4
Utilisable universellement : Nos boîtiers de la série PRONTO sont prévus pour des points d'écoulement simples dans les caves, les jardins, les buanderies, et sur les terrasses. Le PRONTO Plus est idéal pour les points d'écoulement qui ne sont pas utilisés pendant une période prolongée. Idéaux pour les jardins, terrasses, buanderies et caves ENTWÄSSERUNGSTECHNIK PRONTO Avaloirs emboîtables NOUVEAU : PRONTO Plus avec technique STOP des gaz de canalisations. Sans odeur, même en l’absence d’eau résiduelle.

PRONTO Avaloirs emboîtables

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Utilisable universellement :Nos boîtiers de la série PRONTO sont prévus pour des points d'écoulement simplesdans les caves, les jardins, les buanderies, et sur les terrasses.Le PRONTO Plus est idéal pour les points d'écoulement qui ne sont pas utilisés pendant une période prolongée.

Idéaux pour les jardins, terrasses, buanderies et caves

ENTWÄSSERUNGSTECHNIK

PRONTO Avaloirs emboîtables

NOUVEAU :PRONTO Plus avec

technique STOP des gaz de canalisations.

Sans odeur, même en l’absence d’eau

résiduelle.

2

Avaloir de sol PRONTO Article Dimensions Référence

PRONTO CNS Ø 110 mm 3-700063

PRONTO CNS Ø 125 mm 3-700087

PRONTO K Ø 110 mm 3-700360

PRONTO K Ø 125 mm 3-700384

PRONTO ALU Ø 110 mm 3-700162

PRONTO ALU Ø 125 mm 3-700186Ø123

Avaloir de sol DALLMER PRONTOPour emboîtement dans un tube de Ø 110 ou de Ø 125 mmDébit d’écoulement 48 l/mn, hauteur d'eau résiduelle 50 mmRéglable en hauteur jusqu'à 75 mmMatériau : - Tubulure en polypropylène à haute résistance aux chocs, avec joints à lèvre préformés en TPE - élastomère thermoplastiqueavec : - Siphon anti-odeur et de nettoyage - Joints à lèvre Universal

Grille

Cadre

Siphon anti-odeur

Avaloir de sol avecJoint à lèvre

PRONTO rend l'écoulement simple Pour les points d'écoulement sans exigences imposées à l'étanchéité

PRONTO CNS : avec cadre en acier inoxydableCadre : 120 x 120 mm, acier inoxydable, 1.4301 (V2A)Grille : 115 x 115 mm, acier inoxydable, 1.4301, classe K 3 (300 kg)

PRONTO K : avec cadre en matière plastiqueCadre : 120 x 120 mm, matière plastiqueGrille : 115 x 115 mm, acier inoxydable, 1.4301, classe K 3 (300 kg)

PRONTO ALU : avec grille praticableCadre : 120 x 120 mm, acier inoxydable, 1.4301 (V2A)Grille : 115 x 115 mm, aluminium, classe L15 (1,5 t)

Emboîter. C'est tout !

3

128

53

120

Ø90

Ø97

Ø108

106

128

53

120

Ø90

Ø97

Ø108

106

Siphon de sol PRONTO Plus Dimensions Référence

Ø 110 mm 3-700032

Avaloir de sol DALLMER PRONTO PlusPour emboîtement dans un tuyau Ø 110 mmDébit d’écoulement 27 l/mn, hauteur d'eau résiduelle 50 mmRéglable en hauteur jusqu'à 75 mm Matériau : Raccord en polypropylène, à haute résistance aux chocs avec avec joints à lèvre préformés en TPE - Élastomère thermoplastiqueCadre : 120 x 120 mm, acier inoxydable, 1.4301 (V2A)Grille : 115 x 115 mm, acier inoxydable, 1.4301, classe K 3 (300 kg)avec : Siphon anti-odeur escamotable et fermeture anti-odeurs à action

mécanique

Grille en acier inoxydable

Cadre en acier inoxydable

Flotteur

Insert de siphon anti-odeur

Avaloir de sol avecjoint à lèvre

Siphon anti-odeur avec eau résiduelle

Siphon anti-odeur sans eau résiduelle

Principe de fonctionnement PRONTO Plus

L'eau résiduelle s'est évaporée ? PRONTO Plus apporte alors son aide PRONTO Plus pour les points d'écoulement où l'eau résiduelle peut s'évaporer !Notre PRONTO Plus rend la barrière anti-odeur durablement sûre. La raison en est la technique STOP des gaz de canalisation qui fonctionne même sans eau résiduelle. Et ceci aussi bien avec facilité qu'avec efficacité : Sur l'eau résiduelle flotte une cloche. Dès que l'eau s'évapore, ce flotteur s'abaisse et ferme mécaniquement le tuyau. Ainsi, le PRONTO Plus convient en particulier pour les points d'écoulement qui ne sont pas utilisés pendant des périodes prolongées. L'insert de siphon intégré à l'avaloir peut être retiré sans problème pour un éventuel nettoyage. PRONTO Plus rend l'écoulement simple et sûr.

Emboîter. C'est tout !

Sans odeurmême en l'absence

d'eau résiduelle

05.2

016.

6159

.G+R

(10.

000)

Schaco AGLuzernerstr. 19 · 6030 EbikonTéléphone +41 41 444 33 99 · Fax +41 41 444 33 90 [email protected] · www.schacoag.ch

Nous vous remercions beaucoup de l'intérêt que vous manifestez pour notre produit.Nous traiterons votre commande dès réception et/ou nous prendrons aussitôt contact avec vous.

Adresse de livraison/de facturation(ou cachet de l'entreprise)

Prix selon tarif actuel de l'Entreprise Schaco AG

Commande par fax / Prise de contact041 444 33 90 Oui, nous commandons (merci de saisir la quantité)

Comm. / Objet ________________________________________________

Entreprise ________________________________________________

Interlocuteur ________________________________________________

Rue / N° ________________________________________________

Code postal / ville ________________________________________________

Téléphone ________________________________________________

Fax ________________________________________________

E-mail ________________________________________________

Signature _______________________________________________

Cachet de l'entreprise

Avaloir de sol PRONTO CNSAvaloir de sol PRONTO Plus

Ø 110 mmRéférence 3-700360

Ø 110 mmRéférence 3-700063

Ø 110 mmRéférence 3-700032

Ø 110 mmRéférence 3-700162

Ø 125 mmRéférence 3-700384

Ø 125 mmRéférence 3-700087

Ø 125 mmRéférence 3-700168

Veuillez prendre contact avec nous

Quantité commandée : ____ pièces

Quantité commandée : ____ pièces

Quantité commandée : ____ pièces

Quantité commandée : ____ pièces

Quantité commandée : ____ pièces

Quantité commandée : ____ pièces

Quantité commandée : ____ pièces

Avaloir de sol PRONTO K Avaloir de sol PRONTO ALU

ENTWÄSSERUNGSTECHNIK