Bretons du Japon - Janvier 2009 1

Promouvoir : participer à la promotion de la Bretagne

Partager notre identité culturelle Soutenir notre image économique

Échanger : faciliter les relations entre Bretons et Japonais

Développer les réseaux interculturels (individus et groupes)

Organiser des événements : rencontres festives, conférences …

BRETONS DU JAPONmontrer que nous existons !

Bretons du Japon - Janvier 2009 2

2006 2007 2008

Mai 2006

Octobre 2006

Mars 2007

Mai 2008

1ère rencontre

Le lancement

Assemblée Générale

Assemblée Générale

BRETONS DU JAPONde quelques dizaines à 110 adhérents

NOUS PROGRESSONS !

Bretons du Japon - Janvier 2009 3

FRANCE

JAPON

BRETONS & JAPONAISBRETONS & JAPONAIS

BRETONS DU JAPONsite web : > 4.000 visites/mois

Stats du 1er au 22 décembre 2008

St-Patrick2007

Bretons du Japon - Janvier 2009 4

BRETONS DU JAPONune association dynamique !

Des événements : 50-200 pers. Fest-Noz (2007) Parade St-Patrick (2007, 2008) Rencontres : Noël, Chandeleur

Initiations à la culture et à la gastronomie bretonne

Cours de danses bretonnes : entre 20 et 50 japonais

Cours de cuisine bretonne avec le Chef pâtissier Poilvet

PRIX 2008 ST-PATRICKPRIX 2008 ST-PATRICK« BEST PERFORMANCE »« BEST PERFORMANCE »

Bretons du Japon - Janvier 2009 5

Une association active dans les jumelages Bretagne-Japon

Les « 40 ans Rennes-Sendaï » La cérémonie annuelle hommage

François-Léonce Verny de Yokosuka

Japon Bretagne Date TypeSendaï(Myagi)

Rennes(Ille-et-Vilaine)

6 septembre1967

Jumelage

Yokosuka(Kanagawa)

Brest(Finistère)

28 novembre1970

Jumelage

Imadate(Fukui)

Landerneau(Finistère)

7 octobre1992

Pacte d’Amitié

Niigata(Niigata)

Nantes(Loire-Atlantique)

4 juin1999

Pacte de Partenariat

Avec Edmond Hervé, Maire de Rennes, 20 octobre 2007, Sendaï

BRETONS DU JAPONune association impliquée

Avec les représentants de la Ville de Yokosuka, Brest 2008

Bretons du Japon - Janvier 2009 6

Le soutien de l’Ambassadeur de France et du Consul de France*

M. Gildas Le Lidec est devenu notre président d’honneur (2006-07)

Le soutien du Président de la Région Bretagne

Jean-Yves Le Drian rencontre tous les ans les représentants de notre association

BRETONS DU JAPONune association soutenue

MM LE LIDEC et LE CORRE

M. LE DRIAN* G. Le Lidec a quitté le Japon fin 2007Et Ph. Le Corre en été 2008

Bretons du Japon - Janvier 2009 7

Des contacts étroits et réguliers avec la diaspora celtique (irlandaise et écossaise)

Réception à la Résidence de l’Ambassadeur d’Irlande

L’intérêt des femmes et hommes politiques français

Rencontre avec la Bretonne Anne-Marie Idrac lors de son passage au Japon en 2008

BRETONS DU JAPONune association reconnue

L’AMBASSADEUR D’IRLANDE

SECRETAIRE D’ETAT AU COMMERCE EXT.

Bretons du Japon - Janvier 2009 8

BRETONS DU JAPONune visibilité dans les médias …

Participation à la télévision japonaise (NHK, été 2008)

Sur des sites web réputés

Bretons du Japon - Janvier 2009 9

BRETONS DU JAPON… y compris en Bretagne !

France 3 (direct), décembre 2007 Le Télégramme, Août 2008

Bretons du Japon - Janvier 2009 10

Les grands sponsors : Groupe Le Duff, Diana Naturals, Ubisoft, Thalès Japan et BNP Paribas*

Les importateurs de marques bretonnes : Aquamer Co Ltd, MJQ Inc., Muse Co Ltd, Nichifutsu Boeki KK, Union Liquors KK, Le Bretagne Inc.

Les chefs cuisiniers : Le Bretagne/Breizh Café, Chez Pierre, Maison Bretonne, Poilvet École Pâtisserie

BRETONS DU JAPONdes entreprises partenaires

* Filiale = Banque de Bretagne

Bretons du Japon - Janvier 2009 11

President, Thales International Japan Vice-President, Total Trading International Vice-President Veolia Water Japan DG de l'Audit interne de Nissan Motors Manager, AREVA Chief Operating Officer, BNP Paribas Executive Director, Calyon Crédit Agricole Manager, Ernst & Young General Manager, Diana Naturals Marketing Director, Nihon Michelin Tyre

BRETONS DU JAPONun réseau de VIP bretons

Bretons du Japon - Janvier 2009 12

BRETONS DU JAPONdu networking économique

Président de Jetro et Gouverneur de Tochigi avec S. Péan (Pdt BdJ) et R. Le Bras (chargé des relations

entreprises à BdJ), 2 décembre 2008, Jetro

Invitation et participation aux délégations de Bretagne International

Sur les NTIC, la sécurité alimentaire

Relations avec JETRO, agence économique de l’Etat japonais

Jetro = support aux industries souhaitant commercer avec le Japon

Participation au réseau breton BZH Network

Réseau professionnel (3.000 inscrits) Dimension internationale (USA, …)

Bretons du Japon - Janvier 2009 13

Directeur de l’Institut Français de Recherche à l’Etranger du Japon, Maison Franco-Japonaise, Tokyo (2008~)

Curriculum Vitae britto-japonais Professeur d'Économie Politique à l'Université de Rennes 1 Chercheur au Centre de Recherches sur la Culture Japonaise de

Rennes du Laboratoire d'Anthropologie et de Sociologie, Université de Rennes 2

Membre du Réseau Asie de l’European Association of Japanese Studies, de la Société Française d'Etudes Japonaises ; membre associé de l'Association Franco-Japonaise d'Économie

Ouvrage collectif “La Bretagne à l’heure de la mondialisation”, PUR (2002)

Marc Humbert

BRETONS DU JAPONMarc Humbert, président d’honneur

Bretons du Japon - Janvier 2009 14

www.bretonsdujapon.com contact@bretonsdujapon.com Fax +81 (0)3 3249 2733 Mobile : +81 (0)80 3120 8185 (Pdt)

CONSEIL D’ADMINISTRATION

S. PÉAN JP AUDREN N. SHIMADA LE ROUX

G. DUPUIS R. LE BRAS L. CARLIER

G. DIABAT K. SHIMIZU M. LE VOT SUGAWARA

BRETONS DU JAPONpour nous contacter