavut laplus forte.

Graphique 1.1Indice synthétique de fécondité observé (1971 à 2007) et projeté (2008 à 2036) selon trois hypothèses, Canada

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

2,2

1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

ObservéProjeté

Hypothèse forte (1,9)

Hypothèse moyenne (1,7)

Hypothèse faible (1,5)

enfants par femme




Tableau 1.2Indice synthétique de fécondité observé (2007) et projeté (2036) selon trois hypothèses, Canada, provinces et territoires

HypothèseFaible Moyenne Forte

2007

2036

enfants par femme

Canada 1,66 1,50 1,70 1,90Terre-Neuve-et-Labrador 1,45 1,28 1,46 1,65Île-du-Prince-Édouard 1,63 1,46 1,66 1,86Nouvelle-Écosse 1,48 1,33 1,51 1,69Nouveau-Brunswick 1,52 1,34 1,53 1,73Québec 1,68 1,52 1,72 1,92Ontario 1,57 1,44 1,63 1,81Manitoba 1,96 1,73 1,98 2,23Saskatchewan 2,03 1,78 2,03 2,30Alberta 1,90 1,70 1,93 2,17Colombie-Britannique 1,51 1,39 1,57 1,74Yukon 1,58 1,41 1,61 1,80Territoires du Nord-Ouest 2,11 1,87 2,14 2,41Nunavut 2,96 2,53 2,93 3,35


1.3.2 Justification des hypothèses

Plusieurs éléments ont été considérés au moment dela formulation des hypothèses de fécondité pour leCanada. D’une part, on a observé un mouvement àla hausse de la fécondité canadienne depuis 2004,l’indice synthétique de fécondité (ISF) étant passéde 1,53 enfant par femme à 1,66 en 2007, dernièreannée disponible au moment de la réalisation de cesprojections. Le niveau atteint en 2007 était le plus élevéau pays depuis 1995, témoignant du fait qu’il s’agit biend’une hausse significative observée sur une périodede trois ans seulement. Plus encore, les données desnaissances pour l’année 2008 diffusées par certainesprovinces canadiennes montrent une poursuite de latendance haussière, laissant croire que l’ISF observépour le Canada en 2008 sera plus élevé encorequ’en 2007. Par exemple, l’ISF était déjà supérieurà 1,70 enfant par femme au Québec en 2008 (1,74)et supérieur à 1,50 en Colombie-Britannique, soitles niveaux les plus élevés depuis 1976 et 1997,respectivement. Il convenait donc de tenir compte deces tendances récentes et de réajuster à la haussel’hypothèse moyenne de fécondité par rapport audernier exercice.

Le niveau de la descendance finale des Canadiennesnées entre 1960 et 1975, a également été considérédans l’élaboration de l’hypothèse moyenne. Ladescendance finale d’une génération de femmes, parexemple celles nées en 1960, correspond au nombremoyen d’enfants que ces femmes auront réellementeu au cours de leur vie reproductive. Cet indicateurest utile pour établir des hypothèses de féconditépuisqu’il est exempt des variations conjoncturellesde la fécondité. Si l’ISF a atteint au Canada desniveaux proches de 1,50 enfant par femme, aucunegénération de Canadiennes n’a pour l’instant atteintune descendance finale inférieure à 1,76 enfant parfemme, laissant croire qu’une hypothèse moyenneproche de ce niveau est raisonnable pour desprojections à moyen ou long terme.

Enfin, l’hypothèse moyenne a également été établieen considérant l’évolution récente de la fécondité dansde nombreux pays industrialisés. À l’instar du Canada,la fécondité de nombreux pays a également augmentéau cours des années récentes, suggérant que lahausse au Canada n’est pas un phénomène isolé. Parexemple, la fécondité au Royaume-Uni est passéed’environ 1,65 enfant par femme en 2001 à 1,90 enfantpar femme en 2007 (Graphique 1.2). Il est intéressantde remarquer que le Canada se situe entre deuxgroupes de pays bien distincts. Un premiergroupe, composé des États-Unis, de l’Australie,du Royaume-Uni (tous trois des pays anglo-saxons



comme le Canada), de la France et de la Suède,présente habituellement une fécondité plus élevée.À l’opposé, l’Italie, le Japon, l’Espagne, l’Allemagneou encore la Suisse présentent habituellement unefécondité inférieure. L’hypothèse moyenne a étéélaborée afin de préserver la position intermédiairedu Canada tout en tenant compte du mouvement à lahausse qui peut être observé pour la presque totalitéde ces pays.

L’hypothèse moyenne fait également rapidementpasser l’âge moyen à la maternité de 29,75 à 30,17 ans.Il s’agit d’un gain d’environ 0,4 an qui prolonge unelongue tendance à la hausse au cours des dernièresdécennies. Le taux de fécondité des femmes âgéesde 30 à 34 ans a d’ailleurs surpassé en 2005 celuides femmes âgées de 25 à 29 ans, témoignant dufait que les Canadiennes ont leurs enfants de plusen plus tard. La hausse ininterrompue jusqu’ici destaux d’activité féminins ainsi que le calendrier de lafécondité plus tardif encore dans certains pays commel’Australie permet de croire qu’une telle hypothèse estraisonnable.

L’hypothèse faible a été fixée à 1,50 enfant parfemme en considérant l’évolution de la féconditécanadienne au cours des dernières décennies. Ce

niveau correspond, à peu de chose près, au niveaule plus faible jamais observé au Canada (1,51 enfantpar femme en 2000 et 2002). Il s’apparente égalementaux niveaux de fécondité les plus faibles observésen 2007 dans les provinces ou territoires canadiens(Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick et Colombie-Britannique). Ce niveau estégalement légèrement supérieur à la féconditérécemment observée au sein du groupe de paysindustrialisés dit « à faible fécondité » et composéde l’Allemagne, du Japon, de l’Italie, de la Suisseet de l’Espagne. Enfin, certains phénomèneshistoriquement liés à une faible fécondité demeurenten progression : l’union libre, la participation desfemmes au marché du travail de même que leur niveaumoyen de scolarité. Il n’est pas impossible que cesphénomènes exercent encore une pression à la baissesur la fécondité canadienne dans l’avenir.

L’hypothèse faible est associée à un vieillissementplus important du calendrier de la fécondité, l’âgemoyen à la maternité progressant de 0,6 an pouratteindre 30,33 ans. Ce niveau a déjà été observédans certains pays industrialisés et paraît doncraisonnable à la vue des tendances passées à cechapitre.

Graphique 1.2Indice synthétique de fécondité observé dans certains pays industrialisés, 2000 à 2007

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

1,8

1,9

2,0

2,1

2,2

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Japon Italie Espagne AllemagneSuède France États-Unis CanadaSuisse Royaume-Uni Australie

enfants par femme

Canada

Source(s) : Différents organismes statistiques nationaux, Sardon (2004) et Eurostat.



L’hypothèse forte a été fixée à 1,90 enfant par femmeen tenant compte du contexte international : ceniveau correspond à peu près au niveau moyenrécent de la fécondité dans les pays industrialisésdit « à forte fécondité » comme les États-Unis, laFrance, l’Australie, le Royaume-Uni ou encore laSuède. Ce niveau est également légèrement inférieurà la fécondité moyenne observée en 2007 dans lesprovinces où on enregistrait les niveaux de féconditéles plus élevés (Manitoba, Saskatchewan et Alberta).Enfin, il convient de rappeler que ce niveau n’a pasété observé au Canada depuis 1972 et qu’il demeureen deçà du seuil de remplacement des générations(environ 2,10 enfants par femme).

L’hypothèse forte fait passer l’âge moyen à la maternitéde 29,75 à 29,96 ans. L’exemple récent de plusieurspays, en particulier de l’Australie, montre qu’unvieillissement léger du calendrier de la fécondité n’estpas incompatible avec une hausse significativedu niveau de la fécondité. L’âge moyen à lamaternité n’ayant pas rajeuni au Canada depuis 1975,l’hypothèse forte retenue fait augmenter cet âge aucours des prochaines années, bien que la progressionsoit plus modeste que dans le cas des hypothèsesfaible et moyenne.

1.4 MortalitéComme pour la fécondité, trois hypothèses ont étéformulées quant à la mortalité canadienne future, cettecomposante démographique pouvant avoir un effetimportant sur les effectifs des populations âgées et trèsâgées du pays. Dans un contexte de vieillissementdémographique, ces populations sont d’un intérêtparticulier.

Les trois hypothèses formulées suggèrent la poursuitedu déclin séculaire de la mortalité canadienne, doncune espérance de vie à la naissance qui continueraitd’être à la hausse au cours des prochaines années.Les tendances depuis 1921 sont en effet claires etmontrent que la mortalité s’est considérablementréduite au cours des 90 dernières années au Canada.Entre 1921 et 2006, l’espérance de vie a progressé deprès de 25 ans chez les femmes et de 22 ans chezles hommes. Le rythme auquel l’espérance de vie aprogressé a cependant varié d’une période à l’autre,celui-ci ayant été globalement moins rapide au coursdes récentes décennies que plus tôt au 20e siècle,particulièrement chez les Canadiennes.

La méthode utilisée pour projeter la mortalité est lamême que celle utilisée dans l’édition précédentedes projections démographiques. Elle fait appel à unmodèle paramétrique développé par Li et Lee (2005).Celui-ci permet de projeter les taux de mortalité parâge et sexe de façon cohérente pour chacune desprovinces, ce qui est souhaitable notamment afin detenir compte du fait que des normes canadiennesassurent une assez forte similitude des divers régimesd’assurance maladie des provinces et territoires.

Les paramètres du modèle Li et Lee sont dérivésde l’évolution des taux de mortalité observéssur une période donnée, cette fois-ci fixée àl’intervalle 1981-2006. Cette période permet nonseulement de tenir compte du rythme récent deréduction de la mortalité canadienne mais présenteaussi l’avantage de refléter la réduction de l’écart entrel’espérance de vie des hommes et des femmes.

La mortalité des territoires a été projetée en utilisant laméthode des écarts récents à la moyenne nationale,les populations de ces régions étant trop faibles pourpermettre d’obtenir des paramètres fiables du modèleLi-Lee. Contrairement à l’édition précédente, chacundes territoires a été traité individuellement cette fois.

Les hypothèses faible et forte ont été dérivées à partirdes intervalles de confiance à 1 % du modèle ARIMAutilisé pour projeter un paramètre de l’équation utiliséedans la méthode Li-Lee. Ces intervalles permettentd’obtenir une fourchette raisonnable quant à l’évolutionfuture de l’espérance de vie des provinces et territoires.


Selon l’hypothèse moyenne, l’espérance de vie à lanaissance des Canadiennes passerait de 82,9 ansen 2006 à 87,3 ans en 2036, soit un gain de 4,4 ansen 30 ans (Tableau 1.3). En comparaison, le gains’était chiffré à 5,1 ans entre 1976 et 2006. Chez leshommes, l’espérance de vie passerait de 78,2 ansen 2006 à 84,0 ans en 2036, en hausse de 5,8 ans.Au cours de la période de 1976 à 2006, l’augmentationavait été plus importante, soit de 7,8 ans. Laprogression plus rapide de l’espérance de viedes hommes signifie que l’écart entre la mortalitéentre les deux sexes continuerait de se réduire aucours des prochaines années, passant de 4,7 ansen 2006 à 3,3 ans en 2036.



Tableau 1.3Espérance de vie à la naissance en 2006 et en 2036 selon trois hypothèses, Canada, provinces et territoires

Hommes Femmes2036 2036

Hypothèse Hypothèse2006

Faible Moyenne Forte

2006

Faible Moyenne Forte

années

Canada 78,2 82,3 84,0 85,4 82,9 86,0 87,3 88,4Terre-Neuve-et-Labrador 75,5 80,0 81,7 83,3 80,7 84,1 85,5 86,7Île-du-Prince-Édouard 77,3 81,2 82,9 84,4 82,1 86,1 87,4 88,6Nouvelle-Écosse 77,0 81,1 82,8 84,3 82,2 85,2 86,5 87,7Nouveau-Brunswick 77,6 81,7 83,4 84,9 82,5 85,6 86,8 88,0Québec 78,1 82,2 83,8 85,2 83,1 86,3 87,5 88,6Ontario 78,7 82,8 84,4 85,8 83,1 86,1 87,3 88,4Manitoba 76,9 81,3 83,1 84,7 81,8 85,4 86,8 88,0Saskatchewan 76,7 81,2 82,9 84,5 82,0 85,4 86,7 87,9Alberta 78,0 82,3 84,0 85,5 82,9 86,1 87,4 88,6Colombie-Britannique 78,9 82,9 84,5 85,9 83,5 86,6 87,8 88,9Yukon 75,2 78,7 80,3 81,7 79,7 83,4 84,6 85,6Territoires du Nord-Ouest 73,7 78,7 80,3 81,7 80,8 83,4 84,6 85,6Nunavut 69,1 74,5 76,0 77,3 75,6 77,8 78,9 79,9


D’une province à l’autre, les écarts d’espérance devie seraient assez faibles en 2036, une situation àl’image de celle observée en 2006 et témoignant de larelative homogénéité de la mortalité au Canada. Parmiles provinces, Terre-Neuve-et-Labrador présenteraitles espérances de vie les plus faibles en 2036,avec 81,7 ans chez les hommes et 85,5 ans chez lesfemmes, et la Colombie-Britannique les plus élevées,soit 84,5 ans chez les hommes et 87,8 ans chez lesfemmes.

L’hypothèse faible ne ferait progresser l’espérancede vie que de 3,1 ans chez les femmes et 4,1 anschez les hommes d’ici 2036; elles atteindraientalors 86,0 et 82,3 ans, respectivement. En revanche,l’hypothèse forte ferait augmenter l’espérance de vieplus rapidement, soit de 5,5 ans chez les femmeset de 7,2 ans chez les hommes, soit à un rythmecomparable à celui observé au cours des 25 dernièresannées. Selon cette hypothèse, l’espérance de vieen 2036 atteindrait 88,4 et 85,4 ans chez les femmeset les hommes, respectivement.

Toutes les hypothèses suggèrent que la réduction del’écart observé entre l’espérance de vie des hommeset des femmes se poursuivra.


L’évolution future de la mortalité fait l’objet de nombreuxdébats au sein de la communauté scientifique. Pourcertains, l’allongement futur de l’espérance devie est incertain, la mortalité étant déjà très faibleà de nombreux âges. Si les connaissances, lamédecine et la technologie continuent de progresser,il est probable que les gains futurs devront êtreréalisés face à des maladies chroniques commele cancer, première cause de mortalité au Canadadepuis quelques années, ou encore face à desmaladies qui touchent essentiellement la populationtrès âgée. D’autres pensent que la prévalencegrandissante de certaines maladies chez les jeunes,par exemple l’obésité, et des maladies qui y sontassociées, le diabète et l’hypertension notamment,pourrait ralentir considérablement la progression del’espérance de vie au cours des prochaines décennies.Certains pensent également que l’espérance de vieà l’échelle des populations s’approche déjà d’unelimite compte tenu des systèmes de santé en place.Des gains futurs exigeraient, dans ce contexte, desinvestissements publics importants qui ne sont pasencore acquis. À l’opposé, de nombreux scientifiquesdemeurent optimistes, soulignant que l’espérance devie continue de progresser malgré son niveau élevédéjà atteint dans certains pays. Les limites de la viehumaine se situant bien au-delà de 100 ans, ceschercheurs soulignent que l’espérance de vie d’une



population dispose encore d’une marge de progressionimportante.

Quoi qu’il en soit, les Canadiennes et Canadiensbénéficient d’une des espérances de vie à la naissanceles plus élevées du monde. Une comparaisondes espérances de vie observées au cours de lapériode 2007-2009 montre que les Canadiennesn’étaient devancées à ce chapitre que par lesFrançaises, les Espagnoles, les Suissesses, lesAustraliennes et les Japonaises, ces dernièresjouissant de l’espérance de vie la plus forte, soitde 86 ans. Les Canadiens, quant à eux, n’étaientdevancés que par les Japonais, les Suédois, lesSuisses, les Australiens et les Islandais qui, avecune espérance de vie de 80 ans, étaient en tête àce chapitre. Les hypothèses développées tiennentcompte de cette situation et proposent des espérancesde vie qui, en 2036, n’ont jamais été observées àce jour, ce qui contribuerait à maintenir le Canadaparmi les pays présentant des espérances de vie trèsélevées, tant chez les hommes que chez les femmes.

1.5 Immigration internationaleDepuis plusieurs années déjà, la croissancedémographique canadienne repose davantage surl’accroissement migratoire (solde des immigrantset des émigrants) que sur l’accroissement naturel(solde des naissances et des décès). Considérantqu’il est attendu que cette situation persiste dans lesprochaines décennies en raison d’une faible féconditéet du vieillissement démographique, les hypothèsesportant sur cette composante prennent une grandeimportance dans le présent exercice.

L’effectif d’immigrants annuellement admis au Canadaainsi que le taux d’immigration ont cependant parfoisvarié considérablement d’une année à l’autre. Parexemple, le taux d’immigration est passé de prèsde 9,0 pour mille en 1993 à moins de 6,0 pour milleen 1998, soit cinq ans plus tard. Des variations,plus importantes encore, avaient été observées dansles décennies antérieures. Afin de tenir comptedu caractère parfois fluctuant de l’immigration,trois hypothèses portant sur les niveaux futurs del’immigration au Canada ont été formulées commec’est habituellement le cas dans les projections deStatistique Canada.


Les hypothèses d’immigration ont été formulées endeux temps. Dans un premier temps, les hypothèsesfaible, moyenne et forte sont, pour les trois premièresannées de projection, directement tirées du Pland’immigration 2009 tel que formulé par Citoyenneté etimmigration Canada (CIC). Il est considéré que cettefourchette d’immigrants énoncée par CIC dans sonplan d’immigration pour l’année 2009 est la meilleureestimation du niveau de l’immigration canadienneà court terme. Ainsi, le Plan d’immigration visait àadmettre en 2010 entre 240 000 (hypothèse faible)et 265 000 (hypothèse forte) immigrants au Canada.L’hypothèse moyenne a été fixée à la valeur centrale dela fourchette, soit 252 500 immigrants annuellement.

Après les trois premières années de projection,les hypothèses sont formulées sur la base detaux d’immigration plutôt que d’effectifs. Leseffectifs d’immigrants annuellement admis auCanada évoluent donc de pair avec la croissancedémographique projetée. L’utilisation de taux permetnotamment d’éviter que ces derniers ne décroissentmécaniquement avec toute croissance démographiquefuture, un effet systématiquement engendré lorsqueles hypothèses reposent sur des effectifs d’immigrantsgardés constants sur la période de projection. Enfin,contrairement à l’exercice précédent ou les effectifsd’immigrants atteints en 2031 étaient maintenusconstants jusqu’en 2056, les présentes hypothèsesutilisent les taux d’immigration jusqu’à la fin de lapériode de projection pour le Canada, soit en 2061.

L’hypothèse moyenne suppose que le tauxd’immigration serait de 7,5 pour mille au Canadadurant toute la période de projection, sauf bien sûr lestrois premières années ou ce sont les effectifs tirés duPlan d’immigration qui sont utilisés (Graphique 1.3). Ceniveau correspond au taux annuel moyen d’immigrationobservé sur la période de 1991 à 2008.

L’hypothèse faible suggère plutôt que le tauxd’immigration s’établirait à 6,0 pour milleentre 2012-2013 et 2060-2061 au Canada. Ce niveaucorrespond environ au taux d’immigration le plus faibleobservé depuis 1991. Enfin, l’hypothèse forte fixele taux d’immigration à 9,0 pour mille sur la mêmepériode de projection, un niveau qui correspond autaux le plus élevé observé depuis 1991 également.



Graphique 1.3Taux d’immigration observé (1951-1952 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon trois hypothèses, Canada

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

1951-1952 1958-1959 1965-1966 1972-1973 1979-1980 1986-1987 1993-1994 2000-2001 2007-2008 2014-2015 2021-2022 2028-2029 2035-2036

Hypothèse faibleHypothèse moyenneHypothèse forte

Observé Projeté

pour mille

Note(s) : Au cours des trois premières années de projection, les hypothèses reposent sur des effectifs d’immigrants tels qu’établis par le plan d’immigration deCitoyenneté et immigration Canada. Le dénominateur utilisé pour le calcul du taux d’immigration correspond à la population d’accueil, c’est-à-dire lapopulation canadienne moyenne au cours d’une période donnée, et non pas la population à risque d’immigrer au Canada.

Source(s) : Citoyenneté et immigration Canada et Statistique Canada, Division de la démographie.

La distribution provinciale de l’immigration canadiennea changé au cours des dernières années. Uneproportion plus grande d’immigrants s’établit parexemple au Manitoba et en Alberta. À l’opposé, laproportion d’immigrants qui choisissent l’Ontario esten baisse depuis quelques années, étant passéed’environ 60 % à près de 50 %. Afin de tenircompte de ces changements importants, la répartitiondes immigrants admis au Canada dans les diversprovinces et territoires a été basée sur la moyenne dela distribution provinciale des immigrants au cours de lapériode 2005-2006 à 2007-2008. Cette distribution estmaintenue constante sur toute la période de projection.

La même période a également été utilisée pourdistribuer les immigrants selon l’âge et le sexe. Larépartition observée dans la province a été utiliséedans les régions qui reçoivent des contingentsd’immigrants importants, soit en Ontario, au Québec,en Colombie-Britannique et en Alberta. Dans le cas dela Saskatchewan et du Manitoba, c’est la répartitionmoyenne de ces deux provinces qui a été utilisée.Enfin, la répartition par âge et sexe nationale moyennea été utilisée dans toutes les autres régions.

Le Tableau 1.4 présente les effectifs d’immigrantsobservés (2008-2009) et projetés (2035-2036) pour leCanada, les provinces et les territoires, selon les troishypothèses retenues. Selon l’hypothèse moyenne,le Canada accueillerait près de 334 000 immigrantsen 2035-2036 dont près de la moitié (166 300)s’établiraient en Ontario.



Tableau 1.4Nombre annuel d’immigrants observé (2008-2009) et projeté (2035-2036) selon trois hypothèses, Canada, provinceset territoires

HypothèseFaible Moyenne Forte

2008-2009

2035-2036

milliers

Canada 245,3 244,8 333,6 435,1Terre-Neuve-et-Labrador 0,6 0,4 0,5 0,7Île-du-Prince-Édouard 1,8 0,7 1,0 1,3Nouvelle-Écosse 2,4 2,1 2,8 3,6Nouveau-Brunswick 1,9 1,3 1,7 2,2Québec 45,7 39,3 52,9 68,3Ontario 107,0 121,5 166,3 217,7Manitoba 13,2 9,6 13,2 17,4Saskatchewan 6,0 2,8 3,8 4,8Alberta 23,9 22,3 30,2 39,2Colombie-Britannique 42,5 44,5 60,8 79,6Yukon 0,1 0,1 0,1 0,1Territoires du Nord-Ouest 0,1 0,1 0,1 0,2Nunavut 0,0 0,0 0,0 0,0



L’immigration est une composante difficile à projeter àlong terme. À court terme, les niveaux d’immigrationsont déterminés par le ministère responsable. Outrel’observation des niveaux récents de l’immigration, ilconvient donc de prendre en considération d’autreséléments dans la formulation des hypothèses.

L’hypothèse forte fixe le taux d’immigration à 9,0 pourmille, ce qui pourrait refléter une augmentation visant àcombler les besoins importants à venir de la populationactive canadienne. Il est à prévoir que de nombreuxtravailleurs – la plupart appartenant à la générationdes baby-boomers, nés entre 1946 et 1965 – quitterontla population active au cours des prochaines annéespour rejoindre les rangs de la population âgée.L’immigration pourrait venir soutenir la populationactive qui devra notamment répondre aux besoinsd’une population âgée en forte croissance.

L’hypothèse faible, qui fixe le taux d’immigrationà 6,0 pour mille, est également plausible si onconsidère plusieurs facteurs. D’une part, l’intégrationéconomique des immigrants a semblé, au cours desdernières décennies, être plus difficile qu’auparavant.D’autre part, le développement économique rapidede certains pays sources de l’immigration récente auCanada – Chine et Inde en particulier – pourrait réduirele bassin de candidats potentiels à l’immigration. La

concurrence accrue d’autres pays industrialisés pourdes immigrants qualifiés pourrait également modifierla capacité du Canada de recruter les immigrants dontil aurait besoin.

1.6 ÉmigrationLes programmes des estimations et des projectionsdémographiques de Statistique Canada distinguenttrois composantes qui composent l’émigration : lesémigrants, les émigrants de retour ainsi que le soldedes personnes temporairement à l’étranger.

1.6.1 Émigrants

Les émigrants sont des citoyens canadiens oudes immigrants reçus ayant quitté le pays pours’établir de façon permanente dans un autre pays.Le nombre d’émigrants a peu fluctué autour d’unemoyenne de 45 700 personnes depuis le début desannées 1990. Dans ce contexte, une seule hypothèsea été formulée, celle de maintenir constants sur toute lapériode de projection les taux moyens d’émigration parâge, sexe et province/territoire observés au cours dela période de 1991-1992 à 2007-2008. Ainsi formulée,l’hypothèse suppose que le nombre d’émigrantspasserait de 48 800 personnes en 2009-2010 à



près de 59 200 en 2035-2036 selon le scénario decroissance moyenne (M1).

1.6.2 Émigrants de retour

Les émigrants de retour sont des citoyens canadiensou des immigrants reçus ayant émigré du pays etqui reviennent s’y établir. Leur nombre, modeste, estestimé à environ 23 500 personnes par année depuisle début des années 2000. La grande majorité deces émigrants de retour se concentrent dans quatreprovinces, soit l’Ontario, le Québec, l’Alberta et laColombie-Britannique.

Comme dans l’édition précédente des projections,l’hypothèse formulée pour les émigrants de retourrepose sur la relation qui existe entre ces derniers etl’émigration, les personnes susceptibles de revenirs’établir au pays étant celles qui en ont émigré à unmoment de leur vie. Le nombre projeté d’émigrants deretour est obtenu en appliquant un taux de migration deretour au nombre d’émigrants générés par le modèle deprojection. Ce taux a été fixé à 44,5 %, soit la moyenneau cours de la période 1991-1992 à 2007-2008,c’est-à-dire la même période que pour l’hypothèsed’émigration.

1.6.3 Personnes temporairement àl’étranger

Les personnes temporairement à l’étranger sontdes citoyens canadiens ou des immigrants reçusvivant temporairement dans un autre pays et quine possèdent plus de lieu habituel de résidence auCanada. Les données disponibles quant à cettecomposante portent sur un solde annuel, et non unnombre. Un solde est la résultante de deux flux, iciles personnes quittant temporairement et revenant auCanada.

Depuis le début des années 2000, le solde annueldes personnes temporairement à l’étranger estdemeuré stable et s’est établi en moyenne à unpeu plus de 20 000 personnes. Ce solde toucheessentiellement quatre provinces, l’Ontario, le Québec,l’Alberta et la Colombie-Britannique.

L’hypothèse retenue dans cet exercice de projectionest de maintenir constant jusqu’en 2061 le solde annuelmoyen observé durant la période allant de 2005-2006

à 2007-2008, soit d’environ 21 180 personnes. Ceniveau est très proche du solde moyen pour lapériode de 1991-1992 à 2007-2008, témoignant dupeu de variations importantes observées pour cettecomposante au cours des deux dernières décennies.

La distribution par âge, sexe et province/territoireutilisée dans les projections est également celledérivée de la moyenne observée au cours de lapériode de 2005-2006 à 2007-2008.

1.7 Résidents non permanentsLes résidents non permanents du Canada regroupentles personnes suivantes : les personnes quirevendiquent un statut de réfugié, les personnestitulaires d’un permis de travail, ministériel ou d’étudesainsi que les membres de leur famille vivant avecelles au Canada. Le solde annuel de résidentsnon permanents a augmenté considérablementau cours des années récentes, passant deprès de 9 000 personnes en 2004-2005 à plusde 70 000 en 2008-2009. Le solde a particulièrementaugmenté dans certaines provinces, notammentl’Alberta, la Colombie-Britannique et la Saskatchewan.De plus, une nouvelle catégorie d’immigrants deCIC, la Catégorie de l’expérience canadienne (CEC),permet à des résidents non permanents du Canadaqui satisfont à certaines conditions de présenter unedemande de résidence permanente. Cette catégoriepourrait rehausser l’attrait du statut de résidents nonpermanents au Canada et ainsi conduire, au coursdes prochaines années, au maintien d’un solde annuelélevé, qui plus est dans un contexte où de nombreuxCanadiens quitteront prochainement le marché dutravail.

L’hypothèse retenue au chapitre des résidents nonpermanents a donc été modifiée par rapport audernier exercice afin de tenir compte des récentschangements. L’hypothèse retenue suggère quele solde annuel passerait linéairement d’un niveaud’environ 51 000 en 2007-2008 à 0 en 2018-2019, soitdurant une période où les sorties de la population activeseront très probablement nombreuses. Passé 2018, lesolde des résidents non permanents serait maintenuà 0 pour le reste de la période de projection. Cettehypothèse ferait donc passer les effectifs de résidentsnon permanents dans la population canadienned’environ 576 000 personnes en 2009 à un peu plusde 750 000 personnes en 2018.



Toujours afin de tenir compte des récentschangements, la distribution par âge, sexe etprovince/territoire correspond à celle observée aucours de la période allant de 2005-2006 à 2007-2008.Cette distribution serait maintenue constante sur toutela période de projection.

1.8 Migrations interprovincialesDe toutes les composantes de la croissancedémographique, les hypothèses de migrationsinterprovinciales engendrent souvent les variations lesplus importantes quant aux effectifs et la croissanceprojetés de la population des divers provinceset territoires. La forte volatilité de la migrationinterprovinciale rend difficile leur projection; d’uneannée à l’autre, les variations dans les soldesmigratoires interprovinciaux peuvent être trèsimportantes et passer, par exemple, d’un niveaupositif à un niveau négatif. De plus, parce qu’elleest souvent associée à des facteurs structurels ouéconomiques (Coulombe, 2006; Bernard et al., 2009),la migration interprovinciale ajoute une grande partd’incertitude dans les projections à l’échelle desprovinces et des territoires.

Pour toutes ces raisons, et dans un souci de proposerune fourchette raisonnable de situations possiblesdans l’avenir, cette composante fait l’objet de quatrehypothèses distinctes. Ces hypothèses doivent deplus être élaborées en tenant compte d’une contrainteimportante : la somme des soldes interprovinciaux detous les provinces et territoires doit être nulle.


La méthode utilisée pour projeter les migrationsinterprovinciales est la même que dans l’éditionprécédente des projections : dans un premier temps,des taux de sortie par âge et sexe pour chacun desprovinces/territoires sont calculés sur la base depériodes de référence sélectionnées au moyen d’uneanalyse des tendances passées. Dans un deuxièmetemps, des matrices origine-destination sont utiliséespour répartir les sortants interprovinciaux dans lesautres provinces ou territoires du Canada. Cesmatrices origine-destination sont calculées en utilisantles mêmes périodes de référence que les taux desortie afin de préserver la cohérence du modèle.

Les quatre hypothèses, reflétant autant de périodesde références passées, sont les suivantes : tendances« historiques » (1981 à 2008), tendances 1988 à 1996,tendances 2001 à 2006 et tendances 2006 à 2008.

• Hypothèse tendances historiques (1981 à 2008)

Le but de cette hypothèse est de prendre enconsidération les tendances générales à longterme de la migration interne au Canada. Lapériode de référence de cette hypothèse est parconséquent la plus longue des quatre hypothèsesdéfinies pour ces projections et a été fixéede 1981 à 2008. L’analyse sur une telle périodepermet notamment de dégager des mouvementshabituellement favorables à l’Ouest du pays, enparticulier à l’Alberta et la Colombie-Britannique, voireà l’Ontario et moins favorable à l’Est, notamment àTerre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-Écosse, auNouveau-Brunswick et au Québec. Ce scénarioengendre les soldes interprovinciaux les plusfavorables des quatre hypothèses pour l’Ontarioet le Manitoba et les plus défavorables pourTerre-Neuve-et-Labrador, les Territoires du Nord-Ouestainsi que le Yukon (Tableau 1.5).



Tableau 1.5Soldes interprovinciaux annuels moyens selon quatre hypothèses de projections, provinces et territoires

Tendanceshistoriques

(1981 à 2008)

Tendances1988 à 1996



nombre

Terre-Neuve-et-Labrador -3 865 -3 698 -3 023 -2 298Île-du-Prince-Édouard 48 229 -81 -570Nouvelle-Écosse -735 -563 -1 445 -2 960Nouveau-Brunswick -1 015 -377 -1 676 -1 770Québec -10 612 -9 861 -4 275 -12 274Ontario 5 774 -6 021 -5 923 -17 399Manitoba -4 378 -6 475 -4 978 -4 602Saskatchewan -5 540 -9 345 -7 016 2 860Alberta 9 304 2 540 25 792 24 563Colombie-Britannique 11 639 33 820 3 057 14 824Yukon -163 34 -13 168Territoires du Nord-Ouest -382 -222 -280 -321Nunavut -121 -98 -138 -224


• Hypothèse tendances 1988 à 1996

Cette hypothèse repose sur les tendances observéesau cours de la période de 1988 à 1996, lesquellesont été favorables à la Colombie-Britannique, cetteprovince ayant enregistré un solde interprovincialannuel moyen de presque 34 000 personnes, soitle solde le plus élevé des quatre hypothèses pourcette province. L’expansion continue des économiesémergentes de l’Asie ainsi que la présence moinsimportante du secteur manufacturier – alors en crise- dans l’économie de la province l’avaient alorsrelativement épargnée des difficultés économiquesvécues ailleurs au pays. Cette hypothèse engendreégalement les soldes les plus favorables pourl’Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse, leNouveau-Brunswick, les Territoires du Nord-Ouest etle Nunavut.

À l’inverse, cette période génère les soldesinterprovinciaux les plus défavorables des quatrehypothèses pour les trois provinces des Prairies, soitle Manitoba, la Saskatchewan et l’Alberta.


L’expansion de l’économie de l’Alberta, en particulierde l’industrie pétrolière, a eu un effet non négligeablesur les mouvements de migration interne au Canada.En effet, cette province réussit à attirer de nombreuxtravailleurs depuis une quinzaine d’années déjà, etl’hypothèse 2001 à 2006 vise à refléter ce phénomène.Il s’agit bien évidemment de l’hypothèse qui génère

les soldes les plus favorables des quatre hypothèsespour l’Alberta, mais aussi pour le Québec qui a connu,durant ces années, une croissance économiquesoutenue. À l’inverse, ce scénario est le moinsfavorable à la Colombie-Britannique dont le soldeannuel moyen n’atteint qu’un peu plus de 3 000.


Plusieurs changements importants sont récemmentsurvenus au chapitre des migrations interprovinciales.Après 22 années ininterrompues de soldes annuelsnégatifs en Saskatchewan, la tendance s’est inverséeen 2006-2007 et cette province présente depuisdes soldes positifs et en constante augmentation.En 2007-2008, la Saskatchewan a ainsi gagné plus de4 000 personnes dans ses échanges avec les autresprovinces et territoires du pays.

La situation à Terre-Neuve-et-Labrador ainsi qu’auManitoba a également évolué de façon importante trèsrécemment. À Terre-Neuve-et-Labrador par exemple,le solde annuel interprovincial est passé d’unemoyenne de -4 000 au cours de la période 2004-2005à 2006-2007 à -528 en 2007-2008. Le solde migratoireest même devenu positif en 2008-2009 (donnéesprovisoires) après 24 années ininterrompues desoldes négatifs. Enfin, le solde de l’Ontario s’estégalement beaucoup dégradé pour plonger à desniveaux jamais vus depuis la fin des années 1990, àprès de -17 400 personnes par année en moyenne aucours de la période 2006-2007 à 2007-2008.



Ces changements sont probablement en partie liésà la situation économique récente du Canada. LaSaskatchewan a connu d’importants développementsdans les secteurs miniers et pétroliers qui ont stimulé sacroissance économique. D’importants investissementsà Terre-Neuve-et-Labrador ont créé une demandepour de la main-d’oeuvre qualifiée. Enfin, les difficultésdu secteur automobile en Ontario ont pu contribuer àdégrader son solde interprovincial.

C’est afin de tenir compte de ces changementsimportants que l’hypothèse 2006 à 2008 a été élaborée.Cette hypothèse génère les soldes interprovinciauxles plus favorables ou les moins défavorables pour laSaskatchewan, Terre-Neuve-et-Labrador ainsi que leYukon et les soldes les plus négatifs pour l’Ontario, leQuébec, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse,l’Île-du-Prince-Édouard et le Nunavut.

1.8.2 Soldes projetés

Les graphiques 1.4 à 1.16 montrent les soldesinterprovinciaux observés et projetés pour chacunedes provinces et des territoires au cours de la périodede 1981-1982 à 2035-2036 et selon les diversscénarios proposés1. Ces graphiques permettentnotamment d’illustrer certains effets de l’application detaux de sortie constants à des populations de volume

1. Les scénarios sont décrits à la section suivante.

et de structure variables dans le temps. L’utilisationde taux de sortie, en comparaison avec l’utilisationd’effectifs fixes, possède plusieurs avantages dontcelui de tenir compte des effectifs des populationssoumises au risque de migrer et de l’évolution deleur structure par âge. Toutefois, le fait que lapopulation à risque de quitter une région n’évolue pasnécessairement au même rythme que les populationsà risque d’y entrer est susceptible d’entraîner unevariation dans le temps du taux de migration nette.

Ce phénomène peut s’expliquer ainsi : si la populationd’une région croît moins rapidement que lespopulations des autres régions, cette région verrason solde migratoire s’améliorer, car les départsiront en diminuant et les entrées en augmentant.L’inverse est aussi vrai. Ainsi, les provinces à rythmed’accroissement plus faible, par exemple les provincesde l’Atlantique, voient leurs soldes interprovinciauxs’améliorer à mesure que la projection avancedans le temps; à l’inverse, les provinces à rythmed’accroissement élevé, notamment l’Ontario, voientleurs soldes se dégrader progressivement. Cet effetdécoule du fait que les hypothèses reposent sur destaux de sortie constants ainsi que sur des matricesorigine-destination invariables. L’effet reste toutefoismodéré dans la majorité des régions.



Graphique 1.4Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Terre-Neuve-et-Labrador

-11 500

-9 500

-7 500

-5 500

-3 500

-1 500

500

2 500

4 500

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036

Scénario de croissance faible Scénario de croissance moyenne (M1) Scénario de croissance moyenne (M2)

Scénario de croissance moyenne (M3) Scénario de croissance moyenne (M4) Scénario de croissance forte

Scénario court terme

solde

Observé Projeté


Graphique 1.5Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Île-du-Prince-Édouard

-1 000

- 800

- 600

- 400

- 200

0

200

400

600

800

1 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036

Scénario de croissance faible Scénario de croissance moyenne (M1) Scénario de croissance moyenne (M2)Scénario de croissance moyenne (M3) Scénario de croissance moyenne (M4) Scénario de croissance forteScénario court terme

solde

Observé Projeté




Graphique 1.6Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Nouvelle-Écosse

-6 000

-4 000

-2 000

0

2 000

4 000

6 000

8 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté


Graphique 1.7Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Nouveau-Brunswick

-4 000

-3 000

-2 000

-1 000

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté




Graphique 1.8Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Québec

-30 000

-25 000

-20 000

-15 000

-10 000

-5 000

0

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté


Graphique 1.9Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Ontario

-30 000

-20 000

-10 000

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté




Graphique 1.10Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Manitoba

-12 000

-10 000

-8 000

-6 000

-4 000

-2 000

0

2 000

4 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté


Graphique 1.11Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Saskatchewan

-25 000

-20 000

-15 000

-10 000

-5 000

0

5 000

10 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté




Graphique 1.12Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Alberta

-40 000

-30 000

-20 000

-10 000

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté


Graphique 1.13Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Colombie-Britannique

-20 000

-10 000

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté




Graphique 1.14Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Yukon

-2 000

-1 500

-1 000

- 500

0

500

1 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté


Graphique 1.15Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Territoires du Nord-Ouest

-2 000

-1 500

-1 000

- 500

0

500

1 000

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté




Graphique 1.16Solde migratoire interprovincial observé (1981-1982 à 2008-2009) et projeté (2009-2010 à 2035-2036) selon septscénarios, Nunavut

- 500

- 400

- 300

- 200

- 100

0

100

1981-1982 1987-1988 1993-1994 1999-2000 2005-2006 2011-2012 2017-2018 2023-2024 2029-2030 2035-2036


solde

Observé Projeté




Section 2

Sélection des scénariosLes différents scénarios de projection ont pour objet derefléter l’incertitude liée à l’avenir et de permettre uneanalyse de la sensibilité des résultats aux différenteshypothèses élaborées. Ces scénarios sont construitsen combinant un certain nombre d’hypothèses quant àl’évolution future de chacune des composantes de lacroissance démographique.

Les quatre scénarios de croissance moyenne (M1, M2,M3 et M4) ont été élaborés sur la base d’hypothèsesreflétant des tendances moyennes observées dans lepassé. Ils se distinguent toutefois par l’hypothèse demigration interprovinciale retenue. Chaque scénariopropose une hypothèse distincte afin de refléter lavolatilité de la composante.

Les scénarios de croissance faible (L) et de croissanceforte (H) rassemblent des hypothèses qui vont de pairavec une croissance tantôt plus faible, tantôt plusforte que dans les scénarios de croissance moyenne.Par exemple, des hypothèses comme celles deforte fécondité, de forte espérance de vie et de forte

immigration sont à la base du scénario de croissanceforte. Ces deux scénarios visent essentiellement àfournir une fourchette d’effectifs projetés plausibleet assez large pour tenir compte des incertitudesinhérentes à tout exercice de projection. Il convient depréciser que dans ces deux scénarios, l’hypothèse demigration interprovinciale demeure la même, soit cellefondée sur la période 1981 à 2008 et utilisée dans lescénario de croissance moyenne M1.

Il faut rappeler qu’en ce qui concerne les composantesde l’émigration, de l’émigration de retour, despersonnes temporairement à l’étranger et des résidentsnon permanents, une seule hypothèse a été établie.Les divers scénarios de projection ne proposent doncpas de variations pour ces composantes.

Au total, la combinaison de toutes les hypothèsespermettrait de construire 108 scénarios différents. Lesrésultats de six de ces scénarios sont disponibles enannexe de cette publication. Toutefois, il est à noterque l’analyse des résultats, présentée dans la sectionsuivante, se limite essentiellement aux scénarios decroissance faible, moyenne et forte.

Tableau 2.1Hypothèses de fécondité, de mortalité, d’immigration, d’émigration, de résidents non permanents et de migrationsinterprovinciales

HypothèsesComposantes Nombred’hypothèses Faible Moyenne Forte

Fécondité 1 3 1,5 enfant par femme 1,7 enfant par femme 1,9 enfant par femmeEspérance de vie en 2036 - Hommes 3 82,3 ans 84,0 ans 85,4 ansEspérance de vie en 2036 - Femmes 3 86,0 ans 87,3 ans 88,4 ansTaux d’immigration 2 , 3 3 6,0 pour 1 000 7,5 pour 1 000 9,0 pour 1 000Taux d’émigration 1 1,53 pour 1 000 1,53 pour 1 000 1,53 pour 1 000Taux d’émigrants de retour 1 44,5 % 44,5 % 44,5 %Solde des personnes temporairement

à l’étranger1 Moyenne (20 173)

de la période 2005-2006à 2007-2008

Moyenne (20 173)de la période 2005-2006

à 2007-2008

Moyenne (20 173)de la période 2005-2006

à 2007-2008Résidents non permanents 1 Solde de 2007-2008 (51 090)

atteignant 0 en 10 ansSolde de 2007-2008 (51 090)

atteignant 0 en 10 ansSolde de 2007-2008 (51 090)

atteignant 0 en 10 ansMigration interprovinciale 4 4 --- --- ---

1. L’indice synthétique de fécondité pour chacune des trois hypothèses sera atteint en cinq ans.2. Au cours des trois premières années de projection, les hypothèses reposent sur les effectifs d’immigrants tels qu’établis par le Plan d’immigration de

Citoyenneté et Immigration Canada.3. En ce qui concerne la migration interprovinciale, il n’existe pas véritablement d’hypothèse faible ou forte pour l’ensemble des provinces et territoires. Les quatre

hypothèses s’appuient sur les tendances de différentes périodes, soit les périodes 1981 à 2008, 2006 à 2008, 1988 à 1996 et 2001 à 2006.4. En ce qui concerne la migration interprovinciale, il n’existe pas véritablement d’hypothèses faible ou forte pour l’ensemble des provinces et territoires. Les

quatre hypothèses s’appuient sur les tendances de différentes périodes, soit les périodes 1981 è 2008, 2006 à 2008, 1988 à 1996 et 2001 à 2006.



Enfin, pour la première fois, les résultats d’un nouveauscénario court terme sont maintenant disponibles.L’analyse est présentée dans une section distincte,soit à la section 4 et les résultats détaillés sontaussi présentés en annexe. À l’exception de lamortalité, les hypothèses de ce scénario reflètent lescomportements observés au cours d’une seule année,soit l’année la plus récente pour laquelle des donnéesdu programme des estimations démographiques deStatistique Canada sont disponibles.

Afin de ne pas reproduire sur une longue périodeles comportements observés sur la base d’une seuleannée, l’horizon de projection pour ce scénario a étélimité à cinq ans. Ce scénario court terme permetaux utilisateurs d’envisager ce que pourrait devenirla population canadienne si persiste la conjoncturedémographique très récente.

Tableau 2.2Tableau synoptique présentant les hypothèses sous-tendant les six scénarios sélectionnés

Scénariossélectionnés

Fécondité Espérancede vie

Immigration Migrationinterprovinciale

L - Faible croissance Faible Faible Faible Tendances historiques (1981 à 2008)M1 - Croissance moyenne, tendances historiques (1981 à 2008) Moyenne Moyenne Moyenne Tendances historiques (1981 à 2008)M2 - Croissance moyenne, tendances 2006 à 2008 Moyenne Moyenne Moyenne Tendances 2006 à 2008M3 - Croissance moyenne, tendances 1988 à 1996 Moyenne Moyenne Moyenne Tendances 1988 à 1996M4 - Croissance moyenne, tendances 2001 à 2006 Moyenne Moyenne Moyenne Tendances 2001 à 2006H - Forte croissance Forte Forte Forte Tendances historiques (1981 à 2008)



Section 3

Analyse des résultats desprojections à long terme

3.1 Mise en gardeLes projections démographiques produites par laDivision de la démographie de Statistique Canadane sont en aucun cas des prédictions. Elles doiventplutôt être comprises comme un exercice visantà entrevoir ce que pourrait devenir la populationcanadienne dans l’avenir selon certains scénariosd’évolution future. Pour cette raison, StatistiqueCanada publie toujours plusieurs scénarios et formuleplusieurs hypothèses concernant les principalescomposantes de la croissance démographique. Lesutilisateurs sont par conséquent invités à considérerplusieurs scénarios lorsqu’ils analysent les résultatsdes projections.

Il convient également de rappeler que les projectionsvisent à entrevoir ce que pourrait être la populationcanadienne dans 25 ans, soit en 2036. Pourcette raison, les hypothèses formulées tiennenthabituellement compte des tendances historiquesobservées et pas seulement des tendances lesplus récentes. Les utilisateurs intéressés à mieuxcomprendre les conséquences des plus récentschangements dans la démographie canadienne sontinvités à consulter le nouveau scénario « court terme »qui fournit des résultats sur un horizon de 5 ans.

Il faut également rappeler que l’exactitudedes projections produites dépend de plusieursfacteurs, notamment certains événements – criseséconomiques, guerres, catastrophes naturelles parexemple — qui sont difficiles à prévoir et peuventavoir un effet sur la croissance et la compositionde la population canadienne. Pour cette raison,

Statistique Canada s’assure de réviser régulièrementses projections démographiques, ce qui permet detenir compte du contexte dans lequel elles s’inscrivent.

3.2 Croissance de la population duCanada de 2009 à 2061

La population canadienne a crû de façon importante aucours des dernières années, passant de 30,7 millionsen 2000 à 33,7 millions en 2009. Au cours de cettepériode, la croissance démographique n’a cesséd’augmenter, passant de 9,4 pour mille en débutde période à 12,4 pour mille en fin de période. Lesrésultats des divers scénarios de projections publiés icimontrent que cette croissance se prolongerait au coursdes cinquante prochaines années. Toutefois, le rythmede cette croissance ralentirait progressivement dès ledébut de la période de projection. Cette décélérationse prolongerait plus ou moins longtemps selon lesscénarios, mais dans tous les cas, s’estomperait en finde période.

Ainsi, selon le scénario de croissance moyenne1,la population canadienne connaîtrait une hausseininterrompue et augmenterait de 33,7 millions depersonnes en 2009 à 43,8 millions en 2036, puisà 52,6 millions en 2061 (Graphique 3.1). Dans cetteperspective, la population augmenterait selon un tauxannuel moyen de 11,8 pour mille en début de période,et de 7,4 pour mille en 2060-2061 (Graphique 3.2).Le taux de croissance annuel moyen pour lapériode 2009 à 2061 serait de 8,6 pour mille, soitun taux inférieur à ce qui a été observé au cours de lapériode allant de 1981 à 2009 (11,0 pour mille).

1. Afin d’alléger le texte, lorsqu’il est fait mention du scénario de croissancemoyenne sans plus de précision, c’est du scénario M1 qu’il s’agit, soitcelui basé sur les tendances de migrations interprovinciales historiques.



Graphique 3.1Population observée (1971 à 2009) et projetée (2010 à 2061) selon trois scénarios, Canada

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers

Scénario de croissance faible

Scénario de croissance moyenne (M1)

Scénario de croissance forte

Observé Projeté


Selon le scénario de croissance forte, la populationcanadienne passerait de 33,7 millions en 2009 à47,7 millions en 2036, puis à 63,8 millions en 2061,soit un quasi-doublement en 50 ans. Sous l’effetd’une immigration plus forte que dans le scénario decroissance moyenne, d’une espérance de vie plusélevée mais surtout d’une fécondité s’approchantdavantage du seuil de remplacement des générations,ce scénario montre une croissance non seulementcontinue mais dont le rythme demeure soutenu jusqu’àla fin de la période de projection. De 12,6 pour milleen 2009-2010, le taux de croissance annuel moyenchuterait légèrement de manière à atteindre 11,9 pourmille en 2060-2061.

Le scénario de croissance faible, quant à lui,propose un portrait différent selon lequel le Canadaconnaîtrait aussi une croissance qui, bien quecontinue, ralentirait rapidement. Selon ce scénario, lapopulation canadienne passerait de 40,1 millionsen 2036 à 43,0 millions en 2061. Ainsi, lapopulation croîtrait selon un rythme de 10,8 pourmille en 2009-2010 pour diminuer à 2,6 pour milleen 2060-2061.

Dans l’ensemble, les projections de l’édition 2009 à2036 présentent des résultats différents de la sériede projections précédente (2005 à 2031) et réviseà la hausse la croissance que le Canada pourrait

être appelé à connaître. À titre d’exemple, lesrésultats du scénario de croissance moyenne desprojections actuelles, selon lequel la populationcanadienne atteindrait 50,7 millions en 2056,s’apparentent au scénario de croissance forte desprojections précédentes, qui projetait une populationde 49,7 millions en 2056. Cela s’explique par laformulation d’hypothèses différentes dans les deuxséries de projection, découlant de la prise en comptede l’évolution récente de la démographie canadienne.Or les changements démographiques importants quiont eu lieu entre la production des deux séries deprojection, notamment des hausses de la féconditéet de l’immigration, tendent généralement versdes hypothèses plus favorables à la croissancedémographique.

3.3 Composantes de la croissancePeu importe le scénario, la population augmenteraitmais à un rythme qui varierait au cours du temps.Déclinant dans la majeure partie de la période projetée,le taux de croissance atteindrait un plancher, puis seredresserait vers 2054 (Graphique 3.2). L’analysedes différentes composantes de la croissancedémographique permet de mieux comprendre lescauses de ces évolutions.



Graphique 3.2Taux de croissance annuels observés (1971-1972 à 2008-2009) et projetés (2009-2010 à 2060-2061) selon troisscénarios, Canada

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

1971-1972 1979-1980 1987-1988 1995-1996 2003-2004 2011-2012 2019-2020 2027-2028 2035-2036 2043-2044 2051-2052 2059-2060

pour mille




Observé Projeté


3.3.1 Accroissement naturel

L’évolution de l’accroissement naturel, résultante dusolde des naissances et des décès, s’explique parl’intensité de la fécondité et de la mortalité, mais aussipar la structure par âge de la population canadienneet son évolution au cours du temps. En ce qui a traitaux décès, tous les scénarios montrent une hausserelativement constante qui ralentirait en fin de période.Selon le scénario de croissance moyenne, le nombrede décès doublerait au cours de la période : il passeraitde 243 500 en 2009-2010, à 375 400 en 2035-2036,à 487 100 à son point culminant en 2058-2059, puisà 486 900 en 2060-2061 (Graphique 3.3). Le nombrede décès irait de pair avec l’accroissement de lapopulation ainsi que son vieillissement; il connaîtraitune accélération notable à mesure que l’importantegénération des baby-boomers arrivera aux âgesavancés, associés à une forte mortalité.

Éventuellement, la hausse du nombre de décèsralentirait, et la tendance s’infléchirait même à labaisse, marquant la fin graduelle du passage desmembres de la génération des baby-boomers auxâges de forte mortalité. En 2061, la génération des

baby-boomers aura pratiquement disparue de lapopulation canadienne, les plus jeunes d’entre eux,nés en 1965, ayant alors 96 ans. Il s’agit d’unetransition digne de mention; tout au long de leur vie,les baby-boomers auront grandement influé sur lepaysage démographique du pays de par leur nombre.

Par ailleurs, à intensité de fécondité constante,le nombre de naissances projeté dépend desvariations des effectifs de femmes en âge de procréer.L’augmentation de ces effectifs en début de périodeexplique une partie de la hausse des naissancesobservée dès le départ des projections dans lesscénarios de croissance moyenne et forte. Plus tard,le nombre de naissances tend à être brièvement plusstable, avant de recommencer à croître jusqu’à la finde la période projetée.

Il importe cependant de ne pas négliger l’impact d’uneautre composante, l’immigration, sur l’évolution dunombre de naissances. Parce qu’une grande partiedes immigrants sont en âge d’avoir des enfants, uneforte immigration a un effet positif sur le nombre denaissances.



Graphique 3.3Naissances et décès projetés (2009-2010 à 2060-2061) selon trois scénarios, Canada

0

100

200

300

400

500

600

700

800

2009-2010 2014-2015 2019-2020 2024-2025 2029-2030 2034-2035 2039-2040 2044-2045 2049-2050 2054-2055 2059-2060

milliers

Naissances - Scénario de croissance faibleDécès - Scénario de croissance faibleNaissances - Scénario de croissance moyenne (M1)Décès - Scénario de croissance moyenne (M1)Naissances - Scénario de croissance forteDécès - Scénario de croissance forte


Selon le scénario de croissance moyenne, le nombrede naissances, de 390 600 en 2009-2010, passeraità 429 300 en 2022-2023. Il demeurerait ensuitestable jusqu’en 2029-2030, puis afficherait une hausserégulière pour atteindre 526 500 en 2060-2061.

Dans le scénario de croissance moyenne, le nombrede décès se rapprocherait du nombre de naissancesen fin de période sans jamais le dépasser toutefois.L’accroissement naturel demeurerait donc positiftout au long de la période projetée. Il serait enlégère hausse en début de période puis chuteraitsubstantiellement pour ensuite remonter en fin depériode (Graphique 3.4). Par ailleurs, le portrait seraitsensiblement le même dans le scénario de croissanceforte. Seulement dans le scénario de croissance faibleverrait-on l’accroissement naturel devenir négatif, unphénomène qui se produirait dès 2030-2031.

3.3.2 Accroissement migratoire

Jusqu’à tout récemment, l’accroissement naturelétait la principale composante de la croissance dela population totale au pays. Cependant, depuis lemilieu des années 1990, sous l’effet conjugué de lafaible fécondité, du vieillissement de la population et

d’une hausse du nombre d’immigrants, la composantemigratoire est devenue la principale source de lacroissance de la population canadienne.

En termes d’effectifs, l’accroissement migratoireaugmenterait approximativement au même rythme quela population canadienne, ce qui reflète les taux fixesutilisés dans les diverses hypothèses des composantesde migration internationale. Par exemple, selon lescénario moyen, le nombre d’immigrants seraitde 252 500 en 2009-2010, de 333 600 en 2035-2036 etatteindrait 406 700 en 2060-2061.

Dans les scénarios de croissance faible et moyenne,la diminution de l’accroissement naturel au cours de laquasi-totalité de la période projetée, soit de 2009-2010à 2055-2056 dans le cas du scénario de croissancefaible et de 2015-2016 à 2052-2053 dans le cas duscénario de croissance moyenne (Graphique 3.4),ferait en sorte que la croissance de la populationcanadienne proviendrait de plus en plus del’accroissement migratoire et de moins en moinsde l’accroissement naturel. Dans le cas du scénariode croissance faible, seul l’accroissement migratoirecontribuerait à la croissance démographique du pays,et ce dès 2030-2031.



Graphique 3.4Croissance démographique projetée de la population canadienne selon l’accroissement naturel et l’accroissementmigratoire, de 2009-2010 à 2060-2061 — Scénario de croissance moyenne (M1)

Accroissement naturel

Accroissement migratoire

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

2009-2010 2014-2015 2019-2020 2024-2025 2029-2030 2034-2035 2039-2040 2044-2045 2049-2050 2054-2055 2059-2060

milliers


Dans le scénario de croissance forte, l’accroissementnaturel serait en hausse en début de période jusqu’en2018-2019, et de 2037-2038 à la fin de la périodeprojetée. Toutefois, la part de l’accroissementmigratoire dans la croissance totale du paysaugmenterait tout de même, surtout dans la premièremoitié de la période, passant de 60,6 % en 2008-2009à 71,7 % en 2035-2036 et 72,1 % en 2060-2061.

Ainsi, selon tous les scénarios de projection,l’accroissement migratoire continuerait à prendreune place de plus en plus importante dans le futur ence qui concerne la croissance démographique.

3.4 Structure par âge de la populationcanadienne

La population canadienne continuera à vieillir au coursdes prochaines décennies selon tous les scénariosde projection. Ce processus, déjà observé depuislongtemps, est inscrit dans la structure par âgeactuelle de la population et s’accélérera au cours desprochaines années. Alors que les générations quiont suivi le baby-boom sont moins nombreuses enraison d’une fécondité sous le seuil de renouvellementdes générations, toutes les générations jouissent

d’une espérance de vie en constante augmentation.En conséquence, le processus de vieillissements’accentuerait entre 2010 et 2031, période aucours de laquelle les membres de la générationdu baby-boom atteindront l’âge de 65 ans. Par lasuite, le vieillissement se poursuivrait, mais à unrythme moins rapide. L’intensité du vieillissement dela population varie selon les scénarios de projectionretenus.

3.4.1 Évolution de la pyramide des âges

La pyramide des âges, qui représente sous formegraphique la structure par âge et sexe d’unepopulation, permet d’apprécier les changementsque la population canadienne est appelée à connaîtreà ce chapitre. Ainsi, la pyramide des âges del’année 2009 (Graphique 3.5) met en lumière lepoids démographique important de la génération dubaby-boom dont les membres sont âgés de 43 à 63 ans.Les générations nées après celles du baby-boomsont quant à elles moins nombreuses, sous l’effetnotamment de la faible fécondité observée lors desdernières décennies. Le rétrécissement relativementconstant de la base de la pyramide illustre bien cephénomène.



Graphique 3.5Pyramides des âges (en nombre) de la population canadienne, 2009, 2036 et 2061 (scénario M1)


Selon le scénario de croissance moyenne, la basede la pyramide de 2036 devrait être plus largequ’elle ne l’était en 2009 et s’élargirait encoredavantage jusqu’en 2061. La hausse du nombredes naissances, responsable de cet élargissement,reflète principalement deux facteurs : la hausse de lafécondité observée depuis 2002 et l’augmentation dunombre de femmes en âge de procréer, sous l’effetd’une croissance démographique positive et un apportaccru d’immigrants.

L’élargissement de la pyramide serait toutefoisperceptible à tous les âges et plus particulièrement

aux âges avancés. En 2036, et davantage encoreen 2061, les effectifs de personnes âgées de 65 ansou plus seraient plus importants qu’en 2009 et lesommet de la pyramide présenterait un profil moinseffilé. La mortalité se concentrerait alors à des âgestrès avancés et, comparativement à 2009, seraitrépartie sur une fourchette d’âge beaucoup plus étroite(Graphique 3.6). L’augmentation de l’âge modal audécès, qui passerait de 84 ans en 2008-2009 à 88 ansen 2035-2036 puis à 91 ans en 2060-2061 selon lescénario de croissance moyenne, illustre clairementce phénomène.



Graphique 3.6Pyramides des décès (en valeur relative) de la population canadienne, 2009-2010, 2035-2036 et 2060-2061 (scénario M1)


3.4.2 Répartition de la population selon lesgroupes d’âge

• Les jeunes

Le nombre d’enfants (0 à 14 ans) atteignait 5,6 millionsen 2009 en légère hausse par rapport à 2008. Ils’agissait de la première hausse du nombre d’enfantsdepuis 1996. Selon les scénarios de croissancemoyenne et forte, le nombre d’enfants croîtrait àchaque année. Dans le scénario de croissancefaible, le nombre d’enfants augmenterait jusqu’en2022 (augmentation de 213 600), diminueraitensuite jusqu’en 2041 (diminution de 113 400),puis augmenterait de nouveau jusqu’à l’horizon dela projection en 2061 (augmentation de 201 300).D’après les scénarios, le nombre d’enfants se situeraitentre 5,7 et 8,2 millions en 2036 et entre 5,9 et11,1 millions en 2061. Selon le scénario de croissancemoyenne, le nombre d’enfants atteindrait 6,9 millionsen 2036 puis 8,2 millions en 2061 (Graphique 3.7).

• Les aînés

Le Canada comptait, en 2009, 4,7 millions depersonnes âgées de 65 ans ou plus, soit un nombre

deux fois plus élevé que celui observé en 1981. Selontous les scénarios de projection, la croissance de cegroupe s’accélérerait dans les prochaines années.D’ici 2036, le nombre de personnes âgées feraitplus que doubler, variant entre 9,9 et 10,9 millionsselon le scénario. En 2061, ce nombre oscilleraitentre 11,9 et 15,0 millions.

En 2009, le Canada comptait 120 enfants pourcent aînés, une valeur qui a diminué de moitiédepuis 1980. Tous les scénarios de croissanceretenus indiquent que cette diminution se poursuivraitdans les prochaines années et que le nombre depersonnes âgées surpasserait celui des enfants dansun avenir rapproché. Ce renversement se produiraiten 2015 selon le scénario de croissance faible et sixans plus tard selon le scénario de croissance forte.Il s’agirait de la première fois dans l’histoire de lapopulation canadienne que le nombre de personnesâgées de 65 ans ou plus surpasserait celui desenfants de moins de 15 ans. En fait, le rapportenfants — personnes âgées décroîtrait constammentet se situerait entre 58 et 75 enfants pour centpersonnes âgées en 2036 et entre 50 et 74 en 2061(Graphique 3.8).



Graphique 3.7Population selon le groupe d’âge, observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2061), selon trois scénarios, Canada

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

35 000

40 000

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers

Scénario de croissance faible Scénario de croissance moyenne (M1) Scénario de croissance forte

0 à 14 ans

65 ans ou plus

15 à 64 ans

Observé Projeté


Graphique 3.8Rapport du nombre d’enfants âgés de 0 à 14 ans aux personnes âgées de 65 ans ou plus, observé (1981 à 2009) etprojeté (2010 à 2061), selon trois scénarios, Canada

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061

rapport




Observé Projeté




• La population en âge de travailler

L’évolution des effectifs du groupe des 15 à 64 ans,lequel englobe la plus grande partie de la populationactive, est d’intérêt vu son impact sur le niveaude main-d’oeuvre disponible au pays2. En 2009,cette population représentait environ 69 % de lapopulation canadienne, une proportion en haussedepuis 1995 et qui est parmi les plus élevées des paysindustrialisés. En effet, cette proportion est de 68 % enAustralie, 67 % aux États-Unis, 66 % en France et auRoyaume-Uni, 64 % au Japon et 65 % dans le mondedans son ensemble.

Selon tous les scénarios de croissance retenus, laproportion de la population en âge de travailler esttoutefois appelée à connaître une diminution tout aulong de la période de projection. Particulièrementrapide du début de la projection jusqu’en 2030,année où s’achèverait le passage des membresde la génération du baby-boom vers le groupe d’âgedes 65 ans ou plus, elle serait plus modérée par la suite.

2. C’est d’évidence une simplification que d’équivaloir le grand grouped’âge 15-64 ans à la population en âge de travailler, notamment parceque certaines personnes âgées de 65 ans ou plus occupent un emploi.

Ainsi, la proportion de la population des 15 à 64 ansdiminuerait pour atteindre environ 60 % en 2036. Elledemeurerait relativement stable autour de ce niveaupar la suite (Graphique 3.9).

Le volume de la population en âge de travaillerdépasserait néanmoins, en 2061, le niveau de 2009,et ce, selon tous les scénarios de projection(Graphique 3.7). En effet, en nombres absolus,les effectifs de personnes en âge de travailleraugmenteraient au cours de la période projetée,bien qu’à un rythme fort variable, se voyant mêmedécroître par moments dans le scénario de croissancefaible (Graphique 3.10).

Le faible écart observé entre les niveaux decroissance des trois scénarios présentés au coursdes trois premières années de projection dans legraphique 3.10 s’explique par l’utilisation d’effectifsd’immigrants constants (provenant de la fourchettecible du Plan d’immigration de CIC) et variant assezpeu d’un scénario à l’autre. À partir de 2012-2013,les taux d’immigration suggèrent des écarts plusimportants entre les scénarios.

Graphique 3.9Proportion de la population selon le groupe d’âge, observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2061), selon troisscénarios, Canada

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061


pourcentage

Observé Projeté

15 à 64 ans

65 ans ou plus

0 à 14 ans




Graphique 3.10Croissance annuelle de la population âgée de 15 à 64 ans, observée (1981-1982 à 2008-2009) et projetée(2009-2010 à 2060-2061), selon trois scénarios, Canada

-100

0

100

200

300

400

500

1981-1982 1988-1989 1995-1996 2002-2003 2009-2010 2016-2017 2023-2024 2030-2031 2037-2038 2044-2045 2051-2052 2058-2059

milliers




Observé Projeté


La population âgée de 15 à 64 ans a été enprogression constante durant tout le 20e siècle etse chiffrait, en 2009, à 23,4 millions de personnes.Selon le scénario de croissance moyenne, elleatteindrait 26,5 millions en 2036 et 31,0 millionsen 2061. Dans le scénario de faible croissance, lapopulation âgée de 15 à 64 ans atteindrait 24,5 millionsen 2036 et de là n’augmenterait que modestementpour atteindre 25,2 millions en 2061. Enfin dans lescénario de forte croissance, la population en âgede travailler se chiffrerait à 28,7 millions en 2036 età 37,6 millions en 2061.

• Rapport de dépendance démographique

En 2009, le rapport de dépendance démographique,qui indique le nombre de personnes de 14 ans oumoins et de 65 ans ou plus pour 100 personnes en

âge de travailler (15 à 64 ans) était de 44. On comptaitalors 24 jeunes de 14 ans ou moins et 20 personnesde 65 ans ou plus pour 100 personnes en âge detravailler. Selon tous les scénarios de croissanceélaborés, le rapport de dépendance augmenteraitrapidement jusqu’en 2030 en raison de l’arrivéeà 65 ans des membres de la génération du baby-boomet du faible volume des cohortes appelées à lesremplacer (Graphique 3.11). Selon les scénarios, lerapport de dépendance démographique atteindraitenviron 65 en 2036 et environ 70 en 2061. Selonle scénario de croissance moyenne, les personnesde 14 ans ou moins et celles âgées de 65 ans ou plusseraient réparties en parts égales en 2017, puis lespersonnes âgées prendraient le dessus. En 2036, oncompterait 39 personnes âgées et 26 jeunes pour centpersonnes en âge de travailler.



Graphique 3.11Rapport de dépendance démographique observé (1981 à 2009) et projeté (2010 à 2061) selon trois scénarios, Canada

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061




rapport

Observé Projeté


3.4.3 Vieillissement de la population

Le Canada est une société vieillissante depuis déjàun certain temps. Indicatrice de ce phénomène, laproportion de personnes âgées (65 ans ou plus) au seinde la population n’a cessé d’augmenter depuis 1960,passant de 8 % à cette époque à 14 % en 2009.Selon tous les scénarios de projection retenus, cetteaugmentation se poursuivrait dans les prochainesannées. La proportion des personnes âgées de 65 ansou plus se situerait entre 23 % et 25 % en 2036 etentre 24 % et 28 % en 2061. Dans le scénariode croissance moyenne, la proportion des 65 ans

ou plus atteindrait 24 % en 2036 (Graphique 3.9)et 25 % en 2061. L’augmentation de la proportion despersonnes âgées serait particulièrement rapide dansles 25 prochaines années et serait due, au cours decette période du moins, et comme en témoigne lespyramides d’âge en valeur relative (Graphique 3.12),davantage à l’augmentation des effectifs des 65 ans ouplus qu’à des changements observés dans les groupesdes 0 à 14 ans ou des 15 à 64 ans. À l’opposé,les 25 années suivantes, soit de 2036 à 2061, seraientle théâtre de changements beaucoup plus modestes(Graphique 3.13).



Graphique 3.12Pyramides des âges (en valeur relative) de la population canadienne, 2009 et 2036 (scénario M1)


Un autre indicateur du vieillissement de la populationcanadienne est l’augmentation de l’âge médian. L’âgemédian a augmenté de 10 ans entre 1981 et 2009,passant de 30 à 40 ans. Les trois scénarios deprojection retenus indiquent que l’âge médiancontinuerait à croître au moins jusqu’en 2039. Par lasuite, l’âge médian continuerait de croître légèrementdans le scénario de croissance faible, se mettrait àdiminuer légèrement dans le scénario de croissanceforte et tendrait à demeurer stable dans le scénario decroissance moyenne.

À partir de 2040, la relative stabilité de l’âge médian estliée en grande partie à la disparition progressive de lagénération des baby-boomers et donc à l’émergenceprogressive d’un profil par âge plus régulier.

Selon les scénarios, l’âge médian varieraitentre 42 et 45 ans en 2036 et entre 42 et 47 ansen 2061. Selon le scénario de croissance moyenne,l’âge médian serait stable autour de 44 ans durant lapériode de 2036 à 2061 (Graphique 3.14).



Graphique 3.13Pyramides des âges (en valeur relative) de la population canadienne, 2036 et 2061 (scénario M1)


Graphique 3.14Âge médian observé (1981 à 2009) et projeté (2010 à 2061) selon trois scénarios, Canada

25

30

35

40

45

50

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061

âge médian




Observé Projeté




3.4.4 Vieillissement aux grands âges etcentenaires

En 2009, la population canadienne comptait 1,3 millionde personnes très âgées (80 ans ou plus), soitun nombre deux fois plus élevé que celui observéen 1990. Dans tous les scénarios de projection,le nombre de personnes très âgées continueraitd’augmenter rapidement dans les prochainesannées. Selon le scénario de croissance moyenne,la population de 80 ans ou plus serait multipliéepar 2,6 d’ici 2036 pour atteindre environ 3,3 millionsd’individus, et par 3,9 d’ici 2061 pour atteindre plusde 5,1 millions de personnes (Graphique 3.15). Ceshausses importantes résultent en grande partie dupassage de la génération du baby-boom à ces âgeset, dans une moindre mesure, à l’augmentationprogressive de l’espérance de vie. De même,l’évolution de la proportion que représentent lespersonnes de 80 ans ou plus au sein de la populationde 65 ans ou plus varie de pair avec le passagedes baby-boomers aux âges de 65-79 ans en débutde période, 80 ans ou plus en milieu de périodeet enfin, à leur disparition progressive en fin depériode de projection (Graphique 3.16). Selon lescénario de croissance moyenne, la proportion despersonnes âgées de 80 ans ou plus parmi les 65 ans

ou plus représenterait environ une personne sur troisen 2036 et un peu moins de deux personnes sur cinqen 2061.

Le rapport de masculinité de la population très âgéecorrespond au nombre d’hommes de 80 ans ou pluspour cent femmes du même âge. Ce rapport est deloin inférieur à 100 depuis plusieurs décennies enraison d’une mortalité masculine plus forte à tousles âges. En 2009, il était de 58 hommes de 80 ansou plus pour cent femmes. Selon tous les scénariosde croissance élaborés, ce rapport augmenterait etoscillerait entre 72 et 75 hommes pour cent femmesen 2036 et entre 75 et 80 hommes pour cent femmesen 2061 (Graphique 3.17). La hausse du rapports’expliquerait principalement par la réduction de l’écartde mortalité entre les sexes.

Le nombre de personnes atteignant de très grandsâges est aussi appelé à augmenter selon les scénariosde projection. D’environ 6 000 en 2009, le nombre decentenaires vivant au Canada pourrait au minimumpresque tripler et, au maximum, presque quadruplerd’ici 2036 selon le scénario retenu. En 2061, leurnombre oscillerait entre 61 000 et 99 000 selon lescénario.

Graphique 3.15Population des 80 ans ou plus observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2061) selon trois scénarios, Canada

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers

Scénario de croissance faibleScénario de croissance moyenne (M1)Scénario de croissance forte

Observé Projeté




Graphique 3.16Proportion des 80 ans ou plus parmi les 65 ans ou plus, observé (1981 à 2009) et projeté (2010 à 2061) selon troisscénarios, Canada

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036 2041 2046 2051 2056 2061

pourcentage




Observé Projeté


Graphique 3.17Rapport de masculinité de la population âgée de 80 ans ou plus observé (2009) et projeté (2036 et 2061) selon troisscénarios, Canada

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2036 2061 2036 2061 2036 2061

rapport (pour 100)


Observé




3.5 Croissance de la populationdes provinces et des territoiresde 2009 à 2036

Les projections de population à l’échelon des provinceset des territoires sont sujettes à un élément de variationsupplémentaire par rapport aux projections pourl’ensemble du pays, soit la migration interprovinciale.D’ailleurs, dans certaines provinces, la migrationinterprovinciale est la composante qui a le plus d’effetsur la croissance démographique récente (Dion etCoulombe, 2008).

Les résultats des projections montrent que lesscénarios les plus favorables et les plus défavorablesà la croissance démographique de chacune desprovinces et des territoires spécifiques ne sontpas toujours les scénarios de forte et de faiblecroissance (scénarios L et H), mais parfois desscénarios de croissance moyenne affichant unemigration interprovinciale particulièrement favorable oudéfavorable. Cette situation témoigne de l’importancede la migration interprovinciale dans l’évolutiondémographique de certaines provinces.

Selon les scénarios retenus pour les présentesprojections, seule Terre-Neuve-et-Labrador pourraitprésenter en 2036 une population inférieure à celleestimée en 2009, et ce, uniquement dans certains

scénarios (Tableau 3.1). La province verrait sapopulation décroître dans trois des six scénarios, soitdans celui de croissance faible ainsi que dans lesscénarios de croissance moyenne M2 et M4.

Pour ce qui est des provinces autres queTerre-Neuve-et-Labrador et des territoires, lapopulation projetée en 2036 serait dans tous lescas supérieure à la population estimée en 2009.Néanmoins, le rythme de croissance projeté diffèregrandement d’une province à l’autre et, pour unemême province, d’un scénario à l’autre (Tableau 3.2).L’Ontario et la Colombie-Britannique afficheraientune croissance annuelle moyenne supérieure à lacroissance de la population canadienne dans sonensemble, et ce, dans chacun des six scénarios. Àl’opposé, tous les scénarios suggèrent une croissanceannuelle moyenne inférieure à celle du Canada auQuébec, dans les provinces de l’Atlantique ainsiqu’au Nunavut. Pour le reste, le portrait est plusvarié. La croissance annuelle moyenne projetée estsupérieure à la moyenne nationale dans un seul dessix scénarios de croissance en Saskatchewan, auManitoba et dans les Territoires du Nord-Ouest, dansdeux des six scénarios au Yukon et dans cinq dessix scénarios en Alberta.

Tableau 3.1Population observée (2009) et projetée (2036) selon six scénarios, Canada, provinces et territoires

Scénario (2036)2009Scénario

de croissancefaible

Scénariode croissance

moyenne(M1)


moyenne(M2)


moyenne(M3)


moyenne(M4)


forte

milliers

Canada 33 739,9 40 142,4 43 821,7 43 829,3 43 808,9 43 828,7 47 686,0Terre-Neuve-et-Labrador 508,9 483,4 513,7 488,7 536,4 485,1 544,5Île-du-Prince-Édouard 141,0 160,9 174,3 153,7 179,0 164,7 188,1Nouvelle-Écosse 938,2 987,0 1 054,6 952,4 1 077,8 980,9 1 123,5Nouveau-Brunswick 749,5 772,3 822,2 759,8 847,9 765,3 873,5Québec 7 828,9 8 578,4 9 272,4 9 130,6 9 313,1 9 366,6 10 001,0Ontario 13 069,2 16 135,9 17 746,8 17 176,7 17 231,0 17 445,3 19 440,0Manitoba 1 222,0 1 434,3 1 579,7 1 551,5 1 525,5 1 519,2 1 735,7Saskatchewan 1 030,1 1 120,0 1 207,0 1 380,0 1 134,5 1 136,7 1 298,2Alberta 3 687,7 4 563,5 4 963,7 5 603,5 4 718,0 5 713,7 5 383,2Colombie-Britannique 4 455,2 5 785,8 6 355,8 6 495,7 7 102,0 6 117,1 6 955,6Yukon 33,7 36,0 38,8 43,9 44,5 40,1 41,8Territoires du Nord-Ouest 43,4 48,6 52,7 52,8 58,4 52,6 56,9Nunavut 32,2 36,3 40,0 40,0 40,6 41,5 44,2




Tableau 3.2Taux de croissance annuels moyens projetés (2009 à 2036) selon six scénarios, Canada, provinces et territoires

ScénarioScénario

de croissancefaible


moyenne(M1)


moyenne(M2)


moyenne(M3)


moyenne(M4)


forte

pour mille

Canada 6,5 9,7 9,7 9,7 9,7 12,9Terre-Neuve-et-Labrador -1,9 0,3 -1,5 2,0 -1,8 2,5Île-du-Prince-Édouard 4,9 7,9 3,2 8,9 5,8 10,7Nouvelle-Écosse 1,9 4,3 0,6 5,2 1,6 6,7Nouveau-Brunswick 1,1 3,4 0,5 4,6 0,8 5,7Québec 3,4 6,3 5,7 6,5 6,7 9,1Ontario 7,8 11,4 10,2 10,3 10,8 14,8Manitoba 6,0 9,6 8,9 8,3 8,1 13,1Saskatchewan 3,1 5,9 10,9 3,6 3,7 8,6Alberta 7,9 11,1 15,6 9,2 16,4 14,1Colombie-Britannique 9,7 13,2 14,1 17,4 11,8 16,6Yukon 2,5 5,3 9,9 10,4 6,5 8,0Territoires du Nord-Ouest 4,2 7,2 7,2 11,0 7,1 10,0Nunavut 4,5 8,1 8,0 8,7 9,5 11,8


Tableau 3.3Poids démographique des provinces et territoires observé (2009) et projeté (2036) selon six scénarios


de croissancefaible


moyenne(M1)


moyenne(M2)


moyenne(M3)


moyenne(M4)


forte

pourcentage

Canada 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0Terre-Neuve-et-Labrador 1,5 1,2 1,2 1,1 1,2 1,1 1,1Île-du-Prince-Édouard 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4Nouvelle-Écosse 2,8 2,5 2,4 2,2 2,5 2,2 2,4Nouveau-Brunswick 2,2 1,9 1,9 1,7 1,9 1,7 1,8Québec 23,2 21,4 21,2 20,8 21,3 21,4 21,0Ontario 38,7 40,2 40,5 39,2 39,3 39,8 40,8Manitoba 3,6 3,6 3,6 3,5 3,5 3,5 3,6Saskatchewan 3,1 2,8 2,8 3,1 2,6 2,6 2,7Alberta 10,9 11,4 11,3 12,8 10,8 13,0 11,3Colombie-Britannique 13,2 14,4 14,5 14,8 16,2 14,0 14,6Yukon 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Territoires du Nord-Ouest 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Nunavut 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1


Selon ces scénarios, le poids démographique desprovinces au sein du Canada est appelé à évoluerd’ici 2036 (Tableau 3.3). La population de l’Ontarioatteindrait entre 16,1 et 19,4 millions d’habitantsen 2036, ce qui représenterait environ 40 % dela population canadienne, une hausse par rapportà 2009 (38,7 %). La Colombie-Britannique, dontla population est d’environ 4,5 millions d’habitantsen 2009, verrait son poids démographique passerà plus de 14,0 % de la population canadienne et

pourrait même atteindre 16,2 % (7,1 millions) selon lescénario qui lui est le plus favorable. Quant à l’Alberta,selon les différents scénarios, sa population varieraitentre 4,6 et 5,7 millions d’habitants, soit de 10,8 %à 13,0 % de la population canadienne.

Le Québec, qui compterait entre 8,6 et 10,0 millionsd’habitants en 2036, verrait son poids démographiquepasser de 23,2 % en 2009 à 21,4 % en 2036 dansle meilleur des cas, ce qui ne l’empêcherait pasde demeurer la deuxième province en importance



au pays. Entre 2,4 et 2,7 millions de personnes,soit de 5,4 % à 6,0 % de la population canadienne,vivraient dans l’une des provinces de l’Atlantiqueen 2036, comparativement à 2,3 millions, ou 6,9 %de la population, en 2009. Au Manitoba, la populationpourrait atteindre entre 1,4 et 1,7 million de personnes,et son poids démographique ne devrait évoluerqu’assez peu au cours de la période projetée. Enfin, laSaskatchewan devrait compter entre 1,1 et 1,4 milliond’habitants en 2036 selon le scénario observé etverrait, au mieux, son poids démographique rester lemême.

3.6 Structure par âge de la populationdes provinces et des territoires

La structure par âge à l’échelle nationale masque desdifférences provinciales et territoriales importantes.Ces différences sont engendrées par des écartsobservés entre les provinces et les territoires en ce quia trait à la fécondité et à l’immigration, mais aussi auxmigrations interprovinciales. Le tableau 3.4 présentel’âge médian des provinces et territoires selon les sixscénarios.

Globalement, peu importe le scénario choisi, cesont les provinces de l’Atlantique qui auraientles populations les plus âgées au pays en 2036.

Terre-Neuve-et-Labrador avait la population la plusâgée au Canada en 2009, et selon tous les scénarios,elle conserverait ce rang en 2036. Ces résultatsreflètent en grande partie la fécondité plus faibleobservée dans ces provinces et en particulier àTerre-Neuve-et-Labrador. Cela dit, l’impact d’autrescomposantes telles que l’immigration et les migrationsinterprovinciales n’est pas à négliger. Pour preuve,l’âge médian projeté varie beaucoup entre les diversscénarios moyens, lesquels, faut-il le rappeler, nediffèrent que par cette dernière composante. Eneffet, contrairement à ce que l’on peut observerdans les autres provinces et territoires, c’est unevariante du scénario moyen qui engendre l’âgemédian le plus élevé, et non le scénario de croissancefaible qui pourtant correspond à une féconditéet à une immigration plus faibles (scénario M4 àTerre-Neuve-et-Labrador et au Nouveau-Brunswick,scénario M2 à l’Île-du-Prince-Édouard et scénariosM2 et M4 en Nouvelle-Écosse).

À l’opposé, c’est au Nunavut et aux Territoires duNord-Ouest que les populations projetées seraientles plus jeunes, et ce, selon tous les scénarios. Cesdeux territoires se démarquent avec une féconditérelativement élevée par comparaison aux autresprovinces et territoires et cela engendre un âge médianrelativement plus jeune qu’ailleurs.

Tableau 3.4Âge médian observé (2009) et projeté (2036) selon six scénarios, Canada, provinces et territoires


de croissancefaible


moyenne(M1)


moyenne(M2)


moyenne(M3)


moyenne(M4)


forte

années





Les provinces de l’Ontario, du Manitoba et de l’Alberta,afficheraient quant à elles un âge médian inférieur àla médiane canadienne, et ce, peu importe le scénarioretenu. Ailleurs, le portrait serait plus variable. Parexemple, l’âge médian projeté n’est supérieur à celui duCanada que selon un seul scénario en Saskatchewanet, au contraire, pour la totalité des scénarios sauf unseul en Colombie-Britannique (dans les deux cas lescénario M3).

Avec un âge médian de 35,6 ans, l’Alberta étaiten 2009 la province la plus jeune au pays, si l’on faitexception de la situation particulière des Territoiresdu Nord-Ouest (31,5 ans) et du Nunavut (24,2 ans).Toutefois, en 2036, l’âge médian du Manitoba seraitinférieur à celui de l’Alberta dans quatre des sixscénarios. L’écart entre l’âge médian de la provincela plus jeune et de la plus âgée, qui était de 7,2 ansen 2009, varierait entre 8,2 ans (scénarios L et M3)et 10,4 ans (scénario M4) en 2036. C’est toujoursau scénario de croissance forte qu’est associé l’âgemédian le plus jeune, et ce, dans toutes les provinceset tous les territoires.

La proportion de personnes âgées de 65 ans ou plusserait nettement à la hausse par rapport à sa valeurobservée en 2009, et ce, dans tous les scénarios de

chacune des provinces et territoires (Tableau 3.5). Lesprovinces de l’Atlantique et le Québec afficheraient,dans chacun des scénarios présentés, une proportionde 65 ans ou plus projetée en 2036 supérieure à cellede l’ensemble du pays. À l’inverse, cette proportionserait inférieure à la moyenne canadienne en Ontario,au Manitoba, en Alberta, dans les Territoires duNord-Ouest et au Nunavut. Au Yukon, la proportionde 65 ans ou plus projetée en 2036 serait supérieure àla moyenne nationale uniquement pour le scénario M4,ce qui serait également le cas en Saskatchewan dansles scénarios M3 et M4 et en Colombie-Britanniquedans les scénarios L, M1 et M4.

Dans l’ensemble, les disparités observées entre lesprovinces en 2009 auraient tendance à perdurer àl’avenir, à quelques exceptions près. L’exemple le plusprobant est certainement Terre-Neuve-et-Labrador,qui affichait une proportion de personnes âgéesde 65 ans ou plus près de la moyenne canadienneen 2009 (14,8 % comparativement à 13,9 %), etqui présenterait systématiquement la proportion depersonnes âgées de 65 ans ou plus la plus élevéeau pays en 2036 (selon tous les scénarios). Lesgraphiques 3.18 à 3.43 présentent la population etla structure par âge pour chacune des provinces etterritoires.

Tableau 3.5Proportion de 65 ans ou plus observée (2009) et projetée (2036) selon six scénarios, Canada, provinces et territoires


de croissancefaible


moyenne(M1)


moyenne(M2)


moyenne(M3)


moyenne(M4)


forte

pourcentage





Graphique 3.18Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Terre-Neuve-et-Labrador

460

480

500

520

540

560

580

600

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers

Scénario de croissance faibleScénario de croissance moyenne (M1)Scénario de croissance moyenne (M2)Scénario de croissance moyenne (M3)Scénario de croissance moyenne (M4)Scénario de croissance forte

Observé Projeté


Graphique 3.19Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de Terre-Neuve-et-Labrador, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.20Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Île-du-Prince-Édouard

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.21Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de l’Île-du-Prince-Édouard, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.22Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Nouvelle-Écosse

700

750

800

850

900

950

1 000

1 050

1 100

1 150

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.23Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de la Nouvelle-Écosse, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.24Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Nouveau-Brunswick

600

650

700

750

800

850

900

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.25Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Nouveau-Brunswick, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.26Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Québec

6 000

6 500

7 000

7 500

8 000

8 500

9 000

9 500

10 000

10 500

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.27Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Québec, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.28Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Ontario

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

18 000

20 000

22 000

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.29Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de l’Ontario, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.30Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Manitoba

1 000

1 100

1 200

1 300

1 400

1 500

1 600

1 700

1 800

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.31Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Manitoba, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.32Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Saskatchewan

800

900

1 000

1 100

1 200

1 300

1 400

1 500

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.33Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de la Saskatchewan, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.34Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Alberta

2 000

2 500

3 000

3 500

4 000

4 500

5 000

5 500

6 000

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.35Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de l’Alberta, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.36Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Colombie-Britannique

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.37Pyramides des âges (en valeur relative) de la population de la Colombie-Britannique, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.38Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Yukon

20

25

30

35

40

45

50

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.39Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Yukon, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.40Population observée (1981 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Territoires du Nord-Ouest

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.41Pyramides des âges (en valeur relative) de la population des Territoires du Nord-Ouest, 2009 et 2036 (scénario M1)




Graphique 3.42Population observée (1991 à 2009) et projetée (2010 à 2036) selon six scénarios, Nunavut

15

20

25

30

35

40

45

50

1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 2026 2031 2036

milliers


Observé Projeté


Graphique 3.43Pyramides des âges (en valeur relative) de la population du Nunavut, 2009 et 2036 (scénario M1)




3.7 Sensibilité des résultats auxhypothèses de projection

Les résultats pour le Canada des scénarios decroissance faible, moyenne et forte présentésprécédemment résultent de l’effet combinéd’hypothèses relatives tant à l’immigration qu’à lafécondité et à l’espérance de vie. En plus de refléterl’incertitude liée à toute projection démographique,ces scénarios permettent de considérer un vasteensemble de possibilités quant à l’évolution future dela population. Il devient toutefois difficile de déterminerl’effet spécifique de chacune des composantes surla structure et le volume de la population en fin deprojection.

Afin d’analyser la sensibilité des résultats auxhypothèses de projection et de mieux comprendrel’impact de chacune des composantes, six scénariosanalytiques ont été créés à partir du scénario decroissance moyenne M1, dans lesquels une seulehypothèse a été modifiée. Les scénarios 1 et 2 visentà examiner l’impact de la fécondité. Le scénario 1 estidentique au scénario M1 sauf qu’il utilise l’hypothèsede fécondité faible, soit celle utilisée dans le scénariode faible croissance. Le scénario 2 fait de même en

adoptant cette fois-ci l’hypothèse de forte fécondité,soit celle utilisée dans le scénario de croissanceforte. De la même façon, le scénario M1 a étémodifié en substituant l’hypothèse moyenne par leshypothèses faible et forte pour la composante de lamortalité (scénarios 3 et 4) et celle de l’immigration(scénarios 5 et 6).

Chacune des trois composantes a un effet sur l’effectifde population projeté mais l’immigration est cellequi a l’impact le plus grand, suivi de la fécondité(Graphique 3.44). Avec une faible immigration (tauxde 6,0 pour mille) la population atteindrait 47,6 millionsd’habitants en 2061 alors qu’elle serait de 58,2 millionssi l’immigration était forte (taux de 9,0 pour mille), unécart d’environ 10,6 millions. L’écart est moindre maisnon négligeable entre le scénario de faible fécondité(1,5 enfant par femme) et celui de forte fécondité(1,9 enfant par femme). En 2061, l’écart entre lesdeux scénarios serait d’environ 8,2 millions. Enfin, lacroissance de la population serait beaucoup moinsaffectée par une accélération ou décélération de lacroissance de l’espérance de vie. L’écart entre lesscénarios faible et fort serait alors d’environ 1,9 millionsd’individus en 2061.

Graphique 3.44Population observée (2009) et projetée (2010 à 2061) selon sept scénarios, Canada

30 000

35 000

40 000

45 000

50 000

55 000

60 000

2009 2013 2017 2021 2025 2029 2033 2037 2041 2045 2049 2053 2057 2061

milliers

Scénario de croissance moyenne (M1) Scénario de croissance moyenne (M1) - Fécondité scénario L

Scénario de croissance moyenne (M1) - Fécondité scénario H Scénario de croissance moyenne (M1) - Mortalité scénario L

Scénario de croissance moyenne (M1) - Mortalité scénario H Scénario de croissance moyenne (M1) - Immigration scénario L

Scénario de croissance moyenne (M1) - Immigration scénario H




L’immigration a donc un impact important sur lesvolumes de population, mais il faut préciser quecelui-ci varie passablement d’une province à l’autre.Les provinces et les territoires qui reçoivent leplus d’immigrants en proportion de leur populationsont naturellement plus sensibles à des variationsdu nombre d’immigrants. Ainsi, alors que lapopulation du Canada serait, en 2036, supérieurede 4,5 % avec l’hypothèse d’immigration forte plutôtqu’avec l’hypothèse moyenne, cette proportionvarierait entre 5,4 % et 4,8 % en Ontario, enColombie-Britannique et au Manitoba (Tableau 3.6).

Si les niveaux d’immigration et de fécondité influencentgrandement les effectifs des populations projetées, desdeux, c’est toutefois la fécondité qui a le plus d’impactsur la structure par âge de la population, celle-ciétant la plus susceptible de ralentir ou d’accélérerle vieillissement de la population canadienned’ici 2061 (Graphique 3.45). En effet, les scénariosqui suggèrent des niveaux de fécondité différents duscénario moyen sont ceux qui affichent l’écart d’âgemédian le plus important (4,5 ans). L’âge médianprojeté avec l’hypothèse de faible fécondité seraitde 46,4 ans alors qu’il n’atteindrait que 41,9 ansavec l’hypothèse de forte fécondité. L’hypothèsede fécondité faible a pour effet d’engendrer un

nombre moins important de naissances, ce qui apour conséquence d’accélérer le vieillissement dela population en réduisant le nombre de jeunes parrapport aux personnes plus âgées. Une féconditéplus forte a exactement l’effet inverse. Les niveauxd’immigration et de mortalité influencent aussi l’âgemédian et le vieillissement, mais beaucoup plusmodestement. Les scénarios qui ne diffèrent duscénario moyen que par l’immigration ont un écartd’âge médian d’environ un an tout comme ceux quidiffèrent uniquement par leur niveau de mortalité. Detoute évidence, les variations de la mortalité et del’immigration ont un impact limité sur le vieillissementde la population canadienne3.

Il convient de préciser que le choix d’autres hypothèsesaurait pu mener à des conclusions différentes decelles présentées ici. Des hypothèses forte et faibleproposant des écarts plus petits ou plus grandsavec le scénario moyen pourraient changer l’ordred’importance des effets des phénomènes, en particulierpour la fécondité et l’immigration.

3. De nombreuses études montrent que les variations du niveaud’immigration ont beaucoup plus d’effet sur l’effectif de la populationprojetée que sur sa structure par âge, notamment Loh et George (2007),Guillemette et Robson (2006), United Nations (2000).

Tableau 3.6Variation en pourcentage de la population projetée en 2036 selon l’hypothèse d’immigration adoptée en comparaisonau scénario de croissance moyenne (M1)

Scénario (2036)Scénario de croissance moyenne (M1)

avec hypothèse d’immigration du scénariode croissance faible

Scénario de croissance moyenne (M1)avec hypothèse d’immigration du scénario

de croissance forte

pourcentage

Ontario -5,1 5,4Colombie-Britannique -5,1 5,4Manitoba -4,6 4,8Canada -4,3 4,5Alberta -3,7 3,8Québec -3,4 3,5Île-du-Prince-Édouard -3,4 3,5Yukon -3,1 3,2Territoires du Nord-Ouest -2,7 2,8Saskatchewan -2,4 2,5Nouvelle-Écosse -2,2 2,3Nouveau-Brunswick -1,9 1,9Terre-Neuve-et-Labrador -1,6 1,6Nunavut -1,5 1,5




Graphique 3.45Âge médian observé (2009) et projeté (2010 à 2061) selon sept scénarios, Canada

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

2009 2013 2017 2021 2025 2029 2033 2037 2041 2045 2049 2053 2057 2061

âge médian

Scénario de croissance moyenne (M1) Scénario de croissance moyenne (M1) - Fécondité scénario L

Scénario de croissance moyenne (M1) - Fécondité scénario H Scénario de croissance moyenne (M1) - Mortalité scénario L

Scénario de croissance moyenne (M1) - Mortalité scénario H Scénario de croissance moyenne (M1) - Immigration scénario L

Scénario de croissance moyenne (M1) - Immigration scénario H




Section 4

Analyse des résultats desprojections à court termeLes hypothèses du scénario court terme sont baséessur les données les plus récentes disponibles aumoment de la réalisation des projections. En ce quia trait à la fécondité, les paramètres sont fondés surles naissances de 2007. Dans le cas de la mortalité,les paramètres sont exactement les mêmes que dansles scénarios long terme de croissance moyenne, etprojettent donc les mêmes gains en espérance de vie.Enfin, dans le cas des autres composantes1, ce sontles données provisoires pour la période 2008-2009 duprogramme des estimations démographiques qui ontété utilisées (Tableau 4.1). Comme le maintien sur unelongue période de la situation observée sur une seuleannée est peu probable, l’horizon de projection pource scénario est limité à cinq ans.

Selon le scénario court terme, la population du Canadapourrait atteindre 35,9 millions de personnes en 2014,soit une croissance d’un peu plus de 2,1 millions depersonnes par rapport à 2009. Cela représente untaux de croissance annuel moyen de 12,4 pourmille (Tableau 4.2). Environ les deux tiers decette croissance proviendraient de l’accroissementmigratoire, alors que l’autre tiers reposerait surl’accroissement naturel.

1. Les soldes de la migration internationale projetés pour chacune desprovinces et territoires pour tous les scénarios, incluant le scénario courtterme, sont montrés dans les graphiques 1.4 à 1.16 dans la Section 1.

Tous les provinces et territoires connaîtraient unecroissance de leur population au cours des cinqprochaines années, à l’exception des Territoires duNord-Ouest. Dans le cas des provinces de l’Ouest, duYukon et du Nunavut, la croissance de la populationserait supérieure à la moyenne canadienne. L’Albertaarriverait en tête avec un taux de croissance annuelmoyen de 24,4 pour mille. La Saskatchewan, leNunavut et la Colombie-Britannique suivraient,affichant respectivement des croissances de 16,9 pourmille, 16,5 pour mille et 16,3 pour mille.

En nombres absolus, sur la période de cinq ans,l’Ontario présenterait la croissance la plus élevée(702 600 personnes), suivie de l’Alberta (471 900),de la Colombie-Britannique (374 800) et du Québec(356 900).

Partout l’accroissement migratoire total (la sommede l’accroissement international et l’accroissementinterprovincial) serait le principal moteur de lacroissance, sauf au Nunavut et aux Territoires duNord-Ouest où l’accroissement migratoire est négatifet la fécondité plus élevée qu’ailleurs au pays.

Les Territoires du Nord-Ouest seraient la seule régiondu Canada qui verrait sa population décroître aucours de la période de cinq ans, l’accroissementnaturel et l’immigration ne parvenant pas à contrer lespertes au chapitre des migrations interprovinciales.Ils feraient ainsi face à une modeste décroissancede 723 (-16,6 pour mille) au cours de la période.

Tableau 4.1Hypothèses de fécondité, de mortalité, d’immigration, d’émigration, de résidents non permanents et de migrationsinterprovinciales

Composantes Hypothèses scénario court terme

Fécondité 1,7 enfant par femmeEspérance de vie en 2014 - Hommes 79,9 ansEspérance de vie en 2014 - Femmes 84,2 ansImmigration Plan d’immigration de Citoyenneté et immigration Canada (252 500 par année)Taux d’émigration Taux de 2008-2009 1,30 pour 1 000Taux d’émigrants de retour Taux de 2008-2009 58,4 %Solde des personnes temporairement à l’étranger Solde de 2008-2009 (40 300)Résidents non permanents Solde de 2008-2009 (70 400)Migration interprovinciale Tendance 2008-2009



Tableau 4.2Population observée (2009) et projetée (2014), taux de croissance annuels moyens et composantes de la croissance,selon le scénario court terme, Canada, provinces et territoires

Populationobservée

Populationprojetée

Taux decroissance

annuelsmoyens

Croissance Accroissementnaturel

Soldede la migrationinterprovinciale

Soldede la migration

internationale

2009 2014 2009 à 2014

milliers pour mille milliers

Canada 33 739,9 35 878,3 12,4 2 138,4 714,9 0,0 1 423,5Terre-Neuve-et-Labrador 508,9 523,9 5,8 15,0 -0,7 13,4 2,3Île-du-Prince-Édouard 141,0 149,4 11,6 8,4 1,4 -2,9 9,9Nouvelle-Écosse 938,2 950,8 2,7 12,6 1,0 -2,7 14,3Nouveau-Brunswick 749,5 763,2 3,6 13,8 2,8 -0,2 11,2Québec 7 828,9 8 185,8 9,0 356,9 136,4 -51,7 272,2Ontario 13 069,2 13 771,8 10,5 702,6 256,4 -93,0 539,2Manitoba 1 222,0 1 309,7 14,0 87,8 33,4 -8,6 63,0Saskatchewan 1 030,1 1 120,2 16,9 90,1 29,1 20,8 40,2Alberta 3 687,7 4 159,6 24,4 471,9 175,8 102,4 193,7Colombie-Britannique 4 455,2 4 830,0 16,3 374,8 72,5 26,2 276,1Yukon 33,7 36,2 14,5 2,5 0,8 0,7 1,0Territoires du Nord-Ouest 43,4 42,7 -3,4 -0,7 2,7 -3,7 0,3Nunavut 32,2 34,9 16,5 2,7 3,4 -0,7 0,0


La croissance, bien que positive, serait modeste dansles provinces de l’Atlantique. Le Nouveau-Brunswickconnaîtrait l’accroissement annuel moyen le plusfaible avec une variation de seulement 2,7 pourmille, suivi de la Nouvelle-Écosse (3,6 pour mille)et de Terre-Neuve-et-Labrador (5,8 pour mille). Dugroupe, Terre-Neuve-et-Labrador serait la seuleprovince à connaître un accroissement naturel négatifen raison principalement d’une faible fécondité,sa croissance reposant en très grande partie sur

des soldes de migrations interprovinciales positifs.En effet, la province a affiché un solde migratoireinterprovincial positif non négligeable en 2008-2009,et cette situation est reflétée dans le scénario courtterme. Quant à l’Île-du-Prince-Édouard, elle connaîtraitun accroissement annuel moyen de 11,6 pour mille,dont une bonne partie proviendrait de la migrationinternationale. Il est à noter que la province a vu sapart d’immigrants augmenter considérablement aucours de la période 2008-2009.



Section 5

Analyse des éditions de projectionprécédentesSe basant sur la méthode des composantes,Statistique Canada a, depuis 1974, produit desprojections de la population du Canada, des provinceset des territoires à sept reprises. D’une édition à l’autre,les résultats varient passablement, dans la mesure oùchaque édition révise les hypothèses précédentes entenant compte des tendances les plus récentes.

Les projections actuelles (2009 à 2036) révisent à lahausse les niveaux projetés de population de l’éditionprécédente (2005 à 2031). La hausse de la fécondité,la hausse du nombre d’immigrants ainsi que des soldespositifs de résidents non permanents les premièresannées expliquent en grande partie ces différences.Déjà, en 2009, la population estimée dépassait lapopulation projetée du scénario de croissance forte del’édition 2005 à 2031.

Il en est de même en ce qui concerne l’édition 2000 à2026. Proposant un indice synthétique de fécondité de1,8 mais qui ne serait atteint qu’en 2026 seulement,le scénario de croissance forte de l’édition 2000 à2026 a sous-estimé les naissances et les résidentsnon permanents et surestimé les décès.

Cela dit, les comparaisons avec des éditionsde projection relativement récentes exigent unecertaine prudence, car elles impliquent de juger dela concordance de projections à long terme peude temps après leur publication. Mais qu’en est-ilalors des projections publiées il y a plus longtemps?D’emblée, même si la période couverte par cesprojections est passée, il est instructif d’étudier lesrésultats de l’édition publiée en 19741 et projetant lapopulation pour la période 1972 à 2001. Cette éditiona connu un succès relatif à estimer la croissance dela population (Graphique 5.1). En effet, le scénariode croissance moyenne suggérait que la populationcanadienne atteindrait 31 050 000 en 2001, ce qui esttrès près de la population estimée, soit 31 020 0002.

1. Il s’agit de la première publication à grande diffusion sur le sujet parStatistique Canada.

Il faut se garder toutefois d’associer cette précisionà la justesse des hypothèses qui sous-tendentce scénario, lesquelles proposaient un indicesynthétique de fécondité de 2,20 enfants par femmeatteint en 1985 et un nombre annuel d’immigrantsde 120 000. En 2001, l’indice synthétique de féconditéa plutôt atteint 1,54 enfant par femme et le nombred’immigrants était plus du double. Ces divergencesne sont pas sans impact : la structure par âge de lapopulation observée en 2001 diffère grandement decelle projetée la même année par l’édition 1972 à 2001,laquelle affichait notamment un poids beaucoup plusimportant de la population en bas âge (Graphique 5.2).

Quant aux éditions subséquentes, la croissance dela population canadienne a suivi de près les niveauxprojetés par les scénarios de croissance forte. Lafourchette suggérée par l’édition 1976 à 2001 englobetout juste le niveau atteint en 2001, mais ce n’est pasle cas des éditions 1984 à 2006 et 1989 à 2011 quiont sous-estimé la croissance (Graphique 5.3). Lasous-estimation des niveaux d’immigration à venir,niveaux ayant augmenté significativement au débutdes années 1990, explique en grande partie pourquoices éditions ont visé en-deçà des niveaux observés.

Produite après une période au cours de laquelle lafécondité et l’immigration ont connu des haussesnotables, l’édition 1993 à 2016 a ceci de particulierqu’elle proposait, dans son scénario de croissancemoyenne, un indice synthétique de féconditéde 1,7 enfant par femme et un nombre d’immigrantsannuel de 250 000, ce qui est très semblable auxhypothèses retenues pour le scénario moyen del’édition actuelle des projections. À court terme, lestaux de fécondité et les niveaux d’immigration n’ont paspersisté à ces niveaux, si bien que ces projections ontsurestimé la croissance de la population canadiennesur la période 1991 à 2009 tout en suggérant unestructure par âge plus jeune. Toutefois, la fourchette

2. Il s’agit d’un niveau révisé pour tenir compte des ajustements effectuésaux données des estimations ultérieurement à la publication de cesprojections. Ces ajustements permettaient notamment de tenir comptedu sous-dénombrement net, et d’ajouter des composantes non estiméesauparavant tels que les résidents non-permanents et les émigrants deretour.



offerte par ces projections englobe les niveauxobservés à partir de 2004.

En somme, les éditions passées ont souvent eutendance à sous-estimer la croissance démographiquedu pays. En outre, même dans leurs scénarios decroissance forte, elles ont présenté la plupart du tempsune décélération de la croissance à long terme. Cettedécélération est attribuable notamment au fait qu’ence qui concerne l’immigration, une composante dontl’importance continue à prendre de l’ampleur dansla croissance démographique du pays, le nombred’immigrants annuellement projeté était fixe et généraitainsi un apport à la croissance qui, en proportion,faiblissait à mesure que la population croissait3.Dans l’édition actuelle des projections, l’immigrationest projetée selon un taux fixe (plutôt que des

effectifs fixes), ce qui aboutit à un contingent annueld’immigrants qui évolue proportionnellement au volumede la population. Ajoutée à une fécondité relativementforte atteignant 1,9 enfant par femme dès 2013 et,en fin de période, à la disparition ou presque de lagénération du baby-boom, l’immigration contribue àinfléchir la courbe de la croissance observée dans lescénario de croissance forte beaucoup plus vers le hautque dans les éditions précédentes. Dans l’ensemble,c’est peut-être cette tendance qui distingue le plusl’édition actuelle des projections de celles publiéesprécédemment.

3. Dans l’édition 2005-2031, un taux d’immigration était utiliséjusqu’en 2030-2031, puis des effectifs d’immigrants fixes (les effectifsprojetés en 2030-2031 à l’aide d’un taux) de 2031-2032 à 2055-2056.

Graphique 5.1Population observée (1971 à 2009) et projetée (1972 à 2001) selon les trois scénarios de l’édition 1972 à 2001, Canada

20 000

22 000

24 000

26 000

28 000

30 000

32 000

34 000

36 000

1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001 2006

milliers

ObservéProjection, scénario de croissance faibleProjection, scénario de croissance moyenneProjection, scénario de croissance forte

Note(s) : Les valeurs projetées avaient comme point de départ une population non ajustée pour le sous-dénombrement net. Dans ce graphique, elles ontété ajustées afin d’être au même niveau que les valeurs observées.




Graphique 5.2Pyramides de la population (en valeur relative) selon l’âge et le sexe au 1er juillet 2001 selon l’édition de projections1972 à 2001 et les estimations démographiques


Graphique 5.3Population observée (1984 à 2009) et projetée selon certains scénarios tirés d’éditions précédentes (1984 à 2006, 1989à 2011 et 1993 à 2016), Canada

25 000

27 000

29 000

31 000

33 000

35 000

37 000

39 000

41 000

43 000

45 000

1984 1987 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 2011 2014 2017 2020 2023 2026 2029 2032 2035 2038 2041

milliers

Observé

Édition 1993 à 2016, scénario de croissance faible

Édition 1993 à 2016, scénario de croissance moyenne

Édition 1989 à 2011, scénario de croissance forte

Édition 1984 à 2006, scénario de croissance forte

Note(s) : Les valeurs projetées des éditions 1984 à 2006 et 1989 à 2011 avaient comme point de départ une population non ajustée pour le sous-dénombrementnet. Dans ce graphique, elles ont été ajustées afin d’être au même niveau que les valeurs observées.




Section 6

ConclusionLes résultats des présentes projections diffèrent del’édition précédente dans la mesure où ils mettent enrelief des changements récents qui vont généralementdans le sens d’une croissance démographique futureplus importante, en accord avec la hausse récentede la fécondité et la poussée plus ancienne del’immigration internationale. De fait, selon le scénariode croissance moyenne, la population canadiennedevrait continuer à croître dans les 50 prochainesannées, et ce, à un taux annuel moyen de 8,6 pourmille. Inférieur au taux de croissance observé au coursde la période 1981 à 2009 (11,0 pour mille), ce taux esttoutefois supérieur à celui projeté par le scénario decroissance moyenne de l’édition précédente (2,4 pourmille). En outre, la population canadienne ne seraitappelée à décroître dans aucun des scénarios deprojection, ce qui constitue une autre différence parrapport à l’édition précédente.

Néanmoins, ces changements ne seraient pas assezimportants pour infléchir des tendances amorcées il ya longtemps, tels que le vieillissement de la population,la croissance inégale des provinces et des territoiresou l’importance grandissante de l’immigration dans lacroissance démographique. Il est probable que cesévolutions continueront de représenter, dans l’avenir,des défis importants pour le Canada.

Enfin, les projections des Nations Uniesde 2008 indiquent que les pays du G8 pourraientbien suivre des parcours fort différents dans l’avenir.Selon ces projections, l’Italie, l’Allemagne, le Japonet la Russie connaîtraient une forte décroissancedémographique à l’horizon de 2050. À l’inverse, àl’instar du Canada, les États-Unis, la France et leRoyaume-Uni verraient leur population poursuivre leurcroissance jusqu’à au moins 2050.



Produits connexesChoisis parmi les publications de Statistique Canada

91-002-X Estimations démographiques trimestrielles

91-003-X Regard sur la démographie canadienne

91-214-X Estimations démographiques annuelles : régions infraprovinciales

91-215-X Estimations démographiques annuelles : Canada, provinces et territoires

91-520-S Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires, avectableaux électroniques détaillés

91-528-X Méthodes d’estimation de la population et des familles à Statistique Canada

91-551-X Projections de la diversité de la population canadienne, 2006 à 2031

Choisis parmi les tableaux de CANSIM de Statistique Canada

052-0005 Population projetée, par scénario de projection, sexe et groupe d’âge au 1er juillet,Canada, provinces et territoires


Tableaux statistiques


Tableau 1-1Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Canada, 2009-2010 à 2013-2014

Période Populationau début de la

période

Naissances Décès Immigrants Émigrantstotaux

1 Soldemigratoire

interprovincial

Soldede résidents non

permanents

milliers

2009-2010 33 739,9 382,1 243,5 252,5 37,9 0,0 70,42010-2011 34 163,5 388,3 247,3 252,5 38,1 0,0 70,42011-2012 34 589,3 394,4 251,2 252,5 38,2 0,0 70,42012-2013 35 017,2 400,3 255,1 252,5 38,4 0,0 70,42013-2014 35 447,0 405,8 259,0 252,5 38,5 0,0 70,4

1. Incluant les émigrants, les émigrants de retour et le solde des personnes temporairement à l’étranger.

Tableau 1-2Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) —Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 508,9 4,5 4,6 0,6 0,3 2,4 0,22010-2011 511,8 4,5 4,7 0,6 0,3 2,6 0,22011-2012 514,7 4,6 4,7 0,6 0,3 2,7 0,22012-2013 517,7 4,6 4,8 0,6 0,3 2,8 0,22013-2014 520,8 4,6 4,8 0,6 0,3 2,9 0,2


Tableau 1-3Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) —Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 141,0 1,4 1,2 1,8 0,1 -0,6 0,22010-2011 142,7 1,4 1,2 1,8 0,1 -0,6 0,22011-2012 144,3 1,5 1,2 1,8 0,1 -0,6 0,22012-2013 146,0 1,5 1,2 1,8 0,1 -0,6 0,22013-2014 147,7 1,5 1,2 1,8 0,1 -0,6 0,2


Tableau 1-4Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 938,2 8,8 8,6 2,4 0,9 -1,0 1,32010-2011 940,3 8,8 8,6 2,4 0,8 -0,8 1,32011-2012 942,6 8,8 8,7 2,4 0,8 -0,5 1,32012-2013 945,1 8,9 8,7 2,4 0,8 -0,3 1,32013-2014 947,9 8,9 8,8 2,4 0,8 -0,1 1,3




Tableau 1-5Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) —Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 749,5 7,1 6,4 2,0 0,5 -0,4 0,82010-2011 752,0 7,1 6,5 2,0 0,5 -0,2 0,82011-2012 754,7 7,1 6,5 2,0 0,5 0,0 0,82012-2013 757,5 7,1 6,6 2,0 0,5 0,1 0,82013-2014 760,3 7,1 6,6 2,0 0,5 0,3 0,8


Tableau 1-6Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Québec, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 7 828,9 86,8 59,2 47,1 5,8 -10,5 13,22010-2011 7 900,4 87,7 60,1 47,1 5,8 -10,4 13,22011-2012 7 972,0 88,4 61,0 47,1 5,8 -10,3 13,22012-2013 8 043,6 89,1 62,0 47,1 5,8 -10,2 13,22013-2014 8 114,9 89,7 63,0 47,1 5,8 -10,2 13,2


Tableau 1-7Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Ontario, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 13 069,2 142,1 91,0 110,2 17,7 -18,6 15,42010-2011 13 209,6 143,7 92,6 110,2 17,7 -18,6 15,42011-2012 13 350,0 145,4 94,2 110,2 17,8 -18,6 15,42012-2013 13 490,5 147,1 95,8 110,2 17,8 -18,6 15,42013-2014 13 631,1 148,9 97,3 110,2 17,9 -18,6 15,4


Tableau 1-8Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Manitoba, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 1 222,0 16,0 9,8 13,6 1,2 -1,6 0,32010-2011 1 239,1 16,3 9,9 13,6 1,2 -1,6 0,32011-2012 1 256,5 16,7 10,0 13,6 1,2 -1,7 0,32012-2013 1 274,1 17,0 10,0 13,6 1,3 -1,8 0,32013-2014 1 291,9 17,3 10,1 13,6 1,3 -1,9 0,3




Tableau 1-9Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Saskatchewan, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 1 030,1 14,1 9,0 6,2 0,4 4,1 2,32010-2011 1 047,4 14,5 9,0 6,2 0,4 4,1 2,32011-2012 1 065,0 14,9 9,0 6,2 0,4 4,2 2,32012-2013 1 083,1 15,2 9,0 6,2 0,4 4,2 2,32013-2014 1 101,5 15,5 9,1 6,2 0,4 4,2 2,3


Tableau 1-10Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Alberta, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 3 687,7 53,4 20,8 24,6 4,8 22,1 19,12010-2011 3 781,2 55,3 21,3 24,6 4,8 21,2 19,12011-2012 3 875,2 57,0 21,8 24,6 4,9 20,4 19,12012-2013 3 969,6 58,7 22,3 24,6 4,9 19,7 19,12013-2014 4 064,5 60,2 22,7 24,6 5,0 19,0 19,1


Tableau 1-11Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) —Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 4 455,2 46,0 32,5 43,8 6,2 4,8 17,72010-2011 4 528,8 47,0 33,0 43,8 6,2 5,1 17,72011-2012 4 603,1 48,0 33,6 43,8 6,3 5,3 17,72012-2013 4 678,1 49,1 34,1 43,8 6,3 5,4 17,72013-2014 4 753,7 50,2 34,6 43,8 6,3 5,6 17,7


Tableau 1-12Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Yukon, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 33,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,12010-2011 34,2 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,12011-2012 34,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,12012-2013 35,2 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,12013-2014 35,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,1

1. Incluant les émigrants, les émigrants de retour et le solde des personnes temporairement à l’étrang.



Tableau 1-13Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Territoires duNord-Ouest, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 43,4 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,8 0,02010-2011 43,2 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,8 0,02011-2012 43,1 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,7 0,02012-2013 42,9 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,7 0,02013-2014 42,8 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,7 0,0


Tableau 1-14Composantes de l’accroissement démographique, scénario court terme (S) — Nunavut, 2009-2010 à 2013-2014


période


1 Soldemigratoire

interprovincial


permanents

milliers

2009-2010 32,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,1 0,02010-2011 32,7 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,1 0,02011-2012 33,3 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,1 0,02012-2013 33,9 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,1 0,02013-2014 34,4 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,2 0,0




Tableau 2-1Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Canada, 2009-2010 à 2060-2061

Période Population au débutde la période


1 Solde migratoireinterprovincial

Solde de résidentsnon permanents

milliers

2009-2010 33 739,9 372,1 247,2 240,0 47,2 0,0 46,02010-2011 34 103,4 369,4 251,9 240,0 47,4 0,0 40,92011-2012 34 454,5 366,5 256,7 240,0 47,6 0,0 35,82012-2013 34 792,4 362,9 261,6 209,6 47,7 0,0 30,72013-2014 35 086,3 358,7 266,6 211,6 47,9 0,0 25,52014-2015 35 367,6 361,2 271,4 213,4 48,0 0,0 20,42015-2016 35 643,2 363,4 276,2 215,3 48,2 0,0 15,32016-2017 35 912,8 365,3 280,9 217,0 48,4 0,0 10,22017-2018 36 176,1 366,7 285,6 218,8 48,5 0,0 5,12018-2019 36 432,5 367,7 290,4 220,5 48,6 0,0 0,02019-2020 36 681,7 368,3 295,2 222,2 48,8 0,0 0,02020-2021 36 928,1 368,4 300,1 223,8 48,9 0,0 0,02021-2022 37 171,2 368,1 305,1 225,4 49,1 0,0 0,02022-2023 37 410,6 367,3 310,1 227,0 49,2 0,0 0,02023-2024 37 645,6 366,2 315,4 228,6 49,3 0,0 0,02024-2025 37 875,9 364,9 320,8 230,2 49,4 0,0 0,02025-2026 38 100,7 363,2 326,5 231,7 49,5 0,0 0,02026-2027 38 319,6 361,4 332,4 233,2 49,6 0,0 0,02027-2028 38 532,3 359,6 338,6 234,6 49,6 0,0 0,02028-2029 38 738,3 357,8 345,0 236,1 49,7 0,0 0,02029-2030 38 937,5 356,2 351,8 237,4 49,8 0,0 0,02030-2031 39 129,6 354,8 358,8 238,8 49,8 0,0 0,02031-2032 39 314,5 353,8 366,0 240,0 49,9 0,0 0,02032-2033 39 492,5 353,3 373,1 241,3 50,0 0,0 0,02033-2034 39 664,0 353,2 380,3 242,5 50,0 0,0 0,02034-2035 39 829,3 353,5 387,7 243,7 50,1 0,0 0,02035-2036 39 988,7 354,3 395,2 244,8 50,1 0,0 0,02036-2037 40 142,4 355,4 402,8 245,9 50,2 0,0 0,02037-2038 40 290,8 356,7 409,7 246,9 50,2 0,0 0,02038-2039 40 434,6 358,1 416,5 248,0 50,3 0,0 0,02039-2040 40 573,9 359,5 423,2 249,0 50,3 0,0 0,02040-2041 40 708,9 360,9 429,6 250,0 50,4 0,0 0,02041-2042 40 839,8 362,1 435,9 250,9 50,4 0,0 0,02042-2043 40 966,6 363,2 441,7 251,8 50,5 0,0 0,02043-2044 41 089,4 364,2 447,3 252,7 50,5 0,0 0,02044-2045 41 208,5 365,0 452,4 253,6 50,6 0,0 0,02045-2046 41 324,2 365,7 457,1 254,5 50,7 0,0 0,02046-2047 41 436,5 366,2 461,3 255,3 50,7 0,0 0,02047-2048 41 546,0 366,7 465,1 256,1 50,8 0,0 0,02048-2049 41 652,9 367,2 468,3 256,9 50,9 0,0 0,02049-2050 41 757,8 367,5 471,0 257,7 51,0 0,0 0,02050-2051 41 860,9 367,8 473,3 258,4 51,0 0,0 0,02051-2052 41 962,9 368,1 475,0 259,2 51,1 0,0 0,02052-2053 42 064,1 368,3 476,2 260,0 51,2 0,0 0,02053-2054 42 164,9 368,4 477,0 260,7 51,3 0,0 0,02054-2055 42 265,7 368,5 477,2 261,5 51,3 0,0 0,02055-2056 42 367,1 368,5 477,0 262,2 51,4 0,0 0,02056-2057 42 469,4 368,4 476,4 263,0 51,5 0,0 0,02057-2058 42 572,9 368,3 475,6 263,7 51,6 0,0 0,02058-2059 42 677,8 368,2 474,5 264,5 51,6 0,0 0,02059-2060 42 784,4 368,1 473,3 265,3 51,7 0,0 0,02060-2061 42 892,8 368,1 472,1 266,1 51,8 0,0 0,0




Tableau 2-2Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) —Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 508,9 4,3 4,7 0,5 0,4 -0,3 0,22010-2011 508,7 4,2 4,7 0,5 0,4 -0,2 0,22011-2012 508,4 4,1 4,8 0,5 0,4 0,0 0,22012-2013 508,0 4,0 4,9 0,4 0,4 0,1 0,22013-2014 507,4 3,9 5,0 0,4 0,4 0,3 0,12014-2015 506,8 3,9 5,0 0,4 0,4 0,4 0,12015-2016 506,2 3,8 5,1 0,4 0,4 0,5 0,12016-2017 505,6 3,8 5,2 0,4 0,4 0,7 0,12017-2018 505,0 3,8 5,3 0,4 0,4 0,8 0,02018-2019 504,4 3,8 5,4 0,4 0,4 0,9 0,02019-2020 503,7 3,7 5,5 0,4 0,4 1,0 0,02020-2021 503,1 3,7 5,6 0,4 0,4 1,1 0,02021-2022 502,4 3,6 5,7 0,4 0,4 1,2 0,02022-2023 501,7 3,6 5,8 0,4 0,4 1,3 0,02023-2024 500,9 3,5 5,9 0,4 0,4 1,4 0,02024-2025 500,0 3,5 6,0 0,4 0,3 1,5 0,02025-2026 499,1 3,5 6,1 0,4 0,3 1,6 0,02026-2027 498,1 3,4 6,2 0,4 0,3 1,7 0,02027-2028 497,0 3,4 6,4 0,4 0,3 1,7 0,02028-2029 495,8 3,3 6,5 0,4 0,3 1,8 0,02029-2030 494,5 3,3 6,6 0,4 0,3 1,9 0,02030-2031 493,1 3,2 6,7 0,4 0,3 2,0 0,02031-2032 491,7 3,2 6,8 0,4 0,3 2,0 0,02032-2033 490,1 3,2 7,0 0,4 0,3 2,1 0,02033-2034 488,5 3,2 7,1 0,4 0,3 2,2 0,02034-2035 486,9 3,1 7,2 0,4 0,3 2,3 0,02035-2036 485,2 3,1 7,3 0,4 0,3 2,3 0,0


Tableau 2-3Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) —Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 141,0 1,4 1,2 0,8 0,1 0,3 0,12010-2011 142,2 1,4 1,2 0,8 0,1 0,3 0,12011-2012 143,3 1,4 1,2 0,8 0,1 0,2 0,12012-2013 144,4 1,3 1,2 0,7 0,1 0,2 0,12013-2014 145,4 1,3 1,3 0,7 0,1 0,2 0,02014-2015 146,3 1,3 1,3 0,7 0,1 0,2 0,02015-2016 147,1 1,4 1,3 0,7 0,1 0,3 0,02016-2017 148,0 1,4 1,3 0,7 0,1 0,3 0,02017-2018 148,9 1,4 1,4 0,7 0,1 0,3 0,02018-2019 149,8 1,4 1,4 0,7 0,1 0,3 0,02019-2020 150,6 1,4 1,4 0,7 0,1 0,3 0,02020-2021 151,4 1,4 1,4 0,7 0,1 0,3 0,02021-2022 152,3 1,4 1,5 0,7 0,1 0,3 0,02022-2023 153,1 1,4 1,5 0,7 0,1 0,3 0,02023-2024 153,9 1,4 1,5 0,7 0,1 0,3 0,02024-2025 154,6 1,4 1,6 0,7 0,1 0,3 0,02025-2026 155,4 1,4 1,6 0,7 0,1 0,3 0,02026-2027 156,1 1,3 1,6 0,7 0,1 0,3 0,02027-2028 156,7 1,3 1,6 0,7 0,1 0,3 0,02028-2029 157,4 1,3 1,7 0,7 0,1 0,3 0,02029-2030 158,0 1,3 1,7 0,7 0,1 0,3 0,02030-2031 158,5 1,3 1,7 0,7 0,1 0,3 0,02031-2032 159,0 1,3 1,8 0,7 0,1 0,3 0,02032-2033 159,5 1,3 1,8 0,7 0,1 0,3 0,02033-2034 159,9 1,3 1,8 0,7 0,1 0,3 0,02034-2035 160,3 1,3 1,9 0,7 0,1 0,3 0,02035-2036 160,6 1,3 1,9 0,7 0,1 0,3 0,0




Tableau 2-4Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) —Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 938,2 8,5 8,7 2,5 0,9 2,0 0,82010-2011 942,3 8,4 8,8 2,5 0,9 2,1 0,72011-2012 946,2 8,3 8,9 2,5 0,9 2,1 0,62012-2013 949,9 8,2 9,0 2,0 0,9 2,2 0,52013-2014 953,0 8,0 9,1 2,0 0,9 2,3 0,42014-2015 955,8 8,1 9,2 2,0 0,9 2,4 0,32015-2016 958,6 8,1 9,3 2,0 0,9 2,5 0,32016-2017 961,2 8,1 9,4 2,0 0,9 2,6 0,22017-2018 963,8 8,1 9,5 2,1 0,9 2,6 0,12018-2019 966,3 8,1 9,6 2,1 0,9 2,7 0,02019-2020 968,7 8,1 9,8 2,1 0,9 2,8 0,02020-2021 971,0 8,1 9,9 2,1 0,9 2,9 0,02021-2022 973,3 8,0 10,0 2,1 0,9 3,0 0,02022-2023 975,5 8,0 10,2 2,1 0,9 3,1 0,02023-2024 977,5 7,9 10,4 2,1 0,9 3,2 0,02024-2025 979,4 7,8 10,5 2,1 0,9 3,3 0,02025-2026 981,2 7,7 10,7 2,1 0,9 3,4 0,02026-2027 982,8 7,7 10,9 2,1 0,9 3,4 0,02027-2028 984,1 7,6 11,1 2,1 0,9 3,5 0,02028-2029 985,3 7,5 11,3 2,1 0,9 3,6 0,02029-2030 986,2 7,4 11,5 2,1 0,9 3,6 0,02030-2031 986,9 7,3 11,7 2,1 0,9 3,7 0,02031-2032 987,4 7,2 11,9 2,1 0,9 3,8 0,02032-2033 987,7 7,2 12,2 2,1 0,9 3,8 0,02033-2034 987,8 7,1 12,4 2,1 0,9 3,9 0,02034-2035 987,7 7,1 12,6 2,1 0,9 4,0 0,02035-2036 987,4 7,1 12,8 2,1 0,9 4,1 0,0


Tableau 2-5Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) —Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 749,5 6,8 6,5 1,6 0,7 1,1 0,52010-2011 752,3 6,7 6,6 1,6 0,7 1,2 0,42011-2012 754,9 6,5 6,7 1,6 0,7 1,3 0,42012-2013 757,3 6,4 6,8 1,3 0,7 1,4 0,32013-2014 759,2 6,2 6,9 1,3 0,7 1,5 0,32014-2015 761,0 6,2 7,0 1,3 0,6 1,5 0,22015-2016 762,6 6,2 7,1 1,3 0,6 1,6 0,22016-2017 764,2 6,2 7,2 1,3 0,6 1,7 0,12017-2018 765,7 6,2 7,3 1,3 0,6 1,8 0,12018-2019 767,2 6,2 7,4 1,3 0,6 1,9 0,02019-2020 768,5 6,2 7,5 1,3 0,6 1,9 0,02020-2021 769,8 6,1 7,6 1,3 0,6 2,0 0,02021-2022 771,0 6,1 7,7 1,3 0,6 2,1 0,02022-2023 772,1 6,0 7,9 1,3 0,6 2,1 0,02023-2024 773,0 6,0 8,0 1,3 0,6 2,2 0,02024-2025 773,9 5,9 8,1 1,3 0,6 2,3 0,02025-2026 774,6 5,9 8,3 1,3 0,6 2,3 0,02026-2027 775,2 5,8 8,4 1,3 0,6 2,4 0,02027-2028 775,6 5,7 8,6 1,3 0,6 2,5 0,02028-2029 775,9 5,7 8,8 1,3 0,6 2,5 0,02029-2030 776,0 5,6 8,9 1,3 0,6 2,6 0,02030-2031 775,9 5,5 9,1 1,3 0,6 2,6 0,02031-2032 775,7 5,5 9,3 1,3 0,6 2,7 0,02032-2033 775,3 5,5 9,5 1,3 0,6 2,8 0,02033-2034 774,7 5,4 9,6 1,3 0,6 2,8 0,02034-2035 774,1 5,4 9,8 1,3 0,6 2,9 0,02035-2036 773,2 5,4 10,0 1,3 0,6 3,0 0,0




Tableau 2-6Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Québec, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 7 828,9 87,0 60,1 43,1 6,9 -8,8 7,42010-2011 7 890,4 85,5 61,2 43,1 6,9 -8,8 6,62011-2012 7 948,6 83,8 62,4 43,1 6,9 -8,7 5,82012-2013 8 003,2 82,0 63,6 36,7 7,0 -8,7 4,92013-2014 8 047,6 80,0 64,9 36,9 7,0 -8,7 4,12014-2015 8 088,1 80,1 66,1 37,1 7,0 -8,6 3,32015-2016 8 126,9 80,2 67,2 37,3 7,0 -8,6 2,52016-2017 8 164,0 80,2 68,3 37,4 7,0 -8,5 1,62017-2018 8 199,5 80,1 69,4 37,6 7,0 -8,5 0,82018-2019 8 233,2 80,0 70,5 37,8 7,0 -8,4 0,02019-2020 8 265,1 79,8 71,7 37,9 7,0 -8,3 0,02020-2021 8 295,8 79,6 72,9 38,1 7,0 -8,2 0,02021-2022 8 325,3 79,2 74,0 38,2 7,0 -8,1 0,02022-2023 8 353,6 78,8 75,1 38,3 7,0 -8,0 0,02023-2024 8 380,5 78,2 76,3 38,4 7,0 -7,9 0,02024-2025 8 405,9 77,6 77,5 38,6 7,0 -7,9 0,02025-2026 8 429,7 76,9 78,7 38,7 7,0 -7,8 0,02026-2027 8 451,8 76,2 80,0 38,8 7,0 -7,7 0,02027-2028 8 472,1 75,6 81,3 38,9 7,0 -7,7 0,02028-2029 8 490,6 74,9 82,7 38,9 7,0 -7,6 0,02029-2030 8 507,2 74,4 84,1 39,0 7,0 -7,5 0,02030-2031 8 522,0 73,9 85,5 39,1 7,0 -7,5 0,02031-2032 8 535,0 73,6 86,9 39,1 7,0 -7,4 0,02032-2033 8 546,4 73,4 88,4 39,2 7,0 -7,4 0,02033-2034 8 556,3 73,4 89,8 39,2 7,0 -7,3 0,02034-2035 8 564,8 73,5 91,2 39,3 7,0 -7,2 0,02035-2036 8 572,2 73,7 92,7 39,3 7,0 -7,1 0,0


Tableau 2-7Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Ontario, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 13 069,2 138,3 92,4 117,5 21,8 0,3 20,22010-2011 13 231,3 138,1 94,4 117,5 21,9 0,0 18,02011-2012 13 388,6 137,9 96,4 117,5 22,0 -0,3 15,72012-2013 13 541,1 137,5 98,4 102,5 22,1 -0,6 13,52013-2014 13 673,5 136,9 100,4 103,5 22,2 -0,9 11,22014-2015 13 801,7 138,4 102,4 104,4 22,2 -1,2 9,02015-2016 13 927,8 139,8 104,3 105,4 22,3 -1,5 6,72016-2017 14 051,5 141,0 106,2 106,3 22,4 -1,8 4,52017-2018 14 173,0 142,2 108,2 107,2 22,5 -2,1 2,22018-2019 14 291,9 143,2 110,1 108,1 22,5 -2,4 0,02019-2020 14 408,3 144,0 112,0 109,0 22,6 -2,7 0,02020-2021 14 524,1 144,7 113,9 109,9 22,7 -3,0 0,02021-2022 14 639,1 145,1 115,8 110,8 22,8 -3,2 0,02022-2023 14 753,2 145,3 117,8 111,6 22,8 -3,5 0,02023-2024 14 866,1 145,4 119,8 112,5 22,9 -3,7 0,02024-2025 14 977,6 145,2 122,0 113,3 22,9 -3,9 0,02025-2026 15 087,4 144,9 124,2 114,2 23,0 -4,1 0,02026-2027 15 195,2 144,5 126,5 115,0 23,0 -4,3 0,02027-2028 15 300,9 143,9 128,8 115,8 23,1 -4,4 0,02028-2029 15 404,3 143,3 131,4 116,6 23,2 -4,5 0,02029-2030 15 505,1 142,7 134,0 117,3 23,2 -4,6 0,02030-2031 15 603,3 142,1 136,8 118,1 23,2 -4,8 0,02031-2032 15 698,7 141,7 139,7 118,8 23,3 -4,9 0,02032-2033 15 791,3 141,3 142,5 119,5 23,3 -5,0 0,02033-2034 15 881,3 141,1 145,4 120,2 23,4 -5,1 0,02034-2035 15 968,7 141,1 148,4 120,8 23,4 -5,3 0,02035-2036 16 053,5 141,2 151,5 121,5 23,4 -5,4 0,0




Tableau 2-8Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 222,0 15,3 10,0 9,9 1,5 -3,1 1,02010-2011 1 233,5 15,2 10,1 9,9 1,5 -3,2 0,92011-2012 1 244,7 15,0 10,2 9,9 1,5 -3,2 0,82012-2013 1 255,4 14,9 10,3 8,5 1,5 -3,3 0,72013-2014 1 264,4 14,7 10,4 8,5 1,5 -3,3 0,62014-2015 1 273,0 14,8 10,5 8,6 1,5 -3,3 0,52015-2016 1 281,5 14,9 10,6 8,7 1,5 -3,4 0,32016-2017 1 289,9 15,0 10,7 8,7 1,5 -3,4 0,22017-2018 1 298,3 15,1 10,8 8,8 1,6 -3,4 0,12018-2019 1 306,5 15,1 10,9 8,8 1,6 -3,4 0,02019-2020 1 314,6 15,2 11,0 8,9 1,6 -3,4 0,02020-2021 1 322,7 15,2 11,1 8,9 1,6 -3,5 0,02021-2022 1 330,7 15,2 11,2 9,0 1,6 -3,5 0,02022-2023 1 338,7 15,1 11,3 9,0 1,6 -3,5 0,02023-2024 1 346,5 15,1 11,4 9,1 1,6 -3,5 0,02024-2025 1 354,2 15,1 11,5 9,1 1,6 -3,5 0,02025-2026 1 361,8 15,0 11,7 9,2 1,6 -3,5 0,02026-2027 1 369,3 15,0 11,8 9,2 1,6 -3,5 0,02027-2028 1 376,6 14,9 12,0 9,3 1,6 -3,5 0,02028-2029 1 383,7 14,8 12,2 9,3 1,6 -3,5 0,02029-2030 1 390,6 14,8 12,4 9,4 1,6 -3,5 0,02030-2031 1 397,4 14,8 12,6 9,4 1,6 -3,5 0,02031-2032 1 404,0 14,7 12,8 9,5 1,6 -3,4 0,02032-2033 1 410,4 14,7 13,0 9,5 1,6 -3,4 0,02033-2034 1 416,6 14,7 13,2 9,6 1,6 -3,4 0,02034-2035 1 422,7 14,7 13,4 9,6 1,6 -3,4 0,02035-2036 1 428,6 14,8 13,6 9,6 1,6 -3,4 0,0


Tableau 2-9Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) —Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 030,1 13,3 9,2 3,1 0,7 -2,2 0,72010-2011 1 035,2 13,2 9,2 3,1 0,7 -2,1 0,62011-2012 1 040,1 12,9 9,2 3,1 0,7 -2,0 0,52012-2013 1 044,7 12,7 9,2 2,6 0,7 -1,9 0,42013-2014 1 048,7 12,4 9,3 2,6 0,7 -1,8 0,42014-2015 1 052,4 12,5 9,3 2,6 0,7 -1,7 0,32015-2016 1 056,1 12,4 9,3 2,7 0,7 -1,5 0,22016-2017 1 059,8 12,4 9,4 2,7 0,7 -1,4 0,12017-2018 1 063,6 12,4 9,4 2,7 0,7 -1,3 0,12018-2019 1 067,3 12,3 9,5 2,7 0,7 -1,2 0,02019-2020 1 070,9 12,2 9,5 2,7 0,7 -1,1 0,02020-2021 1 074,5 12,1 9,6 2,7 0,7 -1,0 0,02021-2022 1 078,1 12,0 9,6 2,7 0,7 -0,9 0,02022-2023 1 081,6 11,9 9,7 2,7 0,7 -0,8 0,02023-2024 1 085,1 11,8 9,7 2,7 0,7 -0,7 0,02024-2025 1 088,4 11,7 9,8 2,7 0,7 -0,6 0,02025-2026 1 091,6 11,6 9,9 2,7 0,7 -0,6 0,02026-2027 1 094,7 11,5 10,0 2,7 0,7 -0,5 0,02027-2028 1 097,8 11,4 10,1 2,8 0,7 -0,4 0,02028-2029 1 100,7 11,3 10,2 2,8 0,7 -0,4 0,02029-2030 1 103,4 11,3 10,4 2,8 0,7 -0,3 0,02030-2031 1 106,1 11,2 10,5 2,8 0,7 -0,3 0,02031-2032 1 108,7 11,2 10,7 2,8 0,7 -0,2 0,02032-2033 1 111,1 11,2 10,8 2,8 0,7 -0,1 0,02033-2034 1 113,5 11,2 11,0 2,8 0,7 -0,1 0,02034-2035 1 115,7 11,2 11,1 2,8 0,7 0,0 0,02035-2036 1 117,9 11,2 11,3 2,8 0,7 0,1 0,0




Tableau 2-10Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Alberta, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 3 687,7 50,8 21,1 20,7 6,3 -1,9 5,32010-2011 3 735,0 50,4 21,6 20,7 6,4 -1,9 4,72011-2012 3 780,9 49,9 22,1 20,7 6,4 -1,8 4,12012-2013 3 825,2 49,4 22,7 18,8 6,4 -1,8 3,52013-2014 3 866,0 48,7 23,2 19,0 6,5 -1,8 2,92014-2015 3 905,2 48,9 23,7 19,2 6,5 -1,8 2,42015-2016 3 943,6 49,0 24,3 19,4 6,5 -1,8 1,82016-2017 3 981,1 49,0 24,8 19,6 6,6 -1,8 1,22017-2018 4 017,8 49,0 25,3 19,8 6,6 -1,8 0,62018-2019 4 053,3 48,8 25,9 19,9 6,6 -1,8 0,02019-2020 4 087,8 48,6 26,5 20,1 6,6 -1,8 0,02020-2021 4 121,7 48,4 27,0 20,3 6,6 -1,8 0,02021-2022 4 154,9 48,1 27,6 20,4 6,7 -1,8 0,02022-2023 4 187,5 47,9 28,2 20,6 6,7 -1,7 0,02023-2024 4 219,3 47,6 28,8 20,7 6,7 -1,7 0,02024-2025 4 250,3 47,3 29,5 20,9 6,7 -1,7 0,02025-2026 4 280,6 47,1 30,2 21,0 6,7 -1,7 0,02026-2027 4 310,1 46,9 30,9 21,2 6,7 -1,7 0,02027-2028 4 338,9 46,7 31,6 21,3 6,7 -1,7 0,02028-2029 4 366,8 46,6 32,4 21,5 6,8 -1,8 0,02029-2030 4 394,0 46,5 33,1 21,6 6,8 -1,8 0,02030-2031 4 420,4 46,5 34,0 21,7 6,8 -1,9 0,02031-2032 4 446,0 46,5 34,8 21,9 6,8 -1,9 0,02032-2033 4 470,8 46,6 35,7 22,0 6,8 -1,9 0,02033-2034 4 495,0 46,7 36,5 22,1 6,8 -2,0 0,02034-2035 4 518,5 46,9 37,4 22,2 6,8 -2,0 0,02035-2036 4 541,3 47,2 38,4 22,3 6,8 -2,1 0,0


Tableau 2-11Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) —Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 4 455,2 44,6 33,0 40,3 7,8 13,4 9,72010-2011 4 522,6 44,7 33,7 40,3 7,8 13,3 8,72011-2012 4 588,1 44,8 34,4 40,3 7,9 13,2 7,62012-2013 4 651,8 44,9 35,1 36,0 7,9 13,0 6,52013-2014 4 709,2 44,8 35,8 36,5 7,9 12,8 5,42014-2015 4 765,0 45,4 36,4 36,9 8,0 12,7 4,32015-2016 4 819,8 45,9 37,1 37,3 8,0 12,5 3,22016-2017 4 873,6 46,4 37,8 37,7 8,0 12,3 2,22017-2018 4 926,4 46,8 38,5 38,1 8,1 12,1 1,12018-2019 4 978,0 47,1 39,2 38,5 8,1 12,0 0,02019-2020 5 028,3 47,3 39,8 38,9 8,2 11,8 0,02020-2021 5 078,3 47,5 40,5 39,3 8,2 11,6 0,02021-2022 5 128,0 47,7 41,3 39,7 8,2 11,4 0,02022-2023 5 177,3 47,7 42,0 40,1 8,3 11,2 0,02023-2024 5 226,0 47,7 42,8 40,5 8,3 11,0 0,02024-2025 5 274,1 47,7 43,5 40,8 8,3 10,8 0,02025-2026 5 321,6 47,7 44,4 41,2 8,3 10,6 0,02026-2027 5 368,3 47,6 45,3 41,6 8,4 10,4 0,02027-2028 5 414,2 47,5 46,2 41,9 8,4 10,2 0,02028-2029 5 459,3 47,4 47,1 42,3 8,4 10,0 0,02029-2030 5 503,4 47,4 48,2 42,6 8,4 9,8 0,02030-2031 5 546,6 47,3 49,2 42,9 8,4 9,6 0,02031-2032 5 588,8 47,3 50,3 43,3 8,5 9,5 0,02032-2033 5 630,1 47,3 51,4 43,6 8,5 9,3 0,02033-2034 5 670,3 47,4 52,5 43,9 8,5 9,1 0,02034-2035 5 709,7 47,6 53,7 44,2 8,5 8,9 0,02035-2036 5 748,2 47,8 54,8 44,5 8,5 8,7 0,0




Tableau 2-12Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Yukon, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 33,7 0,3 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02010-2011 33,8 0,3 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02011-2012 33,9 0,3 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02012-2013 34,0 0,3 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02013-2014 34,2 0,3 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02014-2015 34,3 0,3 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02015-2016 34,4 0,3 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02016-2017 34,5 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02017-2018 34,6 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02018-2019 34,7 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02019-2020 34,8 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02020-2021 34,9 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02021-2022 35,0 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02022-2023 35,1 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02023-2024 35,1 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02024-2025 35,2 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02025-2026 35,3 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02026-2027 35,4 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02027-2028 35,5 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02028-2029 35,5 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02029-2030 35,6 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02030-2031 35,7 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02031-2032 35,7 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02032-2033 35,8 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02033-2034 35,8 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02034-2035 35,9 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02035-2036 35,9 0,3 0,3 0,1 0,0 0,0 0,0


Tableau 2-13Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Territoires duNord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 43,4 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02010-2011 43,7 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02011-2012 44,0 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02012-2013 44,3 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02013-2014 44,5 0,6 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02014-2015 44,7 0,6 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02015-2016 44,9 0,6 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02016-2017 45,1 0,6 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02017-2018 45,4 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02018-2019 45,6 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02019-2020 45,8 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02020-2021 45,9 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02021-2022 46,1 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02022-2023 46,3 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02023-2024 46,5 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02024-2025 46,7 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02025-2026 46,9 0,6 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02026-2027 47,1 0,6 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02027-2028 47,2 0,6 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02028-2029 47,4 0,6 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02029-2030 47,6 0,6 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02030-2031 47,8 0,6 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02031-2032 47,9 0,6 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02032-2033 48,1 0,6 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02033-2034 48,2 0,6 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02034-2035 48,4 0,6 0,5 0,1 0,0 0,0 0,02035-2036 48,5 0,6 0,5 0,1 0,0 0,0 0,0




Tableau 2-14Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance faible (L) — Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 32,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02010-2011 32,5 0,7 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02011-2012 32,8 0,7 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02012-2013 33,1 0,7 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02013-2014 33,3 0,7 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02014-2015 33,5 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02015-2016 33,8 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02016-2017 34,0 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02017-2018 34,2 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02018-2019 34,4 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02019-2020 34,6 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02020-2021 34,8 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02021-2022 34,9 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02022-2023 35,1 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02023-2024 35,2 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02024-2025 35,3 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02025-2026 35,4 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02026-2027 35,5 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02027-2028 35,6 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02028-2029 35,7 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02029-2030 35,8 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02030-2031 35,9 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02031-2032 36,0 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02032-2033 36,1 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02033-2034 36,1 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02034-2035 36,2 0,7 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02035-2036 36,2 0,7 0,3 0,0 0,0 -0,4 0,0




Tableau 3-1Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Canada, 2009-2010 à 2060-2061





milliers

2009-2010 33 739,9 390,6 243,5 252,5 47,2 0,0 46,02010-2011 34 138,2 395,4 247,3 252,5 47,4 0,0 40,92011-2012 34 532,2 400,1 251,0 252,5 47,6 0,0 35,82012-2013 34 921,9 404,7 254,9 263,1 47,8 0,0 30,72013-2014 35 317,5 409,1 258,7 266,3 48,1 0,0 25,52014-2015 35 711,7 413,2 262,6 269,5 48,3 0,0 20,42015-2016 36 103,9 416,9 266,4 272,7 48,6 0,0 15,32016-2017 36 493,8 420,2 270,3 275,9 48,8 0,0 10,22017-2018 36 881,0 422,9 274,2 279,0 49,1 0,0 5,12018-2019 37 264,8 425,2 278,2 282,2 49,4 0,0 0,02019-2020 37 644,6 427,0 282,2 285,3 49,6 0,0 0,02020-2021 38 025,1 428,3 286,4 288,4 49,9 0,0 0,02021-2022 38 405,5 429,1 290,5 291,5 50,1 0,0 0,02022-2023 38 785,5 429,3 294,8 294,6 50,4 0,0 0,02023-2024 39 164,3 429,2 299,3 297,8 50,6 0,0 0,02024-2025 39 541,3 428,7 304,1 300,9 50,8 0,0 0,02025-2026 39 915,9 427,9 309,1 303,9 51,1 0,0 0,02026-2027 40 287,7 427,1 314,3 307,0 51,3 0,0 0,02027-2028 40 656,2 426,3 319,9 310,1 51,5 0,0 0,02028-2029 41 021,1 425,6 325,8 313,1 51,7 0,0 0,02029-2030 41 382,4 425,3 332,0 316,1 51,9 0,0 0,02030-2031 41 740,0 425,5 338,5 319,1 52,1 0,0 0,02031-2032 42 093,9 426,3 345,4 322,0 52,3 0,0 0,02032-2033 42 444,6 427,7 352,5 324,9 52,4 0,0 0,02033-2034 42 792,2 429,8 359,9 327,9 52,6 0,0 0,02034-2035 43 137,3 432,7 367,6 330,7 52,8 0,0 0,02035-2036 43 480,4 436,2 375,4 333,6 53,0 0,0 0,02036-2037 43 821,7 440,4 383,4 336,5 53,2 0,0 0,02037-2038 44 162,0 445,0 391,4 339,3 53,4 0,0 0,02038-2039 44 501,4 450,1 399,5 342,2 53,7 0,0 0,02039-2040 44 840,5 455,4 407,4 345,0 53,9 0,0 0,02040-2041 45 179,6 460,8 415,3 347,8 54,1 0,0 0,02041-2042 45 518,8 466,2 422,9 350,7 54,4 0,0 0,02042-2043 45 858,5 471,6 430,2 353,5 54,6 0,0 0,02043-2044 46 198,7 476,7 437,3 356,4 54,9 0,0 0,02044-2045 46 539,6 481,6 443,9 359,2 55,2 0,0 0,02045-2046 46 881,3 486,2 450,3 362,1 55,5 0,0 0,02046-2047 47 224,0 490,5 456,1 364,9 55,8 0,0 0,02047-2048 47 567,5 494,5 461,5 367,8 56,0 0,0 0,02048-2049 47 912,3 498,1 466,4 370,7 56,3 0,0 0,02049-2050 48 258,3 501,4 470,7 373,6 56,6 0,0 0,02050-2051 48 605,9 504,3 474,6 376,5 56,9 0,0 0,02051-2052 48 955,2 507,0 477,9 379,4 57,2 0,0 0,02052-2053 49 306,6 509,5 480,7 382,4 57,5 0,0 0,02053-2054 49 660,2 511,8 483,0 385,3 57,8 0,0 0,02054-2055 50 016,5 513,9 484,7 388,3 58,1 0,0 0,02055-2056 50 375,9 516,0 485,9 391,3 58,4 0,0 0,02056-2057 50 738,9 518,0 486,6 394,3 58,7 0,0 0,02057-2058 51 105,8 520,0 487,0 397,4 59,0 0,0 0,02058-2059 51 477,1 522,0 487,1 400,4 59,3 0,0 0,02059-2060 51 853,2 524,2 487,0 403,6 59,6 0,0 0,02060-2061 52 234,3 526,5 486,9 406,7 59,9 0,0 0,0




Tableau 3-2Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 508,9 4,5 4,6 0,5 0,4 -0,3 0,22010-2011 509,0 4,5 4,6 0,5 0,4 -0,2 0,22011-2012 509,1 4,5 4,7 0,5 0,4 0,0 0,22012-2013 509,3 4,4 4,7 0,5 0,4 0,2 0,22013-2014 509,4 4,4 4,8 0,5 0,4 0,3 0,12014-2015 509,7 4,4 4,9 0,5 0,4 0,5 0,12015-2016 510,0 4,4 4,9 0,5 0,4 0,6 0,12016-2017 510,3 4,4 5,0 0,5 0,4 0,8 0,12017-2018 510,7 4,3 5,1 0,5 0,4 0,9 0,02018-2019 511,1 4,3 5,1 0,5 0,4 1,1 0,02019-2020 511,5 4,3 5,2 0,5 0,4 1,2 0,02020-2021 511,9 4,2 5,3 0,5 0,4 1,3 0,02021-2022 512,4 4,2 5,4 0,5 0,4 1,4 0,02022-2023 512,8 4,1 5,5 0,5 0,4 1,6 0,02023-2024 513,2 4,1 5,6 0,5 0,4 1,7 0,02024-2025 513,6 4,0 5,7 0,5 0,4 1,8 0,02025-2026 513,9 4,0 5,8 0,5 0,4 1,9 0,02026-2027 514,2 3,9 5,9 0,5 0,4 2,0 0,02027-2028 514,4 3,9 6,0 0,5 0,4 2,0 0,02028-2029 514,5 3,8 6,1 0,5 0,4 2,1 0,02029-2030 514,6 3,8 6,2 0,5 0,3 2,2 0,02030-2031 514,6 3,8 6,3 0,5 0,3 2,3 0,02031-2032 514,6 3,8 6,4 0,5 0,3 2,4 0,02032-2033 514,5 3,7 6,6 0,5 0,3 2,5 0,02033-2034 514,4 3,7 6,7 0,5 0,3 2,6 0,02034-2035 514,2 3,7 6,8 0,5 0,3 2,6 0,02035-2036 514,0 3,7 6,9 0,5 0,3 2,7 0,0


Tableau 3-3Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 141,0 1,4 1,2 0,8 0,1 0,3 0,12010-2011 142,3 1,5 1,2 0,8 0,1 0,3 0,12011-2012 143,6 1,5 1,2 0,8 0,1 0,3 0,12012-2013 144,9 1,5 1,2 0,8 0,1 0,2 0,12013-2014 146,2 1,5 1,2 0,8 0,1 0,2 0,02014-2015 147,5 1,5 1,2 0,8 0,1 0,3 0,02015-2016 148,8 1,6 1,3 0,8 0,1 0,3 0,02016-2017 150,1 1,6 1,3 0,8 0,1 0,3 0,02017-2018 151,5 1,6 1,3 0,9 0,1 0,3 0,02018-2019 152,8 1,6 1,3 0,9 0,1 0,3 0,02019-2020 154,1 1,6 1,3 0,9 0,1 0,3 0,02020-2021 155,4 1,6 1,4 0,9 0,1 0,3 0,02021-2022 156,8 1,6 1,4 0,9 0,1 0,3 0,02022-2023 158,1 1,6 1,4 0,9 0,1 0,3 0,02023-2024 159,4 1,6 1,4 0,9 0,1 0,3 0,02024-2025 160,7 1,6 1,5 0,9 0,1 0,4 0,02025-2026 162,0 1,6 1,5 0,9 0,1 0,4 0,02026-2027 163,3 1,6 1,5 0,9 0,1 0,4 0,02027-2028 164,5 1,6 1,5 0,9 0,1 0,4 0,02028-2029 165,7 1,6 1,6 0,9 0,1 0,4 0,02029-2030 166,9 1,5 1,6 0,9 0,1 0,4 0,02030-2031 168,0 1,5 1,6 1,0 0,1 0,4 0,02031-2032 169,1 1,5 1,7 1,0 0,1 0,4 0,02032-2033 170,2 1,5 1,7 1,0 0,1 0,4 0,02033-2034 171,3 1,5 1,7 1,0 0,1 0,4 0,02034-2035 172,3 1,5 1,8 1,0 0,1 0,4 0,02035-2036 173,3 1,5 1,8 1,0 0,1 0,4 0,0




Tableau 3-4Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 938,2 9,0 8,6 2,6 0,9 2,0 0,82010-2011 943,0 9,0 8,6 2,6 0,9 2,1 0,72011-2012 947,9 9,1 8,7 2,6 0,9 2,2 0,62012-2013 952,7 9,1 8,7 2,5 0,9 2,3 0,52013-2014 957,5 9,2 8,8 2,5 0,9 2,4 0,42014-2015 962,3 9,2 8,9 2,6 0,9 2,5 0,32015-2016 967,1 9,3 8,9 2,6 0,9 2,6 0,32016-2017 972,0 9,3 9,0 2,6 0,9 2,7 0,22017-2018 976,8 9,3 9,1 2,6 0,9 2,8 0,12018-2019 981,6 9,3 9,2 2,6 0,9 2,9 0,02019-2020 986,3 9,3 9,3 2,6 0,9 3,1 0,02020-2021 991,1 9,3 9,4 2,6 0,9 3,2 0,02021-2022 995,8 9,2 9,5 2,7 0,9 3,3 0,02022-2023 1 000,5 9,2 9,7 2,7 0,9 3,4 0,02023-2024 1 005,2 9,1 9,8 2,7 0,9 3,5 0,02024-2025 1 009,8 9,0 10,0 2,7 0,9 3,6 0,02025-2026 1 014,3 9,0 10,1 2,7 0,9 3,8 0,02026-2027 1 018,7 8,9 10,3 2,7 0,9 3,9 0,02027-2028 1 022,9 8,8 10,5 2,7 0,9 4,0 0,02028-2029 1 027,0 8,7 10,6 2,7 0,9 4,1 0,02029-2030 1 031,0 8,6 10,8 2,7 0,9 4,2 0,02030-2031 1 034,7 8,6 11,0 2,8 0,9 4,3 0,02031-2032 1 038,4 8,5 11,3 2,8 0,9 4,4 0,02032-2033 1 041,8 8,5 11,5 2,8 0,9 4,5 0,02033-2034 1 045,2 8,5 11,7 2,8 0,9 4,6 0,02034-2035 1 048,4 8,5 11,9 2,8 0,9 4,7 0,02035-2036 1 051,6 8,5 12,1 2,8 0,9 4,8 0,0


Tableau 3-5Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 749,5 7,1 6,4 1,6 0,7 1,1 0,52010-2011 752,8 7,1 6,5 1,6 0,7 1,2 0,42011-2012 756,1 7,1 6,5 1,6 0,7 1,3 0,42012-2013 759,3 7,1 6,6 1,6 0,7 1,4 0,32013-2014 762,5 7,1 6,7 1,6 0,7 1,5 0,32014-2015 765,8 7,2 6,7 1,6 0,7 1,6 0,22015-2016 769,0 7,2 6,8 1,6 0,7 1,7 0,22016-2017 772,2 7,2 6,9 1,6 0,7 1,8 0,12017-2018 775,3 7,1 7,0 1,6 0,7 1,9 0,12018-2019 778,5 7,1 7,1 1,6 0,7 2,0 0,02019-2020 781,5 7,1 7,1 1,7 0,7 2,1 0,02020-2021 784,6 7,1 7,2 1,7 0,7 2,2 0,02021-2022 787,7 7,0 7,3 1,7 0,7 2,3 0,02022-2023 790,7 7,0 7,4 1,7 0,7 2,4 0,02023-2024 793,6 6,9 7,6 1,7 0,7 2,5 0,02024-2025 796,4 6,9 7,7 1,7 0,7 2,5 0,02025-2026 799,2 6,8 7,8 1,7 0,7 2,6 0,02026-2027 801,8 6,7 7,9 1,7 0,7 2,7 0,02027-2028 804,4 6,7 8,1 1,7 0,6 2,8 0,02028-2029 806,8 6,6 8,2 1,7 0,6 2,9 0,02029-2030 809,1 6,6 8,4 1,7 0,6 3,0 0,02030-2031 811,3 6,5 8,6 1,7 0,6 3,0 0,02031-2032 813,3 6,5 8,7 1,7 0,6 3,1 0,02032-2033 815,3 6,5 8,9 1,7 0,6 3,2 0,02033-2034 817,1 6,5 9,1 1,7 0,6 3,3 0,02034-2035 818,9 6,5 9,3 1,7 0,6 3,4 0,02035-2036 820,6 6,5 9,5 1,7 0,6 3,5 0,0




Tableau 3-6Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Québec, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 7 828,9 88,5 59,2 45,3 6,9 -8,8 7,42010-2011 7 895,1 89,3 60,0 45,3 6,9 -8,8 6,62011-2012 7 960,6 90,1 60,9 45,3 7,0 -8,7 5,82012-2013 8 025,1 90,7 61,9 46,0 7,0 -8,7 4,92013-2014 8 089,1 91,2 62,9 46,4 7,0 -8,7 4,12014-2015 8 152,2 91,6 63,9 46,7 7,0 -8,6 3,32015-2016 8 214,3 91,9 64,8 47,1 7,0 -8,6 2,52016-2017 8 275,3 92,1 65,6 47,4 7,0 -8,6 1,62017-2018 8 335,3 92,3 66,5 47,8 7,1 -8,5 0,82018-2019 8 394,1 92,4 67,5 48,1 7,1 -8,4 0,02019-2020 8 451,6 92,4 68,4 48,5 7,1 -8,4 0,02020-2021 8 508,5 92,3 69,4 48,8 7,1 -8,3 0,02021-2022 8 564,7 92,1 70,4 49,1 7,2 -8,2 0,02022-2023 8 620,2 91,7 71,3 49,4 7,2 -8,1 0,02023-2024 8 674,7 91,3 72,3 49,7 7,2 -8,0 0,02024-2025 8 728,2 90,8 73,3 50,0 7,2 -8,0 0,02025-2026 8 780,5 90,2 74,4 50,3 7,2 -7,9 0,02026-2027 8 831,6 89,6 75,5 50,6 7,2 -7,8 0,02027-2028 8 881,2 89,0 76,7 50,9 7,2 -7,8 0,02028-2029 8 929,3 88,5 77,9 51,2 7,2 -7,7 0,02029-2030 8 976,1 88,1 79,2 51,5 7,3 -7,6 0,02030-2031 9 021,5 87,8 80,5 51,7 7,3 -7,6 0,02031-2032 9 065,7 87,8 81,9 52,0 7,3 -7,5 0,02032-2033 9 108,7 87,9 83,4 52,2 7,3 -7,5 0,02033-2034 9 150,7 88,3 84,9 52,5 7,3 -7,4 0,02034-2035 9 191,9 88,8 86,4 52,7 7,3 -7,3 0,02035-2036 9 232,4 89,6 87,9 52,9 7,3 -7,2 0,0


Tableau 3-7Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Ontario, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 13 069,2 147,3 91,0 123,6 21,9 0,3 20,22010-2011 13 247,8 149,3 92,6 123,6 21,9 0,0 18,02011-2012 13 424,1 151,4 94,3 123,6 22,0 -0,4 15,72012-2013 13 598,2 153,7 95,9 128,6 22,1 -0,7 13,52013-2014 13 775,2 155,9 97,5 130,3 22,3 -1,1 11,22014-2015 13 951,9 158,2 99,1 132,0 22,4 -1,4 9,02015-2016 14 128,1 160,3 100,7 133,6 22,5 -1,8 6,72016-2017 14 303,8 162,3 102,3 135,3 22,6 -2,2 4,52017-2018 14 478,8 164,2 104,0 137,0 22,8 -2,5 2,22018-2019 14 652,9 165,9 105,6 138,6 22,9 -2,9 0,02019-2020 14 826,0 167,4 107,2 140,2 23,0 -3,2 0,02020-2021 15 000,1 168,6 108,8 141,9 23,2 -3,6 0,02021-2022 15 175,1 169,7 110,5 143,5 23,3 -3,9 0,02022-2023 15 350,6 170,5 112,2 145,2 23,4 -4,2 0,02023-2024 15 526,4 171,1 114,0 146,9 23,6 -4,6 0,02024-2025 15 702,2 171,4 115,9 148,5 23,7 -4,8 0,02025-2026 15 877,8 171,6 117,8 150,2 23,8 -5,1 0,02026-2027 16 052,8 171,6 119,9 151,8 23,9 -5,4 0,02027-2028 16 227,1 171,6 122,1 153,5 24,0 -5,6 0,02028-2029 16 400,4 171,5 124,4 155,1 24,1 -5,8 0,02029-2030 16 572,7 171,4 126,8 156,8 24,3 -6,0 0,02030-2031 16 743,8 171,5 129,5 158,4 24,4 -6,2 0,02031-2032 16 913,7 171,7 132,2 160,0 24,5 -6,4 0,02032-2033 17 082,3 172,2 135,0 161,6 24,6 -6,6 0,02033-2034 17 249,9 172,8 138,0 163,2 24,7 -6,8 0,02034-2035 17 416,4 173,8 141,1 164,7 24,8 -7,0 0,02035-2036 17 582,0 175,0 144,3 166,3 24,9 -7,2 0,0




Tableau 3-8Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 222,0 16,0 9,8 10,4 1,5 -3,1 1,02010-2011 1 234,9 16,2 9,9 10,4 1,5 -3,2 0,92011-2012 1 247,8 16,5 9,9 10,4 1,5 -3,3 0,82012-2013 1 260,7 16,7 10,0 10,6 1,5 -3,3 0,72013-2014 1 273,9 16,9 10,1 10,8 1,5 -3,4 0,62014-2015 1 287,1 17,1 10,1 10,9 1,5 -3,4 0,52015-2016 1 300,4 17,3 10,2 11,0 1,6 -3,5 0,32016-2017 1 313,8 17,4 10,3 11,1 1,6 -3,5 0,22017-2018 1 327,2 17,5 10,3 11,2 1,6 -3,6 0,12018-2019 1 340,5 17,6 10,4 11,3 1,6 -3,6 0,02019-2020 1 353,9 17,7 10,5 11,4 1,6 -3,6 0,02020-2021 1 367,3 17,8 10,6 11,5 1,6 -3,7 0,02021-2022 1 380,8 17,8 10,6 11,7 1,6 -3,7 0,02022-2023 1 394,3 17,8 10,7 11,8 1,6 -3,7 0,02023-2024 1 407,7 17,8 10,8 11,9 1,6 -3,8 0,02024-2025 1 421,2 17,8 10,9 12,0 1,6 -3,8 0,02025-2026 1 434,7 17,8 11,0 12,1 1,6 -3,8 0,02026-2027 1 448,1 17,8 11,2 12,2 1,7 -3,8 0,02027-2028 1 461,4 17,8 11,3 12,3 1,7 -3,9 0,02028-2029 1 474,7 17,8 11,5 12,5 1,7 -3,9 0,02029-2030 1 488,0 17,8 11,6 12,6 1,7 -3,9 0,02030-2031 1 501,1 17,9 11,8 12,7 1,7 -3,9 0,02031-2032 1 514,3 18,0 12,0 12,8 1,7 -3,9 0,02032-2033 1 527,4 18,1 12,2 12,9 1,7 -4,0 0,02033-2034 1 540,5 18,2 12,4 13,0 1,7 -4,0 0,02034-2035 1 553,6 18,3 12,7 13,1 1,7 -4,0 0,02035-2036 1 566,7 18,5 12,9 13,2 1,7 -4,0 0,0


Tableau 3-9Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 030,1 13,9 9,0 3,2 0,7 -2,2 0,72010-2011 1 036,0 14,0 9,0 3,2 0,7 -2,1 0,62011-2012 1 042,1 14,1 9,0 3,2 0,7 -2,0 0,52012-2013 1 048,3 14,2 9,0 3,3 0,7 -1,9 0,42013-2014 1 054,7 14,3 9,0 3,3 0,7 -1,7 0,42014-2015 1 061,2 14,3 9,0 3,3 0,7 -1,6 0,32015-2016 1 067,9 14,3 9,0 3,4 0,7 -1,5 0,22016-2017 1 074,6 14,3 9,0 3,4 0,7 -1,3 0,12017-2018 1 081,3 14,2 9,1 3,4 0,7 -1,2 0,12018-2019 1 088,1 14,2 9,1 3,4 0,7 -1,1 0,02019-2020 1 094,8 14,1 9,1 3,4 0,7 -0,9 0,02020-2021 1 101,6 14,0 9,1 3,5 0,7 -0,8 0,02021-2022 1 108,4 13,9 9,2 3,5 0,7 -0,7 0,02022-2023 1 115,2 13,8 9,2 3,5 0,7 -0,6 0,02023-2024 1 122,0 13,7 9,2 3,5 0,7 -0,5 0,02024-2025 1 128,7 13,6 9,3 3,5 0,7 -0,4 0,02025-2026 1 135,4 13,5 9,4 3,6 0,7 -0,3 0,02026-2027 1 142,1 13,4 9,4 3,6 0,7 -0,2 0,02027-2028 1 148,7 13,4 9,5 3,6 0,7 -0,2 0,02028-2029 1 155,2 13,3 9,6 3,6 0,7 -0,1 0,02029-2030 1 161,7 13,3 9,7 3,6 0,7 0,0 0,02030-2031 1 168,2 13,3 9,9 3,7 0,7 0,0 0,02031-2032 1 174,6 13,4 10,0 3,7 0,7 0,1 0,02032-2033 1 181,1 13,4 10,2 3,7 0,7 0,2 0,02033-2034 1 187,5 13,5 10,3 3,7 0,7 0,3 0,02034-2035 1 194,0 13,6 10,5 3,7 0,7 0,3 0,02035-2036 1 200,5 13,8 10,7 3,8 0,7 0,4 0,0




Tableau 3-10Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Alberta, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 3 687,7 53,5 20,8 21,7 6,3 -1,9 5,32010-2011 3 739,1 54,1 21,2 21,7 6,4 -1,9 4,72011-2012 3 790,2 54,7 21,6 21,7 6,4 -1,9 4,12012-2013 3 840,8 55,2 22,1 23,6 6,5 -1,8 3,52013-2014 3 892,7 55,6 22,5 23,9 6,5 -1,8 2,92014-2015 3 944,3 55,9 22,9 24,2 6,5 -1,8 2,42015-2016 3 995,6 56,2 23,4 24,6 6,6 -1,8 1,82016-2017 4 046,3 56,3 23,8 24,9 6,6 -1,8 1,22017-2018 4 096,4 56,4 24,3 25,2 6,7 -1,8 0,62018-2019 4 145,8 56,4 24,7 25,5 6,7 -1,8 0,02019-2020 4 194,4 56,3 25,2 25,8 6,7 -1,8 0,02020-2021 4 242,7 56,1 25,7 26,1 6,8 -1,8 0,02021-2022 4 290,6 56,0 26,2 26,4 6,8 -1,8 0,02022-2023 4 338,2 55,8 26,7 26,7 6,8 -1,8 0,02023-2024 4 385,3 55,6 27,2 27,0 6,9 -1,7 0,02024-2025 4 432,0 55,4 27,8 27,2 6,9 -1,7 0,02025-2026 4 478,2 55,3 28,4 27,5 6,9 -1,7 0,02026-2027 4 524,0 55,2 29,0 27,8 7,0 -1,6 0,02027-2028 4 569,3 55,1 29,7 28,1 7,0 -1,6 0,02028-2029 4 614,2 55,2 30,4 28,4 7,0 -1,6 0,02029-2030 4 658,8 55,3 31,1 28,6 7,0 -1,6 0,02030-2031 4 703,0 55,5 31,8 28,9 7,1 -1,6 0,02031-2032 4 746,9 55,8 32,6 29,2 7,1 -1,6 0,02032-2033 4 790,6 56,2 33,5 29,4 7,1 -1,6 0,02033-2034 4 834,0 56,7 34,3 29,7 7,1 -1,7 0,02034-2035 4 877,3 57,3 35,2 30,0 7,2 -1,7 0,02035-2036 4 920,5 57,9 36,2 30,2 7,2 -1,7 0,0


Tableau 3-11Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 4 455,2 47,5 32,5 42,4 7,8 13,4 9,72010-2011 4 528,0 48,3 33,1 42,4 7,8 13,3 8,72011-2012 4 599,9 49,2 33,6 42,4 7,9 13,2 7,62012-2013 4 670,8 50,1 34,2 45,2 7,9 13,0 6,52013-2014 4 743,6 51,0 34,7 45,9 8,0 12,9 5,42014-2015 4 816,1 51,9 35,3 46,6 8,0 12,7 4,32015-2016 4 888,3 52,7 35,8 47,3 8,1 12,6 3,22016-2017 4 960,2 53,4 36,4 48,0 8,1 12,4 2,22017-2018 5 031,6 54,0 37,0 48,7 8,2 12,3 1,12018-2019 5 102,4 54,5 37,6 49,4 8,3 12,1 0,02019-2020 5 172,6 55,0 38,1 50,0 8,3 11,9 0,02020-2021 5 243,1 55,4 38,7 50,7 8,4 11,7 0,02021-2022 5 313,8 55,7 39,4 51,4 8,4 11,5 0,02022-2023 5 384,7 55,9 40,0 52,1 8,5 11,3 0,02023-2024 5 455,6 56,1 40,7 52,8 8,5 11,1 0,02024-2025 5 526,4 56,3 41,4 53,5 8,6 10,9 0,02025-2026 5 597,2 56,4 42,1 54,2 8,6 10,7 0,02026-2027 5 667,7 56,5 42,9 54,8 8,7 10,5 0,02027-2028 5 738,0 56,6 43,7 55,5 8,7 10,3 0,02028-2029 5 808,0 56,7 44,6 56,2 8,8 10,1 0,02029-2030 5 877,7 56,9 45,6 56,9 8,8 9,9 0,02030-2031 5 946,9 57,0 46,6 57,5 8,8 9,7 0,02031-2032 6 015,9 57,3 47,6 58,2 8,9 9,5 0,02032-2033 6 084,4 57,6 48,7 58,9 8,9 9,3 0,02033-2034 6 152,6 58,0 49,8 59,5 9,0 9,2 0,02034-2035 6 220,5 58,5 51,0 60,2 9,0 9,0 0,02035-2036 6 288,2 59,1 52,2 60,8 9,1 8,8 0,0




Tableau 3-12Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Yukon, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 33,7 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02010-2011 33,8 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02011-2012 34,0 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02012-2013 34,1 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02013-2014 34,3 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02014-2015 34,5 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02015-2016 34,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02016-2017 34,9 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02017-2018 35,1 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02018-2019 35,2 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02019-2020 35,4 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02020-2021 35,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02021-2022 35,8 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02022-2023 36,0 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02023-2024 36,2 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02024-2025 36,4 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02025-2026 36,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02026-2027 36,8 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02027-2028 37,0 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02028-2029 37,2 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02029-2030 37,4 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02030-2031 37,6 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02031-2032 37,8 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02032-2033 38,0 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02033-2034 38,2 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02034-2035 38,4 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02035-2036 38,6 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 0,0


Tableau 3-13Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 43,4 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02010-2011 43,8 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02011-2012 44,1 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02012-2013 44,4 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02013-2014 44,8 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02014-2015 45,1 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02015-2016 45,5 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02016-2017 45,8 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02017-2018 46,1 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02018-2019 46,5 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02019-2020 46,8 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02020-2021 47,2 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02021-2022 47,5 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02022-2023 47,8 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02023-2024 48,2 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02024-2025 48,5 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02025-2026 48,8 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02026-2027 49,2 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02027-2028 49,5 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02028-2029 49,9 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02029-2030 50,2 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02030-2031 50,6 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02031-2032 50,9 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02032-2033 51,3 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02033-2034 51,6 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02034-2035 52,0 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02035-2036 52,3 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,0




Tableau 3-14Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances historiques(1981 à 2008) (M1) — Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 32,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02010-2011 32,5 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02011-2012 32,8 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02012-2013 33,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02013-2014 33,5 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02014-2015 33,9 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02015-2016 34,3 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02016-2017 34,6 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02017-2018 34,9 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02018-2019 35,3 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02019-2020 35,6 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02020-2021 35,9 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02021-2022 36,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02022-2023 36,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02023-2024 36,7 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02024-2025 37,0 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02025-2026 37,3 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02026-2027 37,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02027-2028 37,7 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02028-2029 38,0 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02029-2030 38,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02030-2031 38,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02031-2032 38,7 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02032-2033 39,0 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02033-2034 39,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02034-2035 39,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02035-2036 39,8 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,0




Tableau 4-1Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Canada, 2009-2010 à 2060-2061





milliers

2009-2010 33 739,9 390,6 243,5 252,5 47,2 0,0 46,02010-2011 34 138,2 395,5 247,3 252,5 47,4 0,0 40,92011-2012 34 532,4 400,3 251,1 252,5 47,6 0,0 35,82012-2013 34 922,3 405,0 254,9 263,0 47,9 0,0 30,72013-2014 35 318,1 409,5 258,7 266,1 48,1 0,0 25,52014-2015 35 712,5 413,7 262,6 269,3 48,4 0,0 20,42015-2016 36 105,0 417,5 266,4 272,5 48,6 0,0 15,32016-2017 36 495,3 420,9 270,3 275,6 48,9 0,0 10,22017-2018 36 882,8 423,7 274,2 278,7 49,2 0,0 5,12018-2019 37 266,9 426,1 278,2 281,8 49,4 0,0 0,02019-2020 37 647,2 427,9 282,3 284,9 49,7 0,0 0,02020-2021 38 028,0 429,3 286,4 288,0 50,0 0,0 0,02021-2022 38 408,9 430,0 290,5 291,0 50,2 0,0 0,02022-2023 38 789,2 430,3 294,8 294,1 50,5 0,0 0,02023-2024 39 168,4 430,2 299,3 297,2 50,7 0,0 0,02024-2025 39 545,7 429,7 304,1 300,3 51,0 0,0 0,02025-2026 39 920,7 429,0 309,1 303,3 51,2 0,0 0,02026-2027 40 292,8 428,2 314,3 306,3 51,4 0,0 0,02027-2028 40 661,5 427,4 319,9 309,3 51,6 0,0 0,02028-2029 41 026,8 426,8 325,8 312,3 51,8 0,0 0,02029-2030 41 388,3 426,5 332,0 315,3 52,0 0,0 0,02030-2031 41 746,1 426,7 338,5 318,2 52,2 0,0 0,02031-2032 42 100,3 427,5 345,4 321,1 52,4 0,0 0,02032-2033 42 451,1 429,0 352,5 324,0 52,6 0,0 0,02033-2034 42 799,0 431,2 359,9 326,8 52,8 0,0 0,02034-2035 43 144,4 434,1 367,6 329,7 53,0 0,0 0,02035-2036 43 487,6 437,7 375,4 332,5 53,2 0,0 0,02036-2037 43 829,3 441,9 383,3 335,3 53,4 0,0 0,02037-2038 44 169,8 446,7 391,4 338,1 53,6 0,0 0,02038-2039 44 509,5 451,8 399,4 340,9 53,9 0,0 0,02039-2040 44 848,9 457,1 407,4 343,7 54,1 0,0 0,02040-2041 45 188,3 462,6 415,2 346,5 54,3 0,0 0,02041-2042 45 527,9 468,1 422,8 349,3 54,6 0,0 0,02042-2043 45 868,0 473,5 430,2 352,1 54,9 0,0 0,02043-2044 46 208,6 478,8 437,2 354,9 55,1 0,0 0,02044-2045 46 550,0 483,7 443,9 357,7 55,4 0,0 0,02045-2046 46 892,1 488,4 450,2 360,5 55,7 0,0 0,02046-2047 47 235,2 492,8 456,0 363,3 56,0 0,0 0,02047-2048 47 579,3 496,8 461,4 366,2 56,3 0,0 0,02048-2049 47 924,5 500,4 466,3 369,0 56,6 0,0 0,02049-2050 48 271,1 503,8 470,6 371,8 56,9 0,0 0,02050-2051 48 619,2 506,8 474,4 374,7 57,2 0,0 0,02051-2052 48 969,1 509,6 477,8 377,6 57,5 0,0 0,02052-2053 49 320,9 512,1 480,6 380,5 57,8 0,0 0,02053-2054 49 675,1 514,4 482,8 383,4 58,1 0,0 0,02054-2055 50 032,0 516,6 484,5 386,3 58,4 0,0 0,02055-2056 50 391,9 518,7 485,7 389,2 58,7 0,0 0,02056-2057 50 755,5 520,8 486,5 392,2 59,0 0,0 0,02057-2058 51 122,9 522,8 486,8 395,2 59,3 0,0 0,02058-2059 51 494,8 524,9 486,9 398,2 59,6 0,0 0,02059-2060 51 871,4 527,1 486,8 401,3 59,9 0,0 0,02060-2061 52 253,1 529,5 486,7 404,4 60,2 0,0 0,0




Tableau 4-2Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 508,9 4,5 4,6 0,5 0,4 -1,8 0,22010-2011 507,5 4,5 4,6 0,5 0,4 -1,6 0,22011-2012 506,2 4,4 4,7 0,5 0,4 -1,3 0,22012-2013 504,9 4,4 4,7 0,5 0,4 -1,1 0,22013-2014 503,8 4,3 4,8 0,5 0,4 -0,9 0,12014-2015 502,7 4,3 4,8 0,5 0,4 -0,7 0,12015-2016 501,8 4,2 4,9 0,5 0,4 -0,4 0,12016-2017 500,9 4,2 5,0 0,5 0,4 -0,2 0,12017-2018 500,1 4,2 5,0 0,5 0,4 0,0 0,02018-2019 499,4 4,1 5,1 0,5 0,4 0,2 0,02019-2020 498,8 4,1 5,2 0,5 0,4 0,3 0,02020-2021 498,2 4,0 5,2 0,5 0,4 0,5 0,02021-2022 497,6 4,0 5,3 0,5 0,4 0,7 0,02022-2023 497,1 3,9 5,4 0,5 0,3 0,8 0,02023-2024 496,6 3,9 5,5 0,5 0,3 1,0 0,02024-2025 496,2 3,8 5,6 0,5 0,3 1,1 0,02025-2026 495,7 3,8 5,7 0,5 0,3 1,2 0,02026-2027 495,2 3,7 5,8 0,5 0,3 1,4 0,02027-2028 494,6 3,7 5,9 0,5 0,3 1,5 0,02028-2029 494,1 3,6 6,0 0,5 0,3 1,6 0,02029-2030 493,5 3,6 6,1 0,5 0,3 1,7 0,02030-2031 492,8 3,6 6,2 0,5 0,3 1,8 0,02031-2032 492,2 3,6 6,3 0,5 0,3 1,9 0,02032-2033 491,5 3,6 6,4 0,5 0,3 2,0 0,02033-2034 490,8 3,5 6,5 0,5 0,3 2,1 0,02034-2035 490,1 3,5 6,7 0,5 0,3 2,2 0,02035-2036 489,4 3,6 6,8 0,5 0,3 2,3 0,0


Tableau 4-3Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 141,0 1,4 1,2 0,8 0,1 -0,5 0,12010-2011 141,5 1,4 1,2 0,8 0,1 -0,5 0,12011-2012 142,0 1,4 1,2 0,8 0,1 -0,5 0,12012-2013 142,5 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,5 0,12013-2014 143,0 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,5 0,02014-2015 143,5 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,5 0,02015-2016 144,0 1,5 1,3 0,8 0,1 -0,4 0,02016-2017 144,5 1,5 1,3 0,8 0,1 -0,4 0,02017-2018 145,0 1,5 1,3 0,8 0,1 -0,4 0,02018-2019 145,5 1,5 1,3 0,8 0,1 -0,4 0,02019-2020 146,0 1,5 1,3 0,8 0,1 -0,3 0,02020-2021 146,5 1,5 1,3 0,8 0,1 -0,3 0,02021-2022 147,1 1,5 1,4 0,8 0,1 -0,3 0,02022-2023 147,6 1,4 1,4 0,8 0,1 -0,2 0,02023-2024 148,1 1,4 1,4 0,8 0,1 -0,2 0,02024-2025 148,7 1,4 1,4 0,8 0,1 -0,2 0,02025-2026 149,2 1,4 1,5 0,8 0,1 -0,2 0,02026-2027 149,7 1,4 1,5 0,8 0,1 -0,2 0,02027-2028 150,2 1,4 1,5 0,8 0,1 -0,1 0,02028-2029 150,7 1,4 1,5 0,9 0,1 -0,1 0,02029-2030 151,1 1,3 1,6 0,9 0,1 -0,1 0,02030-2031 151,6 1,3 1,6 0,9 0,1 -0,1 0,02031-2032 152,0 1,3 1,6 0,9 0,1 -0,1 0,02032-2033 152,4 1,3 1,6 0,9 0,1 -0,1 0,02033-2034 152,7 1,3 1,7 0,9 0,1 -0,1 0,02034-2035 153,1 1,3 1,7 0,9 0,1 -0,1 0,02035-2036 153,4 1,3 1,7 0,9 0,1 0,0 0,0




Tableau 4-4Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 938,2 9,0 8,6 2,6 0,9 -2,4 0,82010-2011 938,6 8,9 8,6 2,6 0,9 -2,2 0,72011-2012 939,1 8,9 8,6 2,6 0,9 -2,0 0,62012-2013 939,6 8,9 8,7 2,5 0,9 -1,8 0,52013-2014 940,1 8,9 8,7 2,5 0,9 -1,6 0,42014-2015 940,7 8,9 8,8 2,5 0,9 -1,4 0,32015-2016 941,3 8,8 8,9 2,5 0,9 -1,2 0,32016-2017 942,0 8,8 8,9 2,5 0,9 -1,0 0,22017-2018 942,7 8,8 9,0 2,5 0,9 -0,8 0,12018-2019 943,4 8,7 9,1 2,5 0,9 -0,6 0,02019-2020 944,1 8,7 9,2 2,5 0,9 -0,3 0,02020-2021 944,8 8,6 9,3 2,5 0,9 -0,1 0,02021-2022 945,7 8,5 9,4 2,5 0,9 0,1 0,02022-2023 946,6 8,4 9,5 2,5 0,9 0,3 0,02023-2024 947,5 8,3 9,6 2,5 0,9 0,5 0,02024-2025 948,3 8,2 9,7 2,5 0,9 0,7 0,02025-2026 949,2 8,1 9,9 2,5 0,9 0,9 0,02026-2027 950,0 8,0 10,0 2,5 0,9 1,0 0,02027-2028 950,6 7,9 10,2 2,5 0,9 1,2 0,02028-2029 951,2 7,9 10,3 2,5 0,9 1,3 0,02029-2030 951,7 7,8 10,5 2,5 0,9 1,5 0,02030-2031 952,1 7,7 10,7 2,5 0,9 1,6 0,02031-2032 952,4 7,6 10,9 2,5 0,9 1,7 0,02032-2033 952,6 7,6 11,0 2,5 0,9 1,9 0,02033-2034 952,6 7,6 11,2 2,5 0,9 2,0 0,02034-2035 952,6 7,6 11,4 2,5 0,9 2,1 0,02035-2036 952,5 7,6 11,6 2,5 0,9 2,3 0,0


Tableau 4-5Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 749,5 7,1 6,4 1,6 0,7 -1,4 0,52010-2011 750,3 7,1 6,4 1,6 0,7 -1,2 0,42011-2012 751,0 7,0 6,5 1,6 0,6 -1,1 0,42012-2013 751,8 7,0 6,6 1,6 0,6 -0,9 0,32013-2014 752,6 7,0 6,6 1,6 0,6 -0,8 0,32014-2015 753,3 6,9 6,7 1,6 0,6 -0,6 0,22015-2016 754,1 6,9 6,8 1,6 0,6 -0,5 0,22016-2017 754,9 6,9 6,8 1,6 0,6 -0,3 0,12017-2018 755,6 6,8 6,9 1,6 0,6 -0,2 0,12018-2019 756,3 6,8 7,0 1,6 0,6 0,0 0,02019-2020 757,0 6,7 7,1 1,6 0,6 0,1 0,02020-2021 757,7 6,7 7,2 1,6 0,6 0,2 0,02021-2022 758,4 6,6 7,3 1,6 0,6 0,4 0,02022-2023 759,1 6,5 7,4 1,6 0,6 0,5 0,02023-2024 759,7 6,4 7,5 1,6 0,6 0,6 0,02024-2025 760,2 6,4 7,6 1,6 0,6 0,7 0,02025-2026 760,7 6,3 7,7 1,6 0,6 0,8 0,02026-2027 761,1 6,2 7,8 1,6 0,6 0,9 0,02027-2028 761,4 6,1 7,9 1,6 0,6 1,0 0,02028-2029 761,6 6,1 8,1 1,6 0,6 1,1 0,02029-2030 761,7 6,0 8,2 1,6 0,6 1,2 0,02030-2031 761,6 6,0 8,4 1,6 0,6 1,3 0,02031-2032 761,5 5,9 8,5 1,6 0,6 1,4 0,02032-2033 761,3 5,9 8,7 1,6 0,6 1,5 0,02033-2034 761,0 5,9 8,9 1,6 0,6 1,6 0,02034-2035 760,7 5,9 9,0 1,6 0,6 1,7 0,02035-2036 760,2 5,9 9,2 1,6 0,6 1,9 0,0




Tableau 4-6Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Québec, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 7 828,9 88,4 59,2 45,3 6,9 -12,2 7,42010-2011 7 891,7 89,1 60,1 45,3 6,9 -12,1 6,62011-2012 7 953,5 89,6 61,0 45,3 6,9 -12,0 5,82012-2013 8 014,3 90,1 62,0 46,0 7,0 -12,0 4,92013-2014 8 074,4 90,5 63,0 46,3 7,0 -11,9 4,12014-2015 8 133,4 90,7 64,0 46,6 7,0 -11,9 3,32015-2016 8 191,2 90,9 64,9 47,0 7,0 -11,9 2,52016-2017 8 247,8 91,1 65,8 47,3 7,0 -11,9 1,62017-2018 8 303,2 91,1 66,7 47,6 7,0 -11,9 0,82018-2019 8 357,2 91,2 67,6 47,9 7,0 -11,9 0,02019-2020 8 409,7 91,1 68,6 48,2 7,1 -11,8 0,02020-2021 8 461,5 90,9 69,6 48,5 7,1 -11,7 0,02021-2022 8 512,5 90,7 70,6 48,8 7,1 -11,6 0,02022-2023 8 562,6 90,3 71,6 49,1 7,1 -11,5 0,02023-2024 8 611,7 89,8 72,6 49,4 7,1 -11,4 0,02024-2025 8 659,8 89,2 73,7 49,7 7,1 -11,2 0,02025-2026 8 706,6 88,6 74,8 49,9 7,2 -11,1 0,02026-2027 8 752,0 87,9 76,0 50,2 7,2 -11,0 0,02027-2028 8 796,0 87,3 77,2 50,4 7,2 -10,9 0,02028-2029 8 838,4 86,7 78,5 50,7 7,2 -10,8 0,02029-2030 8 879,4 86,2 79,8 50,9 7,2 -10,7 0,02030-2031 8 918,8 85,9 81,2 51,1 7,2 -10,6 0,02031-2032 8 956,9 85,8 82,6 51,4 7,2 -10,5 0,02032-2033 8 993,7 85,9 84,1 51,6 7,2 -10,5 0,02033-2034 9 029,4 86,2 85,7 51,8 7,2 -10,5 0,02034-2035 9 063,9 86,6 87,2 52,0 7,2 -10,5 0,02035-2036 9 097,7 87,3 88,8 52,2 7,2 -10,4 0,0


Tableau 4-7Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Ontario, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 13 069,2 147,1 91,0 123,6 21,8 -17,4 20,22010-2011 13 230,0 148,9 92,6 123,6 21,9 -17,6 18,02011-2012 13 388,4 150,7 94,1 123,6 22,0 -17,9 15,72012-2013 13 544,4 152,7 95,7 128,1 22,1 -18,2 13,52013-2014 13 702,7 154,7 97,3 129,6 22,2 -18,5 11,22014-2015 13 860,4 156,6 98,8 131,1 22,3 -18,7 9,02015-2016 14 017,3 158,4 100,4 132,6 22,4 -19,0 6,72016-2017 14 173,3 160,2 102,0 134,1 22,5 -19,3 4,52017-2018 14 328,3 161,7 103,5 135,5 22,6 -19,5 2,22018-2019 14 482,2 163,2 105,1 137,0 22,7 -19,8 0,02019-2020 14 634,8 164,4 106,7 138,4 22,8 -20,0 0,02020-2021 14 788,1 165,4 108,2 139,9 22,9 -20,3 0,02021-2022 14 941,9 166,2 109,8 141,3 23,0 -20,5 0,02022-2023 15 096,2 166,8 111,4 142,8 23,1 -20,7 0,02023-2024 15 250,5 167,1 113,2 144,3 23,2 -20,9 0,02024-2025 15 404,6 167,3 115,0 145,7 23,3 -21,1 0,02025-2026 15 558,2 167,3 116,9 147,2 23,4 -21,2 0,02026-2027 15 711,2 167,1 118,8 148,6 23,5 -21,3 0,02027-2028 15 863,3 166,9 120,9 150,0 23,6 -21,5 0,02028-2029 16 014,3 166,7 123,1 151,5 23,7 -21,6 0,02029-2030 16 164,0 166,5 125,5 152,9 23,8 -21,6 0,02030-2031 16 312,5 166,4 128,0 154,3 23,9 -21,7 0,02031-2032 16 459,5 166,5 130,7 155,7 24,0 -21,8 0,02032-2033 16 605,3 166,7 133,4 157,1 24,1 -21,9 0,02033-2034 16 749,8 167,2 136,3 158,4 24,1 -21,9 0,02034-2035 16 893,1 167,9 139,2 159,8 24,2 -22,0 0,02035-2036 17 035,4 168,9 142,3 161,1 24,3 -22,1 0,0




Tableau 4-8Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 222,0 16,0 9,8 10,4 1,5 -4,6 1,02010-2011 1 233,4 16,2 9,9 10,4 1,5 -4,6 0,92011-2012 1 245,0 16,4 9,9 10,4 1,5 -4,6 0,82012-2013 1 256,5 16,6 10,0 10,6 1,5 -4,6 0,72013-2014 1 268,3 16,8 10,1 10,7 1,5 -4,6 0,62014-2015 1 280,3 16,9 10,1 10,8 1,5 -4,6 0,52015-2016 1 292,3 17,1 10,2 10,9 1,5 -4,6 0,32016-2017 1 304,4 17,2 10,2 11,0 1,6 -4,6 0,22017-2018 1 316,5 17,3 10,3 11,1 1,6 -4,5 0,12018-2019 1 328,6 17,4 10,4 11,2 1,6 -4,5 0,02019-2020 1 340,8 17,5 10,4 11,3 1,6 -4,5 0,02020-2021 1 353,1 17,5 10,5 11,4 1,6 -4,5 0,02021-2022 1 365,4 17,6 10,6 11,5 1,6 -4,5 0,02022-2023 1 377,8 17,6 10,6 11,6 1,6 -4,5 0,02023-2024 1 390,3 17,6 10,7 11,7 1,6 -4,5 0,02024-2025 1 402,7 17,6 10,8 11,8 1,6 -4,5 0,02025-2026 1 415,2 17,6 10,9 11,9 1,6 -4,5 0,02026-2027 1 427,7 17,6 11,1 12,1 1,6 -4,5 0,02027-2028 1 440,1 17,6 11,2 12,2 1,6 -4,5 0,02028-2029 1 452,5 17,6 11,3 12,3 1,6 -4,5 0,02029-2030 1 464,9 17,7 11,5 12,4 1,7 -4,5 0,02030-2031 1 477,3 17,7 11,7 12,5 1,7 -4,5 0,02031-2032 1 489,6 17,8 11,9 12,6 1,7 -4,5 0,02032-2033 1 502,0 17,9 12,1 12,7 1,7 -4,5 0,02033-2034 1 514,3 18,0 12,3 12,8 1,7 -4,5 0,02034-2035 1 526,7 18,2 12,5 12,9 1,7 -4,5 0,02035-2036 1 539,1 18,3 12,7 13,0 1,7 -4,5 0,0


Tableau 4-9Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2)— Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 030,1 14,0 9,0 3,2 0,7 3,0 0,72010-2011 1 041,3 14,2 9,0 3,2 0,7 3,2 0,62011-2012 1 052,8 14,5 9,0 3,2 0,7 3,3 0,52012-2013 1 064,6 14,7 9,0 3,3 0,7 3,4 0,42013-2014 1 076,7 14,9 9,1 3,4 0,7 3,5 0,42014-2015 1 089,1 15,0 9,1 3,4 0,7 3,6 0,32015-2016 1 101,7 15,1 9,1 3,5 0,7 3,8 0,22016-2017 1 114,4 15,2 9,1 3,5 0,7 3,9 0,12017-2018 1 127,3 15,3 9,2 3,5 0,7 4,0 0,12018-2019 1 140,4 15,3 9,2 3,6 0,7 4,2 0,02019-2020 1 153,5 15,3 9,2 3,6 0,7 4,3 0,02020-2021 1 166,7 15,3 9,3 3,7 0,7 4,4 0,02021-2022 1 180,0 15,2 9,4 3,7 0,7 4,5 0,02022-2023 1 193,4 15,2 9,4 3,7 0,8 4,6 0,02023-2024 1 206,7 15,1 9,5 3,8 0,8 4,7 0,02024-2025 1 220,1 15,1 9,6 3,8 0,8 4,8 0,02025-2026 1 233,5 15,1 9,7 3,9 0,8 4,9 0,02026-2027 1 246,9 15,1 9,8 3,9 0,8 4,9 0,02027-2028 1 260,2 15,1 9,9 4,0 0,8 5,0 0,02028-2029 1 273,5 15,1 10,1 4,0 0,8 5,0 0,02029-2030 1 286,8 15,2 10,2 4,0 0,8 5,0 0,02030-2031 1 300,0 15,2 10,4 4,1 0,8 5,1 0,02031-2032 1 313,3 15,4 10,6 4,1 0,8 5,1 0,02032-2033 1 326,5 15,5 10,7 4,2 0,8 5,2 0,02033-2034 1 339,8 15,7 11,0 4,2 0,8 5,2 0,02034-2035 1 353,1 15,9 11,2 4,2 0,8 5,3 0,02035-2036 1 366,5 16,1 11,4 4,3 0,8 5,3 0,0




Tableau 4-10Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Alberta, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 3 687,7 53,8 20,8 21,7 6,4 22,2 5,32010-2011 3 763,5 55,0 21,3 21,7 6,4 21,5 4,72011-2012 3 838,7 56,1 21,7 21,7 6,5 20,8 4,12012-2013 3 913,2 57,2 22,2 24,1 6,6 20,2 3,52013-2014 3 989,4 58,2 22,7 24,5 6,7 19,6 2,92014-2015 4 065,4 59,1 23,1 25,0 6,7 19,0 2,42015-2016 4 140,9 59,8 23,6 25,5 6,8 18,5 1,82016-2017 4 216,1 60,5 24,1 25,9 6,9 17,9 1,22017-2018 4 290,6 61,0 24,6 26,4 6,9 17,4 0,62018-2019 4 364,4 61,4 25,1 26,8 7,0 16,9 0,02019-2020 4 437,4 61,7 25,6 27,3 7,1 16,3 0,02020-2021 4 510,1 61,9 26,1 27,7 7,2 15,8 0,02021-2022 4 582,3 62,1 26,6 28,2 7,2 15,3 0,02022-2023 4 654,0 62,1 27,1 28,6 7,3 14,8 0,02023-2024 4 725,1 62,2 27,7 29,0 7,3 14,3 0,02024-2025 4 795,7 62,2 28,3 29,5 7,4 13,9 0,02025-2026 4 865,6 62,3 28,9 29,9 7,5 13,5 0,02026-2027 4 934,9 62,4 29,6 30,3 7,5 13,1 0,02027-2028 5 003,5 62,5 30,2 30,8 7,6 12,7 0,02028-2029 5 071,7 62,7 31,0 31,2 7,6 12,3 0,02029-2030 5 139,3 63,0 31,7 31,6 7,7 12,0 0,02030-2031 5 206,4 63,4 32,5 32,0 7,7 11,6 0,02031-2032 5 273,2 63,8 33,3 32,4 7,8 11,3 0,02032-2033 5 339,7 64,4 34,2 32,8 7,8 10,9 0,02033-2034 5 405,8 65,1 35,1 33,2 7,9 10,6 0,02034-2035 5 471,8 66,0 36,0 33,6 7,9 10,3 0,02035-2036 5 537,7 66,9 37,0 34,0 8,0 9,9 0,0


Tableau 4-11Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 4 455,2 47,5 32,5 42,4 7,8 15,4 9,72010-2011 4 529,9 48,4 33,1 42,4 7,8 15,5 8,72011-2012 4 604,0 49,2 33,7 42,4 7,9 15,7 7,62012-2013 4 677,4 50,1 34,2 45,3 7,9 15,8 6,52013-2014 4 753,0 51,0 34,8 46,0 8,0 15,9 5,42014-2015 4 828,6 51,9 35,4 46,7 8,0 16,0 4,32015-2016 4 904,2 52,7 35,9 47,5 8,1 16,1 3,22016-2017 4 979,7 53,4 36,5 48,2 8,2 16,2 2,22017-2018 5 055,0 54,1 37,1 48,9 8,2 16,2 1,12018-2019 5 130,0 54,6 37,7 49,6 8,3 16,3 0,02019-2020 5 204,5 55,1 38,3 50,4 8,3 16,3 0,02020-2021 5 279,7 55,5 38,9 51,1 8,4 16,3 0,02021-2022 5 355,3 55,9 39,5 51,8 8,5 16,3 0,02022-2023 5 431,2 56,1 40,2 52,6 8,5 16,2 0,02023-2024 5 507,4 56,4 40,9 53,3 8,6 16,2 0,02024-2025 5 583,7 56,5 41,6 54,0 8,6 16,1 0,02025-2026 5 660,2 56,7 42,4 54,8 8,7 16,0 0,02026-2027 5 736,7 56,8 43,2 55,5 8,7 16,0 0,02027-2028 5 813,1 57,0 44,0 56,2 8,8 15,9 0,02028-2029 5 889,4 57,1 44,9 57,0 8,8 15,8 0,02029-2030 5 965,6 57,3 45,9 57,7 8,9 15,8 0,02030-2031 6 041,6 57,6 46,9 58,5 8,9 15,7 0,02031-2032 6 117,5 57,9 48,0 59,2 9,0 15,7 0,02032-2033 6 193,2 58,3 49,1 59,9 9,0 15,6 0,02033-2034 6 268,9 58,7 50,3 60,7 9,1 15,6 0,02034-2035 6 344,5 59,3 51,5 61,4 9,1 15,5 0,02035-2036 6 420,0 60,0 52,8 62,1 9,2 15,5 0,0




Tableau 4-12Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2)— Yukon, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 33,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02010-2011 34,1 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02011-2012 34,5 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02012-2013 34,9 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02013-2014 35,4 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02014-2015 35,8 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02015-2016 36,2 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02016-2017 36,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02017-2018 37,0 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02018-2019 37,4 0,4 0,3 0,1 0,0 0,2 0,02019-2020 37,8 0,4 0,3 0,1 0,0 0,2 0,02020-2021 38,2 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02021-2022 38,6 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02022-2023 39,0 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02023-2024 39,4 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02024-2025 39,7 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02025-2026 40,1 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02026-2027 40,5 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02027-2028 40,9 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02028-2029 41,2 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02029-2030 41,6 0,4 0,3 0,1 0,0 0,3 0,02030-2031 41,9 0,4 0,4 0,1 0,0 0,3 0,02031-2032 42,3 0,4 0,4 0,1 0,0 0,3 0,02032-2033 42,6 0,4 0,4 0,1 0,0 0,3 0,02033-2034 42,9 0,4 0,4 0,1 0,0 0,3 0,02034-2035 43,2 0,4 0,4 0,1 0,0 0,3 0,02035-2036 43,6 0,4 0,4 0,1 0,0 0,3 0,0


Tableau 4-13Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2)— Territoires du Nord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 43,4 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02010-2011 43,8 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02011-2012 44,2 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02012-2013 44,6 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02013-2014 45,0 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02014-2015 45,4 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02015-2016 45,7 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02016-2017 46,1 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02017-2018 46,4 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02018-2019 46,8 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02019-2020 47,1 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02020-2021 47,5 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02021-2022 47,8 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02022-2023 48,1 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02023-2024 48,4 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02024-2025 48,8 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02025-2026 49,1 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02026-2027 49,4 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02027-2028 49,7 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02028-2029 50,0 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02029-2030 50,4 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02030-2031 50,7 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02031-2032 51,0 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02032-2033 51,4 0,8 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02033-2034 51,7 0,8 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02034-2035 52,1 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02035-2036 52,4 0,8 0,5 0,1 0,0 0,0 0,0




Tableau 4-14Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2) —Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 32,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,2 0,02010-2011 32,6 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02011-2012 33,0 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02012-2013 33,4 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02013-2014 33,7 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02014-2015 34,1 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02015-2016 34,5 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02016-2017 34,8 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02017-2018 35,1 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02018-2019 35,5 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02019-2020 35,8 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02020-2021 36,1 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02021-2022 36,4 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02022-2023 36,6 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02023-2024 36,9 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02024-2025 37,2 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02025-2026 37,4 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02026-2027 37,7 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02027-2028 37,9 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02028-2029 38,1 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02029-2030 38,3 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02030-2031 38,6 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02031-2032 38,8 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02032-2033 39,0 0,8 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02033-2034 39,3 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02034-2035 39,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02035-2036 39,7 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,0









milliers

2009-2010 33 739,9 390,5 243,5 252,5 47,2 0,0 46,02010-2011 34 138,1 395,2 247,3 252,5 47,4 0,0 40,92011-2012 34 532,0 399,8 251,0 252,5 47,6 0,0 35,82012-2013 34 921,4 404,3 254,9 263,1 47,8 0,0 30,72013-2014 35 316,8 408,6 258,7 266,4 48,1 0,0 25,52014-2015 35 710,6 412,7 262,6 269,6 48,3 0,0 20,42015-2016 36 102,4 416,3 266,4 272,8 48,6 0,0 15,32016-2017 36 491,9 419,5 270,3 276,0 48,8 0,0 10,22017-2018 36 878,6 422,2 274,2 279,2 49,1 0,0 5,12018-2019 37 261,8 424,5 278,2 282,4 49,4 0,0 0,02019-2020 37 641,1 426,2 282,2 285,5 49,6 0,0 0,02020-2021 38 021,0 427,5 286,4 288,6 49,9 0,0 0,02021-2022 38 400,9 428,2 290,5 291,8 50,1 0,0 0,02022-2023 38 780,3 428,5 294,8 294,9 50,4 0,0 0,02023-2024 39 158,5 428,3 299,3 298,1 50,6 0,0 0,02024-2025 39 535,0 427,8 304,1 301,2 50,8 0,0 0,02025-2026 39 909,1 427,1 309,1 304,3 51,0 0,0 0,02026-2027 40 280,4 426,2 314,3 307,4 51,3 0,0 0,02027-2028 40 648,4 425,4 319,9 310,5 51,5 0,0 0,02028-2029 41 012,8 424,7 325,8 313,5 51,7 0,0 0,02029-2030 41 373,6 424,4 332,0 316,5 51,9 0,0 0,02030-2031 41 730,7 424,5 338,5 319,5 52,0 0,0 0,02031-2032 42 084,1 425,2 345,4 322,5 52,2 0,0 0,02032-2033 42 434,2 426,6 352,5 325,4 52,4 0,0 0,02033-2034 42 781,3 428,7 359,9 328,4 52,6 0,0 0,02034-2035 43 125,8 431,5 367,6 331,3 52,8 0,0 0,02035-2036 43 468,2 434,9 375,4 334,2 53,0 0,0 0,02036-2037 43 808,9 439,0 383,4 337,0 53,2 0,0 0,02037-2038 44 148,4 443,6 391,4 339,9 53,4 0,0 0,02038-2039 44 487,0 448,6 399,5 342,8 53,6 0,0 0,02039-2040 44 825,3 453,8 407,4 345,6 53,8 0,0 0,02040-2041 45 163,4 459,2 415,3 348,5 54,1 0,0 0,02041-2042 45 501,7 464,5 422,9 351,3 54,3 0,0 0,02042-2043 45 840,3 469,8 430,2 354,2 54,6 0,0 0,02043-2044 46 179,5 474,8 437,3 357,1 54,8 0,0 0,02044-2045 46 519,3 479,7 444,0 359,9 55,1 0,0 0,02045-2046 46 859,8 484,2 450,3 362,8 55,4 0,0 0,02046-2047 47 201,1 488,4 456,2 365,7 55,7 0,0 0,02047-2048 47 543,4 492,3 461,5 368,6 56,0 0,0 0,02048-2049 47 886,8 495,8 466,4 371,5 56,3 0,0 0,02049-2050 48 231,4 499,1 470,8 374,4 56,6 0,0 0,02050-2051 48 577,6 502,0 474,6 377,3 56,9 0,0 0,02051-2052 48 925,4 504,6 478,0 380,3 57,2 0,0 0,02052-2053 49 275,2 507,1 480,8 383,2 57,4 0,0 0,02053-2054 49 627,3 509,3 483,0 386,2 57,7 0,0 0,02054-2055 49 982,0 511,4 484,7 389,2 58,0 0,0 0,02055-2056 50 339,8 513,4 486,0 392,2 58,3 0,0 0,02056-2057 50 701,1 515,3 486,7 395,2 58,6 0,0 0,02057-2058 51 066,3 517,3 487,1 398,3 58,9 0,0 0,02058-2059 51 435,8 519,3 487,2 401,4 59,2 0,0 0,02059-2060 51 810,1 521,4 487,1 404,5 59,5 0,0 0,02060-2061 52 189,4 523,7 487,0 407,7 59,8 0,0 0,0

1. Incluant les émigrants, les émigrants de retour et le solde des personnes temporairement à l’étranger








milliers

2009-2010 508,9 4,6 4,6 0,5 0,4 0,8 0,22010-2011 510,1 4,5 4,6 0,5 0,4 0,9 0,22011-2012 511,3 4,5 4,7 0,5 0,4 1,0 0,22012-2013 512,4 4,5 4,8 0,5 0,4 1,1 0,22013-2014 513,6 4,5 4,8 0,5 0,4 1,3 0,12014-2015 514,9 4,5 4,9 0,5 0,4 1,4 0,12015-2016 516,2 4,5 4,9 0,5 0,4 1,5 0,12016-2017 517,5 4,4 5,0 0,5 0,4 1,7 0,12017-2018 518,8 4,4 5,1 0,5 0,4 1,8 0,02018-2019 520,2 4,4 5,2 0,5 0,4 1,9 0,02019-2020 521,5 4,4 5,2 0,5 0,4 2,0 0,02020-2021 522,8 4,4 5,3 0,5 0,4 2,1 0,02021-2022 524,1 4,3 5,4 0,5 0,4 2,2 0,02022-2023 525,4 4,3 5,5 0,5 0,4 2,3 0,02023-2024 526,7 4,2 5,6 0,5 0,4 2,4 0,02024-2025 527,8 4,2 5,7 0,5 0,4 2,5 0,02025-2026 529,0 4,1 5,8 0,5 0,4 2,6 0,02026-2027 530,0 4,1 5,9 0,5 0,4 2,6 0,02027-2028 531,0 4,1 6,1 0,5 0,4 2,7 0,02028-2029 531,9 4,0 6,2 0,6 0,4 2,8 0,02029-2030 532,7 4,0 6,3 0,6 0,4 2,9 0,02030-2031 533,4 4,0 6,4 0,6 0,4 2,9 0,02031-2032 534,1 3,9 6,6 0,6 0,4 3,0 0,02032-2033 534,7 3,9 6,7 0,6 0,4 3,1 0,02033-2034 535,2 3,9 6,8 0,6 0,4 3,2 0,02034-2035 535,6 3,9 6,9 0,6 0,4 3,2 0,02035-2036 536,1 3,9 7,1 0,6 0,4 3,3 0,0







milliers

2009-2010 141,0 1,4 1,2 0,8 0,1 0,5 0,12010-2011 142,5 1,5 1,2 0,8 0,1 0,4 0,12011-2012 144,0 1,5 1,2 0,8 0,1 0,4 0,12012-2013 145,5 1,5 1,2 0,8 0,1 0,4 0,12013-2014 146,9 1,5 1,2 0,8 0,1 0,4 0,02014-2015 148,4 1,5 1,2 0,8 0,1 0,4 0,02015-2016 149,9 1,6 1,3 0,8 0,1 0,4 0,02016-2017 151,4 1,6 1,3 0,9 0,1 0,4 0,02017-2018 152,9 1,6 1,3 0,9 0,1 0,5 0,02018-2019 154,4 1,6 1,3 0,9 0,1 0,5 0,02019-2020 155,9 1,6 1,4 0,9 0,1 0,5 0,02020-2021 157,4 1,6 1,4 0,9 0,1 0,5 0,02021-2022 159,0 1,6 1,4 0,9 0,1 0,5 0,02022-2023 160,5 1,6 1,4 0,9 0,1 0,5 0,02023-2024 162,0 1,6 1,4 0,9 0,1 0,5 0,02024-2025 163,5 1,6 1,5 0,9 0,1 0,5 0,02025-2026 164,9 1,6 1,5 0,9 0,1 0,5 0,02026-2027 166,4 1,6 1,5 0,9 0,1 0,5 0,02027-2028 167,8 1,6 1,6 0,9 0,1 0,5 0,02028-2029 169,2 1,6 1,6 1,0 0,1 0,5 0,02029-2030 170,5 1,6 1,6 1,0 0,1 0,5 0,02030-2031 171,8 1,6 1,7 1,0 0,1 0,5 0,02031-2032 173,1 1,6 1,7 1,0 0,1 0,5 0,02032-2033 174,4 1,6 1,7 1,0 0,1 0,5 0,02033-2034 175,6 1,6 1,8 1,0 0,1 0,5 0,02034-2035 176,7 1,6 1,8 1,0 0,1 0,5 0,02035-2036 177,9 1,6 1,8 1,0 0,1 0,5 0,0









milliers

2009-2010 938,2 9,0 8,6 2,6 0,9 2,8 0,82010-2011 943,8 9,0 8,6 2,6 0,9 2,9 0,72011-2012 949,5 9,1 8,7 2,6 0,9 3,0 0,62012-2013 955,1 9,2 8,7 2,5 0,9 3,1 0,52013-2014 960,8 9,2 8,8 2,6 0,9 3,2 0,42014-2015 966,4 9,3 8,9 2,6 0,9 3,3 0,32015-2016 972,1 9,3 9,0 2,6 0,9 3,4 0,32016-2017 977,8 9,3 9,0 2,6 0,9 3,5 0,22017-2018 983,5 9,4 9,1 2,6 0,9 3,7 0,12018-2019 989,1 9,4 9,3 2,6 0,9 3,8 0,02019-2020 994,7 9,4 9,4 2,6 0,9 3,9 0,02020-2021 1 000,4 9,4 9,5 2,7 0,9 4,0 0,02021-2022 1 006,0 9,3 9,6 2,7 0,9 4,2 0,02022-2023 1 011,7 9,3 9,7 2,7 0,9 4,3 0,02023-2024 1 017,2 9,2 9,9 2,7 0,9 4,4 0,02024-2025 1 022,7 9,2 10,1 2,7 0,9 4,5 0,02025-2026 1 028,1 9,1 10,2 2,7 0,9 4,6 0,02026-2027 1 033,4 9,0 10,4 2,8 0,9 4,7 0,02027-2028 1 038,5 8,9 10,6 2,8 0,9 4,8 0,02028-2029 1 043,5 8,9 10,8 2,8 0,9 4,9 0,02029-2030 1 048,3 8,8 11,0 2,8 0,9 5,0 0,02030-2031 1 052,9 8,7 11,2 2,8 0,9 5,1 0,02031-2032 1 057,4 8,7 11,4 2,8 0,9 5,2 0,02032-2033 1 061,7 8,7 11,6 2,8 0,9 5,3 0,02033-2034 1 065,9 8,7 11,9 2,8 0,9 5,4 0,02034-2035 1 070,0 8,7 12,1 2,8 0,9 5,4 0,02035-2036 1 073,9 8,7 12,3 2,9 0,9 5,5 0,0







milliers

2009-2010 749,5 7,1 6,4 1,6 0,7 2,1 0,52010-2011 753,8 7,1 6,5 1,6 0,7 2,2 0,42011-2012 758,1 7,2 6,5 1,6 0,7 2,3 0,42012-2013 762,3 7,2 6,6 1,6 0,7 2,4 0,32013-2014 766,5 7,2 6,7 1,6 0,7 2,4 0,32014-2015 770,8 7,2 6,7 1,6 0,7 2,5 0,22015-2016 775,0 7,3 6,8 1,6 0,7 2,6 0,22016-2017 779,2 7,3 6,9 1,6 0,7 2,7 0,12017-2018 783,4 7,3 7,0 1,7 0,7 2,8 0,12018-2019 787,5 7,3 7,1 1,7 0,7 2,9 0,02019-2020 791,6 7,3 7,2 1,7 0,7 3,0 0,02020-2021 795,7 7,2 7,3 1,7 0,7 3,0 0,02021-2022 799,7 7,2 7,4 1,7 0,7 3,1 0,02022-2023 803,7 7,2 7,5 1,7 0,7 3,2 0,02023-2024 807,6 7,1 7,6 1,7 0,7 3,3 0,02024-2025 811,4 7,0 7,7 1,7 0,7 3,3 0,02025-2026 815,2 7,0 7,9 1,7 0,7 3,4 0,02026-2027 818,8 6,9 8,0 1,7 0,7 3,5 0,02027-2028 822,2 6,9 8,2 1,7 0,7 3,5 0,02028-2029 825,6 6,8 8,3 1,7 0,7 3,6 0,02029-2030 828,8 6,8 8,5 1,8 0,7 3,7 0,02030-2031 831,9 6,7 8,7 1,8 0,7 3,8 0,02031-2032 834,8 6,7 8,8 1,8 0,7 3,8 0,02032-2033 837,7 6,7 9,0 1,8 0,7 3,9 0,02033-2034 840,4 6,7 9,2 1,8 0,7 4,0 0,02034-2035 843,0 6,7 9,4 1,8 0,7 4,0 0,02035-2036 845,5 6,8 9,6 1,8 0,7 4,1 0,0









milliers

2009-2010 7 828,9 88,5 59,2 45,3 6,9 -7,3 7,42010-2011 7 896,7 89,3 60,0 45,3 6,9 -7,2 6,62011-2012 7 963,7 90,1 61,0 45,3 7,0 -7,2 5,82012-2013 8 029,7 90,7 61,9 46,0 7,0 -7,2 4,92013-2014 8 095,3 91,2 62,9 46,4 7,0 -7,2 4,12014-2015 8 159,8 91,6 63,9 46,8 7,0 -7,2 3,32015-2016 8 223,4 91,9 64,8 47,2 7,0 -7,2 2,52016-2017 8 285,9 92,1 65,7 47,5 7,0 -7,1 1,62017-2018 8 347,3 92,2 66,6 47,9 7,1 -7,1 0,82018-2019 8 407,4 92,3 67,5 48,2 7,1 -7,0 0,02019-2020 8 466,3 92,3 68,5 48,5 7,1 -6,9 0,02020-2021 8 524,6 92,2 69,5 48,9 7,1 -6,8 0,02021-2022 8 582,2 92,0 70,5 49,2 7,2 -6,7 0,02022-2023 8 639,1 91,6 71,4 49,5 7,2 -6,6 0,02023-2024 8 695,1 91,2 72,4 49,9 7,2 -6,5 0,02024-2025 8 750,1 90,7 73,4 50,2 7,2 -6,4 0,02025-2026 8 803,9 90,1 74,5 50,5 7,2 -6,3 0,02026-2027 8 856,5 89,5 75,7 50,8 7,2 -6,2 0,02027-2028 8 907,7 89,0 76,9 51,1 7,3 -6,1 0,02028-2029 8 957,4 88,5 78,1 51,4 7,3 -6,1 0,02029-2030 9 005,8 88,1 79,4 51,6 7,3 -6,1 0,02030-2031 9 052,8 87,9 80,7 51,9 7,3 -6,0 0,02031-2032 9 098,6 87,8 82,1 52,2 7,3 -6,0 0,02032-2033 9 143,2 88,0 83,6 52,4 7,3 -5,9 0,02033-2034 9 186,7 88,4 85,1 52,7 7,3 -5,9 0,02034-2035 9 229,5 88,9 86,6 52,9 7,3 -5,8 0,02035-2036 9 271,5 89,7 88,2 53,2 7,3 -5,8 0,0







milliers

2009-2010 13 069,2 147,2 91,0 123,6 21,8 -15,2 20,22010-2011 13 232,2 148,9 92,6 123,6 21,9 -15,5 18,02011-2012 13 392,8 150,8 94,2 123,6 22,0 -15,7 15,72012-2013 13 551,1 152,8 95,8 128,2 22,1 -16,0 13,52013-2014 13 711,7 154,8 97,3 129,7 22,2 -16,3 11,22014-2015 13 871,6 156,8 98,9 131,2 22,3 -16,7 9,02015-2016 14 030,7 158,7 100,5 132,7 22,4 -17,0 6,72016-2017 14 189,0 160,5 102,1 134,2 22,5 -17,3 4,52017-2018 14 346,3 162,1 103,6 135,7 22,6 -17,7 2,22018-2019 14 502,5 163,6 105,2 137,2 22,7 -18,0 0,02019-2020 14 657,3 164,8 106,8 138,6 22,8 -18,3 0,02020-2021 14 812,8 165,9 108,4 140,1 22,9 -18,6 0,02021-2022 14 968,9 166,7 110,0 141,6 23,1 -18,9 0,02022-2023 15 125,3 167,3 111,6 143,1 23,2 -19,2 0,02023-2024 15 281,7 167,7 113,3 144,5 23,3 -19,5 0,02024-2025 15 437,9 167,9 115,1 146,0 23,4 -19,7 0,02025-2026 15 593,5 167,9 117,0 147,5 23,5 -20,0 0,02026-2027 15 748,5 167,7 119,0 149,0 23,6 -20,1 0,02027-2028 15 902,5 167,5 121,1 150,4 23,7 -20,3 0,02028-2029 16 055,3 167,3 123,3 151,9 23,8 -20,4 0,02029-2030 16 206,9 167,0 125,7 153,3 23,9 -20,6 0,02030-2031 16 357,1 166,9 128,2 154,7 24,0 -20,7 0,02031-2032 16 505,9 167,0 130,8 156,1 24,0 -20,8 0,02032-2033 16 653,4 167,2 133,6 157,5 24,1 -20,9 0,02033-2034 16 799,5 167,7 136,4 158,9 24,2 -21,1 0,02034-2035 16 944,4 168,5 139,4 160,3 24,3 -21,2 0,02035-2036 17 088,2 169,4 142,5 161,6 24,4 -21,4 0,0









milliers

2009-2010 1 222,0 16,0 9,8 10,4 1,5 -4,9 1,02010-2011 1 233,1 16,2 9,9 10,4 1,5 -5,0 0,92011-2012 1 244,2 16,4 9,9 10,4 1,5 -5,0 0,82012-2013 1 255,3 16,6 10,0 10,6 1,5 -5,0 0,72013-2014 1 266,6 16,7 10,1 10,7 1,5 -5,1 0,62014-2015 1 278,0 16,9 10,1 10,8 1,5 -5,1 0,52015-2016 1 289,4 17,0 10,2 10,9 1,5 -5,1 0,32016-2017 1 300,8 17,1 10,2 11,0 1,6 -5,1 0,22017-2018 1 312,2 17,2 10,3 11,1 1,6 -5,1 0,12018-2019 1 323,6 17,3 10,4 11,2 1,6 -5,1 0,02019-2020 1 334,9 17,3 10,4 11,3 1,6 -5,1 0,02020-2021 1 346,4 17,3 10,5 11,4 1,6 -5,1 0,02021-2022 1 357,8 17,3 10,6 11,5 1,6 -5,1 0,02022-2023 1 369,3 17,3 10,7 11,6 1,6 -5,1 0,02023-2024 1 380,7 17,3 10,8 11,7 1,6 -5,1 0,02024-2025 1 392,2 17,3 10,9 11,8 1,6 -5,1 0,02025-2026 1 403,6 17,2 11,0 11,9 1,6 -5,1 0,02026-2027 1 415,0 17,2 11,1 11,9 1,6 -5,1 0,02027-2028 1 426,3 17,2 11,2 12,0 1,6 -5,1 0,02028-2029 1 437,5 17,2 11,4 12,1 1,6 -5,1 0,02029-2030 1 448,7 17,2 11,6 12,2 1,6 -5,1 0,02030-2031 1 459,8 17,2 11,7 12,3 1,6 -5,1 0,02031-2032 1 470,9 17,3 11,9 12,4 1,6 -5,1 0,02032-2033 1 481,9 17,4 12,1 12,5 1,6 -5,1 0,02033-2034 1 492,8 17,5 12,4 12,6 1,7 -5,1 0,02034-2035 1 503,7 17,6 12,6 12,7 1,7 -5,1 0,02035-2036 1 514,6 17,7 12,8 12,8 1,7 -5,2 0,0







milliers

2009-2010 1 030,1 13,9 9,0 3,2 0,7 -5,1 0,72010-2011 1 033,1 13,9 9,0 3,2 0,7 -4,9 0,62011-2012 1 036,2 13,9 9,0 3,2 0,7 -4,7 0,52012-2013 1 039,6 13,9 9,0 3,3 0,7 -4,5 0,42013-2014 1 043,1 13,9 9,0 3,3 0,7 -4,2 0,42014-2015 1 046,7 13,9 9,0 3,3 0,7 -4,0 0,32015-2016 1 050,5 13,8 9,0 3,3 0,7 -3,8 0,22016-2017 1 054,3 13,7 9,0 3,3 0,7 -3,5 0,12017-2018 1 058,2 13,6 9,0 3,3 0,7 -3,3 0,12018-2019 1 062,2 13,5 9,1 3,3 0,7 -3,1 0,02019-2020 1 066,1 13,3 9,1 3,3 0,7 -2,9 0,02020-2021 1 070,2 13,2 9,1 3,4 0,7 -2,7 0,02021-2022 1 074,2 13,1 9,1 3,4 0,7 -2,5 0,02022-2023 1 078,3 12,9 9,2 3,4 0,7 -2,4 0,02023-2024 1 082,3 12,8 9,2 3,4 0,7 -2,2 0,02024-2025 1 086,4 12,6 9,3 3,4 0,7 -2,1 0,02025-2026 1 090,4 12,5 9,3 3,4 0,7 -1,9 0,02026-2027 1 094,4 12,5 9,4 3,4 0,7 -1,8 0,02027-2028 1 098,4 12,4 9,5 3,4 0,7 -1,7 0,02028-2029 1 102,4 12,3 9,6 3,5 0,7 -1,6 0,02029-2030 1 106,4 12,3 9,7 3,5 0,7 -1,4 0,02030-2031 1 110,3 12,3 9,8 3,5 0,7 -1,3 0,02031-2032 1 114,3 12,3 10,0 3,5 0,7 -1,2 0,02032-2033 1 118,3 12,4 10,1 3,5 0,7 -1,1 0,02033-2034 1 122,3 12,4 10,3 3,5 0,7 -1,0 0,02034-2035 1 126,3 12,5 10,4 3,5 0,7 -0,8 0,02035-2036 1 130,4 12,6 10,6 3,5 0,7 -0,7 0,0









milliers

2009-2010 3 687,7 53,3 20,8 21,7 6,3 -11,5 5,32010-2011 3 729,4 53,7 21,2 21,7 6,4 -11,2 4,72011-2012 3 770,8 54,1 21,6 21,7 6,4 -10,9 4,12012-2013 3 811,8 54,3 22,0 23,4 6,4 -10,6 3,52013-2014 3 854,0 54,5 22,4 23,7 6,5 -10,3 2,92014-2015 3 896,0 54,6 22,8 23,9 6,5 -10,1 2,42015-2016 3 937,5 54,6 23,2 24,2 6,5 -9,8 1,82016-2017 3 978,6 54,6 23,7 24,5 6,5 -9,5 1,22017-2018 4 019,1 54,4 24,1 24,7 6,6 -9,3 0,62018-2019 4 058,9 54,2 24,5 24,9 6,6 -9,0 0,02019-2020 4 098,0 54,0 25,0 25,2 6,6 -8,8 0,02020-2021 4 136,8 53,7 25,4 25,4 6,6 -8,5 0,02021-2022 4 175,3 53,4 25,9 25,7 6,7 -8,3 0,02022-2023 4 213,5 53,1 26,4 25,9 6,7 -8,0 0,02023-2024 4 251,4 52,8 26,9 26,1 6,7 -7,8 0,02024-2025 4 288,9 52,6 27,5 26,4 6,7 -7,6 0,02025-2026 4 326,1 52,3 28,0 26,6 6,7 -7,3 0,02026-2027 4 362,9 52,2 28,6 26,8 6,8 -7,1 0,02027-2028 4 399,4 52,1 29,2 27,0 6,8 -6,9 0,02028-2029 4 435,5 52,1 29,9 27,3 6,8 -6,7 0,02029-2030 4 471,5 52,1 30,6 27,5 6,8 -6,5 0,02030-2031 4 507,1 52,3 31,3 27,7 6,8 -6,4 0,02031-2032 4 542,6 52,5 32,1 27,9 6,9 -6,2 0,02032-2033 4 577,9 52,8 32,9 28,1 6,9 -6,1 0,02033-2034 4 613,0 53,2 33,7 28,4 6,9 -5,9 0,02034-2035 4 648,0 53,7 34,6 28,6 6,9 -5,8 0,02035-2036 4 683,0 54,3 35,5 28,8 6,9 -5,7 0,0







milliers

2009-2010 4 455,2 47,7 32,5 42,4 7,8 37,9 9,72010-2011 4 552,7 49,0 33,1 42,4 7,9 37,4 8,72011-2012 4 649,3 50,4 33,7 42,4 7,9 36,9 7,62012-2013 4 744,9 51,7 34,3 45,9 8,0 36,5 6,52013-2014 4 843,1 53,1 34,9 46,9 8,1 36,0 5,42014-2015 4 941,4 54,4 35,5 47,8 8,2 35,5 4,32015-2016 5 039,7 55,7 36,1 48,8 8,3 35,0 3,22016-2017 5 137,9 56,9 36,8 49,7 8,4 34,5 2,22017-2018 5 236,0 57,9 37,4 50,7 8,5 33,9 1,12018-2019 5 333,7 58,9 38,0 51,6 8,5 33,4 0,02019-2020 5 431,1 59,8 38,7 52,6 8,6 32,9 0,02020-2021 5 529,0 60,5 39,3 53,5 8,7 32,4 0,02021-2022 5 627,4 61,2 40,0 54,5 8,8 31,9 0,02022-2023 5 726,1 61,8 40,7 55,4 8,9 31,3 0,02023-2024 5 825,1 62,3 41,4 56,4 9,0 30,8 0,02024-2025 5 924,1 62,7 42,2 57,3 9,0 30,3 0,02025-2026 6 023,2 63,0 43,0 58,3 9,1 29,8 0,02026-2027 6 122,2 63,4 43,9 59,2 9,2 29,4 0,02027-2028 6 221,1 63,7 44,8 60,2 9,3 28,9 0,02028-2029 6 319,8 64,0 45,8 61,1 9,3 28,4 0,02029-2030 6 418,2 64,3 46,8 62,1 9,4 28,0 0,02030-2031 6 516,4 64,7 47,9 63,1 9,5 27,6 0,02031-2032 6 614,4 65,2 49,1 64,0 9,6 27,2 0,02032-2033 6 712,1 65,7 50,3 64,9 9,6 26,8 0,02033-2034 6 809,7 66,4 51,5 65,9 9,7 26,4 0,02034-2035 6 907,2 67,2 52,8 66,8 9,8 26,0 0,02035-2036 7 004,6 68,0 54,2 67,8 9,8 25,6 0,0









milliers

2009-2010 33,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02010-2011 34,1 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02011-2012 34,5 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02012-2013 35,0 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02013-2014 35,4 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,02014-2015 35,8 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02015-2016 36,3 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02016-2017 36,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02017-2018 37,1 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02018-2019 37,5 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02019-2020 37,9 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02020-2021 38,3 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02021-2022 38,7 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02022-2023 39,2 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02023-2024 39,6 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02024-2025 40,0 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02025-2026 40,4 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02026-2027 40,8 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02027-2028 41,2 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02028-2029 41,5 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02029-2030 41,9 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02030-2031 42,3 0,5 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02031-2032 42,7 0,5 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02032-2033 43,1 0,5 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02033-2034 43,4 0,5 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02034-2035 43,8 0,5 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02035-2036 44,2 0,5 0,3 0,1 0,0 0,1 0,0







milliers

2009-2010 43,4 0,7 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02010-2011 44,1 0,7 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02011-2012 44,8 0,8 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02012-2013 45,5 0,8 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02013-2014 46,1 0,8 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02014-2015 46,8 0,8 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02015-2016 47,4 0,8 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02016-2017 48,0 0,8 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02017-2018 48,6 0,8 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02018-2019 49,2 0,8 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02019-2020 49,8 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02020-2021 50,4 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02021-2022 50,9 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02022-2023 51,5 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02023-2024 52,0 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02024-2025 52,6 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02025-2026 53,1 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02026-2027 53,6 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02027-2028 54,1 0,7 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02028-2029 54,6 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02029-2030 55,1 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02030-2031 55,6 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02031-2032 56,1 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02032-2033 56,6 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02033-2034 57,0 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02034-2035 57,5 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02035-2036 58,0 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,0









milliers

2009-2010 32,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02010-2011 32,5 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02011-2012 32,9 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02012-2013 33,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02013-2014 33,6 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02014-2015 34,0 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02015-2016 34,4 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02016-2017 34,8 0,9 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02017-2018 35,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02018-2019 35,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02019-2020 35,9 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02020-2021 36,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02021-2022 36,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02022-2023 36,8 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02023-2024 37,1 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02024-2025 37,4 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02025-2026 37,7 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02026-2027 37,9 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02027-2028 38,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02028-2029 38,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02029-2030 38,7 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02030-2031 39,0 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02031-2032 39,3 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02032-2033 39,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02033-2034 39,8 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,5 0,02034-2035 40,1 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,5 0,02035-2036 40,4 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,5 0,0









milliers

2009-2010 33 739,9 390,6 243,5 252,5 47,2 0,0 46,02010-2011 34 138,2 395,5 247,3 252,5 47,4 0,0 40,92011-2012 34 532,4 400,3 251,0 252,5 47,6 0,0 35,82012-2013 34 922,3 405,0 254,9 263,0 47,9 0,0 30,72013-2014 35 318,2 409,5 258,7 266,2 48,1 0,0 25,52014-2015 35 712,5 413,7 262,6 269,3 48,4 0,0 20,42015-2016 36 105,1 417,5 266,4 272,5 48,6 0,0 15,32016-2017 36 495,4 420,8 270,3 275,6 48,9 0,0 10,22017-2018 36 882,9 423,7 274,2 278,8 49,2 0,0 5,12018-2019 37 267,0 426,0 278,2 281,8 49,4 0,0 0,02019-2020 37 647,3 427,9 282,2 284,9 49,7 0,0 0,02020-2021 38 028,1 429,2 286,3 288,0 50,0 0,0 0,02021-2022 38 409,0 430,0 290,5 291,1 50,2 0,0 0,02022-2023 38 789,3 430,3 294,8 294,1 50,5 0,0 0,02023-2024 39 168,4 430,1 299,3 297,2 50,7 0,0 0,02024-2025 39 545,8 429,7 304,0 300,3 51,0 0,0 0,02025-2026 39 920,7 428,9 309,0 303,3 51,2 0,0 0,02026-2027 40 292,7 428,1 314,3 306,3 51,4 0,0 0,02027-2028 40 661,5 427,3 319,8 309,4 51,6 0,0 0,02028-2029 41 026,6 426,7 325,7 312,3 51,8 0,0 0,02029-2030 41 388,1 426,4 331,9 315,3 52,0 0,0 0,02030-2031 41 745,9 426,6 338,5 318,2 52,2 0,0 0,02031-2032 42 100,0 427,5 345,3 321,1 52,4 0,0 0,02032-2033 42 450,8 428,9 352,5 324,0 52,6 0,0 0,02033-2034 42 798,6 431,1 359,9 326,9 52,8 0,0 0,02034-2035 43 143,9 434,0 367,5 329,7 53,0 0,0 0,02035-2036 43 487,1 437,6 375,3 332,5 53,2 0,0 0,02036-2037 43 828,7 441,9 383,3 335,3 53,4 0,0 0,02037-2038 44 169,2 446,6 391,3 338,1 53,6 0,0 0,02038-2039 44 508,9 451,7 399,4 340,9 53,9 0,0 0,02039-2040 44 848,3 457,1 407,3 343,7 54,1 0,0 0,02040-2041 45 187,6 462,6 415,1 346,5 54,4 0,0 0,02041-2042 45 527,2 468,1 422,8 349,3 54,6 0,0 0,02042-2043 45 867,2 473,5 430,1 352,1 54,9 0,0 0,02043-2044 46 207,9 478,7 437,1 354,9 55,1 0,0 0,02044-2045 46 549,2 483,7 443,8 357,7 55,4 0,0 0,02045-2046 46 891,3 488,4 450,1 360,5 55,7 0,0 0,02046-2047 47 234,4 492,7 456,0 363,3 56,0 0,0 0,02047-2048 47 578,5 496,8 461,3 366,1 56,3 0,0 0,02048-2049 47 923,7 500,4 466,2 368,9 56,6 0,0 0,02049-2050 48 270,2 503,8 470,5 371,8 56,9 0,0 0,02050-2051 48 618,3 506,8 474,4 374,6 57,2 0,0 0,02051-2052 48 968,2 509,6 477,7 377,5 57,5 0,0 0,02052-2053 49 320,0 512,1 480,5 380,4 57,8 0,0 0,02053-2054 49 674,2 514,4 482,7 383,3 58,1 0,0 0,02054-2055 50 031,0 516,6 484,4 386,2 58,4 0,0 0,02055-2056 50 390,9 518,7 485,6 389,1 58,7 0,0 0,02056-2057 50 754,4 520,7 486,4 392,1 59,0 0,0 0,02057-2058 51 121,8 522,8 486,8 395,1 59,3 0,0 0,02058-2059 51 493,5 524,9 486,8 398,1 59,6 0,0 0,02059-2060 51 870,1 527,1 486,7 401,2 59,9 0,0 0,02060-2061 52 251,7 529,5 486,6 404,3 60,2 0,0 0,0









milliers

2009-2010 508,9 4,5 4,6 0,5 0,4 -1,8 0,22010-2011 507,5 4,5 4,6 0,5 0,4 -1,6 0,22011-2012 506,1 4,4 4,7 0,5 0,4 -1,4 0,22012-2013 504,8 4,4 4,7 0,5 0,4 -1,2 0,22013-2014 503,6 4,3 4,8 0,5 0,4 -1,0 0,12014-2015 502,5 4,3 4,8 0,5 0,4 -0,7 0,12015-2016 501,5 4,2 4,9 0,5 0,4 -0,5 0,12016-2017 500,6 4,2 4,9 0,5 0,4 -0,3 0,12017-2018 499,7 4,2 5,0 0,5 0,4 -0,1 0,02018-2019 498,9 4,1 5,1 0,5 0,4 0,1 0,02019-2020 498,2 4,1 5,2 0,5 0,4 0,2 0,02020-2021 497,5 4,0 5,2 0,5 0,4 0,4 0,02021-2022 496,9 4,0 5,3 0,5 0,4 0,6 0,02022-2023 496,2 3,9 5,4 0,5 0,3 0,7 0,02023-2024 495,6 3,9 5,5 0,5 0,3 0,8 0,02024-2025 495,0 3,8 5,6 0,5 0,3 1,0 0,02025-2026 494,3 3,7 5,7 0,5 0,3 1,1 0,02026-2027 493,6 3,7 5,8 0,5 0,3 1,2 0,02027-2028 492,9 3,6 5,9 0,5 0,3 1,3 0,02028-2029 492,2 3,6 6,0 0,5 0,3 1,4 0,02029-2030 491,4 3,6 6,1 0,5 0,3 1,6 0,02030-2031 490,6 3,5 6,2 0,5 0,3 1,7 0,02031-2032 489,7 3,5 6,3 0,5 0,3 1,8 0,02032-2033 488,8 3,5 6,4 0,5 0,3 1,9 0,02033-2034 487,9 3,5 6,5 0,5 0,3 2,0 0,02034-2035 487,0 3,5 6,7 0,5 0,3 2,1 0,02035-2036 486,0 3,5 6,8 0,5 0,3 2,2 0,0







milliers

2009-2010 141,0 1,4 1,2 0,8 0,1 -0,1 0,12010-2011 142,0 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,1 0,12011-2012 143,0 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,1 0,12012-2013 143,9 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,1 0,12013-2014 144,9 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,1 0,02014-2015 145,9 1,5 1,2 0,8 0,1 -0,1 0,02015-2016 146,9 1,6 1,3 0,8 0,1 -0,1 0,02016-2017 147,9 1,6 1,3 0,8 0,1 -0,1 0,02017-2018 148,9 1,6 1,3 0,8 0,1 0,0 0,02018-2019 149,8 1,6 1,3 0,8 0,1 0,0 0,02019-2020 150,8 1,6 1,3 0,9 0,1 0,0 0,02020-2021 151,8 1,6 1,4 0,9 0,1 0,0 0,02021-2022 152,8 1,6 1,4 0,9 0,1 0,0 0,02022-2023 153,8 1,6 1,4 0,9 0,1 0,0 0,02023-2024 154,7 1,6 1,4 0,9 0,1 0,0 0,02024-2025 155,6 1,6 1,4 0,9 0,1 0,0 0,02025-2026 156,5 1,6 1,5 0,9 0,1 0,0 0,02026-2027 157,4 1,6 1,5 0,9 0,1 0,0 0,02027-2028 158,3 1,6 1,5 0,9 0,1 0,0 0,02028-2029 159,1 1,5 1,5 0,9 0,1 0,0 0,02029-2030 159,9 1,5 1,6 0,9 0,1 0,0 0,02030-2031 160,7 1,5 1,6 0,9 0,1 0,0 0,02031-2032 161,4 1,5 1,6 0,9 0,1 0,0 0,02032-2033 162,1 1,5 1,7 0,9 0,1 0,0 0,02033-2034 162,8 1,5 1,7 0,9 0,1 0,0 0,02034-2035 163,4 1,5 1,7 0,9 0,1 0,0 0,02035-2036 164,1 1,5 1,7 0,9 0,1 0,0 0,0









milliers

2009-2010 938,2 9,0 8,6 2,6 0,9 -0,8 0,82010-2011 940,2 9,0 8,6 2,6 0,9 -0,7 0,72011-2012 942,2 9,0 8,7 2,6 0,9 -0,6 0,62012-2013 944,3 9,0 8,7 2,5 0,9 -0,4 0,52013-2014 946,2 9,0 8,8 2,5 0,9 -0,3 0,42014-2015 948,2 8,9 8,8 2,5 0,9 -0,1 0,32015-2016 950,1 8,9 8,9 2,5 0,9 0,0 0,32016-2017 952,1 8,9 9,0 2,5 0,9 0,2 0,22017-2018 954,0 8,9 9,0 2,5 0,9 0,3 0,12018-2019 955,9 8,8 9,1 2,5 0,9 0,5 0,02019-2020 957,8 8,8 9,2 2,6 0,9 0,7 0,02020-2021 959,7 8,7 9,3 2,6 0,9 0,8 0,02021-2022 961,6 8,7 9,4 2,6 0,9 1,0 0,02022-2023 963,5 8,6 9,5 2,6 0,9 1,1 0,02023-2024 965,4 8,5 9,7 2,6 0,9 1,3 0,02024-2025 967,2 8,4 9,8 2,6 0,9 1,5 0,02025-2026 969,0 8,3 9,9 2,6 0,9 1,6 0,02026-2027 970,6 8,2 10,1 2,6 0,9 1,7 0,02027-2028 972,2 8,1 10,3 2,6 0,9 1,9 0,02028-2029 973,6 8,0 10,4 2,6 0,9 2,0 0,02029-2030 974,9 8,0 10,6 2,6 0,9 2,1 0,02030-2031 976,1 7,9 10,8 2,6 0,9 2,3 0,02031-2032 977,2 7,8 11,0 2,6 0,9 2,4 0,02032-2033 978,1 7,8 11,2 2,6 0,9 2,5 0,02033-2034 979,0 7,8 11,4 2,6 0,9 2,6 0,02034-2035 979,7 7,7 11,6 2,6 0,9 2,7 0,02035-2036 980,3 7,7 11,8 2,6 0,9 2,9 0,0







milliers

2009-2010 749,5 7,1 6,4 1,6 0,7 -1,0 0,52010-2011 750,6 7,1 6,5 1,6 0,7 -0,8 0,42011-2012 751,8 7,0 6,5 1,6 0,6 -0,7 0,42012-2013 752,9 7,0 6,6 1,6 0,6 -0,6 0,32013-2014 754,0 7,0 6,6 1,6 0,6 -0,5 0,32014-2015 755,0 6,9 6,7 1,6 0,6 -0,4 0,22015-2016 756,1 6,9 6,8 1,6 0,6 -0,2 0,22016-2017 757,1 6,9 6,9 1,6 0,6 -0,1 0,12017-2018 758,0 6,8 6,9 1,6 0,6 0,0 0,12018-2019 759,0 6,8 7,0 1,6 0,6 0,2 0,02019-2020 759,9 6,7 7,1 1,6 0,6 0,3 0,02020-2021 760,7 6,7 7,2 1,6 0,6 0,4 0,02021-2022 761,6 6,6 7,3 1,6 0,6 0,5 0,02022-2023 762,4 6,5 7,4 1,6 0,6 0,6 0,02023-2024 763,2 6,5 7,5 1,6 0,6 0,7 0,02024-2025 763,9 6,4 7,6 1,6 0,6 0,8 0,02025-2026 764,5 6,3 7,7 1,6 0,6 0,9 0,02026-2027 765,0 6,2 7,8 1,6 0,6 1,0 0,02027-2028 765,4 6,2 8,0 1,6 0,6 1,1 0,02028-2029 765,8 6,1 8,1 1,6 0,6 1,2 0,02029-2030 766,0 6,0 8,3 1,6 0,6 1,4 0,02030-2031 766,2 6,0 8,4 1,6 0,6 1,5 0,02031-2032 766,2 6,0 8,6 1,6 0,6 1,6 0,02032-2033 766,2 5,9 8,7 1,6 0,6 1,7 0,02033-2034 766,0 5,9 8,9 1,6 0,6 1,8 0,02034-2035 765,8 5,9 9,1 1,6 0,6 1,9 0,02035-2036 765,6 5,9 9,2 1,6 0,6 2,0 0,0









milliers

2009-2010 7 828,9 88,5 59,2 45,3 6,9 -5,5 7,42010-2011 7 898,5 89,4 60,1 45,3 6,9 -5,4 6,62011-2012 7 967,3 90,1 61,0 45,3 7,0 -5,4 5,82012-2013 8 035,1 90,8 62,1 46,1 7,0 -5,3 4,92013-2014 8 102,6 91,4 63,1 46,5 7,0 -5,3 4,12014-2015 8 169,1 91,8 64,1 46,8 7,0 -5,2 3,32015-2016 8 234,7 92,2 65,0 47,2 7,0 -5,2 2,52016-2017 8 299,4 92,5 65,9 47,6 7,0 -5,2 1,62017-2018 8 363,0 92,7 66,9 48,0 7,1 -5,1 0,82018-2019 8 425,4 92,9 67,9 48,3 7,1 -5,1 0,02019-2020 8 486,6 93,0 68,9 48,7 7,1 -5,1 0,02020-2021 8 547,2 92,9 69,9 49,0 7,1 -5,0 0,02021-2022 8 607,1 92,8 70,9 49,4 7,2 -5,0 0,02022-2023 8 666,2 92,5 71,9 49,7 7,2 -4,9 0,02023-2024 8 724,4 92,1 72,9 50,0 7,2 -4,9 0,02024-2025 8 781,5 91,6 74,0 50,4 7,2 -4,8 0,02025-2026 8 837,5 91,0 75,1 50,7 7,2 -4,8 0,02026-2027 8 892,0 90,4 76,3 51,0 7,3 -4,7 0,02027-2028 8 945,2 89,9 77,6 51,3 7,3 -4,6 0,02028-2029 8 996,9 89,4 78,8 51,6 7,3 -4,6 0,02029-2030 9 047,1 89,0 80,2 51,9 7,3 -4,5 0,02030-2031 9 096,0 88,7 81,6 52,2 7,3 -4,4 0,02031-2032 9 143,5 88,7 83,0 52,4 7,3 -4,4 0,02032-2033 9 189,9 88,8 84,6 52,7 7,3 -4,3 0,02033-2034 9 235,2 89,2 86,1 53,0 7,3 -4,3 0,02034-2035 9 279,7 89,8 87,7 53,2 7,3 -4,2 0,02035-2036 9 323,4 90,6 89,3 53,5 7,4 -4,1 0,0







milliers

2009-2010 13 069,2 147,2 91,0 123,6 21,8 -8,9 20,22010-2011 13 238,5 149,1 92,6 123,6 21,9 -9,3 18,02011-2012 13 405,4 151,0 94,1 123,6 22,0 -9,7 15,72012-2013 13 570,0 153,1 95,7 128,4 22,1 -10,0 13,52013-2014 13 737,2 155,2 97,2 129,9 22,2 -10,4 11,22014-2015 13 903,6 157,2 98,8 131,5 22,3 -10,8 9,02015-2016 14 069,4 159,1 100,3 133,1 22,4 -11,2 6,72016-2017 14 234,4 161,0 101,9 134,6 22,6 -11,6 4,52017-2018 14 398,5 162,7 103,5 136,2 22,7 -11,9 2,22018-2019 14 561,6 164,2 105,0 137,7 22,8 -12,2 0,02019-2020 14 723,5 165,5 106,6 139,3 22,9 -12,5 0,02020-2021 14 886,2 166,6 108,1 140,8 23,0 -12,8 0,02021-2022 15 049,7 167,6 109,7 142,4 23,2 -13,1 0,02022-2023 15 213,7 168,3 111,3 143,9 23,3 -13,3 0,02023-2024 15 377,9 168,7 113,1 145,5 23,4 -13,5 0,02024-2025 15 542,2 169,0 114,9 147,0 23,5 -13,7 0,02025-2026 15 706,1 169,1 116,7 148,6 23,6 -13,9 0,02026-2027 15 869,6 169,1 118,7 150,1 23,7 -14,1 0,02027-2028 16 032,2 168,9 120,8 151,6 23,8 -14,3 0,02028-2029 16 194,0 168,8 123,0 153,2 23,9 -14,4 0,02029-2030 16 354,6 168,7 125,4 154,7 24,0 -14,6 0,02030-2031 16 513,9 168,7 127,9 156,2 24,1 -14,8 0,02031-2032 16 672,0 168,8 130,5 157,7 24,2 -14,9 0,02032-2033 16 828,9 169,2 133,3 159,2 24,3 -15,1 0,02033-2034 16 984,5 169,8 136,1 160,7 24,4 -15,3 0,02034-2035 17 139,0 170,6 139,1 162,1 24,5 -15,6 0,02035-2036 17 292,6 171,6 142,1 163,6 24,6 -15,8 0,0









milliers

2009-2010 1 222,0 16,0 9,8 10,4 1,5 -5,2 1,02010-2011 1 232,8 16,2 9,9 10,4 1,5 -5,3 0,92011-2012 1 243,6 16,3 9,9 10,4 1,5 -5,3 0,82012-2013 1 254,4 16,5 10,0 10,6 1,5 -5,3 0,72013-2014 1 265,3 16,7 10,0 10,7 1,5 -5,4 0,62014-2015 1 276,4 16,8 10,1 10,8 1,5 -5,4 0,52015-2016 1 287,5 17,0 10,1 10,9 1,5 -5,4 0,32016-2017 1 298,6 17,1 10,2 11,0 1,6 -5,4 0,22017-2018 1 309,7 17,2 10,2 11,1 1,6 -5,5 0,12018-2019 1 320,8 17,2 10,3 11,2 1,6 -5,5 0,02019-2020 1 331,8 17,3 10,3 11,2 1,6 -5,5 0,02020-2021 1 343,0 17,3 10,4 11,3 1,6 -5,5 0,02021-2022 1 354,1 17,3 10,5 11,4 1,6 -5,5 0,02022-2023 1 365,3 17,3 10,5 11,5 1,6 -5,5 0,02023-2024 1 376,5 17,3 10,6 11,6 1,6 -5,5 0,02024-2025 1 387,6 17,3 10,7 11,7 1,6 -5,5 0,02025-2026 1 398,8 17,2 10,8 11,8 1,6 -5,5 0,02026-2027 1 409,9 17,2 10,9 11,9 1,6 -5,5 0,02027-2028 1 420,9 17,2 11,0 12,0 1,6 -5,5 0,02028-2029 1 432,0 17,2 11,2 12,1 1,6 -5,5 0,02029-2030 1 443,0 17,2 11,3 12,2 1,6 -5,5 0,02030-2031 1 453,9 17,3 11,5 12,3 1,6 -5,5 0,02031-2032 1 464,8 17,3 11,7 12,4 1,6 -5,5 0,02032-2033 1 475,7 17,4 11,8 12,5 1,6 -5,5 0,02033-2034 1 486,6 17,5 12,0 12,6 1,7 -5,5 0,02034-2035 1 497,5 17,6 12,2 12,6 1,7 -5,5 0,02035-2036 1 508,3 17,8 12,4 12,7 1,7 -5,5 0,0







milliers

2009-2010 1 030,1 13,9 9,0 3,2 0,7 -5,5 0,72010-2011 1 032,7 13,9 9,0 3,2 0,7 -5,3 0,62011-2012 1 035,5 14,0 9,0 3,2 0,7 -5,1 0,52012-2013 1 038,5 14,0 9,0 3,3 0,7 -4,8 0,42013-2014 1 041,6 14,0 9,0 3,3 0,7 -4,6 0,42014-2015 1 045,0 13,9 9,0 3,3 0,7 -4,4 0,32015-2016 1 048,5 13,9 9,0 3,3 0,7 -4,1 0,22016-2017 1 052,1 13,8 9,0 3,3 0,7 -3,9 0,12017-2018 1 055,8 13,7 9,0 3,3 0,7 -3,6 0,12018-2019 1 059,6 13,6 9,0 3,3 0,7 -3,4 0,02019-2020 1 063,5 13,5 9,0 3,3 0,7 -3,2 0,02020-2021 1 067,5 13,4 9,0 3,4 0,7 -3,0 0,02021-2022 1 071,5 13,2 9,0 3,4 0,7 -2,8 0,02022-2023 1 075,7 13,1 9,0 3,4 0,7 -2,6 0,02023-2024 1 079,8 13,0 9,1 3,4 0,7 -2,4 0,02024-2025 1 084,0 12,9 9,1 3,4 0,7 -2,2 0,02025-2026 1 088,3 12,8 9,2 3,4 0,7 -2,1 0,02026-2027 1 092,5 12,7 9,3 3,4 0,7 -1,9 0,02027-2028 1 096,8 12,6 9,3 3,4 0,7 -1,8 0,02028-2029 1 101,1 12,6 9,4 3,5 0,7 -1,6 0,02029-2030 1 105,4 12,6 9,5 3,5 0,7 -1,5 0,02030-2031 1 109,8 12,6 9,6 3,5 0,7 -1,4 0,02031-2032 1 114,1 12,6 9,8 3,5 0,7 -1,2 0,02032-2033 1 118,5 12,6 9,9 3,5 0,7 -1,1 0,02033-2034 1 123,0 12,7 10,1 3,5 0,7 -1,0 0,02034-2035 1 127,5 12,8 10,2 3,5 0,7 -0,8 0,02035-2036 1 132,0 12,9 10,4 3,6 0,7 -0,7 0,0









milliers

2009-2010 3 687,7 53,8 20,8 21,7 6,4 25,2 5,32010-2011 3 766,5 55,0 21,3 21,7 6,4 24,7 4,72011-2012 3 845,0 56,2 21,8 21,7 6,5 24,3 4,12012-2013 3 923,0 57,4 22,3 24,1 6,6 23,8 3,52013-2014 4 002,9 58,4 22,8 24,6 6,7 23,3 2,92014-2015 4 082,7 59,3 23,3 25,1 6,7 22,9 2,42015-2016 4 162,2 60,1 23,9 25,6 6,8 22,4 1,82016-2017 4 241,5 60,8 24,4 26,1 6,9 22,0 1,22017-2018 4 320,2 61,3 24,9 26,6 7,0 21,5 0,62018-2019 4 398,3 61,8 25,5 27,0 7,0 21,0 0,02019-2020 4 475,6 62,1 26,1 27,5 7,1 20,6 0,02020-2021 4 552,6 62,3 26,6 28,0 7,2 20,1 0,02021-2022 4 629,1 62,4 27,2 28,5 7,2 19,6 0,02022-2023 4 705,1 62,5 27,8 28,9 7,3 19,2 0,02023-2024 4 780,6 62,6 28,4 29,4 7,4 18,7 0,02024-2025 4 855,5 62,6 29,1 29,8 7,4 18,3 0,02025-2026 4 929,7 62,7 29,8 30,3 7,5 17,9 0,02026-2027 5 003,3 62,8 30,5 30,8 7,6 17,5 0,02027-2028 5 076,3 63,0 31,3 31,2 7,6 17,1 0,02028-2029 5 148,6 63,2 32,1 31,6 7,7 16,7 0,02029-2030 5 220,4 63,6 32,9 32,1 7,7 16,3 0,02030-2031 5 291,7 64,0 33,8 32,5 7,8 15,9 0,02031-2032 5 362,6 64,6 34,7 33,0 7,8 15,5 0,02032-2033 5 433,2 65,3 35,7 33,4 7,9 15,2 0,02033-2034 5 503,5 66,1 36,7 33,8 7,9 14,8 0,02034-2035 5 573,6 67,0 37,7 34,3 8,0 14,5 0,02035-2036 5 643,7 68,0 38,8 34,7 8,0 14,2 0,0







milliers

2009-2010 4 455,2 47,4 32,5 42,4 7,8 4,1 9,72010-2011 4 518,7 48,1 33,0 42,4 7,8 4,3 8,72011-2012 4 581,3 48,8 33,6 42,4 7,8 4,4 7,62012-2013 4 643,1 49,5 34,1 44,9 7,9 4,5 6,52013-2014 4 706,6 50,2 34,6 45,5 7,9 4,6 5,42014-2015 4 769,9 50,9 35,2 46,2 8,0 4,7 4,32015-2016 4 832,9 51,6 35,7 46,8 8,0 4,8 3,22016-2017 4 895,5 52,1 36,2 47,4 8,1 4,8 2,22017-2018 4 957,7 52,6 36,8 48,0 8,1 4,9 1,12018-2019 5 019,3 53,0 37,4 48,6 8,1 5,0 0,02019-2020 5 080,3 53,3 37,9 49,2 8,2 5,0 0,02020-2021 5 141,7 53,6 38,5 49,8 8,2 5,0 0,02021-2022 5 203,4 53,8 39,1 50,3 8,3 5,1 0,02022-2023 5 265,3 54,0 39,7 50,9 8,3 5,1 0,02023-2024 5 327,2 54,1 40,3 51,5 8,4 5,1 0,02024-2025 5 389,2 54,1 41,0 52,1 8,4 5,1 0,02025-2026 5 451,1 54,2 41,7 52,7 8,4 5,1 0,02026-2027 5 513,0 54,2 42,5 53,3 8,5 5,0 0,02027-2028 5 574,6 54,2 43,3 53,9 8,5 5,0 0,02028-2029 5 635,9 54,3 44,2 54,5 8,6 5,0 0,02029-2030 5 697,1 54,4 45,1 55,1 8,6 5,0 0,02030-2031 5 757,9 54,5 46,1 55,7 8,6 5,0 0,02031-2032 5 818,4 54,7 47,1 56,3 8,7 5,0 0,02032-2033 5 878,6 54,9 48,1 56,9 8,7 5,0 0,02033-2034 5 938,5 55,3 49,2 57,5 8,7 4,9 0,02034-2035 5 998,2 55,7 50,4 58,0 8,8 4,9 0,02035-2036 6 057,7 56,2 51,5 58,6 8,8 4,9 0,0









milliers

2009-2010 33,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02010-2011 33,9 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02011-2012 34,1 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02012-2013 34,4 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02013-2014 34,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02014-2015 34,9 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02015-2016 35,1 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02016-2017 35,3 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02017-2018 35,6 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02018-2019 35,8 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02019-2020 36,1 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02020-2021 36,4 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02021-2022 36,6 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02022-2023 36,9 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02023-2024 37,1 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02024-2025 37,4 0,4 0,3 0,1 0,0 0,2 0,02025-2026 37,6 0,4 0,3 0,1 0,0 0,2 0,02026-2027 37,9 0,4 0,3 0,1 0,0 0,2 0,02027-2028 38,1 0,4 0,3 0,1 0,0 0,2 0,02028-2029 38,3 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,02029-2030 38,6 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,02030-2031 38,8 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,02031-2032 39,0 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,02032-2033 39,2 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,02033-2034 39,4 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,02034-2035 39,7 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,02035-2036 39,9 0,4 0,4 0,1 0,0 0,2 0,0







milliers

2009-2010 43,4 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02010-2011 43,8 0,7 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02011-2012 44,1 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02012-2013 44,5 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02013-2014 44,9 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02014-2015 45,2 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02015-2016 45,6 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02016-2017 45,9 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02017-2018 46,3 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02018-2019 46,6 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02019-2020 46,9 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02020-2021 47,3 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02021-2022 47,6 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02022-2023 47,9 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02023-2024 48,3 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02024-2025 48,6 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02025-2026 49,0 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02026-2027 49,3 0,7 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02027-2028 49,6 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02028-2029 49,9 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02029-2030 50,3 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02030-2031 50,6 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02031-2032 50,9 0,7 0,4 0,1 0,0 -0,1 0,02032-2033 51,2 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02033-2034 51,6 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02034-2035 51,9 0,7 0,5 0,1 0,0 0,0 0,02035-2036 52,3 0,7 0,5 0,1 0,0 0,0 0,0









milliers

2009-2010 32,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02010-2011 32,6 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02011-2012 33,0 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02012-2013 33,4 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02013-2014 33,8 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02014-2015 34,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02015-2016 34,6 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02016-2017 35,0 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02017-2018 35,4 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02018-2019 35,8 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02019-2020 36,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02020-2021 36,6 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02021-2022 36,9 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02022-2023 37,3 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02023-2024 37,6 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02024-2025 38,0 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,3 0,02025-2026 38,3 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02026-2027 38,6 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02027-2028 38,9 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02028-2029 39,2 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02029-2030 39,5 0,9 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02030-2031 39,7 0,9 0,3 0,0 0,0 -0,4 0,02031-2032 40,0 0,9 0,3 0,0 0,0 -0,4 0,02032-2033 40,3 0,9 0,3 0,0 0,0 -0,4 0,02033-2034 40,6 0,9 0,3 0,0 0,0 -0,4 0,02034-2035 40,9 0,9 0,3 0,0 0,0 -0,4 0,02035-2036 41,2 1,0 0,3 0,0 0,0 -0,4 0,0




Tableau 7-1Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Canada, 2009-2010 à 2060-2061





milliers

2009-2010 33 739,9 400,2 239,9 265,0 47,3 0,0 46,02010-2011 34 163,9 414,7 242,4 265,0 47,5 0,0 40,92011-2012 34 594,6 429,2 245,1 265,0 47,7 0,0 35,82012-2013 35 031,8 444,4 248,1 316,7 47,9 0,0 30,72013-2014 35 527,5 460,1 251,2 321,5 48,3 0,0 25,52014-2015 36 035,2 466,0 254,3 326,4 48,6 0,0 20,42015-2016 36 545,2 471,5 257,3 331,4 49,0 0,0 15,32016-2017 37 057,1 476,5 260,3 336,3 49,3 0,0 10,22017-2018 37 570,6 480,9 263,4 341,3 49,7 0,0 5,12018-2019 38 084,8 484,8 266,6 346,3 50,1 0,0 0,02019-2020 38 599,2 488,1 269,9 351,3 50,5 0,0 0,02020-2021 39 118,2 490,8 273,3 356,4 50,8 0,0 0,02021-2022 39 641,2 492,9 276,9 361,5 51,2 0,0 0,02022-2023 40 167,4 494,4 280,5 366,6 51,6 0,0 0,02023-2024 40 696,3 495,4 284,4 371,8 52,0 0,0 0,02024-2025 41 227,1 496,2 288,5 377,0 52,3 0,0 0,02025-2026 41 759,4 496,7 292,9 382,2 52,7 0,0 0,02026-2027 42 292,6 497,1 297,6 387,4 53,0 0,0 0,02027-2028 42 826,5 497,7 302,6 392,6 53,4 0,0 0,02028-2029 43 360,9 498,7 308,0 397,9 53,7 0,0 0,02029-2030 43 895,8 500,3 313,8 403,1 54,1 0,0 0,02030-2031 44 431,3 502,6 319,9 408,4 54,4 0,0 0,02031-2032 44 968,0 505,8 326,4 413,7 54,7 0,0 0,02032-2033 45 506,4 510,0 333,7 419,0 55,1 0,0 0,02033-2034 46 046,6 515,2 341,3 424,3 55,4 0,0 0,02034-2035 46 589,4 521,5 349,2 429,7 55,7 0,0 0,02035-2036 47 135,7 528,7 357,4 435,1 56,1 0,0 0,02036-2037 47 686,0 536,9 365,7 440,5 56,5 0,0 0,02037-2038 48 241,2 546,0 374,7 445,9 56,9 0,0 0,02038-2039 48 801,5 555,8 383,8 451,5 57,3 0,0 0,02039-2040 49 367,6 566,1 392,9 457,0 57,7 0,0 0,02040-2041 49 940,2 576,9 401,9 462,7 58,2 0,0 0,02041-2042 50 519,6 587,8 410,8 468,4 58,6 0,0 0,02042-2043 51 106,4 598,8 419,4 474,1 59,1 0,0 0,02043-2044 51 700,8 609,5 427,8 480,0 59,6 0,0 0,02044-2045 52 302,8 619,9 435,9 485,9 60,2 0,0 0,02045-2046 52 912,5 629,9 443,7 491,9 60,7 0,0 0,02046-2047 53 529,9 639,2 451,0 498,0 61,2 0,0 0,02047-2048 54 154,9 648,0 457,9 504,1 61,8 0,0 0,02048-2049 54 787,3 656,2 464,3 510,3 62,4 0,0 0,02049-2050 55 427,2 663,8 470,2 516,6 62,9 0,0 0,02050-2051 56 074,4 670,8 475,5 523,0 63,5 0,0 0,02051-2052 56 729,1 677,3 480,4 529,4 64,1 0,0 0,02052-2053 57 391,3 683,3 484,7 535,9 64,7 0,0 0,02053-2054 58 061,2 689,1 488,4 542,5 65,2 0,0 0,02054-2055 58 739,1 694,7 491,6 549,1 65,8 0,0 0,02055-2056 59 425,5 700,2 494,2 555,9 66,4 0,0 0,02056-2057 60 121,0 705,7 496,3 562,7 67,0 0,0 0,02057-2058 60 826,1 711,3 497,9 569,6 67,6 0,0 0,02058-2059 61 541,5 717,1 499,2 576,6 68,1 0,0 0,02059-2060 62 267,8 723,2 500,3 583,7 68,7 0,0 0,02060-2061 63 005,7 729,7 501,2 590,9 69,3 0,0 0,0




Tableau 7-2Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) —Terre-Neuve-et-Labrador, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 508,9 4,7 4,5 0,6 0,4 -0,3 0,22010-2011 509,3 4,8 4,5 0,6 0,4 -0,1 0,22011-2012 509,8 4,8 4,6 0,6 0,4 0,0 0,22012-2013 510,4 4,9 4,6 0,6 0,4 0,2 0,22013-2014 511,3 5,0 4,6 0,6 0,4 0,4 0,12014-2015 512,4 5,0 4,7 0,6 0,4 0,5 0,12015-2016 513,6 4,9 4,7 0,6 0,4 0,7 0,12016-2017 514,9 4,9 4,8 0,6 0,4 0,9 0,12017-2018 516,3 4,9 4,8 0,6 0,4 1,1 0,02018-2019 517,7 4,9 4,9 0,6 0,4 1,2 0,02019-2020 519,1 4,8 4,9 0,6 0,4 1,4 0,02020-2021 520,7 4,8 5,0 0,6 0,4 1,5 0,02021-2022 522,2 4,7 5,1 0,6 0,4 1,6 0,02022-2023 523,8 4,7 5,2 0,7 0,4 1,8 0,02023-2024 525,4 4,6 5,2 0,7 0,4 1,9 0,02024-2025 527,0 4,6 5,3 0,7 0,4 2,0 0,02025-2026 528,6 4,5 5,4 0,7 0,4 2,2 0,02026-2027 530,2 4,5 5,5 0,7 0,4 2,3 0,02027-2028 531,7 4,4 5,6 0,7 0,4 2,4 0,02028-2029 533,3 4,4 5,7 0,7 0,4 2,5 0,02029-2030 534,7 4,4 5,8 0,7 0,4 2,6 0,02030-2031 536,2 4,4 5,9 0,7 0,4 2,7 0,02031-2032 537,6 4,4 6,1 0,7 0,4 2,8 0,02032-2033 539,0 4,4 6,2 0,7 0,4 2,9 0,02033-2034 540,4 4,4 6,3 0,7 0,4 3,0 0,02034-2035 541,7 4,4 6,4 0,7 0,4 3,1 0,02035-2036 543,1 4,4 6,6 0,7 0,4 3,2 0,0


Tableau 7-3Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) —Île-du-Prince-Édouard, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 141,0 1,5 1,1 0,8 0,1 0,3 0,12010-2011 142,4 1,5 1,2 0,8 0,1 0,3 0,12011-2012 143,9 1,6 1,2 0,8 0,1 0,3 0,12012-2013 145,3 1,7 1,2 1,0 0,1 0,2 0,12013-2014 147,0 1,7 1,2 1,0 0,1 0,2 0,02014-2015 148,7 1,7 1,2 1,0 0,1 0,3 0,02015-2016 150,4 1,8 1,2 1,0 0,1 0,3 0,02016-2017 152,2 1,8 1,2 1,0 0,1 0,3 0,02017-2018 154,0 1,8 1,3 1,0 0,1 0,3 0,02018-2019 155,8 1,8 1,3 1,1 0,1 0,3 0,02019-2020 157,6 1,8 1,3 1,1 0,1 0,3 0,02020-2021 159,4 1,8 1,3 1,1 0,1 0,3 0,02021-2022 161,3 1,8 1,3 1,1 0,1 0,3 0,02022-2023 163,1 1,8 1,3 1,1 0,1 0,4 0,02023-2024 165,0 1,8 1,4 1,1 0,1 0,4 0,02024-2025 166,8 1,8 1,4 1,1 0,1 0,4 0,02025-2026 168,7 1,8 1,4 1,1 0,1 0,4 0,02026-2027 170,5 1,8 1,4 1,2 0,1 0,4 0,02027-2028 172,4 1,8 1,5 1,2 0,1 0,4 0,02028-2029 174,2 1,8 1,5 1,2 0,1 0,4 0,02029-2030 176,0 1,8 1,5 1,2 0,1 0,4 0,02030-2031 177,8 1,8 1,5 1,2 0,1 0,4 0,02031-2032 179,5 1,8 1,6 1,2 0,1 0,4 0,02032-2033 181,2 1,8 1,6 1,2 0,1 0,4 0,02033-2034 183,0 1,8 1,6 1,2 0,1 0,4 0,02034-2035 184,7 1,8 1,7 1,3 0,1 0,4 0,02035-2036 186,4 1,9 1,7 1,3 0,1 0,4 0,0




Tableau 7-4Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) —Nouvelle-Écosse, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 938,2 9,3 8,4 2,7 0,9 2,0 0,82010-2011 943,6 9,5 8,4 2,7 0,9 2,1 0,72011-2012 949,2 9,8 8,5 2,7 0,9 2,2 0,62012-2013 955,1 10,1 8,5 3,1 0,9 2,3 0,52013-2014 961,6 10,3 8,5 3,1 0,9 2,4 0,42014-2015 968,4 10,4 8,6 3,1 0,9 2,5 0,32015-2016 975,3 10,5 8,6 3,1 0,9 2,7 0,32016-2017 982,3 10,5 8,7 3,1 0,9 2,8 0,22017-2018 989,3 10,5 8,7 3,2 0,9 3,0 0,12018-2019 996,4 10,5 8,8 3,2 0,9 3,1 0,02019-2020 1 003,5 10,5 8,9 3,2 0,9 3,3 0,02020-2021 1 010,7 10,5 9,0 3,2 0,9 3,4 0,02021-2022 1 018,0 10,5 9,1 3,3 0,9 3,6 0,02022-2023 1 025,3 10,4 9,2 3,3 0,9 3,7 0,02023-2024 1 032,7 10,4 9,3 3,3 0,9 3,9 0,02024-2025 1 040,0 10,3 9,4 3,3 0,9 4,0 0,02025-2026 1 047,3 10,2 9,6 3,3 0,9 4,2 0,02026-2027 1 054,5 10,1 9,7 3,4 0,9 4,3 0,02027-2028 1 061,7 10,1 9,9 3,4 0,9 4,4 0,02028-2029 1 068,8 10,0 10,0 3,4 0,9 4,6 0,02029-2030 1 075,8 10,0 10,2 3,4 0,9 4,7 0,02030-2031 1 082,8 9,9 10,4 3,5 0,9 4,8 0,02031-2032 1 089,6 9,9 10,6 3,5 0,9 5,0 0,02032-2033 1 096,5 9,9 10,8 3,5 0,9 5,1 0,02033-2034 1 103,2 10,0 11,1 3,5 0,9 5,3 0,02034-2035 1 110,0 10,1 11,3 3,5 0,9 5,4 0,02035-2036 1 116,7 10,1 11,5 3,6 1,0 5,5 0,0


Tableau 7-5Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) —Nouveau-Brunswick, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 749,5 7,4 6,3 1,7 0,7 1,1 0,52010-2011 753,2 7,6 6,3 1,7 0,7 1,2 0,42011-2012 757,2 7,7 6,4 1,7 0,7 1,3 0,42012-2013 761,3 7,9 6,4 1,9 0,7 1,4 0,32013-2014 765,8 8,1 6,5 1,9 0,7 1,5 0,32014-2015 770,6 8,1 6,5 2,0 0,7 1,7 0,22015-2016 775,3 8,1 6,6 2,0 0,7 1,8 0,22016-2017 780,1 8,1 6,6 2,0 0,7 1,9 0,12017-2018 785,0 8,1 6,7 2,0 0,7 2,0 0,12018-2019 789,8 8,1 6,7 2,0 0,7 2,2 0,02019-2020 794,7 8,1 6,8 2,0 0,7 2,3 0,02020-2021 799,6 8,1 6,9 2,0 0,7 2,4 0,02021-2022 804,5 8,0 7,0 2,0 0,7 2,5 0,02022-2023 809,5 8,0 7,1 2,1 0,7 2,6 0,02023-2024 814,4 7,9 7,2 2,1 0,7 2,7 0,02024-2025 819,2 7,8 7,3 2,1 0,7 2,8 0,02025-2026 824,1 7,8 7,4 2,1 0,7 2,9 0,02026-2027 828,8 7,7 7,5 2,1 0,7 3,0 0,02027-2028 833,5 7,7 7,6 2,1 0,7 3,1 0,02028-2029 838,2 7,6 7,8 2,1 0,7 3,2 0,02029-2030 842,7 7,6 7,9 2,1 0,7 3,3 0,02030-2031 847,2 7,6 8,1 2,2 0,7 3,5 0,02031-2032 851,7 7,6 8,2 2,2 0,7 3,6 0,02032-2033 856,1 7,6 8,4 2,2 0,7 3,7 0,02033-2034 860,5 7,7 8,6 2,2 0,7 3,8 0,02034-2035 864,8 7,7 8,8 2,2 0,7 3,9 0,02035-2036 869,1 7,8 9,0 2,2 0,7 4,0 0,0




Tableau 7-6Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Québec, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 7 828,9 91,2 58,3 47,5 6,9 -8,8 7,42010-2011 7 901,0 94,1 58,8 47,5 6,9 -8,8 6,62011-2012 7 974,6 96,9 59,5 47,5 7,0 -8,8 5,82012-2013 8 049,6 99,7 60,2 55,4 7,0 -8,7 4,92013-2014 8 133,6 102,5 61,0 56,0 7,0 -8,7 4,12014-2015 8 219,5 103,2 61,8 56,6 7,0 -8,7 3,32015-2016 8 305,0 103,9 62,5 57,1 7,1 -8,7 2,52016-2017 8 390,3 104,4 63,1 57,7 7,1 -8,6 1,62017-2018 8 475,2 104,9 63,8 58,3 7,1 -8,6 0,82018-2019 8 559,6 105,2 64,6 58,9 7,2 -8,6 0,02019-2020 8 643,4 105,5 65,4 59,5 7,2 -8,5 0,02020-2021 8 727,3 105,6 66,2 60,0 7,3 -8,4 0,02021-2022 8 811,0 105,5 67,0 60,6 7,3 -8,3 0,02022-2023 8 894,6 105,3 67,8 61,2 7,3 -8,3 0,02023-2024 8 977,8 105,0 68,6 61,8 7,4 -8,2 0,02024-2025 9 060,4 104,6 69,5 62,3 7,4 -8,1 0,02025-2026 9 142,4 104,2 70,4 62,9 7,4 -8,0 0,02026-2027 9 223,6 103,7 71,4 63,5 7,4 -8,0 0,02027-2028 9 303,9 103,3 72,5 64,0 7,5 -7,9 0,02028-2029 9 383,3 103,0 73,6 64,6 7,5 -7,8 0,02029-2030 9 461,9 102,9 74,8 65,1 7,5 -7,8 0,02030-2031 9 539,8 102,9 76,0 65,6 7,5 -7,7 0,02031-2032 9 617,1 103,3 77,4 66,2 7,6 -7,7 0,02032-2033 9 694,0 103,9 78,8 66,7 7,6 -7,6 0,02033-2034 9 770,6 104,9 80,4 67,2 7,6 -7,5 0,02034-2035 9 847,1 106,1 82,0 67,8 7,6 -7,4 0,02035-2036 9 923,9 107,5 83,6 68,3 7,7 -7,4 0,0


Tableau 7-7Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Ontario, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 13 069,2 149,5 89,6 129,7 21,9 0,3 20,22010-2011 13 257,5 155,5 90,8 129,7 22,0 -0,1 18,02011-2012 13 447,9 161,5 92,1 129,7 22,1 -0,4 15,72012-2013 13 640,4 168,0 93,4 154,8 22,2 -0,7 13,52013-2014 13 860,5 174,9 94,7 157,3 22,4 -1,2 11,22014-2015 14 085,8 178,1 96,0 159,9 22,5 -1,6 9,02015-2016 14 312,6 181,1 97,3 162,5 22,7 -2,0 6,72016-2017 14 540,9 184,0 98,7 165,0 22,9 -2,5 4,52017-2018 14 770,4 186,7 100,0 167,7 23,1 -2,9 2,22018-2019 15 001,1 189,2 101,3 170,3 23,3 -3,3 0,02019-2020 15 232,7 191,5 102,7 172,9 23,4 -3,7 0,02020-2021 15 467,2 193,6 104,1 175,6 23,6 -4,2 0,02021-2022 15 704,5 195,3 105,5 178,3 23,8 -4,6 0,02022-2023 15 944,1 196,8 107,0 181,0 24,0 -5,0 0,02023-2024 16 185,9 198,1 108,5 183,7 24,2 -5,4 0,02024-2025 16 429,5 199,1 110,2 186,5 24,4 -5,8 0,02025-2026 16 674,7 199,9 111,9 189,3 24,6 -6,1 0,02026-2027 16 921,2 200,6 113,8 192,1 24,8 -6,5 0,02027-2028 17 168,8 201,2 115,8 194,9 25,0 -6,8 0,02028-2029 17 417,3 201,8 117,9 197,7 25,2 -7,1 0,02029-2030 17 666,7 202,6 120,2 200,5 25,4 -7,4 0,02030-2031 17 916,9 203,5 122,7 203,4 25,5 -7,6 0,02031-2032 18 167,9 204,7 125,3 206,2 25,7 -7,9 0,02032-2033 18 419,9 206,2 128,2 209,1 25,9 -8,2 0,02033-2034 18 672,9 208,0 131,2 211,9 26,1 -8,5 0,02034-2035 18 927,1 210,2 134,4 214,8 26,3 -8,8 0,02035-2036 19 182,7 212,8 137,7 217,7 26,4 -9,1 0,0




Tableau 7-8Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Manitoba, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 222,0 16,6 9,7 10,9 1,5 -3,2 1,02010-2011 1 236,2 17,3 9,7 10,9 1,5 -3,2 0,92011-2012 1 250,8 17,9 9,7 10,9 1,5 -3,3 0,82012-2013 1 265,9 18,5 9,8 12,8 1,5 -3,4 0,72013-2014 1 283,3 19,2 9,8 13,0 1,5 -3,4 0,62014-2015 1 301,3 19,5 9,8 13,2 1,6 -3,5 0,52015-2016 1 319,6 19,7 9,9 13,4 1,6 -3,6 0,32016-2017 1 338,0 19,9 9,9 13,6 1,6 -3,7 0,22017-2018 1 356,5 20,1 9,9 13,7 1,6 -3,7 0,12018-2019 1 375,2 20,3 10,0 13,9 1,6 -3,8 0,02019-2020 1 394,1 20,4 10,0 14,1 1,6 -3,9 0,02020-2021 1 413,1 20,5 10,1 14,3 1,6 -3,9 0,02021-2022 1 432,3 20,6 10,1 14,5 1,7 -4,0 0,02022-2023 1 451,6 20,7 10,2 14,7 1,7 -4,0 0,02023-2024 1 471,1 20,7 10,3 14,9 1,7 -4,1 0,02024-2025 1 490,7 20,8 10,4 15,1 1,7 -4,1 0,02025-2026 1 510,4 20,8 10,5 15,3 1,7 -4,2 0,02026-2027 1 530,2 20,9 10,6 15,5 1,7 -4,2 0,02027-2028 1 550,0 21,0 10,7 15,7 1,7 -4,3 0,02028-2029 1 570,0 21,1 10,8 15,9 1,7 -4,3 0,02029-2030 1 590,1 21,2 11,0 16,1 1,8 -4,4 0,02030-2031 1 610,4 21,4 11,1 16,3 1,8 -4,4 0,02031-2032 1 630,8 21,7 11,3 16,5 1,8 -4,5 0,02032-2033 1 651,3 21,9 11,5 16,7 1,8 -4,6 0,02033-2034 1 672,1 22,2 11,8 16,9 1,8 -4,6 0,02034-2035 1 693,0 22,5 12,0 17,2 1,8 -4,7 0,02035-2036 1 714,2 22,9 12,2 17,4 1,8 -4,7 0,0


Tableau 7-9Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) —Saskatchewan, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 1 030,1 14,6 8,9 3,4 0,7 -2,2 0,72010-2011 1 037,0 15,0 8,9 3,4 0,7 -2,1 0,62011-2012 1 044,3 15,4 8,8 3,4 0,7 -2,0 0,52012-2013 1 052,2 15,8 8,8 4,0 0,7 -1,9 0,42013-2014 1 061,1 16,2 8,8 4,0 0,7 -1,7 0,42014-2015 1 070,5 16,2 8,7 4,0 0,7 -1,6 0,32015-2016 1 080,0 16,3 8,7 4,1 0,7 -1,4 0,22016-2017 1 089,7 16,2 8,7 4,1 0,7 -1,2 0,12017-2018 1 099,6 16,2 8,7 4,1 0,7 -1,1 0,12018-2019 1 109,5 16,1 8,7 4,2 0,7 -0,9 0,02019-2020 1 119,4 16,1 8,7 4,2 0,7 -0,8 0,02020-2021 1 129,5 16,0 8,7 4,3 0,7 -0,7 0,02021-2022 1 139,6 15,9 8,7 4,3 0,7 -0,5 0,02022-2023 1 149,8 15,8 8,7 4,3 0,7 -0,4 0,02023-2024 1 160,0 15,7 8,8 4,4 0,7 -0,3 0,02024-2025 1 170,3 15,6 8,8 4,4 0,7 -0,2 0,02025-2026 1 180,5 15,5 8,9 4,4 0,7 -0,1 0,02026-2027 1 190,8 15,5 8,9 4,5 0,7 0,0 0,02027-2028 1 201,2 15,5 9,0 4,5 0,7 0,1 0,02028-2029 1 211,5 15,5 9,1 4,6 0,7 0,2 0,02029-2030 1 222,0 15,6 9,2 4,6 0,7 0,3 0,02030-2031 1 232,4 15,7 9,3 4,6 0,7 0,3 0,02031-2032 1 243,0 15,8 9,4 4,7 0,7 0,4 0,02032-2033 1 253,8 16,0 9,6 4,7 0,7 0,5 0,02033-2034 1 264,6 16,2 9,7 4,8 0,7 0,6 0,02034-2035 1 275,6 16,4 9,9 4,8 0,7 0,6 0,02035-2036 1 286,8 16,7 10,1 4,8 0,8 0,7 0,0




Tableau 7-10Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Alberta, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 3 687,7 55,2 20,5 22,8 6,3 -1,9 5,32010-2011 3 742,2 57,1 20,8 22,8 6,4 -1,9 4,72011-2012 3 797,7 58,9 21,1 22,8 6,4 -1,9 4,12012-2013 3 854,1 60,8 21,5 28,4 6,5 -1,9 3,52013-2014 3 917,1 62,7 21,8 28,9 6,5 -1,9 2,92014-2015 3 981,4 63,2 22,2 29,4 6,6 -1,9 2,42015-2016 4 045,6 63,6 22,5 29,8 6,6 -1,9 1,82016-2017 4 109,8 63,9 22,9 30,3 6,7 -1,9 1,22017-2018 4 173,7 64,1 23,3 30,8 6,7 -1,9 0,62018-2019 4 237,2 64,2 23,6 31,3 6,8 -1,9 0,02019-2020 4 300,3 64,2 24,0 31,7 6,8 -1,8 0,02020-2021 4 363,5 64,2 24,4 32,2 6,9 -1,8 0,02021-2022 4 426,7 64,1 24,9 32,6 7,0 -1,8 0,02022-2023 4 489,9 64,1 25,3 33,1 7,0 -1,8 0,02023-2024 4 553,0 64,0 25,8 33,6 7,1 -1,7 0,02024-2025 4 616,0 64,0 26,3 34,0 7,1 -1,7 0,02025-2026 4 679,0 64,0 26,8 34,5 7,2 -1,6 0,02026-2027 4 741,9 64,0 27,3 35,0 7,2 -1,6 0,02027-2028 4 804,8 64,2 27,9 35,4 7,2 -1,5 0,02028-2029 4 867,8 64,5 28,5 35,9 7,3 -1,5 0,02029-2030 4 930,9 64,9 29,2 36,4 7,3 -1,4 0,02030-2031 4 994,3 65,4 29,9 36,8 7,4 -1,4 0,02031-2032 5 057,9 66,1 30,6 37,3 7,4 -1,4 0,02032-2033 5 121,9 66,9 31,4 37,8 7,5 -1,3 0,02033-2034 5 186,3 67,8 32,3 38,2 7,5 -1,3 0,02034-2035 5 251,3 68,9 33,2 38,7 7,6 -1,3 0,02035-2036 5 316,9 70,1 34,1 39,2 7,6 -1,3 0,0


Tableau 7-11Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) —Colombie-Britannique, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 4 455,2 48,2 32,0 44,5 7,8 13,4 9,72010-2011 4 531,4 50,4 32,4 44,5 7,8 13,3 8,72011-2012 4 608,0 52,5 32,8 44,5 7,9 13,2 7,62012-2013 4 685,2 54,8 33,3 54,4 7,9 13,1 6,52013-2014 4 772,8 57,3 33,7 55,4 8,0 13,0 5,42014-2015 4 862,1 58,4 34,2 56,5 8,1 12,8 4,32015-2016 4 951,9 59,5 34,7 57,5 8,1 12,7 3,22016-2017 5 042,0 60,5 35,1 58,5 8,2 12,6 2,22017-2018 5 132,4 61,4 35,6 59,6 8,3 12,4 1,12018-2019 5 223,0 62,2 36,1 60,6 8,4 12,2 0,02019-2020 5 313,6 62,9 36,5 61,7 8,5 12,1 0,02020-2021 5 405,3 63,5 37,0 62,8 8,5 11,9 0,02021-2022 5 497,9 64,1 37,6 63,8 8,6 11,7 0,02022-2023 5 591,3 64,6 38,1 64,9 8,7 11,5 0,02023-2024 5 685,5 65,0 38,7 66,0 8,8 11,3 0,02024-2025 5 780,3 65,4 39,3 67,1 8,8 11,1 0,02025-2026 5 875,7 65,7 40,0 68,2 8,9 10,8 0,02026-2027 5 971,6 66,0 40,7 69,3 9,0 10,6 0,02027-2028 6 067,9 66,4 41,5 70,5 9,0 10,4 0,02028-2029 6 164,6 66,7 42,3 71,6 9,1 10,2 0,02029-2030 6 261,8 67,2 43,2 72,7 9,2 10,0 0,02030-2031 6 359,3 67,7 44,1 73,8 9,3 9,8 0,02031-2032 6 457,3 68,3 45,1 75,0 9,3 9,6 0,02032-2033 6 555,7 69,0 46,2 76,1 9,4 9,5 0,02033-2034 6 654,7 69,8 47,4 77,3 9,5 9,3 0,02034-2035 6 754,3 70,8 48,6 78,4 9,5 9,1 0,02035-2036 6 854,5 71,9 49,8 79,6 9,6 9,0 0,0




Tableau 7-12Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Yukon, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 33,7 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02010-2011 33,8 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02011-2012 34,0 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02012-2013 34,2 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02013-2014 34,5 0,4 0,2 0,1 0,0 -0,1 0,02014-2015 34,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02015-2016 35,0 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02016-2017 35,2 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02017-2018 35,5 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02018-2019 35,8 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02019-2020 36,1 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02020-2021 36,4 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02021-2022 36,7 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02022-2023 37,0 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02023-2024 37,3 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02024-2025 37,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,02025-2026 38,0 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02026-2027 38,3 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02027-2028 38,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02028-2029 38,9 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02029-2030 39,3 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02030-2031 39,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,1 0,02031-2032 40,0 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02032-2033 40,3 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02033-2034 40,7 0,4 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02034-2035 41,0 0,5 0,3 0,1 0,0 0,1 0,02035-2036 41,4 0,5 0,3 0,1 0,0 0,1 0,0


Tableau 7-13Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Territoires duNord-Ouest, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 43,4 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02010-2011 43,8 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02011-2012 44,2 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02012-2013 44,6 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02013-2014 45,1 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02014-2015 45,5 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,3 0,02015-2016 46,0 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02016-2017 46,5 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02017-2018 46,9 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02018-2019 47,4 0,8 0,2 0,1 0,0 -0,2 0,02019-2020 47,9 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02020-2021 48,4 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,2 0,02021-2022 48,9 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02022-2023 49,4 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02023-2024 49,8 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02024-2025 50,3 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02025-2026 50,8 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02026-2027 51,4 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02027-2028 51,9 0,8 0,3 0,1 0,0 -0,1 0,02028-2029 52,4 0,8 0,3 0,1 0,0 0,0 0,02029-2030 52,9 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02030-2031 53,5 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02031-2032 54,0 0,8 0,4 0,1 0,0 0,0 0,02032-2033 54,6 0,8 0,4 0,2 0,0 0,0 0,02033-2034 55,1 0,8 0,4 0,2 0,0 0,0 0,02034-2035 55,7 0,9 0,4 0,2 0,0 0,0 0,02035-2036 56,3 0,9 0,4 0,2 0,0 0,0 0,0




Tableau 7-14Composantes de l’accroissement démographique, scénario de croissance forte (H) — Nunavut, 2009-2010 à 2035-2036





milliers

2009-2010 32,2 0,8 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02010-2011 32,6 0,9 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02011-2012 33,0 0,9 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02012-2013 33,4 0,9 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02013-2014 33,9 0,9 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02014-2015 34,4 1,0 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02015-2016 34,8 1,0 0,1 0,0 0,0 -0,3 0,02016-2017 35,3 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02017-2018 35,8 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02018-2019 36,3 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02019-2020 36,7 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02020-2021 37,2 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02021-2022 37,6 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02022-2023 38,0 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02023-2024 38,5 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02024-2025 38,9 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02025-2026 39,3 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02026-2027 39,7 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02027-2028 40,1 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02028-2029 40,5 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02029-2030 40,9 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02030-2031 41,3 1,0 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02031-2032 41,7 1,1 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02032-2033 42,2 1,1 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02033-2034 42,7 1,1 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02034-2035 43,1 1,1 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,02035-2036 43,6 1,2 0,2 0,0 0,0 -0,4 0,0




Tableau 8Population estimée selon le groupe d’âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, au 1er juillet 20091

Âgeetsexe

Canada Terre-Neuve-et-Labrador

Île-du-Prince-

Édouard

Nouvelle-Écosse

Nouveau-Brunswick

Québec Ontario

milliers

Hommes0 à 4 ans 943,4 12,1 3,5 22,6 18,2 213,4 361,75 à 9 ans 925,7 12,7 3,9 23,1 19,2 197,9 369,810 à 14 ans 1 011,8 14,3 4,6 26,5 21,6 221,1 402,715 à 19 ans 1 153,3 16,5 5,2 31,0 24,7 258,9 452,120 à 24 ans 1 192,6 15,5 4,7 31,0 24,3 249,2 464,225 à 29 ans 1 185,6 14,4 3,7 26,6 22,8 273,2 442,330 à 34 ans 1 131,7 14,7 3,8 26,4 22,5 271,8 424,735 à 39 ans 1 160,6 16,5 4,4 30,0 24,2 258,5 457,440 à 44 ans 1 251,8 19,2 5,1 33,0 26,6 286,9 500,645 à 49 ans 1 402,8 21,3 5,7 39,4 30,4 328,6 552,050 à 54 ans 1 282,9 20,6 5,3 37,3 29,9 310,6 482,555 à 59 ans 1 093,2 20,1 4,9 33,6 27,6 268,4 402,960 à 64 ans 925,9 17,7 4,6 30,3 24,6 231,8 343,665 à 69 ans 681,7 12,3 3,1 22,0 17,7 176,3 252,270 à 74 ans 507,3 8,9 2,5 16,4 12,7 125,1 193,175 à 79 ans 408,8 6,4 1,9 12,2 9,5 99,7 156,980 à 84 ans 275,2 4,0 1,2 8,0 6,4 64,7 107,385 à 89 ans 143,4 1,9 0,6 4,4 3,6 31,3 55,790 à 94 ans 44,0 0,5 0,2 1,5 1,2 9,3 16,295 à 99 ans 9,5 0,1 0,0 0,3 0,2 1,9 3,6100 ans et plus 1,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,4Total 16 732,5 249,6 68,8 455,5 367,9 3 878,8 6 441,9

Femmes0 à 4 ans 894,3 11,2 3,4 21,4 17,3 202,6 343,95 à 9 ans 873,6 12,3 3,7 22,2 18,2 187,7 349,910 à 14 ans 962,8 13,4 4,3 25,3 20,0 211,0 384,815 à 19 ans 1 098,8 15,5 5,1 30,5 23,5 246,6 433,520 à 24 ans 1 128,9 15,5 4,6 31,2 22,7 238,8 444,825 à 29 ans 1 162,3 14,7 4,1 29,2 22,7 261,6 447,730 à 34 ans 1 130,0 15,6 4,2 28,5 23,4 260,4 443,535 à 39 ans 1 142,4 17,7 4,4 31,2 24,8 244,9 463,240 à 44 ans 1 232,9 20,5 5,0 34,1 27,4 275,5 499,345 à 49 ans 1 387,3 21,6 6,0 40,7 31,8 322,3 545,750 à 54 ans 1 292,5 21,6 5,6 39,1 31,2 314,5 487,155 à 59 ans 1 123,6 20,8 5,1 34,7 28,6 277,9 420,160 à 64 ans 961,7 18,0 4,7 31,5 24,9 244,4 361,065 à 69 ans 725,4 12,7 3,4 23,5 18,2 189,7 272,870 à 74 ans 573,5 9,6 2,7 18,2 14,1 143,8 223,075 à 79 ans 499,2 7,5 2,2 15,3 11,9 128,0 193,280 à 84 ans 400,4 5,6 1,7 12,0 9,8 100,6 156,285 à 89 ans 269,3 3,7 1,3 8,7 7,0 63,7 104,290 à 94 ans 111,2 1,5 0,6 4,1 3,1 27,2 39,795 à 99 ans 32,6 0,4 0,2 1,2 0,9 7,8 11,6100 ans et plus 4,8 0,1 0,0 0,2 0,1 1,1 1,8Total 17 007,4 259,3 72,2 482,7 381,5 3 950,1 6 627,2

Voir les notes à la fin du tableau.



Tableau 8 – suite

Population estimée selon le groupe d’âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, au 1er juillet 20091

Âgeetsexe

Canada Terre-Neuve-et-Labrador

Île-du-Prince-

Édouard

Nouvelle-Écosse

Nouveau-Brunswick

Québec Ontario

milliers

Sexes réunis0 à 4 ans 1 837,7 23,3 6,9 44,0 35,6 416,0 705,65 à 9 ans 1 799,3 25,0 7,5 45,3 37,4 385,6 719,710 à 14 ans 1 974,6 27,7 8,8 51,8 41,6 432,0 787,515 à 19 ans 2 252,1 32,0 10,3 61,4 48,2 505,5 885,720 à 24 ans 2 321,4 31,0 9,3 62,2 47,0 488,0 909,025 à 29 ans 2 347,9 29,0 7,8 55,8 45,6 534,9 890,130 à 34 ans 2 261,7 30,3 8,0 54,9 45,8 532,1 868,235 à 39 ans 2 303,0 34,1 8,8 61,2 49,0 503,4 920,640 à 44 ans 2 484,7 39,6 10,1 67,1 54,0 562,4 1 000,045 à 49 ans 2 790,1 42,8 11,7 80,1 62,3 650,9 1 097,750 à 54 ans 2 575,4 42,3 10,9 76,4 61,1 625,1 969,655 à 59 ans 2 216,8 40,9 10,0 68,3 56,1 546,3 823,060 à 64 ans 1 887,6 35,7 9,3 61,8 49,4 476,1 704,765 à 69 ans 1 407,1 25,0 6,5 45,5 35,9 366,0 525,070 à 74 ans 1 080,8 18,5 5,2 34,6 26,8 268,8 416,275 à 79 ans 908,0 14,0 4,1 27,5 21,4 227,7 350,180 à 84 ans 675,6 9,6 2,9 20,0 16,2 165,3 263,585 à 89 ans 412,7 5,6 1,9 13,0 10,6 95,0 159,990 à 94 ans 155,2 2,0 0,8 5,6 4,2 36,5 55,995 à 99 ans 42,1 0,5 0,2 1,4 1,1 9,7 15,2100 ans et plus 6,0 0,1 0,0 0,2 0,2 1,4 2,2Total 33 739,9 508,9 141,0 938,2 749,5 7 828,9 13 069,2

Âge médian de la population 39,5 42,9 41,7 42,6 42,4 41,1 39,2

Rapports de dépendance0 à 14 ans 23,9 21,3 24,2 21,7 22,1 22,7 24,465 ans et plus 20,0 21,0 22,5 22,8 22,5 21,6 19,7Total 43,9 42,3 46,8 44,5 44,5 44,3 44,1




Tableau 8 – suite


Âgeetsexe

Manitoba Saskat-chewan

Alberta Colombie-Britannique

Yukon Territoiresdu

Nord-Ouest

Nunavut

milliers

Hommes0 à 4 ans 38,6 33,8 121,8 113,3 1,0 1,8 1,95 à 9 ans 38,3 32,1 110,6 113,7 1,0 1,4 1,810 à 14 ans 41,6 34,4 113,9 127,0 1,0 1,5 1,715 à 19 ans 45,7 38,9 127,6 147,9 1,2 2,0 1,720 à 24 ans 44,6 38,9 153,0 162,6 1,2 1,8 1,625 à 29 ans 42,5 35,9 164,5 155,5 1,1 1,9 1,330 à 34 ans 39,4 32,3 150,4 141,6 1,1 1,8 1,335 à 39 ans 39,8 30,3 144,7 150,7 1,2 1,8 1,140 à 44 ans 41,4 32,5 139,9 162,8 1,3 1,6 1,145 à 49 ans 48,1 39,0 151,1 182,6 1,6 1,8 1,050 à 54 ans 45,3 38,0 139,1 170,2 1,6 1,5 0,855 à 59 ans 38,2 32,6 109,6 152,0 1,4 1,4 0,660 à 64 ans 31,7 26,0 83,9 129,4 1,0 0,9 0,465 à 69 ans 22,9 19,4 58,1 96,4 0,6 0,5 0,270 à 74 ans 17,0 15,7 42,1 73,1 0,4 0,3 0,175 à 79 ans 14,3 13,6 34,5 59,4 0,2 0,2 0,180 à 84 ans 10,3 10,1 22,6 40,5 0,1 0,1 0,085 à 89 ans 5,9 5,6 11,7 22,7 0,0 0,0 0,090 à 94 ans 2,1 2,1 3,8 7,0 0,0 0,0 0,095 à 99 ans 0,5 0,5 0,8 1,6 0,0 0,0 0,0100 ans et plus 0,1 0,1 0,1 0,2 0,0 0,0 0,0Total 608,1 511,6 1 883,5 2 210,3 17,1 22,5 16,8

Femmes0 à 4 ans 36,8 32,0 115,4 105,9 0,9 1,6 1,75 à 9 ans 36,2 30,4 102,9 106,1 0,9 1,6 1,610 à 14 ans 39,3 32,7 108,3 119,4 1,0 1,5 1,715 à 19 ans 44,0 36,8 120,8 138,1 1,1 1,8 1,620 à 24 ans 42,2 36,6 138,3 150,0 1,1 1,6 1,425 à 29 ans 40,6 35,5 146,8 154,9 1,1 2,0 1,430 à 34 ans 38,6 32,2 134,7 144,8 1,2 1,7 1,135 à 39 ans 38,7 29,8 130,7 152,9 1,3 1,5 1,140 à 44 ans 40,3 32,0 129,8 165,0 1,4 1,6 1,145 à 49 ans 46,5 39,1 144,1 185,3 1,7 1,7 0,950 à 54 ans 43,6 38,1 131,6 176,6 1,4 1,5 0,655 à 59 ans 38,8 31,9 105,7 157,2 1,2 1,1 0,560 à 64 ans 32,7 26,2 83,4 133,1 0,9 0,6 0,465 à 69 ans 24,4 20,3 59,7 99,5 0,5 0,4 0,270 à 74 ans 19,6 17,5 46,7 77,6 0,3 0,3 0,175 à 79 ans 17,8 16,3 40,4 65,9 0,2 0,2 0,180 à 84 ans 15,4 14,0 31,3 53,5 0,1 0,1 0,085 à 89 ans 11,5 10,1 21,1 37,8 0,1 0,1 0,090 à 94 ans 5,0 4,9 9,2 16,0 0,0 0,0 0,095 à 99 ans 1,6 1,6 2,8 4,6 0,0 0,0 0,0100 ans et plus 0,2 0,2 0,4 0,7 0,0 0,0 0,0Total 613,9 518,5 1 804,2 2 244,9 16,5 21,0 15,4




Tableau 8 – suite


Âgeetsexe

Manitoba Saskat-chewan

Alberta Colombie-Britannique

Yukon Territoiresdu

Nord-Ouest

Nunavut

milliers

Sexes réunis0 à 4 ans 75,4 65,8 237,1 219,2 1,9 3,4 3,55 à 9 ans 74,5 62,6 213,4 219,8 2,0 3,1 3,410 à 14 ans 81,0 67,1 222,2 246,4 2,0 3,0 3,415 à 19 ans 89,7 75,8 248,3 286,0 2,3 3,8 3,220 à 24 ans 86,8 75,5 291,3 312,6 2,3 3,5 3,025 à 29 ans 83,1 71,4 311,3 310,4 2,2 3,9 2,730 à 34 ans 78,0 64,5 285,1 286,4 2,2 3,6 2,435 à 39 ans 78,5 60,2 275,5 303,6 2,5 3,3 2,240 à 44 ans 81,7 64,5 269,7 327,8 2,7 3,1 2,245 à 49 ans 94,6 78,2 295,2 368,0 3,3 3,5 1,950 à 54 ans 88,9 76,1 270,7 346,8 3,1 3,0 1,555 à 59 ans 77,0 64,5 215,3 309,2 2,6 2,5 1,160 à 64 ans 64,3 52,2 167,3 262,5 1,9 1,6 0,865 à 69 ans 47,2 39,7 117,8 195,9 1,1 0,9 0,570 à 74 ans 36,6 33,2 88,8 150,6 0,7 0,5 0,275 à 79 ans 32,1 29,9 74,9 125,3 0,5 0,4 0,180 à 84 ans 25,7 24,1 53,9 94,0 0,2 0,2 0,185 à 89 ans 17,4 15,7 32,8 60,5 0,1 0,1 0,090 à 94 ans 7,1 7,0 13,0 23,0 0,0 0,0 0,095 à 99 ans 2,0 2,1 3,5 6,2 0,0 0,0 0,0100 ans et plus 0,3 0,3 0,5 0,9 0,0 0,0 0,0Total 1 222,0 1 030,1 3 687,7 4 455,2 33,7 43,4 32,2

Âge médian de la population 37,7 37,7 35,6 40,7 39,0 31,5 24,2

Rapports de dépendance0 à 14 ans 28,1 28,6 25,6 22,0 23,2 29,8 49,365 ans et plus 20,5 22,3 14,6 21,1 10,7 7,1 4,6Total 48,6 50,9 40,2 43,1 33,9 36,9 54,0

1. Estimations postcensitaires provisoires de la population totale du Canada, des provinces et des territoires au 1er juillet 2009.



Tableau 9-1Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Canada, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers

Hommes0 à 4 ans 962,8 980,9 997,7 1 012,4 1 026,65 à 9 ans 929,0 939,5 954,4 973,2 991,010 à 14 ans 994,1 978,6 968,7 966,3 970,115 à 19 ans 1 140,7 1 124,1 1 106,9 1 086,6 1 067,520 à 24 ans 1 213,7 1 233,5 1 249,6 1 260,3 1 257,025 à 29 ans 1 213,7 1 235,2 1 252,0 1 265,4 1 284,030 à 34 ans 1 155,5 1 183,9 1 213,4 1 246,1 1 278,135 à 39 ans 1 159,8 1 161,1 1 171,1 1 185,2 1 206,140 à 44 ans 1 225,3 1 216,6 1 214,2 1 213,3 1 209,945 à 49 ans 1 408,3 1 391,4 1 361,2 1 318,5 1 279,650 à 54 ans 1 308,8 1 337,4 1 358,3 1 383,6 1 405,155 à 59 ans 1 129,4 1 163,7 1 202,6 1 238,4 1 266,760 à 64 ans 965,2 999,5 1 011,1 1 031,7 1 062,665 à 69 ans 712,9 745,0 798,0 841,1 878,570 à 74 ans 520,6 540,0 564,1 593,2 623,475 à 79 ans 412,0 415,2 417,7 424,2 435,180 à 84 ans 283,7 292,7 301,5 308,0 312,785 à 89 ans 150,8 157,0 162,6 169,0 174,790 à 94 ans 48,1 53,1 58,3 62,8 67,495 à 99 ans 10,2 10,7 11,2 11,7 12,3100 ans et plus 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2Total 16 945,8 17 160,1 17 375,5 17 592,0 17 809,5

Femmes0 à 4 ans 914,8 933,7 950,2 964,8 979,05 à 9 ans 875,5 886,0 901,6 920,4 938,710 à 14 ans 944,9 926,5 916,5 912,3 914,215 à 19 ans 1 088,2 1 073,9 1 053,9 1 033,6 1 014,420 à 24 ans 1 148,2 1 166,9 1 183,3 1 194,8 1 193,725 à 29 ans 1 184,2 1 199,7 1 212,0 1 221,6 1 235,730 à 34 ans 1 154,9 1 184,9 1 214,1 1 243,6 1 270,935 à 39 ans 1 146,4 1 150,7 1 165,5 1 184,3 1 208,240 à 44 ans 1 205,7 1 198,9 1 197,2 1 196,8 1 196,445 à 49 ans 1 390,8 1 371,4 1 340,5 1 300,6 1 263,450 à 54 ans 1 314,3 1 339,2 1 357,0 1 378,1 1 395,455 à 59 ans 1 160,9 1 195,3 1 232,7 1 264,1 1 287,760 à 64 ans 1 004,3 1 040,8 1 053,7 1 076,9 1 110,065 à 69 ans 757,0 790,7 846,7 893,1 934,570 à 74 ans 585,7 604,7 628,4 657,6 688,175 à 79 ans 500,6 502,3 504,5 510,2 521,380 à 84 ans 404,1 409,2 414,2 418,2 420,185 à 89 ans 278,1 284,1 287,7 291,5 294,290 à 94 ans 119,2 128,9 138,8 147,7 155,895 à 99 ans 35,0 36,6 38,1 39,5 41,4100 ans et plus 4,7 4,8 5,0 5,3 5,7Total 17 217,7 17 429,2 17 641,7 17 855,0 18 068,8

Sexes réunis0 à 4 ans 1 877,6 1 914,6 1 947,8 1 977,2 2 005,65 à 9 ans 1 804,5 1 825,4 1 856,0 1 893,6 1 929,710 à 14 ans 1 939,0 1 905,1 1 885,2 1 878,6 1 884,315 à 19 ans 2 228,9 2 197,9 2 160,8 2 120,3 2 081,920 à 24 ans 2 362,0 2 400,4 2 432,9 2 455,1 2 450,725 à 29 ans 2 397,9 2 434,9 2 464,0 2 487,1 2 519,630 à 34 ans 2 310,4 2 368,8 2 427,5 2 489,7 2 549,035 à 39 ans 2 306,2 2 311,8 2 336,5 2 369,5 2 414,340 à 44 ans 2 431,0 2 415,5 2 411,3 2 410,1 2 406,345 à 49 ans 2 799,1 2 762,7 2 701,7 2 619,1 2 542,950 à 54 ans 2 623,1 2 676,6 2 715,3 2 761,6 2 800,555 à 59 ans 2 290,4 2 359,1 2 435,3 2 502,5 2 554,460 à 64 ans 1 969,4 2 040,3 2 064,8 2 108,6 2 172,665 à 69 ans 1 469,9 1 535,7 1 644,7 1 734,2 1 813,070 à 74 ans 1 106,3 1 144,7 1 192,5 1 250,8 1 311,575 à 79 ans 912,6 917,4 922,2 934,3 956,480 à 84 ans 687,8 701,9 715,8 726,1 732,885 à 89 ans 429,0 441,2 450,3 460,5 468,990 à 94 ans 167,3 182,0 197,0 210,5 223,295 à 99 ans 45,2 47,4 49,3 51,2 53,7100 ans et plus 5,8 5,8 6,0 6,4 7,0Total 34 163,5 34 589,3 35 017,2 35 447,0 35 878,3

Âge médian de la population 39,7 39,9 40,0 40,1 40,2

Rapports de dépendance0 à 14 ans 23,7 23,6 23,6 23,6 23,865 ans et plus 20,3 20,8 21,4 22,1 22,7Total 44,0 44,3 45,0 45,7 46,5



Tableau 9-2Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet —Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers

Hommes0 à 4 ans 12,2 12,3 12,3 12,3 12,35 à 9 ans 12,5 12,6 12,7 12,9 13,110 à 14 ans 14,2 14,0 13,8 13,7 13,615 à 19 ans 15,9 15,5 15,2 15,0 14,720 à 24 ans 15,9 16,2 16,3 16,2 15,825 à 29 ans 14,5 14,5 14,5 14,7 14,830 à 34 ans 14,9 15,0 15,2 15,5 15,735 à 39 ans 16,1 15,8 15,5 15,6 15,740 à 44 ans 18,7 18,3 18,1 17,7 17,345 à 49 ans 21,2 21,0 20,6 20,1 19,650 à 54 ans 20,6 20,7 20,9 21,1 21,355 à 59 ans 20,3 20,3 20,3 20,2 20,160 à 64 ans 18,4 18,8 19,1 19,4 19,765 à 69 ans 12,9 13,9 14,9 15,8 16,570 à 74 ans 9,3 9,6 10,0 10,5 11,175 à 79 ans 6,6 6,7 6,9 7,1 7,380 à 84 ans 4,0 4,1 4,2 4,4 4,685 à 89 ans 1,9 2,1 2,1 2,1 2,290 à 94 ans 0,6 0,6 0,7 0,7 0,795 à 99 ans 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1100 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Total 250,9 252,2 253,6 255,0 256,4

Femmes0 à 4 ans 11,4 11,5 11,6 11,7 11,85 à 9 ans 12,2 12,2 12,2 12,3 12,410 à 14 ans 13,4 13,2 13,1 13,1 13,015 à 19 ans 14,8 14,4 14,1 13,9 13,720 à 24 ans 15,9 16,0 16,0 15,7 15,425 à 29 ans 14,9 15,1 15,3 15,6 15,830 à 34 ans 15,6 15,7 15,9 16,0 16,335 à 39 ans 17,3 16,9 16,6 16,5 16,540 à 44 ans 19,8 19,3 18,9 18,4 18,145 à 49 ans 21,7 21,5 21,3 21,0 20,550 à 54 ans 21,5 21,5 21,4 21,2 21,355 à 59 ans 21,1 21,4 21,6 21,8 21,760 à 64 ans 18,8 19,3 19,7 20,1 20,665 à 69 ans 13,5 14,7 15,8 16,6 17,570 à 74 ans 9,8 10,2 10,7 11,3 11,975 à 79 ans 7,6 7,7 7,8 8,0 8,380 à 84 ans 5,8 5,9 5,9 6,0 6,185 à 89 ans 3,6 3,7 3,8 3,8 3,990 à 94 ans 1,7 1,8 2,0 2,0 2,095 à 99 ans 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5100 ans et plus 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Total 260,9 262,5 264,1 265,8 267,5

Sexes réunis0 à 4 ans 23,6 23,8 23,9 24,0 24,25 à 9 ans 24,7 24,7 24,9 25,2 25,510 à 14 ans 27,5 27,2 26,9 26,7 26,615 à 19 ans 30,8 29,9 29,3 28,9 28,520 à 24 ans 31,7 32,1 32,2 31,9 31,225 à 29 ans 29,3 29,7 29,9 30,2 30,630 à 34 ans 30,5 30,7 31,1 31,5 32,035 à 39 ans 33,4 32,8 32,2 32,1 32,240 à 44 ans 38,5 37,6 36,9 36,1 35,445 à 49 ans 42,9 42,5 41,9 41,1 40,150 à 54 ans 42,1 42,3 42,3 42,3 42,555 à 59 ans 41,4 41,7 42,0 42,0 41,960 à 64 ans 37,3 38,1 38,8 39,5 40,365 à 69 ans 26,4 28,5 30,6 32,5 34,070 à 74 ans 19,1 19,8 20,6 21,8 23,075 à 79 ans 14,2 14,4 14,7 15,1 15,780 à 84 ans 9,8 10,0 10,1 10,5 10,785 à 89 ans 5,6 5,8 5,9 6,0 6,190 à 94 ans 2,3 2,4 2,6 2,7 2,795 à 99 ans 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7100 ans et plus 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Total 511,8 514,7 517,7 520,8 523,9





Tableau 9-3Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-4Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Nouvelle-Écosse, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-5Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Nouveau-Brunswick, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-6Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Québec, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers

Hommes0 à 4 ans 219,8 224,9 227,5 229,1 229,55 à 9 ans 198,4 201,1 206,8 214,0 221,810 à 14 ans 214,9 209,5 205,5 203,8 204,115 à 19 ans 255,6 249,9 243,5 235,8 228,320 à 24 ans 253,9 260,6 269,0 275,1 276,525 à 29 ans 272,2 269,8 266,3 265,2 266,930 à 34 ans 278,9 285,8 289,8 291,8 293,135 à 39 ans 261,0 265,0 272,0 279,5 286,940 à 44 ans 276,6 270,7 266,7 265,6 265,845 à 49 ans 328,5 322,7 313,5 301,1 288,850 à 54 ans 314,5 319,5 321,3 323,6 325,655 à 59 ans 276,5 282,9 291,6 299,4 304,860 à 64 ans 237,8 243,7 247,2 252,4 259,165 à 69 ans 185,6 193,6 203,3 210,9 218,170 à 74 ans 128,9 135,2 142,8 151,1 159,475 à 79 ans 100,8 101,8 101,7 103,0 106,280 à 84 ans 67,0 69,2 72,0 74,0 75,485 à 89 ans 33,6 35,5 37,0 38,7 40,290 à 94 ans 10,0 10,9 12,1 13,1 14,195 à 99 ans 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4100 ans et plus 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Total 3 916,6 3 954,4 3 992,2 4 029,8 4 067,4

Femmes0 à 4 ans 209,0 213,6 216,4 218,3 219,15 à 9 ans 188,1 191,4 196,6 203,1 210,310 à 14 ans 204,4 198,4 194,9 193,2 193,515 à 19 ans 244,1 239,0 232,4 225,3 218,220 à 24 ans 243,1 249,5 256,4 261,7 262,825 à 29 ans 260,1 257,4 254,7 253,6 254,830 à 34 ans 267,5 274,6 277,5 278,8 279,135 à 39 ans 246,9 250,0 257,6 265,8 273,640 à 44 ans 264,8 259,0 254,8 252,2 251,745 à 49 ans 319,8 311,5 301,8 289,3 277,650 à 54 ans 317,4 321,1 321,2 321,8 321,055 à 59 ans 285,9 292,2 299,9 306,7 311,160 à 64 ans 250,7 256,7 260,3 265,6 272,365 à 69 ans 199,9 209,5 219,8 227,8 235,470 à 74 ans 147,1 152,8 160,6 169,6 178,975 à 79 ans 127,9 127,6 126,9 127,5 130,080 à 84 ans 102,1 103,9 105,8 106,8 107,185 à 89 ans 66,8 69,0 70,6 72,2 73,590 à 94 ans 28,5 30,5 32,7 34,8 36,995 à 99 ans 8,4 8,9 9,3 9,8 10,2100 ans et plus 1,1 1,1 1,2 1,3 1,4Total 3 983,8 4 017,6 4 051,4 4 085,1 4 118,4

Sexes réunis0 à 4 ans 428,8 438,5 443,8 447,3 448,65 à 9 ans 386,5 392,5 403,4 417,1 432,110 à 14 ans 419,3 407,9 400,4 397,0 397,615 à 19 ans 499,7 488,8 476,0 461,1 446,520 à 24 ans 497,0 510,1 525,4 536,8 539,325 à 29 ans 532,4 527,2 521,0 518,7 521,730 à 34 ans 546,4 560,4 567,3 570,6 572,235 à 39 ans 507,9 515,0 529,6 545,2 560,540 à 44 ans 541,4 529,6 521,5 517,8 517,545 à 49 ans 648,3 634,2 615,3 590,4 566,450 à 54 ans 631,9 640,5 642,6 645,4 646,655 à 59 ans 562,4 575,0 591,5 606,1 615,960 à 64 ans 488,5 500,4 507,5 518,0 531,365 à 69 ans 385,5 403,1 423,1 438,7 453,570 à 74 ans 276,0 288,1 303,4 320,7 338,375 à 79 ans 228,7 229,4 228,6 230,6 236,280 à 84 ans 169,1 173,0 177,8 180,8 182,585 à 89 ans 100,4 104,6 107,6 110,9 113,790 à 94 ans 38,5 41,4 44,8 47,9 51,195 à 99 ans 10,4 11,0 11,5 12,1 12,7100 ans et plus 1,3 1,3 1,4 1,5 1,6Total 7 900,4 7 972,0 8 043,6 8 114,9 8 185,8





Tableau 9-7Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Ontario, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 710,3 715,5 723,9 732,1 740,95 à 9 ans 720,4 725,8 729,6 734,7 737,710 à 14 ans 772,9 758,6 750,2 746,0 747,615 à 19 ans 879,3 869,8 857,1 843,0 828,820 à 24 ans 924,2 938,0 947,9 955,9 954,625 à 29 ans 910,6 926,1 941,2 951,0 964,430 à 34 ans 874,6 887,1 903,8 925,3 945,835 à 39 ans 913,9 906,2 902,5 902,2 907,840 à 44 ans 976,0 966,2 961,0 955,3 947,145 à 49 ans 1 108,5 1 099,9 1 079,1 1 047,4 1 016,050 à 54 ans 994,6 1 023,3 1 046,5 1 074,0 1 098,255 à 59 ans 851,1 877,8 908,5 936,1 960,760 à 64 ans 736,9 764,2 769,4 783,7 806,765 à 69 ans 545,1 568,7 612,8 648,2 678,670 à 74 ans 424,9 436,8 452,5 472,2 492,175 à 79 ans 351,9 353,8 356,7 361,8 370,580 à 84 ans 267,8 273,1 277,6 281,2 283,885 à 89 ans 167,1 172,3 176,4 180,4 183,190 à 94 ans 61,1 67,7 74,1 80,2 86,095 à 99 ans 16,3 17,0 17,6 18,1 19,0100 ans et plus 2,1 2,1 2,2 2,3 2,5Total 13 209,6 13 350,0 13 490,5 13 631,1 13 771,8





Tableau 9-8Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Manitoba, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-9Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Saskatchewan, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-10Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Alberta, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-11Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Colombie-Britannique, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-12Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Yukon, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-13Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Territoires duNord-Ouest, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 9-14Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario court terme (S), au 1er juillet — Nunavut, 2010 à 2014

2010 2011 2012 2013 2014

milliers








Tableau 10-1Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Canada, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers

Hommes0 à 4 ans 956,9 965,0 967,3 962,0 951,6 945,8 942,8 955,9 953,5 934,2 923,85 à 9 ans 928,1 937,6 951,7 968,4 984,3 996,9 1 004,0 982,1 996,6 995,6 977,510 à 14 ans 994,5 979,0 968,9 965,0 967,0 968,3 976,7 1 042,2 1 021,7 1 037,5 1 037,815 à 19 ans 1 141,4 1 126,1 1 110,1 1 089,6 1 070,2 1 052,2 1 036,0 1 032,6 1 099,0 1 080,0 1 097,020 à 24 ans 1 211,2 1 227,9 1 241,6 1 249,8 1 245,2 1 232,8 1 216,7 1 123,5 1 121,0 1 188,5 1 171,125 à 29 ans 1 206,1 1 220,7 1 230,9 1 236,8 1 248,4 1 262,1 1 274,3 1 250,0 1 157,6 1 157,0 1 225,830 à 34 ans 1 151,6 1 174,3 1 196,5 1 217,6 1 236,4 1 251,4 1 260,9 1 302,5 1 279,7 1 190,9 1 192,535 à 39 ans 1 157,4 1 156,0 1 162,8 1 171,3 1 185,6 1 201,3 1 219,9 1 297,7 1 340,5 1 320,6 1 235,140 à 44 ans 1 223,2 1 212,0 1 206,6 1 200,9 1 192,4 1 186,3 1 182,0 1 239,3 1 317,5 1 362,0 1 344,245 à 49 ans 1 406,2 1 386,7 1 353,4 1 306,5 1 263,5 1 233,3 1 220,3 1 186,8 1 244,8 1 323,8 1 369,550 à 54 ans 1 307,4 1 334,2 1 353,4 1 376,0 1 394,3 1 396,5 1 376,1 1 211,1 1 180,0 1 239,1 1 318,855 à 59 ans 1 128,5 1 161,7 1 199,1 1 232,7 1 258,5 1 281,9 1 307,7 1 349,0 1 190,5 1 162,5 1 222,860 à 64 ans 964,8 998,4 1 009,1 1 028,4 1 057,9 1 092,0 1 124,1 1 267,4 1 311,2 1 161,3 1 137,265 à 69 ans 712,5 744,1 796,6 838,6 874,9 911,8 943,8 1 067,3 1 208,4 1 255,1 1 116,970 à 74 ans 520,1 539,0 562,5 590,7 620,0 648,5 678,0 864,9 984,9 1 121,7 1 171,575 à 79 ans 411,7 414,4 416,5 422,1 432,2 444,1 461,2 586,0 754,0 867,3 995,980 à 84 ans 283,5 292,2 300,5 306,4 310,4 313,5 316,5 358,1 461,0 599,9 699,485 à 89 ans 150,7 156,7 162,0 168,1 173,3 179,2 185,4 203,7 235,1 307,4 405,090 à 94 ans 48,1 53,0 58,1 62,5 66,8 70,3 73,4 88,4 98,3 116,0 154,095 à 99 ans 10,2 10,7 11,1 11,6 12,3 13,6 15,2 21,0 25,7 28,8 34,8100 ans et plus 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,3 1,3 2,0 2,7 3,4 3,8Total 16 915,0 17 090,7 17 259,5 17 406,2 17 546,3 17 683,1 17 816,4 18 431,4 18 983,7 19 452,6 19 834,4

Femmes0 à 4 ans 909,5 919,0 921,9 917,8 908,4 902,9 899,9 912,4 910,1 891,6 881,85 à 9 ans 874,8 884,4 899,1 915,9 932,6 947,0 955,7 936,7 950,5 949,5 932,110 à 14 ans 944,7 926,0 915,6 909,8 910,1 910,3 918,8 989,1 971,4 986,3 986,415 à 19 ans 1 089,2 1 075,6 1 056,3 1 035,6 1 015,7 997,1 977,7 969,5 1 040,6 1 024,3 1 040,220 à 24 ans 1 148,0 1 166,5 1 183,2 1 193,8 1 192,2 1 181,8 1 167,2 1 066,6 1 059,6 1 132,0 1 117,125 à 29 ans 1 177,8 1 187,7 1 194,7 1 197,6 1 206,0 1 219,9 1 233,7 1 223,1 1 124,3 1 120,0 1 194,230 à 34 ans 1 150,0 1 173,7 1 195,5 1 213,8 1 229,2 1 239,4 1 244,4 1 280,6 1 272,1 1 177,2 1 175,535 à 39 ans 1 143,7 1 144,8 1 156,0 1 168,5 1 184,9 1 201,2 1 221,2 1 285,4 1 323,1 1 317,2 1 225,440 à 44 ans 1 203,2 1 193,6 1 188,4 1 182,8 1 177,3 1 176,2 1 174,9 1 246,6 1 311,6 1 351,1 1 347,145 à 49 ans 1 388,3 1 366,3 1 332,8 1 289,2 1 248,1 1 217,0 1 205,8 1 184,8 1 257,1 1 323,1 1 363,750 à 54 ans 1 313,3 1 336,7 1 352,8 1 371,4 1 385,7 1 385,7 1 363,1 1 203,6 1 184,1 1 257,0 1 323,755 à 59 ans 1 160,2 1 193,5 1 229,7 1 259,3 1 281,0 1 301,0 1 323,6 1 349,8 1 194,5 1 176,9 1 250,460 à 64 ans 1 003,6 1 039,5 1 051,7 1 073,8 1 105,7 1 141,2 1 173,7 1 301,9 1 329,5 1 179,7 1 164,365 à 69 ans 756,7 790,2 845,8 891,4 931,7 972,0 1 006,5 1 138,0 1 264,4 1 293,6 1 151,570 à 74 ans 585,2 603,6 626,7 655,2 684,9 714,6 746,3 952,5 1 080,5 1 203,8 1 235,475 à 79 ans 500,2 501,5 503,1 508,1 518,5 529,6 546,8 679,5 870,7 993,0 1 111,780 à 84 ans 403,7 408,2 412,7 416,0 417,3 418,9 420,7 463,3 580,5 748,8 861,885 à 89 ans 277,8 283,3 286,4 289,5 291,6 294,9 299,1 311,9 348,4 441,6 575,590 à 94 ans 119,0 128,4 137,9 146,4 154,0 159,2 162,7 174,7 184,9 210,7 271,895 à 99 ans 34,9 36,5 37,8 39,1 40,8 44,2 48,1 61,2 67,1 72,3 84,8100 ans et plus 4,7 4,8 4,9 5,2 5,7 6,1 6,3 8,7 11,0 12,4 13,7Total 17 188,5 17 363,8 17 533,0 17 680,0 17 821,3 17 960,1 18 096,4 18 739,8 19 335,9 19 861,9 20 308,1

Sexes réunis0 à 4 ans 1 866,4 1 884,0 1 889,2 1 879,8 1 860,0 1 848,7 1 842,7 1 868,2 1 863,7 1 825,8 1 805,65 à 9 ans 1 802,9 1 822,0 1 850,8 1 884,3 1 916,9 1 943,8 1 959,7 1 918,8 1 947,1 1 945,1 1 909,610 à 14 ans 1 939,2 1 905,0 1 884,5 1 874,8 1 877,1 1 878,5 1 895,5 2 031,3 1 993,1 2 023,8 2 024,215 à 19 ans 2 230,5 2 201,6 2 166,4 2 125,2 2 085,9 2 049,3 2 013,7 2 002,1 2 139,6 2 104,3 2 137,220 à 24 ans 2 359,1 2 394,4 2 424,8 2 443,6 2 437,4 2 414,5 2 384,0 2 190,1 2 180,6 2 320,5 2 288,225 à 29 ans 2 383,9 2 408,3 2 425,6 2 434,4 2 454,3 2 482,0 2 508,0 2 473,0 2 281,9 2 277,0 2 420,030 à 34 ans 2 301,6 2 348,0 2 392,0 2 431,4 2 465,7 2 490,9 2 505,4 2 583,2 2 551,8 2 368,1 2 368,135 à 39 ans 2 301,1 2 300,8 2 318,8 2 339,8 2 370,5 2 402,5 2 441,2 2 583,1 2 663,7 2 637,8 2 460,540 à 44 ans 2 426,4 2 405,6 2 395,0 2 383,7 2 369,7 2 362,4 2 356,9 2 485,9 2 629,1 2 713,0 2 691,345 à 49 ans 2 794,5 2 753,0 2 686,1 2 595,7 2 511,6 2 450,3 2 426,1 2 371,6 2 501,9 2 646,9 2 733,250 à 54 ans 2 620,7 2 671,0 2 706,2 2 747,5 2 780,0 2 782,2 2 739,2 2 414,7 2 364,1 2 496,2 2 642,455 à 59 ans 2 288,7 2 355,3 2 428,7 2 492,0 2 539,5 2 582,9 2 631,3 2 698,8 2 385,0 2 339,4 2 473,260 à 64 ans 1 968,4 2 037,9 2 060,8 2 102,2 2 163,5 2 233,2 2 297,8 2 569,3 2 640,6 2 340,9 2 301,565 à 69 ans 1 469,2 1 534,3 1 642,4 1 730,0 1 806,7 1 883,8 1 950,3 2 205,3 2 472,7 2 548,7 2 268,470 à 74 ans 1 105,3 1 142,6 1 189,2 1 245,9 1 304,9 1 363,1 1 424,3 1 817,4 2 065,4 2 325,5 2 406,975 à 79 ans 911,9 915,9 919,6 930,3 950,7 973,6 1 008,1 1 265,4 1 624,7 1 860,3 2 107,680 à 84 ans 687,2 700,4 713,3 722,4 727,7 732,3 737,2 821,4 1 041,5 1 348,6 1 561,285 à 89 ans 428,4 440,0 448,3 457,6 464,9 474,1 484,5 515,6 583,4 749,0 980,490 à 94 ans 167,0 181,4 196,0 208,9 220,8 229,5 236,1 263,1 283,3 326,7 425,895 à 99 ans 45,1 47,2 49,0 50,7 53,0 57,8 63,2 82,2 92,8 101,1 119,6100 ans et plus 5,8 5,8 6,0 6,4 6,9 7,4 7,7 10,6 13,7 15,8 17,4Total 34 103,4 34 454,5 34 792,4 35 086,3 35 367,6 35 643,2 35 912,8 37 171,2 38 319,6 39 314,5 40 142,4

Âge médian de la population 39,7 39,9 40,1 40,3 40,5 40,7 40,9 41,8 42,9 43,9 44,9

Rapports de dépendance0 à 14 ans 23,7 23,5 23,4 23,4 23,4 23,4 23,4 23,9 23,8 23,9 23,465 ans et plus 20,4 20,8 21,5 22,2 22,9 23,6 24,3 28,6 33,6 38,3 40,3Total 44,0 44,3 44,9 45,6 46,3 47,0 47,8 52,5 57,4 62,2 63,7



Tableau 10-2Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet —Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers

Hommes0 à 4 ans 12,0 11,8 11,4 11,1 10,7 10,5 10,3 9,9 9,4 8,8 8,45 à 9 ans 12,4 12,3 12,4 12,4 12,4 12,3 12,2 10,8 10,4 10,0 9,510 à 14 ans 14,1 13,8 13,6 13,3 13,1 12,8 12,8 12,6 11,3 11,0 10,615 à 19 ans 15,8 15,2 14,8 14,4 14,1 14,0 13,7 12,7 12,7 11,5 11,320 à 24 ans 15,9 16,1 16,0 15,7 15,3 14,7 14,2 13,0 12,2 12,3 11,425 à 29 ans 14,3 14,2 14,2 14,4 14,5 14,8 15,0 13,5 12,4 11,8 12,030 à 34 ans 14,7 14,6 14,5 14,4 14,4 14,3 14,4 15,0 13,7 12,6 12,235 à 39 ans 16,0 15,5 15,1 14,9 14,8 14,8 14,7 14,7 15,3 14,2 13,140 à 44 ans 18,6 18,1 17,7 17,1 16,6 16,1 15,7 14,9 15,0 15,7 14,645 à 49 ans 21,0 20,7 20,2 19,6 19,0 18,5 18,0 15,7 15,0 15,2 15,950 à 54 ans 20,7 20,7 20,8 20,9 20,9 20,7 20,4 17,7 15,6 15,0 15,355 à 59 ans 20,2 20,2 20,2 20,2 20,1 20,1 20,2 20,0 17,4 15,4 14,960 à 64 ans 18,4 18,7 18,9 19,1 19,3 19,5 19,5 19,7 19,5 17,1 15,265 à 69 ans 12,9 13,8 14,8 15,7 16,4 17,1 17,5 18,3 18,7 18,7 16,470 à 74 ans 9,3 9,6 9,9 10,4 11,0 11,5 12,4 15,8 16,8 17,3 17,475 à 79 ans 6,6 6,7 6,9 7,0 7,2 7,5 7,9 10,3 13,2 14,3 14,980 à 84 ans 4,0 4,1 4,2 4,4 4,5 4,6 4,7 5,6 7,5 9,8 10,885 à 89 ans 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,7 3,3 4,5 5,990 à 94 ans 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,9 1,1 1,3 1,995 à 99 ans 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3100 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Total 249,3 248,9 248,5 248,1 247,6 247,1 246,6 244,0 240,9 236,8 232,1

Femmes0 à 4 ans 11,1 11,0 10,8 10,5 10,2 10,0 9,8 9,4 9,0 8,4 8,05 à 9 ans 12,0 11,8 11,7 11,6 11,5 11,5 11,4 10,3 10,0 9,5 9,010 à 14 ans 13,3 13,1 12,9 12,8 12,6 12,3 12,2 11,8 10,8 10,5 10,115 à 19 ans 14,7 14,2 13,8 13,6 13,4 13,2 13,0 12,2 11,9 11,0 10,720 à 24 ans 15,7 15,6 15,4 15,0 14,6 14,0 13,6 12,4 11,7 11,7 10,925 à 29 ans 14,7 14,8 14,8 14,9 14,9 15,1 15,0 13,4 12,3 11,7 11,830 à 34 ans 15,4 15,3 15,1 15,0 15,1 15,1 15,2 15,5 14,1 12,9 12,435 à 39 ans 17,2 16,8 16,4 16,1 15,9 15,7 15,6 15,6 16,0 14,7 13,540 à 44 ans 19,7 19,1 18,6 18,1 17,7 17,3 16,9 15,8 16,0 16,3 15,145 à 49 ans 21,8 21,6 21,3 20,9 20,3 19,6 19,0 16,9 15,9 16,1 16,550 à 54 ans 21,5 21,5 21,4 21,3 21,3 21,5 21,3 18,8 16,8 15,9 16,255 à 59 ans 21,1 21,2 21,4 21,5 21,3 21,2 21,2 21,1 18,6 16,7 16,060 à 64 ans 18,8 19,2 19,6 19,9 20,4 20,7 20,8 21,0 20,9 18,5 16,765 à 69 ans 13,4 14,6 15,7 16,5 17,4 18,1 18,5 20,2 20,5 20,5 18,170 à 74 ans 9,9 10,2 10,7 11,3 11,9 12,5 13,6 17,4 19,0 19,4 19,575 à 79 ans 7,6 7,7 7,8 8,1 8,4 8,7 9,0 12,1 15,6 17,1 17,780 à 84 ans 5,8 5,8 5,8 5,9 6,0 6,0 6,1 7,3 9,9 12,8 14,385 à 89 ans 3,6 3,7 3,7 3,7 3,8 3,9 4,0 4,3 5,1 7,1 9,390 à 94 ans 1,7 1,8 1,9 2,0 1,9 1,9 2,0 2,2 2,4 2,9 4,195 à 99 ans 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1100 ans et plus 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2Total 259,4 259,4 259,4 259,3 259,2 259,1 259,0 258,4 257,2 254,8 251,3

Sexes réunis0 à 4 ans 23,1 22,8 22,2 21,6 20,9 20,5 20,1 19,3 18,3 17,2 16,55 à 9 ans 24,4 24,2 24,1 24,0 23,9 23,8 23,5 21,1 20,4 19,5 18,510 à 14 ans 27,4 26,9 26,5 26,1 25,7 25,2 24,9 24,4 22,1 21,5 20,715 à 19 ans 30,5 29,4 28,6 28,0 27,5 27,2 26,7 24,9 24,6 22,5 22,020 à 24 ans 31,5 31,7 31,5 30,8 29,9 28,7 27,8 25,4 23,9 23,9 22,225 à 29 ans 28,9 29,0 29,0 29,3 29,5 29,9 30,0 27,0 24,7 23,6 23,830 à 34 ans 30,1 29,8 29,6 29,5 29,5 29,4 29,5 30,5 27,8 25,5 24,635 à 39 ans 33,2 32,3 31,5 31,0 30,7 30,5 30,3 30,3 31,3 28,9 26,540 à 44 ans 38,3 37,2 36,3 35,3 34,3 33,4 32,6 30,8 31,0 32,0 29,845 à 49 ans 42,8 42,2 41,5 40,6 39,3 38,0 37,0 32,6 31,0 31,4 32,450 à 54 ans 42,1 42,2 42,2 42,2 42,3 42,2 41,7 36,5 32,4 30,9 31,555 à 59 ans 41,3 41,4 41,6 41,6 41,4 41,3 41,5 41,0 36,0 32,1 30,960 à 64 ans 37,2 37,9 38,5 39,0 39,7 40,1 40,3 40,7 40,4 35,6 31,965 à 69 ans 26,3 28,4 30,5 32,2 33,8 35,2 36,0 38,5 39,1 39,1 34,670 à 74 ans 19,1 19,8 20,6 21,7 22,8 24,1 26,0 33,2 35,8 36,7 36,975 à 79 ans 14,2 14,3 14,7 15,1 15,6 16,2 16,9 22,4 28,8 31,4 32,680 à 84 ans 9,8 9,9 10,0 10,3 10,5 10,7 10,8 12,9 17,4 22,6 25,185 à 89 ans 5,6 5,7 5,8 5,8 6,0 6,2 6,3 6,9 8,4 11,6 15,290 à 94 ans 2,2 2,4 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8 3,1 3,4 4,3 6,095 à 99 ans 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,4100 ans et plus 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2Total 508,7 508,4 508,0 507,4 506,8 506,2 505,6 502,4 498,1 491,7 483,4





Tableau 10-3Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet —Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-4Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet —Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-5Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet —Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-6Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Québec, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers

Hommes0 à 4 ans 219,6 223,5 223,8 221,6 217,0 213,5 210,8 207,8 203,4 195,6 191,85 à 9 ans 198,1 200,5 205,7 212,3 219,5 225,4 228,9 216,3 213,6 209,5 201,910 à 14 ans 214,8 209,4 205,2 203,1 202,9 202,8 204,9 232,5 220,3 217,9 213,915 à 19 ans 255,6 249,9 243,7 235,9 228,2 221,9 216,4 211,8 239,1 227,2 224,920 à 24 ans 253,2 259,5 267,8 273,7 275,1 271,9 266,3 233,1 228,8 255,4 243,925 à 29 ans 271,2 267,6 262,7 259,6 259,5 262,5 267,7 271,3 239,1 235,2 260,830 à 34 ans 277,9 283,6 286,3 286,2 285,3 282,4 278,0 276,4 279,7 248,8 245,335 à 39 ans 260,7 264,0 270,3 276,3 282,0 287,0 291,8 285,3 284,2 287,5 257,740 à 44 ans 276,1 269,8 265,6 263,9 263,3 264,8 267,4 293,1 287,4 286,8 290,145 à 49 ans 328,1 321,8 312,0 298,9 285,7 274,9 268,4 265,2 290,4 285,5 285,250 à 54 ans 314,3 318,9 320,5 322,4 324,0 323,4 317,1 264,7 261,8 286,6 282,355 à 59 ans 276,2 282,3 290,6 298,0 302,9 306,5 311,0 309,7 259,2 256,7 281,460 à 64 ans 237,6 243,3 246,5 251,4 257,6 265,2 271,2 299,6 299,2 251,4 249,665 à 69 ans 185,3 193,1 202,4 209,7 216,6 222,2 227,7 255,1 283,1 284,1 239,770 à 74 ans 128,7 134,8 142,1 150,1 157,9 166,1 173,3 206,0 232,5 259,7 262,275 à 79 ans 100,6 101,4 101,2 102,3 105,2 108,5 114,0 148,0 177,7 202,6 228,280 à 84 ans 66,9 69,0 71,7 73,5 74,6 75,5 76,3 87,3 115,0 139,7 161,485 à 89 ans 33,6 35,4 36,8 38,5 39,9 41,5 42,9 48,1 56,4 75,3 92,790 à 94 ans 10,0 10,9 12,1 13,0 14,0 15,0 15,9 19,6 22,2 26,8 36,395 à 99 ans 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,6 2,9 4,3 5,3 6,1 7,5100 ans et plus 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,5 0,6 0,7Total 3 910,9 3 941,1 3 969,4 3 992,6 4 013,7 4 033,9 4 053,2 4 135,6 4 198,8 4 238,7 4 257,7

Femmes0 à 4 ans 209,0 212,5 213,0 211,3 207,3 203,9 201,3 198,4 194,3 186,8 183,25 à 9 ans 187,9 191,0 195,9 201,9 208,7 214,7 217,9 206,8 204,2 200,3 193,010 à 14 ans 204,3 198,1 194,5 192,5 192,4 192,4 195,2 221,4 210,6 208,2 204,515 à 19 ans 244,2 239,2 232,6 225,3 218,0 211,4 205,1 202,1 227,9 217,4 215,220 à 24 ans 242,7 248,6 255,5 260,4 261,4 258,8 253,8 220,1 217,2 242,4 232,225 à 29 ans 259,9 256,7 253,2 250,7 250,5 253,3 258,1 260,8 228,0 225,4 249,930 à 34 ans 266,9 273,5 275,8 276,0 275,0 272,5 268,5 268,5 271,1 239,6 237,235 à 39 ans 246,7 249,3 256,4 263,3 269,8 275,4 281,2 275,6 275,9 278,7 248,040 à 44 ans 264,5 258,3 253,8 250,8 249,7 251,0 253,1 283,4 278,4 279,0 281,845 à 49 ans 319,5 310,9 300,8 287,8 275,6 264,4 258,2 252,6 282,4 277,8 278,750 à 54 ans 317,1 320,4 320,3 320,4 319,1 316,3 307,8 255,8 250,4 279,9 275,855 à 59 ans 285,6 291,4 298,8 305,3 309,2 311,7 315,0 302,9 252,3 247,2 276,360 à 64 ans 250,5 256,2 259,6 264,5 270,7 278,2 283,9 307,2 296,0 247,2 242,665 à 69 ans 199,6 209,0 219,0 226,8 234,1 240,1 245,6 272,7 295,7 285,7 239,370 à 74 ans 146,8 152,2 159,6 168,2 177,1 186,4 195,2 230,4 256,7 279,3 270,975 à 79 ans 127,8 127,3 126,4 126,8 128,9 131,9 136,9 176,5 209,4 234,7 256,780 à 84 ans 101,9 103,5 105,2 106,0 106,1 106,1 105,9 115,2 149,9 179,2 202,785 à 89 ans 66,7 68,9 70,3 71,7 72,8 74,0 75,3 78,0 86,3 113,6 137,390 à 94 ans 28,5 30,4 32,5 34,6 36,6 38,4 39,8 44,2 46,4 52,5 70,395 à 99 ans 8,4 8,9 9,2 9,6 10,0 10,6 11,4 15,1 17,1 18,3 21,4100 ans et plus 1,1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 2,1 2,8 3,2 3,5Total 3 979,6 4 007,5 4 033,8 4 055,0 4 074,4 4 093,0 4 110,9 4 189,7 4 253,0 4 296,3 4 320,6

Sexes réunis0 à 4 ans 428,6 436,0 436,8 432,9 424,2 417,3 412,1 406,2 397,6 382,4 375,15 à 9 ans 386,0 391,4 401,7 414,2 428,2 440,1 446,8 423,1 417,9 409,8 395,010 à 14 ans 419,2 407,5 399,7 395,6 395,3 395,2 400,1 453,9 430,9 426,1 418,415 à 19 ans 499,8 489,1 476,3 461,2 446,2 433,3 421,6 414,0 467,0 444,6 440,220 à 24 ans 495,9 508,1 523,2 534,1 536,4 530,7 520,1 453,2 446,0 497,7 476,225 à 29 ans 531,1 524,3 516,0 510,3 510,0 515,8 525,8 532,0 467,1 460,6 510,730 à 34 ans 544,8 557,2 562,2 562,1 560,3 554,9 546,6 544,8 550,8 488,4 482,535 à 39 ans 507,3 513,4 526,7 539,6 551,8 562,5 573,0 560,9 560,1 566,2 505,740 à 44 ans 540,6 528,1 519,4 514,6 513,1 515,8 520,5 576,5 565,8 565,8 572,045 à 49 ans 647,6 632,7 612,8 586,7 561,3 539,3 526,6 517,8 572,8 563,3 563,950 à 54 ans 631,3 639,3 640,7 642,8 643,1 639,7 624,8 520,5 512,2 566,5 558,155 à 59 ans 561,8 573,7 589,4 603,2 612,0 618,1 626,0 612,5 511,5 504,0 557,660 à 64 ans 488,1 499,5 506,1 515,8 528,3 543,4 555,1 606,8 595,2 498,5 492,265 à 69 ans 385,0 402,0 421,5 436,5 450,6 462,3 473,3 527,8 578,9 569,7 479,170 à 74 ans 275,6 287,0 301,7 318,2 334,9 352,6 368,6 436,4 489,3 539,1 533,075 à 79 ans 228,4 228,7 227,5 229,1 234,1 240,4 250,8 324,6 387,1 437,3 484,980 à 84 ans 168,8 172,5 176,9 179,5 180,7 181,6 182,2 202,6 264,8 318,8 364,185 à 89 ans 100,3 104,3 107,2 110,2 112,7 115,5 118,2 126,2 142,6 188,9 230,090 à 94 ans 38,5 41,3 44,6 47,6 50,6 53,5 55,7 63,8 68,7 79,3 106,695 à 99 ans 10,4 11,0 11,4 11,9 12,5 13,3 14,3 19,4 22,4 24,4 28,9100 ans et plus 1,3 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 2,4 3,3 3,8 4,2Total 7 890,4 7 948,6 8 003,2 8 047,6 8 088,1 8 126,9 8 164,0 8 325,3 8 451,8 8 535,0 8 578,4





Tableau 10-7Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Ontario, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 708,0 708,8 710,6 708,9 705,2 704,9 706,4 731,5 742,9 734,2 725,05 à 9 ans 722,4 729,6 735,2 740,9 744,6 746,7 747,0 744,0 769,6 781,6 773,810 à 14 ans 774,9 762,6 756,3 752,9 755,3 756,9 763,1 781,4 779,1 805,3 817,915 à 19 ans 882,0 875,1 864,9 852,1 839,1 825,8 812,8 812,2 833,1 831,7 858,520 à 24 ans 928,8 946,1 958,7 967,9 967,7 962,6 954,3 888,5 888,7 913,4 912,625 à 29 ans 913,0 931,3 949,3 960,2 974,8 990,0 1 003,1 1 000,2 935,3 937,3 966,730 à 34 ans 879,0 895,0 914,0 934,1 952,2 969,8 983,2 1 043,4 1 041,3 979,5 983,635 à 39 ans 917,7 913,9 914,1 915,7 923,1 930,6 943,2 1 022,8 1 082,4 1 082,2 1 023,040 à 44 ans 977,8 969,9 966,4 961,2 953,7 948,3 942,2 967,3 1 046,3 1 106,1 1 107,245 à 49 ans 1 109,0 1 100,7 1 079,9 1 047,4 1 015,5 991,7 982,1 951,7 978,5 1 057,4 1 117,250 à 54 ans 994,7 1 023,3 1 046,5 1 073,7 1 097,2 1 106,8 1 097,2 978,9 950,6 979,1 1 057,855 à 59 ans 851,4 878,3 908,8 935,6 959,1 982,9 1 010,1 1 081,2 967,0 941,3 971,460 à 64 ans 737,0 764,4 769,7 784,0 806,8 834,1 860,0 988,4 1 058,7 950,1 927,465 à 69 ans 545,3 569,3 613,4 648,4 678,4 709,0 735,1 828,9 954,2 1 023,8 922,570 à 74 ans 424,6 436,0 451,6 471,0 490,7 509,8 532,2 688,6 780,3 901,0 969,675 à 79 ans 351,7 353,3 355,8 360,2 368,2 376,1 386,8 475,3 618,1 705,6 819,280 à 84 ans 267,6 272,6 276,8 280,0 282,0 283,9 285,9 316,6 393,0 515,1 594,485 à 89 ans 167,0 171,9 175,7 179,4 181,8 185,1 189,0 200,6 225,5 283,5 375,390 à 94 ans 61,1 67,6 73,8 79,8 85,3 89,2 92,0 102,3 110,0 125,9 160,995 à 99 ans 16,3 16,9 17,5 18,0 18,8 20,9 23,3 31,6 35,5 38,8 45,4100 ans et plus 2,1 2,1 2,1 2,2 2,4 2,6 2,7 3,8 5,1 5,8 6,5Total 13 231,3 13 388,6 13 541,1 13 673,5 13 801,7 13 927,8 14 051,5 14 639,1 15 195,2 15 698,7 16 135,9





Tableau 10-8Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Manitoba, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-9Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Saskatchewan, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-10Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Alberta, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-11Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet —Colombie-Britannique, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-12Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Yukon, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-13Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Territoires duNord-Ouest, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 10-14Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er juillet — Nunavut, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-1Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Canada, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers

Hommes0 à 4 ans 966,8 988,3 1 008,0 1 025,3 1 041,6 1 053,7 1 065,2 1 107,8 1 120,1 1 114,5 1 127,75 à 9 ans 928,6 938,6 953,0 971,7 989,6 1 013,5 1 035,7 1 115,1 1 160,4 1 175,4 1 172,410 à 14 ans 994,9 979,9 970,3 968,3 972,3 975,7 986,2 1 085,0 1 166,7 1 214,6 1 232,315 à 19 ans 1 141,8 1 126,9 1 111,4 1 092,8 1 075,3 1 059,3 1 045,2 1 053,0 1 153,9 1 238,1 1 288,520 à 24 ans 1 211,6 1 228,8 1 242,9 1 253,0 1 250,3 1 239,8 1 225,7 1 143,3 1 153,3 1 256,6 1 343,325 à 29 ans 1 206,8 1 222,1 1 233,0 1 241,7 1 256,0 1 272,3 1 286,9 1 273,8 1 194,0 1 207,7 1 314,130 à 34 ans 1 152,5 1 176,1 1 199,2 1 224,1 1 246,7 1 265,4 1 278,6 1 336,1 1 326,9 1 253,2 1 271,835 à 39 ans 1 158,1 1 157,5 1 165,2 1 177,1 1 194,9 1 214,4 1 237,0 1 335,6 1 396,6 1 392,8 1 324,940 à 44 ans 1 223,8 1 213,2 1 208,4 1 205,1 1 199,3 1 196,1 1 194,9 1 271,6 1 372,3 1 436,8 1 437,245 à 49 ans 1 406,6 1 387,5 1 354,7 1 309,6 1 268,4 1 240,3 1 229,6 1 210,8 1 289,4 1 392,4 1 459,650 à 54 ans 1 307,7 1 334,9 1 354,5 1 378,3 1 398,0 1 401,7 1 383,0 1 228,5 1 213,0 1 293,9 1 398,555 à 59 ans 1 128,8 1 162,3 1 200,0 1 234,6 1 261,3 1 285,9 1 312,9 1 362,4 1 215,1 1 203,5 1 286,360 à 64 ans 965,0 999,0 1 010,1 1 030,3 1 060,6 1 095,8 1 129,0 1 279,4 1 332,8 1 194,4 1 187,365 à 69 ans 712,8 744,8 797,7 840,6 877,8 915,8 949,0 1 079,4 1 230,1 1 288,2 1 161,370 à 74 ans 520,4 539,6 563,6 592,5 622,6 652,2 682,9 877,7 1 007,7 1 157,1 1 220,375 à 79 ans 412,0 415,0 417,5 423,8 434,6 447,3 465,5 597,5 777,4 903,9 1 048,980 à 84 ans 283,7 292,7 301,5 307,9 312,5 316,3 320,1 367,2 480,2 634,5 750,685 à 89 ans 150,8 157,0 162,5 168,9 174,6 181,0 187,8 210,0 247,3 330,4 444,490 à 94 ans 48,1 53,1 58,2 62,8 67,3 71,0 74,3 91,2 104,1 126,2 172,495 à 99 ans 10,2 10,7 11,2 11,7 12,3 13,8 15,4 21,7 27,2 31,5 39,4100 ans et plus 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,3 1,4 2,0 2,8 3,6 4,3Total 16 932,1 17 129,2 17 323,9 17 521,2 17 717,4 17 912,5 18 106,1 19 049,1 19 971,4 20 849,4 21 685,3

Femmes0 à 4 ans 918,9 941,4 960,8 978,3 994,5 1 006,0 1 016,9 1 057,5 1 069,2 1 063,8 1 076,55 à 9 ans 875,2 885,2 900,4 919,0 937,5 962,6 985,7 1 063,6 1 106,6 1 120,8 1 117,910 à 14 ans 945,1 926,8 916,8 912,8 914,9 917,0 927,4 1 029,2 1 109,2 1 154,6 1 171,215 à 19 ans 1 089,6 1 076,4 1 057,5 1 038,5 1 020,4 1 003,6 986,0 988,0 1 091,7 1 173,8 1 221,420 à 24 ans 1 148,6 1 167,8 1 184,9 1 198,1 1 199,0 1 190,8 1 178,4 1 088,0 1 092,7 1 199,3 1 284,325 à 29 ans 1 178,8 1 189,7 1 197,6 1 204,6 1 217,0 1 234,7 1 252,1 1 256,1 1 170,2 1 180,3 1 291,530 à 34 ans 1 151,0 1 175,7 1 198,5 1 221,0 1 240,8 1 255,6 1 265,2 1 323,8 1 332,7 1 253,7 1 269,735 à 39 ans 1 144,4 1 146,4 1 158,3 1 174,1 1 194,1 1 214,2 1 238,3 1 326,3 1 388,6 1 402,7 1 329,340 à 44 ans 1 203,8 1 194,7 1 190,1 1 186,8 1 183,9 1 185,6 1 187,3 1 278,3 1 368,9 1 434,7 1 452,445 à 49 ans 1 388,7 1 367,1 1 334,0 1 292,1 1 252,7 1 223,6 1 214,6 1 207,5 1 300,3 1 393,1 1 461,350 à 54 ans 1 313,6 1 337,3 1 353,8 1 373,5 1 389,0 1 390,3 1 369,2 1 219,4 1 214,8 1 309,2 1 403,455 à 59 ans 1 160,4 1 194,1 1 230,6 1 261,1 1 283,7 1 304,7 1 328,4 1 361,6 1 216,7 1 214,6 1 310,160 à 64 ans 1 003,9 1 040,1 1 052,6 1 075,4 1 108,2 1 144,7 1 178,1 1 312,3 1 347,9 1 208,8 1 209,465 à 69 ans 757,0 790,7 846,8 893,0 934,2 975,4 1 010,8 1 148,0 1 281,7 1 320,1 1 188,670 à 74 ans 585,5 604,2 627,6 656,7 687,2 717,7 750,3 962,4 1 097,8 1 230,4 1 272,075 à 79 ans 500,5 502,2 504,2 509,8 520,7 532,5 550,5 688,6 888,6 1 020,7 1 150,680 à 84 ans 404,1 409,0 414,0 417,9 419,8 422,1 424,6 471,9 597,1 777,6 902,785 à 89 ans 278,1 284,0 287,6 291,3 293,9 297,9 302,9 319,9 362,3 465,8 614,490 à 94 ans 119,1 128,8 138,7 147,6 155,6 161,4 165,4 180,8 195,2 226,9 297,995 à 99 ans 35,0 36,6 38,1 39,5 41,3 44,9 49,1 64,0 72,0 79,7 96,0100 ans et plus 4,7 4,8 5,0 5,3 5,7 6,2 6,5 9,1 12,0 14,0 16,0Total 17 206,0 17 403,0 17 598,0 17 796,4 17 994,2 18 191,4 18 387,8 19 356,4 20 316,3 21 244,5 22 136,4

Sexes réunis0 à 4 ans 1 885,6 1 929,7 1 968,8 2 003,6 2 036,1 2 059,7 2 082,1 2 165,3 2 189,3 2 178,3 2 204,25 à 9 ans 1 803,8 1 823,8 1 853,4 1 890,6 1 927,0 1 976,1 2 021,4 2 178,8 2 267,0 2 296,1 2 290,310 à 14 ans 1 940,1 1 906,8 1 887,1 1 881,1 1 887,2 1 892,6 1 913,6 2 114,2 2 276,0 2 369,2 2 403,415 à 19 ans 2 231,4 2 203,4 2 168,9 2 131,3 2 095,7 2 062,9 2 031,2 2 041,0 2 245,6 2 411,9 2 509,920 à 24 ans 2 360,3 2 396,5 2 427,9 2 451,2 2 449,3 2 430,5 2 404,1 2 231,4 2 246,0 2 455,9 2 627,625 à 29 ans 2 385,6 2 411,7 2 430,5 2 446,3 2 473,0 2 507,0 2 539,0 2 529,8 2 364,2 2 388,1 2 605,630 à 34 ans 2 303,5 2 351,8 2 397,7 2 445,1 2 487,5 2 521,0 2 543,8 2 659,8 2 659,6 2 506,9 2 541,535 à 39 ans 2 302,6 2 303,9 2 323,6 2 351,2 2 389,0 2 428,6 2 475,3 2 661,9 2 785,2 2 795,4 2 654,240 à 44 ans 2 427,5 2 407,9 2 398,5 2 391,9 2 383,2 2 381,6 2 382,2 2 549,9 2 741,2 2 871,5 2 889,645 à 49 ans 2 795,3 2 754,7 2 688,8 2 601,7 2 521,1 2 463,9 2 444,1 2 418,2 2 589,8 2 785,5 2 920,950 à 54 ans 2 621,3 2 672,3 2 708,3 2 751,9 2 787,0 2 792,1 2 752,1 2 447,9 2 427,8 2 603,1 2 801,955 à 59 ans 2 289,3 2 356,4 2 430,6 2 495,7 2 545,0 2 590,6 2 641,3 2 724,1 2 431,8 2 418,1 2 596,560 à 64 ans 1 968,9 2 039,1 2 062,7 2 105,7 2 168,8 2 240,5 2 307,2 2 591,7 2 680,8 2 403,2 2 396,765 à 69 ans 1 469,8 1 535,5 1 644,4 1 733,6 1 812,0 1 891,1 1 959,8 2 227,4 2 511,8 2 608,3 2 349,970 à 74 ans 1 105,8 1 143,8 1 191,2 1 249,2 1 309,8 1 369,9 1 433,1 1 840,1 2 105,5 2 387,5 2 492,375 à 79 ans 912,5 917,2 921,7 933,5 955,3 979,8 1 016,0 1 286,2 1 666,0 1 924,7 2 199,580 à 84 ans 687,8 701,8 715,5 725,7 732,3 738,3 744,7 839,2 1 077,3 1 412,1 1 653,385 à 89 ans 428,9 441,0 450,1 460,2 468,6 479,0 490,7 529,9 609,6 796,1 1 058,890 à 94 ans 167,2 182,0 196,9 210,4 222,9 232,4 239,8 272,0 299,3 353,1 470,395 à 99 ans 45,2 47,3 49,3 51,1 53,7 58,7 64,4 85,6 99,2 111,3 135,3100 ans et plus 5,8 5,8 6,0 6,4 6,9 7,5 7,8 11,1 14,8 17,6 20,2Total 34 138,2 34 532,2 34 921,9 35 317,5 35 711,7 36 103,9 36 493,8 38 405,5 40 287,7 42 093,9 43 821,7





Tableau 11-2Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-3Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-4Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 44,6 45,2 45,5 45,8 46,2 46,4 46,7 47,4 46,5 44,7 43,85 à 9 ans 44,5 44,3 44,6 45,2 45,7 46,4 47,0 48,8 49,7 49,1 47,410 à 14 ans 50,8 49,3 48,3 47,4 46,8 46,0 45,9 48,8 50,8 51,9 51,415 à 19 ans 60,0 58,7 57,3 55,9 54,6 53,6 52,3 49,1 52,2 54,4 55,620 à 24 ans 63,8 65,1 65,7 65,6 64,8 63,5 62,3 56,1 53,4 56,7 59,225 à 29 ans 56,8 57,9 59,3 60,5 61,8 63,0 64,1 61,0 55,3 53,2 56,830 à 34 ans 55,1 55,2 55,7 56,6 57,6 58,5 59,4 64,8 62,2 56,8 55,335 à 39 ans 60,4 59,2 58,0 57,2 57,0 57,2 57,5 61,6 66,8 64,5 59,340 à 44 ans 64,5 63,7 63,3 62,9 62,1 61,3 60,1 58,8 63,1 68,3 66,245 à 49 ans 79,5 77,4 74,3 70,8 67,4 64,9 64,1 60,7 59,8 64,2 69,350 à 54 ans 77,1 78,1 78,9 79,4 79,9 79,5 77,3 64,5 61,3 60,6 65,155 à 59 ans 69,9 71,5 73,4 75,2 76,1 76,8 77,9 77,4 64,9 61,9 61,660 à 64 ans 64,2 66,0 65,7 65,9 67,2 68,9 70,5 77,1 77,0 65,0 62,365 à 69 ans 47,6 49,9 53,7 56,9 59,4 61,7 63,5 68,4 75,3 75,6 64,370 à 74 ans 35,4 36,7 38,3 40,2 42,0 44,0 46,2 59,3 64,5 71,5 72,375 à 79 ans 28,0 28,2 28,6 29,2 30,1 30,8 32,1 40,9 53,1 58,5 65,580 à 84 ans 20,1 20,4 20,9 21,3 21,6 22,1 22,4 25,9 33,6 44,2 49,685 à 89 ans 13,0 13,1 13,0 13,2 13,4 13,5 13,8 15,4 18,2 24,1 32,190 à 94 ans 5,9 6,2 6,4 6,5 6,6 6,6 6,7 7,2 8,2 10,0 13,595 à 99 ans 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 2,0 2,2 2,5 2,9 3,6100 ans et plus 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5Total 943,0 947,9 952,7 957,5 962,3 967,1 972,0 995,8 1 018,7 1 038,4 1 054,6





Tableau 11-5Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-6Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Québec, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-7Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Ontario, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 717,3 729,6 745,0 760,6 776,8 788,1 799,5 849,5 876,4 881,1 890,65 à 9 ans 722,8 730,5 736,4 743,9 749,5 762,1 775,3 847,0 898,6 927,2 934,210 à 14 ans 775,3 763,5 757,5 756,0 760,2 763,7 771,8 819,7 893,3 946,8 977,215 à 19 ans 882,4 875,9 866,2 855,2 844,0 832,6 821,4 831,2 882,7 958,4 1 013,720 à 24 ans 929,4 947,2 960,3 971,8 973,8 970,9 964,6 909,4 921,2 978,0 1 055,925 à 29 ans 913,8 932,9 951,7 965,8 983,6 1 001,9 1 017,9 1 028,1 975,6 991,4 1 054,930 à 34 ans 879,9 896,8 916,7 940,5 962,3 983,8 1 001,0 1 079,3 1 092,6 1 045,8 1 066,535 à 39 ans 918,4 915,3 916,3 920,9 931,6 942,6 958,9 1 059,1 1 138,9 1 156,3 1 114,540 à 44 ans 978,3 970,9 968,1 965,1 960,0 957,2 953,9 996,8 1 097,9 1 179,4 1 199,845 à 49 ans 1 109,4 1 101,5 1 081,1 1 050,3 1 020,1 998,2 990,7 973,6 1 019,2 1 121,5 1 204,250 à 54 ans 995,0 1 023,9 1 047,5 1 075,8 1 100,6 1 111,6 1 103,6 994,9 980,8 1 029,0 1 131,955 à 59 ans 851,6 878,8 909,6 937,3 961,7 986,6 1 014,9 1 093,4 989,6 978,6 1 028,960 à 64 ans 737,2 765,0 770,6 785,6 809,3 837,5 864,4 998,9 1 077,8 979,8 972,265 à 69 ans 545,6 569,8 614,3 650,0 680,8 712,3 739,4 839,0 972,1 1 051,5 960,970 à 74 ans 424,8 436,5 452,4 472,5 492,8 512,7 536,1 698,6 797,8 928,3 1 008,275 à 79 ans 352,0 353,8 356,6 361,6 370,1 378,7 390,1 483,9 635,4 732,4 858,180 à 84 ans 267,8 273,1 277,6 281,3 283,9 286,3 288,9 323,8 407,3 540,7 631,685 à 89 ans 167,1 172,3 176,4 180,4 183,2 187,0 191,5 206,3 235,9 302,0 406,490 à 94 ans 61,1 67,8 74,2 80,3 86,1 90,3 93,4 105,8 116,3 136,3 178,295 à 99 ans 16,3 17,0 17,6 18,1 19,0 21,2 23,8 32,9 38,0 42,7 51,6100 ans et plus 2,1 2,1 2,1 2,3 2,4 2,6 2,7 4,0 5,5 6,5 7,5Total 13 247,8 13 424,1 13 598,2 13 775,2 13 951,9 14 128,1 14 303,8 15 175,1 16 052,8 16 913,7 17 746,8





Tableau 11-8Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Manitoba, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-9Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Saskatchewan, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-10Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Alberta, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-11Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Colombie-Britannique, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-12Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Yukon, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-13Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 11-14Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances historique (1981 à 2008)(M1), au 1er juillet — Nunavut, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 12-1Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances 2006 à 2008 (M2), au 1er

juillet — Canada, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Québec, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Ontario, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 716,3 727,4 741,7 756,0 770,8 780,7 790,6 833,4 854,4 854,8 859,85 à 9 ans 721,6 727,9 732,6 738,8 743,0 754,4 766,3 830,9 875,3 897,9 900,510 à 14 ans 774,5 761,7 754,8 752,1 755,1 757,3 764,1 804,8 870,9 916,9 941,315 à 19 ans 881,5 874,2 863,7 851,9 840,0 827,7 815,7 819,5 863,2 931,2 978,920 à 24 ans 926,4 941,6 952,6 962,6 963,5 959,9 953,0 894,7 900,8 948,5 1 018,225 à 29 ans 911,8 928,5 944,5 955,6 970,3 985,6 999,0 1 003,7 948,9 958,8 1 011,930 à 34 ans 877,7 892,4 910,5 932,4 952,3 971,6 986,4 1 050,3 1 058,2 1 009,1 1 023,635 à 39 ans 916,5 911,4 910,2 912,6 920,8 929,6 943,7 1 032,6 1 097,8 1 109,6 1 065,740 à 44 ans 977,3 968,8 964,5 960,0 953,2 948,6 943,3 974,6 1 063,9 1 130,8 1 145,545 à 49 ans 1 108,5 1 099,8 1 078,7 1 047,1 1 016,2 993,5 984,8 959,3 993,3 1 083,7 1 152,050 à 54 ans 994,5 1 022,8 1 045,8 1 073,2 1 097,1 1 107,3 1 098,6 986,0 963,7 1 000,3 1 091,555 à 59 ans 850,9 877,3 907,6 934,7 958,6 982,9 1 010,6 1 085,0 977,8 958,8 997,760 à 64 ans 736,8 764,0 769,0 783,2 806,1 833,5 859,6 990,8 1 065,6 964,8 949,565 à 69 ans 545,1 568,8 612,8 648,1 678,4 709,4 735,9 831,5 961,1 1 036,6 943,470 à 74 ans 424,7 436,2 451,7 471,4 491,3 510,6 533,4 693,3 788,4 915,4 991,675 à 79 ans 351,9 353,6 356,4 361,3 369,8 378,2 389,4 480,9 630,0 723,2 845,780 à 84 ans 267,8 273,0 277,4 281,0 283,5 285,9 288,4 322,7 404,2 535,5 623,185 à 89 ans 167,1 172,2 176,3 180,2 183,0 186,7 191,1 205,6 234,8 299,3 402,090 à 94 ans 61,1 67,7 74,1 80,2 85,9 90,1 93,2 105,4 115,7 135,5 176,395 à 99 ans 16,3 17,0 17,6 18,1 19,0 21,1 23,7 32,7 37,8 42,4 51,1100 ans et plus 2,1 2,1 2,1 2,3 2,4 2,6 2,7 4,0 5,5 6,5 7,4Total 13 230,0 13 388,4 13 544,4 13 702,7 13 860,4 14 017,3 14 173,3 14 941,9 15 711,2 16 459,5 17 176,7






juillet — Manitoba, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Saskatchewan, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Alberta, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Colombie-Britannique, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Yukon, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Territoires du Nord-Ouest, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers









juillet — Nunavut, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 44,7 45,2 45,6 45,8 46,2 46,5 46,8 47,7 47,1 45,4 44,75 à 9 ans 44,6 44,5 44,9 45,6 46,1 46,9 47,5 49,4 50,5 50,1 48,610 à 14 ans 50,8 49,4 48,4 47,6 47,1 46,4 46,4 49,5 51,7 53,0 52,715 à 19 ans 60,1 58,8 57,4 56,0 54,7 53,8 52,5 49,7 53,0 55,4 56,820 à 24 ans 63,9 65,2 65,8 65,8 65,0 63,8 62,6 56,5 54,2 57,7 60,425 à 29 ans 56,9 58,2 59,7 61,0 62,4 63,7 64,8 62,0 56,3 54,6 58,430 à 34 ans 55,2 55,4 56,0 56,9 58,1 59,1 60,2 66,1 63,7 58,3 57,035 à 39 ans 60,5 59,3 58,2 57,4 57,3 57,6 57,8 62,6 68,4 66,3 61,140 à 44 ans 64,5 63,8 63,3 63,0 62,3 61,5 60,4 59,4 64,2 70,0 68,145 à 49 ans 79,6 77,5 74,5 71,0 67,6 65,1 64,4 61,2 60,5 65,4 71,150 à 54 ans 77,1 78,1 78,9 79,5 80,1 79,7 77,7 64,9 61,8 61,4 66,555 à 59 ans 69,9 71,5 73,4 75,2 76,1 76,9 77,9 77,7 65,3 62,5 62,360 à 64 ans 64,3 66,1 65,9 66,1 67,5 69,2 70,9 77,6 77,7 65,7 63,265 à 69 ans 47,7 49,9 53,8 57,1 59,6 62,1 63,9 69,0 76,0 76,6 65,270 à 74 ans 35,4 36,8 38,4 40,3 42,2 44,3 46,4 59,9 65,4 72,5 73,675 à 79 ans 28,0 28,3 28,7 29,3 30,3 31,0 32,3 41,3 53,9 59,6 66,880 à 84 ans 20,1 20,5 20,9 21,3 21,7 22,2 22,5 26,2 34,1 45,1 50,785 à 89 ans 13,0 13,1 13,0 13,2 13,4 13,5 13,8 15,5 18,4 24,5 32,890 à 94 ans 5,9 6,2 6,4 6,5 6,6 6,6 6,7 7,2 8,3 10,1 13,795 à 99 ans 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 2,0 2,2 2,5 2,9 3,6100 ans et plus 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5Total 943,8 949,5 955,1 960,8 966,4 972,1 977,8 1 006,0 1 033,4 1 057,4 1 077,8







2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 716,3 727,6 742,0 756,4 771,4 781,4 791,5 835,4 857,1 857,3 862,25 à 9 ans 721,7 728,2 733,1 739,4 743,9 755,5 767,5 832,7 878,0 901,1 903,510 à 14 ans 774,4 761,6 754,6 752,0 755,1 757,5 764,4 806,4 873,0 919,7 944,415 à 19 ans 881,5 874,2 863,7 851,8 839,8 827,5 815,4 819,6 864,9 933,1 981,320 à 24 ans 927,8 944,1 956,0 966,4 967,5 963,8 956,7 897,5 903,8 954,1 1 024,125 à 29 ans 911,8 929,0 945,8 958,1 974,2 990,9 1 005,4 1 010,8 954,7 964,8 1 021,430 à 34 ans 878,3 893,5 911,7 933,6 953,4 972,8 988,1 1 057,7 1 066,0 1 015,8 1 030,535 à 39 ans 916,7 911,8 911,1 914,0 922,9 932,3 946,8 1 036,6 1 107,4 1 119,6 1 074,440 à 44 ans 977,1 968,4 964,1 959,5 952,8 948,3 943,3 977,2 1 067,4 1 139,5 1 154,645 à 49 ans 1 108,2 1 099,1 1 077,7 1 045,7 1 014,5 991,5 982,7 957,7 994,1 1 085,1 1 158,350 à 54 ans 994,4 1 022,5 1 045,3 1 072,6 1 096,3 1 106,2 1 097,1 983,2 961,3 1 000,2 1 091,755 à 59 ans 851,1 877,6 907,9 934,9 958,8 982,9 1 010,4 1 083,7 975,0 956,5 997,560 à 64 ans 736,7 763,9 769,0 783,5 806,6 834,2 860,3 991,1 1 064,7 962,3 947,365 à 69 ans 545,4 569,3 613,5 648,9 679,1 710,1 736,7 833,0 962,2 1 036,4 941,570 à 74 ans 424,5 436,1 451,7 471,5 491,7 511,3 534,4 694,3 790,1 916,7 991,475 à 79 ans 351,9 353,6 356,2 361,0 369,3 377,6 388,8 481,2 630,1 723,8 845,680 à 84 ans 267,8 272,9 277,4 281,0 283,5 285,8 288,3 322,2 404,5 535,4 623,485 à 89 ans 167,1 172,3 176,4 180,4 183,1 186,9 191,3 205,7 234,7 299,7 402,390 à 94 ans 61,2 67,8 74,2 80,4 86,2 90,4 93,5 105,8 116,1 135,7 177,095 à 99 ans 16,3 17,0 17,6 18,2 19,0 21,2 23,8 32,9 38,0 42,7 51,3100 ans et plus 2,1 2,1 2,1 2,3 2,4 2,6 2,7 4,0 5,5 6,5 7,5Total 13 232,2 13 392,8 13 551,1 13 711,7 13 871,6 14 030,7 14 189,0 14 968,9 15 748,5 16 505,9 17 231,0







2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 14-1Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendances 2001 à 2006 (M4) au 1er


2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 716,7 728,2 742,8 757,5 772,9 783,3 793,7 839,2 863,0 865,9 873,35 à 9 ans 722,5 729,9 735,4 742,3 747,1 758,9 771,2 838,5 885,8 911,4 916,610 à 14 ans 775,0 762,9 756,7 754,9 758,9 762,1 769,8 813,6 882,8 932,0 959,615 à 19 ans 881,9 875,0 864,8 853,4 842,0 830,2 818,9 827,1 873,9 945,1 996,120 à 24 ans 928,7 945,8 958,4 969,3 970,8 967,5 960,9 904,4 914,7 966,0 1 039,425 à 29 ans 911,8 929,0 946,4 959,5 976,4 994,0 1 009,3 1 017,1 963,9 977,9 1 035,030 à 34 ans 879,1 894,8 913,2 935,1 954,9 974,4 989,8 1 063,3 1 074,4 1 027,1 1 045,635 à 39 ans 918,0 914,4 915,0 919,1 929,1 939,4 954,5 1 045,6 1 120,7 1 135,9 1 093,440 à 44 ans 977,9 970,2 966,9 963,4 957,8 954,6 950,8 989,8 1 081,9 1 158,9 1 177,045 à 49 ans 1 109,3 1 101,3 1 080,7 1 049,6 1 019,1 996,9 988,9 969,3 1 010,8 1 104,3 1 182,750 à 54 ans 994,3 1 022,7 1 046,0 1 074,0 1 098,7 1 109,6 1 101,5 991,4 974,6 1 018,6 1 112,955 à 59 ans 850,9 877,2 907,2 934,0 957,6 981,7 1 009,4 1 086,8 982,1 968,5 1 014,460 à 64 ans 736,6 763,7 768,6 782,9 805,8 833,2 859,2 989,4 1 067,1 968,7 958,565 à 69 ans 545,3 569,1 613,1 648,4 678,5 709,5 735,9 831,3 960,0 1 038,4 947,570 à 74 ans 424,5 436,0 451,6 471,4 491,5 511,0 533,9 693,4 788,5 914,6 993,475 à 79 ans 351,9 353,5 356,1 360,9 369,2 377,5 388,6 480,7 629,1 722,1 843,580 à 84 ans 267,7 272,9 277,4 280,9 283,5 285,8 288,3 322,1 404,1 534,7 622,085 à 89 ans 167,0 172,1 176,0 179,9 182,6 186,3 190,7 205,1 233,9 298,6 400,690 à 94 ans 61,1 67,7 74,0 80,1 85,8 89,9 93,0 105,0 115,2 134,6 175,595 à 99 ans 16,3 17,0 17,6 18,1 19,0 21,1 23,7 32,7 37,7 42,3 50,9100 ans et plus 2,1 2,1 2,1 2,3 2,4 2,6 2,7 4,0 5,5 6,5 7,4Total 13 238,5 13 405,4 13 570,0 13 737,2 13 903,6 14 069,4 14 234,4 15 049,7 15 869,6 16 672,0 17 445,3







2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers










2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-1Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Canada, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers

Hommes0 à 4 ans 972,1 1 003,8 1 038,6 1 077,6 1 121,0 1 155,9 1 185,8 1 265,2 1 295,7 1 309,1 1 355,05 à 9 ans 929,0 939,5 954,4 975,0 994,9 1 025,7 1 059,7 1 246,8 1 330,4 1 365,5 1 383,610 à 14 ans 995,4 980,9 971,7 971,6 977,7 983,1 995,8 1 120,6 1 311,4 1 399,4 1 439,215 à 19 ans 1 142,2 1 127,9 1 112,8 1 096,0 1 080,5 1 066,5 1 054,5 1 073,9 1 202,5 1 397,2 1 489,620 à 24 ans 1 212,1 1 229,7 1 244,3 1 256,3 1 255,5 1 246,9 1 234,8 1 163,6 1 186,9 1 319,7 1 518,425 à 29 ans 1 207,6 1 223,5 1 235,0 1 246,7 1 263,7 1 282,6 1 299,6 1 298,3 1 232,0 1 261,6 1 400,130 à 34 ans 1 153,4 1 177,9 1 201,9 1 230,6 1 257,1 1 279,6 1 296,5 1 370,7 1 376,5 1 319,8 1 357,935 à 39 ans 1 158,9 1 159,1 1 167,7 1 182,8 1 204,3 1 227,6 1 254,3 1 374,5 1 455,2 1 469,8 1 422,440 à 44 ans 1 224,3 1 214,3 1 210,2 1 209,4 1 206,3 1 205,9 1 208,0 1 304,7 1 429,3 1 516,1 1 537,545 à 49 ans 1 407,1 1 388,4 1 356,2 1 312,8 1 273,5 1 247,5 1 239,1 1 235,3 1 335,7 1 464,4 1 555,950 à 54 ans 1 308,1 1 335,7 1 355,7 1 380,8 1 401,9 1 407,1 1 390,0 1 246,3 1 247,1 1 350,9 1 482,755 à 59 ans 1 129,1 1 163,0 1 201,2 1 236,7 1 264,5 1 290,2 1 318,4 1 376,2 1 240,2 1 245,6 1 352,360 à 64 ans 965,4 999,9 1 011,5 1 032,5 1 063,8 1 100,0 1 134,4 1 291,6 1 354,5 1 227,7 1 238,165 à 69 ans 713,2 745,7 799,2 843,0 881,2 920,3 954,7 1 092,0 1 251,6 1 320,5 1 204,970 à 74 ans 520,8 540,5 565,0 594,8 625,9 656,5 688,3 891,1 1 030,3 1 191,2 1 266,575 à 79 ans 412,4 415,9 419,0 426,0 437,5 451,1 470,3 609,7 800,9 939,5 1 099,080 à 84 ans 284,0 293,5 302,8 309,9 315,2 319,7 324,4 377,1 499,9 669,1 800,385 à 89 ans 151,0 157,5 163,3 170,2 176,3 183,3 190,7 216,9 260,3 354,2 484,590 à 94 ans 48,2 53,3 58,5 63,3 68,0 72,0 75,5 94,5 110,4 137,2 191,995 à 99 ans 10,2 10,7 11,2 11,8 12,5 13,9 15,6 22,4 28,9 34,5 44,4100 ans et plus 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,3 1,4 2,1 3,0 4,0 4,8Total 16 945,5 17 161,8 17 381,2 17 628,8 17 882,3 18 136,7 18 391,7 19 673,5 20 983,0 22 297,0 23 629,0

Femmes0 à 4 ans 923,9 956,1 990,0 1 028,2 1 070,2 1 103,5 1 132,2 1 207,8 1 236,9 1 249,8 1 293,55 à 9 ans 875,6 886,0 901,6 922,0 942,4 974,0 1 008,3 1 189,1 1 268,7 1 302,0 1 319,110 à 14 ans 945,6 927,7 918,1 915,8 919,8 923,7 936,1 1 062,4 1 246,5 1 330,0 1 367,615 à 19 ans 1 090,0 1 077,2 1 058,8 1 041,5 1 025,1 1 010,1 994,4 1 007,0 1 136,6 1 324,1 1 411,620 à 24 ans 1 149,3 1 169,0 1 186,7 1 202,5 1 205,8 1 199,8 1 189,6 1 110,1 1 127,4 1 262,2 1 454,625 à 29 ans 1 179,8 1 191,6 1 200,5 1 211,6 1 228,1 1 249,7 1 270,7 1 290,1 1 218,5 1 244,9 1 388,230 à 34 ans 1 152,0 1 177,6 1 201,5 1 228,2 1 252,4 1 271,8 1 286,2 1 368,0 1 396,2 1 335,6 1 372,435 à 39 ans 1 145,2 1 147,9 1 160,7 1 179,8 1 203,3 1 227,3 1 255,5 1 368,2 1 456,9 1 493,5 1 442,240 à 44 ans 1 204,3 1 195,8 1 191,8 1 190,9 1 190,5 1 195,0 1 199,8 1 310,7 1 428,2 1 522,8 1 565,845 à 49 ans 1 389,1 1 367,9 1 335,2 1 294,8 1 257,2 1 230,1 1 223,3 1 230,6 1 345,0 1 466,4 1 565,250 à 54 ans 1 313,8 1 337,9 1 354,7 1 375,5 1 392,1 1 394,8 1 375,1 1 235,3 1 246,1 1 363,3 1 487,355 à 59 ans 1 160,7 1 194,6 1 231,3 1 262,7 1 286,2 1 308,2 1 333,0 1 373,2 1 239,0 1 253,2 1 372,460 à 64 ans 1 004,1 1 040,5 1 053,3 1 076,9 1 110,4 1 147,8 1 182,2 1 322,2 1 366,0 1 238,2 1 255,865 à 69 ans 757,2 791,2 847,5 894,4 936,3 978,2 1 014,5 1 157,1 1 298,2 1 345,9 1 225,770 à 74 ans 585,6 604,6 628,3 657,9 689,0 720,2 753,6 971,2 1 113,9 1 255,6 1 307,375 à 79 ans 500,7 502,6 504,9 510,9 522,4 534,8 553,5 696,6 904,7 1 046,3 1 186,980 à 84 ans 404,3 409,5 414,9 419,2 421,6 424,5 427,7 479,3 611,9 804,1 940,785 à 89 ans 278,3 284,5 288,4 292,5 295,7 300,2 305,8 326,8 374,9 488,2 651,390 à 94 ans 119,2 129,1 139,2 148,4 156,8 163,0 167,6 186,0 204,6 242,3 323,695 à 99 ans 35,0 36,7 38,3 39,7 41,7 45,5 49,9 66,4 76,6 87,2 107,5100 ans et plus 4,7 4,8 5,0 5,3 5,8 6,3 6,6 9,5 12,9 15,6 18,5Total 17 218,4 17 432,8 17 650,6 17 898,7 18 152,8 18 408,5 18 665,4 19 967,7 21 309,7 22 671,1 24 057,0






Tableau 15-2Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet —Terre-Neuve-et-Labrador, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-3Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet —Île-du-Prince-Édouard, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-4Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet —Nouvelle-Écosse, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 44,9 46,0 47,0 48,2 49,8 51,0 51,9 53,7 53,1 51,5 51,65 à 9 ans 44,5 44,3 44,6 45,3 45,8 46,9 48,0 54,4 56,5 56,1 54,910 à 14 ans 50,8 49,4 48,3 47,5 46,9 46,2 46,1 50,0 56,8 59,1 59,015 à 19 ans 60,1 58,7 57,3 56,0 54,7 53,8 52,5 49,6 53,7 60,8 63,420 à 24 ans 63,8 65,2 65,7 65,7 64,9 63,7 62,5 56,5 54,2 58,6 66,225 à 29 ans 56,8 57,9 59,3 60,6 62,0 63,3 64,4 61,7 56,3 54,7 59,530 à 34 ans 55,1 55,3 55,8 56,7 57,9 58,8 59,8 65,7 63,5 58,6 57,635 à 39 ans 60,4 59,2 58,1 57,3 57,2 57,5 57,8 62,5 68,4 66,6 62,040 à 44 ans 64,5 63,8 63,3 63,0 62,3 61,5 60,4 59,6 64,5 70,3 68,845 à 49 ans 79,6 77,4 74,3 70,9 67,5 65,1 64,4 61,2 60,8 65,9 71,850 à 54 ans 77,1 78,1 78,9 79,5 80,0 79,6 77,5 64,9 62,0 62,0 67,355 à 59 ans 69,9 71,5 73,4 75,2 76,2 77,0 78,0 77,8 65,5 63,0 63,260 à 64 ans 64,2 66,0 65,7 66,0 67,4 69,1 70,7 77,6 77,7 66,0 63,765 à 69 ans 47,7 49,9 53,8 57,0 59,5 61,9 63,7 68,9 76,1 76,8 65,770 à 74 ans 35,4 36,7 38,3 40,3 42,2 44,2 46,4 59,9 65,6 73,0 74,275 à 79 ans 28,0 28,3 28,7 29,3 30,2 31,0 32,3 41,5 54,3 60,3 67,980 à 84 ans 20,1 20,5 21,0 21,4 21,8 22,3 22,6 26,5 34,7 46,2 52,385 à 89 ans 13,0 13,1 13,1 13,2 13,5 13,6 14,0 15,8 19,0 25,6 34,790 à 94 ans 5,9 6,2 6,5 6,6 6,6 6,7 6,8 7,5 8,7 10,8 14,995 à 99 ans 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 2,0 2,1 2,3 2,6 3,2 4,1100 ans et plus 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6Total 943,6 949,2 955,1 961,6 968,4 975,3 982,3 1 018,0 1 054,5 1 089,6 1 123,5





Tableau 15-5Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet —Nouveau-Brunswick, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-6Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Québec, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-7Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Ontario, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers



Sexes réunis0 à 4 ans 720,0 738,7 764,5 795,7 831,9 861,5 887,9 971,1 1 017,1 1 039,7 1 074,65 à 9 ans 723,2 731,3 737,6 746,9 754,3 771,1 792,3 946,1 1 032,1 1 081,4 1 108,110 à 14 ans 775,7 764,3 758,8 759,0 765,1 770,5 780,5 847,6 1 004,6 1 094,0 1 146,915 à 19 ans 882,9 876,8 867,4 858,3 849,0 839,4 830,2 850,6 923,0 1 083,7 1 176,720 à 24 ans 930,0 948,3 961,9 975,8 980,0 979,3 975,1 930,9 955,3 1 035,1 1 200,425 à 29 ans 914,6 934,5 954,0 971,5 992,5 1 013,9 1 032,9 1 056,7 1 017,9 1 049,3 1 139,230 à 34 ans 880,8 898,5 919,3 946,8 972,5 997,9 1 019,1 1 116,2 1 146,4 1 116,9 1 157,135 à 39 ans 919,1 916,7 918,5 926,2 940,1 954,7 974,8 1 096,4 1 197,8 1 235,2 1 214,140 à 44 ans 978,8 972,0 969,7 969,0 966,3 966,2 965,7 1 026,9 1 151,4 1 256,9 1 299,945 à 49 ans 1 109,8 1 102,3 1 082,4 1 053,1 1 024,7 1 004,8 999,4 996,0 1 061,4 1 188,8 1 297,350 à 54 ans 995,3 1 024,5 1 048,5 1 078,0 1 104,0 1 116,5 1 110,0 1 011,3 1 011,9 1 081,0 1 210,355 à 59 ans 851,9 879,3 910,5 939,0 964,4 990,3 1 019,7 1 105,7 1 012,5 1 017,0 1 089,160 à 64 ans 737,5 765,5 771,5 787,3 811,8 841,0 868,8 1 009,3 1 096,9 1 010,0 1 018,565 à 69 ans 545,8 570,3 615,2 651,7 683,3 715,7 743,8 849,0 989,6 1 079,0 999,570 à 74 ans 425,0 437,1 453,3 474,0 495,0 515,7 540,0 708,4 814,8 954,8 1 045,875 à 79 ans 352,2 354,3 357,5 362,9 372,1 381,2 393,4 492,3 652,1 758,2 895,480 à 84 ans 268,1 273,6 278,5 282,6 285,6 288,6 291,8 330,7 421,1 565,5 667,485 à 89 ans 167,3 172,7 177,0 181,4 184,6 188,8 193,8 211,7 246,1 320,2 437,290 à 94 ans 61,2 68,0 74,5 80,8 86,9 91,3 94,7 109,2 122,6 146,8 195,995 à 99 ans 16,3 17,0 17,7 18,3 19,2 21,5 24,1 34,1 40,5 46,8 58,1100 ans et plus 2,1 2,1 2,2 2,3 2,5 2,6 2,8 4,2 5,9 7,3 8,7Total 13 257,5 13 447,9 13 640,4 13 860,5 14 085,8 14 312,6 14 540,9 15 704,5 16 921,2 18 167,9 19 440,0





Tableau 15-8Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Manitoba, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-9Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Saskatchewan, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-10Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Alberta, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-11Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet —Colombie-Britannique, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-12Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Yukon, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-13Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Territoires duNord-Ouest, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 15-14Population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er juillet — Nunavut, 2010 à 2036

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2021 2026 2031 2036

milliers








Tableau 16Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance faible (L), au 1er

juillet, Canada, 2036 à 2061

2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers

Hommes0 à 4 ans 923,8 936,1 951,8 960,2 964,0 964,35 à 9 ans 977,5 968,2 981,3 997,8 1 006,8 1 011,210 à 14 ans 1 037,8 1 020,8 1 012,4 1 026,2 1 043,3 1 053,015 à 19 ans 1 097,0 1 098,3 1 082,4 1 074,9 1 089,5 1 107,220 à 24 ans 1 171,1 1 189,1 1 191,5 1 176,6 1 170,0 1 185,325 à 29 ans 1 225,8 1 209,8 1 229,1 1 232,6 1 218,8 1 213,330 à 34 ans 1 192,5 1 262,5 1 248,4 1 269,0 1 273,8 1 261,535 à 39 ans 1 235,1 1 238,6 1 309,6 1 297,1 1 318,9 1 325,040 à 44 ans 1 344,2 1 261,4 1 266,4 1 338,0 1 326,9 1 349,645 à 49 ans 1 369,5 1 353,7 1 273,4 1 279,8 1 351,8 1 342,150 à 54 ans 1 318,8 1 365,6 1 351,9 1 274,3 1 282,0 1 354,655 à 59 ans 1 222,8 1 303,3 1 351,8 1 340,5 1 265,8 1 275,260 à 64 ans 1 137,2 1 199,2 1 281,1 1 331,8 1 323,4 1 252,565 à 69 ans 1 116,9 1 098,4 1 162,9 1 246,6 1 300,1 1 295,670 à 74 ans 1 171,5 1 049,7 1 039,1 1 106,5 1 191,8 1 248,775 à 79 ans 995,9 1 048,7 949,8 948,6 1 018,4 1 104,780 à 84 ans 699,4 813,0 867,0 796,5 805,3 874,985 à 89 ans 405,0 481,1 568,6 615,0 575,5 591,090 à 94 ans 154,0 205,7 250,3 301,1 329,9 315,795 à 99 ans 34,8 47,0 63,6 79,3 96,8 106,9100 ans et plus 3,8 4,7 6,4 8,7 11,1 13,6Total 19 834,4 20 155,0 20 438,9 20 700,9 20 964,1 21 246,3

Femmes0 à 4 ans 881,8 893,5 908,4 916,4 919,9 920,25 à 9 ans 932,1 923,2 935,6 951,3 959,8 963,910 à 14 ans 986,4 970,1 962,0 975,1 991,3 1 000,515 à 19 ans 1 040,2 1 041,2 1 025,8 1 018,5 1 032,2 1 049,020 à 24 ans 1 117,1 1 134,2 1 136,3 1 121,9 1 115,6 1 130,125 à 29 ans 1 194,2 1 181,4 1 200,1 1 203,7 1 190,7 1 185,730 à 34 ans 1 175,5 1 251,3 1 240,5 1 260,7 1 265,8 1 254,435 à 39 ans 1 225,4 1 225,7 1 302,5 1 293,2 1 314,5 1 320,940 à 44 ans 1 347,1 1 257,6 1 259,2 1 336,7 1 328,6 1 350,945 à 49 ans 1 363,7 1 361,1 1 273,7 1 276,4 1 354,2 1 347,250 à 54 ans 1 323,7 1 365,3 1 364,0 1 278,6 1 282,3 1 360,455 à 59 ans 1 250,4 1 317,7 1 360,3 1 360,4 1 277,1 1 282,060 à 64 ans 1 164,3 1 238,5 1 306,5 1 350,3 1 352,0 1 271,565 à 69 ans 1 151,5 1 139,4 1 214,2 1 282,9 1 328,2 1 332,070 à 74 ans 1 235,4 1 104,5 1 096,7 1 172,1 1 241,5 1 288,675 à 79 ans 1 111,7 1 146,7 1 031,3 1 029,2 1 105,0 1 175,180 à 84 ans 861,8 973,0 1 011,0 917,1 922,2 997,485 à 89 ans 575,5 672,2 767,8 805,6 740,0 752,690 à 94 ans 271,8 359,4 428,5 496,8 527,5 493,595 à 99 ans 84,8 112,1 150,7 184,5 217,8 234,1100 ans et plus 13,7 16,6 22,5 30,7 38,9 46,9Total 20 308,1 20 684,8 20 997,7 21 262,0 21 505,3 21 756,8

Sexes réunis0 à 4 ans 1 805,6 1 829,5 1 860,3 1 876,6 1 883,9 1 884,55 à 9 ans 1 909,6 1 891,4 1 916,9 1 949,0 1 966,6 1 975,110 à 14 ans 2 024,2 1 990,8 1 974,4 2 001,3 2 034,6 2 053,515 à 19 ans 2 137,2 2 139,6 2 108,2 2 093,4 2 121,6 2 156,220 à 24 ans 2 288,2 2 323,3 2 327,9 2 298,5 2 285,6 2 315,425 à 29 ans 2 420,0 2 391,2 2 429,2 2 436,3 2 409,5 2 399,130 à 34 ans 2 368,1 2 513,8 2 488,9 2 529,7 2 539,6 2 515,935 à 39 ans 2 460,5 2 464,3 2 612,0 2 590,3 2 633,4 2 645,940 à 44 ans 2 691,3 2 519,0 2 525,7 2 674,6 2 655,5 2 700,545 à 49 ans 2 733,2 2 714,8 2 547,1 2 556,2 2 706,0 2 689,350 à 54 ans 2 642,4 2 730,9 2 715,9 2 552,8 2 564,3 2 715,055 à 59 ans 2 473,2 2 620,9 2 712,1 2 700,9 2 543,0 2 557,260 à 64 ans 2 301,5 2 437,7 2 587,6 2 682,1 2 675,5 2 524,065 à 69 ans 2 268,4 2 237,8 2 377,2 2 529,5 2 628,3 2 627,670 à 74 ans 2 406,9 2 154,2 2 135,8 2 278,6 2 433,3 2 537,375 à 79 ans 2 107,6 2 195,5 1 981,0 1 977,7 2 123,5 2 279,880 à 84 ans 1 561,2 1 786,0 1 878,0 1 713,6 1 727,6 1 872,485 à 89 ans 980,4 1 153,2 1 336,4 1 420,6 1 315,6 1 343,690 à 94 ans 425,8 565,2 678,8 797,9 857,4 809,295 à 99 ans 119,6 159,1 214,2 263,8 314,6 341,0100 ans et plus 17,4 21,3 28,9 39,4 50,0 60,6Total 40 142,4 40 839,8 41 436,5 41 962,9 42 469,4 43 003,1

Âge médian de la population 44,9 45,7 45,9 46,0 46,3 46,6

Rapports de dépendance0 à 14 ans 23,4 23,0 23,0 23,2 23,4 23,465 ans et plus 40,3 41,3 42,4 43,9 45,6 47,1Total 63,7 64,3 65,4 67,1 69,0 70,5



Tableau 17Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne - tendanceshistoriques (1981 à 2008) (M1), au 1er juillet, Canada, 2036 à 2061

2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers

Hommes0 à 4 ans 1 127,7 1 179,8 1 248,0 1 303,8 1 340,8 1 369,05 à 9 ans 1 172,4 1 188,2 1 242,6 1 313,1 1 371,3 1 410,810 à 14 ans 1 232,3 1 231,9 1 250,3 1 307,1 1 380,0 1 440,615 à 19 ans 1 288,5 1 308,7 1 311,1 1 332,0 1 391,2 1 466,620 à 24 ans 1 343,3 1 396,1 1 419,0 1 424,0 1 447,5 1 509,325 à 29 ans 1 314,1 1 403,7 1 459,8 1 486,0 1 494,5 1 521,630 à 34 ans 1 271,8 1 382,1 1 475,6 1 535,9 1 566,8 1 580,335 à 39 ans 1 324,9 1 348,1 1 461,8 1 559,1 1 623,7 1 659,240 à 44 ans 1 437,2 1 373,9 1 400,7 1 517,1 1 617,2 1 685,245 à 49 ans 1 459,6 1 463,3 1 403,9 1 433,5 1 552,0 1 654,450 à 54 ans 1 398,5 1 467,9 1 474,5 1 418,5 1 450,5 1 570,555 à 59 ans 1 286,3 1 392,5 1 463,9 1 473,1 1 420,3 1 454,360 à 64 ans 1 187,3 1 272,3 1 380,0 1 453,7 1 465,9 1 416,665 à 69 ans 1 161,3 1 159,6 1 247,1 1 356,6 1 433,1 1 448,870 à 74 ans 1 220,3 1 108,4 1 113,4 1 203,4 1 314,6 1 394,275 à 79 ans 1 048,9 1 116,4 1 024,2 1 037,4 1 129,6 1 241,780 à 84 ans 750,6 883,2 951,6 885,2 907,1 998,785 à 89 ans 444,4 537,1 642,9 702,8 665,9 693,290 à 94 ans 172,4 236,0 292,5 356,5 395,4 383,495 à 99 ans 39,4 54,9 76,2 97,0 120,2 134,5100 ans et plus 4,3 5,4 7,7 10,7 14,0 17,6Total 21 685,3 22 509,6 23 346,7 24 206,7 25 101,5 26 050,3

Femmes0 à 4 ans 1 076,5 1 126,1 1 191,1 1 244,2 1 279,5 1 306,45 à 9 ans 1 117,9 1 132,8 1 184,6 1 251,7 1 307,1 1 344,710 à 14 ans 1 171,2 1 170,6 1 187,9 1 241,8 1 311,1 1 368,715 à 19 ans 1 221,4 1 240,3 1 242,1 1 261,6 1 317,7 1 389,220 à 24 ans 1 284,3 1 334,8 1 356,7 1 361,7 1 384,3 1 443,525 à 29 ans 1 291,5 1 381,0 1 436,2 1 463,0 1 473,0 1 500,930 à 34 ans 1 269,7 1 385,5 1 479,8 1 540,3 1 572,6 1 588,635 à 39 ans 1 329,3 1 349,9 1 469,5 1 567,8 1 632,5 1 669,640 à 44 ans 1 452,4 1 383,4 1 407,4 1 529,8 1 631,0 1 699,145 à 49 ans 1 461,3 1 481,8 1 416,2 1 442,8 1 567,1 1 670,450 à 54 ans 1 403,4 1 473,3 1 495,9 1 433,0 1 461,6 1 587,155 à 59 ans 1 310,1 1 405,5 1 476,9 1 501,4 1 441,1 1 471,560 à 64 ans 1 209,4 1 306,1 1 402,5 1 475,5 1 502,0 1 444,665 à 69 ans 1 188,6 1 192,4 1 290,0 1 387,3 1 461,9 1 490,670 à 74 ans 1 272,0 1 150,6 1 158,4 1 256,7 1 354,8 1 431,175 à 79 ans 1 150,6 1 195,7 1 088,1 1 101,0 1 199,7 1 298,280 à 84 ans 902,7 1 026,4 1 074,7 986,5 1 005,8 1 103,785 à 89 ans 614,4 724,2 833,5 881,9 820,0 845,690 à 94 ans 297,9 399,4 481,1 562,7 603,3 571,695 à 99 ans 96,0 129,5 176,9 219,3 261,7 284,7100 ans et plus 16,0 20,0 27,7 38,6 49,7 60,7Total 22 136,4 23 009,2 23 877,2 24 748,5 25 637,4 26 570,5

Sexes réunis0 à 4 ans 2 204,2 2 305,8 2 439,1 2 548,0 2 620,3 2 675,55 à 9 ans 2 290,3 2 321,0 2 427,1 2 564,9 2 678,3 2 755,410 à 14 ans 2 403,4 2 402,6 2 438,2 2 548,9 2 691,1 2 809,315 à 19 ans 2 509,9 2 549,0 2 553,2 2 593,6 2 708,9 2 855,820 à 24 ans 2 627,6 2 730,9 2 775,7 2 785,6 2 831,8 2 952,725 à 29 ans 2 605,6 2 784,7 2 895,9 2 949,0 2 967,6 3 022,530 à 34 ans 2 541,5 2 767,6 2 955,4 3 076,2 3 139,4 3 168,935 à 39 ans 2 654,2 2 698,0 2 931,4 3 126,9 3 256,2 3 328,840 à 44 ans 2 889,6 2 757,3 2 808,1 3 046,9 3 248,3 3 384,345 à 49 ans 2 920,9 2 945,1 2 820,1 2 876,3 3 119,0 3 324,850 à 54 ans 2 801,9 2 941,3 2 970,4 2 851,5 2 912,1 3 157,655 à 59 ans 2 596,5 2 798,0 2 940,8 2 974,5 2 861,4 2 925,860 à 64 ans 2 396,7 2 578,3 2 782,5 2 929,2 2 967,9 2 861,265 à 69 ans 2 349,9 2 352,0 2 537,1 2 743,9 2 894,9 2 939,570 à 74 ans 2 492,3 2 258,9 2 271,8 2 460,2 2 669,4 2 825,275 à 79 ans 2 199,5 2 312,1 2 112,3 2 138,4 2 329,3 2 539,980 à 84 ans 1 653,3 1 909,6 2 026,4 1 871,7 1 913,0 2 102,485 à 89 ans 1 058,8 1 261,4 1 476,4 1 584,7 1 485,9 1 538,790 à 94 ans 470,3 635,4 773,5 919,2 998,7 955,095 à 99 ans 135,3 184,4 253,1 316,2 381,8 419,2100 ans et plus 20,2 25,4 35,4 49,3 63,7 78,3Total 43 821,7 45 518,8 47 224,0 48 955,2 50 738,9 52 620,8





Tableau 18Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance moyenne -tendances 2006 à 2008 (M2), au 1er juillet, Canada, 2036 à 2061

2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers









2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers









2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers








Tableau 21Projection à long terme de la population selon le groupe d’âge et le sexe, scénario de croissance forte (H), au 1er

juillet, Canada, 2036 à 2061

2036 2041 2046 2051 2056 2061

milliers

Hommes0 à 4 ans 1 355,0 1 460,1 1 597,7 1 719,1 1 807,2 1 882,95 à 9 ans 1 383,6 1 434,2 1 543,9 1 686,4 1 813,0 1 906,710 à 14 ans 1 439,2 1 462,2 1 517,7 1 632,5 1 780,2 1 912,515 à 19 ans 1 489,6 1 534,2 1 562,2 1 623,0 1 743,1 1 896,420 à 24 ans 1 518,4 1 615,3 1 664,8 1 698,2 1 764,4 1 890,025 à 29 ans 1 400,1 1 604,1 1 707,3 1 763,8 1 804,6 1 878,630 à 34 ans 1 357,9 1 504,3 1 715,9 1 828,2 1 894,8 1 946,535 à 39 ans 1 422,4 1 469,1 1 623,2 1 842,5 1 964,1 2 041,140 à 44 ans 1 537,5 1 497,7 1 551,2 1 711,5 1 936,7 2 065,945 à 49 ans 1 555,9 1 582,7 1 549,0 1 607,8 1 772,9 2 002,750 à 54 ans 1 482,7 1 577,8 1 608,9 1 580,0 1 642,9 1 811,555 à 59 ans 1 352,3 1 486,4 1 584,2 1 618,6 1 593,5 1 659,560 à 64 ans 1 238,1 1 347,5 1 483,7 1 584,1 1 621,9 1 600,665 à 69 ans 1 204,9 1 220,7 1 332,8 1 471,0 1 574,4 1 615,970 à 74 ans 1 266,5 1 164,6 1 186,5 1 301,0 1 441,1 1 547,675 à 79 ans 1 099,0 1 179,7 1 094,9 1 123,9 1 240,4 1 381,580 à 84 ans 800,3 950,1 1 031,9 970,3 1 007,0 1 122,885 à 89 ans 484,5 593,3 716,4 789,6 756,1 796,990 à 94 ans 191,9 268,1 336,9 414,6 464,0 455,095 à 99 ans 44,4 63,7 90,3 116,6 146,1 165,3100 ans et plus 4,8 6,3 9,2 13,2 17,5 22,2Total 23 629,0 25 022,0 26 508,5 28 096,0 29 786,2 31 602,1

Femmes0 à 4 ans 1 293,5 1 393,6 1 524,8 1 640,5 1 724,5 1 796,85 à 9 ans 1 319,1 1 367,2 1 471,6 1 607,3 1 727,9 1 817,210 à 14 ans 1 367,6 1 389,1 1 441,7 1 550,7 1 691,1 1 816,815 à 19 ans 1 411,6 1 453,4 1 479,5 1 536,8 1 650,5 1 795,920 à 24 ans 1 454,6 1 547,6 1 595,4 1 628,0 1 692,0 1 812,725 à 29 ans 1 388,2 1 589,0 1 691,5 1 749,7 1 793,4 1 869,030 à 34 ans 1 372,4 1 525,3 1 735,6 1 849,2 1 919,6 1 976,435 à 39 ans 1 442,2 1 487,6 1 648,5 1 867,0 1 990,2 2 071,240 à 44 ans 1 565,8 1 521,6 1 573,7 1 740,9 1 965,7 2 096,345 à 49 ans 1 565,2 1 612,8 1 574,2 1 631,3 1 803,1 2 032,450 à 54 ans 1 487,3 1 588,9 1 640,0 1 605,5 1 666,2 1 841,055 à 59 ans 1 372,4 1 498,3 1 602,3 1 656,2 1 625,2 1 688,860 à 64 ans 1 255,8 1 376,7 1 504,3 1 610,5 1 667,2 1 639,965 à 69 ans 1 225,7 1 246,8 1 369,1 1 498,1 1 606,4 1 665,870 à 74 ans 1 307,3 1 196,4 1 221,3 1 344,7 1 474,7 1 584,875 à 79 ans 1 186,9 1 242,4 1 143,9 1 173,5 1 297,4 1 427,880 à 84 ans 940,7 1 076,5 1 135,4 1 054,3 1 089,6 1 212,685 à 89 ans 651,3 773,9 896,6 955,9 899,1 939,790 à 94 ans 323,6 439,2 533,6 628,8 680,0 652,195 à 99 ans 107,5 147,8 204,7 256,5 308,9 339,6100 ans et plus 18,5 23,7 33,7 47,6 62,1 76,9Total 24 057,0 25 497,6 27 021,4 28 633,1 30 334,8 32 153,8

Sexes réunis0 à 4 ans 2 648,5 2 853,7 3 122,5 3 359,6 3 531,7 3 679,85 à 9 ans 2 702,7 2 801,4 3 015,5 3 293,7 3 540,9 3 723,910 à 14 ans 2 806,8 2 851,3 2 959,4 3 183,2 3 471,4 3 729,315 à 19 ans 2 901,2 2 987,6 3 041,7 3 159,8 3 393,7 3 692,320 à 24 ans 2 972,9 3 162,9 3 260,3 3 326,1 3 456,4 3 702,725 à 29 ans 2 788,3 3 193,1 3 398,8 3 513,5 3 597,9 3 747,630 à 34 ans 2 730,3 3 029,5 3 451,5 3 677,4 3 814,4 3 922,935 à 39 ans 2 864,6 2 956,7 3 271,7 3 709,5 3 954,3 4 112,440 à 44 ans 3 103,3 3 019,4 3 124,9 3 452,4 3 902,5 4 162,245 à 49 ans 3 121,0 3 195,5 3 123,1 3 239,2 3 576,0 4 035,150 à 54 ans 2 970,0 3 166,7 3 248,9 3 185,5 3 309,2 3 652,555 à 59 ans 2 724,7 2 984,8 3 186,5 3 274,8 3 218,8 3 348,460 à 64 ans 2 493,8 2 724,2 2 988,0 3 194,7 3 289,1 3 240,565 à 69 ans 2 430,6 2 467,5 2 701,8 2 969,1 3 180,8 3 281,770 à 74 ans 2 573,8 2 361,0 2 407,8 2 645,6 2 915,7 3 132,475 à 79 ans 2 285,9 2 422,0 2 238,8 2 297,4 2 537,8 2 809,280 à 84 ans 1 741,0 2 026,5 2 167,2 2 024,7 2 096,7 2 335,485 à 89 ans 1 135,8 1 367,2 1 613,0 1 745,5 1 655,2 1 736,690 à 94 ans 515,5 707,3 870,5 1 043,5 1 144,0 1 107,195 à 99 ans 151,9 211,4 295,0 373,1 455,0 504,9100 ans et plus 23,2 30,1 42,9 60,8 79,6 99,0Total 47 686,0 50 519,6 53 529,9 56 729,1 60 121,0 63 755,9





Méthodologie et qualité desdonnées

Les méthodes utilisées pour réaliser les présentes projections démographiques sont expliquées en détail dans lasection 1 — Méthodes et hypothèses — et la section 2 — Sélection des scénarios — du document. L’utilisateur ytrouvera aussi de l’information relative à la qualité des données utilisées.

Il convient également de noter que l’exactitude de toute projection dépend de la qualité des données relatives à lapopulation de départ et aux composantes de l’accroissement démographique, de même que de l’adéquation deshypothèses avec l’évolution future des différentes composantes de la croissance démographique. Les projectionsne sont pas des prédictions; elles représentent plutôt un effort en vue d’établir des scénarios plausibles à partird’hypothèses sur les composantes de l’accroissement démographique, elles-mêmes sujettes à l’incertitude. On nepeut pour cela pas prétendre que les valeurs que l’on observera au cours des années à venir demeureront toujoursà l’intérieur de la fourchette que suggèrent les scénarios de faible et de forte croissance.



GlossaireAccroissement démographique ou accroissement total : Variation de l’effectif d’une population entre deux dates.On peut également l’obtenir en faisant la somme de l’accroissement naturel et de l’accroissement migratoire.

Accroissement migratoire : Différence entre le nombre de migrants qui viennent s’établir sur un territoire et lenombre de migrants qui quittent ce même territoire au cours d’une période donnée.

Accroissement naturel : Différence entre le nombre des naissances et celui des décès au cours d’une périodedonnée.

Âge médian : Âge « x » tel qu’il divise une population en deux groupes d’effectifs égaux, l’un composé des individusd’âge supérieur à « x », l’autre d’individus d’âge inférieur à « x ».

Baby-boom : Période suivant la Seconde Guerre mondiale et s’étendant de 1946 à 1965. Elle est marquée par unfort accroissement de la fécondité et du nombre total des naissances.

Cohorte : Ensemble des personnes touchées par un phénomène démographique particulier pour une annéedonnée. La cohorte, dans le cas des naissances, porte le nom de génération.

Composantes de l’accroissement démographique : Les naissances, décès et migrations sont des composantesqui modifient l’effectif de la population totale et sa composition selon l’âge et le sexe.

Émigrant : Citoyen canadien ou immigrant ayant quitté le Canada pour s’établir en permanence dans un autre pays.

Émigrant de retour : Citoyen canadien ou immigrant ayant préalablement émigré du Canada et qui revient s’établirau pays.

Émigration nette ou émigration totale : Nombre d’émigrants moins le nombre d’émigrants de retour plus le soldede l’émigration temporaire.

Espérance de vie : Mesure statistique tirée de la table de mortalité qui indique le nombre moyen d’années restantà vivre à une population d’âge x si les personnes composant cette population connaissaient leur vie durant les tauxde mortalité observés une année donnée.

Génération : Ensemble des personnes nées au cours d’une période donnée. La génération 2006 désignel’ensemble des personnes nées en 2006.

Immigrant : Personne à qui les autorités de l’immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence.

Indice synthétique de fécondité : Somme des taux de fécondité par année d’âge d’une année donnée. Il indique lenombre moyen d’enfants qu’aurait une génération de femmes si, tout au long de leur vie reproductive, elles avaientdes taux de fécondité identiques à ceux de l’année considérée.

Migration interprovinciale : Ensemble des déplacements d’une province ou d’un territoire vers un autre,accompagnés d’un changement permanent de résidence. Un individu qui effectue un tel déplacement sera unsortant pour la province ou le territoire d’origine et un entrant pour la province ou le territoire de destination.

Migration nette : Pour un territoire et une période donnés, différence entre l’immigration et l’émigration ou différenceentre les entrées et les sorties.

Personnes temporairement à l’étranger ou émigrant temporaire : Citoyens canadiens et immigrants qui ontquitté le Canada pour s’établir temporairement dans un pays étranger.

Population de départ ou population de base : Population qui sert de point de départ d’une projectiondémographique.



Pyramide des âges : Histogramme qui illustre la distribution de la population selon l’âge et le sexe.

Rapport de dépendance démographique : Population âgée de 0 à 14 ans et population âgée de 65 ans ou plusque l’on rapporte à la population âgée entre 15 et 64 ans.

Rapport de masculinité : Rapport de l’effectif du sexe masculin à l’effectif du sexe féminin. On exprimegénéralement ce rapport comme un indice, où l’effectif du sexe féminin sert de base 100.

Résidents non permanents : Personnes d’un autre pays qui sont titulaires d’un permis de travail, d’un permis deséjour pour étudiants ou d’un permis ministériel, ou qui revendiquaient le statut de réfugié, ainsi que les membresde leur famille vivant avec elles.

Scénario de projection : Ensemble d’hypothèses relatives aux composantes démographiques servant à effectuerune projection de population.

Seuil de remplacement des générations : Nombre moyen de naissances par femme nécessaire au remplacementà long terme d’une population, en fonction d’un certain niveau de mortalité. Présentement, le seuil de remplacements’élève au Canada à 2,1 enfants par femme.

Solde de la migration internationale : Variation obtenue selon la formule suivante : Immigrants + émigrants deretour + solde des résidents non permanents – (émigrants + solde de l’émigration temporaire).

Solde de la migration interprovinciale : Différence entre les entrants et les sortants pour une province ou unterritoire donné.

Solde de l’émigration temporaire : Variation des effectifs d’émigrants temporaires entre deux dates.

Solde des résidents non permanents : Variation des effectifs de résidents non permanents entre deux dates.

Sous-dénombrement net : Différence entre le nombre de personnes qui étaient visées par le recensement maisqui n’ont pas été recensées (sous-dénombrement) et le nombre de personnes qui ont été recensées alors qu’ellesn’auraient pas dû l’être ou qui l’ont été plus d’une fois (sur-dénombrement).

Table de mortalité : Mode de description de l’extinction, âge par âge, d’une cohorte fictive d’individus en fonctionde la mortalité observée une année donnée.

Taux : Rapport du nombre d’événements de l’année (t,t+1) à la moyenne des populations de début et de fin depériode. Il est brut lorsque les événements sont rapportés à la totalité de la population. Il est spécifique quand ils’applique à un sous-groupe, soit une population à risque. Il peut alors s’exprimer par âge, par sexe, etc.

Vieillissement démographique : Accroissement de la proportion des personnes âgées au sein d’une population.



Bibliographie

BERNARD, A., R. FINNIE et B. ST-JEAN. 2008. « Mobilité interprovinciale et gains », L’emploi et le revenu enperspective, volume 9, n 10.

CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION CANADA. 2009. Rapport annuel au Parlement sur l’immigration, nCiL-2009F-PDF au catalogue, 36 p.

COULOMBE, S. 2006. « Internal migration, Asymmetric shocks, and Interprovincial Economic Adjustments inCanada », International Regional Science Review, SAGE publications, volume 29, n 2, p. 199 à 223.

DION, P. et S. COULOMBE. 2008. « Portrait de la mobilité des Canadiens en 2006 : trajectoires et caractéristiquesdes migrants. », Rapport sur l’état de la population du Canada 2005 et 2006, n 91-209-X au catalogue de StatistiqueCanada, p. 83 à 104.

GUILLEMETTE, Y. et B.P. ROBSON. 2006. « No Elixir of Youth : Immigration Cannot Keep Canada Young »,Backgrounder, C.D Howe Institute, n 96, 16 p.

LI, N. et R. LEE (2005). « Coherent Mortality Forecasts for a Group of Population », Demography, volume 42, n 3,p. 575 à 594.

LOH, S. et M.V. GEORGE. 2007. « Projected Population and Age Structure for Canada and Provinces : With andWithout International Migration », Canadian Studies in Population, volume 34, n 2, p. 103 à 127.

SARDON, J.P. 2004. « Évolution démographique récente des pays développés », Population, volume 59, n 2,p. 305 à 360.

STATISTIQUE CANADA. 2005. Projections démographiques pour le Canada, les provinces et territoires 2005-2031,n 91-520-X au catalogue de Statistique Canada, 213 p.





STATISTIQUE CANADA. 1979. Projections démographiques pour le Canada et les provinces, 1976-2001,n 91-520-X au catalogue de Statistique Canada, 472 p.

STATISTIQUE CANADA. 1974. Projections démographiques pour le Canada et les provinces, 1972-2001,n 91-514-X au catalogue de Statistique Canada, 188 p.

UNITED NATIONS. 2000. Replacement Migration, UN Population Division, New York, ONU, 143 p.


Documents

Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les