Stéphane Braunschweig

HIV

ER

201

2 /

/ nu

mér

o57

Donnez-nous votre avis sur votre magazine le Paris du 20e !

Du nouveau sur le front des crèches !Du nouveau sur le front des crèches !

Directeur du Théâtre National de La Colline

L’économie sociale et solidaire ça marche !L’économie sociale et solidaire ça marche !

Nous portons la culture là où il y a de la vie.

Musique Ensemble 20e, une école de musique pas comme les autres

Faire du théâtreClac Compagnie propose des ateliers à la croisée du théâtre et de la poésie :créations, interventionspoétiques, lectures,formations... Dirigée parLaurent Cyr, acteur, metteuren scène, elle rassemble unedizaine d'artistes d'horizonsdivers et mène ses activitésmue par le désir d'êtreensemble.Contact : Laurent Cyr laurentcyr@yahoo.frwww.claccompagnie.com

S’occuper desenfants après l’écoleMôm’rue Ganne met àdisposition des parents unservice de garde d’enfantsaprès l’école. Des bénévolesles aident à faire leursdevoirs, et leur proposent ungoûter. Pendant les vacances,des ateliers artistiques sontorganisés pour les enfants.Contact : Elsa Saïsset01 43 61 06 73elsa.saisset@gmail.com

22 •• le Paris du 20e

Pratiquer le sportRoyaume de la pratique multi-disciplinaire, le CSM 20e proposeses activités depuis 1945. Les 500 adhérents sont répartis danscinq sports différents : volley-ball,badminton, football, natation ettennis. Le CSM 20e propose desstages de perfectionnement pourles plus aguerris, à la pratiquespécifique pour enfants.Contact : Benoit Gargonne06 77 12 42 37 / 01 82 09 59 34benoit@gargonne.cominfo@csm20.com

Héberger des personnesfragilesCréé en 1998, le centre d’héber -gement temporaire Les Maraîchers,accueille des hommes et desfemmes isolés et sans domicile,sortant de l’hôpital. Un accompa -gnement social est proposé parl’équipe éducative aux personneshébergées pour préparer au mieuxleur sortie du foyer.Contact : Foyer d’hébergement post-hospitalier « Les Maraîchers »Tél. : 01 40 24 07 70 / fax : 01 40 24 07 46maraichers@casp.asso.fr

«Des associationsdu 20e participent

à l’accompagnementet à l’accès aux soins.

C’est une chance !»Serge Wajeman,conseiller d’arrondissement.Délégué chargé de la santé, et des relations avec l’AP-HP»

Découvrir l’escrimeLe Cercle d’escrime franco-cubain vise à enseigner et développer l'escrime dans un cadre commu -nautaire ; la pratique se répartie entreles entraînements, la formation, lescompétitions, les stages ; les groupesde sont constitués par niveau et partranche d'âge (à partir de 6 ans). Desrencontres intergéné ration nelles sontproposées afin de promouvoir le sport en famille et au féminin.Contact : Stéphanie Patterson 06 99 43 06 66

Apprendre à écrire endessinantLes Ateliers du Talisman-petite fabriquede poésie (ateliers d'écriture etd'expression graphique) vous proposentde « tisser sa toile », de s'engager dans la forêt des symboles, en redécouvrrantle langage avec le regard de la seuleintuition.Contact : Ateliers du Talisman-petitefabrique de poésie01 44 62 03 79cholesky.catherine@neuf.fr

Reprendre ses étudesL’École de la 2e chance de Paris est une institution portée par lescollectivités territoriales, locales etconsulaires dont l'objectif est d'assurerl'insertion professionnelle et sociale de jeunes sans diplôme ni qualification.Elle propose une formationindividualisée, comportant des stages en entreprises. L’entrée est possible toute l’année.Contact : e2cwww.e2c-paris.frN° vert : 0 800 201 204

le Paris du 20e •• 23

le Paris du 20e

Enquête sur le Paris du 20e: votre avis nous intéresseVous recevez le Paris du 20e dans votreboîte à lettres. Il y a maintenant deux ans, la maquette de ce journal a changé. De nouvelles rubriques ont vu le jour  : Ça nous cause présente une grande causeportée par la Maire du 20e, Les gens du 20e

met à l’honneur des habitants. A chaquenuméro, nous invitons une personnalité de l’arrondissement, acteur, chanteur,écrivain, sportif, qui raconte son 20e. Deux pages sont consacrées à de grandsprojets réalisés ou en cours, Enquête 20e

porte un éclairage sur un thème et larubrique Culture vous présente les grandesexpositions au pavillon Carré de Baudouin.

Vous êtes plus de 10 000 à être inscrits au service 20 l’info de la mairie du 20e.

Vous avez reçu par e-mail - ou vous allezrecevoir - un questionnaire d’enquête de lectorat pour donner votre avis sur le magazine. Accordez-nous quelquesminutes de votre temps pour y répondre :vos réponses nous permettront de le faireévoluer.

Si vous n’êtes pas inscrit, vous pourvezégalement répondre à cette consultationsur le site internet de la mairie du 20e.

Vous êtes photographe  ? Vous avez desidées de sujet  ? Vous souhaitez écrire desarticles  ? N’hésitez pas à nous faire savoir si vous souhaitez collaborer à la réalisation du Paris du 20e.

Ce magazine est le vôtre.

www.mairie20.paris.fr

Favoriser la recherched’emploiADF emploi, c’est dix ansd’accompagnement, de conseil et de formation certifiés OPQF (Officeprofessionnel de qualification desorganismes de formation) pour lessalariés et demandeurs d’emploi. Leur réseau de partenariats favorise les échanges et la recherche d’emploi.Contact : ADF emploiwww.adfemploi.com